. NÐË?

dÌÅѱc@k

@¶­@µ

ÑÂÌkÉÊÁ
NÐË?dÌÅѱc@k
ÑË?i½ÑS@W¯kÊË

ÑÁ?öhâÌ}gÏÉ
¿ËgеcнЈ

/--/ ««««««««« ÑÁ@¾â̺k

 @¶­@µ
/

ÏŠiÒg@ÌLogÐOgÐk
ъigÐGc?i@Ô

@¶­@µ
ÑË?i½ÑS@W¯kÊË)NÐË?dÌÅѱc@k 7ÑÂÌkÉÊÁ
¿ËgеcнЈ 7ÑÁ?öhâÌ}gÏÉ
ÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹ 7NÐG@G
³Ô@­Ðï¡@K 7ÒgÐKÊÌP½ÙµÒe@LÁÙ½
jËiÐ¥·k@Á7R@wÑÂwÐð¹ÐÅ
/--/ Ò1.1 7Äcg@PkÒÏg@½e

// ÀÏcgÐkÑp_ÐOÓR@wÒ@}iÏcÑÁ@­}ÑHâÌLµÒÏŠi
ZZZVDUGDPRUJ
0 NÐË?dÌÅѱc@k

@¶­@µ
@¶­@µ
1
 2 NÐË?dÌÅѱc@k

@¶­@µѽ@ËÐO
NÐË?dÌÅѱc@k7ÑÂÌkÉÊÁ

g@‡Ð]µÐËÙ]G Ð]µ ÄÐÅÄо}ÏcѶâËgÐkÉÊÁdÁÐw

)ÏÉ?g@]]]]Ô Ð]]]ÂÂâÌÅÏcCÊ]]]Á ѶâÌKÐ]]]G@GÉh]]]¶Ì­Ói?ÊâÌ]]]o
gÐ]G Ð]µ Ã]ÂâÌÅÏcÄ@]ËeÙ]G Ïi@]]K ѵÐË@¥нÑKÐHË@KÐG
dÁÐ]]½gÐÁÊÅй·â̵Ð]]ËÐG@]]]¶­@µ*ÏÉÊGÐ]Á Ñ]ÁÉÊGÄ?ÉÐ]¹
+MâËgcÏcÀÐð¹Ð±Ð¹ÐËÐLkÏcÀÐÔÑÁ?gÐkÉÊÁÃËhK
ÉgÐ]]k ?c@]¶­@µÒ@]ÌÁcÜÐ]}йÐ]µ ÒÏgÐ]ÂâËÊ_ÉÐ]Ô
ÉÏÉ@¶]]]o ·]]]âÌKÐ]]]µ ?d¶âÌK@µÐ]]]]¹ )N@]]µÏc?dËÐ]]O g@]]µ
Ð]µ gÐÅ7ChµÏcqâ̵ÐG@¶­@µÒÚÉÏgÐG)ÏÉ@kÐOÐW
M]]]kÐÅ?d]]]ËÙ_ÑÁ@ËeÐ]]]]¹ )ÏÉÐ]]Ëе@ÌÁcÉ@]]Á ÏÉÊ]]w
@]ÌÁcÐ]µ N@GÏcÏÉÐGÒÐOÓN@µÏcÒеÐÌËgÐïËg@µÐG
¸ÐË@ÌÁcÒÏg@GgÏc@¶­@µ+ÏÉÊGÐÁÉ@µiÙð¹@ÔrÏdÁÏÉÐÔ
)Ïg@]]ËcÉ?eöh]]x¶âÌKÓ·Ëg@]]K Ð]]µ N@]]µÏcÙ]]]G Ä@½Ð]l±
’Á?ÊK@]]]]Á ?d½Ð]]]]µÐËÒÉ@ïÁÐ]]]]ÅйÐ]]]]]µ ·âËgÙSÐ]]]G
n@]]G ?dË@]ÌK+’ÂâÌïÁÐ]lHÌð¹ÐÅÄ@]½Ù_ÑÁ@µÏgÏÊâÌOÐ]G
=ÒgÐ]]O ÓÃ]]S =?cÊ]]_ =ÑÁ@]]]Ë@OD]G )M]âËhµÏcÑwÐ]¹
ÓÏc@]k gØiÐ]KÐG@G+’]Á ?c?g@ÔÐ]¹ ÐÁ@]]l±ÀÐÔ)hâÌ_ÐÁ
 @¶­@µ
3

Ä@]]]]½Ù_ÒÐ]]]]Á?eØgÑÁ@]]]]]ËeÑÁ@]]]µÏÉ?hµrÙ½?gÐ]]]­
ÑÁ?dÁÐ]½g@µÓÑË@]k@ÔÑÁ@]kе ÒÉÉègÐGÉÉg7Ä?c?g@Ôй
ÓÒg@]]L­h}ÓÑ]]]¹ð cÉcÄ@½Ð]Å Ð]µ ÏÉÐ]ÂÌGÏcÐ]ïÁ@½gЭ
ÓÄÐ]]µÏcÐl±оâÌÔÑÁ@½iÐG)ÐËÐÅ Ä@ÌÁ@½Ù_ÒÐpâ̵
+ÄÐ]µÏc Cèg?dÁ@ËÙ_ÑË@k@ÔÑKÉÏègÐGÄ@µÐLoÉʽÐÅ
gÐ]]]]]ÂâÌÅÑÁ?gÐ]]]]]ïÌÁѶâÌL]]]]]kÐÅÉ@µ@ÁÐ]]]]¹ )ÀÞÐ]]]]G
ÒÚÐ]]]G Ð]]µ ÒÐÁ@L]]o ÉÐ]]Ô ÉʽÐ]]Å Ch}ÏdÁ@¾µØgÐ]]G
Òg@TµÐ]ËÐG)ÄÉÊ]G ÑË@]k@ÔÓÑ]¶ÌSÙ¹ ÓÒdSÏÉоâÌÔ
ѶâËgÙSÐ]G N@¥Ð]]k Ѻ̽)ÄеÏcÄÉÄ@ËÙ_Ò@¥н
?cÐ]¾âÌÔÒgÏÊ]âÌOÜÐ]}йÄ@]]µÏÉ@½)g@µÐLâËÉеÏcжËc
@]Ë@Ô’]GÏcnÐ]­ÐÁ ÐïÁÐKDGÏcÀе?ÉÐÅ)ÏÉÐÁÐË@Á
ÏÉÐ]]Á?ÉÐxâÌOÐG=Ð]]ËÑÁÑ]]¶ÌSÙ¹Ð]]]µ Ð]ËÏÉÐÔgÐ]Gй
Ð]]µÐïð¹ÐGÒgÙS)ÐËÐÅÒÐïð¹ÐGӻ̹Ïc·âÌLoÉʽÐÅ
Ð]]µ ÏÉ?h]]µ »]]o Ù]]G ÉÐ]]]ðºSÑ]¶â̶ÌSÙ¹)Ð]wʱÉÐï¹
Ð]]µ Ð]]ËÏÉÐÔ gÐ]]GйÀÞÐ]]G +C]]ïGð“ ÒgÐ]]]G Chµ@]Á
еÒÐÁ@½gÐoÐËÑË@k@ÔСØh½ÉÐÔÉʽÐÅ’ÂÌGÏc
?cÐ]]]¾âÌÔÜÐ]]]}йÓÄÉÊ]]]G cgÉ?dÁ@]]]]ËÙ_ÑÁ@µÏg@µÐ]]¹
)ÏÉÏch]]]µÏcÄ@]]]ËGÐ]]]¾âÌÔÊ]]]]µÏÉÓÄÉÊ]]G cgÏcÉ@]]Å
dÁÐ]]]w +Ä%|Ê]]]]O&ÑÁ?ÊÌL]]pOÉg?iÊ}g@]]µ Ä@ËÉʽÐ]]Å
Ä@]]]ÌÁ@µÏg@µÐ]]µ ‘_Ð]]GcÐGѶÌK@]]½ÙKÙÔѶâËhâ̽@]]Ô
h]K ÒÉ@ÂÌÁÐ]¶âÌO )D]GhKŸ]Áh} ÉhKÒdSÏdÁÐwgÐÅ
Ó¸gÐ]]Ô ÑÁ?d½@ŠÐ]]]Ô ÉÐ]Á?eØgÒg@]µ )D]ÂâËÊÁÏcÒÙ]_
 4 NÐË?dÌÅѱc@k

Ä@]]]]½Ù_Ð]]]]µ ÒÐÁ@L]]]]o ÉÐ]]]]]Ô ÉʽÐ]]]Å Ó¸?ègÐ]]]µ?g

ÒÐË@kй)’Ë@k@ÔѶâËg@GÉg@µÏÉÐÁ@½ÚÐGÉÊHKh}ÏÊâÌO
Ó|Ê]O ÓÒÉ@ÂÌÁÐ]¶âÌOѵÐ]]Ë@¥н?c@¶­@µÒенÐð¹Ð±
+Äh}ÏcÄ@ËÙ_й¸@ÂkhKg@SCdÁÐÅ
gÐ]]]kйÉÐ]Ë@ÁÐOÓM]pODGÓ@ÌÁÐ]K Ó¸@]K )¤Øh]½
ÉÐ]Ô ÑÁ@¾LpÌÁеÒeÏc?cÉ@½Ê}Óg@Gй@ÁѶâÌÂ̽Ïi
ÓÒdÁÏÊËÐ]]O ?d¶âÌ]]kеz]]ÌÅÜÐ]]]}йD]Á?ÊK@Á+Ð]ËÑÁ
É@ïÌÁйжÁÊw)MâÌÁ?iÏcÑoÙ_)DGÐÅÑLlËÉÐoÙ_
·âÌL]]]]]]o MâËÉÐ]]]]ËÏc+ÏÉÐ]]]]LâËhÂâËÊ_Ïc?dËg@]]]]l_Ég
Ð]µ Ä@]—h})ÏÉÐ]K@¶G ÒÙ_Ò@ïâÌSgØiÐG)ÏÉÐLâËg@pG
+Ïc@]ËiѶâÌL]o M]âÌÁ?iÏc)ÏÉÐ]]LâËhµÏcÑLkÏcÒÐxOй
ÀgÐ]]]o )Ð]ËÑÁc?i@]Ô ?dÌ]pËg@L­ÏgÓg?chµÉGÐ]¹ @KÐ]Å
Ð]ïð¹ÐG+N@]¶GChGÐ]K ÒÙ]_ CÉÐ]]ËÏc)N@µÏc·ð¹Ð_й
ѵÐ]]ËÐïð¹ÐGÙ]]G N@]]]µÏc?ègÏÉÐ]µÐËÐïð¹ÐGй)D]o@KÏc?c
Ð]]]¶ÁÊw)ÑKÐ]]]ËÙ_ÒÐ]]]]µÐïð¹ÐGÑ]]ºËcÀÞÐ]]G +Ð]]¶Ëc
Ð]]]]]µ ÏÉÏgÏcÐ]]]LâËgÐGÐ]]]­@ÁÐKÉÐ]]]¹ D]]]O MâÌÁ?ÊK@]]]Á
+ÏÉ?hpâ̵?g?dËgÉÏcÐG
Ä@Ëg@½Ê]oDGÑ]]¶âËÉ?cе?dµÐË@ÌÁcй’¶âËÉ@½Ê}
@ÌÁÐ]K Ä@½ÏÉÐ]ÁÊGÉÉègÐGÉÉgÉÏÉÐ]]KÏÉ@Á?dÁ@œÏcgÐGй
Ónh]K ÒÏÉ@wgÐ]k Ð]LâÌGÏcÐ]½ÐÔ+Ð]]Ë?dwÉÊOÜÐ}й
Ég@]]o ÒÉÉègÐ]]GÉÉg?cÐ]]]ËÙ½@ÁÐÂ̽ÏigÐ]k ÀÐ]¹ +igÐ]¹
·]]]âÌÁeÒÉÉègÐ]]]]GÉÉgÐ]]Ë?ÉÒg@]]S ÓÄ@]]KÞÉÓ·ð¹Ð]]_
 @¶­@µ
5

?cÐ]]ÁÞ?cÉÐ]G ÓÃËÐ]€?cgÐ]k D]GÏcÀÞÐ]G +ÏÉÐ]ÂÌGÏc

ÉcÐ]¹ Ð]¶ÁÊw8ÏÉÉcg?Ê]_ Ä@]½}?dË@]]ÌKеÃËègÐPâÌK
D]G ?d¶âÌK@]µ gÐ]ÅйD]oÏc?cÐÂâËÊ]o ÉйÉÏg?ÊËcÏÉÚ
ѶâÌKÐ]]̽ʶWнÐ]¶ÁÊw)’âË]ïGÓÄh]ïGð“ Ä@¾]pâÌO
’Á?i@]]Á ÐÁ@Ë@]k@ËÉÐ]Ô ÉÐËÏÉÐÁ@¾ÂâËÊ]oÐGÉ?h_?cgÐ]k
Ä@]]¾ÌË@¾ÂâËègÐ]]µ Ð]]ËÑÁq̶âÌ]kеÓÃÁ@½gÉÏcÐ]¹ Ð]µ
+’]]xG?dÁ@]½Ù_Òg@]µ ÃâËÊ]oÐGÄ@]½Ù_D]GÏc+N@]¶G
7MâÌ]]]khOÏcÄ@]]]¾â̹ÃËÐ]]]HGD]]]]kеgÐ]]Å Ù]]G @ÁÐ]]O
Ð]]¾âÌÔÐ]]K?ÉеN?ÉègÏc?cÒÙ]]_ ÒÐ]]]ïâËègÐGÓ%=M]ËÙK&
Ä@]]]]Ë Ó’Á?jË@]]]]]Á Ð]]]µ Ð]]]Ë?d½ÏcgÐGйÄ@¾¶â̹ð Ð]]]Kн
ÑÅ@]ÁÊ}rÐ]½ÐÔ7ÃËg?c@]}@ÔÒð“ g@]]Ëc@ÁѵÐËÏÊâÌoÐG
ÀÏcgÐ]]GйÏÉ@]]]ÌÁcÐ]ÂÌK@ÅÐ]µ gÐ]Å ++Ð]ËоâÌÔÑ]ÁÉÊG
ÑÁ@]]ËeÒgÐ]lÁ?gÐkÓÏÉÐ]ÂÌÂÌGÏcÄ@]½Ù_?d]¶âËgÏÉc?c
ÑÁ@µÐ]Á?cÉ@ÁÐ]¹ Ð]µ Ð]Ë?ÉnÊG@]µ Ñ]¶âËÉ?c ʵÏÉоâÌÔ
ÒÉÉègÐ]GÉÉèg g@]S?Éc+ÏÉÐ]Lâ̹Ê_Ïc?d]ËgÏÉ?cÒÐ]¶xâÌO
)?cÐ]­Ð_Ñ]¶âËeØg ÒÏÊÌÁйÉÏÉÐÂÌGÏc?jkÃËhKdÁÊK
)Ã]]]ËÉÊGchµÒdÁÐ]G ÏÉ@]k@ËÒÉ@ÁÐ]G Ð]µ ÒÐ]kеÉÐ]Ô
+’OÙKÐÔ ÐkʵÏÉÉ?dÁ@¾ð¹cÐGN@µÏc·âËchâ̵
Ð]½ÐÔ*ÃïÁÏcD]G Ä@̵ÉcgÐ]Å ÑÁ@]]GgʱÓcÛ¹ÐS
ÉÐ]]ËÑÁѶâËgÐ]LµÏg@µÐ]µ Ð]ËоâÌÔÒg@]}eØgÒÐÁ@]pÌÁ
ÏdÁÐ]]wgÐÅ+Ð]]ËÐÁ@±ÏgÜcÓnÐ]]]µ@ÁÒе@]k@ËÊ]µÏÉ
Ä@¾ð¹cÐ]]¹ q]ÌÂâËÊ_ÀÞÐ]G )е@Â]khKÉ?ÉÐ]K Ð]µÐÁЗc
 6 NÐË?dÌÅѱc@k

ÏÉÐ]ÁcgÐ}M]pOй qËhâÌ]]pѽ?iÑÂâËÊo+CègÙw@Á
Ð]ÂKÞÐÅÒ@]ïâËgÐ]µ@KDµÉ?ègÐ]ð¹c +ChÂÌGÏcÑL_ÐkÐG
Òg@]wÉc?dÌÁ@]ËeÒgÐ]lÁ?gÐkй еØöh½ÐÔ¤Øh½ÙG
+ÏÉÊGÑkЭÐÁÐïÁÐKÓDµÉ?ègÐð¹c
ÏgÐ]]]]ÂâÌÅDµÉ?ègÐ]]ð¹cÐ]]½ÐÅgÐGÀÐ]]Ô ÑÁ?dð¹ÐÅgÐ]]k
Ñ]]]]½ÏÉÉcÑïÁÐ]]]]S?cÑ]]]]]Ë?ÉcÑïÁÐ]]]S Ò@KÏgÐ]]]kй
ÑGÏcÐ]]Ô ÑÁ@]]pâËgÐOÒh]]]K Òd]S ÒÏjâÌïÁÐ]Ô )ÑÁ@Æ]ÌS
Ð]]]]]µ Ch]]]¶GÜÊ]]]H±ÏÉÐ]]]Ô D]]]GÏc+ÉÊ]]]G ?d½ÏcgÐ]]]Gй
É?cÏcÊ]Ëh­Ѷð¹Ð]_ @]¶­@µ+ÉÊG?g@ÔÐ]]¹ ð¹Ê±ѶâÌLk?Ê_
Ñ]ÂÌGÑË@Â]oØg нÐÅgÐGÏgÙSÀÐÔ·âÌK@µ+dÁ@kËÏc
É@ÁÐGÉÊGchµÒÙ_Ä@Ë@ODGÒÑÁ@pâËgÐOÉÐoÏègÐÅе
ÓÀÉÊ]]]o Ѷâ̾L]]]lÌkÊ]]]µÏÉ@]]]¶­@µÉ@µ@ÁÐ]]]]¹ +?ch]]¶Ì­
?cÐ]]]]½ÐÅgÐGÏgÙ]]]]S ÀÐ]]]¹ +?dð¹Ð]]]Å ÒgÐ]]]k ÑË@]]]k@Ô@Á
Ò@]]]]ïÌÁÉ?hÂ]]]ÌGÏcÏÉÏg?ÉecÒ@¾Ì]]]kÐG¸Ð]]]Ìâ̵É?ègÐð¹c
ÀÐ]Ô +ch]µÏcÒÉ?cÉÉgÃË]O?h_ ÒdÌÔÐKÒÐÁ?dâ̽ÊÔ@Á
ÒègÐoÒÙÅÏÉÐÌÁÉÉgÉ@wgÐGÐGÐoÙ_@ÁÉcgÉÏgÐÁÊÅ
Ñ]]ÁchµNʵgÐ]k Ù]G ѶâËi?h½@]Ô ÀÞÐ]G )ch]µÏc?h¶]o@Ô
Ð]]]]ËÑLËhGÐ]]½ÐÅgÐGÏgÙ]]S ÀÐ]]Ô*?cÏcÐ]]Á ÏÉÐL]]kÏcÐG
Ò@ÌÁcÐ]¹ @L]lâÌÔÑ]¡Øh½Òg@]G ÑÁchµ¯kÏÉÒcgÉÐGй
ÒÙ]_ Ñ_@]Á ÑÁ@½iÐ]G @]¶­@µÐ]µ ?cоâÌÔÑGÉÊo@ÔйöhO
ÐL]lËÊâÌO+ÏÉÉch]µ ÒÐL]kÐSgÐG ¸@ÂkhKѶâËi?ÊâÌoÐG
@OÉgÉÐ]]Ôй@]]]¶­@µÐ]ÌË?ÉcÀÐ]Ô @KÐ]Å ÑwgÐ]Gй’]Á?jG
 @¶­@µ
.-

gÐ]]G ÑÁ@µÐ]]½ÐÅgÐGÑÁ?öhÌâ ]]}gÏÉÐ]]¶ÁÊw8ÉÊ]G É@]½Ê}

nÐ]µ É?gcÐ]ÁDOÑ_Ð]Ë@G%Ä@Æ]ÌSÑ]]½ÏÉÉcÑïÁÐS&й
ÑïÁÏcD]]G Ü@kg?ÊwÒ?ÉcйÀÞÐG+ÏÉÐÁchµÐÁÒÏg@GÉc
g@]]S ¸Ð]]ËÐGÓch]]µ ÒÙ]]_ Òg@]]]µ @]µhâËeÒh}@]Ô Ê]µÏÉ
ÏÊâËʵÐ]¹ =ÉÊ]G D]µ @]¶­@µ +chµ?dËÐOÑÁ@ÆÌSÑïÁ@GÉ@Á
Ð]]]]µ ÏÊ]]Kh}ÒÏÉ@wgÐ]]k ÏÊâËʵÐ]]¹ Ð]]ïÁÏcÀÐ]]Ô =N@]]Å
?cÐ]]]¾âÌÔÒ@]]]]ÌÁcÒÏg?É@]]Ô Òi?É@]]Ô ÜÐ]]}йÒÐ]]µÐ½@ËÐO
?c@L]]lâÌÔÑÁ@]]]ËeÜÐ]}й·]ËjÁÑïÁÐ]Å@ÔÉ@ÅÓD]ŠÊ}Ïc
@L]]]]pâÌÅÑË@OÉgÉÐ]]Ô ÒgÐ]]ÂâËÊ_Ð]]ïÁÏèg=N?cÏcÄ@]]pÌÁ
)DGÉÊGÐ]]Á ?cÐ]ËÏÉÐÁchµGÏgÙ]S ÀÐ]Ô ÜÐ]}йÑË@Â]o@Ô
ÑÁ@µÐÂÌ]]kÊÁйÐ]]µ ÒÏcg@]]]k ÏÉÐ]oÐïÁ@½ÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw
ÓÏc@]k Ïi?É@ÔÉÐÔ)DÁ?ÉègÏc?dÁ@µÐKÐð¹@WgÐkÐG?c@¶­@µ
ÒÑL]]k?ègÒÉ?eöh]]x¶âÌKÑÁ?dÁ@]]pÌÁÙ]G @]¶­@µÐ]µ ÒÏcgÉ
D]]]G ÐÂ̶]]pOÉÐ]]Ô )DÂâÌÅÏcg@µÐ]]G %ÑKÐ]]ËÊËcÊ]]µÏÉ&
ÑL]]]]lËÊâÌOÒÏÉÐ]]]]ÂËiØcйÐ]]]]µ N@]]]]]µÏcÐ]]]ËÐÁ@™Ïg
ÒÐÁ@ÌoÙOÏcgÐOÉÐÔÓN@}@ÁÀ@ŠÐÔÐGÀÞÐG)ÐË?dÁÉÊG
Q]]]kÙµÐGÉÊ]]HGÏÉÐ]]Ë@ÂâÌÆËÏc?cÑÁ@µÐK@ÆÌH]]oÐKйÐ]]µ
ÏÉ@KÏgÐkйgÐÅÀÞÐG+?cÉÐÔÑLp}ÑïÁ@GÉ@ÁÀÏcgÐGй
ÀÐ]]Ô ÒÉ?ÉÐ]]K ÑÁ?hËÐ]]]±ÐGÄ@]̵gÏcÐ]µ ÒÐÁ@]kеÉÐ]Ô
ÑÁ@µÐ]]]]HâÌLµÙ]]G Ä@Ì]]oÏÉ@GÉÊ]]G ch]]µ Ð]]¾âÌÔÒÐ]]Ë@ÌÁc
gÐ]]]G rÐ]]]½Ð¹Ð]]]ïS+ch]]]µð“ Ä@ÌËi?Ê]]]pâÌOÓÏÉÏch]]µ
@L]pâÌÅ)%BÉBÄ@Æ]ÌS ѽÏÉÉcÑïÁÐS&ÑË?ÉcÑïÁÐSй
 .. NÐË?dÌÅѱc@k

Ó¤Øh]½ Ñ­@]½ Ñ]ÂKh}jâËgÓÒc?i@ÔÐ]]G g@Ëc@ÁѶâËdâ̽ÊÔ

ÒgÙK@]]L¶ËcÑÁ?h}Ð]]ÁÐËÚ@L]pâÌÅ)ÉÊGÐ]Å ÑËgÏÉgÐ]Oc?c
Ò@]H½ÙGÓÒc?i@]Ô Ò@ïâÌSйÄ@ËÑKÐËÛËÙµ)Mk?gÓ·âËg
Ò@ïâÌSÐ]¹ Ä@ËÒc?dâÌGÓ¤Øh½Ñ­@½Ò@ïâÌSйÄ@̽ÙKÐÔ
ÓÏdÁègcÐ]G ÄÉÊHGÐ]Á Ä?gÐ]]¶ÁÞ@K)ÉÊG@ÁÐÁ?cÒgÏÉgÐOc?c
ÐËÙGgÐÅ+Ä@Ì}ÏÊÌÁÑ¡Øh½ÐGÉÊHGÐÁÉÉdÂËiÑ¡Øh½
M]]]]]kÐÅ?dÁ@]]]ËÙ_Ñð¹cÐ]]]¹ )ŸÁÐ]]]S Ò?ÉcÐ]]]¹ ·ð¹Ð]]]_
@]]¶­@µÐ]]µ ÄÐ]]µÏcÐ]]wÉÊO@]]]ÌÁcÉÐ]Ô ÒÏÉÐ]Á?dïÁÏègÐG
+ÏÉ@pâ̵ÒÐÂâËÉg@GN@kÏg@µѵÐËÏÊâÌoÐG
ÒÐ]]Á@€@KʱÉègÏÉ@GÉGÐGNÏg@GÐk?cÐÌË?ÉÉcÀй
ÄÉ?h]kÉÊÁI]âÌLµÄ?dÁÐ]w @]]¶­@µÑLâÌkеÓÑ­Ðl¹Ð­
·â̶]p½Ê]µÏÉ ÓÏÉ?hµÙGÑÁ?É?h­Òl­ÐKÓС?gе
gÐ]}ÐÔ+ÏÉÐ]KÏÉ@ÁÒ?gÐ]Å ?cÐ]]lÌÁеÐGN@¶GÒÙ_е
Òi@ÌÂ]]pâÌOÓÄÐ]]µÏc@¶­@µÐ]]¹ CeØh]]]µ Ð]Á?c·âËdÁÐ]Å
Ð]ËÑÁÏÉÐ]Ô gÐ]Gй)ÄÐ]]µÏcÑÁ@µÐ½ÐÅgÐGÑÁdÁ@KÉÊk
·ð¹Ð]]_ Ù]]G ÑËg@]]]}igÒкÌ]kÏÉÓÑ]oÙ`ð¹c@]¶­@µÐ]µ
ÑÁ@µÐ]]]]Á?cÊËh­ÓÝ]]]âÌ­ÒÐ]]]GgØiʶð¹Ð]]]G )ÏÉ@ÂâÌÅÐ]]]Á
ÒÐÂËØgcÑLoÐÅÐGÐGÑÂLpËÐ}ÒÐïâËgÓÏÉÊLpâÌÅÐÁ
Ó|ÉÊOÑÁ@ËeеÐË?ÉÒDOжÁÊw+ÏÊËöhGÒÉÏigÐk
Ð]]Á@Ë@ODG%ÐÌË@]]oÙG&ÉÐ]]]Ô MâÌÁ?ÊK@]Á Ð]¾âÌÔÒÐ]Ë@½DG
ÏÉ@ÁÑpË@k@ÔÓÃËеÏcÏe@±Ð¹ÐO?dË@ÌKеÏÉÐK@¶GöhO
·]]âÌK?d½ÏcÐ]]]¥ ÑÁchµdÌÔÐ]K ÀÏcgÐ]GйÐ]¾âÌÔÒÏÉ@]Á
 @¶­@µ
./

ÒÙ]_ ÙGÉÐËÑÁ’p_ÐGѺÌG@±ÐÅ@ÁÊ}ÀÐÔ BD¶oÏc

Ѷð¹Ð]_ Ñð¹cÐ]¹ Ð]µ N?cÏcÐ]ËÐÌâ̵É?ègÐð¹cÉÐ]]¹ ÑÅ?ÉÐ}
@]]]]]¶­@µÐ]]]¶ÁÊw+ÏÉÉch]]]µ ÑL]]]kÉgc?dïÁÐ]]]S Ò?Éc
·]]]ËjÁð“ Ä@½Ð]]Á@½Ïiѽ?g@]]Ô@ÁhK@]]ËiÒcÑÁ@]]kей
M]kÏcÑÁÐ]ËÚÒÐ]µÏi?É@ÔÐ]µ ¸ÐËÏÊâÌoÐGÏÉÐK@_Ïc
Ð]]]]]µ ?dµÐ]]]Ë@ÌÁcйD]]]ÂÌGÏcÏÉÐ]]]ËÙ_ÐGÒgÐ`]]]pâÌO
ÓÏÉÐ]KÙGÒÉÉègÐ]]GÉÉgÏg@GÉcÓÑKÐËÏjâÌïÁÐÔѽ?g@Ô@Á
nh]]K )ÄhKÙ½@]Á ÒµÐ]ËÐG·ð¹Ð]_ ?dµÐ]ËÏÉ@½gÐ]Åй
ÀÐ]ÔBÏÉÐ]KÙKh}?cÊ_Ð]¹ Ñ]khK Ò@ïâÌSÄ@µÐÁ@lÂÌÔй
Ð]ïÁh}Ð]µ ÒÐL]kÐGнÉÐ]Ô )D]G ¸ÐÌÌwgÐÅн@ËÐO
ÑÁ@]k@ÔÐGÉÏÉ?dð¹Ð]Å ÒgÐ]k Ïi@]]K ѶâÌïÁÏcеÐËÏÉÐÔ
@]]¶­@µÙGÑÂËcDGÒßÌKеÒÐÁ@kеÉÐÔ+Chµ@ÁQµ
ÄÉÉch]]½ rÐ]¹ ѶâËgж]pË?g@ÔdÁÐ]w )ÏÉÐ]ÁеÏcigÐG
ÒÏgÉÐ}ÑLGÑÁ@Ì}DGÒg@l_Éègй É@ÌPkÉÉ?gÉÊkе
ѵgÐ]]]]]Ô Ð]]]]]½ÐÔ+ÄÊ]]]]]]kÏdð¹ÐÅÀÐL]]]]lÌGÒÏcÐ]]]]k
ÒÉ@]Ô Ñ_@]w&ÒgÐ]HÂ̽g?Ê]]_ ÑÁ@kеÓÄ?gÐÂâÌÅgÏc
%Ä?cÊ]Ëh­·ð¹Ð]_&Ñ}Ù}@]—c ÓÒ}g@½Ïc+Ï%ÄÉÊLð¹@Ô
Ñ]]HâÌLµgÐ]]½Ê¥+Ð]]Á@ÁiØgcÓi@]]HðºÌâ ­Òg@]]]µ Ð]p̽ÐÅ
Ñ]]HâÌLµÓÏÉÏchµÒÉÐÔÑË@kÚqËgкLÌÅÓÄ@KÉÊkÏc
ÓÑx½@]]± É]ŠiÓd]ÁÏÊâÌOÒhïÁÐ]ËÚÐ]Á@½ÐÔ +?ch}@]Ô
+‘]]]]kÐGÉ@wÓM]]]]kÐH½ÏcÉЊж]]]]]oÐÔÓÄ?d]]]ÂËi
·ð¹Ð]]]]_ÐGÐ]]ËÐÅÐ]]µ ÒÏÉÐ]]Ô Ê]]µÏÉ@]]ÌÁcCÉÐ]]Á@Ë@Á
 .0 NÐË?dÌÅѱc@k

ÜÐ]]]]]}йÐ]]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]]Ô Ê]]]]]]µÏÉʶð¹Ð]]]]G ÃÂâÌ]]]]k@ÂG

@]ÌÁcCÉÐ]Á@ËÏcD]]ŠÊ}Ïc?dÁ@ËÙ_ÑÁ@µÐÌËdÁÏÉÏegÐG
Ñ]pË@LkеCÉÏcÄ@̶âÌK@ÌGÏcÐ]]Ô ÓÃÂâÌk@ÂG ·ð¹Ð_ÐG
ØgcÓÑP]]]]]]kÐGrÏègÓN@]]]]¶GÄ@ÌÁ@µÐ]]]]O?h_Ïg@]]]]µ
ÀÞÐ]]]G )N?d]G Ä@]pÌÁM]kÉgcÒg@µÐ]G ÒicÓM]k?ègÐG
)ÏÉÊGÐ]Á ѵÐ]Ë?É?c@]¶­@µ +ÐË@ÌSÐÁ?Éй@¶­@µÑG@lW
Ð]]]½@ÁeØgÀÞÐ]]]]G )D]]G gÐ]]kÉÊÁÑKÐËÉÊL]]lËÉ@Æ]]ÁÐK
Ä@]¾Ì_@Á·âËgÐ]kÉÊÁй hK@ËiÏÉ@ÂË?cеÒеÐKÐHË@K
?cÏÉÐ]]¹ ÏÉ@]]ËeÐ]]]µ ·âÌ]kеѽÐ]ÅgÐGÓDÂâÌ]k@ÁÏcDO
Ð]¾âÌÔÏÉ?ÉcÐ]G ÏhâÌ]¹ 7ÑKÐËÊÌkÉÊÁеN@µÏc?h¶o@Ô
ÀÐ]]]]]Ô +’âËègÐ]]]]]}Ïc@]]]]]]¶­@µÙ]]]]G ?cÑÁ@µÐÂÌ]]]]kÊÁй
Ð]]]]µ жâÌ]]kеÑÁ@]]µÏÉßGÓrgÐ]]O ÏiÐ]]©@µÐ½ÐÅgÐG
Ð]kеÉÐ]Ô ÒgÉÏcÐ]¹ Ïg@]]GÉcÓÃGÏcÜжâÌK?dÌð¹Ð}й
ѶâÌÁ@]]]ËeÑÅ?ÉÐ]]]} ÏÉÏÉÉgÀÐ]]]¹ )ÏÉÐ]]]ÂGÏcM]]kÉgc
+ÉÊ]GÏcÄÉÐ]Ë@KÐÅ@KÐ]Å ÉÐ]Ô DGÐ]G еÐËÏcg?fHð¹ÐÅ
Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]]¹ )ÄgÐkÊÁÑð¹@‹@½iÐÁ@HâÌLµÀÐÔÐK?Éе
+N@]¶GrÙ½?gÐ]­ ÒÙ_gÐkÊÁеÄÉ?hkÉÊÁÏÉÐÔÙG
?c@]]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]µØwÉʽÐ]]ÅйÐ]]µ ÏÉÐ]]ÁÐËÚÉÐ]]¹
Ò@O?gÐkйÉÏÉÐÂÌGÏcÑÁ@µÐï˜ÉgÐHâÌkÒÉÉègÐGÉÉg
jâ̽@]]]]]]Ô Ð]]]]]]Ë@Â̵ѵÐËÏÊâÌ ]]]]]]]oÐG?dÌÁ@µÐÂÌ]]]]]kÊÁ
ÒÐ]K@µÉÐ]Ô @KÐÅ+ChµÏcÒcÐGgÐkÉÊÁÑÁ@µÐKЮÌk
ÒеÐÂÌ]kÉÊÁ Ä@lËcÏÉÐpÌÁ?gÏÉÐÁ@Ì}ÑHð¹@±ÐLâÌwÏc
 @¶­@µ
.1

Ù]]G Ïe@]½@ÔÏÉÐ]ÔgÐGй)ÑKÐ]ËÙ_ÑÁ@]ËeÒÏÉÐ]Á?dïÁÏèg
’]Á?ÊLG o@GÒÏÉÐÔÙGÃËеÏcÒн@ÂÁ@Ëeй·â̽е
ÒÐ]]]]]KgʵÄ@]]]]]]o@O)ÃËgÐ]]]]G ÒègÏÉ@GÉGÐ]]]]G ÒÐ]]]]O
Ð]]]]]G NÏg@GÐ]]]]k @OÉgÉÐ]]]]Ô ÑÁ@]]]]Ë@Á?iÑ]]]]ÁÉÊwÙGÉ?g
+ÃËеÏcn@GÑÁ@µÐ½ÐÅgÐG
ÑÁ@µÐ]]]]½ÐÅgÐGÒÏg@]]GgÏcChÁ?ÊLGÐ]]µ ÒÏÉÐ]]ÔÙG
D]GÏcÒg@w@ÁÐ]G )CgdGÄÊwÓdÁÐwDGѾµÊW@¶­@µ
?dË@]ÌKÐ]µ CïGÉ@wgÐ]GйÐÂ̽ÏigÐ]k Ég@}eØgÉÐÔ
@]]]¶­@µÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐG)ÏÉÊ]G ÏcgÏÉgÐ]O ?dË@]ÌKÓÏÉ@]Ëe
ÉÐ]¹ +Ä.6.1 ÑÁ@ÆÌSѽеÐËÑïÁÐSÒ?ÉcÓqâÌOÑÅ
?É@]ÔgÙ_ÓNÞÐ]ÅgÙ_Ð]µ ÏÉÊ]]G Cg@o ?hO?cÐÁ@½Ïi
ÒiÐ]]]}Ïèg ?cÏg@]]]o ÉÐ]]]¹ ÉÏÉÊGÐ]]]Å Ä@]]]]ËiÊ®Á?dË@]]ÌK
?cÏg@]]]o ÀÐ]]]¹ +ÄÉÊ]]]]HG¸Ð]]ËÐGÜÐ]]¶âÌKgÙ]]SÉ?gÙS
Ä@Ëg@µÓÄÉÊHKÉе¸ÐËgÐGÄ@µÐKÐÌÁ@Lkg@oÉÏÉÐKÐÁ
ѶâÌ]kеÑ]Á?ÊLËÏc ?h]O @Æ]ÁÐK+ÉÊ]G ch]]µ ÒµÐËй
M]kÏcй@]¶­@µÑÂKÞÐ]Å +N@]]¶GÏcgÏÉgÐO@¶­@µʵÏÉ
Ó ?hOÐ]¹ ÑLâÌÂKÞÐ]Å ?dK@µÄ@½ÐÅйÑÁ@pâËÊ_ ÓÀj_
Ä@]µÏgÙSÉ?gÙS ÐÁ@½iÓÄ@µÏÉ@GÐLoÒŠiÑÁ?öhxO
)D]]G@Áݽ@]]µ @]]¶­@µÑÁchµÐ]]]¡?gÉÏÉÐÁch¶Ì]o +ÏÉÊ]G
+C}Ð]Á É@wgÐGйÒеÏgÐGÉgÉÏcÑËgÐïËg@µgÐ}ÐÔ
ÒÉÊL]]]]]pÌÁ?cÑÁ@µÐ]]]]]µÐ¹ÊSÒÉ@]]]]]]G ÒÉ@]]]]Á @]]]]¶­@µ
ÑKÐ]]]ËgÙK?hP¾ÌÔѽÏcgÐ]]]]kйÏÉÊ]]G @̵@¡Êº]]kʶÌw
 .2 NÐË?dÌÅѱc@k

ÒÉÉe@]]±&Ò@Â¥@½Ð]G Ð]Ì̶ÌwÐ]oÉÀÐ]Ô +?d}gÊH]lG@Å

ÑÂâËÊ]]]o ÒÐÁ@]]pÌÁÉ?hGÉ@]]Á ÒÏdÂð¹@]]G ÓM]]âËc%¸Ê]]xG
@]¶­@µm]LÁ?h­+ ?hOÐ]¹ ÏÉÊ]G @]¶­@µѵÉ@]]G ÑÁ@}gi@G
Ð]]]K@ÅÐ]]µÐ¹ÊSÑ]]¶ÌwѶâÌÁ?jâÌ_Ð]]¹ .550,4,0 ÒeØg
ÑÁ@]]_ÉÉgÑðºOÐ]]K Ð]]µ ÉÊ]G D]Á@½ÏirÐ]½ÐÔÉÏÉ@]ÌÁc
ÒhïÁÐ]]]Å Ò@]]]]l½ÐÁ ÑËgÙK?hP]]¾ÌÔÓ?gcÏcð“ @OÉgÉÐ]]Ô
+ÉÊwÏcÏÉÐÁ@oÏÊð¹ÐÅÉÏgÐG
ѵÉ@]G Ð]µ ÉÊ]G ÏcgÏÉgÐ]O ?d¶âÌÁ?jâÌ ]]_ É@Áй@¶­@µ
ÏÉÐ]]]ËÙ_ÑÁ@µÐKÉж]]kÏcÐGÉÊ]]G g?cgØiѶâÌÁ@]]}gi@G
ÒÑL]]]kgÐP¹ÐÅÉÐ]]Ë@OÉÐ]]ºOhâËeÐ]]¹ ѽÐ]]Ô ÓÒi@]]ÁÏc
Óc@]]S ѵÐ]]ËейÊSÑ]]p̶Ë?cÓch]]]µÏccgÉ?d]ËÙ_
+ÄÉÊ]]G ÑË@]k@ÔÑÁ@]kеÑ]pÌÁ@µÐ¶oÊ_ÉÊ]G M]kgÐO
ÉʽÐ]Å Ó@]]khKÏcÒð“ ÓchµÏcѵÉ@GÙGÑG@lW@¶­@ µ
+ÏÉÉch]G gÐ]kÐGѵÉ@GÐ]¹ ?dkhKÒÐË@khâËeйÑÁ@Ëe
ÑÁ@½iÐ]G ÒÙ]_ ÑËdÁÏÉ@]Á Ñ]ÁdÂâËÊ_Ð]]µ ÒÏÉÐÔÒ?Éc
?d̶]pËjOÓN@ÌGÏcÐ]Ôй·â̽Ð]µ )chµÉ?ÉÐKÑÁ@¾ð¹ÐÔ
ÒÏÉÐ]Ô Ù]G ch]µ %´Ê]²W&Ð]¹ ÒÉÉgÄ@]o@O+ch]]µ Òg@µ
ÜÐ}йÓN@¶G’G?cÑÁ@ËeÒÙ_ÏÉÐË@ïâËgÉйDÁ?ÊLG
Òc?i@]]]Ô ÒègÐ]OÉÐÔ?d]ËÙ_ÑKÐ]HË@KÑÁ@ËeÐ]¹ ?d]oÏÉÐÔ
Ñð¹@]]kйÓ%´Ê]]²W&Òf]]â̹ٵÏÉÊ]]]w +D]ÂâÌGM]kÏcÐG
+Nh]}gÏÉÒ?gÙ]Lµc?d±Ê²WÐ]¹ ?hOÒÙ¶Á?iй?c.6-3
ÒÐ]]pÌOÐGchµÐ]]]Á ÒÏg?Ê]G ÀÐ]Ô ?dÁ@ËeÐ]¹ ÏdÁÐ]wgÐÅ
 @¶­@µ
.3

´Ê²WÐ]]]]G NÏg@GÐ]]]k ÑÁ@µÐ]]]ÌËg@ÌÁ?iÀÞÐ]]]G )ÒÙ]]]_

gÐ]]Å +ÏÉÐ]]KÏÉ?cÑ]]]ïÁÏg?cÑÁ@µÐÂÌ]kÉÊÁйÑÁ?ÊSÐ]G
Ò*±0D[ %URG cÉh]]G mµ@]]]½ ÜÐ]}й?cÐ]ËÏÉ@½ÉÐ]¹
ÑwgÐ]]]]}ÐÔ+ch]]]]µ ?dËÐOÑKÐË@Â]]]]]o@Ô?d]]]kÉÊÂÁ@½Øg
ÀÞÐ]G )@ŠÊ}ÏcÐ]Á ÏÉÐ]¶âÌOÐ]Á?ÉcÀÐ]]Ô ÑGÏcÐÔѱÉÏi
ÓMâÌ]]kÏÉgÐkÓÀÏcÉ@ÅÐ]]G ÉÊ]]]G Ä@]o@OnÐ]µ Ä@½Ð]Å
ʵÏÉ@¶­@µ?c.6-5 Ñð¹@kй+@¶­@µÒн@ÂÁ@ËeÒgÐkÉÊÁ
É?giÐ]]½?cÐ]]¾ÌGÒÐ]]]ïÁ@½gЭйÑË@]k@ÔѶâËdÁÐ]½g@µ
ÑKÐ]]]ð¹ÉÏcÐ]]]x¾ÌÁÒÐ]]]ïÁ@½gЭй¸Ð]]]]ËÏÉ@½Ä@]]o@O
+ÏÉÉch]]µ Òg@]]µ É?cÉÉgÑ]]oÐGй ?h]]]O ÑKÐ]ËÞнٵ
ÑÁ@µÐ]]]K@µÉʽÐ]Å Ð]ÌËg?dÌÔÐ]kgʱÏg@]µ ÀÐ]Ô ÀÞÐ]G
ÒÏÉÐ]]ÔgÐGйÓNh]]ïâ̹ÑÂÌ]]kÉÊÁÒg?Ê]]]G É?cØö­Ð]G
Ð]½ÐÔ)Ñ]Á?iÏcÒÙ]_ ÑÁ@]Ëe Ò@¥нÐGÑÂÌkÊÁ@¶­@µ
ÒÉÐ]_ D]G ÓN@]¶Gg@µÐÁ?ÉÐ]o еÒÏÉÐÔÒÙÅÐGÉÊG
hâÌ]]K ÏÉÐËÏÉÐÁch¶Ì±@KÀйÒÉÉiÏg@ÔÄ@½Ê}DG*Dpâ̶G
ÓÑÁÐ]]]}ÙGÓR?h]]]_ ѶâËgÐ]]]GÉgÉÏcÑwgÐ]]]]Å )ÏÉÊ]]G
Òg?d]]]]]ÌÔÒ@}iÏcÐ]]]]G NÏg@GÐ]]]]k Ð]]]]µ ¸Ð]]]]ÌËg?eÐÅ
ÉÐ]G ÐL]kÏÊËÐON@]µÏcÑ]k@GÒcgÉÐ]]G ?dÌÁ@µÐHâÌLµÐ¹
ÉÊ]]]G g@]]]w@Á@]]]¶­@µÐ]]]ËDOÀÐ]]G +ÏÉÐ]]ËÏÉÐÁch¶Ì±@K
ÒÐ]]]µÐÌÌKÏh­ÐÁÐ]]]]¹ð @½Ð¹ÓD]]¶ºGÏÉÏg?d]]ÌÔÒjâ̽Ð]]G
ÏÉÐÌÁ@µÐL]]]]kØcÓÄ?jâÌ]]]_ ÄÐ]]]ËÚй+Òf]]]G ?d̵É@]]]G
Ñ]ÁÉÉgÏcÑ]]pË@k@ÔDÁ?ÊLGÒÏÉÐÔÙG?gcÏcÐÁÑKнg@Ë
 .4 NÐË?dÌÅѱc@k

ÒD]]]O ÑL]]lËÊâÌOgØiÐ]]µ N@]]¶GÀÐ]]Å?gЭÒÙ]]_ Ù]]G

ÒègÏÉ@GеN@µÏcÏÉÐÔÒ@¦ËdÌÔcÉhGmµ@½+ÏÉÊGÐÅ
ÒÐÌÁÉÉgÏcÐpË@k@ÔÉÐÔÒ@ïâÌSNÐÌÁÙÌÅÐkÐG@¶­@µ
?dÌÁ@µÐ]ÁÉÊwÙGй@]¶­@µÐ]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ +ÏÉÐKÙKh}ÙG
@]]K ÏÉÐ]]Ë@½ÑË@ÌÁ@¾ð¹Ð]]]ÔÐGÉÉÊ]G ÑÁ@¾ð¹Ð]Ô hK@]ËigØi
Òi@HâËègÐ]]]G ÐL]]]kÏÊËÐOÑÁ@µÐÂÌ]]]]kÊÁ+ÑËÐ]]µÐ¹ÊSÐG
ѵÐ]Ë@½ÐÂG ÏÉÐÌWØgÒÉÉègй+ÏÉÐÌÁ@¾ð¹ÐÔÑK@ÌGÏcÐÔ
cg@]]]ïµµÄgÊ]]]]k Ó3DVFDO Ü@¶]]k@OÜÐ]]}йÑ]]¶ËjÁ
Óѵg@]]]]]]¾ÌÁ?cÑ­Ê]]]]]kкËЭ6RUHQ .LHUNHJDDUG
ÜÐ]]]]}й@]]]]K Ð]]]]]ËÐÅ?c'RVWRLHZVNL Ѷ]]]l¢ËÊLkÉc
Ò@]¶­@µcÉh]]GÏdÁÐwgÐÅ+?cейÊSÑÁ?gÐH½ÐªâÌO
Ñ]]HâÌLµÓD]GhâÌ­Ò]Ì¥ÑÁ@]½iÒÏÉÐ]Ô Ù]G chµg@]w@Á
ÒÙ_ÑKÏÊð¹Ð_jÌ}gÐÅ@¶­@µÀÞÐG+DÂâËʀ%iʛÐK&
Ò@ïð¹Ð]]]]]½ÙµÒ@Â¥Ð]]]½Ð¹ÒÏÉÐ]]]ÔÙG)?cÐ]]]Á M]]]kÏcй
mµ@½ÜÐ}й?c.6.. Ñð¹@kйN@ïHâÌKейÊSÒÐL_@k
Ò?ÉcÑð¹@]k ÓmËg@OÐLâÌwÏcÀеѵÐËÏÉ@½ÙG?cÉhG
Ð]]]ËÏÉ@½ÀÐ]Ô +N@]µÏc:HLPDU g@]—ÉÑÁ?cgÐ]k ÏÉÐ]Ô
¸Ð]]Ëй)Ð]]]Ë@¶­@µÑGÏcÐ]Ô Òg@]µ ÒÏÉ@]½ ÃËhKÉÏhGÐ]G
M]]kÏcÄ@]]o@O+MâÌ]]kÊÁÏc%?ÊKÐ]]]­&ѵØ]w ?cÉÐ]o
ÑG@]]]]]Ë@ÁÑ]]]Lâ̺ð ¡ÙÁÓN@]]]µÏc%@¶Ëh½Ð]]]Ô& ÑÁ@½ØègÐ]]]G
Ñ]]]¶âÌxµ?d]]oнÐÔÜÐ]]}й+N@]]µÏcÉ?ÉÐ]]K %a]]kн&
ÒйÐ]kн ÀÞÐG+CÉÏcrÙ_%)%& ÒÉ@ÁÐGÑÁ@¾ð¹ÐÔ
 @¶­@µ
.5

g@]]S?ÉcÓN@_Ïc?ÉcÒÐHkÓØöh½ÐÔÐGÄchµdÁÏÉ@½Ïi
Ä@ËÐ]]]]]µÐÌÁ?}iÏc)ÑL]]]lËÉÐoÙ_Ü@]]]k  Ò?ÉcÐ]]]¹
Ñ]]]]OÉh}&É%Ð]]]Ìx²¹?& ÑÁ@]]]½Øg+ÏÉÐLâÌÂâÌ ]]]oÏÉÏdð¹ÐÅ
?dïÁÐ]]S ÑK@µÐ¹+ÏÊÌkÊÁ.6.1 qâÌOÒ%Ä@µÏÉ?gd¾µÊW
ÒÏgÐ]]G Ù]]G ÏÉÊ]]]G NÐ]½Ê¶WÒdÁÐ]½g@µÒÏÉÐ]ÔgÐGй
ÒÐ]]Á@LÁÊ­ÑKÞÐ]]_ ?c.6.2 Ñð¹@]]kй+ÄhâÌÁ@]]]Á ÑïÁÐ]S
?c.6.3 Ñð¹@]]kй+M]]]Ëâ h}ÏcgÏÉ )RQWDQH SUHLV ÑGÏcÐ]Ô
Ð]]µ ¸ÐÌË?Ê]]kgÄ@]]Ë qâ̵о]]]pâ̵ѽ@ŠÐ]ÔйÐ]Ë?Ê}
)N@]µÏcÙ]G ÒÏe@]]½@ÔÏÉ?g@oѵÐËÏÊâÌoÐGcÉhGmµ@½
ÑÁÞÙµÐ]]]]¹ ÓÏÉÊL]]pâÌÅDSÐGѵÉ@]]G Ñð¹@]]½ ¸Ð]]ËÏÉ@½
ÓCh]]}Ïc¸Ð]]ËÉÊÁ@_@ÌSÐ]]G ?h]]]O Ò%Ä?gÐ]}@̵̾&
ÐÂâËÊ]]]o ÀÐ]]]¹ +D]]]ÂâËgÏiÊïËÏcÀÐ]]]]µ ѵÐ]]ËÐÁ@ïÁ@½ÐG
Ñð¹@]kй)D]]GÏcÐÂÌkѺÌkÑoÉÊKÓâÎÉеÏcrÙ_ÐÁ
Ü@]]k Ä?dÁÐ]]]w ÓÏÉÐ]LâÌÂâÌÅÏdð¹ÐÅÃ]âËÊ_@]¶­@µ?c.6.4
+ÉÊ]]]]G ÒÉ@wgÐ]]]]GйÐ]]]]]L_ÏÉ@ÁÑ}gÐ]]]½ ÒÐ]]]µÐKÙ½
’¹gÐ]]]]G ѶËjÁÐ]]]¹ )?dÌÁÐ]]]½ÐKÑ]]]Ë?ÉcÑÁ@µÐð¹@]]]kй
ѶËgÐ]_ ?dKÐ]­gÏcÐ]]¹ ÒÏÉÐÔÙGcg?fHð¹ÐÅÒ}ÐoÙ}
ÀÐ]µ ѵÐ]]ËÏÉ@½ÐÂâËÊoÀй?cÏÉÐÔÜÐ}йÓDG’kÊÁ
N@]µÏcÒg?d]ð¹c?c'RUD '\PDQW MÁ@—c?gÉcÜÐ}й
Òöh±ÓN@±ÑÁÞ@k)ÉÊGÒdÁÐð¹ÙOÒейÊSѶâÌxµе
+dÁ@]]]oÏÉ@¶­@µÐ]]¹ ÒigÊ]]}?Éc’¹gÐ]]G ÑïÁÐ]]S Ò?Éc
)ÉÊ]]G d]]ÁÊKÒекÌ]]]k Ñ]oÙ_ÐÁ+ÉÊ]G ÀÐ]µ Äcg?Ê]_
 .6 NÐË?dÌÅѱc@k

1. ÑÁÐ]]]½ÐKй?c.6/1,3,0Ð]]]]¹ Ó@]]l½ÐÁÙ]]G ÏÉÐ]]Ë?ègÐ}

@ÂÁÐ]Ì¡·ËjÁÐ]¹ »Ì]k ÑÁ?ÊH]oÊK Ò@ïpË@k@Ôй?dÌð¹@k
Ñ]Ë?ÉcÑ]wÙµ ègÊ]± ѺÌkÐGNÐWÏèg@ÁѵÐËÏÊâÌoÐG
+chµ
R@]]w Ñ]]HâÌLµ¸Ð]Ë @ÌÁÐ]K ÉÊ]G ?dÁ@ËeÐ]¹ @]K @]¶­@µ
Ñ]½ÏÉÉcÑ]HâÌLµ ÒÐÁÉʖ gнÒ@ïâÌSgÐkйÉchµ
@]]¶KÑÁch½Ð]]¹ gÐ]]G Ü@]]k D]]]k +ÏÉÉch]µ %ÒöhGÐ]ð¹ÐÅ&
M]]]kÏcÐ]]]½ÐÅgÐGÉʽÐ]]]]Å N@]]µÏccÉh]]G mµ@½Ð]]¹
Ñ]LËhGÐ]µ DÂâÌKÉÊ]lGÄÉÊ]G ÉÐ]Ô ÒÚеÑÁ@µÐkÉÊÁ
gÐ]]G )%’]w Òg?Ê]Ëc&Ó%·]oÙµ&É%Ð]Ìx²¹?&Ð]¹ ÄÉÊ]G
ÒÙ]]]_ ÑÁ@µÐÂÌ]]]kÉÊÁйÑ]]]]HâÌLµg?Ê]]w Ñ]]pÌÁch½Ð¹
ÒеÐ]]l±ÐGÑ]]]âËÊ}cÉh]G mµ@]½ ÀÞÐ]G +ÏÉÉdÁ@KÉÊ]k
ÏÉÐ]ËÚÐGÐ]µ ÀÐÅgÐGdÁÐwйÐïS@¶­@µ+?cÐÁ@¶­@µ
ÑÁ@µÏÉ?ÉÐ]]]]]]K@ÁÐ]]]]]]]½ÐÅgÐGÉʽÐ]]]]]Å ÄÉÊGÉ?ÉÐ]]]]]K
Ð]ïSÒÙ]]_ Ò?ÉcйеÉÊG?ÉÒDOchµÀʶWнÒÙ_
Ù]G ÏgÐ]kÉÊÁÀÐ]Ô +D]ðºÌâ Å@Á DSÐG·âÌLoÑïÁÏcâÑGй
ÙËg@ÂÌ]]kÐGÑLlËÊâÌOÑÁch½Ò?ÉcÑÁchµgÏcŸÁ@GÉ@Á
+N@¶GÏgÙSÉйÑLâÌkÏÉеÉÊGÐÁÄch µ MkÉgc
ÒÏÉÐ]Ô @]ËeÏc?cÉ?ÉÐ]K ѵÐÌË}ÐoÙ}йе@¶­@µ
+N@]¶G ?dËÐOÒÙ_ÙGgÐÂâËÊ_еÉÊGchµrÙ½?gЭ
·]]]âËj½ÏgÊ]]µÏÉD]]GÉÊGÏÉÐ]]¹ ÒiÐ]]W @]]¶­@µÐ]]ïÁÏg
ÑÂâÌÆ]]]]Á ѵÐËÏÊâÌ ]]oÐGÓDGgÉÉcÐ]]G iÐ]]W@ÁÒÉ@wÐ]]¹
 @¶­@µ
/-

ÉÊ]]]G ÐËÑ]]]oÙOÏcgÐ]]]]O ÀÐ]]Ô ÀÞÐ]]G +D]]G ÄÉjâ̽@]]Ô

ÒÐ]]Ë@½ÐGÉÊ]]G Ïj]]½ÏgÉÐ]]Ô É@]]]¶­@µÑË?Ê]kgÒÙÅÐ]G
+ÒÙGÒi@Á@o
’]]LËhGÄÉ@½DSÐG@¶­@µÐ¹еÒÐÁ@½ÐÅgÐGÉÐÔ
)%@¶Ëh½Ð]Ô& É%·]oÙµ&É%Ð]Ìx²¹?& ÑÁ@]½ØgD]kgÐÅй
Ójâ̽@]]]Ô ÑÂâÌÆ]]Á ÑÂÌ]]kÊÁÓ¸Ø]]w Ð]]KgʵCdÁÐ]]Å
Ò?ègÉ]]]]]G CdÁÐ]]]Å )ÒÐ]]]µÐKÐHË@KÐ]]]½@ÁeØg)NgÊ]]]µ
dÁÐ]]w ÜÐ]}й ÑËÐ]Â_ÏgѶâËg@]KÉdÁÐ]w )ÏdÁÐ]}?gÐO
hK@]]]]ËiÑÁ@µÐ]]]ÌGÏcÐÔÐ]]]½ÐÅgÐGÀÞÐ]]]G +¸Ð]]]Ëн@Á
@]]]]]]]]¶­@µÒÐ]]]]]]½@ÂÁ@Ëe+ÏÉÐ]]]]]]KÐÁÉ@½ÒÉ?ÉÐ]]]]]]K@ÁÐG
ÓÏÉ?h]]]kÉÊÁcÉh]G mµ@]½ ѽÐ]ð¹Ð±ÐGÒfâËgcÉgÉÉcÐ]G
ѽÐ]ð¹Ð±ÐGÐ]µ Ð]ËÐÅÑ]pÌKgʵѵÐ]]Ëн@ÂÁ@ËedÁÐw
?gÉc&ÒÐ]]]]µÐÁ?}iÏcÓqâ̵Ð]]]ÂâËÉÒ))HLJO »]]]ïÌ­
+ÄÉ?hkÊÁÒcÑÁ@kеÉ%MÁ@—c
ѵÐ]]ËÏg@½eÜÐ}й@ÆÁÐKÑKÐË@Âo@Ô@¶­@µÏg @Ëc?É
Ð]]]]µ ÏÉÊGÐ]]]]Å ?dÁ@­Ê]]]]]kкËЭÓÄ?gÐ]]]kÉÊÁйÀÐ]]]µ
NÏg@GÐ]]]]]]k +ÃâËgchâÌ]]]]]]½eÏcM]]]]]]]kÏcÒÐ]]]]]ŠÐOÐG
ÒgØiѵÐ]]]ÌËg@ÌÁ?iÒÙ]]]_ ѽÏcgÐ]]]]k ÑK@ÌGÏcÐ]]ÔÐG
Ð]]]]]ÂÌGcgÉÏÉÊKÉÐ]]]]]¶ð¹ÐÅÀÐ]]]]]]Ô Ð]]]]ïÁÏg+ÏÉÊGÐ]]]]Á
dÁÐ]]½ÏhÅÐG%iʛÐ]]]K&Ò]Ì¥Ñ]±ÏcÒÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_й
Ñ]]]Á?ègÙ}Ð]]]±ÏcÉÐ]]]Ô ÒÏÉÐ]]]]ÁdÂâËÊ_ÀÞÐ]]G )D]]GÉÊG
+ÏÉ@ÂâÌÅÐÁÒcÐG?cÒGй
 /. NÐË?dÌÅѱc@k

Ïg?cÉ@]]]]]Á ÏgÐ]]]]kÉÊÁйgØigÐ]]]]H½?gÐGй@]]]]¶­@µ
+N?cÏcÄ@]pÌÁÉ?öh]G?cÒÙ]_ ?dÁ@µÐÌË@l½ÐÁÓÑÁ@¾ð¹ÐÔ
ÀÐ]]G ÒiÐ]]W ?cÒÙ]]]_ Ñ_gÐ]wÉ@ÅÑÁ?gÐ]kÉÊÁÉ@ÁÐ]¹
+ÏÉÉchµÐÁ?gÐkÉÊÁ
mÁ@]Å )¼@LpÁ@¾­ÊÅ)5.DVVQHU gÐÂk@µ¯ð¹ØcØg
NÊ]]Á )++HVVH Ð]]]lÌÅÄ@½gÐ]Å )+&DURVVD @]kÉg@µ
)):HUIHO »Ì­hËÉmLÁ?h­) .QXW+DPVXQ ÄÊl½@Å
+70DQQ Ä@]]]½ n@]]½ÊK):6FKDIHU ®Ì]]o ¿ºÆ]]ºËÉ
7ʵÏÉÑÁ@¾ð¹ÐÔÒg?cÉ@ÁÑÁ@kÉÊÁ¸ØwÄ@½Ê}DG
Ó++HEHO »]]HâÌÅÓ.OHLVW MÌ]lºµÓ6WRUP À]o
ÜÙ]}Ù} @ÅÏÉgÐÅÓ 6WLOWHU ºÌLkÓ)RQWDQH ÃËÐLÁÊ­
Ѷð¹Ðµ?cÑÂÌkÊÁÑÁ@½iÓi?ÊâÌoÑÂLpËÐïâÌ Oй*RJRO
ÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÒcgÉÐ]]]]G @]]¶­@µ+dÁ@ËÐ]]}DOÄ@]]ËgØi
Ñ]]]pË%c@]]pÌÁ@OÊÔÓN?gÉÐ]]K&ÓÏÉÐ]]KØdÂâËÊ_ÒÐ]]KÙ}
]]]]GÙº­¤@L]]kÊ}ÑËgÐ]]ïËg@µÀÞÐ]]G +ÏÉÐ]]KÏÉdÂâËÊ_
?c@]]]]¶­@µÑGÏcÐ]]Ô ÑLâÌ]]kейcg@]]ïµµÓ*)ODXEHW
Ñ]]]]]pË@Lk+Ch]]]]µÏcÒcÐ]]]]G hK@]]]]ËiÒcÑÁ@]]]]kей
ÓÐ]KÙ}Ê]µÏÉѽ?g@]Ô ÉÐ]¾µÙKÑKÐ]¾ÌºG ÙGÒÉÐ¥н
+?cÏcÄ@pÌÁGʺ­
]]]]GÙº­Ð]]µ Ð]]Ë?dâËÉй@]]¶­@µÉ]]GÙº­Òi?É@]]ÌS
%Ñ]]]wÉÊOÑKÐ]]]G@GÒÏg@]]]GgÏc·]]]âÌHâÌLµ&M]]]lËÊËÏc
Ð]Á@ËeÀÐ]Ô MâËÉÐ]ËÏc@]¶­@µÐ]]µ ?d¶âÌK@µÐ¹MâËhkÉÊÂG
 @¶­@µ
//

7ÑKÐËÊÌ]]]]]]kÉÊÁ]]]]Gʺ­+N?d]]]]G Ä@]]]]pÌÁ|ÉÊOÐ]]]]G
%Ð]]ÌÌÁzÌÅÐ]]G ÀègÏÉ@]]]G ÀÞÐ]G ¿­g@]¥ ?dKÐ]²Ì±ÐWй&
MâÌ]]]khKÏcÀÞÐ]]]]G )Ð]]ËÐÁ@­g@¥ÒÐ]]µÏi@HâËgr@]]¶­@µ
?d]}?hO Òg@oй@¶­@µ+N@¶G·âÌLoÐGègÏÉ@GеÒÏÉй
ÉÐ]Ô )ÏÊÌP]kÐw?cÒÙ]]_ ÒеÐÁÚÐGÏhâËʵжp½ʵÏÉ
?dK@]]µ Ä@½Ð]]]ÅйÓM]âÌÁ?iÏcÒÙ]_ Ò@}@ÁÐ]OÐGÐÂâËÊ]o
Ӓ]]kÉÊÁÐGÒÙ]]_ Ñ]]pÌÔD]]G ÑK@]]]µ +Ïg?jâÌ]G Ñ]pâ̹
ÏÉÐÌ]]]o@Kg?cÓÑÁ?ÉÐ]]]]_@GÓÃ]]ËègÊ`â̹ ÀÐ]]¹ÐGÉÐ]]¹Ð½
+ÏÉÉdÁ?gÏiÊ}
ÜÐ]]]}йÐ]]]µ Ð]]]ËÏÉÐÔÏhËÐ]]]k Ð]]]µ ÒÐL]]o ÉÐ]]Ô
ÒÙ]]]]_ hKjâÌÅÐ]]G @]]¶­@µÒ@¾Ì]]k ?dK@]]µ ÑÁÉÊGègÐ]]PâÌK
Ñ]]]WØgÒÏÉÐÁch¶Ì]]]o ÒÐ]]]]ïâËègйÐ]]ïÁÏg+D]]ÂâËÊÁÏc
ÀÞÐG)CGÑÁ@ËeÐGÒÐO¸ÐËÏc?èg@KChÁ?ÊLGÏÉ@¶­@µ
ÑËÏÉ?g@]]]]oÐGÐ]]]]¾âÌÔÒÚÑL]]]]oÉÏgÑËÙ½@]]]]]Á ÒÙ]]]Å
+ÏÉÐLâÌÂâ̽Ïc
7ÏÉÉchµÒg@]]ËcÒ@]¶­@µÑ]kÉÊÁÏg@wйÐ]kнD]k
ÑÁchµÑKÐ]]Ë?ec?d½@ŠÐ]]ÔйÓѵÉ@]]]G ÑÁchµÑKÐ]Ë?ec
ÉÐ]]¹ +Ñ]]]oÙ_ÐÁÓÑLð¹Ð]k ÑÁ@]Ëe)Ð]µÐ¹ÊSÒ@ïð¹Ð]½Ùµ
Ò@ïð¹Ð]]½ÙµÓ@]]k@ËÒgÐ]]ÂâËÊÁÐGѵÉ@]]G Ð]]]µ ÏÉÐ]ÁÐËÚ
%NÐ]]]]ÌÅÛÌÔ&Ñ]]Áchµ¸gÏcÙ]]G )M]]âÌÁ?iÏcÐ]]µÐ¹ÊS
ÑL]]kÏcÐGÀÞÐ]]G )N@]]µÏcÑKÐ]]HË@KѵÐ]]ËÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹
ÐÂ̱ÐL]k?gѵÐ]ËÐÂâËÉÒÏÉÐ]]Ô ÙG+ÏÉÐLâËègÐ}ÏcÜ@KÐG
 /0 NÐË?dÌÅѱc@k

cg@]]ïµµÊ]]µÏÉÓMâÌ]]p_ÐHGÒÙ]]]_ ÒÐ]µÐÌË@ÆÁÐKÐG
ÓÏÉÐLâÌÂâÌ ]]]]]]]oÏÉÏdð¹ÐÅÒÙ]]]]]]_ ÒеÐÁchµÐÁ@]]]]]]pÌÁ
?cÐ]]K@µÉÐ]]¹ ÀÞÐ]]G +N@]]µÏcÄ@]]]ÂâÌÅÄeÐ]¹ Ñ]oÙOÉ@w
ÓN?cÏdð¹ÐÅgÐ]]]]]k »Ì]]]]]]k Ð]]]]K?ÉÄ@]]]]½gÏcDGÒcgÏc
D]GÏcÄch]½ ÑK@µ@KÐÅÐÌÌoÙ_ÐÁÀÐÔе?d¶âÌK@µÐ¹
Ù]]]]]G )N?d]]]G Òg?i@]]]Ô ÑË@ÌÁÐ]]]K ÒЊж]]]oÐÔÊ]]]µÏÉ
ÒÏg@]GgÏcÑ]K?iÒÐ]¡?g·âËgÙSÐ]]G ÏÉÐÔÑÁchµChGÐK
+MâÌGÏc»Ë@±ÐO?h_Éе@w
Ñ]khKй ÒÙ_ÑÁ@Ëe@¶­@µеÐÌÌÁ?cÏÉйÄ@½Ê}
ÑË@KÙµ@KÓN@GÏcgÐkÐG?cg?cgØiѶâ̵É@GÑKÞÐkÏc
ѵÉ@GÒÐoÏègÐÅ+MâÌ ¹ð @½?cбÉÐKÉÐÔDÁ?ÊK@ÁÒh½Ê¥
NÊ]]ïËÏcÐ]]µ ÏÉÐ]]Ë@ïÁgiÏc?cÑ]]]Ëâ Ê}@ÁÐ]OйÐ]p̽ÐÅ
ÏÉ@]]ÌOÀÐ]]]Ô ÀÞÐ]G %ÀègcÏdð¹Ð]Å M¶]k ¸ÐÌ]k@½Ê]µÏÉ&
%@]]]¶­@µ&Ð]]K?ÉÒÐ]]µÐÁ@±@KÏègʵÐ]]¹ ÑL]]kÏcjÌ}gÐ]]Å
Ð]µ ÐË@L]pËÐïGN?É@ÔÐ]G @]]¶­@µgÐ}ÐÔ+ÏÉÏchµÐÁigÐG
ÑKÙµÐ]¹ ÒÙ]_ Ð]Ë@ÌÁ?ÊLÌGÐ]ïÁÏèg)DÂGÏÉÐ]]¶âÌOÄ?jâÌ_
Ð]]ÁÉÊGc?i@ÔÒÉÉiÏg@]Ô ÀÐ]Ô +N@]¶Gg@]}igѵÉ@]G Ñð¹@]½
ÀÞÐ]]G )ÏÉÐË@¶]]lËhGÏcÒÉ@]]w qâÌOÐ]]]¹ J?gÐ]k Ê]µÏÉ
ÓÑËÏcØ]} dÁÐ]]wйÓÏÉÉchµÒ?gÑLkÏcйÐp̽ÐÅ
·]]]]]]ËjÁÉgÉÉcÒÐ]]]]]µÐÁ?}iÏcй?d¶âÌ ]]]]]pâ̵оpâ̵
’ï½Ð]]]© Ñ]]]]kÉÊÁÏg@wg@]]S?ÉcÀÞÐ]]G +ÏÉÐ]]KÙKÉе
¸Ð]]]]Á +cg?fHð¹Ð]]Å ÑË@Æ]]ÁÐKÐ]]µ cg?fHð¹Ð]]ŠѶâÌ]]kе
 @¶­@µ
/1

)@]ŠÊ}Ïc ?cÒÐK@ƶâÌOÓMËgÐÁÜÐ}йеÒÏÉÐÔgÐG й
Ð]µ ?gcÏcÀÐ]ð¹Ð±Ð¹·âÌÁ@]Ëe ÑÁchµChGÐKʵÏÉʶð¹ÐG
Ù]G @]¶­@µÐ]µ ÒÐ]Ëн@ÁÉÐ]Ô ÀÏcÐ]¥ÐG ÏÉÊGÀʶWн
ѶâÌ]]]]oÐGdÁÐ]]]w cÉh]]]G mµ@]]]½ ÓÏÊÌ]]]kÊÁѵÉ@]]]G
ÜÐ]}йÑ]]âÌÁÛ¾º½Ò@½ÐÂG¸ÐËÏc?èg@K)ÏÉÐKØchµÉßGð“
ÑLËgÐÁйÒÏÉÐÂÌð¹Ù¶â̹ ÒÙÅÓÏÉÐK@µÏcÄÉÉg?d̵É@G
Ò@]]¦ËdÌÔѵÉ@]]G +N@]]µÏc?h¶]]o@ÔÒÐ]]]µÐ¹ÊSѵÉ@]G
ÐÂ̱ÐL]]]k?gÒÐÁ@]]]pÌÁÐ]]]µ@KÐ]]]µ ÏÉÉch]]]]µ ÒÏÉÐ]]Ô
¸ÐËйÐ]]]kнdÁÐ]]]]w Ð]]Ë@¥dÌÔÀÐ]]Ô +%Ð]]KÐËcÊÅÐË&
ÑÁchµdÁÐ]]]kÐOÏÉ@]¶­@µÒÚÐ]G ÓD]ÂâËeÉgÉÏcÏÉÐ]¶âÌO
¸É@]]G Ð]]ð¹@½+Ð]]ËÑÁ?c@Á?ÊKÐ]]¹ ÏgÙ]]S ÀÐ]]]¹ ѶâÌKÐ]G@G
ÒÙ]]]_ ÉÉ@wgÐ]]]]GÐKÙK@ÅÄ@½Ê}Ð]]¹ hö ]]O ÏÉÏègʵÒÚÐ]]G
ÀÐ]]¹ +D]]ÂÌGÏcg@½Ê]]]oDGÑ]¶âÌKÙµdÁÐ]w ÒdÁÐ]G@OÐG
Ò@ïð¹Ð]]½ÙµÒÏÉÏgÏcÐ]]]¹ ÏÉÊ]G i@ÌÁÐ]G @]¶­@µ?cÐ]KÐð¹@W
CègÐ]]ïG?Ê]]]_ Ù]G ¬@]w@±ѵÐËÏÊâÌ ]oÐGÐ]K?ÉÐ]µÐ¹ÊS
+Ð]]ËÑÁ?cÐ]]µÐ¹ÊSÒ@ïð¹Ð]]]½ÙµÐ¹?Ê]_ ÏÉÊGg@]Ëc?ÉÐ]µ
ÑÁ@µÐ]]oÙGÓ·]]oÉÏg@]]ËöhGÑÁ?d½@ŠÐ]]Ô ÏdÁÐ]]wgÐÅ
)D]]]ÂâÌxG?c@]]¶­@µÑð¹cÐ]]¹ ègÏÉ@]]G ÏÉÊÌÁ?ÊLËÐ]]Á ѵÉ@]]G
ÒÐ]]]]]µÐÁ?jâÌ_ѵÉ@]]]]]]G ÀÏc@]]]]½ ?d]]]]oнÐÔÜÐ]]]]}й
Òе@]]]]k@ËÏÉÏchµÐ]]]]G @]]]]¶­@µÒ?ègÐ]]]]]G ÉÊG@ÂâÌÆ]]]¶âÌO
Ã]]]]]½&ÑKÐ]]]]ËÊKÉcg@]]]]ïµµ7ÉÊ]]]]G chµDSÐ]]]]GDS
Ð]]KÏÉ@ÂâÌÅѽеÐËÚй¿¶âÌkеÒigбÃËhKÏgÉÐ}
 /2 NÐË?dÌÅѱc@k

Òg?igÐ]]±ÐGÒÙ]_ ?cÐËйÐ]kнÀÐ]¹ r@]¶­@µ%ÏÉ@]ÌÁc

+MâÌÁ?iÏcѵÉ@G
7M]]â̹ð ÏcÏÊÌÌ]]kÊÁѵÉ@]]G Ù]]G Ð]]]µ ?cÐ]Ëн@ÁÉÐ]¹
ÉÐ]]Ô )Ð]]ËÐÅÏÉÙKÐ]]G ÒdÁÏÊËÐ]]]O нÉÊÌ]kÊÁÒÏÉÐ]Ô&
¿]]]—öhOÜc)Àöh]GgÏcÒÙ]K Ù]G ÑÁ?ÊKÏd½Ð]Á ÒÐ]Á@ÌËк}
ÒÏf]]âËgcÄ@]]o@O%ÏÉÐ]]]KØchµÑð¹@]_ ?d–@µÐÂÌ]kÉÊÁй
Ég?jâÌG¿ËeÏc?dË@ÌKе?cÐÁ@¾LpÌÁÓdâËiÉй&DK?cÏc
ÀÉÊGg@]w@ÁÏdÁÐ]wgÐÅ+ÀÉÊ]G r@]]_ ÓcgÉÓÀʶWн
Ѷâ̹ð ÉÐ]]Å ÀÞÐ]]G )Ð]]¶ËcѵÐ]]Ë@ïâÌSÙ]]]G ¿âÌHð¹Ð]Å Ð]µ
ѶâÌKÐ]]]]¹ð @WdÁÐ]]wйÐ]]ïSÐ]]¶ÁÊw)ÉÊ]]G ÏcÉÊÅD]]G
ÒÏg@]]]GgÏc%NÐ]Ë@ÁM]kÏcйÀÙKÉÐ]Ô Ñ¶âËg@]µ NÐ]HË@K
Ã]]]]]]]½ )?dËÉÚÐ]]]]]¹&MâÌ]]]]]kÉÊÁÏcѵÉ@]]]]]G ÒègÏÉ@]]]]]G
Ù]]K Ð]]]µ Ð]Ë@ÅÐGDG+Ð]KÐËcÊÅÐËÉÐ]G ¿L]pËÐ}ÏcÐÁDK
Ð]]µ chµÏcM½ÑLpÁÏigÐkÄÙwÒÉÊG@¶¹ÏÉÐËÐËDO
¿Ìº]]kÐKÒgÐ]]k ?d]]]wÉÊO?ÉѶâÌL]o ÀÏcgÐ]GйÄÙ]w
%ÐËÑL]kgÐO?Ê]_ Ù]G Ð]µ NÊ]]ïKÏc&+¿ÂâËÉÐÁ@Á?cÄÉÊG
ÀÐ]Ô ?cÑL]k?ègй¿L]kÏcgÐGÐ]KÉе ýе¸ÐËÏc?èg@K
qËgÐ]]]бй)ÉÊ]G ÒgÐ]бÓbhÁD]G Ð]KÐËcÊÅÐË
+%ÉÊG½Ðµ
MâËÉÐ]]ËÏcÓÏÉÐËÐ]]pâ̺ð ¶ÂGÐ]]]LâÌwÏccÉh]G mµ@]½
ÀÞÐ]]G )ÏÉÐ]K@¶GÑË@]¾ÂâËgÐ]µÐ¹ÊSÒègÏÉ@]G Ù]G Ïg@]GÉc
ÒÐ]]¶âËègÉ@ÅÐG@¶­@µ+DÂâÌÅ@ÁMkÏcÐGr@GѶâ̽@ŠÐÔ
 @¶­@µ
/3

?dÁ@µÐµÐ¹ÊSÜÐ}й¿oÐGÉ@ÅѶâ̹ð @_|ý&7Mâ̹ð Ïc
ÑGÐ]]ÅiнѾÌ]]k?gнÒègÙµÐ]]]¹ ÏÉÐ]¶âÌOÐ]µ %=Ð]ËÐÅ
7M]]]â̹ð ÏcÏÉÐ]]Š?ÊKÐGÏÉÏgÏcÏÉÐ]]ÂK@ÅÏcrÐ]]µÐ¹ÊS
É@ÁÐ]¹ Ð]µ ÉÊ]G?ÉÏÉÐ]]Ô ÊµÏɸÐËÏc?èg@KCÉÏcMLk?èg&
| +’]]]]]G ?c@̲Ëh­Ð]]]]]Ô ÑÁ@µÐ]]]]]ËÊâ̵ÐL]]]]]lâÌOrÏg
+%ÉÊG|ÉÊOÓzÌÅѶâÌK@­?gÊ_
¸ÐÁ&7MâÌkÉÊÁÏc?dËÙ_ÒеÐÌKÐHË@Kн@ÁeØègй
Ñ]]]pâ̵NÐ]]]™ÏiÑL]]]kÏccg@]]]ïµµÊ]]]]µÏÉ@Æ]]ÁÐK
Ê]µÏÉʶð¹Ð]G )chµÐ]Á @Â]o@ÔÄ@ËeÐ]G Ñ]]½NÐÌXÌkн
Ä@]]]Ë %Q¹@]K& ÒÐ]oÙ}ÐGqÌKÐÌÁÙÌÅÐ]k ÑÁ?ÉÏöhËÐ]O
%.&

Ä@]]Ë À@KÏgÐ]]k Ã]]½ +ÀÉ@¶¹Ð]]]Á ÏÉкÌÔ?h]lÌÔÒ?ÉÐ]ÅÐG

M]]âÌÁÏc?d]]âÌOÑ]]Á?cÒÙ]]_ @]]]¶­@µÊ]µÏÉ%À@ŠÐÔgÐ]k
cg@]]]ïµµÜÐ]]]}йÒhK@]]]]ËiÒh]]¶Ì­ѵÐ]]ÌËdÁÏÊËÐO
gØiѵÐ]]]]ÌËi?É@ÌS?d]]]]oнÐÔÜÐ]]]]]}й+%/&ÏÉÊGÐ]]]Å
Ð]ÁÉʖÙ]G +Ch]µÏc ÒcÐG?c@¶­@µÓcg@ïµµÄ?ÊâÌÁй
ÀÞÐ]]]]]G )Ð]]]]]]±ÏgÜccg@]]]]ïµµÒ?Ê]]]]_ ÑwgÐ]]]]}ÐÔ
)ÐËÏdÂ]]]]]]p_ÐGÓÄ@GÏhÆ]]]]̽ÑL]]]]p}ѵÐËÏÊâÌ ]]]]oÐG
?dÌÁ@µÐÂÌ]]kÉÊÁйÊ]]µÏÉ@]]]¶­@µÒ?Ê]_ Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹
ÒÏÊâÌ]]oÐG)Ïjâ̽@]]Ô Ð]]]oÏègÐÅÓ¸@Â]khK)âÎÉÐ]µÏcgÏc

+?dÁ@ËgÐkÐGÄÏdËÏcÄ@ÁeжâÌo@½Ê±Ðwg@O%.&
%/&
)DUDQ]NDINDMRYUQDO,QWLPHSDU3.ORVVRZVNLSDULV
 S
 /4 NÐË?dÌÅѱc@k

ÓÄchµD½Ð]]]]]]]K Òg@]]]]]µ ÓD]]]]]ÂâËÊÁÏcÒÙ]]]]]_ @]]]]]k@Ë

Ò?cÊ]]]_ Ê]µÏÉ@KÐ]Å +D]Á?i@Á’]p_ÐGÉÐËЊж]oÐÔ
’]]± ÓÜcÐ]]¹ ’]]]± ÏdÁÐ]wgÐÅÐ]µ Ð]ËÑÁqÌK?gÉÐ]K
ÉÏÉÐËgÐ]]k Ð]LâÌwÏcrÙ]Å Ð]Ë?ÉÒg@]S ÀÞÐ]G )Ïi?Ê]_
+MâÌp_ÐGÏc·âÌÅ@ÁÊ}DGÒhK@_gÐGйg@HÅ@ÁÊ}cÐk
Òg?cgØiѵÉ@]G Ò@¾Ì]k ÏÉÐ]]Ë?cÊ_ÀÐÔÒ?ÉcйÐïÁÏèg
Ò@]]]]]¶­@µM]]]]]o ÉÉcÄ@]]]]]]½Ê}DG+Ch]]]]k@ÂG@]]]]¶­@µ
Ä@̶â̵Ð]]]]Ë 7ÏÉÐL]]]]]l_ÏcgÉÉcÒÙ]]]_ ÒеÐÂâËÊ]]]oй
ÉÊ]]]]G Ð]]]]µÐ¹ÊSÑ]]]]]ÂâËÊ_ÑwgÐ]]]}ÐÔÐ]]]µ Ð]]]ËÏÉÐÔ
Ä@Ì]]]oжËcÒÉÐ]]Ô ÉÊG?hµg@]]K Ð]]µÐ¹ÊSÒ@ïð¹Ð]]½ÙµÐ¹
ÒÐ]]µÐÌË?cÊSrÐ]]½ÐÔÓÏÉÊ]]]G rÙ_Ð]Á Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ
ÑÁÉÉgÏcÑÁÉʽiÐÔÒ@½ÐÂG+ÏdÁÏÉÐÔÉÉcÐGÏÉÉchµ
)Ð]]]]½ÐµѶâÌL]]]o +Ð]]]ÁÉÊGrÐ]]]GDGÑL]]]kÐÅ@]]]¶­@µ
%ѱ@]­Éc&)Chµ@]Á ÒcÐGÒÑLk?g)ÐËÑÁÑLlËÉÐoÙ_
Ó¤Øh]]½ Ä?ÊâÌÁÐ]]¹ )Ð]]ËÐÁ@ïâÌGÒÙ_Ð]]G ¤Øh]½ )Ð]ËÐÅ
ÉʽÐ]]Å ÏÉ?h]]µ M]]kÉgc·]]]âËÉ?fâÌ}?c@]ÌÁcÑL]oÐÅÐG
@]¶­@µÑL]]kÐGн+ÏÉÐLâÌGÏcQkÙµÒÉÉègÐGÉÉèg ·âÌLo
CÉÐ]ËÏc@Æ]ÁÐKÉÐ]Ô )hâÌ_ÐÁ=жËcѵÐË@ÌÁc=ÐËÑw
)CÉ@]]Á ÒÏi@]]]K ѵÐÌL]k?g+Ch]¶Gð¼Ê]H±?cÐ]Ë@ÌÁcÀÐ]¹
ÏÉÐ]]]Ô D]]]ÂÌHËÏcÒÙ]]]_ ÒgÐ]]]GÉgÉÏcйÐ]]]]µ ÒÏÉÐ]]Ô
Òg@ÁÐ]µÐ¹Ð]µ Cf]âÌwÏcg?i@]Ô @]]¶­@µ+ÐÌÌÁNв̱ÐW
?cÐ]]]KÐð¹@WÉÐ]¹ ÉÐ]Ô ·âÌL]o ÉʽÐ]Å )ÏÉÐ]KÏÉ@½?dÁ@]Ëe
 @¶­@µ
/5

ÑKÞÐ]]kÏcÓÑË@Æ]ÁÐK)Ñ]oÙ_ÐÁ)ÑL]lk7ÏÉÐ]Lâ̺ð Ìâ ÅÏc
Òg@]]]L­ÏgÒÐ]µÏègʵCÉÐ]ËÏcÐ]µ ÒÐ]µÐÁ@}gi@GÐ]µÉ@G
Ñ]]khKне·âÌK@µ?c%ÐÁÚ&ѵØwй+DGÐÁ@Á@}gi@G
]]]G Ð]]µÏg?dÁ@Ì})ÏÉÐ]]LâÌGÏc·]]ËjÁg@]]Ëc@ÁÑ]]½eÉc
Ð]]µ )ÀÉÊGÐ]Á ’]GgÉÉcÜ@]½Ê]µÏÉÃ]½ «& ÏÉÐ]K@µÏc
gÐ]kÐGÀÙ]_ ÑK@]µ ÐÁÞ@½Òg@ËÐGÏÉÐpÌð¹@kнÉÊw
е?doÏÉÐÔÜÐ}й+N@ÅÏcÑkhKнÐGÀÐLð¹@}ÉchGÏc
ÀÐG¿âËÊ}?cÏcÑÁ@µÐÂ̱ÐLk?gÐÌkhKнÑÅ?ÉÐ}¿ð¹c
ÀÏcgÐ]]]]]]GйD]]]]G nh]]]]K Ð]]]]ïÁÏèg)?cÏcÐ]]]]Á ÐÁ@L]]]]o
ÏÉÉch]µ ÑL]kÐÅ@]¶­@µÐ]]µ ?dÁ@ËeÑÁ@µÐÌËg@ÌkhOgÐG
ÑL]]]]kÏcÐ]]]]µ ÒÐL]]]]o ÉÐ]]]]Ô )Ð]]]]]Ë?dÁ?ègÙ}йÑÁ@]]]Ëe
+MâÌwÏcÑË@KÙµÉÏgÐGÏÉÉchµÐÁDO
ÀÞÐG)@ËeÏc?dÌKgʵMkÏcйgÐkÉÊÁÏdÁÐwgÐÅ
·âÌ]kеÉʽÐ]]Å +ÏÉÙGÏcÐÁQkÙµÒÉÉègÐGÉÉgÒ@Á?ÊK
cÉh]G mµ@]]½ ʵÏÉ)ÑÁ@µÐHâÌLµÒho@ÁchµÏcÑpË@Lk
ÑGÏcÐ]]Ô ÑKÞÐ]]_ @ÅÏÉgÐ]]]Å +ÏÉÐ]K@µÏcÉßGÒÐ]µÐ½@Á
ѵÐ]]ËÙÅM]]âÌGÏc?cÐ]]]KÐð¹@WÀÐ]¹ Ð]K?Éе+Ch]}ÏcgÏÉ
ѽ@]]µ@ÔÒÏcØ]]]} Ð]µ D]GÉÊGÒÐ]µÏg@µÒh]ïâËgÐ]¶Ëc
gÐ]Gй@Æ]ÁÐK¸Ð]ÁMâÌ]kÊÁÏcÊ]µÏÉ)M]]âÌGÏcM_Ðk
Ð]µ Ð]½Ù_ÑL]oÉhkgÐ]Gй ʶð¹ÐG)ÑKÐËÞнٵÒg@G
ÓjâËgÐOÏgÉcÉÉcÀеÉi?gÄÏÉ@_ѶâÌ¡Øh½ʵÏÉý
ÀÙ]_ ÑL_Ð]GcÐGÐGÐ]½ÐÔ ?ÊK@]Á +ÀÉÊGÏgÉÐ}À@µ@Á
 /6 NÐË?dÌÅѱc@k

ÑLkÐÅÀÙ_ÑLkÐGнйеÐ̵@ÁÉÉgжÁÊw) ?jG
ÒÉÉiÏg@]]]]]Ô ?dK@]]]µ Ä@½Ð]]]ÅйÄ@ŠÊ}Ð]]]Á ÓÑ]]]Ë?cÊS
ÏÉÐ]Ìð¹?d½йgÐ]Å ?cÐ]¶ËcÑÁ@]kеÜÐ]]}йÒcgÏcÉ@Å
Ñ]]]½ÑÁ@µÐ]ÌËdÁЕÐHË@KnÐ]µ+ÏÉÊGÐ]Å @]¶­@µÒÚ
?dð¹@ËÐ]]_ÐG¿µÊWÐ]]¹ ·]]âËgÙSÏg@]]]G ÀÐ]Ô ÑÁ?iÏcÐ]Á
Ê]]µÏÉÐ]]µ N@]]µÏcM]]kÐÅÑ]]pÌÁ@¶âËègÉ@ÅÒÚ+D]]ÂâËc
ÜÐ]}йÄ@̵Ð]ËcgÏcÉ@Å ÏgÙSzÌÅÄ?ÉÐÔÐÌÌÁÄ?ÉÐÔ
ÉÐ]]]]Ô& 7MâÌ]]]kÊÁÏc?dÌÁ@µÐL]]]o?c@Ëй+Ð]]]ËÑÁ?cÉÐ]]]Ô
ÓÄеÏcÐl±ÓÄÉ?gcIð¹@±Ð¹ÒdÁÊKÐGеÒÐÁ@LkÐS
Ù]]]K hK@]]]]Ëi·âÌL]]o | @]]Ë@Ô)ÏÉÐLâÌ]]oÉÏgcÏcÄ@]]ËÉ@w
ÙGжËcѶâÌLogÐÅйhK@Ëi)ÏÉÐLâÌLkÐGÏcÏÉÐÁ?ÉÐG
Ð]]]ïÁÏg)ÐË?dL]]]kÏcйÐ]]]µ ÒÐ]]]]½Ðð¹Ð±ÉÐ]]Ô Ð]]ÁÉʖ
Ù]]K ÀÞÐ]]G =ÒÉ@]]]ŠÊ}?dÁ@Ìð¹Ð]}йÐ]µ D]G ÏÉÐ]ÔgÐGй
ÉÐ]]]Ô Ð]]]ËÙGgÐ]]]Å ÓM]]]ÌÁÉ@]]]]ŠÊ}?dÁ?ÉÐ]]Ô ÜÐ]]}й
ÉÏgÐ]]G ÏÉÏÉÉgÉÐ]¹ %ÏÉÏch]µ NÊ]± Ù]K ÒÚÒÏg@Ì]khO
+ChâËfGÏdð¹Ð]Å ÑË@ÌÁÐ]K ÉÏÉÐ]]LâËègÐ}ÏcÒÙ_ÑKÏÊð¹Ð_
Ä?ÊâÌÁÐ]]¹ qâ̵о]pâ̵Cg@]S ÉʽÐ]Å Ð]µ Ð]ËÑÁhËÐ]k
Òg@]HÅ@ÁÊ}Òd]ÁÊKÑL]]kÐÅ@¶­@µÒÚй?c@ÌÁcÓÒÙ_
ÐL]]]kÐGнйÐ]]¶â̵ÐËÐ]]KÐG@GÀÐ]]Ô +N@]]µÏcM]]kÉgc
+?c@]]]]]¶­@µÑÁ@µÐÂÌ]]]]kÉÊÁÉʽÐ]]]]ÅйÄ@µÐ]]]]ÌKÏègÐÂG
É@]]]]¶­@µÐ]]]]¶ÁÊw)È@]]]]ÁÊ}ÑÁÉÊGÐ]]]]]Á ÓÒg@]]]HÅ@ÁÊ}
?dKÏègÐ]ÂGй+ÃÁ?i@]Á g@HÅ@ÁÊ}Ð]G Ä@]ËÙ_ÑÁ@µÐ]Á?ÉÐð¹@O
 @¶­@µ
0-

Òg@Ì]]]]]khOÀ?ÉÏcgÐ]]]]]G ÓMâÌÁ?i@]]]]]]Á È@]]]]ÁÊ}@]]]]¶­@µ

CÊ]µ ÉÏgÐ]G 7N@]µÏc ÐLk?g@Ô¤Øh½ÒcÐGÐÔÒÉ?g?i@Ô
@]]k@Ë)Ã]]]Ë?c·âËgÐ]Lµ@­|ÑËgÐ]ïËg@µhâËeÐ]¹ )’]wÏc
ÉÉcgÐ]]]Å Ä?ÊâÌÁÐ]]]]¹ À?ÉÏcgÐ]]G @]]¶­@µÒ]]G )Ð]]Ëн@µ
ÀÞÐ]G )Ð]Ë?cÙwÉÊK@Åй?c@]k@ËÒ}Ð]oÙ}ÒgÐ]l½ÐS
ÑL]]kÏcÒÐ]]]½Ð}¤Øh]½ Ð]Ë?Ê}*CÉÐ]µ@ÁÄ@]ÌxÌÅgÐ]G
Ä@ËÏÉÐ]]]Áchµ@ÌSйÉ@]w ÑL]p}ÐGÐ]µ Ð]¶âËjâÌÅdÁÐ]w
ÑL]]]]kÐÅÃË]]]]]µÊxGÑÁÉÊGÐ]]]Á gÐ]]]GйÓD]]]oÙOÏc
ÒÐL]]lË@o?c@ïð¹Ð]]]½ÙµÐ¹ÑKÐ]ËÉÊÌÁ?ÊKÐ]µ Ð]ÌÌÂÌGcgÉ
+MâÌGÄ@Ëe
·]âËgÙSÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐGÐ]µ É@wgÐ]G ÐKÐË@Á?É@Ë@Ô
=Ä@]]]ËeÑÁ@µÐ]̽@µ@ÁйÄÉÊGg@]}igÙ]G D]GÉÊGѵÚ@]w
Ñ]]WØgÑÁ@µÐ]]oÙ}Ð]]µ ÒÐ]]ÌËg@µÏcgÉöh ]]]O @]ÌÁcÉÐ]Ô
)CgÏiÊ]]}ÏcnÊG@]µ Ê]µÏÉÓChÂâ̶]pOÏc?d]âÌKÑ]¡Øh½
ÏÉ@Â¥Ð]]]½ D]]G Ó|ÉÊ]]O Òg@µÐ]]G ÒÙ]]_ ÑK@]]µ ¤Øh]]½
Ð]Á@Å@ÁÊ} ÉÐÔÒg@GhâËeйN?cÏcÜÉÐÅÓDÂâËgÏiÊ}Ïc
ÓÑË@ÌÁÐ]KйÓÏÉÐ]KØdÁ@½Ðw Ä@ÌLpOеÏÉÏgÏcÐLâÌG
Ä@]]½Ê}DG)N@]]]µÏcÏe@±Ð]¹ÐO?dL]kÐGÃ]G ÓÒdâ̽ÊÔ@]Á
ÜÐ]}й )ÐËоâÌÔÒнÏcgÐkÀÐÔÑÁ@kейgØiÒ@ÌÁc
@]]¶­@µ+N@]]]µÏc@]¶­@µÒcÊ]_ ÑÁ@ËeÐ]¹ n@]G ?d]oÏÉÐÔ
ÑKÐËÉÊÌ]]kÉÊÁеÒÏÉÐÔ)ÐË@­ÏÉÐGÒÙ_ÐGgÐH½?gÐG
ÏÉÐ]]ËÙ_Ñ]]ÁÉÉgÏcÓÑÁÏcÐ]]G ÒЊж]]]oÐÔÓg?i@ÔÐ]¹
 0. NÐË?dÌÅѱc@k

Ñ]]¶ÌSÙ¹ÓÑ]]ÂÌGÃ]]oØègÐGÐ]]µ ÏÉÊ]]]Kh}ÒÏÉ@wgÐ]k
Ónh]]]K ÓN@]]]µÏcÄ@Ì]]]k@GÐ]]]Á@™ÏgD]]]]G ÏÉÏcg@]]k
ÑÁ@µÐ]]]Á?ÉÐð¹@O+ÏÉÏgÐ]]ÂâËÊ_Ñ]]ð¹cÐ]]K@_ÏcDµÉ?ègÐ]]ð¹c
7Ê]]µÏÉ+MâÌÁÏcÉ@]]Á ÏÉÐ]]ËÙ_ÒÉ@]]]Á ѽÐ]µÐËÑLÌOÐ]G
·]]]]âËgÙS)Ð]]]]ËÑÁÄ@ËÉ?ÉÐ]]]]K ÒÉ@]]]]]Á «¸ ¯]]]ËiÙS
«¸ Ð]µ É@wgÐ]G Ð]LâËc?ÉÐ]µ Ð]]ËÏÉÐÔÒеÏgÐHâÌkй
ÀÐ]Ô ÑWØègÐ]¹ ·âÌ]oÐG)ÏdÂË@]]Ô ÐÁÉÐËÐÅÒgÏÉÏc@ËÐÁ
Ég@]]l_ÉgÄ@µÐ]]Áe+ÏÉÊKhïð¹Ð]]]Å Ä@]ËÏÉ?hµNÐ]¹ ÏÉ@]Á
ÒÐ]µÏgÐGÉgÉÏcÉÐ]ËÐÅÄ@]Ë@¶­@µÒÐ]]µÐÁ?}iÏcÒÉ@Á
ÑÁ@½ØègÐ]]]]]¹ +ÏÉÉchµ]]]]}?cÄ@]]]]Ë@¶­@µÑÁ@µÐ]]]]Á@½Øg
ÒÐ]]Á?eØgÑÁ@]]]ËeÑÁ@µÐ]pË?g@Ô?c%·]oÙµ&É%Ð]Ìx²¹?&
ÒÉÉiÏg@]]Ô Ð]µ rÏg@]µ ÉÐ]Ô Ð]Á?Éй+MâËh]k@ÁÏc@]¶­@µ
ÑK@]]µ ÓÒc@]]½ ÒÏÉÐ]]Á?hµD]]Á?ÊLGÒÏÉÐ]]]ÔÙGÏÉÉch]µ
ÒÉÉègÐGÉÉgÀÞÐG)DÂâÌGMkÏcÐGhK@ËiÑð¹@KÐGMkÏc
ÓÀ?cÑ]]k@G@ÅÏÉgÐ]]Å +ÏÉÐ]]LâÌGÏc¸Ð]]]ÌËg?ÉecdÁÐ]w
Ä@µÐ]̽ʶWÐ]]ïÁ@½gЭÒg@SÐLð¹@}Ó«ð¹@GÏgбÒ@}iÏc
Ächµg@]µ ÉÏÉÐ]ÁchµfâËgcӑ]l_CÊ]} MpO)N@µÏc
ÓÄ@µÐ]]]GÐLµÐ½Ñ]]]]lÌOÓÒgÐGÉgÐ]]k D]]G ÓÒÉ@_Ð]]G
?cÐ]]]Á@HâÌLµÀÐ]]]]¹ Ä@]]µÏÔ?cÒgÐ]]GÏÊâËègÐGÑKÞÐ]]kÏc
Ð]µ ÐËÐÁ@ÌL]k?g ÉÐÔнÐÔ+ÏÉÐKÏÉ?cÑïÁÏgÑÁ?ÊSÐG
ÓÏÉÉchµD]]]O ÑL]]kÐÅÒÉ?g?i@]]Ô ÑµÐËÏÊâÌ ]]oÐG@]]¶­@µ
+ÏÉÊGÒhâÌ­
 @¶­@µ
0/

ÒÙ]]_ ÑÂâËÊ]o ÑÁ?ÊKÐ]µ Ïg@]Ëc?É?dËÐ]µÐ½@ÂÁ@Ëeй

Ò@ïð¹Ð]]½ÙµÓÒÐ]]µÐÁ?jâÌ_ѱÉÐ]]K hâËeÐ]]]¹ DÁÐ]¶Hð¹ÐÅ
7Mâ̹ð ÏcѶË?cÐG+ÏÉÏgÏcÐLâÌGc?eÐÁÓÒÉÏiÉейÊS
ÑÁ@]Ëeѱ@]G ÀÚÐ]G )%ÄÐ]Á@ïâÌG ýÐGÄ@KÉʽÐÅÏÊâÌÔ&
Ð]Á?ÊwM]kÏcйÐL]o ÉÐ]Ô Ä@½ÐÅÑÁ@ÂâÌÅMkÏÐGÙG
DGÐ]]]G ÓÄ?jâÌ]]]]_ DGÐ]]G Ï]]O@GDGÐ]]G&)d]]Á?gÏiÊ}Ïc
ÏÉÐLâÌÂâÌÆGMkÏcÐGÐÁ?ÉÐÔÏg@GÉcMlËÉÐËÏc%Ü?d½
ÒÐ]µÐK?É@ÔÀÞÐ]]G ÒfGѶð¹Ð_ʵÏÉDÁ?ÊLGÒÏÉÐÔÙG
+ÒcÐK@ÅÐÁ
QkÙµÐGÉÊG@¶­@µÒGÒÏÉÐÁÉÊHð¹Ê±ÓÑÂÌGcgÉ
ÑË@]]k@ÔѶð¹Ð_Òi?h½@ÔÐGDÁ?ÊLGе?cÏÉÐÔÀÏcgÐGй
Ð]kе’½Ð]µÐË@]¶­@µ +N@¶GgÐkÏg@wÒÙ_ÒÐpâ̵
N@]]µÏcn@G?dµÐË@ÌÁcй¤Øh½ÑKÐÂËнöhOÒg@Gе
Ð]]½Ð¹е|ÉÊOѵÐË@ÌÁc+ÐËÑÁ?dâÌKÒ?cÊ_ÑâÌSе
)DGÐ]]ŠѶâÌÁ?ÊÌL]]]pOMâÌÁ?ÊK@]Á D]kеz]ÌÅÏÉ?ÉcÐ]G
ÒÙ]]_ Ñ]]kÉÊÁÏg@wM]]âÌÁ?ÊLGÒÙ]]]_ ÒÏiÉÐ]G gÐ]}н
Ð]]ÌËdÁÏÊËÐOÉʽÐ]]]Å ÒÏi?]o Ð]¶ÁÊw)N@]¶GÒg@]Ëc
Ïg@]GÉcÐ]µ ÒÏÉÐÔÙGÓÏÉ@oÏÊð¹ÐŸÐËgÐGйÄ@µÐÁÙµ
ÓQÌ]lÁ?hOÑâÌOÐ]G ÑÁ@µ@½ÐÂGDGÏc)ÏÉÐLâÌHGMkÉgc
+CgfâËhö G?cжËcÒG
ÒÙ]]]]_ ÑÁÉʽiÐ]]]]Ô ÑÁÉÊw?c?ÉcÐ]]]]]G Ù]]]G @]]]¶­@µ
É@wgÐ]]G Ð]]LâËÉе@Á]]]ÌwÓChâËfGÏdð¹Ð]Å Ò}Ð]oÙ}
 00 NÐË?dÌÅѱc@k

N@]]µ Ã]]ËhKgØi&7MâÌ]]kÉÊÁÏc?d]]ËÙ_ÑÁ@µÐL]o?c@Ëй
ÑÁ@½@]kйÏÉ@]ÂâÌÅ¿ËcÐ]G ÒÐ]]K?É@ÔÉÐÔ)@ÌÁÐKDGÏc
g?É@]]]Å ÓN@]]]]Å ÓѪð¹@GÏgÐ]]±Ð¹@]]¶­@µ%Ð]]ËÏÉÐÌË@ÌÁÐK
Ñð¹@]]kй+ÏÉÐ]]LâÌÂâËcc@ËÐ]]G ÑÁ@]]ËeÐ]]]¶ÁÊw)MâËdð¹Ð]Å
M]lÌGÒeØgÑ]]Ë?ÉcÒÐÁÞ@kÀÐÔ&7ÑKÐËÊkÉÊÁ?c .6.0
¿½ÚÐ]k @Æ]ÁÐK ÉÏÉÉchµÐÁ?d¾¶Ë?cÜÐ}йÀÐl±ÐoÉ
·âÌL]]o z]]ÌÅÐ]]]µ ÒÏÉÐ]ÔDGÀÞÐ]G )ÏÉÉch]µ ¿µÉ@GÐ]¹
Ó @µÐ¶]]]]]]]oÊ_ÜÐ]]]]]]]]}йDGÐ]]]]]]Å ?dÁ@–?ÊâÌÁÐ]]]]]]¹
Ä@]o@O+%ÏÉÉchµÐ]Á ¿µÐ]ËÙ}ÊL®} zÌÅ?dÁ@ÌÁ@µÏchâ̽
ÒÙ]]]_ Ñ]]]]pâËègÉ@ÅÒcÉh]]G gÙ]]LµcÑÁ?cgÐ]]kй@KÐ]]Å
Ð]¶ÁÊw)ÏÉÉchµÐ]Á ?d]]kеÜÐ}йÒÐl±ÓÏÉÐKÏÊËic
ѽeÉcÐ]]]G N@]¶GÄ?ÉʽÐ]Å M]lËÉÐËÏcM]kвÁÐÔÐG
ъ@½@ÔÐ]]G ‘]pËÐ}Ù]G Ò@]Á?ÊKÓÏiÉÒÉ?ÉÐ]K ÓÒÙ]_
ÏÉÐ]µÐËÚÉʽÐ]Åй@]]k@ÔMâÌoý&7ÑÂâÌGg@µÐGÒÙ_
ѽeÉcÐ]]G ÀÐ]µÏcÄ?ÉʽÐ]Å ÀÐ]µÏcÄ?h]âËÉÄ@]µÏchO
ÉÐ]]]]Ô Òi?ÊâÌ]]o %ÀÐ]]µ@Á?d]]kеÜÐ]]}йÐ]]l±ÓÀÙ]]_
Ä@]]]]@Ô&7Ð]]]Ëg?ÉÏdâ̽ÊÔӒ]]]kÉÊÁйÐËÑxâÌOgÐ]]]k
ÑÁ@]Ëe%ÏÉÐ]K?cÏc Ÿ]ÁÏc Ä@µÏègеÙG@ÆÁÐKÉÐïÁÏcDG
gÐ]]k ÑÁ@]]Ëe+CÉÐ]]µ@ÁD]]kеz]]]ÌÅM]kÏcÑËh½Ð]Á
ÒÐ]]]oÚ&?dË@]ÌKÐ]µ Ð]Ë%ÒÉÐ]¥нѶâÌÁ@]G@ÌG&7ÒÉÏi
Ð]µÐð¹Ðµ ¸ÐËgÐkй%ÏdÂË@ÔÉÉchG?gÑÁ?eØgÑÁ?Ég@µ
D]GÏcÒg?jâÌ]G ÉÐÂ̵йÏöhOеÒÏgÐkÉÐÔ&7ÃâËhµÏc
 @¶­@µ
01

Ð]]µ ’G@]]]ËgÉD]GÏcÓ%ÏÉÐLâËh¶GègÙ]o ?cÐÂÌ]k gÐ]kÐG

¸ÐËÐL]]]kègÐGÓ%Ä@]]]]¾ÂÌGÐ]]K@_ÐÁ M]]kÏc&·âÌ]]kе
M]kÏcйn@]G ?c@ÌÁcÐ]¹ Ð]µ DÁÐ]]ËÐ}Ïc?g¸ÐËÏÉ@@O
ÒÏÉÐ]]Ách¶KÏgÐÁ?ÊKÉеgÐ]k Ã]½&@]µÏcÄ?cgÐ]GÙ_й
@]]¶­@µÏÉÏÉÉgÀÐ]]¹ %ch]]µ M_Ð]]]K ÀÙ]_ Ù]G ÀÐ]Á@½Ïi
ѶâÌïÁÏcÐ]G ÒÙ]_ ÑÁ@µÐ]l±ÑÁ@]]Ì}ÒÏÉÐÔÙG?dÌð¹ÉÐÅ
Ñ]ïÁÏc еÏg?É@ÔѶâÌïÁÏcÐG+CöGgÏc¸@ÂkhKÉÏi@K
+ÐËоâÌÔÒØöh½ÐÔÒ@ÌÁcÒÉ?hµÒg@ Ëc
Ò?ÉcÐ]]G @ÌÁÐ]]K ѱ@KÐ]]]G )Ä?ÉʽÐ]ÅÐGÙ½@]Á @]¶­@µ
ÑL]]]kÏcÐGÓch]µ ÒÐ]K ÒÐ]pâËdÁÐÔÑ]ð¹Øc?dKÐ]²Ì±ÐW
)Ä?jâÌ]]]_ )Ð]]¾ÅÏÉ·âÌL]]o ÉʽÐ]]Å&ÏÉÐ]]Ë?ègÐ}Ü@KÐ]]G
Ä@]]Ë Ã]ËhKgÉÉcÓÄÞÙ]µ )âÒègÉ@]Å )Ð]ïÁ@½gЭÑGÐ]LµÐ½
ÃË]]]]]¶ËjÁ+Ð]]]]]Á?cÊËh­ÒÉʽÐ]]]]]]Å ÄeÃË]]]]¶ËjÁ
Òg?ÊËcÐ]]]]]]G NgÐ]]]]]]]k Ð]]]]]µ Ð]]]]]ËÏÉÐÔ NÐ]]]]]²Ì±ÐW
+%Ð]]ËÑÁÒÏgЊÐOÉ@}gÏcеDpâ̶G?dµÐËÐÁ@dÁÐG
ÑL]]l¶oÓÒdâ̽ÊÔ@]]Á ÑKÐË@]]o jÌ}gÐ]]]Å @]¶­@µÀÞÐ]G
ÒÐL]]l¶oÉÐ]Ô ÒjâÌ]Å ÉʽÐ]ÅÐGʶð¹Ð]G )ÉÊGÐ]Á ÒÙ]_
ÙL]]]kÐÔйÒеÐÌËg@Ì]]]]khOgÐGÉʽÐ]]Å ÓM]]lËÉÐËÏc
ÀÞÐ]]G )M]oèg?cÒÙ]_ ÑL]kÏcÐGÑÁ@]ËeÒ@½Ð]ÂG+Nh]}
ÒÉÉègÐGÉÉgÑË}ÐoÙ}ÒÐ}gÐwÉ@Á ÐLpËÐ}еgÐÅ
ÑÁ@]¶âËhö µÐ]ïÂw&ѵØwÐ]¹ +ÏÉÙ]]G Ü@KѵÐËdâ̽ÊÔ@Á
ÓM]âÌGÏc ÓeØègÐGеÐ}ÐkеÒÏÉÐÔÒ?Éc?c%·âÌ}Ðk
 02 NÐË?dÌÅѱc@k

MâËÉÐËÏcеgÐÅ)DÂâ̛ÐlGÄ@@ÔÑË@oÙGMâËÉÐËÏc
Ód]â̽ÊÔ?Éc&7M]â̹ð ÏcN@]ïG À@ŠÐÔÐGÒжâËhö µÐïÂw
)Àh]]½ÏcÑL_Ð]]]kÐG?cÐÂâËÊ]o ÀÐ]¹ 8ÉÊG?É@]Ô ÀÉÉiÏg@]Ô
ѶâÌ]poÙµÓÜÉÐ]Å =ÉÊ]GÑw ѽ@ŠÐÔ @¶âËhö µÐïÂw
Ð]]ÁÞ?d½Òi?ÊâÌ ]]oÐGÐ]]]µ ?dâ̶Á@½ÏiÐ]¹ ÉÊ]G Ð]ÁÞ?d½
ÑL_Ð]]]GcÐGѶâÌ}Ð]]]k @Æ]]]ÁÐK?cÏhâÌ ]]]]¹ «Ðð¹@X]]oÙ_
NÉÊG@]]]Á Ñ]¶â̵?gÙ_MâËÉÐ]ËÏcÐ]µ Ð]ËÐÅÄ?cgÐ}gÐ]k
É@¶]]]]]l̺_ÜÐ]]]Å ?dµÐËÐ]]]oÙ}й%Cid]]]G ?c?ÉÐ]]]ÅÐG
Ð]]µ ÒÏÉÐ]]Ô ¸Ð]]Á 8Ñ]]ÂÌG É@wÐ]]]G ÒÙ]_ ÑÁ@µÐL]l¶o
Àd]]]]Ìâ ½ÊÔÃ]]½&7D]]G ?cgÐ]]kйÑÂKÉеgÐ]]k Ñð¹@ËÐ]]_
ÀiÐ]]W )Àg?jâÌ]]G qâ̵о]]pâ̵й)Ð]]]ËÑÁÃKÉеgÐ]kÐG
Ð]]]µ Ð]]]¶âËg@µ@Æ]]]]ÁÐKrÐ]]½ÐÔÐ]]ËÑÁqâ̵о]]pâ̵й
+%MâËc¿LkÏcй
ÒÏg@]µ ÀÐ]Ô ÓÏÉÊ]G ’H]oÏèg gÐ]kÉÊÁÃ]]â̺ð GÐïÁÏg
ÒÏÉÐ]¹ N?d]G Ä@]]pÌÁhK·Ëg@KÄ@ËeÒÏÉÐÔÙGÏÉÉchµ
Ä@]Ë ’H]oÏègÐGChÁ?ÊK@]Á @]¶­@µѽÐ]ÅgÐG+Ð]]ËÐÅе
Ñ]]]]]]¶âÌ¡Øh½@]]]]¶­@µ+Cgd]]]]G ÀÐ]]]]ð¹Ð±Ð¹’H]]]]oÐ}ÐG
?d]]ËÙ_ÜÐ]]]}йÉègÐ]o ÒjâÌ]Å ÜÐ]}йÐ]µ ÏgÏÉ@ïÁÐ]S
ÑÁ@]µÏÉ?hµ·½@]½Ïc@¾Ì]k ÉʽÐ]Å Òecй)ÐË?cègÐoй
Ð]]]µ ?d]]]oÏÉÐÔÜÐ]]]}йÐ]]]ïÁÏg+DïÁÐ]]]]SÏcÃ]]½eÉc
Ð]¶ÁÊw)M]âÌG ?dpâ̵оpâ̵йN@¶GÒg@}igMâÌÁ?ÊKÏc
@]¶­@µ+ÏÉ?h]µð“ Ä@]]½Ê}ÉÐÔÒÉ@wgÐGй·âÌLoÉʽÐÅ
 @¶­@µ
03

ÑÁ@]]]]ËeÒgÐ]]]]¶ÁÞ@KÐGNÐ]]]]]²Ì±ÐW?dËÐ]]]µÏgÐÁÊÅй
)Ð]]]¶ËcÑ]]]]¶âÌÂËöhGgÏcÄ@]]Ë )D]]ÁÏc?cÒÙ]]_ Ñ]]ÁÉÉgÏc
Ù_Ð]GÙ_Ð]]µ ÄgØiÏdÂâÌÅÉÐÔÑ_@ÁÑÁ@µÐKв̱ÐW
+ÄÐ]]µÏc]]]}?cÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐGÉʽÐ]Å ÓÏÉÏgÏcÐ]ÂâËc
ÒÉ?ÉÐ]]]]]K Ð]]]]ËÑÁ’H]]]]oÏgÄ@]]]]Ë ’H]]]]oÐ}@]]]]¶­@µ
ÒcÐ]G ?dÌÁ@µÐÂÌ]]kÉÊÁйе¤Øh½ÑÁ@µÐÌÁ@kÉÐLkÏc
À?ÉÏcgÐ]]G ÓÏÉÉcg?fGÑð¹ÐÅеÒÐ̽@µ@ÁÉÐÔÓChµÏc
@]]¶­@µ+ÒÙ]]]_ ÑÁÉʽiÐ]ÔйжâÌ]oÐGÏÉÊ]w ?dË?ÉcÐ]G
жâÌ]kеÐ]¶ÁÊw)ÒÙ]_ Ñ]ÂÌGrÐ]]} ÑÁ@GgʱÐGÏÉÊG
)ChoÉʹÏdð¹ÐÅжËgÐ_ÏÉÐWØgÓrйÐGDÂÌGÏcе
+ÏÉÊ]]]]Kh}gÏÉÒÙ_Ð]]¹ Ä@ÌÁdÁ@ïÁÐ]]lð¹ÐÅÒÏiÉÀÞÐ]]G
Ð]µ ·âËgÙSÐ]G Ð]ËÐÅÒhËÐ]k ѶâËg?i@]Ô ÓÑ]]ÂÌGrÐ}
ѵÐ]]]Ë@ïÌÁÐGÓ¸Ð]]]ËÐGÃ]]]]GÏcÑ]]ÂÌGrÐ]]} Óg?i@]]Ô
ÏÉÐGÒègÏÉ@GÀÞÐG)DÂÌGÏcен?iÑËÞʱÐÁ@ÂÌGcgÉ
¸Ð]]]]ËйÐ]]]O?h_ÓÐ]]]µ@wM]]]âÌÁ?ÊLG¤Øh]]]½ Ð]]]ËÑÁ
N@]¶GÑKÐ]HË@K ÒÏÉÐÁchµÑ±@KMâËÉÐËÏc+ÏÉÐK@¶G@ÌS
+DÂâÌGMkÏcÐGÉ?ÉÐKÑË@ÌÂð¹cÒÏÉÐÔÙG
ÉÏÉ@]]]]]Ëe?dË@]]]]]ÌKÉÐ]]]]]Ô ?cÐ]]]]]]SgнʹÐÅÉÐ]]]]¹
Ð]]Á@™ÏègDGеÏÉÊGÑË@k@ÔÏÉÐËÚÐG)ÏÉÐKØchµÒG
ÒÏÉÐ]]]]Ô Ù]]G N?d]]G ÜÉÐ]]Å ÓDÂâÌGg@µÐ]]G ÒÙ]]_ ÒÏiÉ
gØiÓD]]]ÂâÌGM]]]kÏcÐGÄ@]]]ËeÒÐÂ̱ÐL]]]]k?ègÒÐ]]ïâËg
@]¶­@µ+N@]ïG|ÉÊ]O Ѷâ̽@ŠÐ]]ÔÐGеÐÌË@k@ÔÓMk?g
 04 NÐË?dÌÅѱc@k

‘]]]pËÐ}Ð]]]µ Ñ]]]]ÂÌGÏcÒÏÉÐ]]Ô ÄÉÉgѵÐËÏÊâÌ ]]oÐG

Ñ]ÂÌGÑ]oÏÉÐÔÓÐ]¡Øh½ ÒÉÉiÏg@ÔMlËÊâÌO“@½ÐµÐG
Ð]]]]Á?èg@SÐLð¹@}ѵÐËÏÊâÌ ]]]]oÐG·âÌ]]]]]poÙµgÐ]]]Å Ð]]]µ
)ÏÉÐ]pâÌOÐ]LâËcÐ]µ ÒÐ]ïÁh}йÐ]kнÉÐ]]Ô +Ïg?cgÊÂk
ÐÌL]]]]lËÊâÌOÜÐ]]]}йÐ]]]µ ÐÁ@µÐÌL]]]oÉhkÐÌL]]]lËÊâÌO
ÏgÙ]]]]S gÐ]]]]Å ÉÐ]]]]µÙµ@Á?dÁ@µÐ]]]]]ÌËØh½ÓÑ]]]¶ÌSÙ¹
+É@]]_ Ñð¹@ËÐ]]]_ÐG M]âÌGÏcÒc?i@]Ô Ñ]ð¹Ê±ѵÐ]ËÉÉiÏg@Ô
)ÏÉÐ]]ËÙ_ÐGÐ]]KÐHË@KÐ]]]µ ÏÉ?g@]Ô Ð]Ë@ÂâÌÅѵÐ]̵ٵ@Á
ÉÐ]]]]ËÐÁ?dâ̽ÊÔ@ÁÐ]]µ ÉÐ]]Ô ÑKÐ]]HË@KÑ]]Ách¶âÌOÐ]]Lð¹@}
ÀÐ]]]Ô ÀÞÐ]G +CgcÏcÀÐ]ð¹Ð±Ð¹ÑÁ@µÐÂÌ]kÉÊÁÒÏiÐ]½ÐG
ѱÛ_Ð]]]Ô Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]]]Ô ÒÙÅÐ]]G ÉÊGÐ]]Á ÐËйÐ]]kн
ÜÊ]H±%Ñ]kÐGÐ¥&ѵ@]HâÌGÒЭÐ]]l¹Ð­Ä@ËÒèg@SÐLð¹@}
Ð]]]ïÁÏg)É@wgÐ]G Ð]LâËc@GÐ]K@Á@]¶­@µѱÛ_Ð]Ô +N@]¶G
Ѷð¹Ð]]]]_йÒhKÞ@]]G Ѷâ̊@]]½@ÔÐ]]µ D]]G ÏÉÐ]]ÔgÐGй
ѶâÌ]kеÒÙ]_ Ò?ègÐ]G Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ¹)ÏÉÊGÐÅÑË@k@Ô
+ÏÉÊGÑË@k@Ô
@]ÌÁcÒcg@]kÐGM]kÐÅhK@]]ËiÒcÑÁ@kей@¶­@µ
ÒÙ_Ð]]]]¹ ÐÌËcg@]]k ÀÐ]]Ô MâÌÁ?ÊKÏcÐ]]Á ÀÞÐ]]G )N@]]µÏc
)ÐLkÐÅÀÐÔ+DÂâÌG?gÒÙ_?dÌð¹Ð}йÐÁÉÏÉÐK@€gÉÉc
ÒÉ?ÉÐ]K ÓÒÐ]]Á?gÐÂâÌÅ?cÒÏiÉÓ´ÉÏiÒg@µÉ@ÅÐLâÌGÏc
Ò?dËÐ]]]o Ð]µ ÉÐ]Ô ÑL]oÉhk+N@]µÏcÑË@]¾ÂâËgÑ]ÁÉÊG
ÃâËÊ]]]o Ð]k@ÁÐÅ?Éc@]K Ð]µ N@]µÏcÒg@]w@ÁÐ]ËÑË@ÅÏg
 @¶­@µ
05

Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô ÑK@ÌSÐ]]]¹ +âÒÉÐ]]]¶GÒÙ]]]]_ ÑÁÉʽiÐ]]Ô

Ò@½gÐ]]}йÓMâÌHð¹Ð]]Å ?dµÐð¹ÐL]]]kÐGÒ?ÉÐ]Å ÓrÐ]µÐ¹
Ò@½gÐ]]]k ÉÏgÐ]]]]G )MâÌG]]ïâÌS?dÁ?jâÌ]]_ ÒÐ]]µÐwÉ@Á
ÒÐ]}gÐSÉ@Á ÓÄ?dËÉ@SÑoÙ½@_ÉÏgÐGÉgеU̺®ÌÔ
Ð]]]LâËh}ÏcÒÙ]_ ÒÐ]ïâËègÐ]Á?hâ̹cÓM]âÌÁÏc»]½ Ä@]G@ÌG
Ñ]]ÂÌGgÉÉcÒ@ïÌÁ)N@€?cÒÉ@wÒÏÉÐÔÑK@ÌSй+gÐG
+DL]]]kÏÉÏc?g?d̽ÏcgÐ]]]]GйÓCöh]]GÏcÄ@ËeÐ]]¹ ÒÙ]]_
Ä@]ËeÑ]kÏÉÐÅÉ?ÉÐ]Å Ù]G ÒÙ]_ Ð]µ ÒÏÉÐ]]Ô ÑK@ÌSй
ÑÁÉÊGÐ]]Á ÑL]]kÐÅÐ]]µ N?cÏcÜÉÐ]]]Å N@]¶GÄ@_gÐ]K
CÊ]]Á ѶâÌÁ@]]ËeÒÐ]]©@ÂGÐ]]]µ ÒÏÉÐ]ÔÙG+N@]¶G]ïâÌS
Éй+ÏÉÐLâÌÂâ̽Ïc?dÌLkÏcйÀÏcÐ¥ÒÐïð¹ÐG)CfâËhö G?c
ÒÏÉÐ]]]Á?ègÐ}ÒÐ]]]]ïâËgÏÉ@]]Á ÒÉ@ïÁÐ]]Å Ð]]µ ?cÐ]]ËÏc@S
D]]ÂâÌGŸÁÐ]]Sйq]]]Ëi?ÉÐË@L]lËÊÌGgÐ]}ÐÔ)ÏÉÊGÐ]Á
+ÑÁ?ÊKÏdËÐÁ
Ä@]]]]]Ë ?dÌÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÑÁch¶O@]]]w gÐ]]]H½?gÐGй
ѶâËi@]]]HâËg@]]¶­@µ’]]ÂÌGÏc?dÁ@]]ÂâÌÅÄegÐ]]H½?gÐGй
UÁ@½@ÔÐ]G ‘]pËÐ} ÙG+N@ïGUÁ@½@ÔÐGеgÐGÐKÙKh}
Ð]]]]µ Ð]]ËÏÉйÑ]]±èg)ÏÉÐ]]LâËÉжGgÉÉcÄ@ËeÐ]]¹ D]]GÏc
gÉÉcg@µÐ]¹ ¤Øh]½ ÉÐ]ËÐÅ ÑÁdÁ@ïÁÐlð¹ÐÅӟÁ?cÊâÌO
ÒÙ]]]_ Ñ]oÙ`ð¹cÄ@]Ë D]ÂâËÊÁÏcÑÁ@GÏhÆ]̽)ÏÉÐ]K@_Ïc
ÏÉÐ]]]K@µÏc]]]]G ?d]]ËÙ_Ñð¹cÐ]]¹ еÐ}Ð]]k +ÏÉÐ]]K?cÏc
Ð]]Á )ÒÉÏigÐ]]kйÐ]]Á ·âÌ]]]kеz]ÌÅÐ]µ ÐË?h¶]o@Ô&
 06 NÐË?dÌÅѱc@k

Ã]½ +ÐËÑÁýйÒ@}@ÔÉÏÉÐK@µ@ÁýйGÄ@@Ôй
ÀÐ]Ô +Àh]½Ïc?cÐ]ÁchµrÙ½?gÐ]­ ÓÄ?cÐ]]ÁDOCÊ}Àй
Ò?É@]]Ô Ch]]½ÏcÐ]]]¶ËgÐ_NÊ]ïËÏcÐ]Á?cÐÁDOCÊ]}
Ä@]]]pâÌO=ÉÊ]]G ÀÙ]]_ ÑKÐ]]¥@ÁбÐ]]½ÐÔ@]]Ë@Ô+M]]âËcð“
ÀÐ]]G Ð]]µ ÀÉÊ]]G ÏÉÐ]]Ô Òg@]]]Ëi?Ê_ ÀÙ]_ =ÉÊHKÊï½Ð]Á
?cÐ]]]]¶ËcѵÐ]]ËÐïâÌSй%¿]]âËh¶GrÙ½?gÐ]]­ ÐËÏÊâÌ]]o
Ð]ÁeØègÉßµ Ã˵ÊxGDGÐG)ÀcgÐGйý&MâÌkÉÊÁÏc
Ù]G )Ð]Â̵ÓÑL]lËÉÐoÙ_Ù]G )NÐ]²Ì±ÐW ÓÄ@½Ê}ÙG
ÓÑL]]]]p}ѵÐËÏÊâÌ ]]]oÐG)DµÉ?ègÐ]]]ð¹cÄ@]]]Ë Ñ]]]ËgÏÉÚc
ÑÂÌ]kÉÊÁÊ]µÏÉ+¿]½Ù_ÒÐ]µÏègÙ}Ñ]]ºâ̵ýÑKÐHË@K
Ñâ ]]]GÏc%ÉÉd]ÂËi)g@]Ëc@ÁÑ]¶âËdâ̽ÊÔ@Æ]ÁÐK cgÐ]G gÐ]k
Ò?ÉÐ]]Å ÓrÐ]]]µÐ¹Ñ]ËÞʱÓÑË@ÌÁÐ]K ÓÒcg@]k ÉÏgÐ]G
ÏdÁÏÉÐ]]Ô +q]]âÌOÐ]]ÂÌxG?dÁ@]]]½Ù_Ò@]ÌÁcÒÉÊL]kÐG
Ð]]k@ÁÐÅÏdÁÏÉÐ]Ô )ÃËÉÐ]µÐÁÐ]µ Ã]ËhïG?ègÑïÁÐ]kÉ@Å
?d]oнÐÔÜÐ]}й+ÐL]]lËÊâÌOÄ@ËeÙG@LpâÌÅеÃËÏdG
’]Á?ÊLGÐ]µ ÏÉÐ]]ÂËжG¸ÉÊxGÄ@½Ù_ÏdÁÏÉÐÔDGÏc
‘]kÐGDO MpOÑð¹@_É?ÉÐÅÐGÑLlËÊâÌOйÑoÙOÉ@w
ChâÌP]kÏc gÐ]]½ÐGÒÙ_ÒÐoÚ@¶­@µgÐ}ÐÔ+ÃËжG
ÓMâÌGÐÁ?öh½Ê}Ä@ËeÑÁ@µÐðºÌâ ­ÓNh­ÐGеÐËÏÉÐÔÙG
Òg@]]G h]]]Ëâ eÐ]LâÌwÐÁ%Ñ]wÉÊO&ÑÁch¶]pË@LkйÐ]ïS
Ð]]µ ÒÐ]]Á?c@ËiÏg@]]]µ ÉÐ]Ô ÒÏg@]GgÏc+ÏÉÐ]¶ËcѶâÌL]o
ÉÐ]]ïÁ@½gЭÓ´Ê]]²WÑ]]ÁdÂâËÊ_rÐ]]]Á?ÉйÏÉÊHËÐ]Å
 @¶­@µ
1-

7MâÌkÉÊÁÏcÑo@Kg?cÓÒg@¶âËhµʵÏÉÒжËcÑð¹@±gÐk
g@]K M]lËÊâÌOÑË?cÐ]} Ð]µ Ð]Ë?É·âÌ]kеÊ]]µÏÉMk?èg&
ÑL]]]]kÏcйÓD]]]ÂâËÊÂGÑËÏdÂ]]]p_ÐGÄ@]]]o@OÓN@]]]¶G
+%N@¶GÑOÐwÑLkÏcÐGhâÌ_ÏÉÐÌLk?g
Ð]LâËc?ÉÐ]Á?dâ̽ÊÔ@Á@]ÅÏÉÑ]ËgÏÉÚc ÓÑÂÌGrÐ}
ÒÐÁ@]kеÉÐ]Ô +Ð]ËÑÁÄch]µÜÊH±ѺÌG@]]± еÉ@wgÐG
ÏÉ?dËÉÉgg@SgØiеÏÉÉchµÒÐKÄ@ËÐË@ïâËgÉÐÔе
Ä@]]]]ËègÏÉ@GÉÏÉÊL]]kÐGÄ@]]ÌËg@}igÑÂâËÊL]]pOg@]]S?Éc
ÏÉÐ]¶âÌOÉh}ÐG Ä@ÌËdÁÏÊËÐOÄ@ËÏÉ@ÂâÌÅ·âÌGÐÅiнÐG
Óch]]]µÏcÒiÐ]W Ä@]½Ê}DGÑwgÐ]}ÐÔ@]¶­@µ+ÏÉÉch]µ
ÀÞÐ]]G )N@ïGÀ?gнÐGÒÏÉÐÔÙG?cÏdÌð¹ÉÐÅÑL_ÐkÐG
ÉÐ]]]½Ê¶WнÐ]µ ch]µÏcÑL]kÐÅ@GÐ]K@ÁѵÐËÏÊâÌ ]oÐG
+MâÌÂâÌÆ]G M]kÏcÐG CÊÁйgÐkDGÏcÏÉ?ÉÐK@ÌÁcÀÐÔ
D]]GÏcÏÉÐ]]ËÚÐG’]kÊÁ¸Ð]ËÏc?èg@K%ÜÐ]OÐwÉgÏcÚ&
ÀÐ]]Ô Ù]]]G @]¶­@µÐË?h¶]o@Ô+Äd]ÂâËÊ_ch]âËÉ·âËgÙSÐ]G
Òg?É@]]Å ÏÉ@]ÌOÀÐ]Ô ÀÞÐ]G )ÉÊ]G hKÐL]lË@oÐ]ÁÉʽiÐÔ
Òi?h­gÐ]]k Ò@]]]ïâËg)ÏÉÏchµÏcÐ]Á igÐ]G Ñ]Ëg?ÏÉdâ̽ÊÔ
| Ch]]]]Á?ÊKÏc@]]]Ë@Ô+?cÏcÐ]]]Á Ä@]]]pÌÁÒcÑÁ@]]]kеÐG
z]ÌŤØh]]½ ÒÏÉйÐïSChÂâÌÆGMkÏcÐG·â̽@ŠÐÔ
q]]]̶âËdâ̽ÊÔÉÐ]ËÑÁ?d½ÏcgÐ]GйѵÐ]ËÉÉgÏcÉÐ]ïâËg
Ä?cÊ]]Ëh­ÓÝ]]]Ìâ ­ÓNh­Ð]¹ Ð]ïS@]Ë@Ô&+Ð]ËÑÁ?c?g@ÔÐ]¹
D]xGÉ@ÁÐ]¹ Ä?cÊ]Ëh­ ÑK@µgÐÅ=DÁ?iÏcжËcѶâÌLo
 1. NÐË?dÌÅѱc@k

Ó%CÊ_Ð]]]]]¹ ·âËgÉÊG@KÐ]]]G ÑGÐ]]]Ô )Ñ]]]Á?ÉöhGÑÁ?ÊK@]]]Á

ÙG@ÁÐOеÐËÏÉÐÔhKgÐÂâÌKÐð¹Ð`ð¹ÐÅ·âÌLoÉʽÐÅй
?d¶âÌK@µÐ]]]¹ @Æ]ÁÐKNÐ]Ë@ÁZÌ]kн&+ÃËgÐ]G NÐ]ÌÅÛÌÔ
ÑK@]]µ Ò?Éc·]âËeØg)Ð]ËÑÁM]lËÊâÌOÑÂK@ÅÐ]µ MâÌGÐ]Á
’½Ð]]Å ?Écʶð¹Ð]G Ñ]Ë?ÉcÒeØg¸Ð]Á )CcÉ?hµÒg@]Ëc
ÒfâËÉ@µеÒÐKÐÌÅÛÌÔÉÐÔ@Ë@ÔÐËDOÀÐG%MâËceØg
Ð]ËÑÁJ?gÐ]]k ÃËhKÏgÉÐ}нÐÔ@Ë@Ô=ÐËÐÅÏÉÐÁеÏc
Òh}@Ôе?d¶âÌK@µÐ¹=DoÙPGð“ ÒÉ@wÏg@w@Á@¶­@µе
ÉÏÉÐ]]]LâËiØdGNÐ]]]ÌÅÛÌÔÒÏÉÐ]]]ÔÙG?cgÐ]]G ÑÁ@ËeÐ]]¹
)Ð]]]]ËÑÁÐ]]]]]ïð¹ÐGÐ]]]½ÐÔ@]]]Ë@Ô+M]]]pËÐ}ÐÁÀ?gÐ]]]½ÐG
Ä@ÌKÐ]]]ÌÅÛÌÔM]]âËc?dÁ@Ìð¹@ËÐ]]_ÐG?ÉÐ]]µ hKÒÐ]]Á?ÉÐÔ
Ä@]]]Ë ÓÄÉ@KÐ]]]]¹ð Ð`ð¹ÐÅÐ]]Á@™ÏègDGÄ@]]Ë ÏÉÐ]]KÏÊËiØc
jÌ}gÐ]Å Ð]¶ÁÊw=ÄÏd]G Ê]Ëh­ÒcÑÁ@]]kеCÉÐÁ@ËÏc
@]]ÌÂð¹c)ÉÊG?hµÐ]]]Á Ã]½?iÐ]ËÏi?dÁÐÔÉÐ]Ô @]K ÄÉʽiÐ]Ô
@]Á?cgÐ]kйÒÙ]_ ÑÁ@]ËeÐ]]µ ·âÌÁÉÊGÑLÁÏh}+ÉÊGÐÁ
+N@]]¶Gg@}igÏcÉÊÆâÌGÑpoٵйÒcÑÁ@kеÒÏÉÐÔÙG
Ð]]µ Ð]]ËÑÁ·âËgÐ]]kÉÊÁ?cÏhâÌ ]]]¹&MâÌ]kÉÊÁÏcgÊ®]oØg
ÑË?öh½Ê}ÐGÓN@¶GÒÊâËjGgÐkÑoÉÊKgÐÂâËÊ_CÉÐÌ G
ÐË?d½ÏcgÐGйÄ@¾¶âÌkеÀÞÐG)DGÜ@XoÙ_gÐÂâËÊ_
?dÌÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÜÐ]}й@]¶­@µ7ÐË?d]pâ̵оpâ̵йÐ]µ
ÑÁ@µÐ]]HâÌLµÐ]]µ ÒÐ]]Ìâ̵É?ègÐð¹cÉÐ]]]Ô ÓM]âÌGÏcÐ]LâËÉ@Ô
ÉÐ]Ô @ÅÏÉgÐ]Å )ÏÉÐ]Ô ÒcÊ]_ Ñâ̵É?ègÐ]]¹ð cN?cÏcÄ@¾âÌO
 @¶­@µ
1/

?c@]¶­@µ ÑLkÐGнÑÁchµ¸gÏcй еÒÐÌÁ@kÉÐLkÏc

ÏÉÐÌÁ@]]]kÉÐLkÏcÉÐ]G ÒdÁÏÊËÐ]O ÃËÐ]µÏcDOÑL]kÐÅ
ÑL]]kÐGнй‘]]pËÐïâÌKÐGNÏg@GÐ]]]k ÉÐ]Ô Ð]µ Ð]ËÐÅ
ÀÏcgÐ]]]]]GйÐ]]]¾âÌÔÑÁ@µÐ]]]Á@½ØègÐG)ÏÉÊHËÐ]]]Å Ä@]]]Ëe
Ñ]]]oÙ_@]]]¶­@µʵÏÉgÐ]]]]Å Ã]]ËÙ_Ïc]]} ?dL]]kÐHÂG
+%0&%++ÏÉÉcg?Ê_Ò}?dÁ@ËeÀÏcgÐGй
Ð]]µ Ð]]]ËÐÁ?hâ̹cÏi?dÁÐ]ÔDGÐ]½ÐÅgÐGÓÄ@]ËeÉÐ]Ô
ÏÉÐ]]]]Ô ÏÉ?cÚÐ]]¾âÌÔѶËg@]]K ÑÁ@]]ËegÐ]]kйÒÏcgÐ]]O
ѵÐËÏÊâÌ ]]]oÐGÉÐ]]Ô ÒÐÂ]]oØg@]]ÌÁcÉÐ]]Ô DÂâ̛Ð]]kÏc
gÐ]]}ÐÔÉÐ]]]ËÑÁ?cÐ]Ë@ÌÁcÉÐ]¹ )ÏÉÉchµÑ­Ð]Á ¸@Â]khK
Ð]µ жâ̵gÐÔrнÐÔ+ChÂGN@ÌÂGDGÏcÐËÑÁ@LpâÌÅ
ѽ@ŠÐ]]Ô DÁ?ÊK@ÁMâÌGqÌKо̺GgÐ}ÐÔ·âÌkеgÐÅ
+N?dG
ÉÏÉÉch]µgÏc ÑïÁ@GÉ@Á?h¶o@ÔÐG@¶­@µÏd ÁÐwgÐÅ
ÒgØiѵÐ]]]ÌËgÐïËg@µ?cCÊ]]Á ÒЭÐ]]l¹Ð­ÓJÏcÐ]]Ôй
?ÉÑÁ@]]kе@]]Ìð¹@LÌÔÓ@]]lÁÏgЭÓ@ÌÁ@LËgÐ]]]Gй&Ð]ËÐÅ
?dÂÌ]]kÊÁйÓÄÐ]]]µÏcÒÉÏöhËÐ]O Ð]µ ÏÉ?dð¹Ð]Å Ä@ËgÐ]k
ÉʽÐ]]]Å ÒÏÉÐ]]]]Ô ÜÐ]]}йÀÞÐ]]G %ÏÉÐ]]ÁеÏcÑË@]]kÚ
ÑLâÌkе Éн@ÁÄ@Ëe@KÐÅ)ÐË?dLkÏcgÐGйѵÐËÐïð¹ÐG
ÉÐ]¹ ÏdÁÐ]wgÐÅÐ]¶ÁÊw)ÏÉ?h]k@ÁÐÁ Ño@GÐGgÐkÉÊÁ
+MâËdð¹Ð]]]Å Ä@½gÐ]GйhK@]ËiÏÉÐ]ÂËÉеÏc]¶ËjÁÏi?g

%0&
55RFKHIRUWNDINDSDULVS
 10 NÐË?dÌÅѱc@k

ÏÉÉch]]µ @]¶­@µÙ]G Ä@ËÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_Ð]µ ÒÐÁ@]kеÉÐ]Ô

ÒÏÉÐ]¹ cÉh]]G mµ@½+É@wgÐGÐÂâËc´ÉÏiÐGÓ¯ËеÐG
ÒÙ]]_ ÓÏÉÊ]]GfâÌ}ÏÉÊ]]G NÐ]]]¾ÌºGѶâÌ]kеѽÏcÉ@]Å
NÏg@GÐ]]]k cÉh]]]]G ÒÐ]]µÐHâÌLµÐ]]KÐHð¹ÐÅ+ÏÉÉd]]Á?ègØc
Ð]µ Ð]Ë?dâÌKÑ]ïÁh}ѶâÌL]o dÁÐw@¶­@µÒн@ÂÁ@ËeÐG
zÌÅÐ]]]]G ÀÞÐ]]G )M]]âËcÉÊK@]]Å?cÑÁ@µÏÉÐ]]Á Ѷð¹Ð]]µÐG
NÐË@]]o ÃË]o@GÃ]â̹ð Ïc+Ð]ËÑÁÐ]Á@ÁÐËÛâÌG¸ÐËÏÊâÌ ]o
)ÄÉÊGÐ]]Á ?cÉ?cÉÉgÉ@ÁÐ]]¹ M]]k?gÐ]]µ ÄÐÁ@]]kеÉÐ]]Ô
+ÏÉÉdÁ?ÊâÌoÐÁÄ@ÌLk?ègÏÉнеÒÚÐGжÁÊw
D]k Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ ЊgÐkÒÐË@½еNÐG@GÀеÐË
gØiÓ%@¶Ëh½Ð]]]]]]Ô )·]]]]]]oÙµ)Ð]]]]]]]Ìx²¹?& ÑÁ@]]]]]½Øg
ÀÐ]]]]]Ô +ÏÉÐ]]]]]KÐÁÉ@½ÒÉ?ÉÐ]]]]]K@ÁÐGÑÁ@µÐ]]]]]µØwй
Ä@]Ë ‘]l_CÊïL]]pOÓÑð¹Ð½ÐKйÐKÐHð¹ÐÅrÏÉ?cÉÉèg
ѶâËègÙP]]lOÄ@]½Ê}DG+ÏÉÊGÐ]Á ÏÉÏgÐ]kÉÊÁÑË@]Á?ÊKDG
Òg@µÙÅÐ]G ÐËйÐ]kнÀÐ]]Ô ÒÏÉÐÁch¶ÌoÑÁ?jÁÉÉgÏc
ÉÐ]]]]G ÓM]]]]âÌÁ?iÏcÄ@µÐÌ]]]]]l¶âÌkйÐ]]]kнÒÉ?ÊâÌ ]]]o
Ä@]]ÂâÌÅÄeÙ]]]G @]¶­@µÐ]µ ÏÉÐLâÌL]kÐHËÏcÏÉÏÉÉiÏg@]Ô
ÉʽÐ]]]]Åй7N@]]]]¶GCg@]]]]µ ÏÊÌÁ?ÊLËÐ]]]]]Á ÓÏÉÊHËÐ]]]Å
ÓÏÉÉdÁ@¶]kgѽ@]µ@ÁÓM]]l¶oÑKÐG@G?dÌÁ@µÐÂÌkÉÊÁ
ÒÐ]]]½ÐÔgÙ]]]]SÉ?gÙSÒÏÊâÌ ]]oÐG·âËgÐ]]H½@ËÐOÊ]]µÏÉ
?d¶âÌÁÉʽiÐ]Ô Ò?ÉcÐ]G @¶­@µжÁÊw+ÏÉÉchµdÁÐkÐO
ÐÁʽiÐÔÉйH¥ÐKÒcgÉÐG?dÌÁ@µÐÂÌ kÊÁйÓÏÉÊw
 @¶­@µ
11

ÓÑð¹Ð]½ÐKÒÉÉègÐ]¹&7ÑKÐËÊÌ]kÊÁÒÙ]_ Ê]µÏÉ+N@]µÏc
ÉʽÐ]]]ÅйÐ]]µ Ð]]ËÑÁÏÉÐ]]ÌÁÉʽiÐÔDGÓÑO?h_i@]]ÌÁ
ÓÄ@]]ÂâÌÅÄeÓ³]]oÐ¥ÓÑÁ?jâÌ]]_ ÑÁ@ËeÐ]]]¹ | ?d¶âÌL]o
M]l¶oÒhËÐ]© @]Ë M]l¶oÒÉÉègÐ]]GÉÉg?dGÏcÐÔÉg@µ
É?ÉÐ]]]]ŠӒ]]½ÏiÑÁÉÊGÐ]]Á gÐ]]Gйʶð¹Ð]]G )ÏÉÐ]]”Ïc
++Ð]]ËÐÁ@½ÐÔÑÁchµÐL]]kÐSgÐGÃ]]½ ѵgÐ]]]Ô +ÐË@]k@Ë
ÀÐ]]¹ %CgcÏcÀÐ]]]ð¹Ð±Ð¹Ã]½ ѵÏgÐ]k ѵgÐ]ÔÐGÐ]½ÐÔ
+ÏÉÉchµÏc@]]]ÌOѵÐËÐ]]]p_ÐÁÐ]]]µ Ïg@]]]]Ëc?cÐ]]KÐð¹@W
Ä@]Ëe?cg@GÐ]¹@ÁѵÐ]Ë@ÌÁcйÒÙ]_ Ê]]µÏÉÑÁ@µÐÁ?ÉÐð¹@O
Òg@]]G ÓnÊG@]]µ ÓÑ]]khKнйÏöhOÐ]]]µ ÄÐ]GÏcgÐ]kÐG
ÓÏÉÐÁеÏcÑ]]]]]o ?cÐ]]]]]wÉÊO@]]]]]ÌÁcÀÐ]]]]]]¹ Ä@]]]]ËÙ_
ÒÐ]ïâËgÉÐL]kÐHÂGÐ]µ ÄÐ]}Ïc ¸@ÂkhKѶâÌ ½@ŠÐÔÐG
+ÐËÑÁÑÁÉÊGi@GgÏc
ÏÉÐ]]]ËÐïÁ?Éèg ÉÐ]]]¹ Ð]]]µ Ð]]]]ËÏÉÐÔÐ]]¶ËcѶâ̹ð @]]_
Ð]]]µ Ch]¶G%a]l›?&É%Ð]Ìx²¹?& Ð]¹ H¥Ð]K Ch]Á?ÊKÏc
Ð]]µ rÙ_@]]]Á ѶâÌL]kÐÅdÁÐ]w ÑÁch¶]k@Gй’]LËhG
Ð]]µ D]]]Á?iÏcÓD]ÂÌGÏcÄ@]½gÏcDGÒÙ]_ ÒcgÏc@]¶­@µ
gÉÉcÑ]]]]]Ìâ ¹ÒÐ]]]µÏgÐGÉgÉÏcÓ gÐ]]]½ÐGÐ]]]½Ê¶Wн
gÐ]]G ÒÐ]]½ÐÅgÐGÉÉcÀÐ]]Ô @]]]¶­@µÀÞÐ]G )ÏÉÐ]ÁÉеÏc
mµ@]]½ +ÏÉÊÌ]]kÉÊÁ»Ì]]k Ñ]oÙ_ÐÁÐGÑÁÉÊH]oÉÊKй
ÑL]kÐÅÄ@]pâÌO@]]¶­@µеMâ̹ð @ÁÄ@ËÏÉÊÌÁ?jËÐÁcÉhG
+?dËÙ_йÏÉÉchµÐÌÌoÙ_ÐÁÀÐÔÑÁ@µÐÁ@pÌÁÐG
 12 NÐË?dÌÅѱc@k

Ð]]KÙG?cÉ@ïÁÐ]]Å ÀÐ]]µÐËйÐ]]]µ ÒÐËйÐ]kнÉÐ]Ô

¤Øh]]½ ÒÏÉÐ]]]¹ +Ð]ÁÏcÐGÒi?g@]¶­@µъgÐ]k ÒÐ]Ë@½
ÓN?cÏcÄ@]]pÌÁÐ]ÁÞ?d½ѶâÌÁ@½ègÊ]kgÐkÐ]ËÑÁgÏcÐG
¤Øh]]]]]½ ÑÁÏcÐ]]]]]G ÑÁÉÊGg?cgÊÂ]]]]]]k&7MâÌ]]]]kÉÊÁÏc
Ð]µ N@]µÏcM]kÐÅÒÙ]_ ÑÁÏcÐGÐG¤Øh½%е@ÂkhK
+D]]GÏcM_Ð]]GcÐGÐ]]Ë?ÉÒg@]]]S ÉÐ]Ë@ÌSÉg?cgÉÊÂ]k
ÑÁÏcÐ]G ÒÐ]K@ƶâÌOÉh]¶Ì­Òc?i@]]Ô Ä?ÊâÌÁÑpâ̵оpâ̵
ÓÑÁÏcÐ]]]G ѵٵ@]]]Á hK@]]]ËiÑ]]]]oÉʽÐÅйÉg?cgÊÂ]]k
N?cÏcZÌ]]kнйU]]Á?ÊK@KÐ]Å +D]ÂâËÉjGÏcÒеÐ]khK
Ð]]]]¶ÁÊw)ÃÁ?i@]]]Á @ÅÐ]]]G DGÐ]]]G ÄÏcÐ]]]G Ä?dÌÅÐ]]]o&
ÀÐ]]]]]]]¹ )ÏÉÐ]]]]]]]LâÌGigÐG?cg?cgÐ]]]]]]kÐGCÉÐ]]]]]]Á@ËÏc
Ä@ÌK@ÅgÐ]]kÐGÄ@½Ð]Å ?dÁ@ÌÁ@µÐ]½eÉcÜÐ]}йÏÉÏÉÉg
+%ÐËÐÅ
Ð]]µ N@]]µÏcÜ@±gÐ]]k Òh]]]¶Ì­¸Ð]ËÏc?ègÐGÄÏcÐ]G
+Ð]]ËÑÁ’]]¶½Ê½ÄÉÊGègÐ]]PâÌK ?cgÉÊÂ]kÐGÉÐ]Ô Ò?ègÐ]G
ÜÐ]]}йÓMâÌHð¹Ð]]Å ÑÁÏcÐ]]G nÏcÐ]]]¹ MâÌÁ?ÊK@]Á nÐ]µ
¤Øh]]½ Ð]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô ÒйÐ]kн+Ð]Ë@ÌÁÐKÐG?cÑÁÏcÐ]G
¤Øh]]½ ÑË?ÉÏöhÁ@½gÐ]­ Ð]µÐÁÏcÐGÓÏÉÐÌ]oйÐGÏdÁÐ]G
ÓÄ?öh]]]xOÒdÁÏÊËÐ]]]O ÑKÐ]]]ð¹@Wй·]]]]âËgÙSÓN@]]µÏc
ÄÏcÐ]G ÒÐ]K@ƶâÌO+D]ÂâËcÀÐ]ÅgÐG¤Øh]½ Ù]]G ÑË?cÊS
ÓÒg@]]]¶Á?É@KÑÁ@µ@¾Ì]]]kйÐ]]]¶â̵ÐË ÏÉ@]]]]¶­@µÒÚÐ]]G
+Ä@µÐwÊOÏÊâÌoйжâ̵ÐË
 @¶­@µ
13

ÑÁÏÉ@_ÐGDHG?d¶âÌÁÏcÐGÜÐ}йDGÏc@ÆÁÐK¸ÐÁ
D]]]G ѶâÌÁÏcÐ]G ]O?h_ÒÉʽÐ]Åйʶð¹Ð]G )Ü@]½ ¸Ð]Ë
ÑH]]lÌÁÐ]ÁÏcÐGÉÐ]Ô ÑË@ÅÐ]G D]G Ð]µ Ð]ð¹ÐOÐwÉ@ÅÐ]G
@]]¶­@µÒcÊ]]_ Ù]]G +ÏÉ@]]]¶¹ÏÉÐ]Á@¾âÌOÉÐ]Ë@ÅÏgÓÐ]ËÑÁ
Ð]]]¶ÁÊw)Ð]]]oÙ_@ÁgØiÐ]]]]µ ÏÉ?g@]]Ô Ð]]KÙK@Å·âËg@]]G
ÉÏÉÐKÙL]]pâÌÅÑËÉÚÐGѽ?dÁÐÔÉg@l_ÉgеMâÌÁ?iÏc
+ChÂ]]]ÌGÏcÜ@]kÏceÐÅÊ]µÏÉÐð¹@]k Ñ]k Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹
ѵ@]]]]oÙOÏg@]]Ëc?ÉÏg@]]L­h}Ñ]]ËÉÚÒcgÏcÐ]]G @]]¶­@µ
?cÐO?h_Ïg@GÉÐÔÜÐ}йDGÏcÉÐËÐÅ%Ѷâ̹ð @½châ̽&
ÀÞÐ]G +ÏÉÐ]LâÌÂâ̔ѵÉ@]]G ÑKÞÐkÏchâËeÑð¹ÐË?hâËÊ}ÐG
Ð]]]µ ÒÐ]]]¾µÊWÉÐ]]]¹ Ð]]]]ËÑÁ?dÂKÞÐ]]Å ÒGÐ]]¹ ÉÐ]]Ô
ChGÐ]K ÒÙ]]_ ÒÚйCÉÐËÏc@ÆÁÐK)N@µÏcÑo@_ÉcgÉ
ÑÁÉʽiÐ]]Ô Ð]]µ ÒÐ]]]Á@ÌâËh}ÉÐ]¹ Ð]¶â̵ÐËÐ]½ÐÔ+M]âÌG
ÉÉc+ÏÉÐ]K@µÏc·]ËjÁÒg@]¶Å@ÁÊ}ÑL]]kÐÅй%ÄÏcÐG&
ÑKÐ]]]G@GÓÜÏe@]]]Ô ÑKÐ]]]]G@G7Ã]]â̶¹ÏcÏÉÐ]]¶âÌONÐ]]G@G
+ÒgÏÉ?c
NÏg@GÐkÐLkÐSgÐGѵÐË@ÂâËÉеÒÏÉÐÔÙG@¶­@µ
)N?d]G ÏÉÐL]kÏcÐGѵÉ@]G ÓÒÙ]_ Ä?ÊâÌÁÒdÁÏÊËÐOÐG
+ChâËfGÏdð¹ÐÅÄ?gÏÉÐÁ@Ì}Ò@ÌÁcйÒÙ_ÑÁ@µÐÁ?ÉÐð¹@O
ÑÁ@]]]]½iÓ¸@Â]]khKÒ}Ð]]oÙ}Chµ@]]Á ]]o@GÐ]]½Ð¹
Ù]G ·â̹ð ÉÐÅÏgÙSgÐÅ7Ch¶Gn@GÉ?ÉÐKÑËdÁÏÊËÐO
Ѷâ̹ð @]_ ÏgÙ]]S zÌÅ)ÏÉ?ïâ̹ÒgÐGÄ@pâÌOÒdÁÏÊËÐO
 14 NÐË?dÌÅѱc@k

Ñ]]Lâ̺ð ¡ÙÁѽÐ]]µÐËÑ]]]oÐG&+Ð]ËÑÁ?c?g@ÔÐ]¹ rÐ]GÉ@Å

Ð]]]µ N?cÏcÜÐÅgÐ]k ·âÌKÐ]G@GÏÉÐÂâËÊ]o ÉÐ]¹ %a]kн
Ð]]K?É7ÏÉ?hÂâÌÅg@]]G ?c@]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÒÉ?ÉÐ]Kй
Ð]]¹ Ð]]µ ÒÐ]]¡Øh½ÉÐ]]Ô )ÄdÁ@]]k@ÁÒg@]]]µÙÅÑÁÉÊGÐ]Á
¸Ð]]]]]]ËÐïð¹ÐG)Ð]]]]xÁÙð¹@±gÐ]]]]G M]]]]âÌGÏc?c%a]]]]kн&
ÏÉÐ]]]]]µÐËÐÁ@—h}йÓN@]]]µÏcJ@]]]lWÉÏÉÐ]]]LâÌÂâÌÅÏc
Òg@]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô Ù]G Ð]¶ËcѵÐ]ËÐÁ@—h}gÐ]k Ð]LâÌwÏc
ѶâÌ]]]]kÉÊÁÏg@wÑ]]oÉÊKÀÞÐ]]G +N@]]¶GCègÐ]]G ÒÙ]]_
Ù]G ÑLâÌLlËÊâÌOеÒÐLoÉÐÔжÁÊw)MâÌGÏcO?h_
Ñ]]]µgÏcD]]]Á?ÊK@ÁChïHð¹Ð]]]ÅDOÑL_Ð]]]]GcÐGÒÏÉÐ]]Ô
ÏÉ?cÑL]]]kÏcйrÐ]]]µÉÉègÐGÐ]]]µ Ñ]]]oÙÅ+N@]]]¶GDO
ÑÁ@µÐ]]]ð¹ÉÐÅ)Ð]]]ËÏÉÐÁchµ¸gÏcÒjâÌ ]]]]Å ÒÏÉÏgÏcÐ]]¹
ÑHð¹Ð]]± ÒgÙ]]½ ÑÁÏcÐ]]G ÑÂËgÏÊð¹Ð]Å )M]âÌwÏcØö­Ð]G
%?cÐÁÚ&ѵØwй+ÏÉÉchµÒ@Á?ÊKDGÓÏÉ?cÒÉÉègй
Ð]]µÏgÏÉÐÁ@Ì}7ÄdÁ@]]±ÙKÒgÉÊÂ]]k Ð]]]K@}ÏcÏg@]G ÀÐ]Ô
+ÏÉÐ]]]K@µÏcfâËÉ@]]]]µ ÒÙ]]_ Ñð¹@ËÐ]]_ ÉÐ]]Ë@ÌÁÐKÉ?ÉÐ]]K
gн@ÆÁÐK)N?cÏcÒЊжoÐÔg@Ëc@ÁѵÐËÐoÏègÐÅ
ÓÄ@µÐ]]ÌË@KÙµDGÏg@ÌkhOgÐH½?gÐGйÉ?ÉÐKÑoÙ½@_
?cÏÉ?ÉÐ]K@ÁÐ]µØw Àй+N@µÏcg?gбgÐG?cDµÉ?ègÐð¹c
Ð]]]µÏgÏÉÐÁ@Ì}Ïg@]]]Ëc?ÉÐ]]]]µ ÏgØi¸Ð]]ËÏc?ègÐGnh]]K
h]]KÉÉiÒÏÉÐ]]Ô Ù]]G N?cÏcÓÄ@]]Å É?h]]]k@ÁÐÁÑ]½eÉc
+CeʶÌG
 @¶­@µ
15

ÑKÐ]]G@GÓ@]]]}c?cÒ?É?c%NÐÌÁ@¾]lS&ÑÁ@]oÐHÁ@o
ÒÐË@½ ÒÐÁ@ÌËÐÂÌxÂGÐLkÐGнÉйжâ̵ÐËÒg@HÁ?É@K
ÓÄ@µÏgÉÉcÐð¹@½ÒgÉÉeÙGgÐÂâËÊ_+ÐË@¶­@µъgÐk
ÑÁ@µÐ]]]]]]ÌÂâÌÆÁ@]]]]}gÏcÓÄ@µÐ]]]]¶Ëg@KÐ]]]]x¾ÌÁÏÉÏèg?g
Ð]]µ N@]]µÏcqâ̶¹Ð]]O ÐÁ@¶]]oÙµÉÐ]]]Ô ÓÄ@µÐ]ïÁ@½gЭ
@]}gÏcÉÐ]Ô ÉÏÉÐÂâÌ ]oÉÏgcÏc ?ch­ÐGhâËeйÏÉÏgÉÉcй
ÓÄ?gÐ]]]Gн@ÁÉÏgÙ]]]S ¸Ð]]]]Ë Ä@Ì}gÐ]]G Ð]]µ ÒÐ]]Á@Á?É
Ä@ËÐ]]l±Ð]µ ÒÐ]Á?dÁнg@µÉÐ]Ô ÓÑKÐ]HË@KÑÁ?gÐ]ÂâËÊÁ
ÐËÑL]]]p}Ïg@]]µ?É?cÓÏcgʽeÐ]]O Ñ]]Á?gÏÉc?cÉÏÉÉègÐ]]¹
@Æ]]ÁÐKCh]]]µÏcÐ]µ Ñâ ÂâÌ]k@ÁÏcD]O Ä@]–@µÏfâËgcq]Ëg
Ð]]Á@½ÐÔÉʽÐÅÐGÑLlËÊâÌOÀÞÐG+’ÂÌHGÄ@ÌÁ@µÐÂâËÉ
ÏÉ@}c?cÐ]]G Ä@ÌËdÁÏÊËÐ]]]O %ÒÐÁ?g@]l_Ég&ÉÐ]Ô +Ð]ËÐÅ
gÐ]]G +Äg@]µÉ@Å?d]ÌÏgÑÁ@L]kÏcÐGg@µÜÐ]}йÐ]ËÐÅ
NÐ]]]]Ì¥ÏgÓ¸ØgÐ]]]k ÒdÁÏÊËÐ]]]O ·âÌL]]]o ÉʽÐ]]]Åй
еChµÏcÒcÐG?cÑKÐËÞнٵÓÑkÉÊk@SÒ@}iÏcй
ÒÏŠiÐ]]]]G bÐ]]]]]Ë@GgÐÂâÌÅègÊ]]]kgÐkѵÐËÏÊâÌ ]]]oÐG
+Ð]]ËÐÅÉ?hµDOÄ@½gЭÉÏdÁ@½gЭ+ÄÏcÏcÐ¥ÐS?gʽ
+ñÐ]]]]Å gÐ]]]kйÐ]]]p̽ÐÅÑ]]]ÏgÑÁ@L]]]kÏcÐGg@µ
iÐ]]]W D]K@µgÐ]Å Ð]µ ·ð¹Ð]_ ÒecÐ]¹ Ð]ËÐÅÄ@ËD]kØc
+ÄÏd]]G ¿]]µÊW·ð¹Ð]]]_ Ég@]µ Ð]ÁÐ`ÌG Ã]Á?ÊKÏcÄÐ]¶G
)âÒhµÏcDSÐGDS++¸¯ËiÊSÒecй?jkÃËhKdÁÊK
ÉʽÐÅйÓCh¶GDSÐGDSÒgÏÉgÐOc?cDGÏcжÁÊw
 16 NÐË?dÌÅѱc@k

ÑÁ@½ØègÐ]]]¹ +Ch¶GD½Ð]]]]K g@]]HÁ?É@KD]]GÏc ?d¶âÌKÐ]]ð¹@W

7M]â̹ð Ïc++¸¯ËiÊSÐ]]G ÐoбÐlÌÁей?c%ÐÌx²¹?&
+%=ÐïÁÐ}NеÏg@µеMÌÁ?iÏc&
+ÏÉ?cÒÉÉg¸Ð]ËÐð¹ÐÅ¿]ÌÁg@]HÁ?É@K ý=ÑwÙG&
=M]]âÌGg@]]HÁ?É@K·âÌ]]]kеD]oÏcÄÙ]w rÐ]½Ð¹Ð]ïS
+%’wÏcÒµÐËйӒ¡Øh½Ä@½ÉʽÐÅоâÌÔжÁÊw
ÒÏÉÐÁ@ÂâÌÅÉ@]]k@OÒi?ÊâÌ ]]o Ð]]½ÐÔÀÞÐ]]]G +ÐL]k?g&
+%Ïg@HÁ?É@KÑÁ@¶ð¹Ð_
7M]]â̹ð ÏcgÐ]]l­ÐÔ?c%Ä@µÐ]]½ÉʶWнÑ]]]OÉh}&Ð]¹
D]]G@ÁÀÞÐ]G %Ð]Ë?c?g@Ôй·âÌÁ?É@]K Ð]p̽ÐÅÄ@]½Ê}DG&
@]}c?c?c%Ä@µÐ]½ÉʶWнÑ]]OÉh}&йе’xGÐð¹ÐÅÐG
Ò@]}c?c+M]âÌwÏcÒdâ̽ÊÔ@]Á ÉÏgÐGÓMâËhµÏcg@HÁ?É@K
ÒgÉʾÔнеÒÏcÛ¹ÐSÉÐÔÓCÉеÏcg@µÐ¹ÒgÏÉ?c
ÓD]]]]GÏcM_Ð]]]]]GcÐG)ÉÊ]]]G @]]]k@ËÑÁchµDSÐ]]]GDS
Ñ]]¾µÊWÏÉÐ]ËÚÐGÐ]µ ÏÉ@]ÅÏgÑË}Ð]oÙ}Ð]LâËÉеÏc
Ñ]]Ách½Ò?ÉcÐ]]]¹ @]}c?cÐ]ËDOÀÐ]G +Ð]ËÐÅѽʶWÐ]½
Ó |ÉÊ]]]]O ѾÌ]]k?gнй·]]âËgÙSÑÁÐ]]—cÏdÁ@½gÐ]]­
Ù]]]G D]GÏc?cÏhâÌ ]¹&D]ÂÌGÏcÏÉÐ]ËÙ_ÐGgÐ]ÂâÌÅU]ÂðºÌâ Å
Ó%?c@]]]]¶­@µÒGÐ]]]]¹ ’âËègÐ]]]]]ïGÐ]]]xÌÁÑËgÐ]]]ïËg@µ
h]]]]âËeÐ]]]K@_ÏcÒÙ]]]_ еÏgÐ]]]l­ÐÔÐ]]]µ ?d¶âÌK@µÐ]]]¹
ÓNÐ]]Ë@Áð“ Ñð¹@]W )ÏÉЊж]oÐÔÒhâ̽@]Ô ÑÁ@µÐ]ÌËigÏc
ÓCh]]kÉÊÁÏcÑoйgÐkйÜ@_ÐGеÒÏÉ?hkÉÊÁÉÐÔ
 @¶­@µ
2-

?d²]oÐ¥ÓÃK@]Åð“ Ü@]W ÑK@µÐ]¹ ÉйgÐGÑÁ@½Ê¶Wн

)ÏÉÏd]]ÂâËÊ_Ä@]]ËÏc?dÁ@]]ËÙ_ÑÁÏcÐ]]G Òg?i@]Ô ÜÐ]}й
+ÏÉÐ]K@¶G@]ÌS¸Ð]ËйÑÁ@µÐ]LÌOD]]Á?ÊK@ÁеÏgÐl­ÐÔ
Ù]]]]G ʶð¹Ð]]]]]G ÑÁ@]]]GgʱÙ]]]G @Æ]]]ÁÐK¸Ð]]]Á ?d]]]oÏhâ̹
cgÐ]]]GйÒgÐ]]k Äch]]¶µgÏc)r@]]k@ËÒgÐ]]¶âÌSÐHâÌS
+CgcÏc
)Ð]]]Ë@¶­@µъgÐ]]k ÒÐ]]Ë@½Ð]]µ Ð]]¶ËcѶâÌKÐ]]G@G
Ð]]µ Ð]]ËеÏg@µÑ]]o@GÒÏÊâÌ ]]o @]]ÂÌG)Ð]]]Ë@ÂÌGÑKÐ]G@G
Ð]]]]]]]¶âËgÙS)CgcÏcÀ@ŠÐ]]]]]]Ô ÏÊâÌ]]]]]]o ÃË]]]]]]o@GÐG
ÑL]]]lËÊâÌOÄÉÊ]]]G 7ÄÉÊ]]]G ·Ë?cÐ]]¹ ÓÄchµÐL]]k?g@Ôй
@]]ÂÌGÐ]]µ Ïc?gÄ@½Ð]]ÅÐG+ChÂ]]G N@]]]ÌÂGÐ]µ Ð]ËÏÉÐG
@]]]ÂÌGÒg@]µ +ÏÉÐ]Kв̱ÐWÉ@]Á Ð]LâÌwÏcCÉеÏd]pâÌO
ÑL]]]kÐGнÐGD]]]oÏc+Ð]]]ËÑÁ@]]ÌSÉÉ?öh]]G?cѶâÌL]]o
ÏÉÊ]G Mð¹Ð]k е@¶­@µDGg@µÐG¸ÐË@ïð¹Ð½ÙµÒÐð¹Ð½@½
?cÐ]]¶ËcѶâÌ]]kеÜÐ]]}йÑËdÁÏÊËÐ]]O Ð]]]µ ÒÏÉÐ]ÔÙG
Ð]]µ ·âËg@]]]µ Ð]K?dGM]kÏcN@]µÏciÐ]W )D]G ’]¶½Ê½
Ð]]]]LâÌGÏc+ÏÉÐ]]]K@¶GÙµrÐ]]]GÉ@Åъ@½@ÔÐ]]]¹ ·ð¹Ð]]]_
Ò@]½?gcÊ]µÏÉ+¼ÊÕ]kн ÓigÐGÐË@OÑÁ@kеÒÏdÁi@k
ÓÒÉÏiÄ?Ê]]]Ìâ ÁÑÁ?ÊËfGÉ@]]Á D]]GÏcÐ]]µ »G@]]G Ñ]]SgÊG
ÓN@]€ ¸Ð]]Ë ·ð¹Ð_?dK@µÄ@½ÐÅйÐK?É+MâÌGÄ@@Ô
ÀÐ]]¹ É@]]_Ég»G@]]G ÀÞÐ]]G +CÊ]]]lGqÌÁ@@ÔÐ]¹ gÐ]k
@ÅÏÉgÐ]]]]Å +@]]]]¶­@µъgÐ]]]k ÒÐ]]]Ë@½ÏÉÊ]]]G ÏÉÏÉÉg
 2. NÐË?dÌÅѱc@k

ÓÄf]]âËgcÉgÉÉcÏi?dÁÐÔDGÄ@µÏÉ@½?c%’wÒg?ÊËc&й
?cÐ]]µÐ¥iÏÉgÐ]]kÐGÄ@]]oÏÊð¹ÐŸÐ]]]ËgÐGйÓÒÊâÌ ]pO
ÓÞ@]]]]G ÑÁ@L]]]kÏcÐGg@µÒdÁÏÊËÐ]]]O À?ÉÏcgÐ]]]G +Ð]]]ð¹?i
ÑË@]]]KÙµjÌ}gÐ]]Å Ïg@]]µ ÀÐ]]Ô +Cöh]]xOÏcÄ@µÏi@]]kg@µ
ÏhKjâÌÅÐ]G ÏÉйDÂâÌÆËÏcÑËÏdÁÐ}?gÐOÒÏÉÐÔ+NÐË@Á
+DÂâÌÆËÏcÑLâ̵ÐËе
gÐ]Å ÑÁ@]ÁÙËÒ6LV\SKH ¯ËjÌ]k ÒÐÁ@]]l­ÐÔʵÏÉ
Ð]]½Ê¶WнÐ]ÌËÉÐ¥нѵÐ]Ë@ÂÌG@]¶­@µѶâ̽Ð]ÅgÐG
?dËÐ]]O ?dâÌKÒigcÐp̽ÐÅ)?dµÐËgÐkÐGCgdGÒÏÉÐG
Ê]]]]µÏÉgÐ]]]]Å +N@]]]]]µÏcDKÒigcDµÉ?ègÐ]]]ð¹cÓD]]]GÏc
ÒÐ]K Ð]µÐÌËÉÏi?c%·]oÙµ& ÑÁ@½Øègй++¸ÑÁ@µÐð¹ÉÐÅ
Ñ]]OÉh}&Ð]¹ еÏgÐ]l­ÐÔÒÐÁ@]p_ÐÁÉÐ]Ô Ê]µÏÉÉ@]µÏc
D]]pâ̶ËÏcÒÙ]]_ ÑÁchµChGÐ]]]K Ù]G ?c%Ä@µÐ]½Ê¶Wн
z]ÌÅÐ]]µÐºÌH½ÊKÊÔÐGNÏg@GÐkеÏg@ÌLoÐ}ÒÏÉÐÔÙG
Ð]]]]]µÐxÁÙ¹@±ÑÁ@µÐ]]]]]ÌË@KÙµDGÏgÐ]]]]]}ÐÔÓMâÌð¹Ð]]]]]Á
ѶâÌL]]o @ÂÌGÐ]]¹ Ð]]ïSÐ]]]Á@½ÐÔÉʽÐ]Å ?c%a]kн&Ð]¹
+Ä@_ÉÉègÐGýʶWнÄ@ËÉʽÐÅӒÁжËc
Ñð¹Ïe@]Ô Ò@]½?gcÉ@]ÂÌGÑKÐ]G@G ?c%ÐÁÚ&ѵØwй
+ÒÙ]_ Ù]G É?cÐ]G MâÌGÏcеÏgÏÉÐÁ@Ì}+ÄÐ}Ïc¸ÐËÐG
?cÐÂÌxÂGй&+ÐÌÌÁÒÙ_ÒеÐÁÚÑËg?d¶ð¹Ê½Ð¹ÑkhK
zÌÅÐ]G +Ä@½@kÓNÏÉgÐkÓÒg?d¶ð¹Ê½ÒÏg@GgÏc@¶­@µ
Ñ]]]khK%N?c@]]]Á Ä@]]]]pÌÁÑËdÁÐ]]½ÉÉiÏg@Ô¸ÐËÏÊâÌ ]]o
 @¶­@µ
2/

gÐ]Å Ð]]µ еÐÁÚÑpË@k@ÔйÐkhKhK@ËiеÏgÏÉÐÁ@S

ÒÉÏihâËeй@ÂÌGÏg@‡ÐÔÀÞÐG+CÊâÌoÏcÏÉ@KÏgÐkй
?d]]]ËÙ_ÒÐ]]]]µÐ½@ÁeØègй+Ð]]Ë?c¸@]]_ Ñð¹cÐ]]¹ ÉÐ]]Ë?c
ÉÐ]Ô %ÃËÐ]µÏcM]kÉgc»G@]G Ñð¹@]w Ð]]¾âÌÔ&7MâÌkÊÁÏc
ÑkÉÊÁÏg@wÙGÏe@½@ÔDÂâÌÅÏcÒg@µÐG@¶­@µÒÐË@Â̵
¤Øh]½ Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]]¹ 7N@µÏcоâÌÔѽÏcgÐkѽÉÊo
ѵÐ]]ËÐ}@ÁÐOÑ]]]khKйÐ]¾âÌÔÑÁ@]ËeÉgÏÉÐ]Á@Ì}ÏÉÊ]G
ÏÉÐ]]]]ÌËÉÐ¥нÒÉÉègÐ]]¹ ÓCgÏiÊ]]}Ïc?d]]Â̽Ïih]]âËe
ÒÏÉÐ]]]ÂËiØcÓ%ÜÉÊ]]± Ñð¹@]]w&ÑÁdÁÐ]]¶ð¹ÐÅѶËgÐ]]_
·âËg@]]]S rÏg@]]]µ ÀÐ]]]]Ô +%’Á@µÐ]]¶Ëg@K Ð]]Kв̱ÐW&
ÑG?cgÐ]]]k ÉÏgÐ]]]G q]]]]ËhKѶâËg@]]S ÓbÏiØcÉÏgÐ]]G
ÀÞÐGÏcgÉÏcÙL̽ÀÐÔ+N@µÏcÄ@—@¾ÂâËgÑÂ̽ÏihâËe
ÓCh]]}ÏcÏÉ@wgÐ]]]k ÏÊâ̵É?ègÐ]ð¹cÓnhKйÐ]µ Ð]wÉÊO
nÏgÐ]]Å ?dÁ@µÏg@½Ê]]]oDGÐ]µgÐÔgÐ]H½?gÐGйM]kÐÅ
ÑÁ@½gÐ]]_ gÐ]]k ÒÐ]]Ââ̹ð ÐGÀÐ]]Ô %@L]]]lâÌÔ)Ð]Á&+D]ÂâËc
Ïg@Ì]]]]khO?ÉcgÐ]]]H½?gÐGй@]]]ÌÁcÒcÐ]]]GÐÔÑ]]]½ÞÏÉ
Ð]Á )@L]lâÌÔÐ]Á& +ÐË?d¡Øh½ÑÁ@µÐÌÌLlËÊâÌOÓÄ@µÐð¹Ê±
¸Ð]]]ËÏc?èg@KÐ]ÁchµÑOÙµÀÐ]Ô %D]K@µz]ÌÅÐ]Á )ÒÐH]k
+ÏÉÐ]]LâÌGÏcÏg@]]GÉc?c@]]]¶­@µÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐGÉʽÐ]Åй
ÏcÐ]]]]]]k Ä?dÁÐ]]]]w É?dÁ@]]]]ÌÁ@ËeÒÏÉ@]]]]½ ÒÉ?ÉÐ]]]]Kй
ѽ@ËÐ]]]]]O ÑâËègÏÉ@]]]w ’]]]w Òg?Ê]]]ËcÑÁ?gжL]]]kÉgc
g?cÐ]]]Ë@OÉÙ_ÐGgÐ]k ѶâÌL]o Ð]¾âÌÔÑÁ@]Ëe+õÐË@]o@O
 20 NÐË?dÌÅѱc@k

Ä?Ê]âÌÁÒ?gÐ]kй еÐË@ïð¹jÁн+ÐÌÌÁѵÐË@ÅÐGÉÐÌÌÁ
Ñ]]]kÊïËh}&Ò@]ÌÁcÊ]µÏÉÐ]¾âÌÔÒ@]ÌÁc+?d½ÏcÐ]¥ ÉÉc
+ÐÁ?cgÐ}gÐkѵÐËейÊSÒ@ÌÁc%ÑwÉ?g
)Ð]]ËÑK@µÏdÁÐ]]wgÐÅÒÉÏigÐ]]]kйÐ]¾âÌÔÑ]ÁÉÊG
@Æ]ÁÐK¸Ð]]Á ?cÐKÐð¹@WÀй+ÐpËg@w@ÁnÉÊl­ÐÔÀÞÐG
+Ð]]ËÏcÉÊÆâÌGq]â̺½ÏgØiÑKÐ]¹@_Ïcʶð¹Ð]G ÑÁ?ÉègÏÉ@]w
++¸Ê]µÏÉ&NÐ̹ÊÕ]]kнйÏöhOÐÌÁ?ÉègÏÉ@wÀÐÔÀÞÐG
z]]]ÌÅch]]]µÏcÑL]]]kÐÅÐ]]]µ ?c%·]]]]oÙµ&ÑÁ@½ØègÐ]]¹
ÉÐ]]]]ÌÌÁ?cÐ]]]]]¶ËcÑÁ@]]]kеÜÐ]]]}йѵÐ]]]ÌËdÁÏÊËÐO
ÉÊGÐ]]Á q̶âÌL]o ÀÞÐ]G )ÉÊ]G hKc?i@]Ô D]K@µÉʽÐ]Åй
Ð]]µ ÄÐÅ·âÌÁ@kеÄ@o@O)hKÐÁ?dâ̽ÊÔ@ÁÉwÊOÏÉй
ÑwÐ]µ ÉÏÉ@]ÌÁcÐ]]KÐË@ÂK@ÅÐÁjÌ}gÐÅchµÏcÄ@ËiÐW
h]KÉÉiÑwgÐ]Å ÄÐ]µÏciÐWÐ]ËÙG )ÏÉ@ÌÁcÐKÐÁÉÊK@Å
ÏÉÏÉÉgÀÐ]¹ +Äö]]G Äch½ÓÄÉÊG·Ë?cйÄ?ÊâÌÁÒÏÉ@½
Ä@]]]]µÏg@K@µÑOÉh}ÒègÏÉ@GÉGÐ ]]]¹ @]]]¶­@µÒЭÐ]]]l¹Ð­
%.0 ÒÏcÐ]]k ÑÁ@µÐÌËÊÁ@½ÐÌË@lÁÏgЭ&ÐK?É &DWKDUHD
·âËgÙSÒÉÏigÐkйÄ@ËeÉÊG?ÉÄ@ËègÏÉ@GеMâÌwÏc
D]]]]]Á?ÊKÏc gÐ]]]]]½ @Æ]]]]]]ÁÐKÓÐ]]]]ÌË?cÊ_ÑKÏh­Ð]]]]Á
ÀÐ]G +N@]¶Gg@]KʱÏd]ÁÏÊâÌOÓNÙ]]µ ÀйÄ@µÏgÏÉÐÁÉÊG
@]¶­@µѽÐ]ÅgÐGÑËÏi@]K Ð]µ ChµÏcÒcÐGÏÉÐÔÐÌâÌO
Ð]]ÌÌÁÏÉÐÁ@µÐË%Ѳ̱ÐW&йÐkнÐGÒdÁÏÊËÐO@ÆÁÐK
ÉÐ]]]Ô Ê¶ð¹Ð]]]G )Ch]]]}ÏcÒgÏÉÏÉÐ]]]¾âÌÔÒ@ÌÁcÐ]]]]¹ Ð]]µ
 @¶­@µ
21

ѽ@Æ]]]ºÌÔÐGÒch]]]]µ Ð]]Á@½ÏiÑ]]oÉÏgÐ]]µ ÒÐ]]Á@Ë@Â̵

·âÌL]]]o ÉʽÐ]Å +ÏÉÐ]K?cÏcÄ@]pÌÁÐÁ@]l­ÐÔÒÏÊâÌ ]oÐG
ÒdÁÏgÐ]_ Ð]µ ÒÏÉÐÔʵÏÉCh_Ïc·âËg¸ÐËÏÊâÌoÐG
Òjâ̽@]]Ô N@]]kÏg@µÒdÁÏgÐ]]]_ ÜÐ]}й@]¶­@µÑð¹@ËÐ]_
Ð]]]Á @]]]¶­@µÑËgÐ]]]}Ïi@K+DG@GÐ]]]K ?cÐ]]]]¾âÌÔÒg@]]}eØg
ÓÑÁ@µÐ]]]oÙ½@_@¶KÐ]]¹ Ð]]Á ÉÐ]]Ë?dÁ@µÐÂâËÉÉÐ]]Ë@Â̵й
¿]]kÏgq]]]âÌOÐ]µ Ð]Ë?cÏÉÐÔÑSٹٶË@]k ÒdÁÐ]kÐO@Á
ÜÐ]]}й@]¶­@µÒh]¶­ÑL]kÏÊËÐO+ÏÉÊ]G ·Ë?cÐ]¹ Äch]µ
@Æ]]ÁÐK¸Ð]]]Á ÑÁchµÐ]ð¹Ð½@½)ÐË?h¶]o@Ô?cÐ]¾âÌÔÒ@]ÌÁc
h]]]]]]]]KgÉÉcgØiʶð¹Ð]]]]]]G )ÏÉ?cÒÉÉg?d]]]]]]oеÉÉègй
+ÏdÁÐGÏÉÐ̵ÏgÐkÒgÐÂâËÉjGÐGÉÏÉÊLpËØg
ÒÐÁÚÐ]]kнÉÐ]Ô Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔ)ÏhËÐ]k Ð]µ ÒÏÉÐ]Ô
ѶâÌ]]]]]]]oÐGÊ]]]]]µÏÉÉÐ]]]]]Ë@¶­@µъgÐ]]]]]k ÒÐ]]]]]Ë@½
ÀÐ]]ð¹Ð±Ð¹Ïi@]]K ÑKÐ]]ÌWØgÒÉÊK@ÅÐ]]]Á ÏÉÐ]ÁÉÊG@ÌSй
ÉÐ]Ô Ä@½Ð]]ŠжËcѶâÌÁ@½iÐGq̶lÌ¢ËÊLkc)CgcÏc
ÉÉcÀÐ]]]Ô ÑÂL]pËÐ}¸Ð]ËÐG+ÏÉÉch¶]k@GÒÐÁÚÐ]kн
hâËe&¸ÐËйÄ@̵ÉÉcgÐÅѽ@ËÐOÉÐÌÌÁÉ@µ@ÁйÏÉ@ÌO
ÀÐ]]]Ô ÒdÁÐ]]]Å Ð]]]]ïÁÏg+N@]]}ÏcÐ]]¾âÌÔÐGÏÉÏ%’]]½Ïi
ÑËgÐ]]ïËg@µÐGÐ]]¾âÌÔѽÏcgÐ]]]k ÒÐ]ð¹ÉʱÐÌÌÂÌH]pâÌO
N@½?gÐ]]]]]µ Ó¯]]]oеÊ]]]µÏÉÄ@]]]Ë Ã]]]Á?jGÑ]]]oÙ_ÐÁ
ÀÏcgÐ]]]]GйÐ]]]]¾âÌÔÜ@WgÐ]]]]]ÅÐG)ÄÏd]]]G ѽÐ]]]ð¹Ð±Ð¹
+ÃË?cÙLµ@®Ëc
 22 NÐË?dÌÅѱc@k

Ó¼Ð]©DGÑËgÏÉgÐ]Oc?cÒÉÊ]ÂÌKØöh½Ð]]Ô ÑÁ@¶ð¹Ð_
dÁÐ]]w ÑâËègÏÉ@]]w ÓÄÐÁ?ÊKÉеgÐ]]k Ò@½Ð]]]ÂGÓrÐ]©
Ð]]]KÐG@GÀÐ]]]Ô @]]]¶­@µѽÐ]]]]ÅgÐG+ÄÏi@]]K ѵÐÌL]]k?g
ѽ@]µ@ÁÒdâ̽ÊÔ@]Á ÒÐÁ@]pÌÁÄ@]o@O)ÏÉ?g@]]Ô ÐLâÌÂâÌÅÏc
@]]¶­@µѽÐ]ÅgÐGÐ]µ ÒÏÉÐ]ÔgÐGй@]Ë@Ô+gÐ]k Ð]K@_Ïc
gÉÉcÐ]]¹ D]]]GÏcN@]µÏcÄ?h]âËÉÐ]¾âÌÔÒd]â̽ÊÔѶ]oÙµ
M]]kÉgcÄ@]]½ÙGÐ]]µ ÒÐ]]Ë@}c?cÉÐ]]Ô =Ã]]]ËÏdGÑ]âËhö ­
Ä@½Ð]]ÅйÓM]]]Ìâ wÏcÐ]Á?hâËÉѵÐË@ïL]kgÐOй)N@]µÏc
Ð]]]ËÐÁ?hâËÉÓÄ?d]ÂËiÀÐ]Ô Ä@]½Ê}DG+Ð]pÌÁ?dÂËi?dK@]µ
Ð]]]]ïÁÏg+ÃËÐ]]¶G?gÑL]]kÏcйCÉÐ]]Á@½ÏcÐ]]µ жâÌL]]o
?d¶ð¹Ð]]]_ Ñð¹cÐ]¹ D]GÏcÐ]µ M]âÌG¸Ð]ËÐÁ?hâËÉÓÄ?d]ÂËi
Ð]]]µ +ÏÉÐ]]LâÌÂâ̔Òg?cÐ]]Ë@OÐGÒcÐ]]GÐÔÑ]]khKÊ]]µÏÉ
+ÃÂâËÉ@_ÐÁ@ÂâËÉÀÐÔMâ̺ð GDÁ?ÊKÏc
ÑKÐÌ]]k@_Òg@]HÁ?É@KÑL]kÐÅÓÑË@]ÌÂð¹cÑÁÉÊGÐ]Á
жâÌkеg@HÁ?É@K@¶­@µѽÊƭнÐG+ÐË@¶­@µ ѱÛ_ÐÔ
?c@ÌÁcÐ]¹ Ñ]ÁÉÊGÑ­@]½ À?ÉÏcgÐ]G ÉÐ]ËÑÁÉ?ÉÐ]]K ÑÁ@Ëe
Ò?ègÐ]]]G ÏcgÏÉgÐ]]O ÑËgÐ]]ïËg@µ+Ch]]µÏcð“ ÒÐ]]oÏègÐÅ
Ò@]]]ÂËi&Ó%ÒgÏÉgÐ]O Ð]ºËÙµÓÒg?d]âÌG&Ð]¹ Ð]ïS@]¶­@µ
Ù]G Ð]µ ?cÏiÐ]©@µÉÐ]¹ +Ð]ÌÁÐ]¶Ëc ѶâÌLo%ÒÉÐ¥н
Ã]]ËhKdÁÊKÓÃ]]ËhKM_Ð]]k ÏÉÊÌ]]]kÉÊÁÒеж]oÊ_
+%.&N@µÏcÑÁ?jâÌ_ÒÏcgÏÉgÐOÒÐLk?g@ÔÐÂ_Ïg
%.&
0D[%URG)UDQ]DIND/RQGQ SS
 @¶­@µ
23

CÉÐ]]ËÏc@]]¶­@µD]]]K@µÐ]µ ChµÐ]Á GÐ]¹ ÏÉÐ]Ô @]G

ÉÏg?ÉecÏÉÐ]]ËÚÐGN?d]]G Ä@]]pÌÁÐÂ̱ÐL]]k?gÑ]¡Øh½
?d]]ÁÙµѽÏcgÐ]]kйÐ]]¶ËcÒ@ÌÁcÐ]]¹ ·âÌÁÐ]]—cD]GÏc
Øöh½Ð]Ô ÑÁ@µÐ]¡Øh½CÉÐ]ËÏcD]K@µgÐ]Å +N@]]¶G¿kÏg
ÏÊ]]]ÌÁÓÄ@]lÂÌÔÏÊ]ÌÁ)NбÐ]k ÒgÏÉÐ]ÁÉÊG)DÂâÌ ]k@ÂG
ÓÃ]]]]]âËÉjGÙ_Òhâ̽@]]]]]]Ô Ä@]]]]Ë 2GUDGHN )gÏÉÐ]]]]Á@Ì}
Ê]]]µÏÉÐ]]xÁÙ¹@±Ó Ð]]k ÉÏh]]âËʵж]]p½Ó@Ëi@P½Ð]]o
+DÂâÌk@ÁÏc@LlâÌÔÑ¡Øh½
ѽÏcgÐ]]]]]]]]]]]kйѽʶWÐ]]]]]]]]]]½Ð¹·]]]]]]]]]]âËgÙS
Ð]]]]¡Øh½ÑL]]]]]kÏcÐGÒÐ]]]µÐÂÌxÂG?cÑËgÐGÉgÐ]]]kDG
?dËÙ_Ñð¹cйеÐ}Ðk+ÏÉ?gfâËèg?cÄ@µÐKЮÌkÄʗн
Ð]µ Ch]}ÏcÏÉ@wgÐ]k ÏÉеÐË@ïâÌSйMlÁ?i&7Mâ̹ð Ïc
g@]SgØi@]¶­@µ%+ÏÉÉch]]µ ÄÉÄ@—е@ïâËgØöh½ÐÔоâÌÔ
ÑÂâËÊ]]o Ð]K@_ÏcÒÙ]_ ÓÏÉÐ]Á?g?dÁ@Ì}ÑHð¹@]± Ð]LâÌwÏc
Òg@]]]µÏcgÉÓN?ÉègÏc?cЊж]]oÐÔÓg?i@ÔÐ]]G ÓÄ?ÉÐ]]Ô
ÀÐ]]Ô ÉʽÐ]]Åй+ÏÉÐ]]]LâËhö Ìâ }ÏcÄ?g?dÁ@]Ì}ÑÁ@µÐ]KÐð¹@W
ÒÉÞ@]K ѽ@ŠÐ]Ô +DG@ÁChGÐKnÉÊÁÏg@w?cÐÁ@KÐð¹@W
@ïð¹Ð]]]]½ÙµÑÁ@µ@]]k@ËÓMËgÐ]]Á ÓJ?cÙ]]G nÉÊÁÏg@]]w
Ð]]ËÙGgÐ]Å Ð]ïÁÏcDG@]¶­@µÑÁÉÊHÌ_@]Ë +ÏÉÐ]LâËègÐ}Ïc
%Ä@µÐ]ÌÌÁ?ÊËÐW& ÐKÐð¹@WÒÉ?ÉÐK+MâÌwÏcÐÁÏfâËh}й
Ä@]]]pÌÁ?dÁÉcgÐ]} ÑÂÌ]k@ÁÐÁÑL]p}ÑK@]kÏg@µgÐ]Gй
Òg?Ê]]Ëc&ѵØwÐ]]¹ Ð]]µ ÒÐ]]]kеÉÐ]Ô Ê]µÏÉ+ÄÉ?gc
 24 NÐË?dÌÅѱc@k

ѽ@ËÐ]]O ÏÉÏÉ@]½ègÉ´?ÉÉg?dïÂ]ohOÒÉ@wÐ]G ?c%’]w

)ÏÉ?gchâÌ ]]Á ÏÊ]]âÌÔÙ]]G Ð]]]µÐ½@ËÐO&D]ÂâÌÅÏc¸ÐË@]oc@O
Ñ]Áchµ ݱÐÁ@ÆÁÐK+ÐËÏhâ̹rен@ËÐO)ÄÏhâ̹ÏÊâÌÔ
Ð]]]]µÐ½@ËÐOjÌ}gÐ]]]Å Ð]]]µ Ð]]]ÌÌÁ·]]]âËdâ̽ÊÔ)Ïg?Éec
@]]]oc@OÐ]]µ ÒÐ]]½@ËÐOÉÐ]]Ô Ð]]ÌâÌOÀÐ]]G +%Äh]]}hGgÏÉ
jÌ}gÐ]]]]Å ÒÐ]]]]]µÏgÐH½@ËÐOÐGÑLâËÉ?c?d}gнÏgÐ ]]]kй
Ð]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ ÏÉÉch]½ @]oc@O+M]kÐGн ÑâÌSÐK@}@Á
ÄÉÐÔÑÁ@½gЭÑÁ?ÉègÏÉ@w
Òc?i@]]Ô Ù]]G )CègÐ]]}Ïc?cÑÂâËÊ]]oÐG@]]]¶­@µÒÏÉÐ]Ô
ÓÑKÐ]]]]Ë?dÁÐGÑKÙµÐ]]]]¹ Ð]]]]]ËжËcÑÁ@]]]kеÓÒÙ]]]_
ÑïÁÏcDGÒ?É?cg@SgØi?dÌÁ@µÐÂÌkÉÊÁй+ÑKÐËÛËÙµ
ÑâÌOÄ@µÐð¹Ð±ÐwÒgÐÂâËÊÁ?cеÐ}hâ̽É@Áй+ChµÏcð“
¿ð¹@X]oÙ_ÀhK]O Ä@µÐ]ð¹Ð±ÐwÉʽÐ]]Åйý&Mâ̹ð Ïc
Àd]â̽ÊÔ¸Ð]ËÏc?èg@K+ÀhâÌ ]ÁÏcÙ]K Ù]G Óß]k ?cÏhâÌ]]¹ е
Ù]]]]K ÑâËègÏÉ@]]w Ð]]µ ÏgØiѶâÌÁÞ@]]k Ð]]¶ÁÊw)ÉÊ]]G?öhG
ÉÉcѶâËgÏÉÐ]]]]]ÁÉÊG&ѵØ]]]w Ð]]]Kgʵй%++Ã]]]ËÉÊG
ÊÌÁÐ]¹ ÑÁÏcÐ]G Ð]]µ ÒÏÉ?ÉÐK@ÁÏgÐGкÁ@Ì}ÉÐÔ?c% Ïg
Ñ]]]kgʵgÐ]kйD]K@µ)ÏÉÊK@Æ]¶âÌObgÐ]G Ê]ÌÁÉкÌ]pO
ÑKÉʹÉ@¶­@µÑÁ@ogÐkÐK@_ÏcÑÁ@µÐLkÏc)Dð¹ÊSÏc
¿¶âÌL]]o CÉÐ]]ËÏcÐ]]]µ Ïg@]Ëc?É&7ÏÉÐ]ÌâËÊ}Ã]G Ð]K@GÏc
ъgÐ]]]k ÓÏÉÐ]]]]Lâ̽ÐwÏc?d]]pâÌOÐGÄ@]]o@O)âѺð GD]]O
ÒÐ]]µÐOhwÑËgÐ]]ïËg@µÒÏÉÐ]]]ÔÙGN?cÏcÃ]½ Ò@¾Ì]k
 @¶­@µ
25

ÒÐ]]]]K ÒÉÏi++¸?c%·]]]oÙµ&ÑÁ@½ØègÐ]]]¹ +%CÉж]]]kÏc

Ð]]]µ ÒÐ]]]ËкËÙµÐ]]]¶ð¹Ð_ÉÐ]]]Ô gÐ]]]]H½?gÐGйN@]]µÏc
ÑËÏiÐ]]GÐGM]]]kÐÅÄÏcÏcð“ ÒgÉÏc?cÐÁ@_­@]kʽй
7ÏÉÐL]]]]]Ìâ ÂâËÊ_ÏcÄ@]]Ë@SgÉ@]]¶K?dÁ@ËÉ@wÐ]]¹ ÓN@]]µÏc
Ð]µ Ñ]â̹DGÊGÐ]Å Ä@̵Ð]ÌÁ?ÉègÏÉ@w ÐïÁÏg?cÑLk?ègй&
ÉÉ@±Ð]]w?cѽÏcÐ]]]G Ä@µÐ]ºËÙµ++Ã]â̺ð ÌGÑÁ?ÊKÏdÁ@ËÐ]Á
Ò@]]o@½ÐKÏÉÏÊ]]]ËcЊж]oÐÔÒ@¾Ì]k ÉÉ@]kÉ@ÔÒÊ]â̹
Ä@]O Ä@ËgÐ]k Nʶâ̽Ð]]G еÉÊGg@Ëc?É+chµÏcÄ@ËÉÐÔ
hâËeÐ]]]]¹ Ä@ÌKÐ]]­ÞбÐ]]µ ÒÏÉÐ]]Ô Ê]]µÏÉÏÉÐ]]ÂLâÌGchµ
Ñ]]]ïÁh}%D]GÉÊGM]kÉgc?cÐËЊж]oÐÔÉÐ]Ô Òg@]p­
ÏÉÐ]]ËÐÁÙGÀÐ]]G +D]]]GÏc?h¶]o@Ô?cÏhâÌ ]¹ @]¶­@µѵgÐ]Ô
?dÁ@µÐ]]]]L­h}É}ÒÉ?ÉÐ]]]]K ÀÏcgÐ]]]]]GйÐ]]]Á@™ÏègDG
¸Ð]ÌÁÉÊGÏiÓÑÁ?cgÐ}gÐ]k ÏgÙ]S ÉʽÐ]]Å ÓDLkÏÉÏc
+N@µÏcÄ@k@Ô ÒÙ_ÙG
ègÊ]]} ÓÀgÐ]]} ÒÐ]]ð¹Ð½@½Ð]]µ ?cÐ]]]Ë@ÌÁcÉÐ]¹ ÀÞÐ]G
ÒcÊSÉDÁ?ÊK@Á¿WÏg+ÐÌÌÁ?c?g@Ôй¿WÏgN?c@ÁÉÉg
Ïg@]]]Ëc?É+@]ïÌÁÑÂL]pËÐ}¸Ð]ËÐGÒ?ÉcgÐ]}нDGÐ]Å
ÏÉÏhâËʵÐkеÀÐÔÒÚÐGÓÏÉÉchµhâËʵÑïÁÐS@k@Ë
+N@¶GègÐ]]o ?dÁ@]µÏÉÉch½ÜÐ]}йÐ]µ Ð]Ë?ÉÏÉÐ]Ô Ê]µÏÉ
?cÒÙ]_ ÒÏÉÉch]½ Ð]oÐGÉÐ]Ô ÜÐ]}й DLogÐÅйgÐG
Ð]]]µ Ïg@]Ëc?ÉÀÞÐ]G +ÏÉ@L]kÏÉÒecÐ]¹ Ð]µ N@]µÏcègÐ]o
?dÌð¹Ð]}й DGÏcеÐËÐÅÒÏgÉÐ}ÒÉÉch½Ѷâ̽eÉc
 26 NÐË?dÌÅѱc@k

ÏÉÐ]]}gнÒ@]]Á?ÊKÓÏiÉÐ]]]G Ð]µ ·]â̽eÉc)D]G}gÏc

ѵÐËÐÂâËÉ%Ä@µÐ½Ê¶WнÑOÉh}&+N@µÏcÙGÑohâÌÅ
Òi?h½@]Ô ÉÐ]Ô +Ð]Ë?dâÌKÏÉÐ]ËÏg@GÉÐ]¹ Ñ]]pâ̵?gUÁgÐk
ÏgÐ]]]]]l­ÐÔÑÁ@]]]]]ÂâÌÅ?cÐ]]]]]¹ Ð]]]]]]µ ÒÐËЊж]]]]oÐÔ
ÒÐ]]ÌÁЗhÅÐÔÐ]¶ÌK@½ÊKÊÔ@]}iÏcÀÐ]Ô )Ð]ËеÏÉÉch½
DSÐ]]GDSÉÉch]]½ ѶâÌ]]]kеÒÏc?]Ô gØiÓÀÐ]µ Ð]µ
ÑÁ@½ØègÐ]]]¹ ÑL]p}Òg@]µ?É?cD]ðºGD]Á?ÊKÏcÐ]µ N@]µÏc
ÒÏg?d]]]]ÌÔÒÉ?ÉÐ]]]]K Ä@]]]]Ë ÏÉÉch½Ð]]]]]Á ?c%Ð]]]Ìx²¹?&
ÒÏÉ@@OÐ]]¹ Ð]]ïSÐ]]ÌÌÁ·âÌL]]o @]]]}c?cÓÑ]kÉÊk@S
ÏgÙ]]S z]ÌÅÐ]µ @]}c?cѶÌÁ@]¶Ì½ѵÐ]Ë@}iÏcÑ]wÉÊO
Ð]]µ ÒÏÉÐ]¹ Ð]ïSChµ@]Á ÒcÐ]G ?d]âÌKѶâÌÁ@¶]l̺`ð¹ÐÅ
Ð]]¹ Ñ]]â̹ð Ïc+Ð]]ÌÌÁÒcÊ]]SÉ?d]]]ÌâÌKѲ̱Ð]W Ѿµ@]W
Ù]]]]]G ÄÙ]]]µ ÒcgÏc·]]]âËgÙS?c@]]]¶­@µÑÁ@µÐÂÌ]]]kÉÊÁ
еÐ}Ð]]k +ÄÉÊ]G ngÊ]± ÉÐ]_ Ê]µÏÉÉÊ]pâÌOÒg@]}eØg
M]âÌGÏc )ÐÁ?cgÐ}gÐkоâÌÔÒÏÉÐÁ&7Dð¹Ïc@ËÙ_Ñð¹cй
Ð]Â_ÏgѺÌG@]]± hKÑÁ@µÏÉÐÁйhK@Ëi+DGrÏgÙSÉÐG
Ä@]½Ù_ѽÏcgÐ]k Ñð¹cÉÉcÐG¸gÏc ?ÊKÏc)ÐÂKhïâ̹
Ð]½ÐÔ+Ð]ÌÌÁÏc@]k ѵÐ]ÌÌð¹cÉÉc нÐÔÑLk?ègÐGÀжG
g@]]S g?iÐ]]Å ÉÐ]]Á@½ÊËcÉÐ]]o Ä?g?iÐ]]]Å Ð]µ Ð]¶âËÉÐ_
·âÌÁ@]]]]½ÏiÙ]]]G nÉÊ]]]l­ÐÔ+%ÏÉÉch]]]µ Ä@Ù½?gÐ]]]­
ÏdÁÏÉÐ]Ô Øöh½Ð]Ô Ê]µÏÉ@L]]pâÌÅÄ@µÐ}Ðk&еN?Ê_Ïc
+% ÐkÐGÄÉÊHGÐÁ
 @¶­@µ
3-

dÁÐ]]w Ñ]ÂâÌÅDµÉ?ègÐ]ð¹cѽ@ËÐ]O ?c@]¶­@µÒ@ÌÁcÐ]¹

ÒÐ]]O ’Á?ÊK@]]Á @L]]pâÌÅÐ]]]µ Ch]µÏcÒcÐ]G ·]âËÉ?cÉÉg
CÊ]]]Á Òg@¶]oÙ½?gЭÑ]¡Øh½+ÃËgÐ]G ÒÐ]µÐ½ÊƭнÐG
Ð]]µ ÒeÏc?dµÐ]]Ë@ÌÁcйÏÉÊ]]]G NgÐ]O ?cÐ]ÂÌxÂGйÐ]µ
Ñð¹@]]_&ÒÐ]]ïâËègйgÐ]]]}нÐ]ÌÌÁÒcÊ]SÉÑKÐË@L]kØc
ÀÐ]¹ +CcÀÐÅgÐG?dÁ@µÐkеÑWØgйе%ÏÉÏÉÐÁ ÉÊG
q]ËdÁÏÉ?Ê_ÑÅÐ]Á ÓÒÙ_Ò@ÂâËÉDÁ?ÊKÏcÐÁ)ÏÉÏÉÉg
ÑË@KÙµÐ]]]]G Ä?cÑÏègÐ]]G Ð]]µ Ïg@]]w@ÁÐ]]ËÙG+N@]]¶G
)ÑÁ@]]lÂÌÔÒgÐLµÏg@µʵÏÉDÂG?cÒÙ_ÑË?ÉÏöhÁ@½gЭ
ÒcÊ]]SÉ·âËgÐ]LµÏg@µÐ]µ жâÌÁ@½ÏcgÐ]k @]¶­@µÒ?ègÐ]G
dÁÐ]]]]]w ÒÉÏigÐ]]]]]kйÉÐ]]]]]]Ìð¹@_Ä@]]]]@Ô)Ð]]]]ÌÌÁ
@KÐ]]]ŠӒ]]Á ¤Øh]]½ Ð]]µ ÃâËc?dµÐ]]ËÐG·âËgÏÉÐ]]ÁÉÊG
Ä@]ËÉÉchG?èg ÑÁ@ËeÑË@KÏgÐkÑSgнӼÐÅÒÉ?ÉÐKÐG
ÃâËÊ]]oÐGD]]Á?ÊK@Á¤Øh]]½ ]]Ìw+ÏÉÉch]µ rÙ½?gÐ]­
dÁÐ]]w ÑÂÌ]]]pÂâÌS+M]âÌxG?dÁ@]lÂÌÔÑð¹@]K ÑÁÉʽiÐ]Ô
Ä@]]]]]ËÙ_Ñ}gÐ]]]½ ÒeØg@]]]K Ð]]]µ Ã]]]GÏc·âËg?dÁ@]]]Ì}
?h¶]]o@Ô+ÏÉÐ]Á@ËеÐÁÛâÌÅÑð¹@]_ Ñ]ŠÊµÏÉÐ]ÂÂâËj_Ïc
Ò@]]k@ËйD]]Á?ÊLGÄ@ËeÐ]]¹ ]]]o@GqÌ}gÐ]½ Ð]µ Ð]ÌÌÁ
ÉÐ]]¹ð @ÁÓÄ@]Ëh}Ð]¶ÁÊw)ÏÉÐ]LâËÉжGgÉÉcÑKÞÐ]kÏcDG
+Äе@Áð“ Òg@µqÌKÏh­ÐÁÉ@¥Éc
ÉÐ]]]]Ô Ê]]µÏÉÐ]]Ìâ̵É?ègÐð¹cÀÐ]]Ô ÒÐ]]¶ËcѶâÌÁÐ]]ËÚ
Ä@ËdÁÏÊËÐ]]O Ð]µ M]k?ègÏÉ@ÁÑÁ@µÏcÐ]k ÒÐ]Á?ègÏÉ@GÉG
 3. NÐË?dÌÅѱc@k

ÑÂK@ÅÐ]]]]Á ÑË@]]]KÙµÑL]]]kÐÅÐ]]]ËÐÅÏÉÐ]]]K@ÌÅÛÌÔÐG
?dL]oÐÅÐGйÄ@]ËeÙ]G Ð]¾âÌÔ&Ð]]ÌËÉÏigÐkÑLoÐÅÐG
)ÏÉÙ]G?gdÂâËi?gÐ]¾âÌÔÙ]G M]]oÐÅÐG)ÃËÉÊG?hµMkÉgc
ÏgÙ]]S ÉÐ]]¹ Ñ]]¶âÌÁ?ègÙ}@]]]Ë@Ô)?ègÙ]} nÉÊÁÏg@]w ÀÞÐ]G
Ù]]G Ïe@]]½@Ô=ÏÉ?cÒÉÉg?d]]]pÌLoÐÅÐGÑ]kÉÊÁÏg@wй
É@]]]Á Ð]LâÌxGN?cÏcÜÉÐ]Å @]¶­@µ%ÏÉ?hµÐ]Á Ðð ]¹@_ÀÐ]Ô
i?ÉÐ]]]ËÏc@½@Ô@ÅÏÉgÐ]]Å +ÏÉÐ]]ÌËÉÏigÐ]]k ÑL]]oÐÅÐG
)ÒÉÐ]]]]¥нÑÁ@]]]]]ËeÙ]]]G D]]]ÂâÌGÑÁÏcÐ]]]G ÑÁ@ËeÐ]]]¹
ÓÒd]]]ÂÅÐ]]ÁÙµÏègÏÉ@]]G ÉÐ]]Ô ?cÒÙ]]_ ÑÁ@µÐL]]o?c@Ëй
Ä@Æ]]]ÌS&7M]]â̹ð ÏcÐ]]µ N@]]µÏcÐL]]kÐSgÐGÐ]]ÌÌÁ?hâÌÔ
ÒÏÉÐ]Ô )ÑLoÐÅÐGÑÁ@ÆÌSÒhËЩÐËжËcѶâÌÁ@ÆÌS
ÒÉ@]]Á %Ñ]]LâÌ}&É?hµD]]O M]]kÐÅÒ@ÌÁcÐ]]G Ð]]]¾âÌÔÐ]µ
É?cÑL]]]oÐÅÐGÒ@ÌÁcÐ]]¹ Ð]]ÌÌÁègÐ]]o Ñ]]ÁÉÊGÃËÐ]]GÏc
Ñ]ÁÉÊGÜ@]µ ÑLlËÊâÌOÃËÐGÏcÒÉ@ÁègÐoÐGеÒÏÉÐÔ
ѵÐËÏÊâÌ ]]oÐG?cжËcѵÐË@ïâÌSй%ÐËоâÌÔÑË@KÙµDG
ÃâËÊ]]]]]oÐG·âËiÐ]]]­Ð±&7MâÌ]]]kÉÊÁÏcjâ̽@]]]Ô ÑÂâÌÆ]]]Á
DÂâ̛ÐlGÏÉÐÔCÉÐË@ÁiЭб@Ë@Ô%?ègÐ}?cеÐËÏdÂð¹@G
¸Ð]]]Ë@ïâÌSÉʽÐ]]Å ÉÐ]]ÌÌÁÒcÊ]]SɸÐ]]ËÏdÂð¹@GÐ]]µ
?d]]]ËÙ_Ò?ÉcÐ]G ÒÙ]_ ÒiÐ]­Ð±nÐ]µ gÐ]Å =Ð]ËÑð¹@_
?ciÐ]]]]­Ð±Ð¹Ð]]]]µ ÒÐ]]]]]kеÉÐ]]]Ô )N@]]]µÏcqâ̵Ð]]]G
Ã]]]oØgÏÉ?gÐ]]]]Å ÓN@]]Å É@]]Á Ð]]LâÌw@ÁÓÏÉÐ]]LâÌÂâ̽Ïc
ÒcÑÁ@]kей·âÌL]oʽÐÅÉÐ]]ËÐÅÒhËÐkѵÐÌÌÂÌG
 @¶­@µ
3/

hK@]ËiѶâËÉ@ïÁÐ]Å ?cÑÂÌGcÐ]Gй@KÐ]Å +D]]ÂÌGÏco@G

dâ̽ÊÔÐ]]¹ Ñð¹@_Ð]]]G @]ÌÁcÐ]¶ÁÊw)ÏÉ@]Á ÒcÑÁ@]kей
rÏègÐ]]]]G ÑL]]]p}ÑÁÐ]]]ËÚ?cÐ]]]KÐð¹@WÀÐ]]]¹ ÓD]]]Á?i@Á
?ccÉh]]]]G gÙ]]LµcѽÞÏÉÐ]]¹ @]]¶­@µÉ?c@]]Á ÒÐ]]µÐÌÌÂÌG
*Ð]]ËÐÅgØiÑ]]¶âËdâ̽ÊÔ*Ïdâ̽ÊÔÐ]]]¹ hö ]O @]ÌÁc&7M]â̹ð Ïc
+%ÐÌÌÁоâÌÔÙGÄ@—h}
ÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGйÐ]]]µ ÒÏf½ÓÀÐ]]]]K ÉÐ]]Ô Ä@½Ð]]Å
H¥Ð]]]K ÓÄchµÐ]]¡?gÒÙ]]Å Ð]]KÙGChÂ]]ÌGÏc?c@]]¶­@µ
ÒgÐ]]]kÉÊÁÐGÄ@]]Ë@¶­@µ·âËdÁÐ]]Å ÓÄ?É?h]]­ Ñ]]Áchµð“
ÑpâËÉgÏcÓÀjÌÁÊÌÅÐkÒhïÁÐËÚÓÑÂÌË@ÔÒЭÐl¹Ð­
ÀÞÐ]G +ÏÉ?cÀÐð¹Ð±Ð¹ÑKÐËÞнٵÒh}ÐÂ_ÏgÓdËØh­
¤Øh½ÒÏcÉÊÆâÌGÑð¹ÉÐÅÙG@¶­@µÒÏjÁÐKÓUÁ?ÊKÉÐÔ
)Ïcg@]k ÏÉÉch]G Òg@µÐ]]G ?dKÐÌÅÛÌÔÃâËÊoÐGÄ?ègÐ}й
?cÏhâÌ]]¹ +Ð]]ÁÉÉgÄ@L]]]kiÑ]¶âËeØgÒ?ÉÐ]Å Ê]µÏÉÀÞÐ]G
ÐË?ÉÒègÏÉ@G@¶­@µ+C}ÏcÐLð¹@}ÐGÑLâÌoÓÑËÙïLk?g
ÉÐ]]KÐÌÅÛÌÔÒÐ]]oÉÒÐ]½Ð}¤Øh]½ Ñ]kÉÊÁÏg@wÐ]µ
Ð]]Lð¹@}ÉÏÉÐ]]Ô Ñ¶ËjÌ­@]]]L̽Òèg@SÐ]Lð¹@}Ñ]ºÌºµÐ]½ÐÔ
+ChµÏcJÐÅiнÒÐLk?g@ÔhK@ËiÑÁ@µÐÁchµDO
@]]¶­@µD]]]K@µÐ]µ ÏÉÐ]LâËhö Ìâ }ÏcÏÉÐ]Ô cÉh]G mµ@]½
ÑÁ@L]kØcйCdÁÐ]Å Ù]G %Ð]Ìx²¹?& ÑÁ@½ØègйѶâÌoÐG
É@]]Ô Ð]]µ ÃÁÐ]]µÏdâÌOÏdÁÏÉÐ]]Ô Ä?ÉÐ]]]Ô )ÏÉÐ]LâÌÂâËÊ_Ïc
¸ÐËÏc?ègÐGr@¶­@µÒcÊ_ÉÏÉÏg?Ê_ÐLâËc?dÁ@ËÉ@wÐG
 30 NÐË?dÌÅѱc@k

Ð]]]]µÐÁ@½Øgѱ@]]]]G D]]]]Á?ÊK@ÁÐ]]]]]µ ’ÁÐ]]]¶âÌOÐ]]]LâËc

¤Øh]]]½ Ð]]µ ÑË@]]ÌÁcÒ@]]Ëd̽ٵÑ]]k@G+ÏÉÐ]]LâÌÂâËʀ
?cÐ]Ë@ïâËgÉÐ]¹ DGÐ]Å ÐL]lËÊâÌO еÒÏÉÐÔÑÂ̶pOй
ÐL]]kÐÅÓCgcÏccgÐ]]GйÒgÐ]]k N?ÉègÏc?dË@]]]ÌOÐ]µ
ÒÉ?ÉÐ]]]]KÐGCh]]]]µÏcqâ̵Ð]]]]G ÒÉÏiÙ]]]]]G ÑÁ@]]]µÞ@G
Ð]]ËоâÌÔÑÁ@]]ËeÑ®]]]kÏÉÏÉÐ]Á@µÐKÉжâËgÐ]ÌËg@µÏcgÉ
+@¶­@µÐGÐKÐHË@K
@]¶­@µ)ÏÉÊGÐ]Á ÑËg@µgÐÁÊÅÏÉ@¶­@µÒÚÐGJÏcÐÔ
Òg@]]µ Ñ]]]ïÁh}É@ÅÐ]G Ó¸gÐ]ÔÐGNÏg@GÐ]k ÒÉ?ÉÐ]KÐG
gÐ]]ÁÊÅÓÒi@]kÐLkgÓÄchµjâËègÐ]oÉ+Ïg@Ì]oÊÅÒÙ]_
жâÌ]]]]kе+Chµ@]]Á ÒcÐ]]G ?dÌÁ@µÐÂÌ]]kÉÊÁйÄd]]Á?ÊÁ
ÉiÐ]W @KÐ]]Å +ÏÉÐKÏÊËiØcÒÙ_Òi?ÊâÌoÓÏc@kÑÁ@½i
Àg?jâÌ]G ÏÉÐ]¹&+Ð]ÌÌÁÑ]pÌÁchµqË@L]]kÙ_ÒÉÉiÏg@Ô
ÉÉdÁ@]]½ Ù}ÊL®}й)ÐÌÌÁÏÉÐK@ÌGÏcÐÔÐGÒdÁÏÊËÐOе
ѵÐËÏÊâÌoÐG+%DGqÌGÏcÐÔÐGNÏg@GÐkgÐ}ÐÔ&Ïc
Ù]}ÊL®}rÐ]½Ð¹Ð]ïS +¿âËdð¹ÐÅÒÉÞжâÌKйg@H}gн
ÓÑïÁh}Ð]]]¹ ]]]G Ã]]]½ Ð]]]µ N@]]]µÏc¿]]]]oÐGDGÏÉÐ]]¹
+ÏÉнеÏcÑÁÉÊGÒdSÓNв̱ÐW
ÉʽÐ]Å CègÐ}Ïc?dË@ÌK@¶­@µе?cÐKв̱ÐWÉй
?dÁ@µÐL]]]o ÒgÐHâÌ]kйChµ@]Á )ÐË?h¶]o@ÔÓÄÉÉgDL]o
?h¶]o@ÔÑKÐ]²Ì±ÐWй Ñð¹Ù¶ÁChµ@Á)ÏÉÐLËg@pGNÙ_
Ð]]¾âÌÔÒgÐ]ÁÊÅ&7M]â̹ð Ïc?cÐ]¶ËcѵÐ]Ë@ïâÌSй)ÒÐ]¶G
 @¶­@µ
31

ÉÐ]Ô ÒÉÉgÑË@Â]oØg)?dKÐ]²Ì±ÐW ÀÏcgÐGйÐÁ@½?öhÌâ K

ÉÐ]]Kв̱ÐWÏÉ?ÉcÐLâÌ ]]]pµÏcÐ]µ ÒÐ]ÁÙ½Ïg@]l_ÉÉg
+ÑKÐ]]ËÙ_Òh¶Ì­ÒÏc?iÏÉ@ÂâÌÆË?c@¶­@µÒÏÉÐÔ%nÐG
?cÑKÐ]HË@KÑÁÉʽiÐ]Ô ÒÏÉ@½Ð¹ееÐËеØGdÁÐw
ÓÑ]ÁÉÉgÏc ÑLlËÊâÌO@¶­@µÒgÐÁÊÅ+ÏÉ@ÂâÌÅÑLkÏcÐG
ÓÏc@]]]]k ÑÁ@]]]]½i+ÏÉÐ]]]]]KÐËÉÉdÁ?ègÙwÒÙ]]]_ ÑÁ@]]]Ëe
ÒÐ]]Ë@Â̵ÜÐ]]}йÒÊËègÐ]]O Ñ]]]ïÁÏgÉÐ]ËÏÉÐÁdÁ?i?ègDG
Ïi@]]]K ÑÂÌ]]]]kÊÂÁ@½ØgÒi?ÊâÌ ]]o ÃËhKÞ@GÐ]]G )?cg@]]Ëc@Á
ÒÚÐ]]G @Æ]]ÁÐKgÐ]]ÂâËÊ_ъgÐ]k Ð]µ CgcÏcÀÐ]ð¹Ð±Ð¹
Òg@]]µÏcgÉÓÒèg@SÐ]]Lð¹@}ÑÁÐ]]]ËÚ+D]pâ̵Ïc?g?dKÐ]G@G
Ѷâ̵ØwйÒi?ÊâÌoÑËÏc@kÓÄ@µÐoÐGÑÁch¶k@Gй
ÑKÐÌ­@­Ð]]]o ÓÑ]]Á?ÊSÐ]]K@}Ïc%’]]w Òg?Ê]]Ëc&¸ÏÉ
+É?ÉÐK
ÒÐÁ?gÐ]]kÉÊÁÉÐ]Ô ÑÂËhK@Á?ÊKÐ]GйÐ]¶â̵ÐË@]¶­@µ
§Ì±?ÉÐ]]¹ ÓN@]]]µÏcÉÏöhËÐ]O Ïe@]½@ÔÉ@]¾âÌÅÒÏÊâÌ]o Ð]µ
Ð]]]]]µ ÏÉÉch]]]µ ÒÉÏègÏc@]]]Ëi¸Ð]]]ËÏi?dÁÐÔÐG?cÑ]]]ÂÌG
+N?cÏcÄ@pÌÁÑð¹ÉʱÐGÄ@ËeÑÁ@µÐÌË@k@ÔÐK@ÅgÐkÐG
ÓÒcg@]]]]kÐGÓÃ]]âËh_Ïc·]]âËgCgÙSÐ]]G Ä@]]µÏÉ?cÉÉg
Ä@ÌËgÐ]]ïËg@µÐ]]µ Ã]]âËhµÏc^gÐ]]]K ÏÉÐ]µÐÌËfÌKÓdÁÊK
+ÐÌ̕ÐWgÐÂâËÊ_gÐkй
ÉÐ]]]Ô ÓDÂâÌ]]k@ÁÄ@ËÏcÐ]]µ ÒÐÁ@]]kеÉÐ]]Ô Ñ]]â̹ð Ïc
ѵÐËÏÊâÌ ]oÐG?hµÏcÐ]Á N@]µÏc Ä@Ìk@GеÒÐÁ?É?cÉÉg
 32 NÐË?dÌÅѱc@k

ÀÐ]]µ Ñ]â̹Ä@]Ë Ch]¶Gc@]ËiÙ]G ѶâÌL]o Chµ@]Á ÉâÑ]GhK

)’]]]Á M]]kÏÊËÐOÏÉÐ]]µÐËÐGÄ@]]µÏÉ?cÉÉg+ÏÉÐ]]LâËh¶G
Ð]]]]½ÐÔ)ÏÉÐ]]]]K@µ@ÁÑ]]]]]ÁÉÉgÓMâ̹ð @]]]Á Ä@]]]ÌÁ@µÏg@µÙÅ
ÒÐ]]]Á?ÉÐxâÌOÐGÏg@]]Ëc?ÉÐ]]µ Ð]]Ë@¶­@µÑÁ@µÐKЮÌ]]kй
Ð]]Lð¹@}?dK@]]]µ Ä@½Ð]ÅйÉÐ]ËÏÉÐÌGÏcÐÔÒÉ@]G Òi?ÊâÌ]o
·âÌK@]]µ N@]]µÏcÜÐ]]]¶âÌKÄ@µÐ]ÌËÉ?g?i@ÔÐ]KÐG@GÜÐ]}й
+·â̵Ð]ËÐGÃ]]GÏc@̲ËjÌ­@L̽ÓÄ@µÐÌÌÂ̽ÏiйÐkн
ʶð¹Ð]]G +Ð]]ÌÌÁ?c?g@ÔÐ]]¹ Ð]]Ë@Â̵ÓÄd]]Á?Êx¶â̹ÑKÐ]G@G
ÏÉÐ]]]Á@½cÉÊSÉÒÉ?ÉÐ]KÐGÐ]µ ÐÌÌÁ@]lÂÌÔÑKÐ]²Ì±ÐW
ÓÏi@]]K Ð]]ÌËg@µ?É?cÒÉÉègÐ]]]GÉÉgÓÃËÐ]µÏcDOÑL]kÐÅ
ÑÁ@µÐ]]]Á@½ØgÑÁchµDPL]]]kÏc+ÏÉÐ]]]]ÂÌGÏcÄ@]]µÏc?É@Á
Ñ]Ìâ̺ð GgØiÓqË?g@]Ô DGÐGеÐËÐÁ?gÐÂâÌÅ?cÏdÁÏÉÐÔ
+ÏÉÐ]µÐKÐG@GÑ]ð¹cÉ@]Á Ð]LâÌwÏcgÐ]]ÂâËÊ_¸ÐËÐLkègÐG
7M]]]â̹ð Ïc?c%Ð]Ìx²¹?& ÑÁ@]½ØgÒ@KÏgÐ]kйÐ]ÁÉʖÙ]G
Ð]]¶ÁÊw)ÉÊGchµ++¸¯ËiÙSÙGÄ@ÌÁ@L_ÊGÄ@½Ê}âÑG&
+%?]]} CeØgÑÁ@ËÐGйgÐk)DGchµѶâÌÁ?É@KÒÏÉÐÔDG
¼g@µ&)ÐËÐËÏÊâÌoÀÐG@¶Ëh½ÐÔÑÁ@½ØgÑÁch¶âÌPLkÏc
Ð]]]Á?jâÌ_ÄÐ]]]]ËÚйÐ]]µ ÉÊ]]G ÄÞ@]]k ÏjÁ@]]o Ä@]]Ég
Ð]]¶ÁÊw)?h]]µ @¶Ëh½Ð]]Ô ÒÐ]]]Á?ÉÏègÏÉÐËеÐKgʶL]kÏc
+%ÉÊHGöhOѶk¼g@µÐ¹)ÉÊG?cÒÊËh­·âËg@¶Kнj_
Ä?ÉÐ]ð¹@OÐ]µ ÐË?ÉÏÉÐÔʵÏÉ?c%al›?&ÑLâ̺ð ¡ÙÁй
ÒÙ_Ð]G ?cÑË@]}@ÔÏÊ]ÌÁ ÉÉÐ_ÏÊÌÁÑKÐð¹@WйÉ@µ@Áй
 @¶­@µ
33

Ð]]µ gÐ]]Å @]]l½@kÒgÙ]]ïËh}ÑÁ@ËÐ]]]G ·]âËeØg&âÑ]Á?jG

Ð]]]]µ Ñ]]]ÂÌG)ÏÉÙ]]]G ÒgÐ]]]GÐ_rÙ_@]]]Á ѶâËÉÐ]]]_й
ÉÐ]]]Ô +%¸@Â]]]]khKѵÐ]]ËÐxÁÙ¹@±ÐGÏÉÊ]]G ?dË@ïâÌSÐ]]¹
)ÄÉ?hÂâÌÅg@]]]]]G ÐÌ̵Ð]]]]pâÌOÀÐ]]]]G Ð]]]]µ ÒÐ]]]]Á@µØw
Ð]KÐÁÉÊw ÑËÏc@kÐGÓÄÉÊGÐð¹Ð½gÊ­еõÐËеØG
Òg@]S )Ñ]kÉÊÂËÏcÑË?hâÌ_Ð]G gØi@¶­@µ+iЩ@µgÐk
ÉÉÐ]_ Ä?Ê]âÌÁÒ@ÌÁcÐ]¹ еѶlÌ¢ËÊLkÉcʵÏÉÉÊG?É
?d¶âËÉÐ]]]]]oйr@]]]¶­@µ)Ñ]]]kÉÊÁÏcÑL]]]o ?cÒg?d]]]âÌG
)cgÉgØi?dÌÁ@µÐÂÌ]]]kÉÊÁй+N@]µÏcÉ?ÉÐ]K ·â̵Ø]w
@]]¶­@µ+N?cÏcÄ@]]pÌÁÉ?ÉÐ]]]K ÑËÙïL]k?gÓÑËg@]µÏcgÉ
Ð]]µ ÐËÐÅÒйÐOÐGѶâ̽@ËÐOÒÏÉÐÔgÐGйMâÌkÉÊÁÏc
)D]ðºGÑwCÉÐ]ËÏc@]¶­@µÐ]]µ ChkhPGÑG@Á+DÁÐËÐïÌG
Ð]]]]µ ÐËÐL]]]]o ÉÐ]]]]]Ô Ä@½Ð]]]Å ÑKÐ]]]ËÉÊKÉеÒÏÉÐ]]]Ô
+ÑKÐËÉÊLlËÉ
ÑKÐ]²ËcÓnhKÐ]G Ð]µ ÏÉÐ]_ Ò@]ÌÁc@]¶­@µÒ@]ÌÁc
M]âÌÁ?iÏc жÁÊw&Ch}Ïc¤Øh½ÒÐ_ÐËÑÁ@µÐkÊG@µ
ÒÉÉègÐ]¹ rÐ]µÉÉgÑ]kÉʹÉj]_ Ò?ègÏgÐ]k ÄÉÐ]]_ е
É@µ@ÁÐ]]]¹ %Ð]Ë?dâÌKÒÏgÉÐ]} Ñ]L_ÊOÓNgÊ]µ ÏÉЮ]kÏÉ
ÓÑ]]]]wÉÊOÉÉ?eÏÉ?eÜÐ]]]}йÐ]]]µ ÃËÐ]]]µÏcM]]]kÐÅ
Ð]]]]µ Ð]]Á@½Ù_Òg?d]]âÌGÒ@]]ÌÁcÄ@½Ð]]Å ?cÒèg@SÐ]]Lð¹@}
@L]]lâÌÔ@]K Ó Ã]ËhïËÏcÒdSÐ]G ÓÏÉÊ]Kh}ÏÊâÌOÄ@]½Ê_
+ÉÊG?cIð¹@±Ð¹Ä@ËоâÌÔÙGÑLk?gʵÏÉ
 34 NÐË?dÌÅѱc@k

g@]]ËcÒÏÊâÌ]o )Ð]ÌÌÁg@]ËcÏÊâÌ]o @Æ]ÁÐK?cgÐ]ÁÊÅй

gÐ]]Gй+ÏÉÐ]]LâÌÂâ̔gÐ]]k @]]K D]]Á?ÊK@ÁÐ]]]µØGDGÐ]G
ÑÁ@]]]]ËeÑÁ@µÐÌË@]]]k@ÔÏÉ?cÉÉg?c@]]]¶­@µÒÐ]]]µÐ½Ðð¹Ð±
·âÌÁ@]]]]½ØgÑÁ@]]]]]µÏÉ?cÉÉg+@½?gcÐ]]]G Ã]]]GÏcÐ]]]Á?eØg
ÓÄÐ]]¾µÙKÄ@µÐL]]kg)ÏÉÐ]]]ÂâËhµÏcöh ]w ?d¶â̵ØwÐ]¹
)’Ë@]]k@ÔÓÏc@]]]k ÀÞÐ]G )Ã]pËÉ?eöhx¶âÌKg@]S CdÁÐ]Å
@]¶­@µѽÐ]ÅgÐG +dÁ@²ð¹Ê_ÏcѵÐÌÌLk?gdÁÐw@¶­@µ
+D]ÂâËÊÁÏcÒÙ]_ ÉÐ_Ò@ÌÁcʵÏÉÉÐË?ÉnÊG@µʵÏÉ
ÓÏÉÉch]]µ ÒÙ]]]_ ѵÐ]Ëg?dâÌGÉÐ]o Ù]G ÒÏe@]½@ÔÊ]µÏÉ
ÓÀÉÐ]]]]_Ïc?d]]½Ù_Ñ]]oÏÉ@GйM]]k?gÃ]]½&7M]]â̹ð Ïc
Ä@]]ËÏcÐ]]µ À?d]]pâ̵оpâ̵й?cÐ]]Á?ÉÐ_ÉÐ]]]Ô ¸Ð]Kй
ÉÉÐ]]_ Ä?ÊâÌÁÐ]¹ ÏÉÐ]µÐË@ÌÁcÐ]LâÌwÏcgÐ]ÂâËÊ_%¿]ÂÌG
ÑÁ@µÐ]]ÂÌxÂG)ÏÉÊwÐ]]]Á É@ÁÐ]¹ Òg@Ì]oÙÅ+Ð]Ë?cÒg?dâÌG
ÓÑð¹@ËÐ]_ Ó|ÉÊ]O Ð]]Ë@ÌÁcÀÐÔ*ÏÉÐKÏÉ?hðºÌâ ÅÏÉÐÂÌk@Á
·]]]]âËgÙS)É@wgÐ]]]]G Ð]]]]]KÐË@ÁÉ?h]]]¶â̹Ä@]]]½Ê}Ä@]]]Ë
?d˵Ð]Ë ÜÐ]}йÄ@µÏÊâÌ]o +Ðp_ÐGg?i@ÔÑKв̱ÐW
N@]]]µ É?iÐ]]]]­ +ÃG@ÁÏdÁÐ]]}?gÐOÀÞÐ]]G )Ã]]GÏcÐ]]LâËÉ@Ô
Ä@ËÐ]]ð¹Ð½@½ÓÄ@µÐ]]kеÑ]]]¶Ëeʹ)ÑKÐ]ËÙ_ÑÂâËÊ]oй
ÉÉg?cÉÐ]_ Ò@ÌÁcÐ]¹ Ð]µ Ð]µÐËÐð¹Ð½@½Ó·]]ËeʹÏgÙS
N@]¶G^gÐ]K Ä?eöhOÑKÐG@GеÒÏÉÐÔDG@¶­@µ+N?cÏc
)D]ÂâËcÀÐ]ÅgÐGDµÉ?ègÐ]ð¹cD]]ðºGgÐGÉgÐkDGÑLoÄ@Ë
ÑÂ¥Ð]Ë )N@]µÏcÀʶWÐ]]½ Nв̱ÐWÉÐÔÒеÏgÐÁÊÅ
 @¶­@µ
35

N@]µÏcѽʶWÐ]½ ÓN@]]µÏc?cÑÂÌG§±?ÉйÒÉÏègÏc@Ëi
ÓNÐ]]ËdSÙ]G ·âËgÊÂ]k ?dËÐ]µÏgÐÁÊÅйÐ]µ CgÙSÐ]G
+ÐÌÌÁÑÁÉÊGÐLð¹@}
Ä@]]k@ÔѶâËg@]]µ @]]]¶­@µÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐGÑÁ?öhÌâ ]}gÏÉ
Ïg?cgÉÊÂ]]k ÏdÁÐ]]]wgÐÅÐ]µ ÒÐ]µÐÁ@½igÐ]Gй)Ð]ÌÌÁ
Ég?c@²Ì]kʽÓcgÉgÐÂâÌÅègÊ]]kgÐkѵÐËÏÊâÌoÐGÀÞÐG
ѶÌ]]kÛµÒi?ÊâÌ ]o ÑÁ@µÐKÐÌ]k@_ÒÉ?ÉÐ]K ÉÐ]ÁÉiÉн
Ñ]]]khKÏÉÊGÐ]Á ’]¶½Ê½Ïi?ÊâÌ ]o ÀÐ]¹ Ð]ïSÓ)Ð]Ë?dâÌK
Cö]]]GgÏcÄ@µÏÉÊK@ÅÐ]Á ÃKÊ}Ð]¹ DµÉ?ègÐ]ð¹cÓÑ]ÁÉÉgÏc
?d]]oеÉÉgйÐ]]µ +Ã]]âËhµÏcÒcÐ]]]G ?dÁ@µÐ]HâÌLµÐ¹Ð]µ
É@ÁÐ]]]¹ +Ð]ÌÌÁÄch]µ ´gÐ]_ ѺÌG@]± ÏÉÏÉ@ÁÐ]¹ ÓÃ]oØèg
ÒÙ_ѵÏÉ@ÁÑÁ@½ègÊkgÐk?cÏÉÏgÏcÑÂoØg ÓÑËÏc@k
+ÏÉ?cg@oÐW
ÄchµÙ_Ð]]]]¹ gØiÓch¶]]]kÏcÐÁ@½ègÊ]]]kgÐkÀÐ]]]Ô
ʶð¹Ð]G N@¶GÄ@ÂâÌÅ?cÑLâÌHLlËÉеÐoÏÉÐÔÐÁÉÐÌÌÁ
Ñ]]]ËÞʱÉgÐ]]kÉÊÁÒcÊ]]_ ÑÁ@]]ËeÑL]]kÐÅÐGÏdÁÐ]]G
%@¶Ëh½Ð]Ô& ÑÁ@]½ØgÑKÐ]G@GÐ]]ÁÉʖÙG+ÏÉÐÌÌLoÉhk
ÐÁ@Øg¼g@µÒÉ@Á еÉÚѶâËch}@o&ÐËÐËÏÊâÌoÀÐG
ѵÉ@]]]]G Ñð¹@]]]]½ ?d]]]]]oÙ_@ÁÑ]]]¶âËÉ?cÉÉgѽ@ŠÐ]]]Ôй
ÉÐ]]ÌÌÁѶâÌKн?gÏc@¶Ëh½ÐÔÙGDwÏcÓDðºÌâ ÅÏcDSÐG
Ñ¥iÏÉÐ]]]]G +N?c@]]]]Á ÑKÐ]]]]]½g@ËnÐ]]]µ rÏÉÏgÏcÐ]]]¹
@Â]o@ÔCÉÐ]Ô Òg?eÐ]]Å ÓdÁнÐð¹ÉÏcѶð¹Ð_Ó¸gÙËÊÌÁ
 36 NÐË?dÌÅѱc@k

Ä@]]]]]o@O+ÒeÏcÒgÏcÐ]]]]]GgÏcÐG¸Ð]]]]]]ËÏÉ@½+D]]]]GÏc
gÙ]]]lÁ@k@ÔÒch}@]]oÐG M]]âÌGÏc?cÏgÉÐ]]} Ѷâ̺âÌKÊÔÐ]]¹
Òg@¶KÐ]]]½j_ÏÉÐ]]]O?h_ѶâÌ¥iÏÉÐ]]]]G É%ÏcЦ]]kн&
ÑL]]]]]kÉgcÓÑÌL]]]k?gѽ@ŠÐ]]]ÔйÒh_@]]]Ô +N@]]]µÏc
É@ÔÐ]]¹ ÒÙ]]_ Ñ]]¾ÌºµÐ]]]µ N@]}ÏcN?É@ÔÐ]G ?cÒjÌ­D]G
É?ÉÐ]]K Ð]]]ËÏÉÐÁchµNgÊ]µ ÀÐ]Ô Ch]Á?ÊKÏc+%D]ÂâÌGgÏc
ÏÉÏgÏcÑÁ@]]]]µÏÉ?cÉÉg+Ch]]Á?jGÐ]]ð¹ÐÅÄ@]]Ë M]]k?ègÐG
ÒÉ?ÉÐ]]KÐGÐ]]Á?É?cÉÉgÉÐ]Ô ÀÞÐ]G +?h¶]k@GеÐ]ËнÐÔ
ÑÁ@µÐ]]]Á@½ØègйÑKÐËÉÊL]lËÉgÐ]kÉÊÁеÐ]Ë@ÌSÏÉÐ]¹
ÀÐ]¹ Ð]µ ÒÐL]o ÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw )N?dGDOÒÐoÐ}?dËÙ_
N@]]µÏcÒ?h¶]]o@ÔgÐ]]]kÊÁ?cÐÂ]oØgÉÐ]¾µÙKÐ]µØw
Ñ]kÉʹ Éj_Óݽ@µ@ÁÑKв̱ÐWÓеÐÌË@½g@KÏgÙS
ÑKÐ]]]²Ì±ÐWÃË]µÉÊxG@KÐ]Å +Ð]ËÐÅÑÁÉÐ]_ Ò@]ÌÁc
+ÏÉÐLâËgiØc@Á@ÌKÒÉ?hµDOMkÐÅ
?c@]]]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÒÏÉÐ]]]ÁdÂâËÊ_ÑK@µÐ]]]¹
Ð]]µ ÒÏÉÐ]]Ô Ê]]µÏÉM]]]âÌGÏc·âÌKÐ]ð¹@WÑ]oÉÊK¤Øh]½
gØiѶâËi?É@]Ô ÄÏeÙÁ@ÌOеDHLpÌÁ?c?d¶âÌKhâÌlÁٵй
gÐ]]]]ÂâËÊ_Ä@]]]]Ë N?d]]]]]Gð“ ÄÙ]]]µ ѵÐ]]]ËÙÁ@ÌOÐGÉ@]]]G
É@µ@ÁÐ]]]]¹ ÀÞÐ]]G )M]]âÌGð“ CÊ]]} ѽgÐ]]} ѵÐ]]ËÙ}ÊL®}
ÓD]ð¹ÊS@ÁÄ@µÏfâÌGÐ]l±ÒÊ]â̹Ð]µ N@µÏcÏÉÐGMkÐÅ
ÒcÐ]]G ?dÁ@Ëg@]]l_Éègй·Ëg@]]K Ñ]]]ÁʵÉ@]w ÑK@ÌSÐ]¹
?d½Ð]]µÐËÒÉ@ïÁÐ]]ÅйÐÁ@]]]kеÀÐ]Ô ÉʽÐ]Å +Ch]µÏc
 @¶­@µ
4-

?ÉÏÉ?cM]kÏcйÄ@]ËÙ_ÒgÐHâÌ]]k )ÄÐÁ@½Ù_ÏdÁÏÉÐÔ
gÐ]GйÄ@]Ë ÃGègÐ]PâÌK?cÐ]Ë@OÉ@ÁÐ]G Ã]Á?ÊKÏc еÏg@Ëc
Ð]]]ÂÌwÏchK@]ËiÏdÁÐ]wgÐÅ+Ã]G ÄÉ?cgÙ]_ ѵ@]ÁÉÉg
Ð]ÂËÐ}ÏcÒÏÉÐ]Ô @]K D]GÏchK@]]Ëi ÐLkÐÅÀÐÔÏÉÐpâÌO
ÒÐÁ@µÏhËiѵÐËÐË@Â̵%@¶Ëh½ÐÔ&ÑÁ@½ØgÑðºkЭ?Éc
@Â¥Ð]]]]½ÐGÒÐ]]]]O CÉÐ]]]Á@½ÏcÐ]]]µ ÏÉ?hÂâÌÅg@]]]G @]]]ÌK
ÉÐ]]ËÐË@¥нÉÐ]]]G Ä@¾L]lËÊâÌO+ÃËgÐ]G ÒÐ]µÐÌËj½Ïg
ÏÉÐ]Ô Ê]µÏÉ Ïg?i@ÔöhOѵÐÌÁ?ÉègÏÉ@w)ÐÌâËègйÄ@½É@w
@]K ÀÞÐG )ÐÌËg?dâÌGqâÌO·âÌK@k)’ÂÌHGÉÐ_еÐË?É
ÀÏcgÐ]]]GйÐ]]]µ ’½Ê¶WÐ]]]]½ +’G@]]Á g?d]]âÌGÑË@]]KÙµ
+ÏÉÐ]]ÂËiØdGÄ@]]ËeÑÁ?cgÐ}@]]]o@OӒL]kÏÊG?d]wÉÊO
ÏÉÐ]]¹ ÑL]]kÐGн@]]¶­@µÐ]]]µ ÃËÐ]µÏcM]kÐÅÉ@µ@ÁÐ]¹
+ÏÉÊG
ѶËg@KÐ]G ÒdÁÏÊËÐ]O Ð]KÐHð¹ÐÅÐ]]µ ÐÌ̶Ëg@KÄ@Ëe
ѶËg@]]]]K ÓÄ@µÐÌ]]]l¶âÌkÏÉÉiÏg@]]]Ô ÓÄÉÊ]]]G ·Ë?cÐ]]]¹
ÓÄÉÊwÓdÁÐ]]]wDGÒÉÐ]o ÀÞÐ]G +Ð]ÌÌÁÏÉÐ]ÁdÁ@²ð¹Ê_
Øh]ªÁ ?cÑ]oÙÅDGÐ]¹ ÑLâÌ]o ÒgÉÊÂ]k@K @¶­@µ+Ð}gн
ÑÁÉÊGÐ]]Á ÓÒcÐ]GÐÔÑÁÉÊH½Ê¶WÐ]½ÐGÑ]µgÏcÓÏÉÊ]G
ÏcÉÊÆ]]âÌG¤Øh]]]½ M]â̹ð Ïc@]¶­@µ+ÏÉÉch]µ nÏgc@]Ëh­
Òg@]]}igÒ@]]ïâËg)ÒÙ]]_ ÒÐ]]º¹ÐµgÐ]]]k Ð]K@_Ïcg@]p­
ÉÐ]G Ä@]k@KÐGÄch¶L]kÐÅÐ]K@µ ÉÐÔ@K+ÐÌÌÁÒcÊSÉ
ÒÏÉÐ]]]]]Ô Ê]]]µÏÉÉÊ]]]G ?göhGÐ]]]ÁgÏcÏÉÏjâÌ ]]]Å ÉʽÐ]]]Å
 4. NÐË?dÌÅѱc@k

ÓÑÁÉÉègÐ]]]]]]]G ÏdÁÏÉÐ]]]]]]Ô ?c@]]]]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]]]]HâÌLµÐ¹

Ù]]]]G @]]]¶­@µÒgÐ]]]ÁÊÅ+ÏÉ?h]]]µ n@]]]G ѶâÌOÓ·âËègÐ]]]G
Ò?h¶]o@ÔÒÏÉÐ]Ô ÓÏcÊ]]SÉѶËg@KÒi?gÑÁchµ?h¶o@Ô
ѵÐÌÌL]]]]]]lËÊâÌOʶð¹Ð]]]]]G Ð]]]]]ÌÌÁÒc?i@]]]]]Ô N@]]]]]µÏc
gØiÑÁ@]pÌÁÉÉ@ÁDGѵÐ]Ë@ïâÌSй Dð¹Ïc+ÐËÐÁ?dâ̽ÊÔ@Á
ÉÐ]Ô ÓÏÉÉch]µ ÑÁ?ègÐ}ÓM]oÐ} ÒcÑÁ@kейhKgÉÉc
Ñ]]¶âËgØiÉ@]]ÂâÌÅÒg@ËcÐ]]G ?d]]]ËÙ_ÜÐ]}йÐ]µ ÒÐL]o
+Cdð¹ÐÅÑâ̹CdÁнgÐÁÊÅÉʽÐÅеÐÌ̶ÌÁ@¶Ì½
·]âËgÙS@]]¶­@µÑÁ@µÐHâÌLµÑkÊG@µöhOÒgÐGÉgÉÏc
Ð]]µ ?d¶âÌK@µÐ]]]¹ ÑKÐ]HË@KÐG?cÏcgÐ]ÂâËÊ_ÐGDµÉ?ègÐ]ð¹c
¸Ð]Ë@ïâÌSйÃ]ÂâËegÉÏcÐ]Ìâ̵É?ègÐð¹ÏcÉÐ]]Ô ÑÁ@µÐKÐG@G
ègÊ]µ ?cÐ]¶ËcѵÐ]Ë@ïâÌSйÏgÐ]oÐWÐGM]]âÌGÏc¤Øh½
Ð]µ ÒÐL]kÐÅÉÐ]]Ô +D¶Â_Ïc?cÉ@Ôй¸É@GÑÁ@½gЭÐG
ÑÂK@ÅÐ]]Á ÑË@KÙµÐ]]G NÏg@GÐ]]]k ?dµÐ]Ë@ïâÌSÉʽÐ]Åй
ÓD]]]]GÏcM]]kÉgcgÐ]]ÂâËÊ_ÒÚ@]]ÌÁcѶâËèg@]]Á É?iÐ]]­
ÓÃKÞÐ]]]Å ÓÄ@¶]l̺`ð¹ÐÅӑ]pËÐ}UÁ@½@ÔÐ]G Òg?Éec
Ñ]]]khKйÐ]]]]µ ?dËÐ]]µÐÁÚйÐ]]µÏdÁègcÑÁ@¶â̵É?ègÐ]]ð¹c
ÑL]]]kÐÅÉÐ]]]]Ô @ÅÏÉgÐ]]Å )Cöh]]GÏcð“ ÒÏih]]O Ã]]½eÉc
?dÌÁ@µÐÂÌ]]]]kÊÁйÄ?g@]]]S gØiÐ]]]µ ÒÐÁch¶KʵgÐ]]]k
ÏÉ@]¶­@µѺÌ]k Ñ]oÙ_ÐÁÐGÒdÁÏÊËÐ]O ’]]GÏcÑoÉÊK
ÐÁ@L]]]]o ÀÐ]]Ô ÒÏÉÏÉ@]]Á Ób@]]Á Ñ]]Áchµ¯]]kÏÉ+Ð]]ÌÌÁ
ÑÁ@µÐ]]Á?ÉÐð¹@O+Ïg@GÐ]¹ ѵÐ]Ë?ÉÐÅÓrÐ]µÐGÑL]lËÊâÌO
 @¶­@µ
4/

ÓÄÉʽiÐ]]]]Ô ÓÒg?ÉecÉÐ]]]¹ ÑËÐ]]]º}jÌ}gÐ]]]Å @]]]¶­@µ

Ä@ËgÐ]k )Ä@]Ë@ïâËgÐ]LâËcÐ]µ ÄÐ]µ@Á ÐÁ@Ll¶oÓѽ@µ@Á
Ä@]]ËÙ_Ñ]kÉÊÁÏg@wÏÉÐ]ÌÌÂÌGrÐ]}ÐGÓDÂâ̽@ÁègÊ]k
ѵÐ]]ÌÌwжº½ÓÄÏc@ÁÄ@pÌÁÒg@H½Ð_ÓÄеÏcÜÊH±
ейÐ]kнÐ]µ ÒÏÉÐ]]Ô ¸ÏÉ+ÃÂâËÊÁÏcgÐÂâÌÅègÊkgÐk
+DGÐÅÏÉÐËcÑÁ@kеÐGÒdÁÏÊËÐO
¿]]oÐGÉ@ÅѶâ̹ð @]]_ | ?dÁ@µÐ]]]µÐ¹ÊSÜÐ]}йÃ]½&
=Ð]ËÐÅ¿]oÐËÉ@ÅѶâ̹ð @]_ ?d]½Ù_ÜÐ]]}й@Ë@Ô=ÐËÐÅ
 rÙ]`ð¹c ÓÀÏdGg@oÐWÀÙ_?d¶â̊ʵйýDGÏc
?c?É@]Ô ÑµÐ]Ë@ÌÁcйÐ]¶ÁÊw %ÀÏdGÐk@ÁÐÅ ?ÊLGе
| ?cÐ]]¶ËcÑÁ@]]kеÓÒÙ]]_ ÜÐ]]}йD]]]Á?ÊKÏc¤Øh]½
z]ÌÅ)DG@ÌÁÐ]K D]Á?ÊKÏc@Æ]]ÁÐK=DGÐÅѵÐÌËdÁÏÊËÐO
Ò@ÌÁcÐ]]¹ @]]¶­@µ+Ð]]ÌÌÁ?c?g@ÔÐ]]¹ ¸Ð]]]ËcgÏcÉ@ÅÏgÙ]S
Ð]]Á@ïâÌGÒÉ@wÐ]]]G Ð]ËÙG)ÉÊ]GchµÑ]wÙµÄ@]µÏÉÉdÂËi
+N@]}ÏcÑ]p̶Ë?cÐG@KÐ]Å ÑÁ?ÉègÏcѶâÌkеÉʽÐÅй
g?jâÌ]G Ä@µÐ̺ÌÔ?h]lÌÔй)CigÐ]¹Ïc ?dÌâÌOhâËeйÒÉÏi
ѵÐ]]]]Ë?ÉÐÅÓÄ@]]ËeÙ]]G ÏÉÊGÐ]]Á ѶâÌÁ@¾L]]pÌÁ)ÏÉÊ]]G
+Ä?cÐk@ÁÐÅÙGÏÉÊGÐÁ
NÏg@GÐ]]]k @]]]]¶­@µÒÏhËÐ]]k ÐL]]kÐÅÉÐ]]Ô D]]GÏc
C]ïGÉ@wgÐ]GйÏÉÉchµD]O ѵgÏcÒÙ_ÑË@ÌÁÐKÐG
q̵Ð]ËÏi?dÁÐÔ@]K ÏÉ?hÂâÌOÐ]]k ?d½gÐkÐG¸ÐËÏc?èg@K&
Ñ©@]ÁÙ±?Éc@]K Ð]]µ ÑÁ@µÐÁ?ÉÐð¹@O%ÉеÑÂâËÊoÀÙ_
 40 NÐË?dÌÅѱc@k

?cÑË?cÊSÓÑLð¹ÐkйÄ@ËÉʽÐÅ)ÄØègÏc·âÌLoÉʽÐÅ
Ä@]]]ËÙ_ÒÐ]]]µÏgÐÂâ̲ð¹Ê_Ê]]]µÏÉqÌÁ?ÉÐ]]]]Ô +Ã]]ËeÏc
Ä@ÌL]]]lËÊâÌO+Ð]]]ËÐÅ Ä@ÌG@]]]]lWÐGÓcg@]]k Ñ]]¶ÌSÙ¹
Ä@½Ð]Å )Ð]ËÐÅ ÑËÉÉchGÙ_йÓÒgÏÉgÐOc?cÄ@½ÐÅÐG
Ä@ÌL]lËÊâÌOÉÐ]ËÐÅ Ä@ÌÂÌGcgÉÉÉ?gcЊжoÐÔÑÁ@Ì}
+Ä@Æ]]ÁÐKÓM_Ð]]]GcÐGÉÐ]ËÐÅÄchµChGÐ]K Ä@½Ð]ÅÐG
M]]kвÁÐÔÑL]]]kÏcÐGCg@]µ Ð]ÁÏcÏcM]kÏcÐ]µ gÐ]Å
)ÄÐ]]µÏchK@Æ]]]ÁÐKÉhKÏcØ]} Éh]K M_Ð]GcÐGÄ@]ËÙ_
À@ŠÐ]Ô ·â̵gÐ]Ô )ÃwÏc?d¶âÌÁÉʽiÐÔÒ?ÉcÐGжÁÊw
ÓÃ]ÂâÌGM]kÏcÐG·âÌKÐË@]o Ð]]µ )ÄÏcÏcÜÉÐÅÓÄÏcÏc
ÉgÐ]]]]kÉÊÁÐ]]]]µ Ð]]]]]Ë?cÏhâ̹Ã]]]ÂâÌGÒcÐ]]]G ·âÌK?É@]]]Ô
ÀÐ]]]]¹ +ÏÉÐ]]]]]ÂâËhµ@Á@]]]ÌSÒµÐ]]]ËйÒÐ]]]µÐ½ÐÅgÐG
ÑK@ÌGÏcÐ]Ô ÒgÐ]k@KgÐkй@]]¶­@µѽÐÅgÐGÏÉÏÉ?cÉÉg
gÐ]}ÐÔ +ÏÉ@ÂâÌÆLkÏcÐGÒÐÂâËÉDGÑÂKÉеgÐk?dÁ@ÆÌS
ÉÏÉ@]]]]]Ëe?d]]]]ËÙ_ÒÐ]]]]µÐ½ÐÅgÐGÑ_@ÁÐ]]]]¹ ’]]]]â̺ð G
Ñ]khKÐ]µ ÏÉÐ]]ËенÐÅgÐGÉ@ÁÐKÙw¸ÐËÏi?dÁÐÔÐG
+ÏÉÉchµÐÁÄ@—ÉÏgÏc@ËiÒÙGÏÉÊGÐÅÑ}gн
ÏdÁÐ]wgÐÅÀg@]Ëc ?d½Ù_ÒееØwÉ@Áйý&
ÉÐ]]]ÌÌÁÐ]]]Ë@Â̵Ð]]]½ÐÔ% hö ]]]]G ¿]]oÙ_ÒÉ@]]wÓÀÏc
ÉʽÐ]Å ?c@]¶­@µѽÐ]ÅgÐGй +ÐÌLk?ggØiѵÐËÏc?èg@K
)Ð]]]]]]ËÐÅÏÉÐ]]]]Á@ËeÐGÑ®ÁÐ]]]]½ ÒdÁÏÊËÐ]]]]O ·âÌL]]]]o
ÑÁ@µÐ]]]Á?ÉÐð¹@OÏec’]]]]Ìâ ºð G]]o@GÄ@]]Ë ÑÁ@µÐ]]Á?ÉÐð¹@O
 @¶­@µ
41

Ê]µÏÉ @¶­@µÑËjÌ­DG+ÄÉ?h¶ºâÌpâÌOÉègÙogÐkÉʽÐÅ
ÀÞÐ]]]]]G )Ð]]]]]]Ë?ÉÄ@µÐÌÌXÌ]]]]kнÐ]]]]oбÒjÌ­D]]]]G
ÑL]]]]]]]kÐGнÐ]]]]]¶ÁÊw7ÏÉÐ]]]]]Á?ÉÐÔÒÐ]]]]]Á?ÉÐxâÌOÐG
gÐ]H½?gÐGйÐ]]ÌÌÁÄ@¶p¶âÌKÓÑKÞÐkÏcDGÑËjÌ­DGй
ÑÁch¶Ì­Ð]]]Á ÒÐ]ïâËègйÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐGʶð¹Ð]G +?c?cÊ]_
ÓzÌÅÐ]G N@]µÏc ?Ê_ÑÁÉÊGйÑð¹Ù¶ÁÏÉ@LlâÌÔÑ¡Øh½
ÏÉÐ]Á?gÏÉÐÁ@Ì}Ò@ÌÁcÐ]¹ Ð]µ ÒÐ]Á@Á?ÉÐð¹@OÉÐ]]Ô +jÌw@Á
Ó)Ã]]G ½jÁÓ¸ÉÊxGhK@ËiÏÉйChµ@ÁCh}ÏdÁ@ËgÏÉ
z]]ÌÅ@L]lâÌÔÑ]¡Øh½Ð]µ D]ðºGCÉÐ]ËÏcÏÉÐ]ËÐïâËgÉÐ]¹
¼g@]]µ Ð]]]ÁÉʖÙ]G @]¶­@µ ÑÁ@µÐ]¡Øh½Ð]Á?ÉÐð¹@O+Ð]ÌÌÁ
ÓÑ]]]KÚÒgÐ]]]]¶ËÐO?c%@¶Ëh½Ð]]Ô& ÑÁ@½ØègÐ]]¹ Ä@]]Øg
¿]µÊW++¸¯]ËiÊS?c%Ð]Ìx²¹?& ÑÁ@½ØègйÐÌÌÁÉÊGÏi
ÏÉÐÔʵÏÉÏdËègÐ}Ò++¸?c%·oÙµ&ÑÁ@½ØègйÓCgcÏc
·]]]âËgÙSÐ]Á@½ÐÔÉʽÐ]Å +D]HËicÄ?É@wÐ]¹ Ñ]ºµÐ]Ë?É
Ä@Ì]]]pâ̵ÓÀ?dÁÐ]]]Ô É@¾Ì]]]k ÒÏÉÐ]]]ÔgÐGй+’Ë@]]½g@K
Ä@̶âÌL]]kÐGнÐ]µ öâËgÐHâÌ]k dÁÐ]w ÀÞÐ]G ++’Á?i@]Á
]]ïâÌS)ÄеÏc@–ÓrÐÁеõÐËÏc?ÔdÁÐw)ÐËÐÅ
@KÐ]Å Äh]}ÏgÏÉÀ@ŠÐ]Ô ÓÃÂâÌïÁÐ]kÏdð¹ÐÅ Mo)Äg@Ëc
Ð]]]¶ÁÊw+Ïc@]ËiÄ?ÉÐ]Ô Ù]G Ä@Ì]pËÉ@ÁѽÐ]µÐËÒ@]¾âÌÅ
¸Ð]Ë @ÆÁÐKе¸ÐË@ÌÁcй)?cÐÁ@µÐð¹ÐLkÐGÐwÉ@ÁÀй
Ä@¾L]]kÏcÄ@½Ð]]GgØi&ÉÐË?dL]]]kÏcgÐGй·]oÉÒègÐ]O
Ä@]¾âÌOÉÐ]]ËÏÉÏÉ@ÔgÐkÐGеÏÉÊKh}ÏÉеÐËжºÌwÐG
 42 NÐË?dÌÅѱc@k

?d¶âÌK@µÐ]]¹ ÃËhïGÏÊâÌOÑLkÏcÐËÐÅÄ@¾¶âÌLoеÐË?É
ÄÙ]w %’]ÂÌGÏcÄÉÊGg@]]}igÑÁÉÐ_ÓÃËÉÊGÀʲÁе
?cÐÁ@ÂâËÊ]o ÀÐ]¹ =’]âÌÂGÄ@½Ù_Ð]]¹ ·âËÉ@Á@LpâÌÅDGÏc
gÐ]]]GйÒÐ]]]k@ÁÐÅ)ÏÉÐ]]]]LâÌGÏc¸@]]O ·âÌL]]o ÉʽÐ]]Å
ѵÐÌË@Â]]]oØègÐGÏdÁÐ]]]]G ÓCègÐ]]OÏc Ñ]]ïÁÏgÓCöh]]GÏc
?cÉ@ÔÐ]]]¹ Ð]µ ¤Øh]½ ÒcÊ]_ ÒgÐHâÌ]k&Ê]µÏÉÏÉÏiØj]G
ÑLÌOÐÌÌÁ?c?g@Ôй·âÌLozÌÅÌÔ%DOhâËeÐLâËÉжG
ÓÒgÐ]]]]kе@_ÒègÐ]]]]OÉÐÔÒÐÁ@]]]]]pÌÁ++¸ѽÐ]]]µÐË
+%ÐÌÌÁÉÊGÏi
)C]]ïGÏdËc@ÁChÁ?ÊK@Á@¶­@µÒgжÁ?hâËÉÒÏc?Ô
?dÁ@Ë@ÌKеÃËhïGÉ@wgÐGйÐËн@ÁÉÉcÉÐÔDK@µgÐÅ
D]G&ÑÁ@µÐÂÌ]]kÉÊÁÓÀÐÅgÐGÉʽÐÅÏÉÉchµÑLâÌkÏÉ
?ÉÃÂâÌKÉÊ]]lG%ÏÉÐ]]ÂÂâËÊ_Ä@]]ÌGÒÏÉÐ]]]ÔDGÓÄcg?Ê]G
ÒÙ]]]_ ÑÁchGÉ@ÁÐ]]¹ ÒÉÉiÏg@]]Ô ÒÉ?ÉÐ]]KÐGÐ]]µ Ïg@]]Ëc
ÓÑO?h_Ð]]]G Ð]]]]µ ÒÐ]]ËоµÙKÏègÏÉ@]]G ÉÐ]]Ô +ÏÉÊGÐ]]Å
Ð]]]µ ÏÉÉch]µð“ Ò?É)ÏÉÊHËÐ]Å ·âÌL]o ÉʽÐ]Å Ñ]wÉÊO
+DÁ?ÉöhGÑoÙ_ÑÁ@µÐ½ÐÅgÐGй|ÉÊOÓzÌÅÒÉ@wÐG
Òc@]]o ÓÜ@WÐ]]]G Ä@µÐÌ­Ù]k Ê]µÏÉÏÉÊL]lËÊËÐÁ@]¶­@µ
Ê]]µÏÉÀÏcÐ]¥ Ò?Éc&7D]ðºGÉÏÉÐ]K@¶Gq]­ Ü@]G ÏÉÏgØi
ʶð¹ÐG+N@¶G?gÄÉÊGÉÏgÐGÓ%ÀÏcÐ¥оwÏcÄÊÂ}gÐÔ
ÒÏÉÐ]]]]]]ÔDGch]]]]µÏcÄ?dËÉ@]]]]S ÒÉÐ]]]]oÐGÒiÐ]]]]W
¸ÐËÐÁ@]]]pÌÁ?d]]Â̽ÏigÐ]]kÐGÒÙ]]_ ÑÁÉÊGègÐ]]PâÌKÐG
 @¶­@µ
43

+DHÌ]kÉÊÁÑL]o  gÐ]kйÒÏÉÐ]]Ô ¸ÏÉ+DðºÌâ ÆGDSÐG

ÑÁch¶ËcÐ]]]G DGÐ]G ÏÉÉch]µ NÉÉgѽÏcÐ]¥ÐGÒiÐ]W
Ò?ÉcÒ@ÌÁcÐ]]]]¹ d]]]]â̽ÊÔÒÐ]]]]]ÁeØgÉßµÃË]]]µÉÊxG
+?d}gн
?dµÐ]]]ËØgcйN@]]]µÏcM]]]kÐÅ@]]]]¶­@µÒgÐ]]ÂâËÊ_
gÉÉcÐ]]]Gð“ ÒÙ]]]]_ Ñ]]Á?ÊLËÏcÐ]]µ ÏÉÉch]]µ Òg?d]]oÐG
dÁÐ]]]]w ÒÙ]]]]_ Ù]]]]]G @Æ]]]ÁÐKN?cÏcÜÉÐ]]]Å ÓCh]]]ïG
Ð]]]µ ?d¶âÌK@µÐ]]]]¹ +N@]]¶GgÙ]]SÉ?gÙSѵÐ]]ËÏÉÐÁ?d¶â̹
ÀÐ]Å gÐ]ÂâËÊ_g@]w@Á +ÏgÏcÊËh­Ðð¹ÉÐÅÉÐÔMâÌÁ?iÏc
Ð]khKÀÐ]Ô +N@]¶Ë@ÁÀÐ]Å ÓN@]µÏc?d]]ËÙ_ÜÐ}йØgc
ÉÐ]]]]¹ Ð]]Ë?ÉÒg@]]S ÉÏÉ@]]¶­@µÒgÐ]]ÁÊÅÐGÐL]]kÏÊËÐO
ÑÁchµÏcgÏÉgÐ]]]]]]OйÐ]]]]]]]µ Ï]]]]]ð¹ÉʱÐ]]]]]Ìâ̵É?ègÐð¹c
+MâÌGÏc¤Øh½ÑoÉÊK?dÌÁ@µÐKÐG@G
ÓMâËdð¹Ð]Å Ä@¾L]kÏcйÐ]p̽ÐÅÐ]µ ÒÐË@ÌÁcÀÐÔ
=ÃËÐ]]¶GÐL]kÐSgÐGÄÙ]w ?dÁ@¾ÂËÏiÐ]¹ Ð]kÉʹÓj]_
ÃËÐ]]]G@ÁÒÐ]µÐ½ÊƭнÐGÒÐ]O Ð]µ ÒÏÉÐ]ÔgÐGй¸Ð]Á
ÒÐ]]]µÐ½ÊƭнÒÏÉÐ]]]ÔgÐGйÏÉÐ]]]]Á?ÉÐxâÌOÐGʶð¹Ð]]G
ÏÉÐ]ËÏg@GÀÐ]¹ Ä?gÐ]µÐ¡?g+ÏhK@]Ëi оâÌÔÑÁ?ÉègÏÉ@wй
ÜÐ]]}йÀÞÐ]]G )Äöh]]]GÏcgÏcgÙ]SÉ?gÙSÑÁÉÊwÙGÉ]G
7Ð]]G NÏg@GÐ]]k Ð]]]ÌÌÁÄ@ÌËÐ]ÂÌxÂGѵٵ@]Á ?cÒµÐ]Ë
D]G ÏjâÌ]]Å hâËeй¤Øh½ÑÁÉÊHo@_ÉcgÉ)@ÌÁcÑwÉÊO
)·âÌL]]kÐGнÓi@ÌÁÏgÙSzÌÅÑÁÉÊGÐÁ)?dÁ@µÐÌË@KÙµ
 44 NÐË?dÌÅѱc@k

Ù]]]G ¸Ð]Ë@ïâÌS?c@ÌÁcÐ]¹ ¤Øh]½ Ð]µ ÒÏÉÐ]Ô ÒÉÉiÏg@]Ô

)?cÊ_Ð]G d]â̽ÊÔ)@]]ÌÁcÜÐ}йÑË@GÐK@Á)ÏÉÐK@¶GÒÙ_
@]]]Ë@Ô)DµÉ?ègÐ]]]]ð¹cÓÒdâ̽ÊÔ@]]Á )?cÊ]]_ ÒÏÉÐ]]Ách¶KÏg
ÏÉÐ]]¶âËdÁÐÅÒÚÐ]G =ÄÐ]µÏcÙ]}ÊL®}DµÐ]G NÏg@GÐ]k
+Ð]]Ë@ÅÏgÒg@]Ëi?Ê_Ð]µ Ð]ËÑGÐÅiнѶâËg@]ËG@]¶­@µ
Ð]]]]µ жâÌL]]]]]kØc¤Øh]]]½ ÏÉÏh]]]K ѶâËdÁÐ]]]Å ÒÚÐ]]]G
@]]]¶­@µcÉh]G Ò?ègÐ]G +ÒeÏc?dGÉÊ]o@Ôöh]O ѵÐ]Ë@ÌÁcй
Ѷâ̵ÐË)ÏÉÐKÏÊËiØc?Ê_ÒÚÉÏgÐGѵÐË@ïâËgdÁÐw
ÒÙ]_ ÑÁ@µÐ]]½@ƺÌÔÒÏÉ@wgÐk@¶­@µеÐË?ÉÑâÌOÒc
++dLÅÉÏÉÊKh}gÏÉÏÉÐÌÂËcDGй
ÒgÐ]ÂâËÊ_Ð]µ Ïg@]Ëc?ÉÏÉÏgÐ]k ÒÐÁ@ÂËöhGgÏcÉй
¸ÐÌËÊâÌ]]]]]oÐOÒÉÉègÐ]]]]GÉÉg@]]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]]½ÐÅgÐG
ÓN@]]]¶G¼Ð]]]W ·â̹ð Ð]]]]KнN?cÏcÜÉÐ]]Å ÉÏÉÐ]]LâÌGÏc
·]]]]âÌÁÉÊGÑð¹@WcÐ]]]]G DðºÌâ ÅÐ]]]]]Á ·]]]âÌÁÉÊGÑð¹@WcÐ]]]G
ÀÞÐ]]G )ÐÁ@]k@Ô@]¶­@µÑ]±ÏcÒÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_+Ð]Ë?c?g@Ôй
·]âËdâ̽ÊÔÉègÏÉ@]]G ?c@¶­@µÒ@ÌÁcй+Ïg?ÉecÑÁchµÐ¡?g
Ch}@]]]Á Ä?ègÐ]]}й@]]ïâËg@]]¶­@µÀÞÐ]]G )Ð]]ÌÌÁ?c?g@ÔÐ]]¹
+ÐÌÌÁ?c?g@Ôй?cÏhâ̹¸ÐÌ̵ٵ@Á)?dË?ÉcÐG
?c@]¶­@µÑÁ@µÐÂÌ]kÉÊÁÒÏÉÐ]ÁdÂâËÊ_й еÒÏÉÐÔ
Ch]Á?ÊKÏcÐ]µ Ð]ÌÌÁÏÉÐ]ÔgÐGй DÂâËeÉgÉÏcDµÉ?ègÐð¹c
)Ch¶GDO¸gÏc?cÒенÐÅgÐGйgÙSÉ ?gÙSÒ@¥н
ÒgÐ]]]}ÐÔ?d¶âÌÂ]kÉÊÁgÐ]ÅйÐ]µ Ð]ËÏÉÐÔgÐGйʶð¹Ð]G
 @¶­@µ
45

ÀÐ]]G +Ð]ËÐÅÑH¹Ð]k ÓÑG@]TÌÔÒÐ]ÁÐËÚÉÉcÒg?cj]½Ïg

Ódâ̽ÊÔÐ]]]¹ hö ]]]O ѵÐ]]]]Ë@ÌÁc?c@]]¶­@µÒ@ÌÁcÐ]]¹ Ð]]ÌâÌO
ѵÐ]]Ë@ÌÁcÉg?cgÉÊÂ]k ѵÐ]Ë@ÌÁc)ÀʶWÐ]½ ѵÐ]Ë@ÌÁc
ÒÏg@]]]GgÏc@]]¶­@µÒcÊ]]_ +Ch]]µÏcÒcÐ]]G ÑË@]]KÙµDG
Ù]]G еÐËкOÀÐÅ?dK@µ¸ÐËйMlÁ?i&7Mâ̹ð ÏcMlÁ?i
Ð]]µ жâËègÐP½Ð¹ÀÐÅÓN@µÏcÄ@—gÐG?gÑËh½ÐÁÑÁ@Ëe
ÒÏg@]]]GgÏcÐ]]]ËÐKÉÀÐ]]]Ô %Ch]]]]}ÏcÐ]]Á@ËeÉÐ]]¹ gÐ]]G
·âÌL]]]o ÉʽÐ]]]Å 7ÏÉÐ]]]LâËcM]]]]k?gÑ]]pÌÁ@µÐ½ÐÅgÐG
q̵Ð]]]ËкOÊ]µÏÉCh]Á?ÊKÏcÀÞÐ]G ÏègÐ]P½Ð¹?dÁ@]Ë@ÌK
ÜÐ]]}й)Ð]]¶Ëg@K gØi·]]]Ìâ ±Ïc½Ð]µ +Cgd]G ÀÐ]ð¹Ð±Ð¹
Ä@ËÏÉÐ]]]]ÁchµCh}Ð]]]]]µ ÒÐ]]]Á@KÐG@GÉÐ]]]Ô ?d]]]oнÐÔ
ѵÐ]]]Ë@ïâËgÉÏÉÐ]]]]LâËègÐïGCh]]µÏcÏg@]]ËcÐ]]Á?dâ̽ÊÔ@Á
+M]]âÌG?d½ÏcgÐ]]GйÑË@]KÙµÑÂKÉеgÐ]k Ä@]Ë Ã]¶½Ê½
ÒÐ]]ïâËg)D]GÏcÑHº]k Ð]µÐ½ÐÅgÐGÐ]µ Ù]Å gØigÐ]Gй
z]]ÌÅÐ]]]µ D]K?cÏcѵÐ]Ë@ïâËg)D]K?cÏcÑ]ÁÉÊGÑG@]TÌÔ
ÒйÐ]]kнÑ]]pâ̵оpâ̵йÓChµ@]]]Á “Ð]½Ð¥ÐGD]K@µ
+CÉеÏcgÏcÀ?ÉÏcgÐG?dµÙµ@ÁÉec
ÃâËÊ]]]oÐG?dÌÁ@µÐ]]]]½ÐÅgÐGÒgÐ]]lÁ?gÐkй@]]¶­@µ
ÒÐ]]]]]ïâËègйCÉÐ]]]]ËÏcÐ]]]]µ CègÐ]]]]}Ïc?d¶âÌÁdÁ@›Ð]]]]k
ÀÐ]]]Ô +D]]]ÂâÌGÑL]]]kÏcÐGÏÉÐÁdÁ@›Ð]]]]k Ñ]]ÁchµÑð¹Ù¶Á
qÌK@ËÉÐ]]]¥нÙ]]]]G @KÐ]]Å Ð]]ËÐÁÐËÚÉÉcÐ]]ÂËöhGgÏc
Ò?ÉcÉ?h]]¶â̹Ñ]ð¹Ê¶ÁÐ]µ ÒÏÉÐ]ÔgÐGй+Ð]ËÐÅÒcÊ]SÉ
 46 NÐË?dÌÅѱc@k

Ð]]K?ÉеÐ]]]ÌÌÁÏhâÌ]¹ ÒÏÉÐ]ÔgÐGйÉÐ]ËÐÅÐ]µ Ð]ËÏÉÐÔ

ѵÐ]ËÐð¹ÙK?c%Ä@]µÏÉ?gd¾µÊW ÑOÉh}&й+DGÏcÏc@½@Ô
D]G Ïc@]½@ÔÉÊ]G MlËÊâÌOеÒÏÉÐÔÑG@̩й¸@ÂkhK
+ÏÉÐLâËhµÏc
ÉÊ]]]]pâÌOÒÏdÁ@½gÐ]]]­ ÏdÁÐ]]]wgÐÅ?cÐ]]]±ÏcÀÐ]]]¹
ÀÐ]µ ÒgÊÂ]]kDGÑË?ÉÏöhÁ@½gЭÉ@Á?ÊKйÀÞÐG)ÏÉÉch½
¸@Â]khKÉÐ]¾µÙKÓ¼ihK@]ËiÄ?g@SÐ]]¹ 8ÏÉÐKÏÉ?hµÐÁ
ÑL]]l¶oÒgÐ]}ÐÔÐ]µ ?d¶âËcgÐ]GÐÁйÓD]ÂâËÊÁÏcÒÙ]_
ÀÐ]]G +ÏÉÐ]]]LâÌGÏcÄ@½ÉÉègÐ]GÉÉgÐ]ÌÌÁ?dð¹@ËÐ]_йÉÐ]Ô
ÒÉÐ]]¥нÒjâÌ]]Å ÜÐ]]}йÄ@—g@µÉgÐ]]]k Ð]¾âÌÔÐ]ÌâÌO
Ð]]µ ÏÉÉch]½ Ò@]o@OÄ@]Ë qËÉÐ]Ô +Ð]ËÐÅ?dµÐ]ËÉÉch½
Ä@]Ë N@]µÏc %’]w Òg?Ê]Ëc& ÑÁ?g@¶âËhµÑË?ÉÏöhÁ@½gЭ
ÑÂÌ]]o@½Ð]]µ Ð]]]Á@µÏÉ?h_gÉÉcÒÉÉch]½ ÎÏdÁ@½gÐ]­
qÌL]]p}Òg@]]µ?É?cÐ]]]ïÁÏgÉÐ]½?ÉÏcgÐGÒЊж]oÐÔ
Ñ]¾µÊWD]Á?ÊKÏc @L]pâÌÅÀÞÐ]]G )DGch½?c%ÐÌx²¹?&й
+N@¶GgÏcÀ?d¦ÌÔ
Ð]]]]]G D]]]GÏcM]]]kÏÊËÐO@®ÁÐ]]]½ ÑÁÉÊw?dµÐ]]]ËÐG
?c%Ñ]]]wÉ?èg&ѵØwÐ]]]]¹ +ÏÉÐ]]}gнÑÁÉÊw?dµÐ]]ËÐG
Ð]]]]µ ÏÉÐ]]]]LâËhö Ìâ }Ïc¸Ð]]]]]ÌwÉ?gÑK@ÅgÐ]]]kÐG@]]]¶­@µ
+Ch½@]]Á ÀÞÐ]]]G )ÏÉÏg?Ê]_ Ð]LâËÉеÏcÏÉÐ]¶âËhâËdð¹ÐÅй
ch]µ ÜÊ]H±ÑÁ@]ËeÏÉÐËc@]]oÐG+ÐoÉÉdÂËiÉÐoÉÉch½
qÌð¹ÐÅеgÐÅN@µÏcÜÊH± gнÏÉÐpËc@oÐGÉÊG
 @¶­@µ
5-

7ÏÉÊ]G gÐ]½ ÑâËègÏÉ@wÏÉÏgØiѵÐÌËc@oÐG)ChâËcÏc

ÒÉÉgÑL_Ð]]]]GcÐGÀÞÐ]]G +Ð]]Á?ÉègÏÉ@wÓD]]GÏcf]]âËgc
)Ch½@]]Á Ð]]µ Ð]]ËÏÉÐÔrÐ]]]ÌL_ÐGcÐGÉÐ]Ô )N@]µÏcDK
Ü@]]K ÓnÉÐ]KÐGѶâÌÂÌÁÐ]¶âÌO)Ð]ÌÌÁ?c?g@Ôй¸Ð]ÌË@KÙµ
+D]]]GÏc?cÑ]oÙ½@_ÓÀÏcÐ]¥ ÓÒcÐ]GÐÔÒÉÐ]o ÜÐ]}й
ÓÄ@µÐL]]o ÑËgÐ]]]ïËg@µÉg@]}eØgÒg@]G hâËeÐ]¹ ÃKÞÐ]Å
?d]]]ËÙ_ÑÁ@µÐL]]]o?c@Ëй+Ð]]ÌÌÁÏch]]µ Òg@]]µ d]]â̽ÊÔ
ÉÉch]]½ gÐ]]]kйÐ]µ ÒÐ]ÌËg?iÓÄÏÊÌ]o ÉÐ]Ô& 7M]â̹ð Ïc
ÒÐ]oÉÑL]lâÌOÐGöh]O @L]]pâÌÅеDÁÐËÐ}Ïc?ÉÄжËÏc
7’]G »Ë@]± Ð]Ách½ ÏgÙSÀÐGDGÏc)ÏÉÉch½ÐÁÄch½
Ð]]µ ÐËÐL]]kgÀÐ]]Ô @ÅÏÉgÐ]]Å %ÃËÐ]]µÏcÐ]]½Ð}Ð]]¾âÌÔ
Ð]]¾âÌÔÑÁÉÊGg@]}ig&Ð]ÌÌÁh]K ÄÉÉgÉÊ]pâÌOÒÐL]kègй
Ð]]]]K?Éе%Ð]]]}gнÀÐ]]]Ô ¸Ð]]]Á ÀÞÐ]]]G )Ð]]]Ë?d}gнй
Ð]]µ ÏÉÐ]]]LâËÉеÏc ?ÉÀÞÐ]G +ÃËh½@]Á Ð]¾âÌÔ?cÑL]k?ègй
7Ã]]ËÉÉch½Ã]ËÉÉdÂËiÐ]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹ )’]Á rÉÉd]ÂËi
ÑË@]]]KÙµ gÐ]½ ÏÉÏÉÉgÀÐ]¹ ÉÊKÞÐ]ÅègÙ}йÒÉÉch]½
+C]}@Á gÐ]½ ÑÁ@¶¾ÌÔÐ]¹ gÐ]G ÀÞÐ]]G )ÐËоâÌÔÑÁ@Ëe
Ð]]µ D]]GÏcM]]kÉgcÐ]]ÁÐËÚÉÉc@Â¥Ð]]]½ ÀÐ]Ô ÏÉÏhâÌ]¹
@]]¶­@µÑÁ@µÐ]]Á@½ØgÒgÐ]]LµÏg@µÒÐ]]]¹ð ÊSÃË]µÉÊxG
dÁÐ]]]w Ñ]]wÉ?gÑ]]kÙ}?h}Ê]]µÏÉ@]]Ë@Ô+Äg@]]ËcÙ½@]]Á
ÉÐ]Lð¹@}ѵÐ]ËÏjGÐGÃ}gÐ]½ ÑâËègÏÉ@wеõÐËÉÉch½
JÏcÐ]ÔÐGÓ|Ð]¶º½)Ä@ËÙ_Ð]G Ð]]KÐHË@KеÏÉÐoÙ½@_
 5. NÐË?dÌÅѱc@k

ÑKÐ]]ð¹@Wй?dÁ@µÐÌË@]]k@ÔÐL]]o ÑËg?ʽÐ]]]Å@ÁÄ?ÊâÌÁÐ]¹
dÁÐ]]w Ä@]]Ë )ÏÉÉcg?Ê]]]_ Ä@]Ë}?cÐ]ð¹ÐÅÐGѶâÌ}gÐ]½
dÁÐ]]]]]w ÜÐ]]]]}йÏÉÐ]]]]ÌÁ?iÐÁÐGÐ]]]]µ õÐ]]]]ËÉÉdÂËi
Ѷºµе?d¶âÌLoÜÐ}й)?cÉÉch½Ò@Á?ÊKÐG Ѷâ̽eÉc
Ä@½ÐÅ=Ä?dpâ̵оpâ̵йÏÉ?hµÐÂð¹ÐÅÄ@ËÏÉ?hÁжð¹ÐÅ
Ð]]khKÀÐ]]Ô +D]]ÂâËcÀÐ]]]ÅgÐGnh]K Ð]µ Ð]ËÐð¹@_ÀÐ]Ô
Ð]]]Kв̱ÐWÃ]]]â̹ð ÏcÐ]]]]µ D]]G@Á?dËÐ]]O ÏÉÐ]]½ÏcХй
Ù]]]G CÉÐ]]]]µÏcgÏcÏÉÏÉÐ]]Ô ÒÏÉÏgÏcÐ]]¹ Ä@µÐÌÁ@]]lÂÌÔ
ÉÐ]]]¹ ʶð¹Ð]]]G )ÏÉÐLâËgcg@]]]pG?dË@]]]ÌKÏg@]]GÉcÒÏÉÐ]]Ô
)Ch]]}ÏcÐ]¾âÌÔйrÐ]Ë@}@ÁÐOÀÐ]Ô Ð]µ M]âËcÏÉÐÂâËÊ]o
ÓD]ðºÌâ ÅÏcDSÐ]G ÒÙ_ÑËgÐïËg@µнÏcÐ¥ÀÐÔÀÞÐG
ÒÏf]]]âËgcÀ?ÉÏcgÐ]G Ñ]Áchµ¸gÏcÙ]G Ð]µ Ð]ð¹ÉÐÅÉÐ]Ô
+DGÏc
ÄÉÊ]]G ÑLâÌÁÙwÐ]]]¹ ’Á?ÊKÐ]Á Ð]¾âÌÔÐ]µ ?d¶âÌK@µÐ]¹
)Ð]½ÐµѶâÌL]o ÉÐÌÌÁݽ@µÐÁÉÊGÀÐÔÏÉÏgÏcÐÂÌxG
ÀÐ]¹ +Ch]Á?ÉöhGÄ@ËeÐ]¹ еÐ]]oÉÑLlâÌOÐG hö OChÁ?ÊK@Á
Ð]]µ Ð]]]ËÐÁ?hâËʵѶâËègÐ]o Ð]¾âÌÔÑÁ@]ËeÒègÐ]o ÏÉÏÉÉg
Ѳ]]]]oÐ¥ÐGÄ@]]Ë )Äch]]½ Ù]]G Ð]]K@GÐ_Ð]]ÌÌÁ?h¶]]o@Ô
Ð]]]ÂÌwÏc?d]]]¶â̽eÉcÜÐ]]]}йÑð¹@ËÐ]]]]_ Ñ]]¶âËdâ̽ÊÔ
ÑKÞÐ]]]kÏcÑÁÏÉ@]]]]_ Ð]]µ ÏÉÐ_ÐËÉÐL]]kÏcѶâËègÐ]]o
Ä@¾]]]pËdâ̽ÊÔÀÞÐ]G Ð]Ë?dÁch½Ð¹ÄÉÊGg@]}ig+Ð]}gн
Ð]]ÌÌÁÄÉÊGg@]}igÒÐ]ïâËgÐ]µ Ïg@]Ëc?É+Ð]ËÐÅÄ@ËeÐ]G
 @¶­@µ
5/

Ïd]â̽ÊÔÀÐ]Ô ¸Ð]ËÏc?èg@K ÐËÙG)’ÁqËdâ̽ÊÔ@ÁÀÞÐG

ÒÐ]]¾âÌÔÑÁ@½@ÌKÒÐÁ@pÌÁÉоâÌÔÑKÉÊG@ÁÒÙÅÐLâÌGÏc
+ÐË?d½?ÉÏcgÐGй
ÑÁ@µÐ]]µØwй¸Ð]]ËÐÂâËÉÓÃ]]]ËöhGgÏcD]K@µgÐ]Å
)N?d]G ÏÉÐL]kÏcÐGÒÙ]_ ÒecÒ@¥нgÐ}ÐÔ?c@¶­@µ
Ù]]G Ð]µ ’âËègÐ]ïGÒÐ]µÙÅÙ]G ?cÐÌL]kÏcÞ@G ÉÐ]¹ D]GÏc
ÏÉÐ]Ô Ð]µ ·âËgÙSÐ]G 8ÏÉÊ]G »Ë@]± Ñ]âÌO gнÑKÐG@G
ÑÁ@]]pÌÁ]ïð¹cÀÞÐ]G D]Á?iÏc’¶½Ê½@]Á ÓѦ̱?É@ÁÐ]G
Ð]]µÐÂËöhGgÏcÒÐÂ̱ÐLk?gѽÊƭнÐÌâÌOÀÐG+N?cÏc
Ð]]µÐ}gн+ÏÉÐ]]LâÌÂâ̽Ïcð“ ѶâÌG?gÐ]]]k ÀÞÐ]G )D]Ââ̽@Á
ÒÙ]]]]_ ÑË@]]Á?ÊKDGÐ]]G ÀÞÐ]]G )Ð]]ð¹?i?cÐ]]¾âÌÔgÐ]]kÐG
Ð]]µ Ïg@]]Ëc?ÉÓM]]]Ìâ GÜ?i?cÐ]¾âÌÔgÐ]kÐGÑKÐ]ËÊÌÁ?ÊK
Ð]ËÑð¹cÉÉcÃ]½ ÑÁ@]Ëe& 7ÃËÉÊGÐÁ·Ë?cйоâÌÔ@LpâÌÅ
Ä@]½Ù_Ñ}gÐ]½Ð¹Ñ]â̹ð Ïc %?dÁÉÊG·Ë?cйgÐH½?gÐGй
ÒÐ]µÏcÙ]]}ÊL®} gнÒÏg@GgÏcÐp̽ÐÅ&7ÃË@}@ÔDG
)ÒÐ]¶GÉÐ]o ÑKÐ]ÌÅ@½Ð¹Ä@]½Ê}gÐ]]}ÐÔ%Òh½@ÁÀÞÐG
@Æ]ÁÐK)eØgÐ]Á ÉÐ]ËÐÅÑ]ÁÉÊGÉÐ]o Ð]]Á ?cÐKÐð¹@WÀй
ÑËg@]}c@ËÑK@µÐ]¹ еDGÏcÑÁÉÊGg@Ëc@ÁѵÐÌË@ÂoØg
ÄÉÊ]G +ÏÉÐ]LâÌÂâÌÅÏc c@ËÐGÉÐoÑKÏhkÐWÑK@µÓeØg
ÄÉÊGÐ]¹ ’Á?ÊK@]Á Ð]¾âÌÔÉÏg@]Ëc@ÁÀÞÐ]G Ð]]ËÑË@KÙµDG
Ñ]]Á?dÂËi?dËÉ@ÁÐ]]¹ Ð]]]p̽ÐÅÙ]G Ä@]Ë )ÏÉÏgÏcÐ]ÂÌxG
Ð]]]]]¶âËgÙSÐ]]]]ÁÉÊG ÀÐ]]]]Ô Ð]]]]½ÐÔÒ?ègÏgÐ]]]]k +’]]]]G
 50 NÐË?dÌÅѱc@k

ÓÃË?cÐ]]]¶ËcѵÐ]Ë@ïâÌSй)’]Á ?c@]ÌK7ÑËgÏcÐ]GgÏcй
+’ÁqÌÁÉÊGÒÏÉÏgÏcй
Ò?h¶]]o@ÔѵÐ]ËÐÁÉʖ%a]kн&Ñ]Lâ̺¡ÙÁÑKÐ]G@G
·âÌL]]]]]kÐÅgÐ]]]]]]ÂâËÊ_ÒÚÉÐËÐÌÁ?cgÐ}gÐ]]]]k ÀÐ]]]]Ô
?cÒµÐ]]Ë ÒgÉÏcÐ]]G Ä@]]]½@ÌKÉd]â̽ÊÔÐ]µ D]Ââ̹ð ÊSÏc
Ð]]]µ ÏÉÐ]]¶âÌKÐð¹@WÐ]]KÙKÉеÒgÙ]]ïËh}+ÏÉÐ]]Ââ̹Ê_Ïc
ÏÉÊ]]]G +N@]]]¶GÒÙ]]]_ ÑÁÉÊGÐ]]]]¹ Ñ]]oÙOÉ@wD]]Á?ÊK@Á
ÏÉÐ]]]µÉhwѶâÌ¥iÏÉÐ]]]G )¸@Â]]]]khKѵÐ]]ËÐxÁÙ¹@±ÐG
ÑË}Ð]]]oÙ}É@]]]Á Ð]]]]LâÌwÏcÓN?cÏcÄ@ËeÐ]]G Ïf]]âËgc
Ä@]]ËeÑË@]]Á?ÊKD]]]G É Ñ]wÉÊOÉÏgÐ]G ÉÏÉÐ]µÐËÉÉhâ̽
Ä@ËeÐ]]G ÏfâËgcÒgÙïËh}=N?cÏcÉÉgÑw@Ë@Ô+Cj_Ïc
ÒÙ_Ð]]¹ ÑL_Ð]]GcÐGÐ]]]µ N?c@]Á ÜÉÐ]Å @KÐ]Å ÓN?cÏc
ѵÐ]]Ë@ïâËg?cÐ]Á@½@ÌKÀÐ]Ô É@ÁÐ]¹ ÀÞÐ]G +ÏÉÐ]K@€gÉÉc
hâËeÐ]]¹ ÒÐ]]µ@ïâÌSÙ]]G @L]pâÌÅ)ÏÉÐ]KÏÉ@½Ù]G Òd]â̽ÊÔ
gÐ]]]kÐGÄ?ègÐ}ÓM]]]oÐ}Ù]]]]G É?cÐ]]µÏfâËgcÐÌÌ]]kgʵ
ÑÁ@]]]]ËeÑ]]ð¹Ù_Ó¸@]]_ ÓÑð¹Ð]]OÐwÙ]]G Ó?dÁ@]]µÏg?ÊËc
Ñ]]âÌOÄ@]]½dâ̽ÊÔD]]]GÏcÏÉÏÉÉgÀÐ]¹ +Ð]Ë?dð¹ÙSʘй
Ïd]â̽ÊÔÉÐ]Ô ÀÞÐ]G )Ïg?ÉÏd]â̽ÊÔÒÙ]_ жÁÊwDGÐÅ
ÑÂâËÊ]]]o ?cÑË@]]oÙGÉ@ÁÐ]]¹ M]]kÐGнD]]G Òе@Â]]khK
Ch]]]½ÏcqÌÁ@]]]o@O+ÏgÐ]]]]µdâ̽ÊÔ@ÁhK@]]ËiCÉÐ]]µÏc
N?cÏcÉÉg?cÒ}ÐoÙ}ÓÄ?öhG?cйеg?ÉecѶâÌ}gн
ѶâÌ}gнÐË?d̽ÏcgÐGйеÒÐÁÉÊGg@}igÉÐÔgÐGй
 @¶­@µ
51

Ñ]]]¶âËdâ̽ÊÔÐ]]]µ Ïg@]]]Ëc?ÉÓN?cÏcÄ@]]]]pÌÁÐL]]lË@o
ÓM]p½D]]G Ïdâ̽ÊÔÀÐÔÀÞÐG+N@ÅÒcÐGÑËÐp̽ÐÅ
ÉÊGÐ]Á M]k?gÐ]¶ÁÊw8D]GÏcÉ@ÁcÐ]G ÒÙ]]_ ÙGrÏöh½
)ÉÊ]G À?ÉÏcgÐ]G Ä@]ËeÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG)ÉÊGÐ]]Á ѽ@ŠÐÔ
ÒÐ]ð¹ÊSʘÉÐ]Ô )ÒÐ]µÐŠÐ} жoÊ_Ñð¹ÙSʘ?Éc
ÐL]k?Ê_ÉÐ]Ô ÏÉÐ]LâÌGÏcg?d]âÌG?dÁ@]]ËegÐH½?gÐGйе
е жâÌ¥iÏÉееØwÑË@KÙµÒÐKÏÊÅÐoöhOжËg@K
?cÐ]]]]µØwÀÐ]]Ô Ò@O?gÐ]]kй+D]]G@Áµ@Â]]khKÏÉÐ]]¹
еÏÉÚÐxµжÁÊw)ChÂwÏc?dâÌKÑpÌÁ?gÙ}Ódâ̽ÊÔ
+ÐÌÌÁÏchµÒg@µÏg@GÉcÄ@ËeйÃKÞÐÅÒfGCÉÐËÏc
Ã˶Ëg@KÐ]]]G ?dK@ÌGÏcÐ]]]]Ôй@]]¶­@µÑÁ@µÐ]]µØw
ÑL]]]]]l¶oÉÏgÐ]]]]]G ÓÃ]]]]]âËgcÏcÀÐ]]]]]ð¹Ð±Ð¹¸Ø]]]]w
¸@Â]]]]]khKѵÐËÏÊâÌ ]]]]oÐGÓÄØègÏcÄÉÊwÓdÁÐ]]]]wDG
Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй¸Ð]]Á )ÄÏcÏcd]]â̽ÊÔÒЊж]]oÐÔ
ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐGʶð¹Ð]G D]GÏcÀʶWÐ]½ dâ̽ÊÔ?dÁ@Ë@ÌK
+N@]]]]¶GÀʶWÐ]]½ d]]â̽ÊÔD]]Á?ÊK@ÁÐ]]µ ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй
ÀÞÐ]]]G N?cÏcÉÉgÒÉ?ÉÐ]KÐGеÐK@]kÏg@µÏdÁÐ]wgÐÅ
Ð]ÌÌÁ ?h¶o@ÔеÏÉÐLâÌÂâ̽Ïc¸ÉÊxGѵÐËÐÁeØègÉßµ
Ð]p̽ÐÅÙ]G ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG Ä@ËÏÉ@½?dâÌKѶâËdâ̽ÊÔ
Ð]]]µ Ð]]]ÌÌÁnÐ]]]G ÏdÁÏÉÐ]]]Ô +ÏÉÏgÏcÐ]]]]LâÌwÏcÑ]]â̹
ÒÙ]]]]]_ еÏgÐ]]]l­ÐÔ?c%Ä@µÐ]]]½Ê¶WнÑ]]]OÉh}&Ð]]]¹
Òhâ̽@]]Ô ÑÁ@µÐÁiÊ]]]k h]âËeÐ]LâËÉжGÓN@]¶GÀʶWÐ]½
 52 NÐË?dÌÅѱc@k

ѵÐËÏÊâÌ ]oÐGD]]oÏÉÏdð¹ÐÅ·â̹DK@µеÏÉЊжoÐÔ
Ã]k@ÔÐ]wg@OÉеÏgÐ]l­ÐÔÑ]]oйÑÁ@µÐ½?dÁÐÔmÌO
Ò@]]]]}c?cÒCègÏÉ@]]]w D]]]GÏcʶð¹Ð]]]G N@]]]µÏcÜÐ]]]¶âÌK
À?ÉÏcgÐ]]G +Ð]]ÌÌÁg@]]ËcÐ]]µ ’]]G ¸Ú@]]]w ÓÀÊÆ]­Ð½@Á
Ónh]]K Ñ]]oÉÊKgÐ]]ÂâËÊ_Ä@]]]Ë )D]ÂâËÊÁÏcÑÁ@GÏhÆ]̽
ѵØwÐ]]¹ Ð]]]µ Ð]ÌÌÁnÐ]G Ïd]ÂâÌÅ+N@]µÏcÒÊâÌ ]oÐO
ÒÉ?hµÐ]Áð“ Ñ]]ð¹Ù¶ÁÉ?ÉÏèg@ÁÑÁ@½gЭеÏègʵ?c%?ÊKЭ&
hö ]]O ÉÏcÉÊ]]k@ÔÑð¹@ËÐ]]_ÐGÓN@]]]¶GâÑSÐ]GâÑSѵÉ@]G
ÉÐÔDGÏc)ÏÉÏg@GÉÉgÐK@€ÒÙ_ÏÉÐ̵É@G ѲoХй
ÀÐ]]G ÉÏÉÐ]Á@ËeÑÁ?dâÌOÏfâËgcÐ]G D]G M]kÏÊËÐOÐ]}gн
ÓN@]]Å ?cÐ]]K@µÀÐ]]¹&7M]]âÌGÑË@]]KÙµÏÉÉd]]]ÂËiÐL]kg
@]¶­@µ%ÉÊ]G Ð]µÏchOgÐ]kйgÐÂâÌÅègÊ]]kgÐkѵÐËÙw
ÑÁÏcÐ]G ѶâÌ]khKÓjâ̽@]Ô ÐË@Â̵Ò@ÅÐGÐËÐLkgÀÐG
hKg?i@]]Ô hö ]]]O rÐ]Á@½ÐÔÉʽÐ]Åй+N@]µÏcdÌÔÐ]K cgÉ
+?c%Ð]]]Ìx²¹?&ÑÁ@½ØègÐ]]¹ Ï%¸&¯]]ËiÙSÑ]]kÉÊÁÏg@w
Ñ_gÐ]]w ÑÁ@µÐ]Á?cÊâÌÁÐ]¹ ÑËÏcØ]} Ñâ ¹ð Ð]½ÙµÒ?ÉcÐ]¹
ÑL]kÏcÐGÉg@]o Ñ©?gÐ]]± ÐÁÐHËÏc)?cèg@SÐLð¹@}Ò@}c?c
ÀÏcÐ]¹ Ä@ËÐ]oɸÐ]Ë ÒÏÉÐ]Ô D]G CgeʵÏcnеÉÉc
ѶâÌ]kÉÊÁÏg@w еCh½ÏcÏÉÐLkÐÅÉÐGÓCègÏcÐLâÌG
Ê]µÏÉ&Ð]µ Ð]]ÌÌÁnÐGÏdÂâÌÅÀÞÐG+ÏÉÊGÐÅÒÐÁÛâÌ}
)ÏÉ?hÁÐ]]kÐÁð“ ÒÏÉÐ]]]Á@½Ñ­@]½ )N?d]G Ä@]Ì}%·âÌ}Ð]k
gÐ]]]H½?gÐGйD]]ÁÏcÏcÑÁ@]]Ë@ODGÑïÁÐ]]Á Ñ­@]]½ Ð]]K?É
 @¶­@µ
53

ÓÄ@ËeÐ]]G Ò%¸&Ð]]­@½ÉÐ]Ô*ÏÉÉch¶ËÐ]Á Ð]µ ?d¶âÌÁ?É@]K

ÉÊGchµÀʶWн gн
)Ð]]]]ÌÌÁÐ]]¾âÌÔйÐ]]µ ÒÐÂ̽ÏigÐ]]k ÉÐ]]Ô Ñ¶ð¹Ð]]_
)ÏÉÉch]µ M]kÉgc Ä@Ëi?É@ÌS?cÐO?h_Éе@wÄ?ÊâÌÁй
ÉÐ]]]pË@LkÑÁ@Ë@]]o g@]]µ CdÁÐ]]Å Ð]]µ ÏÉÊ]]G?ÉÄ@]]ËDO
ÉÐ]¹ Ä@Ì]khKÀÞÐ]G +ÐL]pÁÏigÐk ÑÁ@Ë@ohKѶâËdÁÐÅ
Ð]]]]Ë?ÉÄ@]]]]ËDOÐ]]]]µ Ch]]]]]}ÏcÏÉ@wgÐ]]]k ÏÉÐÂâËÊ]]]o
Ä@]ËÙ_ÄÏcÏcÜÉÐ]Å À?ÉÏcgÐ]G ÓÏÉÉchµÄ@̶âÌÅ@ÁÊ}
ÏÉÐL]kÏcÐGÄ@̵Ð]ËÐïð¹ÐGÒÏÉÐ]ÔgÐGй +ÄжGChGÐK
=ÏÉÊÌ]k@ÁÑ]kе@]k@Ë@]Ë@Ô +ÄÉ@]¶¹ÏÉ@]]k@ËÐG)ÏÉÊGÐÁ
Ór@]]G g@]]µ Äß]]]­ D]ðºGD]Á?ÊLGÐ]µ Ð]Ìâ̵Ð]kеÉÐ]Ô
ÑLâÌP]]kÐGÄchµÐ]]l±ÒÐ]]ÂâËÉ=Ð]]O?h_Ð]]¶ËcÒÉÐ]]Ô
+ÏÉÐ]]]LâËgdÂâËÊ_@ÁÒÏÉÏh]]]âËeÒÐ]]]]µ?j¾ÌÔÉÏÉÐ]]KÏÉ@½
@]]]k@ËÐGNÏg@GÐ]]]k Ð]]]µ еÐËÐð¹ÉÊ]]]]lO@Æ]]ÁÐKÐ]]½ÐÔ
+ÐËÏÉÐLkÏcÐG
ÑÁ@µÐ]Á?ÉÐð¹@OÏdÁÐ]wgÐÅÐ]µ ?cÏhâÌ]]¹ еÐLkÐGн
ÀÞÐ]]]G )ÄÉ?h]µ r@]_ÉcgÉÓ|Ð]¶º½ÓÜÐ]Ë?öhËâ Ê}@]¶­@µ
Ò@]]ÌÁcÒecÐ]]]¹ ègÙ]o ÓÃËègÐ]O?gÑL]kÐÅgÐ]ÂâËÊ_ÒÚ
+Ã]]ÂâËÉjGÏcÄ@]]µÏÉ?hµr@]]_ÉcgÉÉÉcg?Ê]]]_ M]l¶o
ÉÐ]]]Á?dâ̽ÊÔ@ÁÒÐ]]]ð¹ÙKÏÉÐÌË@]]]k@Ô@ÁÑ]]]khKÒ?ÉcÐ]]]¹
Ð]]]µ ÒÏÉÐ]]Ô ÒecÐ]]¹ ÉgÐ]]Ââ̲ð¹Ê_ÒecÐ]]¹ ÑxâÌOgÐ]]k
ÒcÐ]]G Ð]]]kÉÊÁÏg@wÑL]kÏcÒÐ]½Ð}Òi?öh½@]Ô ¤Øh]½
 54 NÐË?dÌÅѱc@k

Ñ]]]½?ihâËeÐ]]]¹ D]]]GÏcÐ]]]µ ÒÐ]]]¡Øh½ÉÐ]]]]Ô *Ch]]µÏc

+N?dGÄ@Ì}·âÌ}ÐkʵÏÉ?cgЊÐ_
=Cgd]]G ÀÐ]]ð¹Ð±Ð¹Ñ_@ËÐ]]G @]]]¶­@µCh]Á?ÊKÏc@]Ë@Ô
ÒйÐ]]]kнÐGÒdÁÏÊËÐ]]]O qÌÁÉÊHÌ_@]]]]Ë ÒйÐ]]kн
ÏÉжâÌÁÐËÚÉʽÐÅйеÐËÐÅÏÉÐKÐÌHºkÓNÐÌG@TÌÔ
?c@]¶­@µÑÁ@µÐ]µØwй+ÏÉÊ]G @]¶­@µ ÒcÊ_ÒÐÂÌxÂG
ÒcÐ]]]G ?cÊ]_ ÒÉ@ÁÐ]G NÏg@GÐ]k hËÐ]k ѵÐ]ÌïÁÏcD]G
É@]]]¾âÌÅÒÏÊâÌ]oÐGÄ@µÐ]ÌGÐÅiнÐ]ÌÁ?gÐïÌÁÓCh]µÏc
ÒecÐ]¹ @]¶­@µ ÑÂËègÐO?gÀÞÐG)ÃÂâËÊÁÏcÄ@ËÙ_Ïe@½@Ô
Ð]]]]µ ÒÐ]]]Á@Á@ËeÉÐ]]]Ô Ù]]]G Ð]]]p̽ÐÅ@]]]k@Ë+ÐË@]]]k@Ë
É@µ@ÁÐ]]]¹ )ÐË?cÐ]]]kÙGйÃâËhGÏcgÐ]]]]kÐG?dÌ]]oÙ½@_й
Ð]]µ D]ÂâËc?d]ËÙ_ÜÐ]}й¸ÐËÐÁ@]pÌÁÓD]ÂâËcrhâÌ]Å
ÉʽÐ]Åй ÀÞÐG+ÑkhKнÄ@ËÐÌËg?c@}@ÔÐÌÌÁ?h¶o@Ô
D]]kеjÌ}gÐ]]]Å Ð]¶ÁÊw)N?cÏc¿]µÊW?dÁ@µÐ]KÐð¹@W
Òi?ÊâÌ]o Ð]µ ’]Á?iÏc+N@]ïGDK еÐËg?c@}@ÔйDÁ?ÊK@Á
)Ä?jâÌ]]_ )Ü@]]]½ÑÁchµÏcgÏÉgÐ]O Ð]G NÏg@GÐ]k @]¶­@µ
ÜÐ]½ÙµÑLËgÐ]Á ÓJ?c@ÔÉейÊSÑÂÌË@ÔÐGNÏg@GÐk
Ïg@ËöhGÐ]]]]]]¹ À@]]]]]µ z]]]]]ÌÅÓÐ]]]]]ÂËègÐO?gÒgÐ]]]]]ÂâËÉjG
ÓD]]]]]]]]k@Á@ÁÑÏègÐ]]]]]]G ÜÐ]]]]]]½ÙµÑÁ@µÏch¶]]]]]]kÏc
Ð]]µ N@]]µÏcÏÉÐ]]Ô Ù]]]G Ïe@]½@Ô?cÒÙ]_ ÑÁ@µÐL]o?c@Ëй
+CègÐ]}Ïc?cÑÂâËÊ]oÐGÐ]]ÌÌÁÒcÊSÉ@k@ËÒÏÉÐÔgÐGй
@]]]k@ËÒÉ?hÂÌGÐ]]]]Á Ó¸@Â]]khKÑÁÉÊGÏc@]]½@ÔÉgÐHâÌ ]]k
 @¶­@µ
55

ÏÉ@¶­@µÑÁ@µÐÁ?ÉÐð¹@OÑð¹ÙµÐGÐkgʱѶâËg@GÀ?ÉÏcgÐG
ÀÐ]Ô M]pOй ÐïÁÏg+N@µÏcMkÉgcgÐLµÏg@µÒÙ_ÙG
ÒÏègÊ]]K Ò@¾Ì]]k ÏÉÐ]]]ÌËÏiÐGDGÓ´Ïöh ]ð¹cÉg?cgØi@]k@Ë
gÐÁ?c@]k@ËÐ]µ Ïg@]Ëc?ÉÀÞÐ]G +Ch]k@ÂG@]]kʽÒ?cÊ_
Ð]¶ÁÊw)ÏÉ?d]kÏcйÒÉÉöhG@]Ô Ðp̽ÐÅÙGеÏfâ̽й
ÀÐ]]]µ ÑÁ?ÉÏöhËÐ]]]]O Òf]]ÌKÓdÁÊKÓѶ]]oÉÏÊÌÁ?ÊLËÐ]]Á
Ð]µ N?cÏcÄ@]pÌÁ ÏÉÐÔN?cÏcÉÉgеÒÏÉÐÔ+ÏÉÐK@¶G
ÑËÏgÉÐ]]} ÓÙ¶]]]o ѽ@ŠÐ]Ôй·ð¹Ð]_ ÑÁch¶]oÙ½?gЭ
ÉhâÌ]½?ÊSÒ@]]ïâÌSÄ@µÐºËÙµÓÃ}h}жÁÊw+ÐËÏÉ@k@Ë
Ð]]]µ Ã]}h}ÓÄ?iÐ]Á ÑÁ@]kеÓÏÉÐ]KÙKh}Ä@]ÌÁ@µÏc?i@Ô
+@]k@ËÒgÏjâËg@OÐ]G ÄÉÊ]G Ð]ÌÌw @k@ËÑKÐÌÅ@½ÃÁ?i@Á
%·]oÙµ&Òd]ÁÏÉ?Ê_ÓÑL]p} Òg@µ?É?cӒwÒ@oc@O
Ä@]]]ËcÊSÉ?dKÏègÐ]]ÂGйgÐ]]Å Ð]]ïÁÏg+ÃâËhµ@]]Á ÒcÐ]]G
е?c@k@ËÃâËÊoÐGÑÁ?dâ̽ÊÔ@ÁÑÁ?ègÐ}й¤Øh½+DGÐÁ
ÒÉÉègÐ]GÉÉg )ÐÌÌÁg@ËcѶâÌLozÌÅÄ@pÌÁÉ@ÁйÐïS
ÑÁ?ÉÐ]]]]µgÏc&Ð]]µ ÏÉÐ]]LâÌGÏcfâËhö Â]]âËÊ_ѶâÌÁ?ÉÐ]]k@O
N?c@]]Á ÒÐ]]ïâËgеÐÁ?ÉÐ]]k@OÒÏÉÐ]]ÔgÐGйÉÐ]]]Ë%@]k@Ë
?dÌÁ?ÉègÏÉ@wÐ]]]]¹ )ÏÉÏgÉÉeÐ]]]]]LâÌxG@]]]k@ËÒ@}gÏcÐ]]]¹
É?dÌË@KÙµÐ]]]]]¹ @Æ]]]]]ÁÐK+N@]]]]]]GÏcgÐ]]]]kÐG ÑÁÐ]]]]½ÐK
ѶâÌïÁÏcÐ]G еÒÏg@ÌkhOÉÐÔѽÞÏÉ?d}gнÏgÐkй
Ð]ïSÏÉÐÂâËÊ]o ÀÐ]¹&7DL]lÌGÏcÑKÐ]]ËÉÉchµ¸Øigй
ÀÐ]]Ô Ð]¶ÁÊw)CègÐ]PâÌKDÁ?ÊKÏdËÐ]Á D]kеz]ÌÅÙKÐ]¹
 56 NÐË?dÌÅѱc@k

M]kÉgcÙ]K Ù]G @Æ]ÁÐKÄ@]]Ë ÐËÏÉÏgÉÉeÐÁÉÊwÒ@}gÏc

+%ÀÐ_Ïc?cе@}gÏc¿wÏcý@LlâÌÔ+ÉÊGchµ
Ð]µ ÒÏÉÐ]ÔDGM]âËgcÏc¿]]µÊW%ÐÌx²¹?&ÑÁ?ÉÐð¹ @O
g@]]]HÁ?É@KgÐ]}ÐÔ+CöhG@]ÁgÏcÑË?iÏèg@]Á +D]Á?jGÒÐ]µÙÅ
ÜÊ]H±ÒÐ]µÐ¾µÊWÄÉÊ]w ÓdÁÐwDGÑwÙGÐË?ÉÊGÐÁ
ÀÞÐ]G =@]]}c?cÏÉÊwÏcÒÙ_ÒÉÉiÏg@ÔÐGÄÙw)chµÏc
ÉÐÔÉʽÐÅ+ÏÉ@}c?cÑ_gÐwÑÁ@µÐÁ?cgÐGÐLâËÉеÏc
D]]G N?d]]ËÏcÒÐ]]µÐÁ?É@KÑ]]ÂÌÁ?iÙ]]G Ð]]]µ ÒÐ]ÁÞÉÐÅ
ÑÁ?ÊK@]]]Á +D]ÂÌHG¿µ@]W M]âÌÁ?ÊKÏcg@]S?ÉcÉÐ]ËÏcÉÊÅ
Þ@]]G ÐL]]]kÏcÐGg@µÜÐ]}й¸Ð]ÌËdÁÏÊËÐOÏgÙ]S z]ÌÅ
ÏÉÐ]]]µÐËÚM]]]p}йÓN@]]]]¶GM]]kÉgc?dÁ@µÐ]]ÌÌÏg
ÀеÓ¸ÏcÐËÒg@µÒgеÙÁ¸ÐËÐLkÏcÜÐ}йÐð¹Ð½@½
ÒdÁÐ]]]GjËgÉÐ]Ë@OÉÐ]ºOÐGÄ@]ËègÏÉ@GÐ]µ N@]µÏc?cÉÉc
ÓÃKÞÐ]]kÏcÑGÓM_Ð]GcÐG Ñ]¡Øh½rÐ]Á@½ÐÔ+Ð]ËÐÅ
+ÄÏÉÐ]]]]ÂK@Å?d]]]âÌOÑËÏiