Professional Documents
Culture Documents
EMDR и психология телесности Травмы
EMDR и психология телесности Травмы
TeAecHOCTM
Tepanua, HanpaeAeHHan
Ha nOBblUieHHe OC03HaHHOCTH
npH TpaaMax
KHIB
BH aBHHUTBO
^
“HAYKOBHH CBIT”
2023
YflK 159.98
I1I 33
COCTOHHHeM 133
IloCTypajIbHaH 0C03HaHH0CTb 136
3anpoc Ha ocHOBe omymeHHH AJIH Bbipa6oTKH uejiM 138
KapTHpoBaHHe Te.ua 139
Paccxa3 HCTOpHH 6e3 CJIOB 142
IlpHBblHHaH peaKHHH Ha CTpeCC 144
OnpeaejieHHe uejien Ha ocHOBe (f ) H3HHecKHX omymeHHH 146
8 Co ep)KaHHe
^
IlaTTepHbl nOCJie OBaTeJIbHOH aKTHBaiJHH H COMaTHHeCKHH
^
penaTTepHHHr BO BpeMH #eceHCH6HjiH3aijHH 149
TejiecHbie nepenjieTeHHH JXJIK nepepa6oTKH 3acTpeBaHHH 153
IlepeKJiiOHeHHe ueyKjxy BHyTpeHHHM H BHeniHHM oco3HaHHeM 156
TejiecHan oco3HaHHOCTb H HHTerpamra 159
Pe3iOMe 163
Q a nocjiezjHHe neTbipe
ncHxoTepaneBTa
^
BKjnonajio
co6cTBeHHoe odyneHHe KaK
ecHTHjieTHH Moe
EMDR -TepanHio , pa6oiy c aro-cocron -
HHeM , pejiHiiHOHHbie BMemaTejibCTBa, a TaK ce BMemaTejibCTBa Ha OCHO-
^
Be oco3HaHHOCTH , KOTopbie o6rbeziHHHiOT KorHHTHBHbie H TejiecHO-opH -
eHTupoBaHHbie acneKTbi. EMDR -Tepannn H TejiecHo-opHeHTHpOBaHHan
ncHXOTepanHH 06 be HHHiOT jiyninne H3 STHX nojie3Hbix MCTOAOB B O HO
^ ^
'
Bap6 cep eMHO 6 jiaro£apHT Tamo KyH, Mapn XapTHeTT H PO6HH AyTpaM.
^
Bbi npe ocTaBHJiH MHe 6e3onacHoe npocTpaHCTBO, B KOTOPOM n Morjia pac-
^
cjia6HTbCH H CTaTb yfl3BHMOH, 6 bum CBH eTejiHMH MOHX nenajibHbix H pa -
^
TiocTHbix co6 biTHH, noMoran MHe o6 pecra TOJIOC , yBepHTbcn B CBoen cwjie
H no6y HTb MeHH npHCJiyiHHBaTbcn K CBoen HHTynijHH. Bojibinoe cnacwSo
^
RyKony Tpeio, Ojibre Bepa H Cape Poy3, KOTopbie no/ epacajm H 3a3eMjra -
^
JIH MeHH , HTO6BI H Morjia npoAOJi caTb npeno/ jaBaHHe EMDR -TepanHH BO
^
BpeMH HanHcaHHH STOH KHHra. BbiJiH BpeMeHa , Kor a 3Ta Banana ica3ajiacb
^
HeBbinojiHHMoii, HO Bama cnoco6HOCTb pa3BecejiHTb Memi , a Taioice Bepa
B MeHH H MOK) MHCCHIO nO/mep KHBaJIH MeHH. CnaCH6o BCeM, KTO npHHH -
^
Maji ynacTHe B pa3BHTHH PlHCTHTyTa Maft 6eprep, BKjnonan Bcex ncnxo-
[ van derKolk , 2015] The Body Keeps the Score ( Tejio IIOMHUT Bee ) OKa3ajiacb
HCKJHOHHTeJIbHO nOJie3HOH RJIH.OC03HaHHH IjeHHOCTH KaK HHCXOAHUjerO,
TaK H BocxoAnmero peacHMa nepepa6oTKH B BoccTaHOBjieHHH nocjie ncnxo-
JIOrHHeCKOH TpaBMbi.
C caMoro EMDR -TepanHH [ Shapiro , 2018] npeACTaBjnuia co-
Hanajia
ncHxoflHHaMH ^ ecKyio, -
KorHHTHBHO noBe eHnecKyio,
H TejiecHo -opneHTHpoBaHHyio ncHxoTepannio.
^ KaK H BCH
SMirnpHnecKyio
ncHxojiorHH ,
EMDR -Tepannn npo/ jojDKaeT pac , pacumpHTbcn H HHTerpHpoBaTb
MHO cecTBO npHJio ceHHH. Mbi TaioKe XOTCJIH 6 bi OTMeTHTb cjie yiomHx
^ ^ ^
jiH epoB B o6 jiacTH EMDR -TepanHH , KOTopbie OKa3ajm BJIHHHHC Ha Harne
^
MbiuiJieHHe H Ha 3Ty KHHry. HanpHMep, HHTerpaijHH TeopHH crpyKTyp-
HOH zmccoimauHH ZEKHMa Hanna [ Knipe, 2015; derHart, Nijenhuis, &
Steele, 2006] #ejiaeT aiojeHT Ha TmaTejibHOM HaijejiHBaHHH Ha TpaBMaTH-
HeCKHe BOCnOMHHaHHH KJIHeHTOB C KOMnJieKCHbIM nOCTTpaBMaTHHeCKHM
CTpeccoBbiM paccTpoftcTBOM. Pa6oTbi Kapoji Ooprarn H MaprapeT KonjiH
[ Forgash & Copeley , 2008], Onjinna MaHC(})Hjma [ Mansfield, 2010], Jlopeji
IlapHejiJi [ Parnell, 2013], AHBI IoMec Gomez, 2012] H PO6HH IIIanHpo
[ Shapiro , 2016] cocpe OToneHbi Ha HHTerpaijHH pa6oTbi c aro-cocTonHH-
^
HMH H nacTHMH Tejia npH nepepa6oTKe TpaBMbi npHBH3aHH0CTH. ZJ KoaH
^
TBOM6JIH [ Twombly, 2000] HHTerpHpyeT BHyTpeHHioK) ceMeHHyio CHCTeM-
Hyio Tepannio [ Schwartz, 1997] , HTO6BI ycHjiHTb BHyipeHHee crpeMjie-
HHe KJineHTOB K 3AopoBbio. Zina 3TOH KHHra Ba )KHa HHTerpaijHH EMDR -
TepanHH H TejiecHO -opneHTHpoBaHHOH
ncHxoTepanHH , npe/yio eHHan
^
yjibpnxoM JIaHHycoM H IlayjiceH [ Lanius & Paulsen, 2014 ] , KO-
CaH poH
^
Topbie ejiaiOT aKijeHT Ha TejiecHOH oco3HaHHOCTH RJIHCHTOB , pa6oTe c rpa-
^
HHIjaMH , COMaTHHeCKHX pecypcax, OC03HaHHOCTH /HblXaHHH , COMaTHHeCKHX
npe/jocTaBHB
^ ^ncHxoTepanHH B KanecTBe
EMDR-TepanHH H TejiecHO - opHeHTHpOBaHHOH
CHHTe3
HAeHUHajibHOCTH H ^ HKaijHOHHbie
aHOHHMHOCTH jiio
flaHHbie
6oro HejiOBeica.
CnHCOK BMEIHATEJIbCTB
HoMep Ha3BaHHe Riatsa
1 IlOBblineHHe TeJieCHOH 0C03HaHH0CTH 4
2 0C03HaHHe O 6 jIH30CTH 4
3 KoHTeftHHpoBaHHe coMaTHnecKoro flHCTpecca 4
4 CeHCOpHblH HHCTpyMeHTapHH 4
5 CeHCOpHaH 0C03HaHH0CTb 4
6 3a3eMJieHHe Ha Horn H ciyriHH 4
7 3a3eMJieHHe c noMombio rpaBHTapHH 4
8 YcnoKaHBaKjmee /j, bixaHne 4
9 3HCPI:HLIHOC HbixaHHe 4
10 Oco3HaHHe rpaHHU, c noMombio JieHTbi 4
11 MeHTaJIbHbffl (J) HJIbM 06 0C03HaHHH rpaHHHbl 4
12 TojiepaHTHOCTb K a( jKj)eKTaM H omymeHHHM 4
13 IlepeKjnoHeHHe Mencay COCTOHHHCM ancTpecca 4
H pecypCHbIM COCTOHHHeM
14 IlOCTypajIbHaH 0C03HaHH0CTb 4
15 KapTHpoBaHHe Tejia 4
16 PaCCKa3 HCTOpHH 6e3 CJIOB 4
17 IlpHBblHHaH peaKUHH Ha CTpeCC 4
18 IlocjieflOBaTe bHoe BbicBo6oxcfleHne H coMaTHHecKHH 4
^
penaTTepHHHr BO BpeMH n,eceHCH6H.JiH3aHHH
19 CoMaTHnecKHe nepenjieTeHHji AJIH nepepa6oTKH 4
3acTpeBaHHH
20 IlepeKJiiOHeHHe Mexmy BHyTpeHHHM H BHCIHHHM 4
0C03HaHHeM
21 TejiecHO-opHeHTHpoBaHHaa HHTerpapHH BO BpeMH 4
HHCTaJIHHIIHH
22 CoMaTHHecKHH uia6 jioH 6yaymero noBe 4
23 PejIHU,HOHHaH HaCTpOHKa Ha CTblfl
^eHHH 5
24 06ecneneHHe nyBCTBa 6e3onacHOCTH B Tejie 5
25 06ecneneHHe pejiHHHOHHbix pecypcoB 5
26 HHCTajunmnn pecypcoB zuifl nacTH JIHHHOCTH 5
C nOMOmblO KOMaHflbl C0 IO3HHKOB
27 IlepenjieTeHHH AJIH ncHxo6HOJiorHHecKOH peryjraiiHH 5
28 IlepenjieTeHHH /IJIH BOCCTaHOBJieHHH npHBH3aHHOCTH 5
29 Be3onacHoe MecTO AJIH nac JIHHHOCTH 5
30 3OJIOTOH caMopofloic 5
31 IlpeBpameHHe aeTCKOH nacTH JIHHHOCTH BO B3pocjiyio 5
JIHHHOCTb
42 CaMonpHHHTHe 6
43 HHCTajuiHpHH pecypcoB zyifl npnjiHBa CHJI 7
44 KYJIBTYPHBIE C0I03HHKH H 3amHTHHKH 7
45: MeHTaJIbHblH (JlHJIbM O npHJIHBe CHJI 7
46 HappaTHBHbiH nozixozi K noncicy pecypcoB H pejien 7
47 IlepeKJiioHeHHe c noMonibio pecypca, Bbi3biBaiomero 7
npHJIHB CHJI
HACTb 1
OcHoSntde fiOKU,enu,uu
rjIABA 1
&
FJfCexecnasi oco3HaHHOcm.b npu
nepepaSom/ie ncuxoxozmec/iux mpa$M
. IIo Mepe
)
C COOTBeTCTByiOmHMH Bocno
-
-
y6e>KAeHH5IMH
MHHaHHHMH , 3MOIJHHMH , H J
( ) H3HHeCKHMH OIIjymeHHHMH.
PaccMOTpHM HX noApoOHee.
• 3Tan 1, c6op aHaMHe3a. IJejibio 3Toro HanajibHoro 3Tana HBjineTcn
HanojiHeHHOH
B zueTCKOM B03pacTe OH
^ ^
B AHXOTOMHH ueyKRy CBOHM
jxHBeT 06-
jxejiaHHeM
MDR-TepanHH
E H
Ha 6HoncHxocouHajibHoft
Mbl KJIHeHTa B03HHKai0T B
TejiecHO -opHeHTHpoBaHHaH HCHXOJIOTHH ocHOBaHbi
Moziejra jieneHHH, corjiacHO KOTopoft CHMOTO -
pe3yJIbTaTe B3aHMO/i;eHCTBHH 6nOXHMHHeCKHX,
ncHxojiormecKHx , coijHajibHbix H KyjibTypHbix 4>aicTopoB [ Gatchel, 2004;
Mahoney, 2005; Ray, 2004]. 3TOT B3rjiH ; KOHTpacrapyeT c Me/ jHijHHCKOH
^
Moziejibio jieneHHH , B KOTOPOH numem paccMaTpHBaeTcn icaic naccHBHbra no-
xax
^ TpaBMbi. Jinn
nepe^KHBa-
HHe omymeHHH , SMOIJHH H
^ ejineTCH OAHOBpeMeHHoe
HMnyjibcoB B HacToamHH MO-
^ BHraTejibHbix
MeHT. 3Ta KOHueni HH TecHO CBH3aHa c pa6oTOH Oorejin [ Fogel, 2009] H ero
^
DiaBa 2 HaynHbie OCHOBM TejiecHO-opHeHTHpOBaHHOH riCHxoTepamiH 43
TKaHH B M 03T.
BKJiiOHaeT B ce6n HYBCTBO rpaHHij HJIH omymeHHe Toro, rjxe nejiOBeic HanH-
HaeTC5i H iym 3aKaHHHBaeTCH. Bojiee TOTO, ceHcopHan HH ( )opMaiiHH MoaceTJ
nepeziaBaTbCH KaK oco3HaHHO, TaK H Heoco3HaHHO [ Craig, 2010]. IIpocTOH
npHMep: BaM He HyacHo AyMaTb, HTO6H OT epHyTb pyKy OT ropaneH njiHTbi.
^
Bbi aBTOMaTHnecKH OT epHeTe pyxy OT ropHnero MecTa, npeac e neM co3Ha-
TejibHO
^ ^
3a J HKCHpyeTe npHHHHy ABHJKeHHH. Barna HepBHan CHCTeMa o6ecne-
( )
nponc-
XOZJHT MesKfly JHOABMH [ Tanaka, 2015].
TEJIECHOCTb B IICHXOTEPAIIHH
Co6cTBeHHbie (J)H3HHecKHe nepe^KHBaHHH ncHxoTepaneBTOB HanpnMyio
CBH3aHbI C e CeMHHyTHblM o6MeHOM C HaniHMH KJIHeHTaMH. CoMaTHHeCKHe
^
nepe^CHBaHHH ncHxoTepaneBTOB 3aBHCHT OT mmeHTOB, H Hao6opoT.
HHTepcy6 beKTHBHOCTb, KOHijenijHH, BBefleHHan ncHxoaHajiHTHKaMH
'
^
pyxy K no opo Ky.
^
TejiecHOCTb noMoraeT HanpaBjiHTb He TOJIBKO ncHXOTepaneBTHnecKHH
npoijecc, HO H KanecTBO B3aHMonoHHMaHHH B oTHomeHHnx ncnxoTepa -
neBT-KjmeHT. KorAa BO BpeMH ceccHH ncHXOTepaneBTbi HacTpaHBaioTCH
Ha co6cTBeHHyio TejiecHyio oco3HaHHOCTb, OHH MoryT omymaTb TOH -
KHe H3MeHeHHH , KOTopbie MoryT noMOHb noHHTb nepe KHBaHHH KJineHTa.
^
HanpHMep, BO BpeMH ceccnn c Kjmemou ncHXOTepaneBT HacTpaHBaeT
CBOH BHyTpeHHHe omymeHHH H peaKijHH. MyBCTByn THHcecTb B rpyzm , ncn -
xoTepaneBT 3aMenaeT ncejiaHHe cjxemTb 6ojiee rjiy6oKHH BJXOX H omymaeT
HanpnaceHHe B ropjie, KOToporo He 6 bmo #o ceccHH. B STOT MOMCHT ncnxo-
TepaneBTy craHOBHTCH 6onbiTHO, CBH 3aHbi JIH ero BHyTpeHHHe omyme-
jno
^ no-
B CeCCHH , H MOryT nOBbICHTb OCBe /IiOMJieHHOCTb O TOM , KaK 3TO MO CeT
BJiHHTb Ha nepe^CHBaHHH . Mbi npH3bmaeM ncHxoTepaneBTOB pe-
KJiHeHTa
ryjiapHO BbinojiHHTb ynpaxcHeHHH AJIH noBbimeHHH TejiecHOH oco3HaHHO-
6
CTH , HTo bI yCHJIHTb CBH3HOCTB C nepeHCHBaHHHMH KJIHeHTOB , npH KOTOpOH
cjiOBa, 3MOUHH H H3biK Tejia ncHxoTepaneBTa KOHrpyaHTHbi. /IpyrHMH CJIO-
BaMH , TejiecHO-opHeHTHpoBaHHaH ncHXOTepanHH — 3TO He npocTO Ha6op
BMemaTejibCTB , HanpaBjieHHbix Ha KjmeHTa , a ocHOBa AJIH HacTpoeHHoro
TEJIECHblH HHTEJIJIEKT
Harne odmecTBO npn / jaeT orpoMHoe 3HaneHHe Tpa HijHOHHbiM cjjopMaM
,
HHTejuieKTa Aejian
^
aKijeHT Ha BepdajibHbix aHajiHranecKHx CHOCO6HOCTHX ,
MaTeMaTHnecKHx CHOCO6 HOCTHX, jiomKe H cnocodHOCTH pacno3HaBaTb 3a -
KOHOMepHOCTH HJIH MaHHnyjiHpoBaTb HMH. B ncHXOTepanHH anejuiHUHH
K HHTejiJieKTy BKJnonaeT B ce6n BepdajibHyio o6pa6oTKy ( pa3roBopHyio
48 HacTb 1 & OcHOBHbie KOHijermHH
ce6n . 3TOT “ jiaH nia( j)T Tejia ” o6ecneHHBaeT ropH30 HT, c KOToporo MBI
^
nepe>KHBaeM BpeMeHHbie nojvbeubi H cnazmi 3MOU;HH. IIpe4) poHTajibHaH
KOpa n 03B0JIHeT HaM C 03HaTeJIBH0 pa3MbIUIJIHTb O HaiHHX TejiecHbix omy -
meHHHX , BKJIIOHaH BOCnpHHTHe £ BH)KeHHH , nOJTOHCeHHH , npocTpaHCTBeH -
Horo BocnpHHTHH H 6OJIH . HccjieflOBaHHe / aMacHO c JHOZIBMH , y KOTopbix
^
HapymeHO (J) yHKii;HOHHpoBaHHe npecjjpoHTajibHOH Kopw , noKa3ajio , HTO
noBpe eHHe STOH o6 jiacTH M03ra npHBomrr K HenpaBHjibHOMy npn -
^
HHTHIO pemeHHH H HapymeHHK) CHOCO6HOCTH njiaHHpoBaTb 6y#ymee. Y
TaKHx jno eft omymeHHH H SMOUHH 6ojibme He MoryT Hcnojib30BaTbcn
^
B KanecTBe HanpaBjiniomeH HH (J) opMauHH. KoMnac CMymeHHH HJIH BHHBI
6ojibine He ocTyneH /yin 3THX JiKmen, noTOMy HTO OHH He BoenpHHH -
^
MaiOT (J) H3HHeCKHe omymeHHH. OHH CTaJIH CHJIbHO COCpe OTOHeHHblMH
^
Ha HeMezmeHHOM yjjOBJieTBopeHHH CBOHX noTpe6 HOCTen , yiparajm cno-
co6HOCTb npe BHAeTB BJiHHHHe CBoero TeKymero Bbi6opa Ha 6y/iiymee , H B
^
pe3yjibTaTe CTpa aeT HX npo eccHOHajibHan H jiHHHan >KH3Hb. ,/JaMacHO
^ ^
npHineji K BbiBo y, HTO pecJmeKCHBHoe oco3HaHHe HHTepouenTHBHOH
^
H nponpHouenTHBHOH o6 paTHOH CBH3H HH (J)opMHpyeT o HarneM nepencH -
BaHHH 3MOIJHH H n 03B0JIHeT HaM peryjIHpOBaTb COCTOHHHH B036 yHCZi;eHHH
H npHHHMaTB npaBHjibHbie pemeHHH B HameH HCH3HH .
Bee 3MoijHOHajibHbie BbipanceHHH onocpe OBaHbi BereTaraBHOH HepB-
^
HOH CHCTeMOH , nocKOJibKy OHa JIH6O Mo6njiH3yeT SHepraio nocpe cTBOM
^
CHMnaTHHecKOH aKTHBaijHH , JIH6O coxpaHneT 3HepTHio nocpe CTBOM na -
^
pacHMnaTHnecKOH peaicijHH. BereTaTHBHan HepBHan CHCTeMa no pa3 e-
jineTCH Ha CHMnaTHHecKyio H napacHMnaTHHecKyio HepBHbie CHCTeMbi .
^ ^
CnMnaTHHecKan HepBHan CHCTeMa CBH3aHa c peaKinneH “6en HJIH 6ern ”
H BBi6 pocoM KopTH30Jia B KpOBB. riapacnMnaTHHecKan HepBHan CHCTe -
Ma T0 pM03HT CHMnaTHHecKyio HepBHyiO CHCTeMy, nOOTOMy OpraHH3M
nepecTaeT BbmejiHTb xHMHHecKHe BemecTBa CTpecca H nepeKmonaeTcn
DiaBa 2 & HaynHbie OCHOBM TejiecHO-opneHTHpOBaHHOH ncuxoTepanuM 53
cJieKTOM, 6a-
H ycnoKaHBaiomHM
HHHX Bapna6 ^
ac
ejibHOCTH cep/ieHHoro
HTO Bbipa caeTcn B pnTMHHecKHx KOJie
pHTMa.
^
Bjiy
^aiomnn HepB nepejjaeT
( )OpMaLIHK) B 0p6HT
HHTepOU,enTHBHyiO HH| 04> p0HTaJIbHyi0 Kopy O MTHO-
BeHHblX H3MeHeHHHX B BereTaTHBHOM B036y C/l,eHHH , HTO nOA/J,epXHBaeT
^
[Schore, 2001a]. CoijHajibHan HepBHan CHCTeMa
^
AencTBHH caMoperyjiHi HH
yKpenjineTCH noBTOpHOH npaKTHKOH , KOTopan 3HpyeT HepBHbie
MHejiHHH
6
Mo liJIH3yK)T Hac flJIfl CaM03amHTbI. ECJIH CHMnaTHHeCKOH HepBHOH CH -
CTeMe He y 6e3onacHOCTb, MH no yMOJinaHHio o6pa-
aeTcn BoccTaHOBHTb
^
maeMcn K caMOH npHMHTHBHOH nac 6 jiy)Kftaiomero HepBa, jjopcajibHOMy
6 jry^czi;aK)meMy KOMnjieKcy. 3Ta SBOJIIOIJHOHHO 6ojiee CTapaa CTpaTernn
3aAeHCTByeT napacHMnaTHnecKyio HepBHyio CHCTeMy rpy6 biM o6 pa30M ,
KOTopbift Ilopaxeec Ha3biBaeT pe3KHM TopMO^KeHHeM 6 jiyaczi;aiomero HepBa.
3/necb napacHMnaTHHecKan HepBHan cncTeMa 3a#eHCTByeT o6e3£BH>KHBa-
lomne 3am:HTHbie eftcTBHH, TaKHe KaK O6MOPOK HJIH CHMyjiHijHH CMepTH.
^
Baaoio OTMeTHTb, HTO KaK BeHTpajibHbiH KOMnjieKC 6 jiy cziiaiomero HepBa,
^
TaK H KOMnjieKC AopcajibHoro 6 jiy}KAaiomero HepBa HHrH6HpyioT CHMnaTH -
necKyio HepBHyio CHCTeMy.
IIopjoKec BBOAHT TepMHH “ HeHpoijenijHH ” jsjin onncaHHH cnoco6oB,
c noMombio KOTopbix HepBHan CHCTeMa onpe ejineT, HBJIHIOTCH JIH cmy-
^
auiHH HJIH JIIO H 6e3onacHbiMH, onacHbiMH HJIH yrpo^caiomHMH JKH3HH.
^
HeHpouemjHn MoaceT nponcxo HTb oco3HaHHO HJIH Heoco3HaHHO. Baamo
^
OTMeTHTb, HTO JIIO£ H C £JIHTeJIbHbIM B03 eHCTBHeM XpOHHHeCKOH TpaBMbI
^
MoryT noTepnTb cnoco6HOCTb TOHHO onpe/ jejinTb, HBJIHIOTCH JIH JIIO H HJIH
MecTa 6e3onacHbiMH HJIH 3acjiy >KHBaiomHMH OBepnn [ Ogden & Minton,
^
^
2014 ]. XpoHHnecKoe TpaBMaTHnecKoe B03,n;eHCTBHe MO >KeT npHBecTH JIH6O
K nOBbIHieHHOH HyBCTBHTeJIbHOCTH , JIH6O K Ji;eceHCH6HJIH3ai];HH HepBHOH
CHCTeMbi. OneHb HyBCTBHTejibHbifi HJIH cBepx6ftHTejibHbiH KJIHCHT MoaceT
CTajiKHBaTbcn c noBTopmomHMHcn JIOJKHBIMH cpa6aTbiBaHHHMH , o6Hapy -
^CHBan yrpo3y ftaace TaM, r^e HeT pncKa jyin 6e3onacHOCTH. HanpoTHB, jxe-
CeHCH6HJIH3HpOBaHHbIH KJIHeHT MOJKeT HTHOpHpOBaTb npH3HaKH yrp03bl H ,
CJiejlOBaTeJIbHO, 6 bITb CKJIOHHbIM K B3aHMOfteHCTBHIO C JIIOflbMH , OKpyJKe -
• H3MeHeHHH B J
^HOHHpoBaHHH OCH ninoTajiaMyc-rHno } H3-
( ) yHKi ()
ymne K ec Hi HTy
nrpoBoro noBe eHHH H noBe eHHH npHBH3aHHOCTH , TaKHe KaK CMHT-
^ ^ ,
^ ^ ^
neHHoe 3MOitHOHajibHoe Bbipa ceHHe B
^ rojioce jiHtte H .
Tejie
.
H noBe/i,eHHe B AHCCoijHaTHBHOM KOHTHHyyMe BocnHTaiejiH H yuHTejin MO -
ryT HaKa3bmaTb AeTeh, AeMOHCTpnpyiomHx TaKoe noBeAeHHe, TeM caMbiM
ycHjiHBaa cocroHHHe CTpecca , yrpo3bi H crpaxa. KpoMe Toro, noApocTKH
CKJIOHHbl nOBTOpHTb paHHHe CXeMbI npHBH3aHHOCTH B 3TOT 6oJiee n 03AHHH
nepexoAHbiH nepHOA pa3BHTHH. TpaBMbi npHBH3aHHOCTH Tax ce MoryT Ha -
^
pyrnaTb caMoperyjnmHio, odyneHHe, aMnaraio H coijHajibHoe (J)yHKu:HOHH-
pOBaHHe BO B3POCJIOH 2KH3HH.
Be3 3(})(J)eKTHBHoro jieneHHH TpaBMa npHBH3aHHOCTH MoaceT 6biTb ne-
peAaHa cjieAyiomeMy noicojieHHK). KpoMe Toro, AOKTOP Pahneji HexyAa
( Rachel Yehuda ) onpeAeJinjia, HTO jxeTH poAHTejieh , nepeacHBiimx ncHxojio-
runecKyio TpaBMy, noABepraioTcn 6ojibineMy pncicy pa3BHTHH nocTTpaBMa-
THuecKoro CTpeccoBoro paccrpohcTBa. HanpuMep, MjiaAeHijbi , poacAeHHbie
OT MaTepeH C nOCTTpaBMaTHHeCKHM CTpeCCOBbIM paCCTpOHCTBOM , B03HMK -
IIIHM BO BpeMH 6epeMeHH0CTM , HanpuMep, B pe3yjibTaTe TepaKTOB 11 ceH -
ra6PH , HMejrn 6ojiee HH3KHH Bee npn poacAeHHH H noHH^ceHHbift ypoBeHb
KopTH30Jia no cpaBHemuo c KOHTPOJIBHOH rpynnoh MjiaACHijeB. B pe3yjib-
TaTe 3THX MjiaAeHLueB 6 bijio TpyAHee ycnoKOHTb , OHM 6 bum 6ojiee CKJIOHHBI
K KOJiHKaM n HMejrn noBbiineHHbin pnex nocrrpaBMaTHnecKoro crpecco -
Boro paccTponcTBa npn ncHXOJiorHnecKoh TpaBMe B 6ojiee no3AHeM B03-
pacTe. TOHHO TaK >Ke B3pocjibie Aem jnoAeh , nepejKHBiiiHx XOJIOKOCT H no-
jiynHBniHx nocTTpaBMaTHnecKoe CTpeccoBoe paccrpohcTBO, HMejrn 6ojiee
BbicoKHH pncK pa3BHTHH nocnpaBMaTHnecKoro CTpeccoBoro paCCTpon -
CTBa nocjie ncHxojiorHnecKoh TpaBMbi. PoAHTejin c nocnpaBMaTHnecKHM
CTpeccoBbiM paccTponcTBOM MoryT no- pa3HOMy pearnpoBaTb Ha CBOHX
AETEH, HTO npHBOAHT K 6ojibineMy HapymeHHio yxoAa H npHBH3aHHOCTH.
HanpHMep , MaTepH c nocTTpaBMaranecKHM CTpeccoBbiM paccTpohcTBOM
c dojibinefl BeponTHOCTbio 6yAyT npe3MepHO 3amHmaTb CBOHX AeTeh H pe-
arapoBaTb Ha HHX, B pe3yjibTaTe nero y HX AeTeh MoaceT pa3BHTbcn MeHee
HaAe^CHan npHBH3aHHOCTb. KpoMe TOTO, HccjieAOBaHHe HeryAbi npeAnojia-
raeT, HTO anHreHeTHHecKHe H3MeHeHHH B peaKiiiHH opraHH3Ma Ha KOPTH30JI
TEJIECHOCTb H ME CJIMHHOCTHAH
HEHPOBHOJIOrHH ^
Hehpo(J) H3HOJiorHH MJiaAeHina (})opMHpyeTCH nepe3 OTHOineHHH , npo-
uecc, KOTOpbih nacTO Ha3biBaiOT B3aHMHoh peryjimjiHeh [ Schore, 1994 ].
60 HaCTb 1 OcHOBHbie KOHaenUHH
HHH , KOTopbiH MoacHO Hcnojib30 BaTb B 6ojiee no3 jiHHe nepnojiibi CTpecca .
DiaBa 2 HaynHbie OCHOBM TejiecHO-opHeHTHpoBaHHOH ncHxoTepaiMM 61
-
nop, noKa 3a HHMH
TejibHbin
^yeT BOCCoeAHHemie n CBH3aHHbin c HHM
cjie
6 6
eCTb CnOCo HOCTbK) HaXO HTb CMbICJI B Co cTBeHHbIX COMaTHHeCKHX H 3MO -
^
nepe KHBaHHHx. HanpnMep, MaTb roBopHT CBoeMy AByxjieT-
nnoHajibHbix
^
HeMy Cbmy, ycTponBineMy HCTepnKy H3-3a HrpyniKH , KOTOpyK) B3HJI Apy-
roft peSeHOK: “ O, n BH cy, TH 3JiHinbCH. H noHHMaio, HTO Te6n CBOAHT C yMa
^
OTcyTCTBne TOTO, Hero TH xonenib npnMO ceftnac ”. 3Aecb Bep6ajibHoe 06-
meHne oOecnennBaeT OTpaaceHHe raeBa, CBH3biBan cjiOBa c nyBCTBeHHbiMH
BJIH5IHHE nCHXOJIOrMHECKOH
TPABMbI HA 3£ OPOBbE
XpoHHMecKoe Hepa3pemeHHoe nocTTpaBMaranecKoe CTpeccoBoe pac-
CTpOHCTBO CBH3aHO C IiaTTepHaMH 6oJie3HeH H XpOHHHeCKOH 6oJIbIO [Vachon -
Presseau et al., 2013]. 3ia KoppejrauHH oco6eHHO CHjibHa, ecjiH B jxeTCTBe
npoH3onuio B03zneHCTBHe TpaBMHpyiomHx CO6MTHH. Hccjie OBaHHe He -
^
OjiaronpHHTHbix TCKHX nepeacHBaHKH, npoBezieHHoe KOMnaHHeft Kaiser
Permanente, oijeHHjio 17 Tbic. naijHeHTOB, nepeHeciiinx jjeTCKHe ncHxojio-
rHHecKHe TpaBMbi , Ha npe MeT (})H3HHecKoro HacHjiHH, cjioBecHbix ocKop-
^
6 jieHHH, ceKcyajibHoro HacHJiHH , npeHeSpeaceHHH, ftOManmero HacHJiHH
H npOJKHBaHHH C a/mHKTHBHbIMH HJieHaMH CeMbH , JHOJUbMH , CKJIOHHbIMH
K HacHjiHK) HJIH CH eBiHHMH B TiopbMe [ Felitti et al., 1998]. Pe3yjibTaTbi
^
noKa3ajiH , HTO B3pocjibie, HcnbiTaBiime nerape HJIH 6ojiee BHAOB He6 jiaro-
npHHTHbix AeTCKHx nepe KHBaHHH , noOTeprajiHCb 3HaHHTejibH0 6ojibineMy
^
pncKy enpeccHH , ynoTpe6 jieHHH ncHxoaKTHBHbix BemecTB H nonbiTOK ca -
^
Moy6nHCTBa , neM B3pocjibie, y KOTOPHX He 6buio HH O HOTO He6 jiaronpHHT-
^
Horo aeTCKoro nepejKHBaHHH. 3TH JIIOAH Taioice no Beprajmcb 6ojibmeMy
^
pHCKy cepzteHHbix 3a6ojieBaHHH , paKa , xpoHHnecKHx 3a6ojieBaHHH jierKHX
H 3a6ojieBaHHH neneHH.
XpoHHnecKoe Hepa3pemeHHoe nocrrpaBMaTHHecKoe CTpeccoBoe pac-
CTpOHCTBO BJIHHeT Ha (JtyHKIJHOHHpOBaHHe BereTaTHBHOH HepBHOH CH -
CTeMbi H HapymaeT 6ajiaHc 4)yHKUiHOHHpoBaHHH CHMnaTHnecKOH H na-
paCHMnaTHHeCKOH HepBHOH CHCTeMbl. OTHaCTH 3TO npOHCXOAHT H3 3a -
Toro, HTO xpoHHnecKoe nocupaBMaTHHecKoe CTpeccoBoe paccTponcTBO
cnoco6cTByeT — —
H3MeHeHHHM OCH rnnoTajiaMyc rHnoc])H3 Ha/inoHeHHHKH.
y 3/ jopoBoro nejiOBeKa rnnoTajiaMyc nocbijiaeT cnniajibi rano(})H3y, HTO6BI
HHHUiHHpOBaTb BbICBo6o2£CfteHHe K0pTH30Jia HaftnOHeHHHKaMH. 3Ta peaK -
IJHH cHMnaTHnecKOH HepBHOH CHCTeMbl noftroTaBjiHBaeT Tejio K MO6HJIH -
. ECJIH B KpOBOTOKe ocTaTOHHO
3ai HH
^ ^CTBOM 6opb6bi HJIH 6oercTBa
nocpe
K0pTH30Jia , neTJIH OTpHIjaTeJIbHOH 6paTHOH CBH3H CBH3bIBaeTCH^ C THnOTa-
JiaMyCOM , HTo6 bI OCTaHOBHTb IJHKJL Ilo 3aBepIIieHHH CTpeCCOBOH CHTyai HH
Tejio B03BpamaeTCH B coeroflHHe napacHMnaTHHecicoH HepBHOH CHCTCMW ,
^
nepeKJnoHan Tejio B cTopoHy paccjia6 jieHHH , nHmeBapeHHH H pereHepaijHH.
