bs
rocuennete eed
2
Adorno al revés:
de Hollywood a Richard Wagner
Desde lfacato de a revolucign de 1848, la cultura de la
modernidad sha caactesizado porlareacidnconflirva entre
clare elevada y In cultura de mas. La pugoa emergis ens
farm tipicamence modecna duranteel Segundo Impecio de
Napolesn ITy en el aueva Reichaleman de Bimatele Por lo
general, ha aparcida bajo la igor de una oposicién recon
cilinble. No abstante, se han sucedido al mismo tiempo di-
versosincenos de uno y oto lado dicigidos tender un puente
sobre el abso a, por lo menos, 4 apoderarse de cecos ele-
mentos del otro. Dela apropiacin de Courbet de I cono-
sgrafa popular hasta la inmersin de Brechs en a cultura po-
ular vernéculs, de Is apropiaciéa conscience hecha por
Madison Avenuc de lx estetepiaepcrris vanguardisas hasta
cl desinhibido aprendizaje cel posmodezniseno en Las Vegas,
ths habido una piétora de movimientos orientados a dessta-
Dallas, desde au interior, la oposicidn alto/bajo. Si embargo,
‘al oporicidn ~deseripta generalmente en teeminos de mo-
desalsmo ve cultura de masis o vangusrdia vs. industria cul:
cural-ha demostado sr asombrosamente elisa. Fsa elas
idad puede lewae a pensar que ninguno de los dos combs
tientes puede exisirsn su contravio, que su exclusién mura
no es en realidad sino un signo de su secrets interdependen-
a. Considerada deade este punco de vista, a culeura de mateegmnmmtc lb da
sas parece serlo oo reprimid dl moderne fanasna
Elia que eels Pray pe eimadename
has ess epeciao porter como ii ao
sce ymsicadar dels cultura bogus ydemodiade por
[era como agente arn delscobesi soles eles
thre que nec decpendanentecl ses prs conterle
tn aura legimacion popular sls bendicone aia
gel, O pa detie en otros eminon mien que
‘rodernmo ona senda halla vata penton ya
Cane dela clr de ose ders de una pana deconés-
inci des Include ay, carga culpa sea
digidad dela catcaseraquesemprelacai
Eine eran dessa porsrentecomplicidaden-
ccecimodernmoylaclurs de une o pure dade luego
‘tsleses par del mero ands et euriendo ais
Stearn de “gus o “liad” Se require um marco ms
Strasse els ecn de Mx Weber Jigen
bernashanafmado gue conlsemergeda dela sociedad
efter dela cul qeeds devinclada de lv semas
politica y economico, Eta diferencaci6n de exerts
huafizenioang pare haber psd pare de poset
Chole patos Knomsnoscontmporiar, pro see
trot dtm cso mu primi dela merino
tir Consiuyen verdad el elisa paralesablecmien-
Codeunreskea propisdl arte cloadosxSnomoy unacer
fropiadelealurs demas considerndo samba jens ais
im police econémic, Lo tienes quelaanpicion dl
Ses Irauonomiasu devinulcn dele y dl Esta
‘oct epost dosnt pam
Se Bente nus comence, a sutonomia del are he estado
SBiceceaent ign forma cea merancia, Fl pido
2 Adon al rose
ecm pies oy nce cin
SDE Mie ee aes Sogo deco
SiettlatbnSbmaye dered teen
sree de et own sey ene
“stam nnda Ete dems ei on fre
Since nmpeanctnsem cee
isla sodecntecyapsonconie el
Relic India quran nurs oso clues
pth Spepeticene Coes pesees
Wit ate de Sone od a
Spee ig ethocgrenken cae
gocathamehon ironnrbatnetes etme
Rises fea ple pest Daeg oe
Hatrasinents areas
tale gucarvatr sR ler bs
enna Seteypetncame epee
Incas Epo che eb
sues no queer perce
Site sccyPee
Heelers ntSescenbpdetaterse
inkinaatesatininsmmetteeigi ete
eee mene caeeies Epacpecar
pst erties
Evehnnpplonec devotion
scoeS ia cine plod
Sentech an eo oe
to, poca duds puede haber de que lo mmo que los comien-
Jurgen Hsberms,Srbrracne dee Oe, Neawele
US Be
Jom ena“ Mae: rom Callie Epson
‘esto, Sa Tinie de 199.108
®Leo esaocene ecm demas
tox el moderismo=los vgenes dea clara mass mo-
“Dnictemonura la dcadesceeanara 1848 cuando, com0
seas Brenan, a burgess corps luhando eodava
Sornnegucr su nfo sobre aexoenca ye menace,
Toh caterer epeninamenre srs cnterrevelaconarit
epimers rcneonde oad
Thunge es cine que eléaiisenlarevalcin ylcona>
scrlvcina medias del sige dccinueve resulta importante
fala docasindelosorignes dealt de muss cons~
rape verdad slo una pe dea isto El hecho sobs
Tencesquecon ls unveraiaain dela prodccén de me
Clee de massempina a stavenrals ses en ura
{Srna descmocta hasta enoners Muchas desus formate
1 ploy de toda cn, ones pemanecen lips
ae Seal popular adcoal enrnen un combate roe
‘Ss ature meeaoclizad, producendo ura gra aida
‘Commas Ls reser alread areca ie
Sino psn vece conoid alia polos moderias
rane inorporaton con aver ens fas de cultura
opularensuvocabulais Cuando situamos mca mediados
Sebi decinuce loin des css de mass moder,
Isimporantes wo afenae que cla deleapitalsmo avin
su Fcomenaa! en 1848, En verdad, la meezan dele
‘tle mpi haa neon de igi cecinure coro ins
Fearne poo yneseitamon wenger
aaj momen sun fomasepeies yas dn xa
1 ea dei cen dea ino modmy a
ea mn ote fr neh Rpt Dent ert
ech the ce fticaven Fave ele Maly en Doe
(OtSpen Sua Kaplan ed) dre Bunpon Fel Hw
SREP aa Con UP 1829p. 200250.
“
Ades sets
mene incuba con indianacn del upohumano
Yl meteanalscion dea fuera de abo Un imporante
imerodetabjon bre Riss oi iva delatexnlo-
Blchitori ea y ls dl cepa an coincide ena
tc Anthony Giddens Taal mecanczactn dl ero y
Sipe dante ls déedas de formacgn dl expt
indisura. ssfcince cm pensar en los ambi, ampli
mente documentados en percept ate dl em.
for el epacioprodscidor por lo viaje en ferocar: en
pani de capo val paide dearalla dla oops
fiyenlrersroctrin dele ubarocoalhausmana
tavbn de assy nomen porate enlactecene po
Sti sobre cuerpo humano del empo ye espa ind
tl cn feck, beat ys Fila, Podemos entender
Iosperibcionspeiclos del Expoucone Mandi, aque
latendmeno culture mass del po, algal queue
porta en ears dels merencxenle pcan
{Evesmerce como devona de uence ene
el acrpo humane yel mid de objes qua rodesy del
Saleen enonc cr ane
tvetamlncin del empoy del expci deo objeony del
doeip huano! La pest de Base pina de Mone
7 Minette de Zoo Fontan pon de Sn
« fornombrar anos pocs ejemplos aan ncn visions
TRS Redeinny or cscorhan concentndosustentinen
1 Gets gored delagpocs como a prostiy, dandy
anon bohemia yl cclessonna, ig ebaro, iets
Anan Gade, “Mose
fe inten de
21d Rumi ow Geman Gi
ors diene bch de
cairns pep mest Xe sn tabench
"th By shu apes A) Cet Upc Seyne rece,
‘ine San yl sl) otal Sle a Bp
Rew enmwsh Ni). Toman es (8% yp. 42.62
“|
Ley rocco Leura demas
die ponecn dul iunfo dla wadero eel at ele-
do" apenas cmos comensando explora lugar de acu
‘Crs de mans ent ala modernacion cl mundo draneal
Seodiccmee.
‘Carmen, lconcepeo de inden clral aeutado por
[Adorno Hotkheimer no svineula demasiado con los
Thorny textals dl sg decinucre obrelacalara
de mans, Ep eminos policy, la adhesin alesse
de trindasta clr wo puede lvarhoysnoa la signa
Sonos Lrmoraizacion stra dela maniplseion ydomina-
Se mundial En eino cedricona adhesion aes
EU-Ribmnooncuree fs disinosmodoren queelatecon
SGhporneo, dee le nacre del odernimo esc yl
‘Shguneia tre, presenta una nev covuntara que yt
Noucdeseecomprendidea pi delascaregorsyaoeninras
‘Modernist Del mismo odo gucevieamosclevarla fe
Sinater de Adorno satu de gia, el emo lore pat
alg centamoscomensaresporuna simple proyece de
{nteor dea ndsera clr oe el igo diciourve
‘Snenbego una dscusion de Adomo ene conten de
csxaiotemprano den doco clos de masaslmoder
She pune tener todavia sensido por sews tones ee-
en Pine, A cole ics i
etpor la conven de qucuna rors dela cular devas
seodene debe refers anc ls clara de sy como al
Je leado, No puee deine lo min de la mayor pate
Grint eratiay arden que se prodcz en ot pls
See Suede invesiaciones ceca delosmedios ass
qe copumicasan quesedesarrolian otamence al wargen de
1 mime sey tbe senate gla may dbs doe er
Aoi dase my nt arpa en Sst an
ae ere mina al pun car de meds
2.Adorpal eons
lores saber historia del are. Adon sca
cstasparcin Ellhecho de quent scarce
Calor meyer deen.
Jes menos como una propor norman que cot
‘lo deunaserie de experencias hia y puesto te
‘eorabieronal dba
segundo lu cca detain cultural ae
dons enorme influ en inven sobre cus
demanasen Alemania en menor mid, tmbin en Est
dor Unie Err eA bec
Ima mavens puede sr un ben punta de pia, Desput
Ac todo, una dintason erica compaiva puede slr ruc
‘fr paaenfenar dor endear ele uo, vets
tna deserpeign decptadn en mins eicny roara
Selec pl codons
Je manipula imperal da conccncia po napa
sneditic rspwestementeen poder del apy luce
Cuulguerdscsiinsobe Adorno del rear noobs
‘ane setlando ls liniacons dems pentamiche qu on
tral quesecicuch habitaiente no pueden reduce ala
mes nein de manipulate olavade le cexd. La cau
BadeAdornovelsmaserinterpenda smulneamente cna
series eisrica, En els, useoipucdepreernor sho
tua una els isto, tad dereronda or con
lctones mins dese nulciony gine derocadel pro
iced lean, lato y posterior eno de Eropa cen
Nocasoseoningan sab ein gue rail pfund imped
tes de ie car Sobe eee eels ema
‘Aerie P's put de Aarne y Hace nase Uo
‘ne Doug Kalo “Kast id Masenkonmunion, Bc
etek Tenn nd ie Fle Sunn etn de
epg a nde ns tang.Lawmomecent eum demars
teal del modesismo el staliismo, iscsme 9 fs Guta
Hla Nowen anecsdad nde reucear de eter 3
Rabine Plante ambos geo aes en bial eel
Meine content de nui enatia de commprende a
Sree trodemiad Abe pscurasamennanla ene
SSE de eco que manten supoder de provo-
se icchamente porque tore daria de un presente
seep fetabandanane in cnfemizo aris dete
$e aicapecnen egies deli huis,
Bee daroncesbreemcne algunas proposionesb
cos dl concept de indus carly efor tos pO
Sima dla, Eo gna re monde
Aerismo ya clr de massestsvieronebadosen un com
pul pa de dewe Adorno, como mastars is adele
zcuridnen torn deass opiniones sabre Wagner Schonberg,
novo auneas modems eno ot cua que una ormacin
‘even al cales de masa y aa mereatinsién En un
Femont ert Benjamin en a el erica cl ensayo de st
sobre la reproduced tenia, esrb: “Ambos fl ace
‘modern Inculturs de masa] exhben scieatces del
pitlsme, ambos contenen lemenros de cmbio.Arsbosson
{tase deliver, la que sin embargo no man ad"
Adorn ensiende la dicotomfa como un produc isin €
Rae Wr nin, Gamma Sin 13, Sa
Feanlfur sm Maia, 1974, p. 1003. Lsnee rsanen lund me
invepea camenel moderna en cris dun “sn
tomy rvlado de una cs clu ae que coro una
murs ‘lun por deco pop” Adomo 0 poses
tirmis de set con la been de meson de qu a
theca alforne prmeren funcén de ware
tama pucdeconprendenecaretwamane™™ Aun cane
tr penpeca dala de Adorno sobre leo ete
ein cals de ras pues serena
St ufltetement dolce stra aqueseepes en
tala aeucion de mandin: que encentaawlwetos
Ge daanch deloresquemae lor ds een conser
‘over deacleande many sen poco encom on os
“Safed apologists del tala dl moderna Sinembar
seveamo cil mirada a anes problems de
Brctaernian de indus cull de precsamete
Sclhecho de qoefnciora como um pplimenen serio
Sc Dera, ann era del modes Dr ee modo al
ST a desnpliody gneondaen dl cnondel oder
“Thin de deen nocesiplmene sudo dem gus
Pearly “cus sino ue roa des anilingus €
apace deloseletos cure del serena Ya
‘Tie decie ndsdabe ver usc ein sis peende
Torcsrericimene el canon molrnivadeAdaro. Enexe
Snr conde gations eequens tne de mo-
Scrmamose unesen chrnscuategardecxin uee-
fir um ton ner elu, el ature ae
Setc. Todas forma erepesenacioncaen jo vem
Ufa dete promanceda sca dela culaa
Vrdppcungy Polame, dupes y popup Al igtl
lose BP.p BS
56
2:Adena al xs
«uc los productos dela indus cult, elate madera =
etnativocsmpagmdoen ant eprodcin efedade
a eaiad Gr Rea cesamente cxf ver que no de
Iona ppc ics dl elmo sone, ung st
tegen el poder dellengsjey dela magen pr ep
‘reels vlad pra reproduciralreerente, Sin seguir see
tant con este problema, tomo el satus dl realism ena eo-
faadovniana del maderisma en apoyo de mi presincién de
uc cualquer een dea tora evans cular debe
‘Mixon esis nodes de Adorno, Ysetendet inl
soe hipoess mis fueree de que habla del modemismo sin
Irena ala cult de mnt capitisaes come cera
Tested de metead gnrandos i mlinconas
Revisiones marginales
tuna lectus de Adorno a contrapelo
Ninguna consieracgn de la teeta del industria eutural
puede gare adecuada 2 menos que site dada, esstencias
$ desplazamientos de Adorno en el inresior mismo de sus textos
En ua aene een de" Tansparencias sobre fl de Ador
1, Miriam Hansen ha dado un ejemplo consincence de cémo
leet Adorno a contrpela®. Ea lerura demuesra que pro-
pia Adorno puso fccuentementeen duds hs posiciones dope
sen Dialerin del suminioma. Uno de los gempls mis 00
bles, citado por Hansen, s lee en "Schema der Massenkultut’
borrdor publiado péscumamsenre que oiginalmene negara
capitulo sobre industria cultural de Dulin de iuinise
‘Con Cages 343th Le SA DHDLasoo vane acl de aie
‘ma, De manera condensida, Adomo y Horkbeitmerenunciinla!
(Sigel delacbrs‘Lorsoeshumanon en anion
i Rea lp pn gc ripen
tee del pope fermen cn jac que prion
Voluneanentier anion dann corceurcnel
rend cReodecushennsproduerias™ Reo eo cn
Uh gio dict, los autores Cepsian su confines cal
repeated delat: Pogicbeera humans oar
‘jean constapen tod elated ein, acl
{Ernmsdberenagudoninosabeclosenuna rein
ta dcrpecincy deuce dsperds deep con
topo unio iaisn despre qu repent
fal, quo ees ons pucanetnenens cone
tos Epo mp eomplor sane Posen
Ieauraconiapl deletes clined cla
flrs pops que Adore de precles
Tmines devo, no coy anegure dequ ea peep
annosobigvesreva:ansamentaingte uc eee
Gin de as exes En nd co a ited pure sp
mom habe deplado aoa toa. Bins oot
porate csura one dea or dels ca
Tales cn sr gees pte far oss
Sel deat Enel pacing, od ene porn
air indicates cao gu, don
inebjaad cc socal yoink
delneepenenc cao qu Negty Kluge han atado
tees cone piblos Gefen None oe
cctmrara Adina por seam con dest meni
buen El ablanieno yf prt del uo no
ls en Aro,
sien
resin, “Das Scheme der Ma
‘ane fe elo a Se
_ 2.Adornoal eevee
son después de todo sino los efectos reales de ran pare de a
cultura de masas eapealista, ya subjeividad resultant es, en
‘é:minos del propio Adorno, absolutmentedlstinta dela sub
etvidad dela primitives clase burguen arcendente:Lacuestn
tr mas bien chmo define Adorna ess subjetvided que elds
la manipulacidn ye control
Jochen Schulee-Sasse sostiene que Adorno confla en unz
hipéstais del sujeto como un Yoidntien 3 mismo dotada
de poder anaiccn.” S esta lecrara es coreca, el sujeo que
reset Ia eilicaciSn de la culeura de meas no er otto que el
hermano menor del tebrico ertco, saxo menos exabe y me
nos engico en su resiscenci, pero la confanza en la esiten-
cia tendria que deposta su fe en los residus de esa forma
cidn del Yo que la industria cultwaltende a desteair Pero
aqui tambien pucde leer 2 Adorno a corapel y ct fag
rmentas de ss abr en los eles el Yo enable y blindade e+
considerado el problema antes quel solucién. Eo su ctcica
{el sujeto dela epistemologia de Kane, Adorno ataca a no-
«én de sujeto idénvic juegindola una construccién produci>
dda bistéricamence y ligada a experiencias sociales de
‘objetivacin y reiiescién: "Es abvio que la drexa del sujcto
epstemaligico, lt identidad de la conciencia de sf mismo
imitala experiencia irefexva del objeto idéntico,uniforme™.
{Laettie de Adorno de lt oaturaleza profundamente probe:
mitica de las frtificaciones del sujet, queevocan eltoman-
ticismo de Jena, se resumen isperamente cuando esribe: "El
sujet es ms un sujero evant menor lg es y cuanto mis
4 aches Shale Se, “Getcha hit ge
‘er Barger oh Sele ae es). Zar Deer ber
nde Linse Fes Min, skp EE P6207
“a Sie god Oo Shows Mar
rep. 09.918,
”
/
|
/
:
i
|
|Lemp canard demas
aging ery stun ene objetivo, to menos eu jes
Dela misma mane en uma discus rita sobe Feud
ye prvi barges dels seusliad geil, Azone
hot ques dena dl Yose conse oclmeme: "No
s2runo mika evn parted wropiaceral a negecon,
Gel principio lego fia sucdecen cnt delasotad
burgess ented ns apo venda a demapda de
idenidad: riers lsdendad dea concine yfiamee
tended queer supcrda (oufuheber). Aqulo que es en.
{ena a mimo tin ica, Exes psi dean la
irda dels vim utpia de Adorno sobreuna recon
lsedn com la naturales gue, como sempre en Adorno
Forkicimer, es compendia come nature no trea
com exerna de una manet ue pon en ccson susp
Sinisa “El ace senda de bere se aliments con
Te memoria dl mpl ateaico, no gobernad todas por
ningin Yo sligo.Cuanto-mis reprime el Yo ese pul,
om ie cabin pe
irc. Sinn arenes del imps nde que pe
ete Yo ~an impultoconfndo postrioxmene atone
de sevidumbees nature ess impotble dear
ies de liberadsbsen sa seaconcuye age evoretada
IW. En companciin con lace povade Eugifedonde
sin de rn con pina a
ne Aa mt poserasahen
Nt tad Nate debe
‘hoe W lst San ihn, 989 S90
nea “Seals un Rec heme co Boge Fok aM
In 1963p 1 cs
‘am gate ine Ldr Sr MHP. 2816
2. Adon sees
a Auflebung dea ormacin burg de Yo parca propo-
ape romen. aque daléaicedecmboescnapoce Ee
‘cemena, uno de los problemas es que Adorno, como
Sen fl nelatr on ecb sperpone merce
tel flogensico conclontogenten Pemitequesus er
Wncones hres y Howe sures dels dialer de
Peeonseracin lstacin borden ache, en rea
mom a clara de masa, de asta gu punto pars gue
She bspreductos den nda cull podean hale
acti demagera no regis ss impelospeworal Yo
{iSxcsiafociaconenel modes quelamercantiacin
Ge lcalara duce la formacion del Yo yengendea sine
fuss regresonleved x posbiida. Se hunde emf apis
Ge qucansa fwola delecacén xosimpulbsprece-
ens tl Yo conencnsmulnesmenteun signa de iberad
ineseranca de ceconcncin con naturales por un ado,
Jrientas ye, pel oto, epretenean a dominacio arses
depute sabe el bone que deblasecombstdach
nombre dela aurconseracin.
ulquier oa dann de ales imulsosprevios al Yo
(e pr insnts paces) en lac onl cls de masas
tard semper a cuetin dea en facén, tsa
iio de seria moderne de Adorno (no solamente
{zAvomo), Adorno nenes dee psn La spension dela
dlntncia cries sag dead deniieacion coo pri
lae-condaceinxoctblemente ana legtimacdn den
toad S ben seonociala eaten deacons a
reificaciba de lor apts a raver dea nus ula que
Inca pense esitencina nivel del jet, Adorno mtn
fepreguntS ol ato eos ines wo podetanocalarse ent
propsmereancascaltarles Exolimiessecorean evden
fesencutoseempezana solar derladamenc lenteLane anecre leonoe deman
gis de gia dela mercancs culls epetcaty
Intama degra, desplarienay prods de de
Seov qe invaablereneseponenenjuegen su prodsccién
Y conume, Como aca scene laden et
Teepe dels cutarsde masa, quéespcen sey qué po-
Sileads cera, mo pudeditenciane sein gener, cane
rus won progres casesla toc desndti cae
Eiger hs ade sno sibs edo en
ita de dale nega oo lo oto amezante
‘Tamodemismo,Ysin embargo lecture de Adorn com
trout rel lg de estore on lint des
tenos donde potramos crenata vecerbisu expisnién
Gzunaerapormoderna
Prehistoria eindusteiaculeural
Esatirum phos de lo mdr eet decards
del mane cenldo pogo de Bexar sobre lx ps
dE Puede ole dina La poles nce Benny
‘Adore pope de ss dines ews de mere
Cicely dela econ cn pchitoriny ner
dd hasidogenecoamene docamentnaeiresgads-A
lendeleaguscrtesdeAdornalspcde 1933 dll de
Inspsjnde Barn ea un pos dexancrant vee
ruerane nr un enone car demoed
ft el igh demure fy sh aba pod
‘tac Benjamin en propio reno peta mpor sen
Reig entered empress ponbonete dio be
‘Vague crea enLondsy Nowa Yor ent 1937 1938
Enluguede cso cigs combircon Sejm, pecrene
e
2 Advent
‘on el Benjamin de “La obra de arte cn ls époce de ss r=
producibilidad técnica, en su andlss de a industria culeral
Adel siglo veince Poiicamente, esta cleccign resulta perfec
mente comprensibleen el eoacexco de ines de los aos reinta
1 principios de los cuarenca, pero el precio que page por ello
fue alo. Al aproximase la experiencia de a cultura de masis
ene fscismo ye capitalismo consumista avanzado, la teria
de ls industria cultural estaba afectada en si misma por la
reficacin que condenaba, puesto que no dejaba espacio para
el desarrollo histérico. La indusca culeural representa para
‘Adorno un complec eternoa la prchistoria bajo! signe dela
recurrenciaetera de lo mismo, Mientras que parecia negarlea
In cultura de mass su propia historia, a eitca de Adorno al
esos os passes de Benjamin muestra claamente que ela
«_perodo final de siglo dieinucve como una prefiguracion de
‘samercaniizacién cultural que een de organnate pena
‘menteen ls industri culcural del siglo wince, Ea conseeucni,
sielsiglo diecinueve vive ya com laamenaza dei tegresién y de
{a barbaci cultural, uno deseara leva Adorno un paso mis
aici, Después dodo, en toda su aba intspretla cultura dela
‘modetnidad con suformacidn gemela de moderismo y cule
‘demasascamoenlsads al epitalisme manopslco,quedebea
siverser diferenciado dela fae precedente del capiaimo ise
‘al La decadenca dela cultura del eapitalism liber, nunca ay
foerte en Alemsinia, se produj con fs Rndacin del Segundo
Reich, misexacamente hacia a décads de 1890. historia de
‘ea crucial ansicién dela cultura dl capitis liberal lade
‘apitalismo monopélico no merecié demasiada atenciin ex-
plicta por parte de Adorno, por lo menos no tanta como ls
ecrrllos tens Briseculaee que propiciaronlnemergenca
‘de modernismo adomiano. Pero tambien aqui Adoxno excibe
Sinicamence sobre los artistas mas importantes dl pesado (el
eLeave comenente ela derma
‘Wagner ardio, Hofsanastha, George), ignorando la trarura
popular dela pa (Kael May, Ganghofr, Mali) y laculra
Bctprolerarinds Al atualismo lees algunss obseracones
{asolentes, yoy primerosavancesde mediosecnoldgivos como
la ferograiayel cine diectamene aa aparcen en su andi det
igo diecineve Slo con Wagner recrocedea usa etapa anceior.
‘Yin es una cincidenela que Wagner seal figura cereal en la
prchistoriade lo moderne soncebia por Adorno.
‘Quo punte correspondiente a ets curiosa ausenca en lx
csceitua de Adorno dela colcuea de masis del siglo diecinue
Se requleresereealado, Ya en los aos crinta Adorno debe
Faber ssbido dela invesigacién histéica acerca de a eultra
de masas Le basaba con miraelasinvestigaciones de uno de
‘us compafieros de Inaiuto, Leo Lowenthal, que dedico gan
parte de obra cults alerana dels siglos dieciocho y
Biecinueve, y que nunca Se cansé de staat las conexiones
jus existan ene las exscas aI cultura de masas del siglo
Seine y las discusiones rempranas del problema en ls obras
Ue Sabille y Goethe, Tocqueville, Marx y Nietsche, por
toombrar ala Aguras ms relevantes. Nuevarnenre la pregunca
nos lea cruce:4p0F que ignora Adorno la cultura de masas
{del Segundo Reich? Podria haber observado que muchos de
fos dsicos populares de finales de siglo diecinueve eran to-
dav moneda crcienteen el Tercer Reich. La interpreacion
1 Geraes eontnuidades podria haber contibuido nowablemence
Tin comprensia de fs peehstovia de lx culcura fascia y el
“acento del autortaismea, et proceso que George Mosse ha
{escrito come la nacionalizzisn de las masts. Peto no era
Se el inerés principal de Adomo, Su primera mera era estar
blecee uns tcoria de die Kans der Medes, no coma Bisto-
Fiador sino como patiipey eiico que tflexiona sobre un
‘radio epeciio del desarrollo del euleuraeapiaisa y pri
Adorn sev
igi crs endenias deo de xed prise
ode Adorno sobre la emergendadeunare genuinamente
Iedenista fa el gco hacia la atoaliad en la msia de
‘rnold Schanberg ms que, come para Benjaniny muchos
Insoriadores del odernmo, le poesia de Baul. Pas
Indicwsign gue ety plnteande sea menor impor
tnelsdfreneia en facleeiin de lo empl quel fe
yeni nel atamiento,Allidonde Benjamin yxtapone la
foci de Bauder on la extra y expesenca dela vids
derna moacando modocn qutta invade cl xt poe-
tio, Adornoseconcencs evel destcllo del material mui-
{Slims al eu go eves, errs como fot sce
omo una extura conscraccgn extn de aexptinci de
inimodernided, cunque medindn yeaa dln expenencia
Inbjsoaen que es sonerucin puede en tina nmancs
onerive: la uz dela convietn de Adoeno de quel
imcaiacn ec rs ell ere
prefiguals dela indusra clearly montel cenario prs
Ute y ca eca odernits 3a mera
inci nas ras de Sener, Kaflay Kanna pare
celgico que Adorno inrnars er loegemenes de
diseraculturlen carte lev ce finales del nglo deci
we que precede al modenisne:en Wagner el fgendei y
Tartpnr ars Nosencontrarosentonces ane prado de
“cnc que le los exon de Adorn sob el re eleva 5
pretendemos encontrar hues dela problemaca de la cul-
furs de masn em sus extn bre lacy dl siglo die
nut espn ge degrade hana
{Queue ua polo general para conclir valquer discus,
Een hye rere Asn Peo 2
sul como ils pregunta ue pln hubieran sid rex
pondidasSiel modernism constaye una respuesta Ta
6Let utente lee dems
lagu marcha de a mesencia eaves dela clr, entonees
losers dela merantienctn cally odor sus vine
los también necesita sersiuados ene descolo dl ma-
alate miso que purament nla ends comer
Gal oer los ditados de it mods, Adorno puede habere
quivocado ena respuesta ys ataiada desripcin dl
Stodernism simplemente dja muchas crs afta pero
Espeeguntyssoncleramentecovecas Local de nuevo,
poser Ser goss pregunta an nas oun
Zo ord entonces Adorno el pedo defies dl si
slo diccnuove: Polo visto, hora de moder parce
icin con lade its aglomericna que conebe
‘Poderisi ome una elactn continus dnde meindos
Gaigiodiinusehataloraocheven sno hatl ree
te ees deze oaonleenls vlan decree
{porejemplo, George Sandy Hofmann, Adorn priv
‘fre daeinodsteadeniade erature oder que¥a
Fatale Pubes nesde Malang de Hofmannnba
1 Georges Vly» Prous, Kaa y oye Celiny Becket a
“leads unary culierti police eomprometidnes
aterm tanto pan Adorno como pas el dra dome
ante dl moderns on ca gononteamerisa, Lo
mice importantes delvangaarda hati come
‘utr tallno, Did produtvsin yl conve.
Gro rss pel stalin, eo Dagan sees
del canon, Us auuenciaque aa amet sipefiatvay
Susie vires dretamentecon lov andi de Adorno scercs
period inal dl siglo disnueve
ir examen is deena de eo cttia de Adorno
disperd lade deuna luc ine del modems desde
sredados esi dcnunve,Demosear que Adoroocal-
2.Adenoal ees
za una cupturaen el desaeollo del ree moderna al vuelta del
siglo, con I emergencia de los movimiencosde vanguard hie
t6iict. Desde luego, Adorno ha sido descripco muchas veces
‘ome teérico dela vanguardia, un wo dela terminalogi bas-
doen a confasién problemacica de las nociones de vanguacdia =
y medeenismo. Dela publican de Tia dl vanguar
"dade Perr Birger ao parcel eat a amo em
tos de manera inecambble, an cuando el propio Barer,
porlomenos en lactapaanteior desu ob sth ara
Alor como sunteirio de vangada™Peo st come
dhe Burges el principal objeivo dela vanguardiacala econ
tllacn del ae com a vids -entacva erin gue face,
entones Adorno no un tcrca de a vanguada sno dl
taderismo.Ymisquecs:eclrercodeun moss”
‘onside qu digeride yaa acto delavanguaréa i
rca No debe paar inadvertido qu Adorno desde fuer
teente movimientosdevanguatda como furs Da
Yel sure, y que adem and ks dveosiens
“angus dereconiiaeel ae consis ugindlos une
pelos repesn doco lo biba, Sin ear,
Exaaimacion es imped cacao eco
de que laters sdornins el moderismo pose anode
nbs dea vanguard Nbc cones ocones de
Secomo orginsmoo come pss aifcl come pce dl
Dimo tempo elements dl execs dl sig dcenuce
7 dele autonome Slo seemtende ct dob nage
22 pods comprenderabalmenesirmagone como nse
guleme, qu sptecen Flog dele mea mista" Hoy a
Sica obras que etntan son qu uc no son ba
2 ar Bug, Fidel gia
2 Abn, odes menaceLowwnremeet aera dem
Hava dondes el iio que halacinadoee nile bir
ee deeded rnc: Pee Barge cardi
Crete ccenaye anata denne sen aa dl
ie adr aco porleteerara coma =0nc-
ree an por br angerin hire conteuyen
Lace Four toingueconcte caren oa opesiion
Fee viel acorlinet orca ali"
ae einuye sane wo forwarevlaconata que
oe ee ibe dela socedad Lacs dos
eats des novinenton de vanguard
evades primer sured ods
Fee ESS ets de perie ride, xi
Fa eeu en tera ete de Ado
Hee ote uc no pus consarane 6
Soon Aliso cagrencecroconl teri dedoseendencis
ee gut porta nen elsetsimo ea a
ae dea dbl dvsnculscon dea vila
‘onal garda comobn eater amie Fe
iar ela reresetaion eal, po oc do,
ea ae vangontn pesiumenteconen ii
er tomo eae, Det doy a 0
ci burs oso mena sro tipo pee
See ce dl ecm uta yt
ee eenllemenclsonidessatonomis™ Simul
Fee lopitedelarangis, dala ars
a Ya ycon tac rEncontapscion ls
ng) leony de lo mee no segs formas
rire, ring sn Fn, ear Msn Sao
tt Ean banana cette Maram nd Mederm
Beci, ee egay Cnt Unveil de Con
ae Se tp omen dels aio
eee beTio Forherbm sin Sban,970, 7 6
Adorno ros
ari anes neal ex camo Bence
Ste a pel con adn
‘cacy ome tyr
2conia car dara moa degen nce
orth gue apna
“al dean Doane ven
mos términos en que Adorno ve a Poe en relaciéns Bauc hive:
como un faro de la modernidad™. See
13 ads fndamencl de Adorno con el psyco dela
sng en uc
UCR Wagner Ea cena dena sence
Gi dem end modem contin ne
coves dun Store en err de fs dese
Eich dn cond sion eno
“Midi dt hdc decid enciciay
lor movie de asp farsi cine
fsemsayo Sandor ea Eres imanget sehen Ba
(1954 Teemos: "Ls producciones de are modernist en-
cueneran or enc de a comtroversa entre arte politi
iret compromey pur ur Ean maa la
id 938
Ia cag eu poems ic rk
{at Sosa cup abi a sinner
Sirens sen: Egor Uggs
teeta ne rane ei et odes
[Salis minesndseorinene ogee Remap,
‘enfin pst Ee tego Se abs
‘ia nena mrad Bae 9 Mae Alar
elms pr dl made ue er ger ot
Freer meats nce gu pdente vbr eneninae
SiG Uguhenpioe eke sen ourtr a
eeLeon venenatis
alerativa qu des lst de Tender conn,
Sea Elector Dilse de te
tin ara li pcan rp Foon
ao a pee torere bcos Coss
pour ler propoganda des propa cus, una pura =
wire etacin poe social™, Lp yl popagan-
trai tse lo pueden conedir juntas bo
Spe eso nivel dels modenad que ese
Sandy Per darn tecer empl, ahaa un vena mi
Ruin Ado cb cn Tei etn 5 concep de
CSET Ne pour lar cexatamence vai, per ala ee
Seen Recutdaansescen dee nora
capa en rma sen oben dos
Sab enteleador on js dey de una moet bel
{abana pda no dedeceipeas
a den claiequequeda pra detico de una
BoGnads omarmenacon™ un poco mas adam: “En
ree Siena consteccion at produccions de ar pou art
a rnitmdarporsulaentecarcer mere ques hace
Sener bjede unde Lacrteade Adomo
ows Macey ase te dec de mass
Shale Ales impor anamente gad sinembar
aa anfucaca obreloearascr ba ico n
Pena cemadedscasn Pero mientras Nieache por
UeSoen Mal del Bony deal erica Tar pve Fart
Ser anna dedecdenta yn vincala meafteamente
f ain Seon, 1958-9 72
2 pda are Lr Fam Mi
2 Nbc or, Di tame
2 lama aoe hop. 332
ie
2 Adornaal rnsLe ene ano demas
subjciva evela un elemento de debildad del Yo que cores
ponde al caicer de los clientes dela induscs culrual. Esta
Eibcadme aprovecharlo", Tres breves observaciones:es posible
fq a wesion de Adorno hacia as enacvs vanguaedisas de
‘Ronalinrlane con vdaayasido an fre porque caside-
‘aque tls incenos. aunque parcalmenc. ein smares alos
{el agent En segundo loge, la pretension dela vanguard
‘de abolirlos limites entre ace y vida ~yase tare de Daddy
{aiealiamo o del eonseucivismo yproductivismo casos h-
‘ia baenudo ya los afos reine, unhecho quehaceabsoliar
mentecompensblee exzpricimo de Adorn hacia a ecori-
Then enue ane y a vida. En un sentido impensado port
sanguaedia, el arte finalmence habla devenido act: en Ea
‘Grenadin fucsa dela polities con especticulo de mssasasi
sma en ha feconalaciin dela realidad dicta pol ealieno
focilstayenel mand deensucho del elsmo capitals alen-
‘Ed por Hollywood, Sin embargo, resulta mas inaporentero-
‘Sia que Adorno cies el fugondilcomo un prcudoaLin-
dls cultural porgue se eta dl primer estilo de are eleva
doen velar ls meraneizacén y eiiacin del arc enacts,
‘api, Ynoseraeara de Adorn sete andl fugit
rho medraacon la paradoja de que los antecedentesdeln indus
‘eacultyalson dernadasde unesto yun are queson amen
teiadividdistasy que manca fsezon conosbidos paral epro-
(Tucci nasiva No obstant, el gendalmarca ese momento
{dela historia en el cual la mereancla ha invadio el ace aca
grado que como ene ftom ejemplo de Schopenhauer del
Far ipetizado porlaserpente~se lanza flea abismo yes
pido. Ee momenta consituye sin embargo dl equiso par.
Ineseética negotiva del modernism acufada por Adorno que
por primera veren a obrade Schonberg Elgiro de
i
2. Adena al vos
Schinbergala aonaidad es iterpretado entonces como Lae
‘exe ereil parludirlamercanlzacign yl sienna
ticalindolas en su propia tenics compost
Richard Wagner:
fantasmagoria y mito moderno
£1"preus” de Schnberg nl mba de ins
dead go Richard Wagner Adena aft que gia
Sonld “ce nyo supremo del moderns si”
touring or fome nent eva cicacompovs
Ets Wap Hod ng Wage
tana yl copatomor ur mpc stained Ia
trial eeagnca de nindecrminactn oly
‘haart hora pcpeand
teen pra Sehonerp yn EeucloeVena¥siben
Ia de ckonbeg con Wagner ena en cams
omins bret macnn de nds env ates,
Ss dacrptventinon de contnmcignyretenc Dse
[dora en SScloannge der EnybucicrVersath ther
SWagnet’ "Tada a mina modern seh desarolad en
tsenciaalpredoina de Wagner sn cng edo st
‘Semenss se coeuentan prone on € Bl aoe del
"Ns Goa jin. 3, erm MSP
oc eur adn eee ede
chinks ee La, Mana and det pS 66 No onde
i outs e ana d Wgc evae se
a erm a
An Wa Ro ma
Selsey of Ma 12970 15La sneer eel demas
‘extenso ensayo de Adowno sobre Wagner escrito entce 1937 y
1938, no era excribi una historia musieal ni glorificar la rup-
cura modernist, Su propésio apuneaba mas bien a analizar
las races culeurslesy sociales del fascism alemén enel siglo
diecinaeve, Considérando as urgeacias dla época Is asocia-
td de Hidler con Bayreuth y a ineoeporacion de Wagner
Ta maquinaria euleural fscista- la obra de Wagner resultaba
lugar higico para esa investigacion, Debernos tener presente
{que siempre que Adorno dice fascismo", esti diciendo tar
Dien “industza cultural” Ellibro sobre Wagnes puede levse
tentonces no slo como un anlisie del nacimiento del Fscis-
mo de esprit dels Getamtkunswerk, sino también como
tim anilisis de nacimienco dela industiaculcural en el mis
bmbicoso arte elevado del siglo diecinueve. A primera visa
‘al anlisis seria absurdo, dado que pareosignocarlacxistencia
de ina avanzada cultura de masss industrial en la época mis-
ma de Wagner, Pero el ensayo de Adoeno no pretend dar una
xplicacién histériea abarcadora de los origenes de la cal
ura de masas en cuanco cal i sugieretampoco que el lugar
para desacolar una teola de la industria cultura ea dnica-
frente el are elevado, Lo que sugiete es algo que suee estar
fusentcen os anilisis dominants dal modernism, que den-
dena destacatla marcha criunfal dela abscacci6ny a super
Ficicen la pinera, la autorreferencalidad cexcual ena liters-
tra, la atonalidad en lk misicaylairceconciliable hosilidad
coma culcura de masasy el ktsch en todas las manifesacios
{latte moderno. Adorno, cn cambio, sugire que los proce
os sociales que dan forma a la cultura de masas no pueden
star divorciadar de las obras de ate mis ambicioas y que
Cwalquier andlisis del arte modernisea 0, en este ca50,
premodecnsia,exhibirs huells de estos procesoven ln trayec-
foria de los propios macerals estéicos. La ideologta de la
LAdome ates
sonoma dela bra de tee ves scmada por la afm
Gln de que ninguna brad art pede sastac Gel socal
ero domo va todas neo wontene qu ena ce
dad capita lat lea et sempre permed ors
cexurtsdec clara demandes cil bts sonore
Enantomodcl deandlus del inivelcones ened ae
eleradoylamercancl dels cltua de mass, ensayo sobre
‘Wagner rms ela que, por jmp, Flewpe de
sun macs qucenrisdoun sentido epresnala ein
‘eptoa del oft modernists, Antes que Jugend
1 lar pour tar, mpagrades por caper ante ete
Slabs de Wages ead al ul dels moderated,
{ues converte enl ig: plein dela lucha ene
din y moderna, sttonomlaymerenca evlucony
rece, alent ts data,
Come me esa ripoxble hacer tia agua los dive
sor ecto de Adorno sobre Wagner subryan aque ce
tment queconertan sinner de Wage on
deerminadsopecosde indus calurd moderne Loc
tad del Wagner de Adorno - pdm, Gomme fi Fai Man Sen 178 p32
1S Mien ik gustan Naat IL 3
oR oman Cap, primero 18, p13} 6
i
i
Adena alr
‘manecen congregados como public en la oscuridad, eves
dels baruea dl director Sin embargo, la organizacin indus.
tral dela cultura susticuyeal director individual con una in
visible adminstraign corporstva y disuelwe al pablico ena
‘masa informe de consumidoressislados. La indstiacultueal
vier entonces las telaciones tipicas de la era liberal,
desindividvalizando la produccin clearly privatizanda a
recepcién. Ala luz de la descripcida que hace Adorno del
prblico de Wagner coma el objeta reificado de lo clculoe
tseéticos, 20 sorprende que afrme amin quela eaisia de
‘Wagner predica ya esa debildad del Yo que consttuela mis
tarde a base operativa de a industria cultural: "El pdblico de
ras obras pigantescas de arias horas de duracién es coneebi
do sin capacidad de concentracin (algo que no deja de guat-
dae relaeisn con la ign del ciudadano ens tiempo de ci).
Y¥ mientras se abandona ala coctente, la misica, acuando
como.u propio emprcrti, lo aroma con infiniasrepriio-
nes para marta su mensae"®. Obviamente, estas repetiio-
‘esse manificstan en la écnica wagneriana del leimociv que
Adorno relacions eon la iddefise de Berlioe y om el pion
bhaudelareano, Adorno incerpreca el dobe cariter del Ieit-
‘tiv como alegoriay propaganda. En tanto alegorayel i=
smotivartcula una critica progresiva de as formas totlzadoras
17 delaradiciéa "simbdlica del desis alemin, Pero al mis:
‘mo tiempo funciona como propaganda, pueso que ha sido
“discAado pare recotdatseFicilmence El costado propagandist
‘odelleitmoxivino se ha proyectada sobregste dese na per
‘xpcidin cardia. Adoeno lo deveca yaen las reaeciones de los