B paMKaX 3TOH 3flOpOBOH peaKIJHH Ha CTpeCC HeJIOBeK flOBOJIbHO 6bICTpO
nocjie CTpeccoBoro COSBITHH , npn STOM
BOCCTaHaBJiHBaeTCH 4
) H3HOJIOTHH
^
CTJia CeHHblH UHpKaAHblH IJHKJI K0 pTH30Jia, KOTOpblH CBH3aH KaK C yCTaJIO-
CTblO, TaK H C 6eCCOHHHIjeH.
HajiHHHe B aHaMHe3e Hepa3peiHHBmerocn nocrrpaBMaTHnecKoro CTpec-
COBOTO paccTponcTBa , oco6eHHO acecTOKoro o6pameHHH B ACTCTBC, TaK
^ce
CBH3aHO C HaCTbIMH COo 6 meHHHMH O XpOHHHeCKHX 6oAeBbIX COCTOHHH5IX,
66 HacTb 1 OcHOBHbie KOHueimnn
H3 Hac HayHHJIHCb
no aBjiHTb ecTecTBeHHbie HMnyjiBCBi Harnero K ABHACCHHIO, HTO6BI
^ Tejia
He
^ omymeHHH. IIoAaBJieHHe ceHcopHoro oco3HaHHH o6
cejiaiejibHbix - jier
^
naMaTH ) Ha ( jiaKTbi. IHnnoicaMn MoaceT CTaTb aMnjm HijHpoBaHHbiM , cno-
co6cTBya ycnjieHHbiM H oaeHb npoaHbiM oraeaaTKaM naMaTH, aacTO Ha3bi-
BaeMbiM “ BocnoMHHaHHHMH - BcnbiiHKaMH ” [ Conway et al., 1994; Diamond ,
Campbell, Park , Halonen & Zoladz , 2006]. BocnoMHHaHHa - BcnbmiKH aacTO
DiaBa 2
^ HaynHbie OCHOBM TejiecHO -opHeHTHpOBaHHoii ncuxoTeparmn 69
^CHTejibHbift acJx -
pecypcoB ycHjiHBaeT
ozjHOKpaTHo npaKTHKOBaTb
nojio
^ eKT, npezyiaran
o6pameHHe BHHMaHHH Ha no3HTHBHbie o6pa-
KjmeHTaM He
TOTO, HTO KJIHeHT CMOJKeT COXpaHHTb CBH3b CO CBOHM TeJIOM BO BpeMfl fle-
ceHCH6HjiH3au; HH H nepepa6oTKH. K npoTOKOJiaM HHCTajuraijHH pecypcoB
HaCTO JJo6aBJIHK)TCH KOpOTKHe CepHH flByCTOpOHHeft CTHMyjIHIJHH flBOHHOTO
BHHMaHHH ( npoijeflypa BLS/ DAS). CnuTaeTCH , HTO noBTopHan npaKTHKa
BMemaTejibCTB c pecypcaMH yKpenjraeT no3HTHBHoe COCTOHHHC. BO BpeMH
^
niHTb nojio CHTejibHoe BjiHHHHe HJIH noMemaTb nojmoijeHHOH HHCTajiJin -
UHH pecypca. IIo STOH npHHHHe nepejx BBeziemieM npoueAypbi BLS/ DAS
Ha JIIO6OM 3Tane EMDR -TepanHH peKOMeHjjyeTcn TmaTejibHo oijeHHBaTb
KJineHTOB Ha npeAMeT JXHCCONHAUHH , nocKOJibicy 3TH KJiHeHTbi , KaK npa -
BHJIO, HMeiOT nOHHJKeHHyiO CnOCo6 HOCTb nO/meptfCHBaTb COCTOHHHe n 03H -
THBHoro a(])(}) eKTa H B036 yxc/i,eHHH [ Leeds , 2009 ]. KpoMe Toro, npn nepBOM
npHMeHeHHH npoueflypbi BLS/ DAS /yra HHCTajuunjHH pecypcoB peicoMeH-
JXyeTCH HaHHHaTb C OHeHb KOpOTKHX CepHH npO OJDKHTeJIbHOCTbK) OKOJIO
^
8-15 ceKyujx H npoBepnTb cocTOHHHe KJineHTa MeiKjxy cepHHMH, HTO6M
ou,eHHTb BepoHTHOCTb nepenojmeHHH TpeBoacamen HH|
( )opMaijHeH HJIH
/l,HCCOUHaii;HH.
3aieM 3Tan zi,eceHCH6 HjiH3aijHH no3BOJineT o6pa6oTaTb Tpe-
KJineHTaM
BOXcaiuHH TpaBMHpyiomHH Maiepnaji nocpeACTBOM HHTerpaijHH CBOHX no-
jioxcHTejibHbix pecypcoB. B pe3yjibTaTe KJiHeHTbi jiynme cnoco6Hbi OTJIH -
^
AopcajibHbie CBH3H nepeAHeit noncHOH Kopbi c npe poHTajibHoft Kopon ,
noAaBjiHH aKTHBaniHK) BeHTpajibHOH nepeAHen noncHOH Kopbi. HecKOJibKO
PE 3IOME
MHTerpaiiiHH EMDR-TepanHH H TejiecHO-opHeHTHpOBaHHOH ncnxoTe-
panHH npHMeHneT Hayicy o TejiecHOCTH, HeHpo(J)H3HOJiorHio ncHxojiorHne-
CKOH TpaBMbI, TeOpHK npHBH3aHHOCTH H HeHpo6HOJIOTHK) naMHTH B (J)OpMe
)
^ eMb npuui
^unoS - mepanuu
u meAecHO - opuenmupoSaHHOu
ncuxomepanuu gxsi xetenusi
ncuxOAOzutecfiou mpa&Mu
c HHTe3
AejiaeT
jieneHHH
EMDR -TepannH H TejiecHO-opHeHrapoBaHHOH ncHxoTepanHM
ynop Ha TejiecHyio oco3HaHHOCTb icaic Ha HeorbeMjieMyio nacTb
ncHXOJiorHHecKHx TpaBM , oco6eHHO npH pa6oTe c Heperyjmpye -
MblMH 3MOIJHHMH , AHCCOIJHaTHBHblMH CHMOTOMaMH H 3aCTpHBIHHMH npO-
ueccaMH. BbmejmiOT cjie/ jyiomHe ceMb npHHijHnoB EMDR-TepanHH H Te-
jiecHO -opHeHTHpoBaHHOH ncHxoTepanHH RJIH. jieneHHH ncHXOJiorHHecKHx
TpaBM: noaTanHOCTb, 0C 03HaHH0CTb, OTcyTCTBHe HHTepnpeTauHH , aKijeHT
Ha nepe CHBaHHHx , yneT OTHOIHCHHH , coxpaHeHHe KOHTPOJIH H co3HaTejib-
^
HaH yCTOHHHBOCTb .
nPHHUHn 1. nOSTAIIHOCTb
B cooTBeTCTBHH c Tpa/ jHijHOHHOH EMDR -TepanHeii, nepBbiM npHH-
UHnoM 3TOH HHTerpHpOBaHHoii MO ejiH HBjineTCH noaTanHocTb. 3ianbi
ncHXOJiorHHecKHx TpaBM
^6 nepBOHanajibHO BBe eHbi JXOK -
jieneHHH
naeT B ce6n O6 MCH HaSjiio eHHHMH o H3biKe Tejia , Bonpocbi o cyS eicTHB-
^ ^
HMX nepe KHBaHHHX KJiHeHTa H yneT KOHTeKCTyajibHbix cJ) aKTopoB, TaKHx
^
KaK KyjibTypa , 3THHHecKan npHHaAJieacHocTb H paca. He MeHee BaacHO
AJiH ncHXOTepaneBTOB noBbimaTb ocBe/ jOMjieHHOCTb o CBOHX co6cTBeHHbix
HeBep6ajibHbix KOMMyHHKaijHHx. CaMoco3HaHHe cnoco6cTByeT corjiaco-
BaHHOCTH ueyKjxy Bep 6ajibHbiMH BbipaaceHHHMH H HeBep6ajibHbiM noBe-
ZieHHeM H noBbimaeT JXOBEPNE K KOHcyjibTaHTy. K/meHTbi CKJIOHHBI jiOBe -
pHTb HeBep6ajibHOMy noBe eHHio 6ojibine , neM Bep6ajibHOMy o6meHHio,
a H3biK Tejia
^
name Bcero HHTepnpeTHpyeTCH KaK npoHBjieHHe HCTHHHBIX
HyBCTB ncHXOTepaneBTa . RJIHCHT O6BIHHO BoenpHHHMaeT TaKHx ncnxoTe-
paneBTOB KaK 6ojiee no roTOBjieHHbix, jjeMOHCTpHpyiomHX 6ojiee rjiy6o-
^
Koe noHHMaHHe H fteMOHCTpnpyioinHx HCKpeHHee conyBCTBHe. /JpyrHMH
cjiOBaMH , ncHxoTepaneBTaM He/ jocTaTOHHO roBOpHTb npaBHJibHbie BemH ,
ecjiH HX 3M0 U. HH H ycTaHOBKH He coBnajjaiOT. HanpHMep, ncHxoTepaneBT,
KOTopbifi HcnbiTbiBaeT AHCKOM 4) OPT c KJiHeHTOM , MOJKeT cecTb no ajibiue,
CKpecTHTb pyKH Ha rpy H HJIH Bbipa3HTb Hanpn ceHHe B TOHe rojioca , He
^
^ ^
oco3HaBan 3Toro. KjineHT, KOTopbifi omymaeT STOT AHCKOM(})OPT, MoaceT
noTepHTb AOBepne K ncHXOTepaneBTy HJIH nonyBCTBOBaTb, HTO npo / joji -
aceHHe nepepa6oTKH TpaBMaTHHecKoro MaTepnajia He6e3onacHo.
K HeBep6aJIbHbIM KOMMyHHKaiJHHM OTHOCHTCH Bbipa^ceHHH JIHIja , JIHH -
HAH ji, HCTaHii; HH , ABH ceHHH HJIH no3bi , a TaK ce Bep6ajibHbie cnrHajibi , He
^ ^
CBH3aHHbie c penbio. HeBep6ajibHoe o6meHHe nacTO pa36 HBaioT Ha Tpn
no KaTeropHH , Ha3biBaeMbie npoKceMHKOH, KHHecHKOH H napan3biKOM.
^
IlpOKceMHKa onncbiBaeT HH HBH yajibHoe BocnpHHTHe H Hcnojib30 BaHHe
^ ^
npocTpaHCTBa. 3 j ecb MBI CMOTPHM Ha TO , CKOJibKo MecTa nejiOBeK 3aHHMa -
*
eT B Ka6nHeTe (J) H3HHecKH H 3HepreTHHecKH. KpoMe TOTO , Mbi Hccjie yeM
counajibHoe Hcnojib30 BaHHe npocTpaHCTBa , BKJnonafl ypOBHH KOM (J> op -
^
Ta c pa3HOH CTeneHbio paccTOHHHH. KaK npaBHJio , B Ka6 nHeTax ncnxo-
TepaneBTOB ecTb CTyjibH H KymeTKH , ycTaHOBjieHHbie Ha 3apaHee onpe-
jxejiennoM paccTOHHHH. Pa6oTan c nepe KHBaHHHMH , ncHxoTepaneBTbi
^
84 HacTb 1 G? OcHOBHbie KOHuenijHH
06 SMOAHHX nejiOBeKa.
npaBHjio , npeAOCTaBJiHiOT ijeHHyio HH opMaijHK)
3Ta HHcJ ;
)opMaii HH AOJi cHa
^ 6 biTb ^
H3yneHa c 6o3HaTejibHOCTbio H npn -
jiio
pepa6oTKy.
^
paneBTy. Co BpeMeHeM y
^
ncHXOTepaneBTa MoaceT pa3BHTbcn nyBCTBO pa -
30HapoBaHHH HJIH acejiaHHe OTBeprayTb KjmeHTa. ECJIH ncHxoTepaneBTbi
He oco3HaioT TaKHe nyBCTBa , OHH , Beponrao, BocnpoH3Be#yT ajieMeHTbi
B03HHKaeT, Kor -
^a KJineHTbi nepenojmniOTCH HHTepouenTHBHbiMH omyme
HHHMH H Tep IOT CnOCo6 HOCTb yTOHHHTb CBOe BOCnpHHTHe HaCTO
^ merO ^
MOMeHTa c noMombio BKCTepouenTHBHoro oco3HaHHH. HanpHMep , KJIH -
eHTa , nepeacHBaiomero BOcnoMHHaHHe , MoryT ozjojieTb naHHnecKHe omy -
meHHH , TaKHe icaic ynameHHe nyjibca, ToniHOTa, H 3MeHeHHe TeMnepaTypbi
Tejia HJIH cyxocTb BO pTy. KJIHCHT 6ojibine He onnpaeTCH Ha BHeniHHe npn -
Harneii pa6oTbi. Mbi y 6e2KAeHbi B TOM , HTO Haiim KjmeHTbi cnoco6 Hbi JXO -
6 HTBCH xopomero caMonyBCTBHH, ecjm HM OKa3biBaeTCH ncHxoTepaneB-
THHecKan no,zm,ep >KKa , ocHOBaHHan Ha HCCJie OBaHHHx H OKa3biBaeMan
c cocTpa aHHeM.
^
^
PE3IOME
KaK 6yAeT noKa3aHO B rjiaBe 4 , ceMb npuHijHnoB EMDR -TepanHH H Te-
jiecHo -opHeHTHpoBaHHOH ncHxoTepannH /yin jieneHHH ncHXOJioniHecKHx
JIcuxomepaneimmecfme
(
OMeuiameAbcmoa
I7IABA 4
&
OTcuxomepanedmuzecfiue
&Meuiamejbcm$a gjji no&HiueHua
.
gjt_
ZS / L
eJieCHcLX 0 C03HaHH0CTb HBJIHeTCH HeOT'beMJieMOH H Heo xOZI, H
i
MOH nacTbio jieneHHH ncHxojiorHnecKHx TpaBM
6 -
[ van der Kolk ,
2015]. B 3TOH npe,zyiaraiOTCH cijeHapHbie npoTOKOJibi /yra HHTe-
rjiaBe
CoMaTimecKHii cjiOBapb
Bo;ie3HeHHOCTb IojiOBOKpyaceHHe Pa3ApaxceHHOCTb Cnpy^ HBaHHe
PacnHpaHHe OTyneHHe JlerKOCTb CnjibHbiH
.
ncHxoTepaneBTbi neftcTBHTejibHO HcnbiTbiBaiOT Te
^ce omymeHHH B CBoeM
Tejie . HanpHMep, ncHxoTepaneBT MO^KCT nyBCTBOBaTb KOM B ropjie, TOHHO TaK
>Ke, KaK KJiHeHT. ECJIH ncHxoTepaneBT He noHHMaiOT npnpo bi 3Toro npoijec-
ca, OH o6biHHo jxyuaej , HTO STO Bcero jinnib jiHHHoe omymeHHe, He CBH3aHHoe
^
c nepe^cHBaHHHMH KJiHeHTa. 3TOT npoijecc MO^KeT HanyraTb ncnxoTepaneB-
Ta , noTOMy HTO OH MoaceT OKa3aTbcn oneHb MomHbiM. B pe3yjibTaTe ncH -
xoTepaneBT MoaceT Henpe HaMepeHHO oTTOJiKHyTb KJiHeHTa. YnpajKHeHHH
6
^
jyin TejiecHoro caMOHa jno eHHn noMoraiOT ncHXOTepaneBTy Hcnojib30BaTb
^
3Ty HH (J)opMauHio, HTO6M noMOHb KjineHTy nonyBCTBOBaTb ce6n noHHTbiM ,
a caMOMy coxpaHHTb KOHTpojib HAJX CBOHM TejiOM.
PaccMOTpHM HeKOTopbie pacnpocTpaHeHHbie npHBbiHHbie npe/ jnoHTe-
HHH H HX nOABOflHbie KaMHH.
.
flpuMenaHne Korpa 3 aK 0 HHiATe , cpename nay3y, HTo6 bi HarwcaTb o TOM ,
HTO Bbi y3 Hanv\ v\ 3 3TOTO BMeiuaTenbCTBa . HTO Bbi y3 Hanvi o CBOMX Mope -
nnx BHmaHHa ? Kax 3Ta TexHMKa MoxeT noMOHb BaM B pa6oTe c B3 LUKIMM
KJIMEHTDMM ? KaK Bbi MOT/ IM 6bi npxiMeHHTb 3Ty npaKTTixy BO BpeMB ceccm,
HTo6 bi ocTdBdTbCH 6ojiee yBepeHHbiM B ce6e M 6 onee oco3 naHHo o6 ipaTb -
CT? c xmeHTaMM ?
AMT M 3 Bamero Hoca MBM pia. Bama rpyAb noAHMMaeTca M onycKaeTca npM
AbixaHMM ? Bam XMBOT ABMxeTcn CMHXPOHHO c AbixaHMeM ? IlycTb Bame
co3 H3 HMe cneAyeT 3 a OLuymeHMHMM AbixaHMH, HMHero He MeHaa M He ocy-
XAaa. HcnoBb3yMTe CBoe AbixaHMe B KaHecrae opMeHTMpa npM cxaHMpoBa -
HMM Tena. (1o 3 BOBbTe CBoeMy AbixaHMio HanpaBMTb cjioKyc Bamero co3Ha -
HMH Ha roiiOBy, OTMeTMB ee Taxecrb Ha mee M nnenax . Bbi MoxeTe CAe/iaTb
HecKOJibKO MMKpoABMxeHMM TOBOBOM , HTo 6 bi ByHLue oco 3 HaTb He 6 oBbmoe
nepeMeipeHMe Beca . Tenepb nepeHecMTe cfioKyc CBoero co 3H 3 HMa Ha BML;O.
EdbBM Ha HeM KaKMe - HM 6yAb BbipaxeHMe, oiAymeHMe MacKM MBM paccBa -
6BeHHOCTM ? 06 paTMTe BHMMaHMe Ha CBOM TBa 3a, POT M B 3 blK.
.
npuMevaHHe flpexpe neM npoponxmb pa6ory no cpenapuno , BaM cne -
flyer BbmcHMTb y CBoero miueHTa, HTO OH omyipaer B paHHbw MOMem.
OopMynnpoBKa cpeHapua Moxer He cooTBercTBoeaTb norpe6HOCTftM Bcex
6e3 HCKmoneHua KJineHTOB . [ lpn HeodxopmocTH apamupyme B3 biK.
Tenepb BfloxHMTe XMBOTOM. 06 paTMTe BHMMaHMe Ha oio 6 bie omymeHMO
B 3TOM MecTe . Bbi roooflHbi MOM cbiTbi ? Bbi paccoa 6oeHbi MOM HanpoxeHbi ?
EcTb OM 4BeT MOM (JjopMa y BamMX omymeHMM ? llepeMecTMTe cfioxyc BHM -
M 3 HM 0 Ha HMXHK5 K) MaCTb CnMHbi, 0 C 03 HaBafl MblLlieHHbie OLUymeHMH M no -
BBOHOMHMX. Tenepb nepeHecMTe CBoe co 3 H 3 HMe B o 6oacTbTa 3 a . 06paTMTe
BHMMaHMe , HaxooHeH OM Bam Ta 3 Bnepefl MOM Ha 3 afl MOM HaxoflMTCB
B HeMTpaObHOM nOOOXeHMM . MoXeTe BbinOOHMTb OX) 6 bie MMXpOABMXeHMfl
HMXHeM HaCTbKD CnMHbi MOM T330 M . 3TO MOXeTyBeOMMMTb Bawe 0 C 03 H 3 HMe
3TOM o 6oacTM Bawero Teoa . Tenepb nepeMecTMTe CBoe co 3 H3 HMe Ha HOTM ,
oTMenao omymeHMH B Mbiwuax M XOCTOX. rio 3 BoobTe BaweMy co 3 HaHMX)
nepeMecTMTbco x BaniMM xooeHHM , a 3 aTeM BHM 3 X CTynHRM . ripeflCTaBbTe ,
MTO Baiu BAOX npoHMxaeT B HOTM , M oTMeTbTe oio 6 bie omymeHMB. BaioM
HOTM Tenobie MOM npoxoaAHbie, HanpoxeHHbie MOM paccoa 6oeHHbie ? HeT
HMHero npaBMObHoro MOM HenpaBMObHoro. IlpocTO OTMeMaeTe Bee, MTO
npMxoflMT B Bawe co 3 H 3 HMe.
.
npuMevaHHe Ilpexpe neM npopo/ DKUTb pa6ory no cpeHapnio, BaM cnepy -
er BbwcHMTb y CBoero K / iueHTa, HTO OH oipyLpaer B paHHbm MOMem. Ecnn
OH nonyBCTBOBan no3 HWBHoe cocronHue, BbinojiHure KopoTKue cepm
npopepypbi BLS/ DAS or rpex po nnrv\ pa3 no 8- 15 cexyHp, mo6bi 3aKpe -
nv\Tb pecypc B rene. ECJIH BAILJ KPHGHT odHapyxnji o6nacw pncrpecca, 06 -
pamre BHmanvie Ha STH §v\3 mecKV\e oipyipenvin, nocKO/ ibKy OHH MOIJT
6 biTb Hcc/ iepoBaHbi KaK noTeHpnaPbHbie u,enn EMDR-repanun BO BpeMB
peceHCM 6 MJiM 3 au, m.
flaBaMTe HaHHeM c Toro, HTO 3 aMeTMM , yAo 6HO JWA BaM CMAeTb B HaweM
TexyLAeM noJioxeHMM . 06 paTMTe BHUMaHMe Ha CBOH OLAyLpeHHH, CBoe Abi -
xaHMe M Bio 6 bie 3 M 0 AMM, KOTopbie Bbi oco3 HaeTe.
MJIM Aa /ibiue . Bbi 3Aecb maBHbm .Mbi TaioKe MOxeM ABuraTb HauiM cry/ibfl
M 3 CTOpOHbl B CTOpOHy. 06 paTMTe BHMM 3 HMe , MTO npOMCXOAMT B BaLJJeM
Te/ie , KorAa Mbi MeHfleM no/ioxeHMe. Bbi npeAnoHMTaeie , HTo 6 bi a 6 bm
B cropoHe MJIM np MO nepeA BaMM ? Mbi Aaxe MoxeM nociaBMTb HaiiiM
^
cry/ibfl noA /iio 6 biM yr/ioM . Mbi MoxeM npoAO/ixaib KoppeKTMpoBaTb Haiue
no/ioxeHMe , noKa OHO He ciaHeT npaBM /ibHbiM . 9\ 6yAy noACTpaMBaTbca
noA BamM npeAnoHTeHMfl , noxa Bbi He nonyBCTByeie jierKOCTb M pacc/ia -
6 /ieHMe B cBoeM Tejie .
.
flpuMenaHHe npoflo/ ixafiTe ucc / ieflOBaTb npocTpaHCTBGHHyio AMHamxy
no rex nop, noxa 06a Bbi He nonyBCTByere ce6n CBO6OAHO V\ 6e3onacHO.
KOHTEMHHPOBAHHE
COMATHHECKOrO ZIHCTPECCA
OcHOBHbiM pecypcoM Ha STane noAroTOBKH K EMDR -TepanHH HBjineTCfl
KOHTeHHHpoBaHHe [ Shapiro, 2013, 2018]. IIpH CTOJIKHOB6HHH C TpaBMara -
necKHMH BOcnoMHHaHHHMH KjineHT nacro HcnbiTbiBaeT TpeBory, CHJibHbie
SMOIJHH HJIH HaBH3HHBbie MbicjiH o co6biTHH , He HcnbiTbiBaH oOjieraeHHn .
y KJineHTa Taioice MoryT 6biTb naTTepHbi coMaTHnecicoro CTpecca , TaKHe
KaK 3aAep cKa AHXAHHH , HejnocreH , noicy -
oicaTHe KyjiaKOB, CTHCKHBaHHe
^
cbiBaHne HoneH H TaK Aajiee. KOHTeHHHpoBaHHe noMoraeT KjiHeHTy o6pe-
CTH 6ojibiHHH 3M 0UH 0 HajibHbiH KOHTpojib H yjiynniHTb paccjia6 jieHHe Tejia.
OHO noApa3yMeBaeT o6yneHHe BpeMeHHOMy xpaHeHHio HenepepaOoTaH-
Horo MaTepnajia , CBH3aHHoro c ncHxojiorHnecicoH TpaBMOH , B BOoSpaacae -
MOM KOHTeHHepe, HanoAoOne 6aHKOBCKoii HHeiiKH , 3anepioro cyHAyica HJIH
njioTHo 3aKpbraaiomeHCfl 6aHKH. Ilpoijecc noncKa Boo6 pa >KaeMoro KOHTCH -
ripeACTaBbTe ce 6 e
KOHTenHep, flocTaTOHHO npoMHbin, mo 6 bi BMecTMTb
coMaTMHecKoe paccrponcTBO , KOTopoe Bac 6 ecnoKom, MTO 6 H ero MOXHO
6 bmo nepepa 6 oTaTb no 3xe.
rioMecTHTe nio 6 oe coMaTHHecKoe paccrponcTBO B CBon KOHTefiHep n 3 a -
nenaTaMTe ero. flan MHe 3 HaTb, Korfla noMyBCTByeTe , mo Bee Banin rope -
CTH 3 aneMaTaHbi B BameM KOHTenHepe. PaccKaxme , KaKne cj) H 3 nHecKne
omymeHnfl Bbi 3 aMenaeTe B CBoeM Tene. MyBCTByeie nn Bbi 6 onbLuyio cre -
neHb paccna 6neHna n JierKocm B CBoeM Tene ?
.
npnMe*/3HMe ECJIM KmieHTbi HcnbiTbiBaioT rpypHOCTM , nbnancb noMecrurb
AMcrpecc B CBOM Boo6paxaeMbm KonreMHep, nycrb OHM BM 3yasiM 3 MpyiOT
flMcrpecc KaK u,Ber M BMRBT, xax peer noKM aer MX reno M nepeMemaercn
B KOHTePlHep.
^
ripeACTaBbTe , MTO coMaTnMecKnn AMcrpecc — 3TO pBeT. Karan y Hero pBeT?
Tenepb npeACTaBbTe, MTO 3TOT UBeT noKnAaeT Baiue Teno n BXOAHT B Bam
KOHTenHep. Y6 eAMTecb, MTO Becb ABeT 3 aneMaTaH B BaiueM KOHTenHepe ,
MTo 6 bi Bbi MyBCTBOBann ce 6n cnoranHO n HenpnHyxAeHHO. PaccKaxnTe ,
KaKne 4> n 3 nMecKne OLAymeHna Bbi 3 aMenaeTe B CBoeM Tene. MoxeTe nn
Bbi noMyBCTBOBaTb 6 onbLiie paccna 6neHHH n nerracrn B CBoeM Tene ?
.
flpuMevaHHe ECJIM KnweHT coo6maer o xopoujeM caMonyBCTBrn, Bbinon-
Hv\ re KopoTKue cepm npoLteflypbi BLS/ DAS or rpexflo nnm pa3 no 8- 15
ceKyHp,, yro6bi 3aKpenuTb pecypc. Ecnv\ KJIMOHT He yecreyer ce6n xo -
^
poujo, He BbinonHHMTe HMKdKnx npou,enyp BLS/ DAS, rax xax aro Moxer
crmynupoBaTb naJibHeuiuyio nepepa6oTKy TpaBMamnecKoro Marepnana.
3aBepiiMTe ceccuio, Kor/ a Ksinenr MbicneHHo BepHercn B Ka6MHer.
^
3A3EMJIEHHE
TepMHH “3a3eMjieHHe ” 6
OTHOCHTCH K CHOCO HOCTH omymaTb CBOe Tejio
^
Cjie yiomHe neTbipe BMemaTejibCTBa cocpeAOToneHbi Ha 3a3eMjieHHH.
^
BMemaTejibCTBa “ CeHCopHbift HHCTpyMeHTapHH ”, “ CeHcopHan oco3HaH -
HOCTB , “ 3a3eMjieHHe Ha HOTH H crynHH ” H “ 3a3eMJieHHe c noMombio rpa -
BHTaijHH ” MoryT 6biTb HHTerpHpoBaHbi Ha JIIO6OM 3Tane npouecca EMDR -
TepanHH B KanecTBe cpeACTBa AJIH HHCTajuiHiiHH pecypcoB. Kaxjjoe BMema -
TejibCTBO HanpaBJieHO Ha TO, HTO6BI noMOHb KjmeHTy nonyBCTBOBaTb CBH3b
CO CBOHMH OmymeHHHMH B Tejie . BaXHO npOBOAHTb 3TH BMemaTejibCTBa
.
flpHMevaHHe EC / IM toiuem coo6ipaer, HTO ayBCTByer ce6a xopouio, Bbtnon-
Hure KopoTKMB cepuM npopepypbt BLS / DAS or rpex po narn pa3 no 8- 15
cexynp , mo6bi 3aKpenmb pecypc .
3axpennTb pecypc.
0C03HAHHE £bIXAHH5I
OAHH H3 ocHOBonoparaioiAHx npHHUHnoB TejiecHO -opHeHTHpoBaHHOH
ncnxoTepanHn B TOM , HTO oco3HaHHe pbixaHMP noMoraeT
3aKjnoHacTCP
KJiHeHTy perypHpoBaTb COCTOPHHC B036yxAeHHP B Tepe HJIH 3( ){ ) eKTHBHO JJ
pearapoBaTb Ha Hero. 3TO CBP3aHO c TeM , HTO AbixaHHe cpyxHT MOCTOM
npM xenaHMM Bbi Moxeie CHMTaTb AO neTbipex npM BAOxe M BbiAoxe , HTo 6bi
COCpeAOTOHMTbCB M 3 aAaTb pOBHbIM pMTM MeXAy BAOXOM M BblAOXOM . Bbi
Taxxe Moxeie nonbiTaTbca CAenaTb nepexoA MexAy BAOxaMM M BbiAOxa -
MM n /iaBHbiMM M poBHbiMM , xax ec /iM 6 bi AbixaHMe ABMra ocb no BHeiimeM
^
CTopoHe r/iaAKoro xpyra. llpoAO/ixaMTe STO AbixaHMe B TeneHMe c /ieAy -
IOLAMX HeCKO/lbKMX MM HyT. 06 paTMTe BHMMaHMe Ha M 3 MeHeHMB B BameM
Tene M yMe B OTBCT Ha pMTMMMHoe AbixaHMe XMBOTOM.
rPAHHUbl H TEJIO
—
TpaHHAbi 3TO npeAejibi, KOTopbie noMoraiOT onpeAeAHTb ce6n . OHH
co3AaiOT pa3JiHHHe: “ 3TO A , a STO TBI . OHH AOAACHM 6biTb aAanraBHbiMH
H pearnpoBaTb Ha Hamy cpeAy. HanpHMep, KorAa MBI nyBCTByeM ce6n B 6e3-
onacHOCTH , Haiim rpaHHijbi MoryT 6 biTb 6ojiee TH6 KHMH , HTO no3BOJineT
AOCTHHb 6oJIbineH 3MOU,HOHaABHOH HJIH J
( ) H3HHeCKOH 6 jIH30CTH C ApyrHM
nejiOBeKOM . OAHaKO Kor a MBI nyBCTByeM yrpo3y HJIH onacHOCTb, HaniH
rpaHHUbi cTaHOBHTCH
^
6ojiee onpeAejieHHbiMH H MoryT noMOHb HaM 3amn -
THTb ce6n , cKa3aB: “ HeT, STO Hexopomo ”. HajiHHHe HCTKHX rpaHHij, noMO-
raeT HaM npHHHMaTb pemeHHH H 6 paTb Ha ce6n OTBeTCTBeHHocTb 3a CBOH
AEHCTBHH H MbICJIH.
TpaHHAbi ycBaHBaiOTCH B Haninx caMbix paHHHx OTHomeHHHx 6 jiaroAa-
pH TOMy, KaK poAHTejiH HJIH oneKyHbi OTHOCATCA K HaM B MJiaAeHHecTBe
H AGTHX. y Bcex MJiaAeHijeB ecTb eciecTBeHHbiH BPOJKAOHHBIH PHTM coe-
AHHeHHH H pa3beAHHeHHH. TpOHHK [ TvOTlick , 2007 ] HCCJieAOBaJI CHTHaJIbl
MJiaAeHiieB, CHrHajiH3HpyioiAHe o HX noTpe6HOCTAx B KOHTaKTe H npo-
cTpaHCTBe . HanpHMep, ujiajxennu 6yAyT BopKOBaTb HJIH yjibi6aTbcn , HTO6BI
BbIpa3HTb CeJiaHHe o6 maTbCH , H OTBOAHTb B3TAAA HJIH nOBOpaHHBaTb TOJIO-
^
By B CTOpOHy, CHTHaJIH3HpyH 0 Heo6xOAHMOCTH pa3beAHHHTbCH. B HAeaJie
poAHTejib HAH oneKyH HacTpaHBaeTcn Ha cnmajibi MAaAeHija HAH pe6eHKa ,
6yAyHH AOCTynHbiM AJIH CBH3H, HO Taioice yBaAcan ecTecTBeHHyio noTpe6-
HOCTb pe6eHKa B npocipaHCTBe. HH OAHH BocnHTaieAb He HAeaAeH , H STO
122 Hacn> 2 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
flpuMenaHHe flame . KJivieHTdM spe /w? pa3o6 paTbca B CBOV\X Mbic/ wx, ^/ye -
CTBBX vt ( pmvwecKMX omymeHviBX .
126 Hacrb 2 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
.
npHMevamie fiacre KAnemy BpeMn paao6paTbca B CBOHX Mbicnnx , nyB -
CTBax M fymmecKux ow,yw,eHHnx. ECJIM KJweHT coo6 iRaer o nonoxurenb -
HOM caMcmyBCTBm, BbinonHure KoporKue cepiw npouepypbi BLS/ DAS
or rpex RO nBTn pa3 no 8- 15 cexyHR , nroBbi 3aKpenuTb pecypc. Ec / in «nn-
eHT He xoner npoRonxarb ynpaxHenne , nepeilRHTe K wary 4, ypaneHim
neHTbi H 3 aBepweHMio BMewarenbCTBa.
.
LUar 2 llcMXOTepaneBT onpefleimeT rpaHupy c noMombio neHTbi
rioTpaTbTe HeKOTopoe BpeMB , MTo 6 bi 3aMeTmb, xaKOBO 3TO, Korfla y Bac
ecTb onpeflejieHHaB rpaHHua , a B eme He onpeAerm /i CBOHD rpaHmiy.
HTO Bbi nyBCTByeie Tenepb, KorAa y MeHB ecTb rpaHMU,a, M y Bac ecTb rpa -
HHLja ? HTO Bbi AyMaeTe H MyBCTByeTe ? Kaxue c() M 3 MMecKne oiAymeHMB Bbi
3 aMeMaeTe B cBoeM Tene ?
iRenne rpannu,, npexpe neM npoponxnTb . Ecnu Knuenr coo6 ipaeT o nono -
xmenbHOM caMOHyBCTBMM , BbinonHHre KopoTKne cepiw npopeRypbi BLS /
DAS OT rpex RO nnTH pa3 no 8- 15 cexyHR , HTo6bi 3axpenHTb pecypc . Ecnn
KnneHT He xoner npoRonxarbynpaxHeHHe , nepeuRme K wary 4, ypaneHm
neHTbi H 3 aeepweHHio BMewarenbCTBa .
DiaBa 4 < ? IIcHXOTepaneBTHHecKHe BMeiuaTe;ibCTBa ana noBbimeHHH TejiecHoii... 127
flpuMenaHne. 1/lnorpa K / ineHT He roBopur " Her " , n 3TO CTanoBMTCH Bax -
HOH TeMofi pnn o6cyxpenm. ECJIH K / iueHT nopnycxaeT Bac panexo B npe -
pe/ ibi CBOMX rpaHuu,, Bbi Moxere yxa3 aTb, HTO eaM MHTepecHO , KaxoBO
aro — nopnycKarb Bac rax 6UM3 KO . Bbi Moxere uccnepoBaTb, cxa3 an 6 bi
K / meHT " Her" , ecPH 6bi OH nonyBCTBOBan mnynbc . BTO Moxer npepocTa -
BHTb peHHyiO B 03 M 0XH 0CTb TIOMOHb KJWeHTy HyBCTBOBdTb Ce6fl KOMCpOpTHO ,
roBopn Her " MJW npocn Bac Bbifim H3 ero npocrpaHCTBa. Kax ro/ibKO 3TO
"
"
HTO HeT" M 3 HaeTe , HTO B yBaxaio
Bbi nyBCTByeie , KOi
Baum rpaHML|bi ?
^a roBopme MHe
npHMenaHne. Ecnxi xnxem coo6Lpaer o nonoxxnenbHOM caMonyBCTBUM ,
Bbino/ iHHTe BLS/ DAS or rpex po nmvi pa3
KopoTKue cepxixi npopepypbi
no 8- 15 cexynp , HTo6bi 3 axpenxiTb pecypc. flepextpHTe K wary 4, ypanennio
fieHTbi !A 3aBepiiieHHio BMeuiare/ ibCTBa .
LUar 4. Yfla^ eHne /iembi
HT3 K, Ha ceroAHB Mbi 3 aBepujnM MccneAOBaHkie rpaHwu. ilepeA yAa /ieHH -
eM zieHTbi noMHMTe , HTO Bbi MoxeTe npeACTaBMTb ce 6 e 3Ty rpaHHuy 6 e3
TieHTbi . MeA/ieHHO HaHHMTe yAa /iBTb zieHTy oco 3 HaBaB , HTO OHa npocro
,
npeACTaB /iBeT CO 6 OM rpaHmiy, M HTO Bbi MoxeTe coxpaHHTb CBOIO rpaHM -
Ay B /iK) 6 oe BpeMB M B /HO 6 OM MecTe. Kaime 4> M 3 HHecKne oiAyiAeHMB Bbi
3 aMenaeTe B CBoeM Te /ie Tenepb, KorAa zieHTy CHB ^ H ? HTO Bbi AYMaeTe
H nyBCTByeTe ?
PaccKaxme MHe 0 cmyaLinn B BaiueM XM3 HM , B KOTOPOM Bbi xoTe /in 6bi
ycTaHOBmb 3 flopoByto rpaHMuy.
["loflyMam- e , KaK 6 bi Bbi X 0Te /in ycraHOBMTb 3Ty rpaHkiuy B [ noBTopme CM -
TyauMK) ]. Cxaxn MHe , xax Bbi 6yfleTe flePicTBOBaTb. HTO Bbi cxaxeTe ? HTO
BBI nonyBCTByeie ? HTO Bbi 6yfleie nyBCTBOBaTb B cBoeM Te/ie ?
B xony, HTo 6 bi Bbi npeflcraBmiM, HTO acj eKTMBHO cnpaB /iaeTecb
Tenepb
^
c ycraHOB/ieHMeM rpaHMUbi B [ noBTopHO onmiiMTe CHTyaumo ], 06 paTMTe
BHMMaHMe Ha TO , HTO Bbi ceMHac flyMaeTe, nyBCTByeTe H McnbiTbiBaeTe
B CBoeM Te/ie. MoxeTe m Bbi no 3 Bo;ii/iTb CBoeMy Teny OTpaxaTb TO, HTO
BBI nyBCTByeTe , Korfla AyMaeTe 06 ycTaHOB /ieHMH 3TOM rpaHMUbi ? 3TO Hop -
MaPbHo — ABMraTbCB, HTo 6 bi nyBCTBOBaTb ce 6 a npaBMJibHO.
pM / ibM. floc / ie roro, KaK cepm BLS/ DAS saeepmeHb/, nonpocure KSIMCHTOB
(
BbIPABOTKA TOJIEPAHTHOCTH
K AOOEKTY H OIHYIUEHHHM
O
^Ha H3 ocHOBHbix ijejieH ncHxoTepanHH ncnxojiorHHecKHx TpaBM — no-
MOHb KjmeHTy jiynrne nepeHOCHTb SMOIJHH H conpoBoamaiomHe HX|
( ) H3HHe -
THBHblX
H Me/yieHHO HHTerpnpoBaTb nepejKHBaHHH
ZIBHJKeHHH.
^CTBOM HHTerpa-
nocpe
M OLuyineHn M
^
HaMHme HanpaB/iflTb CBoe co3 HaHne BHyTpb CBoero Tena . 06 paime BHU -
MaHne Ha omymeHMfl CBoero Te/ia H Ha TO , KaK BBI AbiLiime . B TeneHHe
cneAyiomux HecKOJibKMX BAOXOB Ha 6 /iioAaMTe 3a CBOHMM omy-
meHM ^ MM H Mbic/iflMH . HTO Bbi nyBCTByeTe ?
Tenepb o 6 paTme BHHMaHkie Ha TO , KaK Bbi ce 6a nyBCTByeTe , KorAa a Ha 3 bi -
Baio c/ieAyiomne SMOAHH M omymeHMfl : paAOCTb , BO/iHeHne , ne a /ib , nneB ,
^
CTpax , cTbiA, BMHa , noKanbiBaHMe , 6 o/ib , AHCKOMC() OPT, OHeMeHMe .
ripHMenaHHe. Ha3biBafiTe aw 3M 0 i\ m v\ omymeHHH MejifieHHO, fle/ ian nay-
3bi Mex /iycfiOBaMM. nepuonmecKM npv\ mau\av\Te Bamero KnweHTa npocro
3aMevaTb, HTO OH oco3Haer. fto6aBnnMTe v\nv\ y a/ inure ampm v\ omyme -
HV\B B cooTBercTBHH c norpe6 HocTHMM BaLuero Knuema.
^
KaKyio 3 MOI4 MIO MJIM omyLAeHMe Bbi xoTe/in 6 bi JiyHwe nepeHOCMTb ?
TeH eHijHflMH HJIH AJIH Tex , KTO Mo ceT 6biTb He B COCTOHHHH TepneTb 6ojiee
^
TlJiHTejibHbie
^
cepnn npoijeAypbi BLS/ DAS. BTopoft cnoco6 npe CTaBJineT
CO6OH 6
^
npo BHHyTbift nojixojx K 3TOMy BMemaTejibCTBy, npuMeHHH
ojiee
^
npoijeziypy BLS/ DAS Ha npcmDKeHHH Been cepHH nepeKjnoneHHH. OH
nepeBOZjHT KJineHTa H3 pecypcHoro COCTOHHHH B cocTOHHHe
H o6paTHO. IlpHMeHHH JIK)6OH MCTOA, ncHxoTepaneBT AOJixceH nozmep^KH-
^HCTpecca
BaTb CBH3B c KjmeHTOM , HTO6BI y6e HTbCH , HTO TeJieCHO - OpHeHTHpOBaHHOe
^
n03HTHBH0e COCTOHHHe HBJIHeTCH CHJTbHbIM H yCHJIHBaeTCH. BHHMaTeJIbHO
cjie HTe 3a noHBjieHHeM y KjmeHTa npH3HaKOB ranep- H rHnoB036y>KAe -
^
HHH. ECJIH 3Ta paCIHHpeHHaH BepCHH nepeKJIIOHeHHH CJIHIHKOM CJIOJKHa
AJiH KjmeHTa, TO ncHxoTepaneBT MoaceT BepHyTbcn TOJIBKO K Ao6aBjieHHio
npoueziypbi BLS/ DAS K nojioacHTejibHOMy pecypcy.
MbicuM. HTO npMXOflMT Ha yM, Korfla Bbi AywaeTe 06 STOM KapTMHe ? KaKMe
BaLLJM CM/IbHbie CTOpOHbl nOMOTJlM BaM B 3TOM CMTyaAMM ?
K /HoneBoe CJIOBO . Ecib THA C /IOBO M /IM 4> pa 3 a , npeACTaB /inioLAan STOT pe -
cypc ? rionpo 6yMTe pea /ibHO coeAHHMTbcn co CBOMM c|) M 3 MHecKMM oiAy -
LAeHMeM ( noBTopme K/noneBoe C/IOBO ) , noxa Mbi noAK-monaeM npoAeAypy
BLS/ DAS .
.
flpuMenaHne Bbinojinme xopoTKue cepm npopepypbi BLS/ DAS or rpex
po n» nopxopoB no 8- 15 cexynp , nro6 bi 3 axpen\XTb oipyipenne no3 HTHB -
HOTO cocToaHm. ,Qo6aB /iftnTe npopepypy BLS / DAS ro /ibKO B TOM cnynae,
ecm Kjwem cnocoSeH repnerb oipyipeHnn.
LUar 3 . nepeicmoneHMe
Tenepb a xony, HTo 6 bi Bbi BbiTaiAM /iM CBoe [ K/noneBoe C /IOBO AHA TpeBox-
HOTO co 6 biTMB ] M 3 KOHTeMHepa . CAe/iaMTe nay 3 y, mo 6 bi nponyBCTBOBaTb
ero. ECTIM STO C /IMLLJKOM TpyAHo , Mcno /ib3yMTe CBOM CTon - CMTHa/i, HTo 6bi
AaTb MHe noHBTb, MTO BaM HyxHO BepHyTbcn K pecypcy.
nOCTYPAJIbHAfl OC03HAHHOCTb
OAHHM H3 OnpeflejIHIOmHX KOMIIOHeHTOB TeAeCHO-OpHeHTHpOBaHHOH
ncHXOTepanHH HBAHeTCH noHHMaHHe B3anM0CBH3H Mexcay no3aMH , MMCAH -
MH H 3MOLJHHMH. H3MeHeHHH B Tejie, BKAIOHaH OCaHKy, MOryT BJIHHTb Ha TO ,
HTO MH AyMaeM H HyBCTByeM. Ilo3bi MoryT OTpaxcaTb nyBCTBo 6ecnoMOip-
HOCTH , OTCyTCTBHH nOAAepACKH , CTpaxa HJIH HenOAHOpeHHOCTH HAH , C Apy -
TOH CTOpOHbl , HyBCTBO KOMneTeHTHOCTH HAH AOCTOHHCTBa. IlOBbimeHHe
OCBeAOMAeHHOCTH 0 B3aHMOCBH3H MeKAy n030H,
MbICAHMH H 3MOIJHHMH
MOxeT 6 bnb BaacHbiM cnoco6oM HaiiTH H onpeAeAHTb pexn AJifl nepepaSoT -
KH Ha 6oAee no3AHeM 3Tane AeneHHH.
CAeAyiomee BMemaieAbCTBO, “ IIocTypaAbHaH oco3HaHHOCTb”, npoBepeT
Bac nepe3 STOT npouecc. E[ o3bi MoryT 6biTb npeyBeAHHeHbi AAH BbWBAeHHH
CBH3aHHbIX BOCnOMHHaHHH HAH aCCOPHapHH. HanpHMep, eCAH KAHeHT
DiaBa 4 GP ricHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa AJIH noBbimeHHH TejiecHOH... 137
Tenepb yAe /ime 6 o/ibwe BHMMaHMH CBoen ocaHKe . Kaxue c/iOBa JiyHLue
Bcero onncbiBaK)T Bamy ocaHKy? l1onpo6yMTe ncno/ib30 BaTb onncaie/ibHbie
nAOTHbii , ' xecTKHM ” MJIM " aKcnaHCMBHbm ” .
^
\J
c/iOBa , HanpMMep
99
Tflxe/ibm ,
EcTb JIH y Bac KaKHe- jm6o (J) H3HHecKHe omymeHHH HJIH onaceHHH ,
KOTopbie , no BarneMy MHCHHIO, CBH3aHbi c nponuibiMH TpaBMaMH?
KAPTHPOBAHHE TEJ1A
Gnejiyiomee , “ KaprapoBaHHe Tejia ” , npe jiaraeT KJIH -
BMemaTejibCTBO
^
eHTaM HapHCOBaTb H3o6 pa ceHHe Tejia H onpe/iejiHTb o6 jiacTH pa3JiHHHbix
^
omymeHHH , SMOIJHH, Mbicjien HJIH BOcnoMHHaHHH. MHorne ncHxoTepaneB-
THnecKne MCTOABI , B TOM HHCJie apT -Tepannn H TejiecHO-opHeHTHpoBaHHan
ncHxoTepannn , Hcnojib30BajiH pncoBaHHe Tejia KaK cnoco6 HOBBICHTB ca-
M0C03HaHHe omymeHHH H 3MOUHH H yjiyHiHHTb noHHMaHHe ncnxoTepa -
neBTOM HCTOpHH KJIHCHTa.
'
pHcoBaTB KOHTyp HJIH H3o6 paHceHHe CBoero . KpoMe TOTO, Bbi MonceTe
Tejia
3TOT noflxoa , HMeiiTe B BHflv, HTO npouecc H3yneHHH Tejia KJineHTa Tpe6yeT
HenocpeacTBeHHOH 6JIH30CTH, H MoxceT OKa3aTbcn He6e3onacHbiM H Hey -
MeCTHblM npOBO/IHTb BHyTpeHHIOIO JIHHHIO BflOJIb HOr HJIH BOKpyr Tyjio-
BHHja . Ilpn Bbi6ope SToro BapnaHTa KJIHCHT MO^ceT nonpocHTb HaaeJKHoro
HJieHa ceMbH HJIH apyra noMOHb HapncoBaTb KOHTypbi Tejia nepen ceccHeii.
• Tfle Bbi nyBCTByeTe 6 onb ? Ha HTO OHS noxoxa ? Xrynafl, ocTpan, Toyman,
Hoiomaa , npoH3 atomaa ? Y Hee ecTb pBeT ? H3 o 6 pa 3 me STM 06 /iacTM.
• TAe Bbi MyBCTByeie OHeMeHMe, npmyn/ieHHOCTb M /IM oneHb c /ia 6yio HyB -
CTBHTe/ibHOdb? H 3 o 6 pa 3 MTe 3 TM o 6;iacTM.
• EcTb JIM o 6.nacTM , KOTopbie BaM He HpaBaixa ? H3o 6 pa 3 me BTM 06/iacTM
Ha CBoeM pHcyHKe.
.
flpuMenamie florpaTbre nexoTopoe Bpem B Kornje BMeiuarenbCTBa, 4TO -
6 bi nouHTepecoBarbCfi nepexMBaHMBMM KnMemoB. npepnoxMTe MM no -
ReJlMTbCB CBOMMM aCCOU,MaU,MBMM M OTMeTMTb W06 bie pecypcbl , KOTopbie
HdxoRflTcn B MX rene, M / no6 bie noreHpManbHbie u,e/ iM , CBB3aHHbie c xaproM
MX rena.
142 Hacn> 2
^ ricHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
.
flpuMenaHne flpexpe neM npoponxaTb paHHoe MCCJiepoBaHue, y6epn-
recb, HTO c KJIHeHTOM Bee B nopnpKe.
Tenepb o6pawe BHMMaHMe Ha TO, IOK Bbi ce 6q nyBCTByeTe. Ecib /IM KaKMe -To
oiuymeHMfl , KOTopbiMM Bbi xoTe/iM 6 bi nofle^ mbCB co MHOM ? no/iynmiM
BM Bbi KaKMe - /iM 6 o HOBbie HfleM nocrie 6 eccnoBecHoro M 3yneHMB BauieM
MCTOpMM ?
no3 MTMBHan KOTHMAMH. Korfla Bbi BMAme 3Ty xapTMHy M /in o 6 pa 3 , BO MTO
6 bi Bbi xoTe/iM noBepmb o ce 6 e ?
LUxa /ia VoC. KorAa Bbi BMAme 3Ty xapTMHy MJIM o 6 pa 3 n c /ibiwMTe cnoBa
[ n03MTMBH 3B XOTHMAMH KJlMGHTa ], HaCXOJlbXO BepHbIMM XaxyTCB BaM 3TM
cnoBa no wxa /ie OT eAMHMAbi AO ceMM , rAe eAMHMua xaxeTca coBepweH -
HOM noxbio , a ceMb — noriHOM npaBAOM ?
LUxajia SUDS, flo uixa /ie OT Hy/ia AO AOCBTM , rAe Hy/ib — OTcyTCTBMe crpec -
ca HetiTpa /ibHoe OTHomeHne , a AecBTb — MaxcMMa /ibHbm cipecc , xo -
M /II/i
TopbiM Bbi Moxeie ce 6 e npeACTaBHTb, Hacxo/ibxo Bac cewMac 6 ecnoKom
3T0T MHU,HAeHT?
BbinoiiHMB 3TM araribi pnn Bcex npouj / ibix peneti , Texyipeix pemx M wo6bix
rpurrepoB, \x 3aK0 HHHTe uja6fiOHOM 6ypyipero noBepenm pun npeopone -
HIXB 6O/ IM mix 6one3Htx .
.
flpuMenaHne flocne roro , KaK peiib onpepenena, BbincvihMTe araribi pe-
ceHcu6MnM 3au,MM , MHCTafinnu, MM M CKaHupoBaHna rena. npopo / ixafiTe,
BbinoiiHMB aw aranbi pna Bcex npotu / ibix pejieu , Texyipeii pem n mo6bix
rpurrepoB, M 3aK0 Hanre wa6noHOM 6ypyipero noBepeHua pna npeopone -
HM 60JIM MJ1M 6o/ ie3 HM .
“ HaSjiio 6
HaBbiKH ncHxoTepaneBTa ” , HTO BI yBejiHHHTb
oco3Ha-
^ aTejibHbie
coo6maiOT o cnoco6Hocra
j bimaTb 6ojiee CBO6OJI;HO H uyBCTBe JICTKOCTH B Tejie.
^ CoMaTHuecKHH penarrepHHHr OTHOCHTCH K BbinojiHeHHio- nocjiejjoBa
TeJIbHOCTeil J , B KOTOpbIX y KJIHeHTOB eCTb B03MO>KHOCTb HCnbl -
],BH )KeHHH
TEJIECHblE nEPEIUIETEHHfl
Jim IIEPEPABOTKH 3ACTPEBAHHH
HHorpa ( j)H3HHecKHe omymeHHH MoryT 6 jiOKHpoBaTbCH HJIH 3acTpeBaTb
Ha 3Tane AeceHCH6HjiH3apHH. 3TO MOJKCT npHBecTH K 3aiiHKJinBaHHio H OT -
cyTCTBHio ycnexa npn nepepa6oTKe uejin. Uejm COCTOHT H3 neTbipex oc-
HOBHblX KOMnOHeHTOB! KapTHHbl /o6pa3bI , HeraTHBHbie KOniHHHH, .3MO pun
H (J) H3HHecKHe omymeHHH. Hame Bcero mmeHT 3acTpeBaeT Ha 6 jioKnpyio-
meM y6e)KfleHHH. EMDR - ncHXOTepaneBTbi 3HaKOMbi c ncnojib30 BaHneM
KOrHHTHBHbIX nepenjieTeHHH , HTo6 b[ o6 jiePiHTb M3MCHCHHH AJIH npOAOJI -
xceHHH nepepa6oTKH . OflHaKO KorHHTHBHbix nepenjieTeHHH HepocTaTonHO,
154 Hacn> 2 G? ncHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
• rio 3 BOJibTe BceMy Te /iy Bbipa 3 mb 3 acip ^ BLuee omymeHne . Kaxaa c)) opMa
min no3 a jiyHLue Bcero cooTBeTCTByeT 3T0 My oinymeHHfo ? OOpaTMTe BHM -
MaHkie , HTO npoMCXOAm Aa /ibiue .
" ECJIM Bbi ncno/ib3yeTe ycrpoMCTBO Tac /AudioScan A-na npopeAypbi BLS/
DAS , cnpocme: " Xopowo JIM 6 bmo 6 bi HanpaBUTb MMnynbCbi Ha 3 acrpflB -
Luyfo o 6 /iacTb oinymaHHM ? ”
• llpeACTaBbTe ce 6e, HTO 3 acTpqBiuee OLAymeHMe CMAMT Ha cry/ie nepeA
BaMM. HTO BBI xoime eMy CKa 3 aTb ? Kax Bbi Ay aeTe , HTO BaM OTBOTMT
^
3T0 3 acTpqBiuee oiuyLUeHMe ? 06 paTMTe BHMMaHi/ie Ha TO , HTO nponcxoAHT
B AaHHblM MOMeHT .
npuMevaHue ECJIM . KJIMOHT cooOmaer 06 mMenenm MJIM ^ BMXCHMM 3a -
CTpflBLUMx ouxyiixenm, BO3O6 HOBMTQ HopMa / ibHbie cepm npou,ep,ypbi BLS /
-
DAS no 30 45 cexynp,, yro6bi npo/iojixMTb p,eceHCM6MnM3au,M\o. ECJIM KJIM -
OHT npoflo / ixaer coo6 maTb o TOM, HTO Hyecreyer ce6n 3acTpaBLUMM nocne
rpexMJIM neTbipex nepenjieTeHMM , BaxHo 3aBepujMTb ceccwo, Mcnojib3yn
BMeLuare/ ibCTBO 3 “ KoHTeMHMpoBaHMe coManwecKoro flMCTpecca".
^
imeHHH H BHeniHHM 0C 03HaHHeM Ka6HHeTa, HTo6 bI BOCCTaHOBHTb ABOHHOe
BHHMaHHe , BOCCTaHOBHTb 6e3onacHocTb B Tejie H noMonb nonyBCTBOBaTb
ce6n 3a3eMJieHHbiM. KaK TOJibKO KJIHCHT CMoaceT nepepa6oTaTb TpaBMHpy -
K)IU,HH MaTepnaji , He nepenojmnncb BHyTpeHHHMH omymeHHHMH , Moamo
BepHyTbcn K CTaH apTHOMy npoTom/iy. KaK H B cjiynae co BceMH BMerna -
^
TejibCTBaMH no cneHapnio , nepcoHajiH3HpyHTe cueHapnn jjjm Baniero KJIH -
l onpo 6yMTe onncaTb CBOH cj) H 3 HHecKHe OLnymeHMa . EcTb JIH y HHX cjjopMa ,
1
UBeT, TeMnepaiypa MJIM TeKCTypa ? HacKo/ibKO OHH cMJibHbi ? Tenepb no -
CMOTpHTe , cMoxeie JIH Bbi Bbi 6 paTb KjnoHeBoe CJIOBO MJIM cj) pa 3y, KOTOpbie
COOTBeTCTByfOT AaHHOMy HyBCTBy.
.
flpHMenatuie YdejiMTecb, mo K/ iueHT naxoftMT K/ noveBoe CJIOBO , npexfle
new npoflOJixMTb.
LUar 2. BHeuiHee oco3HaHMe
Tenepb n xony, HTo 6 bi Bbi HanpaBMJiM CBoe co3 H 3 HMe Ha Ka 6 MHeT.
OcMOTpMTe Ka 6 MHeT M CKaxMTe MHe , HTO Bbi BMAMTe. KaKMe ABeTa , cjwrypbi
158 Hacrb 2 < ? IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMeuiaTejibCTBa
LUar 3. nepeicmoMemie
Tenepb Mbi 6yAeM nepeK/nonaTbCfl MexAy [ icmoneBoe C /IOBO AJia TpeBox -
HOTO OLAyLAeHMfl ] M [ K /noneBoe C/IOBO A-napecypca ], HaMHme
BHeiuHero
c npHB^ eneHHfl Baiuero BHMMaHMH K [ K /iKmeBoe CJIOBO A -n ^ BHewHero pe -
cypca ], noKa Mbi Ao 6 aB/ifleM npopeAypy BLS/ DAS.
Tenepb He MOT/IM HeHaAO /iro o 6 paimb BHHMaHMe Ha [ K /noneBoe
6 bi Bbi
CJIOBO A /IB TpeBOXHoro OLAyiASHMfl ] ?Mcnonb3yMTe don- cuma /i, KaKTOJib -
KO nonyBCTByeie, HTO 3TO CJIHUJKOM cmibHO Bac yTOM /iaeT. nocMOTpme ,
cMoxeie nn Bbi omycTHTb [ K /iioHeBoe c /IOBO , o 6 o 3 HaHatomee TpeBo>KHoe
ouiyLpeHMe ] H no /iHOCTbio BepHyTb CBoe co 3 HaHMe K [ K/noneBoe CJIOBO ,
o 6 o 3HaHatoiAee BHeiiiHMM pecypc ], Coo 6iAme MHe , KorAa Bbi no /iHOCTbio
noAK /nonmecb K [ K/uoneBoe C/IOBO A-n ^ BHewHero pecypca ], M Mbi Ao 6a -
BMM BLS/DAS.
flpuMenaHne. P,o6aBnaxne npopeaypy BLS/ DAS Tonbxo K BHeinnm pecyp -
caM . floKa He Ao6ae/7»M7e npopenypy BLS/ DAS K oiuymeHHio 6ecnoxon-
cTBa . flonpocMTe Kiwema BepHyrb co3 HaHMe K pecypcy, noBTopuB xiwne -
Boe C /IOBO RiiB pecypcHoro COCTOBHHB. ECJIM npou 30 inna xonTaMnnapm
pecypca, npoflo/ ixaHre HHCTan/ inpoBaTb pecypcbi RO rex nop , noxa y XJW -
ewra He noBbicnrcn TepnuMOCTb x HenpmTHOMy omymeHino. BHmarenbHO
cnep,me 3a CBOHM x /ineHTOM Ha HannHue npmnaxoB rmepB036yxp,eHHB,
raxnx xax nanma unu noflaB /ieHHOCTb , a raxxe npxi 3 HaxoB mnoB036yxp,e -
HHB H flHCCOpnaTMBHblX COCTOBHHH , TdXMX XaK COHJIMBOCTb MJW 3 aTyMaHeH -
Hocrb . KaxTOiibxo xmieHT CMOxer ocraBaTbCH B npncyTCTBm n opueHTupo -
BaTbCft B TpeBOXHOM omyiuenm, npncTyname x nepepa6orxe rpeBOXHoro
Marepna / ia, HcnoJib3ya craH apTHbiH nporoxon.
^
DiaBa 4 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMeiuaTejibCTBa \j jia noBbiuieHHfl TejiecHoiL. 159
[ m , CBfl 3 aHHbie
\ C [ n 03 MTMBH0M KOTHULiMeil , CBfl 3 aHH 0M C C 06 blTMeM ] ?
• IlycTb Bee Bame Te/io OTpaxaeT TO, MTO Bbi nyBCTByeTe.
• llepeHecuTe CBoe C03HaHne Ha CBoe AbixaHHe. M 3MeHHJiocb BH OHO ?
KaKMM o 6 pa 30 M same AbixaHHe MOxeT noMOMb BaM ycmiMTb [ no3 HTHB -
HyiO KOTHMAMK) , CBfl 3 aHHyiO C C 06 blTHeM ] ?
DiaBa 4 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa AJIH noBbimeHHa TejiecHoii... 161
• Bbmo 6 bi xopoiuo dOBTb? Ec/w Bbi CTome , Bbi Moxeie 3 aMeTmb, HTO
BAME Teno n pa 3 yM MoryT nyBCTBOBaTb ce 6 a HHane.
Tenepb a xony, HTo 6 bi Bbi npeflCTaBnnn STOTc ) H;ibM nepefl CBOHM MbicneH -
|
HbiM B 3 opoM , noxa Mbi Bbino/iH eM npoL eAypy
^ BLS/DAS, He 3 a 6 biBaa Ay-
[ ] ^
MaTb o no 3 nTnBHon KorHnu,nn n coxpaHaa CBB 3 b co CBOHM Te /ioM. Bo Bpe -
MH 3Toro npopecca Bbi MOxeTe CBO 6 OAHO nepeMeLpaTb cBoe Te/io nio 6 biM
yAo 6 HbiM A -H 5H Bac cnoco 6 oM. flame MHe 3 HaTb, KorAa HannHaTb npoueAypy
BLS/DAS, n cxaxHTe MHe , KorAa Bbi 3 aKOHnnTe npocMOTp 4> n/ibMa , n TorAa
a ocTaHOBJiio npoueAypy BLS/DAS. Mbi 3 a <J)HKcnpyeM cocroHHne no3xe.
162 HacTb 2 4? ncHxoTepancBTH'iecKHe BMciiiaTejitCTBa
War 2. nperiflTCTBMfl
npuMenaHne. KaK TOJibKO towem Hammer ycneuiHO noppepxMBaTb no3 M -
TMBHoe cocTonHue B MeHTd /ibHOM pbi / ibMe,
( BbinojiHMTenocnepHMM mar,
Koropbiii BKJiicmaeT B ce6n co3paHne HOBOTO MeHTanbHoro (pnnbMa c B03 -
MOXHBIMM npenrtTCTBiwm. Baxno M3yHMTb B03 M 0 XHbie TpypnocTM , c KOTO -
pbiMM Moxer CTOfiKHyTbcn Knuenr npn mrerpapm HOBOM TenecHO - opneH -
TwpoBaHHofi no3 HTHBHofi xorHMpMM. Bbi n Bam K/iHeHT MoxeTe npMpyMarb
3TO npenmcTBm. Cnanana noroBopMTe c KPMemam 6e3 npopepypbi BLS/
DAS, noKa He noMoxere MM noHPTb, KaK npeoponeBaTb STM npenmcTBMft.
ECJIM K / iKieHTaM HyxHbi ponoiiHMTefibHbie pecypcbi , po6aBbre MX B mn -
rajibHbiH (puflbM nepep po6aeneHMeM npopepypbi BLS/ DAS. flpepnoxHTe
CMOTP (
Jw /ibMa , M a ocTaHOB /iio npopeAypy BLS/ DAS. Mbi 3 ac() MKCMpyeM
codo HHe
^ no3xe.
PE 3IOME
B 3TOH rjiaBe Mbi onpeAejiHjm KOTopbie ycnjiHBaiOT
BMemaTejibCTBa ,
TejiecHyio 0C03HaHH0CTb B xojje HHCTajuumHH pecypcoB, Bbipa6aTbiBaioT
uejiH Ha ocHOBe omymeHHH ,o6 jieraaiOT coMaTunecKyio penaTTepHH3aijHio
BO BpeMH AeceHCH 6 HJiH3aAHH H co3AaiOT TejiecHO- opneHTHpoBaHHyio no-
.
3HTHBHyio KorHHUHK) BMemaTejibCTBa , onHcaHHbie B STOH rjiaBe , MOJKHO
HCCJIEAOBATB Ha npoTnxeHHH HecKOJibKHX STanoB EMDR -TepanHH, H HX
MOJKHO nepecMaTpHBaTb no Mepe Heo6xoAHMOCTH . OAHaKo , no cyTH , Tejie-
CHO-opneHTHpoBaHHbiH noAxoA K EMDR -TepanHH 3TO He npocTO Ha6op —
BMeinaTejibCTB. 3TOT CHHTC3 noAxoAOB onnpaeTCH Ha TejiecHyio oco3HaH -
HHe
( )
^ }
Hy KHO
^ 6yAeT nopa6oTaTb c KompnepeHocoM H coxpaHHTb cocTpa,aaHHe
K ce6e no OTHomemno K CBoen HecoBepineHHon nejiOBeHHOCTH .B ijejiOM ,
CfflVfflTOMbl KOMIUIEKCHOrO
nOCTTPABMATHHECKOrO CTPECCOBOrO
PACCTPOHCTBA H nCHXOJIOrERECKAfl
TPABMAIIPMBH 3AHHOCTH
CTUJX H nyBCTBO HCZJOCTOHHOCTH xapaKTepHbie CHMOTOMM
^eTcxon-
TpaBMbi —
npnMon pe3yjibTaT JKH3HH B yipo caiomen cpe e. KjmeHTbi c TpaB
^ ^
MOH npnBH3aHHOCTH MoryT ncnbiTbiBaTb SMOi HOHajibHyio AHcperyjmuiHK),
Bbi3BaHHyio con; HajibHOH
^
noTepeii, OTK330M HJIH pa3pbiBOM CBH3H. B Hexo-
SMOijHOHajibHoe CTpa aHHe npnBO HT K cymjnflajib-
Topbix cjiynaax
HblM
STO
^ ^
MbICJIHM HJIH y6etfc neHHK , HTO OHH He 3aCJiy >fCHBaK T CyiljeCTBOBaHHH.
, ) )
6
Hbie ijejrn AOBep ajibHOH HJIH HeBep ajibHOH6
^
EMDR -TepanHH, pa3pa6o-
TaTb KOHii;enij;Hio KJiHHHHecKoro cjiynan H
ccJiopMHpoBaTb njiaH JieneHHH ,
CBH3aHHbIH C 3THMH TpeMH 3TanaMH pa3BHTHH.
MeHHOCTH.
• B ^eHnecTBe RJIHCHT
Mjia c npeHe6pe^ceHHeM
crajiKHBajicn HJIH ytze -
CTOKHM o6pam;eHHeM.
• KjmeHT 6BIJI OTBeprayT MaTepbio HJIH OTUOM B MJia^eHHecTBe.
• Ilo/mepflCKa MaTepn H/HJIH ceMbH KJineHTa 6 bijia HeAOCTaTOHHOH HJIH
OTCYTCTBOBAJIA.
• K/IHeHT 6bIJI 6 3Hei^OM HJIH HJieHOM TpOHHH B CeMbe, TJie He 6bIJIO
jIH
• Bbmn JIM y Bac B fleTCTBe KaKMe - /iM 6 o APyrne 6AM 3 KMe oneKyHbi ?
OnMLUMTe 3TM OTHOLUeHMfl . KaKOBbl BaLLlM CaMbie paHHMe BOCnOMMHaHMB
06 3TOM Me^ oBeKe ? KaK Bbi JiaflMPM, Korfla pocjiM ? EC /IM STOT Me/ioBeK
XMB ceroflHS , KaK BBI Tenepb JiaflMTe ?
• KaK peampoBa /iM BauiM 6 /iM3 KMe , Korfla BBI 6 bi /iM paccipoeHbi ( rpycTHbi ,
3 /ibi , HanyraHbi , 6 oJibHbi , o 6MxeHbi ] ? OHM OTCTaBJisuiM Bac B OAMHOHecTBe
MJIM nblTaJlMCb ycnOKOMTb ? Bbi HyBCTBOBaJIM ce 6n KOM (]> OpTHO MJ1M 6 blJlM
npeAOCTaB /ieHbi caMM ce 6 e ? ECAM Bbi 6 buiM paccipoeHbi , paccrpaMBajiMCb
JIM OHM eu e 6 ojibLue ? ( MccjieAyMTe KaxAyio M 3 BTMX SMOUMM oTAe/ibHo , 06 -
^
paLAaa BHMMaHMe Ha coMaTMHecKyio peaKpMio KJiMeHTa Ha KaxAyio M 3 HMX.)
• KaK BauiM oneKyHbi peampoBajiM Ha Bac, KorAa Bbi 6 buiM cnacTJiMBbi MJIM
B3 BOJIHOBaHbl ? BaLUM pOAMTeJIM pa3AeJlHJlM BaLU 3HTy3 M 33 M MJIM T3 CMJ1M
Baujy paAOCTb ? HyBCTBOBajiM JIM Bbi noAAepxKy, mo 6 bi 6 biTb CHacuiMBbiM ?
• KaK BocnMTaiejiM HaKa 3 biBaim MJIM He HaKa 3 biBajiM Bac B AeTCTBe ? KaK
Bbi OTpeampoBajiM Ha AHcpMnjiMHapHoe B 3 bicK 3 HMe ? OnMuiMTe CBoe
nepBoe BocnoMMHaHMe o pa 3JiyKe c oneKyHaMM. Bbi MHOTO ABMraJiMCb
B AeTCTBe ? BbuiM JIM KaKMe - JiM 6 o 3 aMeTHbie nojioxMTejibHbie HaciaBHM -
KM MJIM BaXHbie J1IOAH , c KOTOpblMM Bbi CBH 33 Hbl C B BaweM C 006 LAeCTBe ?
KaK 6 bl Bbi OflMCajlM 3TM OTHOLUeHMX ?
PaHHioio AeTCKyio
nEPEPABOTKA CTbl A
TpaBMy nacTO
^
conpoBOXCAaeT xyBCTBO CTbiAa.
MajieubKMe ACTM nojiHOCTbio aamicxT OT BocnHTaTexen B njiaHe nyBCTBa
6e3onacHOCTH H CBH3H C MHPOM. Kor a BOcnmaTejiH nyraioT, ocKopfixa-
^
IOT HJIH CTailOBHTCH HeAOCTyilHbIMH , AeTH MOiyT He nOHHMaTb, KTO B 3TOM
BHHOBBT. Koi Aa AeTH CTaHOBHTCH CBHACTeJIHMH HaCHAHH HAH XCeCTOKOTO
'
J
KOM ( )opTa . Kor a B03HHKaeT CTBIA , nepBbiM rnaroM B pa6oTe c HUM HBJIH-
^
eTCn onpeAejieHHe H Ha3BaHHe SMOHHH B cocTpa aiejibHOH MaHepe. BaacHO
OTMeTHTb, HTO CTblA “
^
3TO 3MOHH5I , KOTOpyiO MOJKHO JieTKO He 3aMeTHTb,
ecjiH TepanHH npoABHraeTCH CJIHHIKOM 6bicipo. IlcHxoTepaneBT MOJKCT
3aMeTHTb CTpeMjieHHe KJiHeHTa CMeHHTb TeMy, HcnbiTaTb jKejiaHHe noA -
Aep caTb KJiHeHTa HJIH H36aBHTb
^ ero OT nyBCTBa CTbiAa. TeM He MeHee, MO-
aceT 6 biTb nojie3HO no3BOJiHTb KJiHeHTy 6e3onacHO npoiiTH nepe3 3MOIJHIO
CTBIAA B 6e3onacHOH, HCHejraiomeH cpeAe. JXJIX ncHXOTepaneBTOB BajKHO
coxpaHHTb TejiecHyio oco3HaHHocTb Ha npoTHJKeHHH Bcero npoijecca , HTO-
6bi oco3HaBaTb KOHTpnepeHoc HJIH coMaraHecKHH pe30 HaHC c KJineHTOM.
IIcHxoTepaneBTbi MoryT 3aMeTHTb TeHAeHijHio 3aMbiKaTbcn BMecTe c KJIH -
eHTOM , H , BO3MOJKHO , HM noTpe6yeTCH 3anacTHCb pecypcaMH c noMombio
ynpaacHeHHH JXJM AbixaHHH H 3a3eMjieHHH, HTO6 BI coxpaHHTb KOHTPOJIB BO
BPEMH ceccHH. IIcHxoTepaneBTbi MoryT MOAeJinpoBaTb OTO A.M RJIHCHTOB
H no6y CAATb HX AejiaTb TO ce caMoe.
^ ^
BO3MOJKHO, BajKHO BepHyTbCH K BMemaTejibCTBy 12 “ TojiepaHTHOCTb
|
K ac )(})eKTaM H omymeHHHM ” H K BMemaTejibCTBy 13 “ IlepeKJiiOHeHHe MeacAy
^
conpoBO CAaeT nyBCTBO CTbiAa . KpoMe TOTO , cjieAyiomee BMemaTejibCTBO,
“ PejiHAHOHHan HacTpoHKa Ha nyBCTBO CTbiAa” , npeAJiaraeT yTBepjKAeHHH ,
KOTopwe cjiyacaT npHMepaMH TOTO, KaK 6opoTbcn co CTBIAOM H (JiopMHpoBaTb
y KJiHeHTa TepnHMOCTb K nyBCTBy CTbiAa. Co3AaHHe 6e3onacHOCTH H B3an-
MOnOHHMaHHH B nCHXOTepaneBTHHeCKHX OTHOIIieHHHX HBJIHeTCH BaJKHbIM
KOMnoHeHTOM nepepa6oTKH CTbiAa. B 3TOM cijeHapHH HeT ycTaHOBjieHHoro
nopHAKa , H 3TH yTBep KAeHHH
^ nojie3Hbi Ha JIK>6OM 3Tane EMDR-TepanHH.
KaxeTca , BaM ceMMac dbiAHO. HyBCTBO CTbiAa 3TO HopMa /ibHafl M ecre -
CTBeHHaB SMOAMH. CAe/iakiTe nay3y M nonyBCTBynTe 3TO cj) H 3MHecKoe omy -
Iloxoxe, Bbi flyMaeie , HTO Bbi 6bi /iM ( n ocTaeiecb ) n/ioxnM. Bbi 6 BMM npodo
pe 6 eHKOM, a OHM 6 bi /iM B3 poc /ibiMM. Kaxaa noflflepxKa BaM HyxHa npaMO
ceMnac , mo 6 bi BbiflepxaTb STO Taxe /ioe nyBCTBO ?
.
npHMevaHHe Korpa B03 HMKaer nyBCTBO cmpa, KJiHeHTbi Moryr uyBCTBO -
Barb ce6ft ya3 Bmbim M He3 aLpmpeHHbiMM . flcMxorepaneBTbi Moryr pa6o -
TaTb C KJlMeHT3 MM , KOTOpbie MCriblTblBatOTCTblfl , C03 Hare / lbH0 OTBORH B3TJlfip
or KJiMBHTa. 3TO nocnepnee yTBepxpeHHe npepjiaraer uccnepoBaHMe
co3 HaTe/ ibHoro Hcnonb30 BaHm B3 r / ifipa ncuxorepaneBra v\ 3 pmenbHoro
KomaxTa c KJineHTOM xax cnoco6a co3paHxin 6e3 onacHocm B oTHoiueHuax.
Baxno oco3 HaBarb, xorpa Bbi oTBopme B3 rnap , HTo6bi KJiHeHTbi noHHMajin,
4TO Bbipaere HM npocrpaHCTBo. B TIPOTHBHOM cjiynae KJIMBHT Mower nonyB -
CTBOBdTb ce6fi 6pomeHHbiM . CnepyuTe npnMepy KJineHTa H B03BpaipaHTe
B3rjiap , Korpa KJineHT TOTOB K KOHraxTy. Bbi Moxere npoponwarb 3 Kcnepn -
MeHTMpOBdTb C OipyiReHHflMH , KOTRa Bbi CMOTpHTe Ha KJIHeHTa H OTBORHTe
B3 rnnp OTHero, no3 Bonna KJinemy caMOMy ynpaBJWTb BpeMeneM .
.
npHMenaHne flonpocnre K / ineHra BHHMare/ ibHo Ha6mop,aTb 3a STOH CBB -
3 bio, noxa OH He 6yper TOTOB pBHrarbCB pa / ibiue. Elpep,noxme ewyMepneH -
HO cocpepoTOHHTbcn Ha nnene, noKTe, npepnnenbe H KHCTH. npepnoxme
K / ineHTy nponyBCTBOBarb Kaxpyto nacrb rena, npomnocn yTBepxpeHne
npo ce6a. ECJIM KJineHT He Moxer BoenpHHHMaTb nmax^ x oipyLpenm , no -
npocme ero ocropoxHO noMaccnpoBarb 3 ryo6nacrb, nroEbi noMOHb noBbi -
CHTb renecnyto oco3 HaHHOCTb . ripexpe neM nepemn K HoraM , nonpocure
K / ineHTa o6 parmb BHUManm Ha TO , xax OH BocnpHHHMaer CBOH pyxn.
pyK ? Bbi nyBCTByeie HTo - Hn 6yflb eme ? Cxaxme Bc /iyx H/IM npo ce 6a : " 9\
omyipaio H nyBCTByio CBoe /lMpo " .
flpuMevaHMe. nonpocure mmema BHHMarenbHO Ha6mopaTb 3 a STOH CBH -
3 bio, noKa OH He 6yper TOTOB pBurarbcn panbine. npepnoxure ewyMepneH -
HO cocpeflOTOHHTbCfi Ha n6y, LPEXAX , JWHHM nop6opopi<a , nop 6opopi<e, ne -
pepneti nacw uieu, 3apHen Haem men, 3amjiKe w MaxyujKe. flpepnoxHTe
KJiHemy nponyBCTBOBarb xaxpyio nacn rena, npon3 HOcn yrBepxpeHne
npo ce6n. Ecnu KJiueHT He Moxer BoenpmmaTb HWOKMX oipyipeHuti , no -
npocme ero ocropoxHO noMaccnpoBarb 3Tyo6nacrb, HTo6bi noMOHb noBbi -
CHTb renecnyK) 0 C03 HaHH 0CTb .
B noc /ieflHMM pa3 coeflMHUTe /laflOHM n aHepruHHO noipme MX , noxa He
noHyBCTByeie Ten.no . Tenepb axxypaTHo nonoxme pyxM Ha TynoBHipe.
Cfle/iafiTe nay3y H noHyBCTByMTe CBOH pyxH Ha CBoeM TYNOBHME. Bbi nyB -
CTByeie TennoTy CBOHX pyx ? Bbi nyBCTByeie HT0 - Hn 6yflb eme ? Cxaxme
BC/iyx M /IM npo ce 6 a : OLuym,aio v\ nyBCTByio CBOH Tope ”.
Tenepb HanpaBbTe CBoe co3 HaHne Ha CBoe Te /io B penoM. 4 TO Bbi oco3 Ha -
eie B AaHHbm MOMCHT? Yflenme Hecxonbxo MMHyuoMy, HTo 6 bi o 6paimb
BHHMaHkie Ha CBoe nonHoe oco3 HaHMe CBoero Tena B STOT MOMeHT .
CKHMH , a J|
( )( )eKTHBHbIMH
^, KOrHHTHBHbIMH H nOBe/
jeHHeCKHMH CHTHaJiaMH ,
HTO6BI onpe ejiHTb , Kor a H KaKan nacTb JIHHHOCTH aKTHBHpyeTcn y KJIH -
^ ^
eHTa. HanpHMep, ecjiH KJIHCHT craHOBHTcn caMOKpHTHHHbiM , ncHxoTepa-
neBT MO ceT 3aMeTHTb, HTO MeHneTcn KaK TOH rojioca KJIHeHTa, Tax H ncm
^
ero Tejia. K/IHCHT, HcnbiTbiBaiomHH CTUR , MOJKCT onycTHTb rojiOBy H 6ojib-
me He CMOJKCT nozmepacHBaTb 3pHTejibHbiH KOHTaKT c ncHxoTepaneBTOM.
PaccMOTpHM nozjpoSHee THnw CHraajiOB, KOTopbie MoryT yica3biBaTb Ha ax-
THBaUHIO HaCTH JIHHHOCTH.
6biTb CHTHajiOM TOTO, HTO aKTHBHpoBajiacb KaKan -TO nacTb ero JIHHHO-
CTH. KnneHT MOtfCeT 6 bITb OXBaHeH TaKHMH HyBCTBaMH KaK CTblfl , rope,
npocTb, 3aBHCHMOCTb, CTpax, yacac, 6e3Ha,a;e)KHOCTb, OTnanHHe , He -
npHHTHe HJIH noKHHyTOCTb. BaacHO 3aMenaTb HecooTBeTCTBHe ueyKRy
CJIOBaMH H 3MOIJHHMH KJIHeHTa . IIpHCJiyiliaHTeCb K HeCOBMeCTHMbIM
y6oK£eHHHM , TaKHM KaK OTcyTCTBHe cnoco6HOCTH npH3HaTb, HTO
6 -
M 02KH0 JlK> mb KOrO TO H 3JIHTbCH Ha 3TOTO HeJIOBeKa HJIH HTO MO)K -
HO OZlHOBpeMeHHO 6bITb He3aBHCHMbIM H npH 3TOM HMeTb nOTpe6HO “
K OniH6KaM.
^ OnOJIHHTeJIbHblM 3MOU, HOHaJIbHbIM CHTHaJIOM HBJIHeTCH
TO, HTO KJiHeHTbi TO HAeajiH3HpyioT, TO o6ecueHHBaiOT ncHxoTepaneB -
.
Ta HJIH Apyrax
^eft B CBoeii
jiio )KH3HH
• IlaTTepHbi ^ bixaHHH , TaKHe KaK 3ajjep KKa ftbixaHHH HJIH 6bicTpoe JXU -
)
xaHHe
• o6ecneHHBaHHH
^3
, HHaMHKa H,aeajiH3aiiiHH H
Kozuumueubie cuznajiu
• ,ZIe3opraHH30BaHHoe MbinuieHHe HJIH pacceHHHbie, nenormnue MBICJIH
• HCCOUiHaiJHfl
^
• OTpHIjaHHe KaKOH-JIH6o HaCTH JIHHHOCTH HJIH TaKHe 3aHBJieHHH, KaK
“3TO He H .
• OTCTpaHeHHe OT ce6n HJIH TaKHe 3 , KaK KTO STO?
anBjieHHH
IIoeedemecKue cumcuiu
H36eraiomee noBejjeHHe
CaMOBpeAHTejibCTBO
CaMonoBpeac/ jaiomHe HCTBHH
PEJIHUHOHHblE PECYPCbl
B EMDR -TepanHH MM pa6oTaeM c yn3BHMbiMH nacTHMH JIHHHOCTH C no-
Mouiibio HHCTajuimjHH pecypcoB, HTO6M o6ecneHHTb 6e3onacHocTb. KjmeHT,
KOTopbiH nyBCTByeT ce6n B 6e3onacHOCTH, jiynine cnpaBjmeTcn c 3MOU,HH -
MH H BOCnOMHHaHHHMH , CBH3aHHbIMH C fteTCKOH HaCTblO CBOeH JIHHHOCTH.
PecypcHbie jxejajm Ha 3Tane nojjroTOBKH K EMDR -TepanHH MoryT 3aHHTb
HeKOTopoe BpeMH. OflHaKO Korjja y KJineHTa ecTb Heo6xo#HMbie pecypcbi,
nepepa6oTKa TpaBMbi MO^KCT 6biTb HaMHoro Marne H 3({)( j)eKTHBHee. Korjja
ncHxoTepaneBT o6pamaeT BHHMaHHe KJineHTa Ha KaKyio-TO naerb ero JIHH -
HOCTH , O6MHHO B03HHKaeT HyBCTBO CTbi a , oco6eHHO ecjiH 3Ta nacTb jjojiroe
^
BpeMH Haxo HJiacb B H3THaHHH. JXJIR ncHxoTepaneBTOB BaacHO eftcTBOBaTb
^
He enema, coSjno/ jaa TeMn , KOTopbiH MoaceT BbijjepacaTb KjmeHT.
^
MHorji,a nacTb JIHHHOCTH npe CTaBjmeT CO6OH HHTepHajiH3HpOBaHHoro
^
npecTynHHKa HJIH HHTpoeKUHio o6H HHKa H3 nponuioro. 3Ta nacTb MoaceT
^
6 biTb jionjibHOH K o6 njs,miKy H MO)KeT noAnHTMBaTb caMonoBpeamaiomee
HJIH caMOBpeftHTejibCKoe noBejiieHHe. OJJ; HH H3 UOJXXOJXOB K pa6oie c HH -
TepHajiH30BaHHMM npecTynHHKOM — AHCTaHijHpyiomee BMeinaTejibCTBO,
KOTopoe MO ceT noMOHb KJineHTy OTCTpaHHTbcn OT HHTpoeKiiiHH H npH He-
^
O6XOJI, HMOCTH co3jnaTb ycjiOBHH JIJIB. caM03amHTbi [Schwartz, 1997]. 3TOT
190 Hacrb 2 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
• KaxeTCB , HTO Bbi XOTMTe 6 blTb p ^ AOM, HO npM STOW XOTHTe OTTOJIKHyTb
jiioAeM.
• Kax Bbi flyMaeie , B HeM cennac 6 o /ibwe Bcero HyxflaeTca 3Ta nacTb Ba -
LLieH /IHHHOCTH ?
.
flpHMeHaHHe ECJIH KnneHT He Moxer ccpopMy / iHpoBaTb KaKHe -nn6o B03 -
MOXHbie norpe6HOCTH 3TOH nacTH ero /IHHHOCTH , npepnoxHTe necKonbKO
BapnaHTOB, cnpocHB, Hyxflaercfi /IH a / a Hac / b B noppepxKe, 3 am,me H / IH
B TOM , HTo6 bi ee ripocro yBHpe/ in. flpoponxaHTe 3 apaBaTb Bonpocbi Mep -
neHHo , HTo6bi He neperpyxa / b K / iHema.
FI rOTOB ...
- C /ieAHTb 3 a TeM, xax Bbi nepexMBaeie CBOM nyBCTBa
- rioAAepxMBaTb Bac
- BbITb c BaMM
- Ha 6;iiOAaTb 3 a BaMM
- 3 amMLAaTb Bac
- llpeAOCTaBMTb BaM 60/ibUje Mecia
- ripM 6/iM 3 MTb MOM CTyn K BaiueMy CTyny
.
flpuMenaHHe Ec /w KJIMBHT noaK /wHaercn K penapmHHOMy pecypcy no -
noxMTefibHbiM o6pa30 M , BbinonHure KopoTKMe cepm npopepypbi BLS/
DAS or rpexpo rmw pa3 no 8- 15 cexyHM , mo6 bi 3axpenmb 3TO oipyipeHue
B rene Knuema. Ecjm Knnem coo6 LpaeT o pucTpecce npn STOM BMeina -
re/ ibCTBe, o6paTMTe BHmaHHe Ha wo6bie BocnoMnnanm, o6pa3 bi , 3 M 0u,m
n <pM3 HHecKue OLpyipeHMa, Koropbte mryr 6biTb ycTanoBnenbi B xanecTBe
noreHpHa / ibHbix pe/ iefi EMDR -Tepanun.
TaTHBHblii o6pa3.
^ jiwKHTe KJineHTy
pyiOT
^KHTejibHyio npHBH3aHHOCTb.
nojio
HTO 3TOT MeABeAb CHAHT CAeBa OT Hee. 3aTeM OHa Bbi6paAa ApaKOHa , KO -
Topbift 6yAeT oxpaHHTb ee H npHCMaTpHBaTb 3a Heft. 3aTeM eft HyAceH 6MA
Aio6fliAHft H HaAeacHbift Apyr, KOTopbift noHHMaA 6 bi ee H noAAcpACHBaA .
KAHeHTKa npOAOAACaAa 6opOTbCA C CaMOKpHTHHHbIMH MbICAAMH , nOSTOMy
ncHxoTepaneBT npeAJiOACHA eft nocTABHTb KpHTHKa rAe - Hn6yAb B Ka6n -
HeTe. OHa npeAnoHAa npeACTaBHTb KpHTHKa Ha ApyroM KOHAC Ka6nHeTa.
KaK TOAbKO OHa co3AaAa AHCTAHAHIO, OHa CMorAa noHHTb, HTO STOT KPHTHK
6 bm ee OTAOM. 3aTeM OHa co3AaAa 3aiAHTHbift 6apbep MeACAy co6oft H OT-
AOM , OKpyACHB ero KOAIOHHMH KycTAMH po3. HaKOHeA , OHa npeACTaBHAa
CBOK) noKoftHyio MaTb, Ha6AK)AaioiAyK) 3a Heft , H nonyBCTBOBaAa MyApocTb
npeAKOB. KorAa ee nonpocHAH npoBepHTb CBOIO TeAecHyio oco3HaHHOCTb,
KAHeHTKa coo6iAHAa , HTO nyBCTByeT ce6n B 6e3onacHOCTH H omymaeT, HTO
ee HOTH TAKHe Ace CHAbHbie H HaAeACHbie. KaK 6MAO yKa3aHO, COK)3HHKH MO-
ryT npHHHMATb pa3Hbie cJ)opMbi. CAeAyiotAHft cnncoK “ Tnnbi COK>3HHKOB
npeACTABAHeT co6oft Ha6op noTeHAHaAbHbix COK)3HHKOB, OAHAKO BBI H Bam
KAHeHT MOAceTe noAoftTH K 3TOMy npoAeccy TBopnecKH.
Tmibl C0I03HHK0B
• 3a6oTAHBoe, AK 6Amee HAH noAAcpACHBaiomee npncyTCTBHe
)
• HrpnBbie nepcoHaxcH
• Be3onacHoe H rocTenpHHMHoe coo6mecTBO
" 5KHBOH MHp
• Zlpyroe
Cjiejiyiomee BMemaTejibCTBO “ HHCTajuiHijHH pecypcoB nacTH JIHHHOCTH
c noMombio KOMaH bi COIO3HHKOB COCTOHT H3 jiByx uiaroB H npe/ jHasHa-
^
neHO JJJIH Toro, HTO6 H noMOHb KJineHTy co3,a;aTb KOMaH y COK> 3HHKOB B Ka -
^
necTBe pecypca jym nacTH CBoen JIHHHOCTH. AjianTHpyHTe STOT npoiiiecc
JXJIN yziOBjieTBopeHHH noTpe6HOCTeH OTjiejibHoro KJineHTa. Ha nepBOM 3Ta-
ne 3Toro BMemaiejibCTBa MBI BKJHOHHJIH yTBepjKAeHHH , KOTopbie noMoryT
HaHTH COK)3HHKa .
flJIfl 3TOH HaCTH JIHHHOCTH. /J JIH 3THX yTBepJK / jeHHH HeT
ycTaHOBjieHHoro nopa /pca, IIpocTO HaH / jHTe He ocTaiomyio noTpe6HOCTb
H nOMOrHTe KJIHeHTy HaHTH COK)3HHKa , KOTOpblH MOJKeT
^ y
. BTOPOH mar STOTO BMemaTejibCTBa COCTOHT^ B TOM, HTO6H
OBJieTBOpHTb
3Ty noTpe6HocTb
noMOHb KJineHTy noMecTHTb KajK /ioro C0K)3HHKa B npocTpaHCTBe BOKpyr
nacTH CBoeii JIHHHOCTH. B paMKax STOTO npoiiecca MO^KCT B03HHKHyTb no-
Tpe6HOCTb B pecypcax AJIH HecKOJibKHx nacTen KjmeHTa. HanpHMep Bbl
MOJKeTe co3flaTb KOMaH y COK)3HHKOB JXJM zjeTCKOH nacTH , o/ jHOBpeMeH -
^
HO npe ocTaBjiHH KOMaH /ny COK>3HHKOB JXJIX B3pocjioft nacTH. OnnTb ace ,
^
B 3TOM ciaeHapHH HeT ycTaHOBjieHHoro nopa /iKa; npocTO Hcnojib3yHTe STH
yTBep eHHH KaK npHMepw , o6 jierHaiomHe noncK COK> 3HHKOB H ( jjopMHpo-
^
BaHHe KOMaH .
^ bl
DiaBa 5 KoMnjieKCHoe nocrrpaBMaTHMecKoe CTpeccoBoe paccrpoMCTBO... 199
3 ac
^
yxnBaiomMM flOBepun , 6 e 3 onacHbm M TaK fla ee ] , HaMflme BpeMa ,
^ ^
6bi noMecrmb 3Toro coio3 Hm<a npocrpaH-
MTo 6 bi Bbi 6 paTb, rfle Bbi xoie/iM
cTBeHHO BOKPYRTOM nacTU BameM JIMHHOCTM, KOTopaa HyxflaeTCB B pecyp -
cax . HanpuMep , y Bac MoxeT 6biTb STOT COK) 3 HMK, HaxoAfliAUMca Bnepeflu ,
c 6 oKy v\ m no3aflM STOM MBCTM Barneti JIMHHOCTM.
Tenepb, KorAa Boxpyr Bac ecib KOMaHAa COK) 3 HMKOB , HanpaBbTe cBoe
co3 HaHne Ha CBoe Te.no B uenoM . HTO Bbi OLuyLuaeie B AaHHbm MOMeHT?
riOTpaTbTe HeCKOJIbKO Ml/IHyT, 4T06 bl o 6 paTMTb BHMMaHMe Ha OLAyLAeHMB
B Tene H AbixaHMe.
OCHOBHblE HErATMBHblE
KOrHHUHH H H EHTHHHOCTb
HacTO KJiHeHTbi c
^
ncHxcwiorHHecKOH TpaBMOH , nojiyneHHOH B paHHeM
fleTCTBe HMeiOT CTOHKHe HeraTHBHbie KOITIHUHH , KOTOpbie CBH3aiIbI c oc-
HOBHWM nyBCTBOM CBoero H H CBoeii HfleHTHHHOCTH . 3TH y6exc,zieHHH MO-
ryT 6 bITb yCTOHMHBbIMH K H3MeHeHHHM BO BpeMH TpaflHHHOHHOH EMDR -
Tepanmi , oTnacra noTOMy, HTO OTKa3 OT ycTOBBinerocn cnoco6a opneHTa -
U, HH B Mope MOXCCT Ka3aTbCH /yin cymecTBOBaHHH. KaK TOJibKO
yrpo30 H
peHTpajibHaH HeraTHBHan KOTHHUHH onpeaejieHa, neHxoTepaneBT MoxceT
noMOHb KjmeHTy OTKa3aTbca OT 3TOTO y6e3caeHHH , pa3pa6oTaB COOTBCT-
;)( )epeHaHapHH cnoco6cTByeT no-
CTByiomyio no3HTHBHyio KOTHHIIHIO. /J, H (]|
MOIItb KJIHeHTy B nOHHMaHHH npOHCXOX/ieHHB OCHOBHOH HeraTHBHO KOr -
.
HHU HH H pa6oTbI C TOH HaCTblO CBOeH JIHHHOCTH , KOTOpafl npHflepXCHBaeTCH
3TOTO y6e5KflCHHK. CiieflyiOmHH CnHCOK IICTaTHBHblX H n03HTHBHbIX KOTHH -
PHH npeacTaBJiaeT co6oii Ha6op HexoTopbix H3 Hanfiojiee pacnpocipaHeH -
HblX KOTHHHHH , KOTOpbie yCBaHBaiOTCfl KJIHeHTaMH C KOMIIJieKCHblM nocT-
TpaBMaTHHeCKHM CTpeCCOBbIM paCCTpOHCTBOM H TpaBMOH npHBH3aHHOCTH.
CKH . O/ jHaico, Kor a ee cnpocnjiH, ecTb JIH y Hee o6 pa3, CBH3aHHbift c HCTO -
^
pneft o TOM , HTO OHa TpyzjHbift pe6eHOK , OHa yBH ejia ce6n B o6pa3e peSeHica,
^
njianymero B nojiHOM OAHHonecTBe. OHa CKa3ajia: HHKTO He 3Haji , icaic no#-
CTynHTbCH KO MHe , Koma MHe 6BIJIO CTpauiHO H rpycTHo ”. Ee HeraTHBHoft
KorHHuneft 6bijio y6e>K£eHHe “ H HenpHBJieKaTejibHan ”. OHa oco3Hajia nyB-
CTBa raeBa H nenajin H nonyBCTBOBajia Hanpn ceHHe B rpyAH, pyicax H ne -
^
JIIOCTH . Oco3HaBan CBOH nyBCTBa, KjineHTKa CMorjia npopa6oTaTb SMOIJHH ,
CBH3aHHbie c HCTopneft , BO BpeMH zj,eceHCH6HjiH3auHH H nepepa6oTKH. OHa
co3Aajia KOMaHAy COK>3HHKOB AJIH ce6n KaK pe6eHKa. OHa onjiaKHBajia CBoe
OAHHonecTBO H c cocTpa aHHeM noBepHyjiacb K ce6e B jxeTCTBe. KnneHTKa
^
noHHJia: “ 3TO HHKorAa He 6 bijio Moeft ouiH6Koft. H 6 bijia npocTO pe6eHKOM.
H He c ejiajia HHnero njioxoro”.
^
204 Hacn> 2 ncHXOTepaneBTH^ecKHe BMemaTe^bCTBa
.
ri03MTMBHaa KOTHMAMB KoTAa Bbl AYMaeTe 0 [ KJlIOMeBOM CJlOBe KJiMeHTa ]
M 3TOM o 6 pa 3 e , BO HTO 6 bi Bbi xoTejiM BepMTb o ce 6 e ?
LUxa /ia VoC. KorAa Bbi AyMaeie o [ K/UONGBOM cnoBe KJINEHTA ] , BauieM
o 6pa 3 e M c /ioBax [ no 3 mnBHan KOTHMAMH ] , HacKO /ibKO OHM KaxyTca BaM
BepHbiMM no uxa /ie OT OAHOTO AO ceMM , rAe eAMHMua — no /iHan noxb,
a ceMb — no/iHaa npaBAa ?
3MOUMM. KorAa Bbi AyMaeie o [ mnoneBOM cnoBe MIMEHTA ] , BarneM o 6 pa 3 e
M [ HeraTMBHOM KOTHMAMM ] , K 3 KMe 3 M 0 AMM Bbi McnbiTbiBaeie ceMHac ?
LUxa /ia SUDS, no uxa /ie OT Hyna AO Aecmn, rAe Hynb — Heimpa /ibHoe
cocTonHMe M /IM OTcyTCTBMe CTpecca , a Aecrnb — caMbm CM /ibHbm cipecc,
KOTopoe Bbi Moxeie ce 6 e npeACTaBMTb, HacKo /ibKO STOT MHAMAOHT 6 ecno -
KOMT Bac ceMHac ?
—
a ceMb normaa npaBAa ?
SMOUMM . KorAa Bbi AyMaeie o [ K/HOMOBOM crioBe K/ineHTa ] , BaweM o 6 pa 3e
M [ HeraTMBHOM KOTHMAMM ] , KaKMe 3 MOL; MM BN ncnbiTbiBaeie cePiMac ?
^
ce6n OTBeTCTBeHHbiMH 3a 6 poAHTejieft.
ojib
AGTH nyBCTByiOT
icoiyja
.
HHCTpyMeHT ZJJIJI c6opa aHaMHe3a: HCCJie
^oBaHHe
HaCJieACTBeHHOH IipHBH3aHHOCTH
• KaKMMM c /iOBaMM Bbi 6 bi onMcajiM fleTCTBO BaujeM Maiepn ? KTO 6 bi /i B ee
ceMbe ? Tfle OHM XMJIM ? MTO BBI 3Haeie o CBOMX 6 a 6yiuKe M AeflyuJKe
no Maiepi/iHCKOM JIMHMM M pacwMpeHHOM ceMbe ? BbuiM JIM y HMX cepbe3 -
Hbie TpyflHOCTM ?
• KaKMMM C/I0 B 3 MM Bbi 6 bi onMcajiM fleTCTBO Baiuero oma ? KTO 6 NJI B ero
ceMbe ? Tfle OHM XMJIM ? HTO Bbi 3Haeie o CBOMX 6 a 6ywKe M fleflyiiiKe
no OTHOBCKOM JIMHMM M pacuiMpeHHOM ceMbe ? BbuiM JIM cepbe3 Hbie Tpyfl-
HOCTM , C KOTOpblMM OHM CTOJIKHyjlMCb ?
• Pa3 MblLUJIBB HaA MCTOpMeM CBOePi ceMbM, KBKMe 33 K 0 H 0 MepH 0 CTM Bbi 3 a -
MenaeTe , nojioxMTejibHbie MJIM OTpMAaTejibHbie ?
• H 3 BecTHbi JIM BaM KaKMe - jiM 6 o nairepHbi TpaBM npMBB 33 HH 0 CTM , nepe -
AaiOLAMecB M 3 noKOJieHMB B noKOJieHMe ?
LUica /ia VoC. Korfla Bbi AyMaeie o [ icnioMeBOM CAOBe K/inema], BameM
o 6 pa 3e M c /iOBax [no3 MTMBHafl KOTHMAMA ], HacKO/ibKO OHM KaxyTca BaM
BepHbiMM no LUKa e OT OAHOTO AO ceMM, rAe eAHHMAa — nojiHaa Aoxb,
^
a ceMb — no/iHan npaBAa ?
SMOUMM. KorAa Bbi AyMaeie o [ icnfoneBOM cnoBe KJiMeHTa ], BaiueM o 6pa3e
M [ HeraTMBHOM KOTHMAMM ] , K3 KMe 3 M 0 AMM Bbi McnbiTbiBaeTe ceMnac ?
.
flpHMenaHHe Ilocfie roro, KaK u,enb onpe/ie/ ieHa, 3aBepujMTe aranbi fle-
CeHCM 6MJlM 3 aU,MM , MHCTa/WLlMM V\ CKaHMpOBaHMfl Tend flJIB Bcex npOLB / lblX
pe/iefi , TeKymefi penw v\ n\o6 bix rpurrepoB. Sa /coHwre co3flaHMeM LiiaS/ io -
Ha Syayiuero noBejieHMa, MHTerpupyionero HOByio no3v\ rv\ BHy\o Korn m o.
^ ^
nCHXOBHOJIOrHHECKAH PErYJIHUHH
nPH ECEHCHBHJm3 AUMH
^
MjiaAeHUbi H MajieHbKne ACTH noAaraiOTCA Ha BHenmee peryjiHpoBaHHe
, 6 6
CO CTOpOHbl OneKyHOB ATo bI yAOBJieTBOpHTb CBOH OCHOBHbie nOTpe HOCTH
, 6e3onacHOCTH, Tenjie, 3a6oTe H 3amHTe. ECJIH B STOT nepnoA pa3BH-
B ejxe
THA npoHexoAHT acecTOKoe o6pameHHe HAH npeHeSpexeHHe, (})H3HOAorHA
MJiaACHu,eB HJIH AeTen MAaAinero B03pacTa MOACCT Jienco CTaTb HeperyAH-
pyeMOH, HTO npHBeACT K HapymeHHHM TOHyca SAyacAaiomero HepBa, KOTO -
poe Ha6AK>AaeTCH npn COCTOAHHAX noBbimeHHOH B036yAHM0CTH CHMnaTH-
necKOH HAH rHnoB036yACAeHHOH napacHMnaTHAecKOH HepBHOH cHcxeMbi.
ECAH AHcperyAHUHOHHbie COCTOAHHA C TeneHHeM BpeMeHH coxpaHAiOTCA,
pe6eHOK noABepraeTCA 6oAbineMy pncxy pa3BHTHA AHCCounaTHBHbix CHM-
nTOMOB H CBH3 aHHbIX C HHMH COMaTHHeCKHX HapyilieHHH, TBKHX KaK Olljy -
meHHe rOAOBOKpyACeHHH, nOKaAbIBaHHA, OHeMeHHA, rOAOBOKpyACeHHA HAH
TOHIHOTbl. BcnOMHHTe, HTO HaiHH CaMbie paHHHe BOCnOMHHaHHA He ABAA -
IOTCA HH Bep6aAbHbIMH, HH o 6pa3HbIMH. 3TH HHMAHIJHTHbie BOCnOMHHa-
HHA yAepACHBaiOTCA KaK ncHxocJ)H3HOAorHHecKoe B036y)KAeHHe H a(JxJ)eK -
THBHbie COCTOAHHA. 3TH npOIjeAypHbie HAH HMnAHAHTHbie BOCnOMHHaHHA
210 Hacrb 2 & IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMeiuaTejibCTBa
RJIHCHT
^
pa3MbimjiHeT H
^
OTKjnonaeTcn
BMeiuamejibcmeo 27 . riepen.neTeHMR
ncnxo 6 MO /iornHecKOM pery/iai
^M
Pe /iflunoHHbie nepeniieieHMfl
• 3 3AeCb, C BaMM .
• Bbi ceMHac He OAMHOKM.
• Mory JIH R 6biTb 3Aecb c BaMM, noxa Bbi nepexMBaeie 3TM BocnoMMHa -
HMR ?
• llocMOTpMM, CMOxeie TIM Bbi OLAyTMTb, HTO R 3 Aecb, c BaMM , Aaxe eC/lM Bbi
He Moxeie CMOTpeTb Ha MeHR npRMO ceMHac .
CeHcopHbie nepenjieTeHMfl
• MoxeTe m Bbi omymaTb M nyBCTBOBaTb CBoe Te /io npRMO ceMHac ?
• B 6poiuy BaM aiy ManeHbKyio noflyiuKy, mo 6bi Bbi nonMann ee, a Bbi MO -
xeTe 6pocmb ee MHe.
.
flpuMenaHHe Ecnu K/ I^ SHT coo6in,aer 06 M3 MeHeHm MJIM Bbixope W 3 3 a -
Bxicujefi o6pa6cm<M , B 03 o6 noBme odbiHHbie cepiw npopepypbi BLS / DAS ,
Mcnonb3yn craHflapTHbm nporoKon v\3 30- 45- ceKyHfiHbix cepitM . Ecnu KJW -
eHT He Moxer nyBCTBOBarb ce6n B 6e3 onacHoc , cnenyer ocraHOBMTb ne -
pepa6oTxy c noMotubio BMewarenbCTBa 3 " KomexiHxipoBaHHe coMamne -
CKOTO flHcrpecca ". npopoAxaEire pa3 pa6aTbiBarb RonojiHWTenbHbie pecyp -
cbi , npexpe neM BepnyTbcn K nepepa6oTKe TpaBmwHecKoro Marepnana.
IAHTHHKOB BHyTpn npeBa MaTepH. OHa npe CTaBHjia, KaK OHH co3/ jaiOT CH -
^
jiOBoe nojie, yAepACHBaiomee OT Hee TOKCHHHbift HHKOTHH. 3aTeM OHa B3HJia
,
JIHHHOCTH KOTopan HaxoAHjiacb B He6e3onacHOH CHTyauHH [ Twombly , 2000].
HanpHMep, ecjin BBI pa6oTaeTe c ,
eTCKOH nacTbio Korapan 6buia OTBep-
rHyTa, Ba KHO y6e,zi;HTbCH, HTO
^
BBI 3aBepniHJiH ceccmo, BbinojiHHB cooTBeT -
^
CTByiomee KOHTeHHHpoBaHne H 3aKpbiTne c BTOH nacTbio JIHHHOCTH. IlepBoe
BMemaTejibCTBO , “Be3onacHoe Mecra AJIH nacTH JIHHHOCTH , npe/i,Ha3HaHeHO
JIJIH. Hcnojib30BaHHH BO BpeMH . He3aBepmeHHbix ceccHH H COCTOHT H3 jiByx
rnaroB, noMoraiomHX KJiHeHTy HaiiTH coio3HHKa HJIH KOMaHAy COK)3HHKOB,
AOCTaTOHHO CHJIbHbIX, HTo6bI nOMOHb HaCTH erO JIHHHOCTH HaHTH CBOe Co6-
CTBeHHoe 6e3onacHoe MecTo. IlepBbm mar co3A,aeT 6e3onacHOCTb AJIH nac
JIHHHOCTH , a BTOPOH mar noMoraeT KJiHeHTy nyBCTBOBaTb ce6n 3a3eMJieH-
HblM, OpHeHTHpOBaHHbIM Ha TeKyilJHH MOMeHT, 3amHIU,eHHbIM H TOTOBblM
nOKHHyTb 0(J)HC. IlpH Heo6xOAHMOCTH KaJK aH HaCTb KJIHeHTa MO^CeT HMeTb
^
HHAHBHAyajibHoe 6e3onacHoe MecTo c KOMaHAOH COK>3HHKOB JXJIB KOHTCHHH-
poBaHHH. Ilpezi,Jio^cHTe KJiHeHTy Hcnojib30BaTb Ha6op HHCTpyMeHTOB \
j jin 3a-
CRBMr.
BTOPHO o6pa6oraTb. Kai< ro/ ibKo 6AOK 6yfler nepepadoraH , npo^ onxanre
BbipaiuHBarb nacTb JWHHOCTM HO rex nop, noxa KJineHT He nonyBCTByer
ce6n MHTerpnpoBaHHbiM B CBoe B3 pocnoe V'.
HHTErPAUHH H IIEPEOUEHKAIIPH
KOMnJIEKCHOM nOCTTPABMATHHECKOM
CTPECCOBOM PACCTPOHCTBE
H TPABME IIPHBH3AHHOCTH
Ha 3aKJiiOHHTejibHbix aTanax EMDR- Tepannn ncHxoiepaneBT MOACCT
nOMOHb KJIHeHTy CnpaBHTbCA C OCTaTOHHbIMH HenpHATHbIMH j
( )H3HHeCKH -
.
MH omymeHHHMH A 0 OKOHNAHHA ceccHH BbinojiHHTe npoAe
^ypy BLS/
DAS, B TO BpeMH KaK KAHCHT cocpeAOTaHHBaeTCH Ha JIIO6OM 3aTAHyBineMCA
omymeHHH, noxa OHO He pa3peniHTCA. ECJIH OHa nepeHOCHT KJineHTa B Apy -
roe BocnoMHHaHHe HAH Ha Apyryio ijeAb, ncnoAb3yHTe KOHTeHHHpoBaHHe,
ecAH Bbi npH6AHAcaeTecb K KOHAy ceccnn, HAH ncnoAb3yHTe STO BOcnoMH-
HaHHe KaK HOByio AeAb, ecAH BpeMA ceccHH eme He ncnepnaHo. Jinn 3a-
KpblTHA BaACHO 3aKaHAHBaTb K 2L7KJXyK) CeCCHK) KaKHM-AH6o 3a3eMAeHHeM
H BMemaTeAbCTBOM, cocpeAOToneHHbiM Ha HacTOAmeM MOMeHTe. IlepeA 3a-
BepmeHHeM ceccnn y6eAHTecb, HTO y KAHeHTa npncyTCTByeT B3pocAoe A .
Ha 3Tane nepeoAeHKH EMDR-TepaneBTbi npocMaTpnBaioT npeAbmy -
IUiHe ceccHH H HIAyT AK)6bie 3aTAACHbie 3MOAHOHaAbHbie, KOTHHTHBHbie HAH
coMaTHnecKHe paccTponcTBa, KOTopbie MoryT npHBecTH K AaAbHeHiiiHM
AeAAM. PaHHee ACTCTBO H TpaBMa npHBA 3 aHH0CTH nacTo Tpe6yiOT nocroAH-
HOH ncHxoTepaneBTHHecKOH noAAepACKH jinn HHTerpauHH, nocKOAbKy npn-
BbiHHbie coMaTHnecKHe narrepHbi H ocHOBHbie y 6eACAeHHA cymecTByiOT
DiaBa 5
^ KoMiuiexcHoe nocTTpaBMaTunecKoe crpeccoBoe paccTpoficTBo... 223
PE3IOME
B 3TOH rjiaBe Mbi npe CHHTe3 EMDR -TepanHH H -opn -
^CTaBHjiH
KOMiuieKCHoro nocrrpaBMa -
HeCKOTO CTpeCCOBOTO paCCTpOHCTBa H TpaBMbI npHBH3aHHOCTH , B KOTOpOM
oco6oe BHHMaHHe yzjejineTcn coMaranecKOMy nozi;xoAy K H eHTHc HKauiHH
^
H pa6oTe c nacraMH JIHHHOCTH , pa3BHTHio AOBepfiajibHbix mejieH H ncnxo- ^
6HOJiorHHecKoii peryjiHUHH BO BpeMn (J> a3bi AeceHCH6HJiH3aii;HH. Kaic H BO
Been EMDR -TepanHH , BaacHO 3HaTb, HTO STOT npouecc He HBJineTcn jiHHen -
HBIM . 3TO oco6eHHO BepHO % jia paHHen TpaBMbi pa3BHTHH , Tax xax npoijecc
nacTO npoTexaeT Me/yieHHO H Tpe6yeT nocTOHHHOH CTa6 HjiH3aijHH H pa3BH -
THH pecypcoB. KpaHHe Ba>KHO, HTO6 bi BH, xax ncnxoTepaneBT, npaBHJibHO
BbinojiHHJiH CBOK) pa6oTy, nocKOJibKy Banin co6cTBeHHbie He3a cHBaiomHe
^
TpaBMbi npHBH3aHHOCTH MOiyT MeniaTb Baniefi CnOCo6HOCTH KOHIjeHTpH -
poBaTb BHHMaHHe Ha npo6;ieMax Baninx KJiHeHTOB. Baamo 3HaTb CBOH CO6-
CTBeHHbie cjia6bie MecTa H 3aHHMaTbcn Hccjie,aoBaHHeM co6cTBeHHbix CJ> H-
3HnecKHx omymeHHH. Baina TejiecHan oco3HaHHOCTb ejiaeT BOSMOJKHMM
B3aHMHoe peryjiHpoBaHHe.
^
rjIABA 6
HHBajiHOTocTH
3Moi
^ HOHajibHbiH
[ Grant, 2016].
EMDR -TepanHH H TejiecHO -opHeHTHpoBaHHan ncHxoTepanHH OCHO-
BaHbi Ha 6HoncHxocoijHajibHOH MoaejiH noMonjH , KOTopaa noapa3yMe-
BaeT, HTO CHMnTOMbI KJIHeHTa B03HHKaiOT B pe3yJIbTaTe B3aHMOaOHCTBHH
6nOXHMHHeCKHX , nCHXOJIOTHHeCKHX , COLJHaJIbHblX H KyjIbTypHbIX J
( )aK -
TopoB. BHoncHxocouHajibHbiii HOJXXOJI ynHTbiBaeT o6i>eKTHBHbie C])H3H -
necKne H 6HOJiorHHecKHe J
( )aKTopbi 6OJIH H 6ojie3HH, a TaK^e 4>aKTopbi
DiaBa 6 XpOHnnecKHe 6OJIH H 6o;ie3HH 225
Singh & Khalsa , 2015 ] H MaccaacHyio Tepannio [ Field , 2014]. OcHOBHan ijejib
TepanHH Ha ocHOBe TejiecHoro oco3HaHHH — noMonb KjiHeHTaM oco3HaTb
HHTB TeKymne Me/ jHijHHCKHe npoije ypbi , KOTopbie nojiynaeT KJIHCHT, B TOM
^
HHCJie a eKBaTHO JIH CHHMaeTCH KaKan - jm6o 6OJIB. TaK )Ke peKOMeHAyeTCfl
^
nojiyHHTb AOCTyn K HHcjiopMaijHH , KOTopan no3BOJiHT ncHXOTepaneBTy co-
Tpy HHHaTb c Me HKaMH, TaKHMH KaK jienamHH Bpan , SHziOKpHHOJior, OHKO-
^ ^
JIOT, HMMyHOJior HJIH npe CTaBHTejib ajibrepHaTHBHOH MeftHijHHbi.
^
PeKOMeH yeTCH CnpOCHTb KJiHeHTa O JIK)6bIX HHBa3HBHbIX Me/JHIJHHCKHX
^
npoueaypax B aHaMHe3e. IlcHxoTepaneBTbi TaK ^ce MoryT H3yHHTb oijeHKy
KJIHeHTOM CBOerO MeflHUHHCKOTO o6cJiy}KHBaHH5I , HTo6 bI nOHHTb, 6 bIJIH JIH
KaKHe- jm6o nperoiTCTBHfl \ j jin jieneHHH , HenpaBHjibHoe Me HUHHCKoe 06-
KHBaHHe
^
HenpaBHjibHbie £ HarH03bi. TaK Ke MOJKCT 6 biTb nojie3HbiM
cjiy
^ HJIH
^
DiaBa 6 XpoHHHecKne 6OJIH M 6ojie3HH 231
^
CTBHH rpa mnecKoro npeACTaBjieHHH AHCTpecca. AjibrepHaTHBHbiH noAXOA
npeAJiaraeT KJineHTaM yKa3bmaTb Ha jiHu,a c pa3HbiM ypoBHeM BbipaaceHHO-
ro AHCTpecca [ Ellis et al., 2011]. B HeKOTopbix cjiynanx OTH pa3JiHHHH B Bbi-
pa^CeHHH KJiHeHTaMH CHMnTOMOB 60JIH H 6oJie3HH npHBeJIH K pa3JIHHHHM
B MeAHUHHCKOH H nCHXOJIOTHHeCKOH nOMOHJiH. BHHMaHHe K KyjIbTypHbIM
acneKTaM EMDR -TepanHH H TejiecHO-opneHTHpoBaHHOH ncHxoTepanHH
paccMaTpHBaeTcn Aajiee B rjiaBe 7.
C6op aHaMHe3a TaK ^ce AaeT BO3MO^CHOCTB oueHHTb 3amHTHbie (JiaKTopbi
KJIHeHTa , KOTOpbie MOiyT CJiyJKHTb nOTeHIJHaJIbHbIMH nOJIOACHTeJIbHbIMH
pecypcaMH [ Dolbier, Smith & Steinhardt, 2007]. HanpHMep, KJIHCHT MOJKCT
BbinojiHHTb peryjmpHbie ( ) H3HHecKHe ynpaKHeHHH, npaKTHKOBaTb MCAH-
J
TaiiHH HJIH AejiaTb 3aMeTKH B AHeBHHKe. TaKoe noBeAeHHe MOJKHO noom-
pnTb H yjiynmaTb Ha 3Tane noAroTOBKH.
CjieAyioinHH HHCTpyMeHT c6opa aHaMHe3a, “ HccjieAOBaHHe xpoHHne-
CKOH 60JIH H 6oJie3HH ”, MOACeT 6bITb BAanTHpOBAH yAOBJieTBOpeHHH
noTpe6HOCTeH KJIHeHTa. 3TH Bonpocbi MoryT nponcHHTb KOHu;enTyajiH -
3au; HK) KJiHHHnecKoro cjiynan H noMOHb onpeAejiHTb AonojiHHTejibHbie
uejiH% jin AeceHCH6 HjiH3auHH. IlcHxoTepaneBTbi MoryT Ha6 jnoAaTb co-
MaTHHeCKHe CHTHaJIbl H B03ACHCTBOBaTb Ha HHX , HTo6 bI H3MeHHTb TeMn
3THX BonpocoB. Bonpocbi cjiyjKaT PYKOBOACTBOM ; OAHaKO He Bee Bonpocbi
aKTyajibHbi jxjin Bcex KjmeHTOB . MoaceT 0Ka3aTbcn Heo6xoAHMbiM 3aAaTb
J
TOJIbKO HeCKOJIbKO BOnpOCOB HJIH aAanTHpOBaTb ( )OpMyjIHpOBKy BOnpOCOB
AJIH KJIHeHTa. ECJIH KJineHT 6opeTcn c peryjmuneH a( )( )eKTa HAH ypoBHHMH
JJ
232 Hacrb 2 £P IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
6OJIH, 3aMe jiHTe HJIH ocraHOBHTe c 6op aHaMHe3a H noMonrre Kjmemy co-
^
CpeAOTOHHTbCH Ha C ep^KHBaHHH H 3a3eMJieHHH.
^
HHCTpyMeHT fljiH c6opa aHaMHe3a: HCCJie/ jOBaHHe
XpOHHMeCKOH 6<MH H 6oJie3HH
• EcTb Jin y Bac KaKMe -JiM 6 o TeKymMe MJIM npoLUJibie MeflMUMHCKMe Ana -
TH 03 bl MJIM CMMIITOMbl 60Jie3 HM MJIM 60JIM ?
• Edb JIM y Bac npoujjibie TpaBMbi ?
• KaK flaBHO y Bac noaBMJiMCb cMMnTOMbi 6 ojie3 HM MJIM 6 OJIM ?
" ECJIM y Bac ecTb 6ojib, B KaxoM nacTM TeJia Bbi ee MyBCTByeie ?
• KaK BN cripaBJiaeiecb c 6 ojibio 3 MopMOHajibHo ?
• EbiJiM JIM y Bac KaKMe - jiM 6 o HenpaBMJibHbie AnarH 03 bi MJIM npo 6 jieMbi
C BaiilMM MeAMUMHCKMM 06 cJiy>KMBaHMeM ?
• HcnbiTbiBaeie JIM Bbi B HacTOBLuee BpeMB KaKMe - JiM 6 o npenBTCTBMB
AJiB AOCTyna K MCAMAMHCKOM noMOLAM ?
• 3Haeie JIM Bbi 0 K3 KMX -JIM 6 O npo6 jieMaxco 3 AopoBbeM, c KcrropbiMM craji -
KMBaioTCB APyrne MJieHbi BaiueM ceMbM ?
nMLAy ?
DiaBa 6 &P XpoHHnecKHe 6OJIH H 6ojie3HH 233
^
CH Ha npHHHTHH. onojiHHTejibHaH uejib 3Toro 3Tana —
noMOHb KjmeHTaM
noBbicHTb nepeHocHMOCTb 6ojie3HeHHbix omymeHHH c noMOiAbio a anra -
poBaHHoro ynpaxHeHHH Ha| ( )OKycHpoBKy [ Gendlin, 1982 ].
^
CaMonoMomb
O
^Ha H3 Aejien STana HOATOTOBKH — noMOHb KJiHeHTaM onpeAejiHTb
acneKTbi 6OJIH H 6 , KOTopbie MOXHO KOHTpojiHpoBaTb, a anTHpoBaTb
ojie3HH
• BeAme AHeBHMK.
• 3 aHMMaMTecb TBopnecKHM H;IM xyAoxecTBeHHbiM caMOBbipaxeHneM, Ha -
npMMep, MCKyCCTBOM , My 3 blK 0 M MJIM TaHUaMM.
J
MeHTajibHbix ( ) HJIBMOB , KOTOpbie noMoraiOT OKa3biBaTb noAAepxicy KJIH-
e. IIoMorHTe KJIH -
KJiHeHTaM BH3yajiH3HpoBaTb
eHTaM onpeAejiHTb 6bie
jiio
^HeBHyio 3a6oTy o ce66apbepoB
e^ce
pecypcbi AAH ycTpaHeHHH HJIH npe-
nHTCTBHH , KOTopbie MoryT noMemaTb ycneniHOMy H peajiHCTHHHOMy njia -
Hy. 06cyAHTe 3TO C KJineHTaMH AO Tex nop, noxa OHM He nonyBCTByioT ce6n
6
CTOHKHMH , yBepeHHbIMH H CnOCo HbIMH npeTBOpHTb 3TOT njiaH B ACH3Hb.
AHTCH B Ana 3Tana. IlepBbiH inar COCTOHT B noncKe coi03HHKa HJIH rpyn -
nbl C0I03HHK0B, KOTOpbie AOCTaTOHHO CHJIbHbl , HTo6 bI yAepacHBaTb JIK)6 bie
6ecnoKonmHe MBICJIH, o6pa3bi HJIH omymeHHH, KOTopbie MoryT He AaBaTb
KjineHTy cnaTb no HonaM. BTOPOH inar BKjnonaeT B ce6n co3/ jaHHe MeH -
TajibHoro (JiHjibMa , B
KOTOPOM KjmeHT nepe aeT 6ecnoKOHCTBo coio3HHKy
^
HJIH C0I03HHKaM H npe CTaBJineT, KaK CnHT BCIO HOHb. MoJKeT 6 bITb BaJK -
^
HblM HanOMHHTb KJiHeHTaM , HTO OHH MOiyT nOJiyHHTb o6 paTHO BCe, HTO HX
6eCnOKOHT, KaK TOJIbKO OHH npOCHyTCH , HJIH OHH MoryT Bbl6paTb, HTo6bI HX
3amHTHHKH CAepacHBajm 6ecnoKOHCTBO AO Tex nop, noxa OHH He BepHyTcn
K ncHxoTepanHH. B O6OHX BMemaTejibCTBax BbinojiHHHTe npoijeAypy BLS/
DAS Ha BceM npoTnxeHHH MeHTajibHbix ( HJIBMOB H noBTopHTe ee OT Tpex
^
AO nnTH pa3, y6eAHBiHHCb, HTO KJIHCHT ocTaeTcn no3HTHBHbiM npn KB^KAOH
npoBepKe. Bo BpeMH STHX BMemaTejibCTB noMorHTe KJiHemy oco3HaHHO
3aKpenHTb nojioxHTejibHbie MBICJIH, nyBCTBa H TejiecHbie omymeHHH.
ripuMenaHHe. flpexRe neM Bbino/ iHBTb npoijeflypy BLS/ DAS, yde recb,
VTO K/ iueHT oco3 Haer nonoxMTe/ibHoe OAiyuienne B rene. Earn KJIMGHT ^
yyBCTByer ce6n noflaB/ieHHbiM , 3aMeAJMTe aror npoL ecc, cocpeflOTOHMB -
^
LUlACb TOJIbKO Ha ORHOM 3aHT\TlAVi HO CaMOnOMOLRI/l 33 p33. ECJW KJlKieHTbl
Moryr ycneuiHo npoKpywrb MeHTa / ibHbm cpHJibM nepefl CBOIAM MbicneH -
HbiM B3 opoM , Bbino/ iHHTe npoLieaypy BLS / DAS Ha BceM ero npoTnxeHm
236 Hacrb 2 &1 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
HOrA B EMDR-TEPAriHH
J 3BHJX SMepcoH yna-
JXOKTOP Beccejib BaH jxep KOJIK H HHCTpyKTop Horn \
CTBOBajiH B HccjieAOBaHHH 3 j) eKTHBHOcra MOTH , HanpaBJieHHOH Ha Jiene -
4 ( )
• ycTaHOBHTe HaMepeHHe .
KjnoneBan nacTb TepaneBTHnecKOH HOTH
BKJNONAET B ce6n ycTaHOBJieHHe HaMepeHHH. HaMepeHHH o6ecnenH -
BaioT HKopb jinn. yMa, JiOKycnpyH BHHMaHHe Ha O
(
^HOH ijejm HJIH HAee
240 HacTb 2
^ ricHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
.
BMeuiamejibcmeo 34 rio 3 a ropbi
.
flpHMevaHue ECJIM KJweHT coo6u\ aeT , HTO nyBCTByer nonoxHTenbHbM
C/IBIHT, Bbi Moxere Bbino /miHTb KopoTKne cepm npopepypbi BLS / DAS
or rpex AO naw paa no 8- 15 cexyHA, noKa Knuem yAepxmaer no3y HUH
nocne ee 3 aBepujeHTia.
Ecnn xoTme ,
nonpo 6ynTe ucc /ieflOBaTb omymeHMH, KorAa Bbi 6anaHcn -
pyeie Ha OAHOM Hore . Bbi MoxeTe HanaTb STO ynpaxHeHne CTOB , paccia -
BMB Horn Ha iunpnHe nnen. npocKaHnpynTe CBoe Teno H o 6 paTMTe BHM -
MaHwe Ha TO , HTO Bbi nyBCTByeTe, KorAa o 6 e Horn CTOHT Ha nony. Tenepb
nepeHecnTe Bee Ha OAHy Hory n noAHMMHTe npoTnBononoxHyio Hory.
lloBepHHTe xoneHO Hapyxy n noAHecnTe noAHBTyro CTony K BHyTpeHHen
CTopoHe CToamen Horn , /in 6 o Hnxe , nn 6 o Bbiiue xoneHa , HO He npnMO
K KOJieHHOMy cycTaBy. Bbi MoxeTe AepxaTb Hory 6 /W 3 KO K nony nnn Aep -
xaTbCB 3 a CTeHy, earn xoTnTe . KaKTonbxo 6 anaHC B HnxHen
Bbi Hawnn
nacTn Tena , Bbi MoxeTe nccneAOBaTb nonoxeHne pyK n KHCTen. Bbi MO -
xeTe nonbiTaTbca CBecTn pyxn BMecTe nepeA rpyAbio nnn noAHBTb pyxn
.
flpuMevaHHe Ecnn mmem coo6m,aeT , HTO 4yecreyer nonoxmenbHbiu
cflBur, Bbi Moxere podaBHTb KopoTKue cepm npopepypbi BLS/ DAS or rpex
flo naw pa3 no 8- 15 ceKynp , noKa Knnem ypepxuBaer no3y rnn nocne
3aBepiueHMn no3 bi.
~
BMetuamejibcmeo 37 l lo3 a pe 6 eHKa
XoTenn 6 bi Bbi npHMO cenMac HeMHoro H 3yMHTb nory ?
HaHHme co CKaHHpoBaHHfl cBoero Tena. MTO Bbi oco3Haeie cj) H3 M 4 ecKH
SMOflHOHanbHO MJ1M B CBOHX MblOlflX ?
.
flpHMevaHHe floproroBbTe necKonbKO opean pna 3TOM no3 bi , nro6bi co -
3parb 6e3 onacHOCTb M KOMcpopr, Korpa mineHT onycKaerca Ha non.
EC /IM xoTme , Moxeie n3 ynnTb no3y pe 6 eHKa. Bbi MOxeTe nepenTH B no3y
pe 6 eHKa , BdaB Ha pyKH H KoneHH. Tenepb npnxMHTe 6 eflpa K nflTKaM
M HaHHMTe onycKaTbca n 6 oM K no /iy kinn Ha CBepHyioe ofleflno . Bbi Moxe -
Te flepxaTb KoneHH BMecie min pa 3 BecTH nx B dopoHbi. I lpn Heo 6 xofln -
"
AaHHio K ce6e, —
3TO jnoOnman Ao6 poTa, KOTopan npeACTaBjineT co6oft
aKT ApyacejnoSnn no OTHomeHHio K ce6e H ApyrHM [ Beaumont & Hollins
Martin , 2013; Komfield , 2008]. HccjiezjOBaHnn noKa3ajm , HTO y jno eft ,
npaKTHKyiomux MeAHTaijHio jno6nmeft Ao6 po
^
, noBbicnjicn TOHyc
Ojiyac/ jaiomero HepBa, noBbicnjiacb BereTaTHBHan THOKOCTB, ycHJiHJiocb
HyBCTBO COUHaJIbHOft CBH3H H nOHBHJIOCb SoJIbHie nOJIOKHTeJIbHbIX 3MO "
iiuft [ Kok & Fredrickson , 2010; Kok et al., 2013]. MeAHTaijHH jnoOnmeft
Ao6poTbi CBH3aHbi c o6 jierneHHeM xpoHHnecKoft 6OJIH [ Carson et al.,
2005]. 3TOT npoijecc MoaceT B KOHCHHOM HTore ycHjiHTb nyBCTBO TenjioTbi
KJiHeHTOB no OTHomeHHio K ce6e n ApyrHM.
CjieAyiomee BMemaTejibCTBO , “ CocTpajjaHHe K ce6e ” , npoBOAHTcn B Tpn
3Tana. Ha nepBOM 3Tane KJineHTbi cocpeAOTanHBaiOTCH Ha npo6 jieMe , c KO -
Topoft OHH CTajiKHBaioTcn , H JX yMaiOT o KOM -TO eme, KTO CTajiKHBaeTcn c no-
xoaceft npo6 jieMoft. ECJIH KJiHeHTaM Tpy HO npe CTaBHTb ce6e nejiOBeKa,
^ ^
CTOJiKHyBinerocfl co CXOAHOS npo6 jieMoft , pacmnpbTe Bonpoc H npe/yioacH -
Te HM no,ayMaTb o npo6 jieMax, c KOTOPBIMH crajiKHBaiOTCH JIIOAH B HOBOCTHX ,
nepcoHa KH (JmjibMOB n KHHr HJIH nepcoHaacn H3 HX co6cTBeHHoft >KH3HH.
^
BTopoft mar npejyiaraeT KJiHeHTaM nonyBCTBOBaTb cocTpajjaHHe K Apyro-
My nejiOBeKy. IIocjieAHHft
mar 3Toro BMemaTejibCTBa npejiiJiaraeT KJiHeHTaM
o6paTHTb 3TO nyBCTBO cocTpa/ jaHnn K ApyroMy nejiOBeKy Hace6n. 3TOT
npoiiecc noompneT cocrpaAaHHe K caMOMy ce6e H npeAJiaraeT KJineHTy H3-
6aBHTbCH OT CaMOKpHTHHHbIX MbICJieft.
BMeuiamejibcmeo 38 . CocTpaflaHMe K ce 6 e
LLIar 1. KoHLieHTpauMfl BHHMaHiia Ha npo6;ieMe
HaMAHTe yAo 6 Hoe cMAanee nonoxeHMe . J1 M 6 O MeA/ieHHO 33 KpoMTe ma 3a ,
JIM 6 O CAenaMTe pacceaHHbm B 3 r/mA . KOTopbm no 3 BO/iMT BameMy C 03 Ha -
HMKD nepeMeiAaTbCB BHyTpn Bamero Te /ia . 06 paTme BHMMaHne Ha KOH -
T3 KT Bamero Te /ia co cry/iOM . 0 co 3 HaPiTe CBOM BAOX H BNAOX. lloAyMaMTe
o npo 6 /ieMe , c KOTOPOM Bbi CTariKMBaeTecb B Hacroamee BpeMa B cBoeii
XM3 HM. HTO Bbi AyMaeie , nyBCTByeTe H omymaeTe ?
DiaBa 6 XpoiiH'-iecKHe 6OJIH H 6cwie3Hn 247
.
ripuMenaHne ECJIM KJweHTy rpypHo pyMarb o nenoBexe, CTonKnyaineMca
c noxoxen npo6nemti , pacimxpbTe Bonpoc H npurnacxire Kiwema pa3 -
MbiuiJiftTb o npo6neMax, c KoropbiMH CTanxmamcH JIIOPM B HOBOCTBX , nep -
COHaXH B (pMJlbMaX M KHI/iraX , MflM 3 HaK0 Mbie .
LUar 3. CocipapaHne K ce 6 e
Tenepb no 3 BonbTe nyBCTBy cocTpapaHHH HanpaBHTbcn Ha Bac. HTO Bbi nyB -
CTByeie , HanpaBnan 3TO nyBCTBO Ha ce 6n ? HTO Bbi OLuymaeTe ? He Toponn -
Tecb , HTo 6 bi no 3 BOJimb nyBCTBy cocTpaAaHMH x ce 6 e pacnpocTpaHmbca
no BceMy Teny.
BJIArOZlAPHOCTb H 3£ OPOBbE
Cjieziyiomee BMemaTejibCTBO, “ EjiaroAapHOCTb ” ,|
( )OKycHpyeTCH Ha no-
BMemamejihcmeo 39 . EjiaroAapHOCTb
.
ripHMenaHHe rionpocure K / iueHTa pacci<a3aTb saM, 3a HTO OH 6narop,apeH
v\nv\ HTO -TO xopoiuee, HTO npoH 30 Luno Ha OTOH Helene.
06paTHTe BHHMaHne Ha CBOH nyBCTBa 6/iaroAapHOCTn 3a [ noBTopnTe TO ,
HTO cKa 3a /i KiineHT] ,
Liana 6 < ? XpoiiHnecKHe 6O;IM H 6ojie3Hn 249
MTO Bbi flyMaeie ? KaKne SMOLIMH Bbi McnbiTbiBaeie ? HTO Bbi omymaeTe ?
MoxeTe nv\ Bbi ncnbuaTb STO nyBCTBO 6/iaroflapi-iocTM BO BceM Tene ?
.
flpuMenaHne Earn towem coo6ipaeT , HTO nyBCTByer ce6a xopomo, Bbino/ i -
Hure KopoTKue cepm npopepypbi BLS/ DAS or rpex po narn pa3 no 8- 15
cexyHp. Bbi Moxere noBTopuTb STO BMeinareubCTBO, cocpepoTonmiuncb
Ha ppyroM nepexmaHm SnaropapHoc HJIH Ha neM -TO xopomen B XH3 HH
KIMEMA. ECJIH KJineHT He Moxer nepefiTM B no3HTHBHoe cocroftHue, He HC -
no/ ib3yEiTe npopepypy BLS/ DAS. ECJIH KJineHT Hanmaer nyBCTBOBarb ce6n
no3 !ATHBHO, HO TepneT 3TO cocTOBHue, xorpa Bbi BbinojiHHeTe npopepypy
BLS/ DAS, npexpamre paycropoHnioto cTmynnpmo H nccnepyLne mo6bie
6apbepbi , B03 HHKaiomne BO BpeMn BTOTO BMeujare/ ibCTBa. Baxno Hopmnn-
30 Barb 3TO nepexmanue. KjmeHTy Hepepxo dbiBaer rpypHo Hcnbnarb nyB -
CTBO 6naropapHOCTM , H ero K 3T0 My He cnepyeT npmyxpaTb. ECJIH BaM nyxno
3 aMepnmb 3TO BMeinarenbCTBO , ne BbinoriHfiHTe npopepypy BLS/ DAS po Tex
nop, noxa KJineHT He CMOxeTTepneTb nyBCTBO 6 jiaropapHOCTH, n noaKcnepn-
MeHTupytiTe c noBTopHbiM opmenenneM npopepypbi BLS/ DAS no3xe.
Tenepb Bbi 6 epMTe oflHy npo 6neMy MBM OLpyLpeHMe ABB MCCBeAOBaHMa.
HaHHMTe Ha 6BioAaTb 3 a nyBCTBOM , KOTopoe B 03 HMKaeT, KorAa Bbi pa 3 Mbii±i-
jiBeie 06 3TOM . Edb JIM y Hero (jjopMa , pBeT, TeMnepaiypa MBM TexcTypa ?
HaHne . Ec /in xomTe , Bbi Moxeie npnBecTn CBoe Te/io B no 3y, oipaxaiomyio
/uo 6 bie no 3 mnBHbie n 3 MeHeHHB , KOTopbie Bbi nyBCTByeie np MO cenHac.
^
flpexfie neM Mbi 3aK 0 HHHM , A xoie/i 6 bi HanoMHmb BaM , mo STO ynpaxHe -
Hne no BHyTpeHHen tfioKycnpoBKe Bbi Moxeie Bbino /iHBTb B /no 6 oe BpeMB
CaMOCTOBTe /lbHO .
Kor
^a
yaapnjia
ayMaTb o BOcnoMHHaHHH H3 CBoero AeTCTBa , Kor/ta MaTb
Hanajia
BH3HTH K Bpany
XOAHJI Ha
BHjiocb
ceccHH co
^
: “ H
cjiOBaMH
HHKorzia He
^
cnpaBjnocb c STHM ! Mon KH3 } Hb
OKOHHeHa”. HHor a ycroHHHBan HeraraBHan KOTHHIJHH uomej
noMemaTb
^
ycnexy EMDR -TepanHH, ero He ycrpaHHTb RO npoBe eHHH eceHCHSH-
ecjiH
3 . Mo KeT 6biTb
aijHH 3 nojie HbiM
^ ^
noMOHb KJineHTy pacno3HaTb HeKOTopbie
jiH
^ MbicjiHTejibHbie OIHH6KH , KOTopbie MoryT ycnjiHBaTb
pacnpocTpaHeHHbie
cTpecc, TpeBory HJIH HeraTHBHyio peaKUHio Ha CHMOTOMBI 6OJIH HJIH 6ojie3-
HH. PaccMOTpHM nozi;po6Hee HeKOTopbie pacnpocTpaHeHHbie 3a6 jiy^cjieHHH.
• MwiiuieHHe no npHHn,nny “ nee HJIH HHnero ”. CKJioHHOCTb paccMa-
TpHBaTb Bemn KaK nepHO-6ejibie, a He KaK KOHTHHyyM. HanpHMep:
“ H 3-3a Moen 6ojie3HH co MHOH cjiynaiOTcn omm
HenpHHTHocTH ” .
• KaTacTpocJ)H 3auHH. Bepa oftzi;eT xyzunee 6e3 yneTa
B TO , HTO npoH3
ajibTepHaTHBHbix B03MomiocTeH. HanpHMep: HHKor a He nonpaB-
JHOCb! ”
^
• 06ecu,eHHBaHHe nojioacHTejibHOH BO3MOHCHOCTH. HcKjnoneHHe no-
jio)KHTejibHbix Mbicjien HJIH B03M0 CH0CTeft.
^ HanpHMep: “ Hnnero xo-
poinero H3 STOTO He BbiH / jeT ”.
o6yneHHbIM
KOTOpblH HBJIHeTCH
MOHb KJIHeHTy CnpaBHTbCH C 4 ^
npO eCCHOHaJIOM , KOTOpblH MOJKeT
) HHaHCOBbIMH
J
H npO( ) eCCHOHaJIbHbIMH
no-
no-
TepnMH H CBH3aHHbiMH c HHMH uejiHMH. TaKoe coBMecTHoe jieneHHe AaeT
^
nojio cHTejibHbie pe3yjibTaTbi [ Dersh et al., 2004 ].
ABB Bac ?
HeraTMBHan KOTHMAUB. KorAa Bbi AyMaeie 06 STOM KapniHe, KaKkie Hera -
THBHbiey 6 exAeHMB y Bac B 03 Hm<aioT o ce 6 e ?
3MOAMH. KaKkie 3 Mopnn Bbi HcnbUbiBaeie ?
.
A 4> 4) eKTMBHbm MOCT Tenepb cKOHpeHTpnpyMTecb Ha [ KBioneBOM CBOBe],
Ha KapTHHe [ xapTUHa KBMeHTa ] n Ha HeratHBHbix CBOBax [ HeraniBHaB
262 Hacrb 2 ncHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
HMM MOMeHT, KOTfla Bbl nOMHMTe , HTO HyBCTBOBa /lM Ce 6 fl TaK xe . ripOCTO
.
npHMevaHHe CocraBbre crmcoK penefi , B03 HMKatoin,HX BO Bpem Bocno -
MHHamw - BcnbnuKM . HanHure aran opeHKH c npofoHofi penu.
3 MOL( MM. KorAa Bbi BcnoMMHaeTe 06 STOM KapTMHe M STMX c/ioBax [ Hera -
TMBHan KOTHMLIMB ] , Kaxne 3 M 0 AMM Bbi ceMHac MCnbITbIBaeTe ?
LUxa /ia SUDS. Ilo LUKane OT Hy/iB AO A ^ CBTM , rAe Hy/ib — OTcyTCTBMe crpec -
ca M /IM HeMTpanbHoe OTHOiueHMe , a 10 — MaKCMMaribHbiM CTpecc, KOTopbm
Bbi MoxeTe ce 6 e npeACTaBMTb , HacKO/ibKO Bac ceMHac 6 ecnoKOMT STOT MH -
AMAeHT?
Teno. B KaxoM MecTe Bbi ceMHac nyBCTByeTe 6 ecnoKOMCTBo ?
npuMenaHne. Kax ro/ ibKO penb 6yper onpepenena, 3 aBepiuMTe aranbi pe -
ceHCH 6 n / iH 3 apxm, MHCTannmiMM u cxaHupoBaHMa rena pnn Bcex npoLU / ibix
peneti , HacTompeti pe/w v\ wo6bix rpurrepoB H 3 aK0 HHme 6ypyipHM ina -
6JIOHOM , HHTerpxipyiOLpHM HOByio no3 HTHBHyio KorHupwo, cnpaBJifuoipyiocn
C 6o / lblO HJ1H 6one3 HbK).
DiaBa 6 XpoHHnecKHe 6OJIH H 6ojie3HH 263
AHAeHT ?
ripuMenaHHe. KaK ro/ ibKo pe/ ib typer onpepeneHa, 3aBepuime aranbi pe -
ceHCM6MJW 3au,m, nHcrannapm n CKaHtxpoBanm rena PUB Bcex npow / ibix
peneix , HacroBipeti perm M mo6 bix rpixrrepoB . 3aKOHBixre LuatnoHOM 6ypy -
ipero noBepenm, mrerpixpyioipm HOByio no3 MTHBHyio KorHupim, cnpaB -
riBKiipyiocB c tonbio mix 6one3 Hbio .
264 HacTb 2 & IlcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
eMy pa 3yMy BCnOMHMTb CaMblM paHHMM MOMeHT, KOTAa Bbi nOMHHTe, HTO
nyBCTBOBa /iH ce 6 fl Tax >xe. llpocTO AaaaPiTe xno 6 bie OTBeTbi, KOTopbie npM -
XOAHT BaM B ro/ioBy, 6 e 3 u,eH 3ypbi. Cxaxme MHe , HTO Bbi omyiAaeie ?
l"l03 MTMBHafl KOrHMLIHfl. KoTAa Bbi BCnOMMHaeTe 3T0T o 6 pa 3, BO HTO 6bl Bbi
xoieriM BepxiTb 0 ce 6 e ?
AMAeHT?
Te/io. B KaxoM Mecre Bbi ceMMac nyBCTByeie 6 ecnoKOMCTBo?
.
npiiMenaHMe KaK ro/ibKO u,enb 6yp,ej onpefle/ ieHa, saeepniHre araribi p,e-
ceHCM6MJiM 3au,m, mcTannnpm v\ CKaHupoBamw rena fl / in Bcex npouj bix
^
penefi , HacTonmefi u,eniA v\ niodbix rpurrepoB. 3aKOhMMTe LnaSnoHOM 6yay -
mero noBenenm, UHTerpupyiomm Hoey/o no3^WBHy\o KorHv\ i\vi\o, cnpaB -
snuoiuyiocH c 6ojibK) v\nv\ 6one3 Hbio.
.
BMeuiamejibcmeo 41 llepeKAioHeHMe Mexfly AncipeccoM
M n 03 MTMBHblMH MXIM HeMTpaAbHbIMM OW,ymeHMAMM
.
flpuMe^aHHe Bbi nonHame xoporxMe cepMM npopepypu BLS/ DAS or rpex
po narM pa3 no 8- 15 cexynp , noKa xnMem CMOxer ncnbiTbiBarb HOJIOXM -
re/ ibHbie omyipeHua. Ecnn KJiueHT naaMHaer neperpyxarbca MJIM 4yecrey-
er flnccopnapnK), ocraHoame npopeaypy BLS / DAS. Mexpy cepnam no -
npocnre Kimema cpenarb rny6oxMM Bpox M ydeflMTecb, mo xnMeHTBce etpe
ncnbiTbiBaer HTO -TO nojioxmenbHoe MUM HempanbHoe 4yecTBO. Knixemy,
KOTopbin He Moxer ncnbnarb nonoxMTenbHoe oipyipeHMe, MoxeT norpe6o -
Barbca rpeHupoBKa, mo5 bt npocxaHMpoBarb reno M namM o6nacTM , KOTO -
pbie aBnamca HempanbHbim. HanpnMep, npepnoxure xmemy oipyrmb
XOHHMX Hoca, a TaKxe XOHHMXM nanbpeB pyx MJIM Hor. He nepexopme K many
3, nepeKJHOHeHMO, eciiM xjiMem He Moxer McnbiTbrnarb no/ ioxMTe/ ibHoe
MJIM HeUrpa / ibHoe oipyipenne npM BbinojiHeHMM npopepypbi BLS/ DAS .
War 3. nepeicnioHeHMe
Tenepb Mbi6yfleM nepeicmoHaTbCfl Mexfly [ K/iio 4 eBoe C/IOBO fl/m nono -
XMTe/ibHbix omymeHMM ] M [ icnfOHeBoe CJIOBO A H HenpMHTHbix OLAyme -
^
HMM ], HaMHeM c [ KxiicmeBoe C/IOBO A -na noxioxMTe/ibHoro omymeHMfl],
rionpo 6yMTe npMC/iyiuaTbCfl K CBOMM oiAymeHMeM.
npmeaaHne. /\o6aBbre xoporxMe cepMM npopepypbi BLS/ DAS.
.
flpuMevaHHe Bbino/ iHure Koporme cepm BLS / DAS or rpex AO nnm pa3
no 8- 15 ceKyHfl , KaK TOJIBKO KJineHT HOAKSMOHIATCB K no/ ioxurejibHOMy pe-
cypcy. flpoAO / ixanre nepexoflHTb or nonoxnrenbHoro OLAyiMeHna K omy -
menm Ancrpecca v\ o6paTHOf BbinojiHnn KopoTKue cepm npouieAypbi BLS/
DAS ro/ibKO npv\ nojioxHTe/ibHOM cocromm. Kax To/ ibxo KJineHT CMOxer
coxpaHBTb KOHTpo/ib H opueHTMpoBdTbCH B TpaBMnpyx)meM Marepnane,
BepHurecb K nepepa6oTKe c Hcnofib30 BaHneM cTaHAapworo nporoKona.
3 aMenaK), mo Tenepb Bbi Moxeie cnpaB /imbCfl
c omymeHMeM Ancrpecca
HeMHoro AO/ibLue. flaBaMTe nocMOTpMM , KaK Bbi nepepa 6 aibiBaeie AHC -
Tpecc, noMhm o TOM, MTO Bbi Moxeie Mcno/ib30BaTb CBOM cTon - curHa /i,
ecm nyBCTByeie ce 6 fl Hexopoiuo.
0 C03HAHH 0 E BPDKEHHE
IlepeKJiioHeHHe o6biHHO 3aMe,zui5ieT
^
nepepa6oTKy H CHH>KaeT BepoHT-
HOCTb nepenojiHeHHH 3MOHHHMH. HanporaB, TejiecHo-opHeHrapoBaHHbie
BMemaTejibCTBa , KOTopbie noAnepKHBaiOT ABH ceHHe , nocjieAOBaTejibHOCTb
^
H coMaTHnecKyio penaTTepHH3auHio, MoryT yrjiy6 jiHTb HJIH ycnjiHBaTb ne -
pepa6oTKy. K/meHTbi c TpaBMofl B aHaMHe3e MoryT 6biTb 6ojiee CKJIOHHBI
K noAaBjieHHio omymeHHH H ABHraiejibHbix HMnyjibcoB, ocoSeHHO ecjra
TpaBMaTHHeCKHe HHIJHAeHTbl 3aCTaBHJIH HX HyBCTBOBaTb ce6n 6ecnoMom -
HbiMH HJIH 6eccHjibHbiMH [ Fogel , 2009]. KpoMe TOTO, JIIOAH C xpoHHnecKOH
6OJIBK) name noAaBjnnoT SMoijHOHajibHoe BbipaaceHHe B KanecTBe erpaTe-
THH H36eraHHH [ Lumley et al., 2011; van Middendorp et al., 2008]. TeM He
MeHee , Oorejib npeAnojiaraeT, HTO CHMHTOMM 6OJIH HJIH 6ojie3HH B Tejie
MO)KHO paCCMaTpHBaTb KaK TpeBO)KHbIH CHTHaJI , KOTOpblH M 02KCT nOMOHb
KJIHeHTaM HHTyHTHBHO OHjyTHTb ABH ^CeHHH , 3MOIJHH , MOA^JIH AbIXaHHH
HJIH 3ByKH , KOTopbie yCTpaHHIOT naTTepHbl XpOHHHeCKOrO HanpH KeHHH
^
B Tejie. ECJIH KJineHTbi cnoco6Hbi nepeHOCHTb coMaraHecKHH Ancrpecc, HH -
TepouenTHBHoe oco3HaHHe MoaceT HanpaBjiHTb ABH >KeHHH , ycTpaHHiomHe
AHCKOM opT
^. HanpHMep , HacTpOHKa Ha paHHHe cnrHajibi MHrpeHH MoaceT
n03BOJIHTb KJIHeHTy AblHiaTb, nOTHTHBaTbCH HJIH paCCJia6 jIHTbCH TaKHM
o6pa30M , HTo6bI npeAOTBpaTHTb HJIH COKpaTHTb npOAOJI^CHTeJIbHOCTb ro-
JIOBHOH 6OJIH. BajKHo OTMeTHTb, HTO oco3HaHHe BHyTpeHHHx omymeHHH
DiaBa 6 & XpOHnnecKne 6OJIH H 6ojie3Hn 269
^
IOTCH K BMemaTejibCTBy 18, “ riocjieAOBaTejibHoe BbiCBo6o cjj,eHHe H coMa-
^
THHeCKHH penaTTepHHHT BO BpeMH 6 6 no6yAHTb
eceHCH HJIH3aH,HH ” , HTo bI
KJIHeHTOB CJieAOBaTb JIK)
^
6bIM HHCTHHKTHBHbIM )KeJiaHHHM ABHTaTbCH , Rhl -
rnaTb HJIH H3/i,aBaTb 3ByKH. 3TOT npoijecc MOJKCT BKJnonaTb cnoHTaHHoe
coMaTHnecKoe BbicBo6ojKji eHHe nepe3 TpncKy HJIH RPOACB. KjiHeHTbi TaK ce
1
^
MoryT HanaTb HCCJie/ jOBaTb cnoHTaHHbie nepe yioiUHecn jjBHaceHHH , TaKHe
^
KaK 3eBOTa HJIH noonepe/ jHoe norarHBaHHe H coKpaiueHHe. 3TH HHTyHTHB -
Hbie jiBH ceHHH npejiOTBpamaiOT HaKonjieHHe xpoHHnecKoro MbimenHoro
^
Hanpn ceHHH H yBejiHHHBaiOT npoH3BOJibHbiii KOHTpojib Ha# MbimuiaMH.
^
PABOTA C HACTHMM JIHHHOCTH IIPH
XPOHHHECKOH BOJIH YL EOJIE 3HH
KjiHeHTbi C CHMnTOMaMH XpOHHHeCKOH 60JIH H 6oJie3HH TaK^Ce MO-
ryT HMeTb paHHioio ji,eTCKyio TpaBMy npHBH3aHHOCTH. B STHX cjiynanx
270 HacTb 2
^ IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
J
( ) H3HHeCKHe CHMIlTOMbl MOryT 6bITb CBfl3aHbI C a 4)(J)eKTHBHbIM MaTepH -
aJIOM , CBH 3aHHbIM C TieTCKOH HaCTbK) JIHHHOCTH KJiHeHTa . B HeKOTOpbIX
cjiynanx B3pocjian nacTb KJiHeHTa Mo ceT
^ pa6oTaTb Haji; caMonoMombio
H yMeHbineHHeM CHMIITOMOB. O/ jHaKO ZieTCKan nacTb KJiHeHTa M(meT ca-
6oTHpOBaTb 3TH yCHJIHH HJIH He JKeJiaTb OTnyCKaTb 6oJieBbie CHMnTOMbl.
Korzia ncHxoTepaneBTbi nyBCTByiOT, HTO KaKan - TO nacTb KJineHTa 6JIO -
KHpyeT nepepa6oTKy BO BpeMH zi;eceHCH6HJiH3auHH , nojie3HO BepHyTbcn
K RJIX pa6oTbi c nacTHMH JIHHHOCTH H3 rjiaBbi 5. KpoMe
BMeuiaTejibCTBaM
Heo6
noBeAeHHecKan TepanHH
HBjineTCH xojuiMbiM
ycjiOBHeM 6
jiio bix H3MeHeHHH H pocTa. TOHHO Tax >ice AOKTOP Tapa Bpan
[ Brack , 2004 ] npH3biBaeT nejiOBeica CTaTb CBOHM jiynniHM ApyroM , HC -
nojib3yn pa HKajibHoe npHHHTHe H Apyadjy c TejiOM. IIpHHHTHe BKJHona -
^
eT B ce6n npH3HaHHe TOTO, HTO 6ojie3HeHHbie nepeacHBaHHH He TpeSyiOT
TBKTHKH no6era HJIH peaKTHBHOCTH. Oc03HaHHOCTb TeCHO CBH3aHa c KOH -
HienuHeH npHHHTHH , nocKOJibKy OHa cjjoicycHpyeTCH Ha pa3BHTHH cnoco6 -
HOCTH Ha6 jIIOAaTb 3a Co6 bITHHMH C JIK)6onbITCTBOM H HenpeAB3HTOCTbK).
CjieAyiomee BMemaTejibCTBO , “ CaMonpHHHTHe ” , BRjiionaeT cocpeAOTone-
HHe BHHMaHHH H jno6Hiii,eH Ao6 poTbi Ha o6 jiacTH Tejia , r e npncyTCTByeT
xpoHHHecKan 6OJIB.
^
BMeiuamejibcmeo 42 . CaMonpuH Tue
^
HanpaBbTe CBoe C 03HaHMe Ha OAHy o 6/iacTb 6 OBH HBM AHCKOM(f) opTa
B Te/ie v\ cc|) opMyBnpyMTe HaMepeHHe npHHecTM npHHBTMe B STO MecTO.
rioAHecMTe pyKy v\m pyKH K 3TOM o 6/iacTM. He ribiTaacb HMHero M 3 Me -
HMTb, npocTO Ha 6AK)AaMTe 3 a CBOHMM omyineHHBMH. 06 paTme BHMMaHMe
Ha CBOH MbICJlH, 3 M 0 AMM M OLAyLAeHMfl B TeBe.
.
flpuMenaHHe npefl / ioxMTe Knuenry npoflOAxarb Abnuarb, cocpeflOTOHMB -
LUMCb Ha CBOMX (pM3MHeCKMX OLiiymeHHBX . ECJMA KJIHeHT HyBCTByeT ce6a
noflaB / ieHHbiM v\m conpoTMBAnercn arovi npaKTMKe, BepHurecb K BMeuja -
Te/ ibCTBy 3 "KoHTeMHMpoBaHue coManwecKoronucTpecca ” .
PE3IOME
KoM6HHHpOBaHHbIH TIOAXOR EMDR-TepailHH H TeJieCHO-OpHeHTHpO-
BaHHoft ncHxoTepanHH npeAJiaraeT KjmeHTaM HCCJieAOBaTb B3aHM0CBH3b
MOfCAy CHMnTOMaMH 6ojm H 6oJie3HH , 3MOIJH5IMH H npOIHJIblMH TpaBMH -
pyiomHMH co6 biTH^ MH. 3TOT npoijecc npeAJiaraeT HHCXOAHIAHH H BOCXO-
AHIUiHH nOAXOAbl AJ1H. yCTpaHCHHH KOMnOHeHTOB XpOHHHeCKOH 6OJIH H 6O-
jie3HH , KOTopbie KopeHHTCH B ncuxojiorHHecKOH TpaBMe. IlepeKJiiOHeHHe
—
TaKHM o6pa30M , TejiecHOCTb STO (J)opMa KyjibTypHoro HacjieAHH, nepe-
jjaBaeMan H3 noKOJieHHH B noKOJieHHe. B paMicax TepaneBTHnecKoro 06-
MeHa Mbi paccMaTpHBaeM TejiecHOCTb KaK opHeHTHpoBaHHoe Ha TeKymnii
MOMeHT (J) OpMHpOBaHHe OTHOUieHHH , OCHOBaHHOe Ha KyJIbTypHOH HCTO-
pHH ncHXOTepaneBTa H KJiHeHTa. TaKHM o6 pa30M , KyjibTypHbiH KOHTeKCT
EMDR -TepanHH H TejiecHO-opHeHTHpOBaHHOH ncHxoTepanHH 3aHHMaeT
HeHTpajibHoe MecTO B STOM HHTerpaTHBHOM noAxo/ je K jieneHHio ncHxo -
TpaBM.
jiorHnecKHx
H nyTKO
ECJIH
^
ncHxoTepaneBTbi yMeiOT HAeHTH HUHpoBaTb
pa6oTaTb c KyjibTypHbiMH (JiaKTopaMH B paMKax TepaneBTHnecKHX
OTHomeHHH , OHH MoryT jiynme cnoco6cTBOBaTb ycneiHHbiM pe3yjibTaTaM
jieneHHH. B STOH rjiaBe BMemaTejibCTBa, HanpaBJieHHbie Ha yjiynmeHHe Te-
KYJIbTYPHAH KOMIlETEHTHOCTb
B nCHXOTEPAriHH
KyjIbTypHan 0C03HaHH0CTb, 3HaHHH KyjIbTypHbIX aCneKTOB H HaBbIKH
HX HCn 0JIb30BaHHH HBJI5HOTCH KJHOHeBbIMH KOMnOHeHTaMH JIK)6oH 3( J) J)eK-
(
TEJIECHAH KYJIBTYPA
TejiecHO-opHeHTHpoBaHHaH ncHxoTepanHH HCCJie yeT TOHKHH noAxoA
^
K peineHHio KyjibTypHbix npo6 jieM npn jieneHHH ncnxojiorHHecKHx TpaBM ,
cocpe/iiOTaHHBaHCb Ha pojiH KaK THne KyjibTypHoro o6MeHa
TejiecHOCTH
^
naTTepHbi o6ecneHHBaiOT TejiecHyio ocHOBy CTepeoTHnoB, npeAy6eacAe -
( )O6HH , ceKCH3Ma H TaK / jajiee.
HHH , BHyTpeHHero pacH3Ma , TOMO| Y KajKAoro
nejiOBeKa ecTb HenBHbie peaKAHH , KopeHHmnecH B HX KyjibType TejiecHO -
CTH , KOTopbie MoryT npHBecTH K npeAy 6e^cAeHHHM, ecjiH HX He ocTaHOBHTb.
HnKepcoH [ Nikerson , 2017] paccMaTpHBaeT Heiipoc|DH3HOJiorHK) npeApac-
cyAKOB, noAAep^KHBaeMyio jiHM6HnecKOH CHCTeMOH. OH OTMenaeT, HTO
MHHAajieBHAHoe Tejio aKTHBHpyeTcn npn BO3AOHCTBHH H3o6 pa ceHHH JIHA
^
jiiOAen , pacoBO HJIH STHHnecKH OTJIHHHBIX OT Ha6 jnoAaTejin. OAHaKO 3Ta pe -
aKTHBHOCTb MoaceT 6 biTb onocpeAOBaHa H yMeHbineHa 3a cneT BKjnoneHHH
npe(}) poHTajibHOH Kopbi, HTO no3BOjmeT npoTHBOAencTBOBaTb npeAB3HTbiM
HyBCTBaM HJIH y6e)KAeHHHM c noMombio nojiyHeHHOH SKCHJIHAHTHOH HH-
(JjOpMaAHH. Ynpa KHeHHH JXJm KOHAeHTpaAHH BHHMaHHH H nOBbimeHHH Te -
^
jiecHoii oco3HaHHOCTH ycHjiHBaioT pa6oTy npec]) poHTajibHOH Kopm , no3BO-
JIHH B3HTb Ha ce6n OTBeTCTBeHHOCTb 3a npeAB3HTbie nyBCTBa. 3TOT npouecc
noMoraeT nejiOBeKy CAejiaTb co3HaTejibHbiH , ocMbicjieHHbiH Bbi6op TOTO,
KaK B3aHMOAeilCTBOBaTb C ApyrHMH JIIOAbMH.
TejiecHOCTb TaK ce HBJineTCH OTpa ceHHeM TeKymeft cpeAbi H , cjieAOBa-
^ ^
TejibHO, AaeT o6 paTHyio CBH3b O6 o6cTOHTejibCTBax HacTonmero MOMeHTa
HEBEPBAJIbHblE KOMMYHHKAUHH
B KYJIbTYPHOM KOHTEKCTE
TejiecHO-opHeHTHpoBaHHbiH noAxoA K EMDR -TepanHH Tpe6yeT opn -
eHTaHHH
a
3Aecb H cenHac” , npn KOTopoft pa6oTaiOT B OM -
ncHxoTepaneBTbi
nHpHHecKOH MaHepe c HeBep6 ajibHoft KOMMyHHKaijHeH. CHOCO6HOCTB
CHHTbiBaTb HeBep6ajibHbie cnmajibi HHorAa MOAceT o6ecneAHTb jiynuiee
noHHMaHHe OTHomeHHH H SMOIJHH KJiHeHTOB, neM Bep6ajibHoe o6meHHe
[Goleman, 1995]. XOTA 3HaHHe HeBep6 ajibHbix CHTHAAOB MOAceT yAynniHTb
Hame noHHMaHHe OTHomeHHH H OMOIJHH KAHCHTOB, BaACHO noHHMaTb STO
noBeAeHHe B KyjibTypHOM, couiHajibHOM H KJiHeHTOopneHTHpoBaHHOM KOH -
TeKCTe. HHTepnpeTaAHH HeBep6ajibHOH KOMMyHHKaijHH KjineHTa AOAACHa
BKjnonaTb oTKpbiTbifl AHaAor c KJiHeHTOM . TaKOH Anajior BKAionaeT B ce6n
IJHH B ncHxoTepanHH.
^
KyjibTypHbie acneKTbi HeBep6ajibHoft KOMMyHHKau,HH
B ncHxoTepanHH
HTO6BI 3aMenaTb Bee , HTO nona aeT B nojie BHHMaHHH , 6e3 BbmeceHHH cyac-
^
,aeHHH. 3TO HCCJieftOBaHHe COCTOHT H3 nerapex rnaroB. IlepBbiH mar, caMO-
pec|) jieKCHH , BKJnonaeT B ce6n noBbimeHHe caMoco3HaHHH Toro, KaK Kyjib-
Typa BbipaacaeTCH BamHM co6cTBeHHbiM TCJIOM no OTHomeHHio K KJineHTy,
KyjibTypHO OTjiHnaiomeMycH OT Bac.BTOPOH mar, OTBeTCTBeHHOCTb, OTO
B03M0HCH0CTb #JIH Bac omyTHTb co6cTBeHHbiH onbiT TepaneBTHHecKHx OT -
HomeHHH. TpeTHH mar, HHCTajuiHijHH pecypca, no3BOJineT ncHxoTepaneBTy
onpeziejiHTb BHAW coMaTHnecKHx BMemaTejibCTB , KOTOpbie nozmepacaT
cnoco6HOCTb ocTaBaTbcn B npncyTCTBHH KJineHTa. eTBepTbiii mar,
Bamy
HHTerpanHH , no3BOJineT ncHxoTepaneBTy noziyMaTb o TOM , KaKHM o6pa30M
^
Bbi MOHceTe npHBHecTH HOBbie Hzien HJIH oco3HaHHe B TepaneBTHnecKHe
Diana 7 KyjihTypubiH KOHTeKCT 283
.
flpuMenaHne Ecim Bbi He Moxere BoccranoBMTb nyBCTBo nerKocm B CBO -
eM rene, McnoJib3yMre BMeinarenbcrBO 3, KOHreMHMpoBaHMe coManwe -
CKOTO pncrpecca, mo6bt ornycrMTb m6bte 6ecnoKompMe o6 pa3 bi , MbicnM ,
nyBCTBa WJIM rejiecHbie omyiueHMa. He nepexoflnre K wary 4, mrerpapm.
ECJIM BaM nyxHa ponojiHMTenbHan noppepxKa, peKOMeHpyercn o6parMTbcn
3 a cynepBM 3 neM , KOHcynbrapueM MJIM JIMHHOM ncMXOTeparmeu .
LUar 4. HHTerpaunn
lloAyMaMTe eiAe pa 3 0 CBoeM Boo 6paxaeMOM xJiMeHTe , CMABLU,eM nepeA
BaMM. ripOBepbTe CBOM MbICJIM , 3 M 0 AMM M ()) M 3 MHeCXMe OlAymeHMB. Kax
Bbi ceMHac OTHOCMTecb K K /iMeHTy ? Kax Bbi oTHocMTecb x ce 6 e ? HTO 6 bi Bbi
xoTe/iM cxa3 aTb 0 ce 6e M CBoeM xjiMem- e npBMO ceMHac, B 3TOT MOMCHT?
noMor JIM 3TOT onbiT Jiynwe noHHTb ce 6n M CBoero xjiMeHTa ? B npopecce
nepexMBaHMB AHcxoM (J) opTa M noMcxa cnoco 6 a npeoAOJieTb ero Bbi Moxe -
Te nojiyHMTb HOBoe 3 H 3 HMe . CAeJiaMTe nay 3y M nopa 3 MbiniJiHMTe HaA TeM ,
HTO Bbl y 3 HaJlM M 3 3T 0 T 0 OnbITa . ri 03 B 0JlbTe ce 6 e OpeHMTb CBOIO TOTOBHOCTb
npoMTM nepe3 STOT npopecc . HaMAMTe MMHyTxy, HTo 6 bi noAyMaTb 0 TOM, xa -
XMM o 6pa 30 M Bbi MoxeTe npMBHecTM CBOKJ TejiecHyio xyjibTypy B ceccMio .
Edb /in KaKne -^ n 6 o acneKTbi 6 biTMn [ couMa /ibHbm M /IM Ky/ibTypHbm fle -
CKpnnTop, ncno /ib3 yeMbm K/iMeHTOM], KOTopbie BaM He HpaBHTca M /IM KO -
TOpbie Bbi nbITaeTeeb CKpblTb ?
CBfi 3 aHbi m Bbi c KaKHM - /in 6 o Ky/ibTypHbiM HacneflMeM M /IM pMTya /iaMM
M /IM npaKTMKyeTe HX ?
Kax , no BarneMy MHeHMio, Baiue Te/io BbipaxaeT Bame Ky/ibTypHoe Hac /ie -
flHe 4 epe3 Bamy no3y, xecTbi M /IM BHeiiiHMM BMA ?
ripMflepxMBaeTecb m Bbi M Batua ceMbfl TpaflMflMOHHbix MeTOflOB /iene -
HMfl ?
B K3 Kne coflMa^ bHbie rpynnbi Bbi ceHMac BxoflHTe [ uxo /ia, uepKOBb M /IM
06lii,eCTBeHHblH fleHTp ] ?
KaKHe noJioxHTe /ibHbie M OTpMflaTe/ibHbie KanecTBa Bbi CBH 3 biBaeTe
c STHMM copManbHbiMH rpynnaMM ?
EcTb /IM y Bac KaKMe -TO flyxoBHbie npaKTMKM, KOTopbie BaxHbi fl/ia Bac ?
KaK npow /ia Bama aflanTapMn KXM3HM B CoeflHHeHHbix LLlTaTax ?
HacKO/ibKO ynymuH/iacb M /IM yxyflmM/iacb Bama XM 3 Hb noc /ie npne3fla
B 3Ty CTpaHy ?
EbiTiM TIM y Bac xaxMe -TiM 6 o TpaBMnpyioiAne co 6biTMB , CBH3 aHHbie c TeM,
HTO Bbi [ cOUHa /lbHblM MTIM XyTlbTypHblM ASCXpMnTOp , MCnOTlb3yeMblM XT1M -
eHTOM ] ?
BMeiuamejibcmeo 43 . pecypcoB
npnjiHBa CHJI
Tenepb, Korfla BOKpyr Bac ecTb KOMaHfla COIO 3HMKOB , BepHme cBoe oco3Ha -
HMe K CBoeMy Te/iy B penoM . HTO Bbi oco3Haeie cefinac ? noipaTbTe HecKonb-
KO MkiHyT, HTo 6 bi o 6 paTmb BHMMaHMe Ha oipyipeHHB B Te /i e M AbixaHkie.
.
npuMevamie EC/ IM wiueHTcoo6iuaer o TOM , HTO nyecre/er ce6n o6ecneneH -
HblM pecypcaMM C nOMOlUbtO KOMaHflbl C0 IO3 HMK0 B M aaLpMTHMKOB, BbinOJlHM -
re KopoTKue cepm npopepypbi BLS/ DAS OT Tpex po HBTH pa3 no 8- 15 ce-
xynp , HToSbi 3aKpenmb oLpyLpaeMoe no3vnmnoe oipyipenue. Ecnn KJiweHT
ncnbiTbiBaeT TpyflHOCTM npn Bbi 6ope COIO 3 HHKOB , He Bbino / iHBMTe npopepypy
BLS/ DAS H npoponxatiTe paSoraTb nap, HOHCKOM KOMaHpbi COIO3 HHKOB . 3TO
npH3 HaK TOTO, HTO KJweHT He Mower nyBCTBOBaTb ce6n 3atpmpeHHbiM, oxpy -
xeHHbiM 3a6oTofi, B 6e3 onacHocw MJIM meTb poBepmenbHbie oTHoiuenna.
Tenepb a xony, mo 6 bi Bbi npoKpyTM /iM STOT 4) n/ibM nepefl CBOHM Mbic -
jieHHbiM B 3 opoM , noKa BLS/DAS. ripoBepbTe,
Mbi Bbino/iHfleM npoueflypy
CMOxeie /in Bbi HcnbuaTb 3TO nyBCTBO, Korfla CMOTpme 3 TOT 4> n/ibM. Bbi
Moxeie CBO 6 OAHO nepeMemaTb CBoe Teno nto 6 biM cnoco 6 oM , Koiopbm no -
MoraeT BaM BO BpeMH STOTO rtpopecca. flame MHe 3 HaTb, Korfla HaHMHaTb
npopeAypy BLS/ DAS, M CKaxime, KorAa Bbi 3 aK0 HHme npocMOTp cjimibMa ,
M ft ocTaHOB /ito 3Ty npoueAypy. Mbi Bbino /iHMM npoBepKy no 3xe.
wmo ywumboi eaM 6 bino nezxo , HO e IMKOJLE 6 bmo mpydHO , nomoMy wmo
6 binacmo nyecmeoeana ce6 n HE /ioexo a ucmimbieanu cunbHyio mpeeozy .
Bbi nodenunucb co MHOU , wmo ebi nep( peKu,uoHucmKa u Moxeme 6 b\wb
oweHb cmpozuMU K ce6 e . Odno U3 COMBIX mme / ibix co6 bimuu e earned
)KU 3 HU npou 3omno, xozda earn 603 / vo6 neHHbiu H 3 xonnedxa paccman -
C5i c earn. Bw CKa3a /iu , wmo nyecmeoeanu , 6 ydmo eaiu Map pyiuumcn ,
a wmo ebi 6 osinucb ebixoSumb U3 xeapmupbi e meweHue deyx nede /ib .
Bauaa podumenu a dpy3 bji noMoznu em e smo mpydHoe epem. Ceuwac
ebi Haxodumecb e omHouteHunx 6 onbiuou jno6 eu a noMone / ieHbi. Hedae -
IIojioMwnejibHue pecypcu
Pa6oTa HaA AOKTOPCKOH AHCcepTauHeft
IlOMOJIBKa
IIpeACTaBJieHHe, HTO 6a6yniKa H AeAymica ropAHjmcb 6 bi BaMH
HeTCKwe BocnoMHHaHHH 06 omycKe Ha 6epery Mopn
TejiemaH Kyjibmypa u Kyjibmypme nacjiedue
• EBpeftcKoe HacjieAHe
• IIoTepfl ceMbH 6a6yniKoS no OTIJOBCKOH JIHHHH BO BpeMH XojioKocTa
• Bbipocjia, >KHBH c 6a6yniKoii H nejxyuiKoik
• U,eHHOCTb T^DKejioii pa6oTbi
• YpoBeHb o6pa30BaHHH
• IJejin jinn nepepa6oTKH TpaBMbi
• HacjieACTBeHHan HCTOPHH TpaBMbi XojioKocTa
• PaccraBaHne c B03Jiio6 jieHHbiM H3 Kojuiezpica H omymeHHe, HTO MHP
pyniHTCH
51 6 bi xoTe/i, HTo 6 bi Bbi yrny6 n /iM CBoe oco 3 HaHne c() H 3 HMecKnx omyipeHHM,
CBB 33 HHblX C BaLlieM MCTOpMeil. BaC 3TO yCTpOMT?
.
flpmenaHne y6 epmecb, mo y KimeHTa Bee B nopzpKe , npexpe neM
npoflo/ixarb aro nccjiepoBaHMe . HanHMTe mtraTb HappawB , penan nay3bi
no Mepe Heo6xopmocTM H npwrnainan KjmeHTa oupyrmb v\ nonyBCTBOBaTb
Teno c noMoipbio mo6 oro v\a cnepytoipnx BonpocoB .
nOSTOMy Bbi MOXeTe HCn 0JIb30 BaTb 3TO CJIOBO, HTo6 bI nOMOHb KJIHeHTy
nojiyHHTb AOCTyn K TejiecHOMy nepexHBaHHio. BO3MOXHO, BaM npHACTCH
npH3BaTb Ha nOMOIIZb KyjIbTypHbIX HJIH 3amHTHHKOB , HTo6 bI
COK)3HHKOB
ycHjiHTb pecypc zyifl npnjiHBa CHJI. Y6eziHTecb, HTO KJIHCHT npHCJiynin -
BaeTCH K (]) H3HHeCKHM OIIjymeHHflM B 3T0 M yCHJieHHOM COCTOHHHH . ECJIH
302 HacTb 2 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMeuiaTejibCTBa
KTaM. BbinojiHHHTe KopoTKHe cepHH npoue ypbi BLS/ DAS TOJibKO nocjie
Toro, KaK KJiHeHTbi nonyBCTByiOT B
^
ce6e CHJIM. BTOPOH mar npe/yiaraeT
^ K 3acTpnBiiieMy MOMeHTy omymeHHH 6eccHjmn HJIH
KJineHTaM BepHyTbc
6ecnoMomHocTH. Ha OTOM STane He £o6aBjiHHTe BLS/ DAS K Memaiome-
My MaTepnajiy. IIpezi; jio)KHTe KjmeHTy Hcnojib30 BaTb CTon -cnrHaji , HTO6BI
yKa3aTb, He HBjineTcn JIH TpeBoacHbiH MaTepnaji CJIHIHKOM HenpHHTHbiM
HJIH noj aBJiHiomHM . TpeTHH mar noMoraeT KJineHTaM BepHyTbcn K pecyp -
^
cy RJin npnjiHBa CHJI H CHOBa npejiiycMaTpHBaeT npouejjypy BLS/ DAS.
IlepeKJiioHaHTecb MeyKjiy STHMH AByMH COCTOHHHHMH JXO Tex nop , noxa
KJIHeHT MOXCeT COXpaHHTb KOHTpOJIb H OpHeHTHpOBaTbCH B TpaBMHpyiO"
meM MaTepnajie. npo nepepa6aTbmaTb
ojDKaHTe , 3yn CTaH -
ijejib Hcnojib
^
jiapTHbiH npoTOKOJi. IlepcoHajiH3HpyHTe cijeHapHH AJIH CBoero KJineHTa ,
o6paman oco6oe BHHMaHHe Ha ypoBeHb aKTHBaijHH B opraHH3Me B 3aBH -
CHMOCTH OT erO OKHa TOJiepaHTHOCTH .
.
npHMevaHHe Bbino/ iHHTe Kopcm<v\e cepm npou,ep,ypbi BLS/ DAS or rpex
p,o nnm pa3 no 8- 15 cexyHA, HTo6 bi 3 axpenHTb omymeHue aroro MOMenra
npmma cm. Mexay Kaxflofi cepnefi K / iueHT flonxeH cnenarb rny6oKMH
BAOX v\ c/ ieflHTb 3a reiw, HTo6bi KIWACHT Bee eye nyBCTBOBan HTO -TO no3 v\ -
TMBHoe. Dpv\ HeoSxoflMMOCTii npeflfioxMTe Knuemy npuB/ ienb Ky/ ibTypHbix
COK)3 HMKOB mvi 3au\v\THv\ K0 B, Hro6bi ycmurb no / ioxMTe/ ibHbiH pecypc. He
nepeK / novaHTecb Ha TpaBMarmecKHH Marepna /i , Koropbm 3acrpm, noxa
KJiueHT He coodmuT o TOM , HTO nyBCTByer npmm cm.
DiaBa 7 KyjiwypHbiH KOHTeKCT 303
LUar 3. LlepeiauoHeHHe
Tenepb 6yn,eM nepeioiioHaTbCfl Mexfly [ K/noMeBbiM CTIOBOM A^ H npki -
Mbi
/IMBa CM/l] M [ MOMeHTOM MyBCTBa nOAaBTieHHOCTM ] . HaMHeM C [ lOHOMeBOrO
cnoBa A -nsa npn /iMBa cun], rionpo 6yMTe OLuyimb STO MyBCTBO .
..
npHMenaHne. He poLaBJiame npou epypy BLS/ DAS K TpeBoxHOMy MOMeH -
Ty.Kax TonbKO KJiMeHm yxaxyp HTO MM HyxHO ocTanoBMTbCH , nonpocMTe
MX BepnyTbCB K pecypcy pirn npmiMBa CMJI .
PE3IOME
Ha Bcex BOCBMH 3Tanax jienemix. ncuxoTepaneBTbi CTpeMHTcn noBbicuTb
cnoco6HOCTb pacno3HaBaTb KyjibTypHbie 4) aKTopbi B TpaBMaTHnecKHx ue-
JIHX, Hcnojib30 BaTb TejiecHbm KyjibTypHbm Kanmaji B KanecTBe pecypcoB
H HanpaBHTb nepepa6oTKy Ha TpaBMaTHnecKne CO6HTHH , KOTopbie Kope -
HHTCH B npeApaccy Kax , AHCKpHMHHaijHH H yrHeieHHH . B 3TOH rjiaBe MBI
noAnepKHyjiH , KaK
^
TejiecHan KyjibTypa ( jjopMHpyeT nocTOHHHbm o6MeH
Meac/ jy ncHxoTepaneBTaMH H KjineHTaMH H noMoraeT HaM npH3HaTb, HTO Bee
BH£bI nOBe/ jeHHfl H B3aHMO/I,eHCTBmi OCHOBaHbl Ha KyJIbTypHbIX HCTOpHHX
ncHxoTepaneBTa H KJineHTa. TaKHM o6pa30M , yneT KyjibTypHbix (J)aKTopoB
HBjraeTCH Ba cHbiM KOMnoHeHTOM CHHTe3a EMDR -TepanHH H TejiecHo -o-
^
pHeHTHpoBaHHOH ncHXOTepanHH. Cnoco6HOCTb ncHXOTepaneBTOB BBIHB-
jiHTb KyjibTypHbie (}) aKTopbi H pa6oTaTb c HHMH HMeeT 6ojibmoe 3HaneHHe
ncuxomepaneima
£B 3TOH rjiaBe
TepanHH H
onncaHbi TexHHKH caMonoMomn Ha OCHOBC
TejiecHO -opHeHTnpoBaHHOH ncHXOTepanHH, KOTopbie
MoryT npHMeHHTb ncHXOTepaneBTbi. IIcHXOTepanHH, HanpaBjieHHan Ha Jie -
EMDR-
Te ace MHCTpyMeHTbi, KOTopbie Mbi npe JiaraeM HaiiiHM KJineHTaM AJIH ca-
MOCTOHTejibHoro
^
Hcu,ejieHHH. BMemaTejibCTBa , onHcaHHbie B STOH rjiaBe,
npe/ jocTaBjiHiOT ncHxoTepaneBTaM pecypcbi, KOTopbie noMoraiOT ycnjiHTb
oco3HaHHe jiHHHbix rpaHHii, H pa3pa6oTaTb HHAHBHAyajibHbiH njiaH caMO-
nOMOIUH. KpOMe Toro, TeJieCHO-OpHeHTHpOBaHHblH UOJXXOJX K CaMOnOMOIUH
Tpe6yeT OT ncHxoTepaneBTa nponBjiHTb BHHMaHHe K coMaTHnecKHM CHM -
nTOMaM CTpecca H BbiropaHHH , BbinojiHnn ynpaacHeHHH jinn noBbimeHHH
TejiecHoro caM0C03HaHHH AO, BO BpeMH H nocjie ceccHH c KjmeHTaMH .
c KJineHTaMH
• TpyAHOCTH npH npHHHTHH pemeHHH B )KH3HH
CTBeHHoro Tejia
• U,HHH3M
• CTepeoTHnnpoBaHHe KJIHCHTOB H HeB03M0 KH0CTb oco3HaTb HX yHH-
)
KaJIbHOCTb
• IloCTOHHHOe HCTOmeHHe
• TpyAHOCTH npH yCTaHOBJieHHH KOHTaKTa C KJIHeHTaMH
• HyBCTBO rpycTH, 6e3Ha,ae^CHOCTH, 6ecnoMomHOCTH npn jieneHHH
KJIHeHTOB
ECJIM Bbi nyBCTByeTe CBOIO ya 3 BMM 0 CTb npM pa 6 oTe c KJiMeHTaMM , KaK
Bbi cnpaBJiaeTecb c STMMM nepexMBaHMBMM nocjie ceccMM ?
CAMOnOMOIU, b IICMXOTEPAnEBTA
KJIHCHTM c ncHXOJiorHHecKOH TpaBMOH nacTO npaxoAHT Ha npHeM, Haxo-
AHCb B SKCTpeMajIbHblX|( ) H3H 0JI0 rHHeCKHX H 3MOUHOHaJIbHbIX COCTOBHHHX ,
IIOAO6HO TOMy, KaK ojxna H3 uejiefl EMDR -TepanHH COCTOHT B TOM, HTO-
6 BI noMOHb KJiHeHTaM pacno3HaTb paHHHe npH3HaKH Hcrpecca , caMono-
^
Momb ncHXOTepaneBTOB Tpe6yeT TOTO ^ce HaBbiKa. IIocKOJibKy ncnxoTepa-
neBTbi cnoco6Hbi pacno3HaBaTb He6ojibniHe H3MeHeHHH B Tejie , yMe H SMO-
UHHX, OHH MoryT jiynme 3aAeiicTBOBaTb pecypcbi, npeaeae neu OHH 6 yjxyT
no/ jaBJieHbi CTpeccoM HJIH HCTomeHbi ycTajiocTbio OT cocTpa aHHH. B H e-
^
ajie ncHxoTepaneBTbi MoryT npHMeHHTb npeBeHTHBHbm UOJXXOJX , peajiH3yn
^
njiaH caMonoMonj, HJX o pa3BHTHH raacejibix CHMOTOMOB CTpecca, ycrajiocTH ,
BTOpHHHOH TpaBMbI HJIH SMOIlHOHaJIbHOTO BblTOpaHHH.
HHjj,HBHAyajibHbiH UOJXXOJX K caMonoMoni,H npe/nnojiaraeT 3HaHHe ce6n ,
npH3HaHHe CBOHX noTpe6HocreH H acJxjjeKTHBHoe pearnpoBaHHe Ha OTH
noTpe6HOCTH. EojibiHHHCTBy ncHXOTepaneBTOB, 3aHHMaiomHxcH jieneHHeM
ncHxojiorHHecKHx TpaBM , 6 y/ieT nojie3HO BbinojiHHTb npoije,zi,ypbi JXO H no-
Bbi KOHTpojinpyeTe CBOH pa6onHH rpacjjHK , cnpocHTe ce6n , KOTJXB Bbi nyB-
cTByeTe HaH6ojiee BbicoKyio pa6oTOcnoco6HOCTb, a Kor a npe/ jnoHHTaeTe
^
He pa6oTaTb. HanpHMep, HeKOTopbie ncnxoTepaneBTbi JHO6HT BCTpenaTbcn
c KJineHTaMH BenepoM, a ApyrHM ncnxoTepaneBTaM CJIHIHKOM TpyzjHO ycno-
KOHTbcn nocjie BcrpenH c KJineHTaMH B KOHije JXUU .
• HTeHHeKHHT
DiaBa 8 & MHCTpyMeHTbi AJIH caMonoMomH ncHxoTepaneBTa 317
• BCTpeHH C APy3bHMH
• Hrpbi
• TpeHHHr HJIH MacTep-KJiacc
• HaimcaHan
•
•
^ HeBHHK
Hacjia CAeHHe 3AopoBoft , nuTaTejibHoii e/ joii
^
• Zlpyroe
Cjie yiomaH TejiecHO-opHeHTHpoBaHHaH TexHHica RJIH. ncuxoTepa -
^
neBTOB, “ MeHTajibHbm (JmjibM o caMonoMomH ncHxoTepaneBTa ” , Bbinoji -
HfleTCH B Tpn 3Tana H BKJnonaeT B ce6n C03AaHHe MeHTajibHoro (JmjibMa,
B KOTOpOM Bbl BHAHTe, KaK Bbl yHaCTByeTe B CBOeM Co6cTBeHHOM HHAH -
BHAyajibHOM njiaHe caMonoMomH. /Io6aBjiHHTe jiio6bie pecypcbi B STOT
MEHTAJIBHBM J
( ) HjibM , noKa He nonyBCTByeTe ce6n yBepeHHbiM H CHJibHbiM.
KaK TOJibKO Bbi nojiynme MeHTajibHbm ( jmjibM TaKHM , KaKHM xoTHTe ero
BHAeTb, npOKpyTHTe ero nepeA CBOHM MbicjieHHbiM B3opoM , nocTOHHHO
Ao6aBJiHH npoueAypy BLS/ DAS, KOTopyio MO^CHO BbinojiHHTb caMoeron -
TejibHO, nocTyKHBan no 6eApaM , npuMemra TexHHKy “ 06wrae 6a6oHKH ” ,
lilar 3. ripenflTCTBHfl
Tenepb noAyManTe , ecTb /in HTO -TO, HTO MoxeT noMewaTb Bbino /iHeHnio
n /iaHa caMonoMomn . Kax Bbi 6yAeTe npeoAO/ieBaTb STOT 6 apbep Ha nyTn
DiaBa 8 GP PlHCTpyMeHTbi AJIH caMonoMomu ncnxoTepaneBTa 319
TEJIECHO - OPHEHTHPOBAHHAH
CAMOnOMOIUb UEPEJl CECCHEM
ncHxoTepaneBTOB BaACHO noAroTOBHTbcn K ceccHAM, yjxejmn Bpe -
MA nOAKJIIOHeHHIO K CBOHM CC)6cTBeHHbIM pecypcaM AO BCTpeHH C KJIH -
eHTaMH.3TOT npouecc MOACCT BKAionaTb B CE6A yTpeHHioio pyTHHy
nHCbMeHHbix ynpa CHeHHH HAH TCXHHKH BHHMaTejibHOCTH. KpoMe TOTO ,
^
ncHxoTepaneBTaM MOACCT noTpe6oBaTbCA CAepAcaTb nepeACHBaHHA H nyB-
-
CTBa H3 3a AHHHbIX CTpeCCOBbIX Co6 bITHH AO pa6oTbI C KAHeHTaMH. KpoMe
TOTO , eCAH Bbl nOTpaTHTe HeCKOAbKO MHHyT Ha TO , HTo6 bI COCpeAOTOHHTb-
CA Ha 3a3eMAeHHH , 3TO nOMOACeT BaM nOArOTOBHTbCA K HHTeHCHBHOMy
AeneHHK) nCHXOAOTHHeCKOH TpaBMbl. IIpH ACeAaHHH Bbl MOACeTe yCHAHTb
3TOT pecypc c noMombio caMOCTOATeAbHOH BbinoAHAeMofi npoueAypbi
BLS/ DAS.
CAeAyioman TeAecHO - opneHTHpoBaHHaA TexHHKa , “ McaeAAiomaA
pOAb C0 I03HHK0 B B CaMOnOMOmH ” , BbinOAHAeTCA B ABa 3Tanai Bbl C03AaeTe
CBOK) co6cTBeHHyio KOMaHAy AHHHbix COK)3HHKOB, a 3aieM npeACTaBAAe -
Te , Kax OHa noAAepACHBaeT Bac B pa6oTe c KAneHTaMH. HanoMHHM , HTO CO -
I03HHK — 3TO npeACTaBACHHe nOAOACHTCAbHblX KaHeCTB , KOTOpbie MOACHO
Haft B peaAbHbix AIOAAX ( ACHBBIX HAH yMepniHx ), AyxoBHbix ( jmrypax ,
ACHBOTHbIX , nepCOHaACaX H3 (J)HAbMOB HAH KHHT, HaCTaBHHKaX H 3a6oT -
AHBblX pOACTBeHHHKaX. TaKACe MOACeT 6 bITb nOAe3HbIM HMeTb BH3yaAb-
Hbie H3o6 paACeHHA HCIjeAAIOmHX C0 I03HHK 0 B B BailieM 0(}) HCe , HanpHMep ,
( ) OTorpa ( ) HK) AK) 6 HMOTO neAOBeKa , yBaAcaeMoro yHHTeAA HAH AK> 6 HMO -
J J
ro ACHBOTHOTO. TOHHO TaK Ace, KaK Bbl HayHHAHCb 3aCTaBAHTb KAHeHTOB
onpeAeAATb MecTa AAA CBOHX COK>3HHKOB, BaM MOACCT 6 biTb noAe3HbiM
pa3MemaTb CBOHX HCACAAIOIAHX COK)3HHKOB B npocTpaHCTBe, KaK BO BMe-
maTeAbCTBe 26 “ MHCTaAAAijHA pecypcoB AAA nacTH AHHHOCTH C noMO -
iUbio KOMaHAbi COK>3HHKOB H3 Tji 3 Bbi 5. Boo6 paAcaeMbie COK>3HHKH MoryT
pacnoAaraTbCA BOKpyr Barnero 4> H3HHecKoro TeAa HAH B BarneM O(J) H -
ce. HanpHMep , BBI MOAceTe noMecTHTb coio3HHKa 3a CBoeft cnHHoft HAH
320 HacTh 2 IIcHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
Meac
^y B3MK H KJIHeHTOM. IlOMHHTe, nTO C0I03HHKH MOryT 6bITb pa3HbIMH.
Bbi MoxeTe npocMOTpeTb cnncoic COIO3HHKOB H AonojiHHTb ero no Mepe
Heo6xOflHMOCTH .
.
flpuMeaaHne fl,o6aBbre Koporwe cepnn caMOCToareabHbix npopepyp
BLS/ DAS or rpex po nam pa3 no 8- 15 cexyhip, aro6bi 3axpennTb STOT pe -
cypc . Korpa Bbi 3aK0Hanre, BepHure CBoe co3 HaHwe B Ka6xiHer.
Edb jin eme oflMH penmenb HJIH COIO 3HHK, KOToporo Bbi xoie/in 6 bi flo 6a -
Bmb B CBOKD rpynny pecypcoB ? Bbi MoxeTe flo 6 aBHTb cranbKO noflflepxn -
BaioiAnx cpnryp B CBOIO KOMaHAy COIO3HHKOB , cxo /ibKO 3 axoTHTe.
flpuMeaaHHe. /\o6aBbTe xoporme cepnn npopepypbi BLS / DAS pna caMO -
CToarenbHoro Bbino / iHeHHa or rpex po narb pa3 no 8- 15 cexynp , aro6bi
3axpenxiTb STOT pecypc . Korpa 3aK 0 Hame , BepHMTe CBoe C03 naHne B xa -
5 nHer.
TEJIECHO- OPHEHTHPOBAHHAH
CAMOnOMOIIXb no BPEMfl CECCHH
PeajibHOCTb pa6oTbi c ncnxojiorHHecKOH TpaBMOH 3aKJiiOHaeTCH B TOM ,
HTO ncHxoTepaneBTbi o6inaiOTCH c KJineHTaMH , KOTopbie HcnbiTbmaiOT
KpaiiHHe H HypHTejibHbie 3MOH,HH , TaKHe KaK 6ecnoMomHOCTb, 6e3HaA,ejK -
3
HOCTb, OTHa HHe , H30JI5IIJHH , OAHHOHCCTBO, HecnpaBeAJiHBOCTb, o6MaHy-
^
TOCTb , CTpa aHHe, npocTb H 3JIOCTB. MHorAa KJiHeHTbi TepniOT Bepy B CMBICJI
^
HJIH uejib JKH3HH. B TaKHX cjiynanx caMonoMomb ncHxoTepaneBTOB MOJKCT
BKJnonaTb CBH3b c jiK)6 biM CMHCJIOM HJIH pecypcoM , KOTopbiH noMoraeT HM
OpHeHTHpOBaTbCH B nCHXOJIOTHHeCKHX TpBBMaX, nOTepHX H CTpaAaHHHX,
He 3auHKJiHBaiicb Ha Kjmemax . TaKOH npouecc co3AaHHH CMbicjia He HB-
JlfleTCfl HeM -TO, HeM HyJKHO AeJIHTbCH C KJIHeHTaMH , nOCKOJIbKy 3TO MO CeT
^
noMemaTb npoueccy HX jieneHHH. Cxopee, 3TOT npouecc cjiyjKHT pecypcoM ,
noMoraiomHM ncHxoTepaneBTaM coxpaHHTb CBH3b c KjineHTaMH, KOTopbie
HcnbiTbiBaioT 6ojib.
HHorAa ncHxoTepaneBTbi CJIHIHKOM CHJIBHO noAKJnonaiOTCH K 3acrpHB-
HIHM HJIH 3aMKHyTbIM COCTOHHHHM KJiHeHTa. Il03T0My TBK^Ce BaJKHO HMCTb
CTpaTerHH Bbixo a H3 coMaTHnecKoro 3Aecb ncnxoTe-
npoijecca KJiHeHTa.
^
paneBT 3aAeiicTByeT jiHHHbie pecypcbi caMonoMomH, HTO6H cocTpa aTejib-
HO OTJiHHaTbCH OT KJiHeHTa. H| J
^
( )( )epeHUHaiiHH no3BOJiHeT ncHxoTepaneBTy
^
C03HaTeJIbH0 OTAeJIHTb CBOH COMaTHHeCKHH pe30HaHC H COCTOHHHe B03-
6y^tcAeHHH OT COCTOHHHH KJineHTa. PoTHiHjibA [ Rothshild, 2006 ] npeAnojia-
raeT, HTO npe3MepHoe conyBCTBHe MoaceT HMCTB HeraTHBHbie nocjieACTBHH.
HTO6M BbIHTH H3 3aMKHyTOTO HJIH AHCCOIJHaTHBHOrO COCTOHHHH KJiHeHTa,
ncHxoTepaneBT AOJDKCH CHanajia HanaTb c noncKa pecypcoB H nepe3apHA -
KH ce6n. Bbi MOJKeTe npeACTaBHTb ce6e OTOT npoiiecc KaK Ha eBaHHe co6-
^
CTBeHHOH KHCJIOpOAHOH MaCKH BO BpeMH OnaCHOTO nOJieTa. KaK TOJIbKO
y Bac noHBHTCH co6cTBeHHbie pecypcbi, BBI CMOJKeTe jiynme yaoBJieTBopflTb
322 HacTb 2 G? ncHxoTepaneBTHHecKHe BMemaTejibCTBa
auHH BKJnonaeT B ce6n pacno3HaBaHHe Toro, HTO BBI KonnpyeTe no3y HJIH
BBIPA^ceHHe Jinua KJiHeHTa, H co3HaTejibHoe H3MeHeHHe no3bi HJIH paccjia-
6 jieHHe jiHueBbix Mbimij.
Co6cTBeHHan HHTepoijenTHBHaH H TejiecHan oco3HaHHOCTb ncnxoTe-
paneBTOB TaKJKe MO KCT cjiyjKHTb pyKOBOACTBOM K noBe eHHio Ha ceccnnx
^ ^
H MO ceT npe/ ocTaBHTb BaaeHyio HH(J)opMaijHK) o TOM , icaic OHH pearnpyiOT
^ ^
Ha KJiHeHTa. IlcHxoTepaneBT MOJKCT HccjieAOBaTb cnoco6 bi BbicBo6o>KAe-
HHH jno6oro Bbi3BaHHoro coMaTHnecKoro pe30HaHca nocpeACTBOM Abixa -
HHH H ftBHaceHHH. 3T0T npOIjeCC, B CBOK) OHepeAb, MOXeT HH| ( )OpMHpOBaTb
-
TejiecHO opHeHrapoBaHHaH TexHHKa
7i;jia ncHxoTepaneBTOB: caMonoMomb BO BpeMH ceccHH
• riOBblllJaMTe JlMMHyiO TeJieCHyHD 0 C 03 HaHH 0 CTb. EC/IM 3T0 KaxeTCfl
yMecTHbiM , Bbi Moxeie onncaTb KJiMemy CBOM co 6 cTBeHHbie coMaTM -
MecKne omymeHMB.
TEJIECHO- OPMEHTMPOBAHHA5I
CAMOnOMOIIIb nOCJIE CECCMM
HHorAa, Aaxe HecMOTpA Ha TO, HTO ncHxoTepaneBT ncnojib30Baji CTpaTe-
THH caMonoMomH AO H BO BpeMH ceccHH , OH Bee eme HcnbiTbiBaeT ocTaTon -
Hbie SMOIJHH HJIH J
( ) H3HHecKHe omymeHHH , KOTopwe omymaioTCA cBA3aHHbi -
MH c KJiHeHTOM. KorAa 3TO npoHcxoAHT, BaxHO HMeTb cpeACTBa \
j jin o6pa-
6OTKH HHAyiiHpoBaHHoro nepexHBaHHH H HAH AK)6OTO CBH3aHHoro
/ c HHM
KOHTpnepeHOca. PoTiiiHAbA [ Rothschild, 2006] npeAAaraeT HcnoAb30BaTb
3ApaBbift CMbiCA , KOTopbiii BKAioHaeT B ce6n pa3MbiniAeHHe HaA OTBeTaMH
nocAe ceccHH , HTO6BI onpeAeAHTb, KaKHe nyBCTBa CBA3aHbi c nepexHBaHH-
HMH KAHema, a KaKHe, CKopee Bcero, CBA3aHbi c BameS AHHHOH HCTopneH.
HHorAa OTBeTbi npeACTaBAHiOT CO6OH KOM6HHau;Hio O6OHX BHAOB.
ncHXOTepaneBTbi MoryT nyBCTBOBaTb ce6n xepTBaMH, KorAa OHH He-
cyT Ha ce6e 6peMA npoijecca KAHema. 3TO MOxeT 6 biTb oco6eHHO BepHO,
ecAH ncHXOTepaneBTbi nyBCTByiOT ce6n o6 peMeHeHHbiMH omymeHHHMH
HAH o6pa3aMH , CBA3aHHbIMH C TpaBMHpyiOHJHMH Co6 bITHAMH KAHeHTOB.
KpoMe TOTO, HeKOTopbie ncHXOTepaneBTbi nyBCTByiOT, HTO OHH 3apaxeHbi
J
nCHXO( ) H3HOAOrHHeCKHM AHCTpeCCOM KAHeHTa. 3T0 HyBCTBO MOACeT 6bITb
OCo6eHHO CHAbHbIM y BbICOKOHyBCTBHTeAbHbIX HAH SMnaTHHHblX nCHXO-
TepaneBTOB, KOTopwe BO BpeMH ceccHH npe3MepHO CHABHO conyBCTByiOT
DiaBa 8 MHCTpyMeHTbi RJIK caMonoMomn ncuxoTepaneBTa 325
B KOHije AHA . Bbi MOAceTe Hcnojib30 BaTb npoueAypy BLS/ DAS caMOCTOA -
TejibHO Ha npoTAAceHHH Bcero ynpaACHeHHA HJIH AeJiaTb KOpOTKHe cepnn ,
Topbie Bbi oco 3 Haeie , pacaia 6 MTbCH, cneAyfl CBOHM MHCTMHKT3 M. ECTIM Bbi
He 3 Haeie , HTO fle/iaTb , cneAyioLAMM cnMcox coBeTOB MoxeT BaM noMOHb. B
3TOM cnHCKe HeT nopBflKa . Bbi MoxeTe McnoTib 30 BaTb OAHO MTIM HecKO /ibKo
M 3 3TMX npeA-nOXeHMM B 3 aBMCMM 0 CTM OTTOTO , HTO KaxeTCH npaBMTlbHblM
B AanHbiM MOMeHT. ripoAOTixaMTe MeA-nsHHO M oco3 HaHHO c /ieAOBaTb MM -
nyjibcaM ABMxeHMH , noxa He nonyBCTByeTe ce 6 a noTiHbiM .
• 06paTMTe BHMMaHMe Ha /no 6 oe xe/iaHMe BcraTb MTIM noLueBe/iMTbCH.
C^ eAyMTe TirodoMy xe/iaHMio ABMraTb no 3 BOHOHHMKOM M Ty/iOBMLAeM
BnepeA M Ha 3 aA MTIM M 3 CTopoHbi B CTopoHy.
" ECTIM 6bi BamM pyxM MOTTIM BbipaxaTb oLAymeHMe MTIM HanpaxeHMe ,
XaX 6 bl OHM BbirnflABTlM M KaK 6 bl ABMraJlMCb ?
" ECTIM Bbi McnoTib 3 yeTe ycrpoMcmo Tac /AudioScan AJIH caMOCTOHTeTib -
HOTO BbinoTiHeHMB npoueAypbi BLS/ DAS , nonpo 6yMTe pa 3 MecTMTb
nyTlbCaTOpbl HaA 3 aCTpflBLLieM 06TiaCTbK> HyBCTBMTeTlbHOCTM.
• MoXeT TIM Bama KOMaHAa C 0I03 HMK0B npMMTM M noMOHb BaM CHflTb 3TO
HanpaxeHMe ?
.
flpuMenaHHe CaMocTonre/ ibHo Bbinonnme Koporxne cepm npopepypbi
BLS/DAS or rpexflo nnrn pa3 no 8- 15 cexyHp, modbi aaxpenxiTb aror pecypc.
Korpa Bbi nonyBCTByere cnoxoncTBue, BepHxire CBoe co3Hanne B Ka6mer .
.
npMMevaHHe CaMOCToarenbHO Bbino/ iHure KopoTKue cepm npopepypbi
BLS/ DASorrpexpo nnrnpa3 no 8- 15 cexynp, nro6bi 3aKpenuTbarorpecypc.
Korpa Bbi nonyscTByere cnoKoticTBxie, BepHMTe CBoe coananne B Ka6mer.
HecTM B 3Ty cueHy, HTo 6 bi noMOHb BaM ? 11 o 3 BOPbTe CBoeMy Tepy oTpaxaTb
TO , HTO Bbl HyBCTByeTe .
.
ripuMevaHHe CaMOCToarejibHO Bbino/ iHnre Koporme cepnn npopepypbt
BLS / DAS or rpex po nam pa3 no 8- 15 cexynp , mo6 bi 3 axpennTb STOT pe -
cypc, ec / m OH no3 MTHBHbifi . ECJIH pe3y / ibTar He aanaerca nonoxmenbHbiM ,
ycrpanme Juo6bie ocTaBinueca Hapyiuenna, Mcno / ib3ya pna ce6a BMeiua -
renbCTBO 3 ” " KoHretiHupoBaHHe coMarnHecKoropucrpecca " .
PE3IOME
JXaace caMafl jiynmaa caMonoMonjb He MoaceT nojiHOCTbio ycTpaHHTb
CTpecc. Orpecc O6MHHO B03HHKaeT, Kor a >KH3HeHHbie noTpe6HOCTH ne-
peBeniHBaioT npeAJio >KeHHe ,
^ KOTOPMM B AAHHOM cjiynae ABJIHCTCH BpeMH ,
aHeprHH H pecypcbi ncHXOTepaneBTa. He . Ha caMOM
BCHKHH CTpecc njiox
CnHCKH
Ha3Bamie Diasa
COMaTHHeCKHH CJIOBapb 4
IlaTTepHbi nocjieAOBaTejibHoro BBICBOSO^CACHHH H coMaTHHecKHH 4
penaTTepHHHr
3ianbi onpeAeJieHHH noTeHijHajibHbix uejieft 5
rio CKa3KH flJIH H ,eHTH(J)HKaUHH HaCTeS JIHHHOCTH 5
^
Tnnbl C0I03HHK0B
^ 5
HeraTHBHbie H no3HTHBHbie KOTHHIJHH npn KOMIUICKCHOM 5
nOCTTpaBMaTHHeCKOM paCCTpOHCTBe H TpaBMe npHBH3aHHOCTH
Ynpa >KHeHHfl Rjm no/mepacKH caMonoMomH 6
D,ejm nepepa6oTKH npn xpoHHHecKOH 6OJIH H 6ojie3HH 6
HeraTHBHbie H no3HTHBHbie KOTHHIJHH , CBH3aHHbie c xpoHHHecKoii 6
6oJIbIO H 6oJie3HHMH
nCHXOJIOTHHeCKHe npHHHHbl BTOpHHHOH BblTORbl 6
BTOpHHHbie nOTepH, CBH3aHHbie C XpOHHHeCKOH 6oJIbK> 6
H 6oJie3HbK)
riopHAOK UeJieH , CBH3aHHbIX C XpOHHHeCKOH 6ojibio H 6ojie3Hbio 6
KyjibTypHbie acneKTbi HeBep6ajibHOH KOMMyHHKauHH 7
B ncHXOTepanHH
KyjibTypHO-o6ycjiOBJieHHbie TpaBMaTHHecKHe c})aKTopbi 7
HeraTHBHbie H no3HTHBHbie KOTHHIJHH, o6ycjioBJieHHbie 7
KyjIbTypHOH TpaBMOH
OaKTopbi pHCKa KOHTHHyyMa SMoijHOHajibHoro BbiropaHHH 8
IlpH3HaKH H CHMnTOMbI KOHTHHyyMa BblTOpaHHH 8
BUJXU caMonoMomH ncHxoTepaneBTOB 8
Ha3BaHne Diana
HccjieziOBaHHe Hacjie cTBeHHOH npHBH3aHHOCTH 5
^
Hccjie OBaHHe xpoHHnecicoH 6OJIH H 6ojie3HH 6
^
Uccjie OBaHHe icyjibTypHoro KOHTeKCTa 7
^
CUEHAPMM OnPE/IEJIEHHH U,EJIEH
Ha3BaHne Diana
CueHapHH onpe ejieHHH ijejra Ha ocHOBe (J)H3HH 6CKHX omymeHHH 3
c noMombio a(})4^)eKTHBHoro MOCTa
CijeHapnH onpe ejieHHH uejiH Ha ocHOBe 4> H3HHecKHx omymeHHH 3
^ MOCTa
6e3 acJ)(J)eKTHBHoro
C/rapT C HCTOpHH , CBH3aHHOH C eTCKOH TpaBMOH 5
^
CTapT C HeraTHBHOH KOTHHIJHH , CBH3aHHOH C AeTCKOH TpaBMOH 5
CTapT C J H3HHeCKHX OmymeHHH, CBH3aHHbIX C AGTCKOH TpaBMOH
( ) 5
CTapT C HCTOpHH nOKOJieHHH 5
CTapT C CHMnTOMa XpOHHHeCKOH 60JIH HJIH 6oJie3HH C noMombio 5
a J J eKTHBHoro MOCTa
( )( )
TEJIECHO- OPHEHTHPOBAHHblE
TEXHHKH JXJm nCHXOTEPAIIEBTOB
Ha3BaHHe Diana
Ha6 jnoziaTejibHbie HaBbiKH ncHxoTepaneBTa 3
TejiecHan KyjibTypa TejiecHOCTH B CHCTBHH 7
^
BONPOCBI K ncHxoTepaneBTy o JIHHHOM CTpecce 8
MeHTajibHbift JiHJibM o caMonoMomn ncHxoTepaneBTa
( 8
Hcuejimoman pojib COK)3HHKOB B caMonoMomn 8
CaMonoMomb BO BpeMn ceccHH 8
Ilocjie OBaTejibHoe BbiCBo6o eHHe (J) H3HHecKoro Hanpn ceHHn 8
^ ^
OTnycKaHHe MaTepnajia KJineHTa
^
8
Hcn0JIb30BaHHe JIHHHbIX CHJIbHbIX CTOpOH 8
KoHTenHHpoBaHHe KOHTpnepeHoca 8
Q)uSj.uozpacf>u
i x
42. Duke, M . P., Lazarus, A., & Fivush, R. ( 2008). Knowledge of family his-
tory as a clinically useful index of psychological well-being and progno-
sis: A brief report. Psychotherapy, 45( 2 ), 268-272.
43. Eisenberger, N.I. ( 2012 ). The pain of social disconnection: Examining
the shared neural underpinnings of physical and social pain. Nature
Reviews Neuroscience , 13( 6), 421-434. doi:10.1038/nrn3231.
44. Ellis, J .A., Ootoova, A., Blouin, R., Rowley, B., Taylor, M ., Decourtney,
C., et al. ( 2011 ). Establishing the psychometric properties and prefer-
ences for the Northern Pain Scale. International Journal Circumpolar
Health, 70(3) , 274-285.
45. Elofsson , U.O. E., von Scheele, B., Theorell, T., & Sondergaard , H.P.
( 2008). Physiological correlates of eye movement desensitization and
reprocessing.Journal of Anxiety Disorders, 22, 622-634.
46. EMDR International Association, ( n.d.). EMDRIA statement regarding
diversity and cultural competence. Retrieved from http : / / emdria .
site - ym . com / page / diversitystatement .
47. Emerson, D., & West, J. ( 2015). Trauma -sensitive yoga in therapy:
Bringing the body into treatment. New York: Norton.
48. Emmons, R.A. ( 2007). Thanks! How the new science of gratitude can
make you happier. New York: Houghton Mifflin Harcourt.
49. Emmons, R. A., & McCullough , M.E. ( 2003). Counting blessings versus
burdens: Experimental studies of gratitude and subjective well-being in
daily Hie.Journal of Personality and Social Psychology, 84, 377-389.
50. Farber, E. W., Schwartz , J.A., Schaper, P.E., Moonen, D.J., & McDaniel, S.
( 2000 ). Resilience factors associated with adaptation to HIV disease.
Psychosomatics, 41( 2 ), 140-146.
51. Feldenkrais, M. ( 2009). Awareness through movement: Easy -to - do health
exercises to improve yourposture, vision, imagination, and personal aware -
ness. New York: HarperOne.
52. Felitti, V.J., Anda, R. F., Nordenberg, D., Williamson , D.F., Spitz, A.M.,
Edwards, V., et al. ( 1998). Relationship of child abuse and household
dysfunction to many of the leading causes of death in adults. American
Journal of Preventive Medicine, 14( 4 ), 245-258.
53. Ferrari, P.F., & Rizzolatti, G. ( 2014 ). Mirror neuron research: The
past and the future. Philosophical Transactions of the Royal Society B:
Biological Sciences, 369(1644 ), 20130169. doi:10.1098/ rstb. 2013.0169
54. Field , T. ( 2014 ). Massage therapy research review. Complementary
Therapies in Clinical Practice , 20(4), 224-229.
BH6;morpa(J)MH 337
55. Fishbain , D.A. ( 1994 ). Secondary gain concept: Definition problems and
its abuse in medical practice. American Pain Society Journal , 3, 264-273.
56. Fisher, J. ( 2017 ). Healing the fragmented selves of trauma survivors:
Overcoming internal self -alienation. New York: Routledge.
57. Foa, E. B., Keane, T.M., Friedman, M.J., & Cohen, J .A. ( 2009). Effective
treatments for PTSD: Practice guidelines of the International Society for
Traumatic Stress Studies. New York: Guilford.
58. Fogel, A. ( 2009). Body sense: The science and practice of embodied self -
awareness. New York: Norton.
59. Fonagy, P., Gergely, G., Jurist, E.L., & Target, M. ( 2005). Affect regula -
tion, mentalization, and the development of the self . New York, NY: Other
Press.
60. Ford , J.D., Grasso, D.J., Elhai, J .D., & Courtois, C.A. ( 2015). Posttrau -
matic stress disorder: Scientific and professional dimensions. Oxford , UK:
Elsevier.
61. Forgash, C., & Copeley, M. ( Eds.). ( 2008). Healing the heart of trauma
and dissociation with EMDR and ego state therapy. New York: Springer.
62. Freeza , E. ( 2008). Focusing and chronic pain. Folio, 21(1), 328-337.
63. Friedberg , F. ( 2004 ). Eye movement desensitization in fibromyalgia: A
pilot study. Complementary Therapies in Nursing and Midwifery , 10( 4 ) ,
245-249.
64. Gabrieli, J.D.E. (1998). Cognitive neuroscience of human memory.
Annual Review of Psychology , 49 , 87-115.
65. Gallese, V. ( 2009 ). Mirror neurons, embodied simulation, and the neural
basis of social identification. Psychoanalytic Dialogues, 19, 519-536.
66. Gard , G. ( 2005). Body awareness therapy for patients with fibromyalgia
and chronic pain. Disability and Rehabilitation , 27( 12 ), 725-728.
67. Gardner, H. ( 2011). Frames of mind: The theory of multiple intelligences.
New York: Basic Books.
68. Gatchel, R.J. ( 2004 ). Comorbidity of chronic pain and mental health di-
sorders: The biopsychosocial perspective. American Psychologist , 59(10),
795-805.
69. Gendlin, E. ( 1982 ). Focusing. New York: Bantam.
70. George, C., Kaplan, N., & Main , M. ( 1996). Adult attachment inter-
view (3rd ed.). Unpublished manuscript, Department of Psychology,
University of California, Berkeley.
71. Gerhardt, A., Eich , W., Seidler, G., & Tesarz, J. ( 2013). Eye move-
ment desensitization and reprocessing in chronic pain conditions. OA
Musculoskeletal Medicine , 1(1), 7.
338 BH6 jiHorpa 4)HH
87. Janov, A. ( 2006 ). Primal healing: Access the incredible power of feelings to
improve your health. Franklin Lake, NJ: Career Press.
88. Jeter, P. E., Slutsky, J., Singh, N., & Khalsa, S. B.S. ( 2015). Yoga as a
therapeutic intervention: A bibliometric analysis of published research
studies from 1967 to 2013. Journal of Alternative and Complementary
Medicine , 21( 10 ), 586-592.
89. Joseph , R. (1996). Neuropsychiatry, neuropsychology, and clinical neuro -
science: Emotion, evolution, cognition, language , memory, brain damage,
and abnormal behavior ( 2 nd ed.). Baltimore, MD: Williams and Wilkins.
90. Kabat- Zinn , J. (1990). Full catastrophe living: How to cope with stress,
pain, and illness using mindfulness meditation. New York: Bantam.
91. Kaye, B. ( 2008 ). Reversing reciprocal suppression in the anterior cin-
gulated cortex: A hypothetical model to explain EMDR effectiveness.
Journal of EMDR Practice and Research, 2(1), 88-99.
92. Keleman, S. (1987 ). Bonding: A somatic-emotional approach to transfer -
ence . Berkeley, CA: Center Press.
93. Kiessling , R. ( 2005). Integrating Resource Development Strategies into
Your EMDR Practice. In R. Shapiro ( Ed .), EMDR solutions: Pathways
to healing. W W Norton & Co., 57-87.
94. Kimmel, M . ( 2013). The arc from the body to culture: How affect , pro-
prioception , kinesthesia, and perceptual imagery shape cultural knowl -
edge (and vice versa ). Integral Review , 9( 2 ) , 300-348.
95. Knipe, J. ( 2009 ). “ Shame is my safe place ”: Adaptive information pro-
cessing methods of resolving chronic shame-based depression. In R.
Shapiro ( Ed . ), EMDR solutions II: For depression, eating disorders, per-
formance, and more. New York: Norton.
96. Knipe, J . ( 2015). EMDR toolbox: Theory and treatment of complex PTSD
and dissociation. New York: Springer.
97. Kok, B. E., Coffey, K.A., Cohn, M.A., Catalino, L. I., Vacharkulksemsuk, T.,
Algoe, S.B., et al. ( 2013). How positive emotions build physical health:
Perceived positive social connections account for the upward spiral be-
tween positive emotions and vagal tone. Psychological Science , 24(7 ),
1123-32. doklO. l 177/0956797612470827.
98. Kok , B. E., & Fredrickson, B.L. ( 2010 ). Upward spirals of the heart:
Autonomic flexibility, as indexed by vagal tone, reciprocally and prospec-
tively predicts positive emotions and social connectedness. Biological
Psychology , 85(3), 432-436.
99. Korb, A. ( 2015). The upward spiral: Using neuroscience to reverse the
course of depression, one small change at a time. Oakland , CA: New
Harbinger.
340 Bn6 jiHorpa( j)Hfl
100. Korn , D., & Leeds, A. ( 2002 ). Preliminary evidence of efficacy for
EMDR resource development and installation in the stabilization phase
of treatment of complex posttraumatic stress disorder.Journal of Clinical
Psychology, 58( 12 ), 1465-1487.
101. Kornfield , J. ( 2008). The art of forgiveness, loving kindness, and peace .
New York: Bantam.
102. Kross, E., Berman, M . G., Mischel, W., Smith, E.E ., & Wager, T.D. ( 2011).
Social rejection shares somatosensory representations with physical
pain. Proceedings of the National Academy of Sciences, 108, 6270-6275.
103. Kurtz, R. ( 1990 ). Body -centered psychotherapy: The Hakomi method.
Mendocino, CA: Life Rhythm.
104. Lanius, U., & Paulsen , S. ( 2014 ). Toward an embodied self: EMDR and
somatic interventions. In U. Lanius, S. Paulsen, & F. Corrigan ( Eds.),
Neurobiology and treatment of traumatic dissociation: Toward an embod -
ied self ( pp. 447-470). New York: Springer.
105. Lansing, K., Amen, D.G., Hanks, C., & Rudy, L. ( 2005). High resolution
brain SPECT imaging and EMDR in police officers with PTSD .Journal
of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, 17, 526-532.
106. LeDoux, J. ( 1996). The emotional brain: The mysterious underpinnings of
emotional life. New York: Touchstone.
107. Lee, C.C. ( 2008 ). Elements of culturally competent counseling ( ACAPCD24 ).
Alexandria, VA: American Counseling Association.
108. Leeds, A.M. ( 2009 ). Resources in EMDR and other trauma-focused
psychotherapy: A review. Journal of EMDR Practice and Research, 3(3) ,
152-160.
109. Levine, P. (1997 ). Waking the tiger: Healing trauma. Berkeley, CA: North
Atlantic.
110. Levine, P. ( 2010). In an unspoken voice: How the body releases trauma
and restores goodness. Berkeley, CA: North Atlantic.
111. Levis, R.V., & Sinego, L. ( 2017 ). An integrative approach to EMDR
therapy as an antioppression endeavor. In M. Nickerson ( Ed.), Cultural
competence and healing culturally based trauma with EMDR therapy ( pp.
79-96). New York: Springer.
112. Linehan , M. (1993). Cognitive - behavioral treatment of borderline person -
ality disorder. New York: Guilford.
( Mapma M. JInHexaH. KozHumueno - noeedemecxaH mepanux nozpaum-
nozopaccmpoucmea jiuuHocmu , nep. c aHrji., OOO “ ZfHajiercraKa”, 2020 r.)
113. Lobenstine, F., & Courtney, D. ( 2013). A case study: The integration of
intensive EMDR and ego state therapy to treat comorbid posttraumatic
BH6 jiHorpacJ)HH 341
127. Matsumoto, D ., Frank , M.G., & Hwang, H.S. ( 2013). Nonverbal beha -
viors: Science and applications. Los Angeles: Sage.
128. May, A. ( 2011). Experience-dependent structural plasticity in the adult
human brain. Trends in Cognitive Science, 15( 10), 475-482.
129. Mazzola, A., Calecagno, M. L., Goicochea, M.T., Pueyrredon , H.,
Leston, J., & Salvat, F. ( 2009). EMDR in the treatment of chronic pain.
Journal of EMDR Practice and Research, 3, 66-79.
130. Mehling, W.E., Wrubel, J., Daubenmier, J.J., Price, C.J., Kerr, C.E .,
Silow, T., et al. ( 2011 ) Body awareness: A phenomenological inquiry
into the common ground of mind-body therapies. Philosophy, Ethics, and
Humanities in Medicine, 6(6). doi:10.1186/1747-531-16-6.
131. Merleau- Ponty, M . (1962 ). Phenomenology of perception. London: Rout-
ledge and Kegan Paul.
132. Mindell, A. ( 2011). The dreambody: The body's role in revealing the self .
Portland , OR: Deep Democracy Exchange.
133. Neff , K. ( 2011 ). Self -compassion: The proven power of being kind to your-
self . New York: HarperCollins.
134. Nickerson , M . ( 2017 ). Cultural competence and healing culturally based
trauma with EMDR therapy. New York: Springer.
135. O’Donovan , A., Cohen, B.E., Seal, K.H., Bertenthal, D., Margaretten , M.,
Nishimi, K ., et al. ( 2016). Elevated risk for autoimmune disorders in Iraq
and Afghanistan veterans with posttraumatic stress disorder. Biological
Psychiatry, 77(4 ), 365-374. doi:10.1016. biopsych.2014.06.015.
136. Ogden, P., & Fisher, J. ( 2015). Sensorimotor psychotherapy: Interventions
for trauma and attachment. New York: Norton.
137. Ogden, P, & Minton , K. ( 2014). Integrating body and mind: Senso-
rimotor psychotherapy and treatment of dissociation , defense, and
dysregulation. In U. F. Lanius, S.L. Paulsen , & F. M. Corrigan ( Eds.),
Neurobiology and the treatment of traumatic dissociation: Towards an em-
bodied self . New York: Springer.
138. Ogden , P, Minton, K ., & Pain , C. ( 2006). Trauma and the body: A senso -
rimotor approach to psychotherapy. New York: Norton.
139. Oh , D. H., & Choi, J. ( 2007 ). Changes in the regional cerebral perfusion
after eye movement desensitization and reprocessing: A SPECT study of
two cases.Journal of EMDR Practice and Research , 1(1), 24-30.
140. Pagani , M., Di Lorenzo, G., Monaco, L., Niolu , C., Siracusano, A., Verar -
do, A.R., et al . ( 2011). Pretreatment , intratreatment, and posttreatment
EEG imaging of EMDR: Methodology and preliminary results from a
single case .Journal of EMDR Practice and Research, 5, 42-56.
Bii6 jmorpa(t)Mfl 343
141. Pagani, M., Di Lorenzo, G., Verardo, A.R., Nicolais, G., Monaco, L.,
Lauretti , G., et al. ( 2012 ). Neurobiological correlates of EMDR moni-
toring: An EEG study. PLOS ONE, 7(9 ), 45753. doi:10.1371/ journal.
pone.0045753.
142. Pallaro, P. ( Ed.). (1999). Authentic movement: Essays by Mary Starks
Whitehouse,Janet Adler, andJoan Chodorow. Philadelphia: Jessica King-
sley.
143. Parnell, L. ( 2008). Tapping in: A step -by -step guide to activating your
healing resources through bilateral stimulation. Boulder, CO: Sounds
True.
144. Parnell, L. ( 2013). Attachment - focused EMDR: Healing relational trau -
ma. New York: Norton.
145. Paulsen, S. ( 2017 ). When there are no words: Repairing early trauma and
neglect from the attachment period with EMDR Therapy. CreateSpace
Independent Publishing Platform.
146. Paulsen, S., & Lanius, U. ( 2009). Toward an embodied self: Integrating
EMDR with somatic and ego state interventions. In R. Shapiro ( Ed.),
EMDR solutions II: For depression, eating disorders, performance, and
more. New York: Norton.
147. Perry, B. D. ( 2001). The neurodevelopmental impact of violence in child -
hood. In D. Schetky & E. Benedek ( Eds.), Textbook of child and ado -
lescent forensic psychiatry ( pp. 221-238). Washington, DC: American
Psychiatric Press.
148. Pierrakos, J. ( 1990 ). Core energetics: Developing the capacity to love and
heal. Berkeley, CA: Life Rhythm.
149. Porges, S. ( 1995). Orienting in a defensive world: Mammalian modifica-
tions of our evolutionary heritage. A polyvagal theory. Psychophysiology,
32, 301-318.
150. Porges, S. ( 1997 ). Emotion: An evolutionary by-product of the neural
regulation of the autonomic nervous system. The integrative neurobi-
ology of affiliation. Annals of the New York Academy of Sciences, 807,
62-77.
151. Porges, S. ( 2007 ). The polyvagal perspective. Biological Psychology,
74 ( 2 ), 116-143.
152. Porges, S. ( 2011). The polyvagal theory: Neurobiological foundation of
emotions, attachment, communication, and self -regulation. New York:
Norton.
153. Price, C.J., McBride, B., Hyerle, L., & Kivlighan, D.R. ( 2007 ). Min-
dful awareness in body-oriented therapy for female veterans with
344 BH6 jiHorpa(J)HH
167. Scaer, R. ( 2005). The trauma spectrum: Hidden wounds and human resil -
iency. New York: Norton.
168. Scaer, R. ( 2014 ). The body bears the burden (3rd ed. ). New York:
Routledge.
169. Schacter, D.L. ( 1999). The seven sins of memory: Insights from psychol-
ogy and cognitive neuroscience. American Psychologist , 54 (3), 182-203.
170. Schauer, M., & Elbert , T. ( 2010). Dissociation following traumatic
stress: Etiology and treatment . Zeitschrift fur Psychologie/Joumal of
Psychology , 218( 2 ), 109-127. doi:10.1027/0044-3409/ a000018.
171. Schauer, M., Neuner, F., & Elbert , T. ( 2011). Narrative exposure therapy:
A short -term intervention for traumatic stress disorders after war, terror; or
torture. Ashland , OH: Hogrefe and Huber.
172. Schneider, J., Hofmann, A., Rost, C., & Shapiro, F. ( 2008). EMDR in
the treatment of chronic phantom limb pain. American Academy of Pain
Medicine , 9(1), 76-82.
173. Schore, A.N. (1994 ). Affect regulation and the origin of the self : The neu -
robiology of emotional development . Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
174. Schore, A.N. ( 1996). The experience-dependent maturation of a regu-
latory system in the orbital prefrontal cortex and the origin of develop-
mental psychopathology. Development and Psychopathology , 8, 59-87.
175. Schore, A.N. ( 2001a ). The effects of a secure attachment relationship
on right brain development, affect regulation, and infant mental health.
Inf ant Mental Health Journal, 22, 7-66.
176. Schore, A.N. ( 2001b ). The effects of early relational trauma on right
brain development, affect regulation, and infant mental health. Infant
Mental Health Journal, 22, 201-269.
177. Schore, A.N. ( 2012 ). The science of the art of psychotherapy. New York:
Norton.
178. Schwartz, A. ( 2016). The complex PTSD workbook : A mind - body ap -
proach to regaining emotional control and becoming whole. Berkeley, C A:
Althea Press.
179. Schwartz, R. ( 1997 ). Internal family systems therapy. New York: Guilford.
180. Shapiro, F. ( 2018). Eye movement desensitization and reprocessing
( EMDR ) therapy: Basic principles, protocols and procedures (3rd ed.).
New York: Guilford.
( OpoHCHH IHannpo. ncuxomepanux OMoyuouajibUbix mpaeM c noMOUipK*
deuMeuuu mas ( EMDR ): ocnoeuue npunyunu , npomoKOJiu u npoyedypu ,
nep. c amvi., OOO “ /fHajieKTHica” , 2021 r.)
181. Shapiro, F. ( 2013). Getting past your past: Take control of your life with
self -help techniques from EMDR therapy. Emmaus, PA: Rodale.
346 Bn6 jiHorpa(J) HH
182. Shapiro, F. ( 2014 ). The role of eye movement desensitization and repro-
cessing ( EMDR ) therapy in medicine: Addressing the psychological and
physical symptoms stemming from adverse life experiences. Permanente
Journal, 18(1), 71-77.
183. Shapiro, R. ( 2005). EMDR with cultural and generational introjects.
In R. Shapiro ( Ed.), EMDR solutions: Pathways to healing. New York:
Norton.
184. Shapiro, R. ( 2009). Clearing medical trauma. In R. Shapiro ( Ed.), EMDR
solutions II: For depression, eating disorders, performance, and more. New
York: Norton.
185. Shapiro, R. ( 2016). Easy ego state interventions: Strategies for working
with parts. New York: Norton.
186. Siegel, D. ( 1999 ). The developing mind: How relationships and the brain
interact to shape who we are. New York: Guilford.
187. Siegel, D.J ( 2001 ). Memory: An overview, with emphasis on devel-
?
209. Weiss, H., Johanson, G., & Monda, L. ( 2015). Hakomi mindfulness -cen -
tered somatic psychotherapy: A comprehensive guide to theory and prac -
tice. New York: Norton.
210. Whitehouse, M. (1999 ). The tao of the body. In P. Pallaro ( Ed.), Authentic
movement: Essays by Mary Starks Whitehouse, Janet Adler and Joan
Chodorow. Philadelphia: Jessica Kingsley.
211. Wilensky, M. ( 2006). Eye movement desensitization and reprocessing
( EMDR ) as a treatment for phantom limb pain.Journal of Brief Therapy ,
5(1), 31-43.
212. Winnicott, D.W. ( 1990). Home is where we start from: Essays by a psy -
choanalyst. New York: Norton.
213. Yehuda, R. ( 2008). Treating trauma survivors with PTSD. Washington ,
DC: American Psychiatric Press.
214. Yehuda, R., & Bierer, L. ( 2009). The relevance of epigenetics to PTSD:
Implications for the DSM-V. Journal of Traumatic Stress, 22(5), 427-
434. doi:10.1002/jts.20448.
215. Yehuda, R., Daskalakis, N.P, Bierer, L.M., Bader, H.N., Klengel, T.,
Holsboer, F., et al. ( 2016 ). Holocaust exposure induced intergeneration-
al effects on KFBP5 methylation. Biological Psychiatry , 80(5), 372-380.
doi:10.1016/j.biopsych.2015.08.005.
216. Yehuda, R., Mulherin Engel, S., Brand , S.R., Seckl, J ., Marcus, S.M., &
Berkowitz, G.S. ( 2005). Transgenerational effects of posttraumatic stress
disorder in babies of mothers exposed to the World Trade Center attacks
during pregnancy. Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism ,
90(7 ), 4115-4118. doi:10.1210/jc.200500550.
OTpegMemHHU yfia3 amejib
CocpeflOToneHHe BHHMaHHH
Ha 6OJIH , 251 ^
/ HaueKTHHecKaH noBe^eHnecKafl
TepanHH , 271
CocTpa aHHe K ce6e, 246 ZlHccouHauHH, 56; 71
TejiecHO^-opHeHTHpoBaHHan
HHTerpaiiHH BO BpeMH 3
HHCTaJIJIHUHH , 160
3a3eMjieHHe, 113
TojiepaHTHocTb K a(})(J)eKTaM H
3aMHpaHHe, 55
omymeHHHM , 131
3oHa Bpoxa, 68
YcnoKaHBaiomee AbixaHHe, 120
SHepraHHoe AbixaHHe, 120 H
BHyTpemnra aHepreTHKa, 21
BocnoMHHaHHe HHTerpaTHBHan TejiecHaa
Bep6ajibHoe, 70 ncHxoTepanHH , 21; 36
BcnbmiKa , 68 HHTejuieKT, 47
fleKJiaparaBHoe , 68 MHOXCeCTBeHHblH, 48
AOBep6ajibHoe, 70 TejiecHbift , 47
HMnjIHUHTHOe, 67 MHTepou;enuHH , 43
jio KHoe, 70 MHTepcy6beKTHBHOCTb, 46
^
npoue ypHoe, 67 PlHTepTejiecHOCTb, 45; 278
^
SKCiuraijHTHoe, 68
BTopHHHan Bbiro a, 256 K
^
BTopHHHaa noTepn , 258 KHHecHKa, 84
BwropaHHe, 309 KoHTeHHHpoBaHHe, 110
KOHTeHHHpOBaHHe 3MOUHH , 34
r KoHTpnepeHoc, 85
rHnepMHe3HH, 68 Kopa
rnnoTajiaMyc, 49 accoijHaTHBHafl , 68
MoAejib
a nepepa6oTKH
n
^ anTHBHOH
IIapaH3biK , 84
^
HH OpMaiJHH , 31
6HoncHxocouHajibHaH, 42 Ilepepa6oTKa
BoexoAHman , 38
ABH ^CeHHH , 45
HHexoA^ maH , 38
MeAHUHHCKafl, 42 IlocjieAOBaTejibHoe BbicBo6o cAeHHe,
o6i> eAHHeHHa5i , 39 40; 150
^
CTpyKTypHOH AHCCOUHaAHH, 129
IlocTTpaBMaTHHecKoe CTpeccoBoe
JIHHHOCTH, 71 paCCTpOMCTBO
Mo3}KeHOK , 76 KOMiuieKCHoe , 164
IIocTypajibHafl oco3HaHHocTb, 136
H lIpHBH3aHHOCTb
HappaTHBHafl 3KCn 03HUHOHHafl 6e3onacHaH, 57
TepanHH , 296 Ae3opraHH30BaHHaH, 166
HenpoH He6e3onacHaii A630 praHH30 BaHHaH /
ABHraTejibHbiH , 45 A630pHeHTHp0BaHHaH, 57
3epKajibHbm , 45 HeHaAe cHan aM6HBajieHTHaa , 165
^
ceHcopHbifi, 45 HeHaAe^cHan H36eraiomaH, 166
TpeBO cHaH H36eraioiij,aH , 57
/
HeiipoHHafl ceTb, 72 ^
TpeBo KHafl conpoTHBjraiomaflCfl, 57
HeHpoTpaHCMHTTep, 49 ^ /
HeiipouenuHH , 54 ripHHUHnbi EMDR -TepanHH
HeoKopTeKC, 73 opHemauHfl Ha 0C03HaHH0CTb , 80
OTcyTCTBHe HHTepnpeTauHH, 81
HepBHan CHCTeMa
noaTanHOCTb , 79
BarycHan , 57
pa6oTa c nepeacHBaHHHMH, 82
BereTaTHBHan , 52
C03HaTeJIbHaH yCTOHHHBOCTb, 90
napacHMnaTHHecKan , 52
ynop Ha coxpaHeHHH KOHTPOJIH , 86
cHMnaTHHecKaH , 52
yneT OTHomeHHH, 85
HoHHuenTop, 66; 227
IlpoKceMHKa, 83
riponpHoijenuHH, 43
o IlpOTOKOJI
06pa6oTKa MH(J)opMauHH HHTerpauHH, 130
nOCTKOrHHTHBHaH , 50 TOJiepaHTHOCTH K nOJIOXCHTeJIbHblM
npeKorHHTHBHaa , 50 a(J)(J)eKTaM , 130
06ycjiOBjiHBaHHe , 50 IlpoueAypa
OKCHTOUHH , 57 BLS/ DAS, 31
IlaMHTb Ilpouecc
HMnJIHAHTHafl , 67 B3awMHOH peryjiHUHH , 59
p TexHHKa
Ha6 jiiOAaTejibHbie HaBbiKH
PemmpoKHoe noftaBJieHHe, 51 ncHxoTepaneBTa , 104
OO bHTHH 6a6oHKH, 116
c '
THTpoBaHne, 40
CeHCOMOTopHafl ncuxoTepariHfl , 21 TpaBMa
CnrHaji BHKapHa , 308
^
acj)c})eKTa, 186 BTOpHHHafl , 308
KOrHHTHBHblH , 187
noBe/ jeH eciCHH ,
^ 187 0>
COMaTHHeCKHH , 186
OoKycHpoBaHHe, 21; 37
CncTeMa OopMaraBHan ncHxojiorHfl , 21; 36
aflanTHBHOH o6pa6oTKH
HH(J)opMaij:HH , 73
jmu6 mecK 3Si , 48
n
ceHCopHan , 76 U,eHTpnpOBaHHe “ pa3yM -Tejio”, 21
BecTH6yji5ipHaH , 76
3pHTejibHafl , 76 H
nponpHOuenTHBHa , 76 HyBCTBO, 52
^
cjiyxoBaa , 76 (})OHOBoe, 52
coMaToceHcopHan , 76
TaKTHJibHan , 76 in
CoMaraKa XaHHbi, 225 IIlKajia
CoMaTHnecKHH KOHTpnepeHOC, 85
CoMaTHHecKHH pe30HaHC, 85; 101 ^Cy.OCTOBepHOCTH KOrHHIJHH, 31
6 beKTHBHbIX e HHHU
CoMaraHecKHH penarrepHUHr,
'
OTCTpecca, 31
^
150; 151
CoMaranecKoe nepeJKHBaHHe, 21
CTHMyjIHUHH
3
ABOHHOrO BHHMaHH^ , 31 SKCTepoijeimHfl , 43
.HByCTOpOHHH^, 31 3MOUHOHajibHoe nepetfCHBaime , 52
Oron-CHrHaji, 96 SMOIIHH, 52
CTpyKTypHaH /mccoijHauHfl SMnaTHH , 45
JIHHHOCTH , 184 STanbi EMDR -TepanHH
3Tan 1, c6op aHaMHe 3a , 32
T 3Tan 2 , no roTOBKa, 32
^
3Tan 3, oijeHKa , 32
TajiaMyc, 49
3Tan 4, AeceHCH6HjiH3ai HH , 33
TamjeBajibHafl ncuxoTepaiiHfl , 47 ^
3Tan 5, HHCTajuiHu;H5i, 33
TejiecHaa KyjibTypa , 276
3Tan 6 , cicaHHpoBaHHe Tejia, 33
TejiecHO- ncHXHHecKaa TepanHH, 21
3Tan 7, 3aBepmeHne , 34
TejiecHOCTb, 42
3Tan 8, nepeoijeHKa , 34
Teopnfl npHBH3aHHOCTH , 57
Teparran aro-cocTOHHHH , 184
Y KHM3i onwcyeTbCH HOBaTopcbKMM niflxifl AO /iiKyBaHHH ncwxonoriMHMX TpaBM,
mo noeAHye EMDR-Tepaniio 3 Ti/iecHo-opieHTOBaHoio ncMxoTepanieio. TyT BMKTia-
AeHO HK TeopeTMHHi nMTaHHfl , Tax i npaKTMHHi Ti /iecHO- opieHTOBam BTpynaHHfl.
KHMra MicTMTb niTKO onwcaHi noKpoicoBi TexHiKM RJin KO>KHoro 3 BOCbMM eTaniB
EMDR-Tepanii. I e BMAaHHH npM3HaneHe RJW nmpoKoro Kona cneijia /iicTiB BiA CTy-
^
AeHTiB AO npaKTMKyioHMX ncwxoTepaneBTiB.
"Api/ia /ib LUBapu 1/1 Bap6 Mai/i6 eprep Hani/ica /ii/i HOBaiopcKyio, acHyio 1/1 i/icnepnbiBaioLnyK) KHi/iry,
o6beflMHBioiJ4yK) Te/iecHO -opi/ieHTi/ipoBaHHyio nci/ixoiepani/iio 1/1 EMDR -Tepani/iio. OHa o6oramaeT
npaKTi/iKy EMDR -TepaneBTOB, CHana/ia oSocHOBbiBaa ee Teopi/ien Te/iecHO-opi/ieHTi/ipoBaHHOi/i
nci/ixoiepani/ii/i, a 3aieM oni/icbiBaa opi/in/iHajibHbie Te/iecHO-opi/ieHTi/ipoBaHHbie BMewaie/ibCTBa.
9TH MeTKO onncaHHbie noiuaroBbie Texm/iKi/i npefl/iaraioT KOHKpembie nyn/i fl/ia K /11/iemoB 1/1
nci/ixoTepaneBTOB, npo/ieraiomi/ie nepe3 Ka >Kflbii/i 1/13 BOCbMi/i aianoB EMDR-Tepani/11/1, noMoraa
K /ii/iemaM 6 biTb 60/iee no/iHOLieHHbiMi/i H TejiecHO-opi/iemi/ipoBaHHbiMi/i ynacTHi/iKaMi/i BTOTO
npoMecca. 3ia KHI/IRA 6y,qeT Ba >KHbiM flonojmem/ieM K npoc|) ecci/iOHajibHOi/i TepaneBTi/mecKOH
6i/i6/ii/ioTeKe!"
fopo/l Oopraui, ni/l 4eH3l/ipOBaHHbll/l KJll/IHl/IHeCKMI/1 COMl/ia /lbHbll/l pa 60THHK,
coaBTop KHnri/1 Healing the Heart of Trauma and Dissociation with EMDR and Ego State Therapy
"MHe peflKO BdpeMa /iacb TaKaa BcecTopoHHflfl, c 6a /iaHci/ipoBaHHafl 1/1 Ti aie/ibHO Hani/icaHHaa
^
KHi/ira, no/ie 3Hafl fl/ia nci/ixoTepaneBTOB Bcex HanpaB/iem/in. lilBapM 1/1 Mai/i6eprep Haw /11/1
Mpe3BbiMai/mo npoflyKTi/iBHbii/i 6 a /iaHC Mewfly Teopi/ien 1/1 i/icaieflOBam/iflMi/i, npaKTi/iKOi/i
1/1 npi/iMeHem/ieM. B BTOI/I KHi/ire, yni/iTbiBaiomeH Bee Ky/ibTypHbie oco 6 eHHoai/i 1/1 ocBewaiomei/i
Me fli/iCMi/in/iHHapHOCTb, OMeHb noHflmo pa 3-b8 CH8 K)TCfl C /IO>KHOCTI/I Te/iecHO-
^
opneHTnpoBaHHoro noflxofla K i/icoe/iem/iio. He3aBi/icwvio OT Toro, BB/iaeTecb JII/I Bbi HOBI/IMKOM
B o6 jiaai/i TenecHO-opi/ieHTi/ipOBaHHOi/i nci/ixoiepani/ii/i I/IJII/I xopoiuo pa 36 npaeiecb B Hen,
3ia KHi/ira noivioweT 1/1 BAOXHOBI/IT Bac B pa 6 oie"
Kpi/icTi/m Kojiflyawi, fl-p (jwjiococjwi/i, npo(|)eccop B 06/iacn/i Te/iecHO-opMeHTi/ipoBaHHoro
KOHcy/ibTi/ipoBaHi/m, yHi/iBepcmeT Haponbi
Apwa/ib UlBapM — nci/ixonor, cneMnajin 3i/ipyK)inaflCfl Ha Te /iecHO- ncnxnnee KOI/I Tepanni/i c /iowHoro
nocnpaBMaTHHecKoro apeccoBoro pacapoi/icTBa 1/13 Boy/iflepa, LUT. Konopaflo .
6ap6 Maw 6eprep — nwcaTe/ibHi/ma H npenoflaBaie/ibHi/iMa no EMDR-Tepam/ii/i, cnei4najii/i3i/ipyiomaflCfl Ha
Te/iecHo - opneHTnpoBaHHOH nci/ixoTepam/iH B Boy /iflepe, UJT. Ko /iopaflo.
ISBN 978-617-550-084- 2
23005
BH
^aBHHUTBO
“HAYKOBHH CBIT” 9 786175 500842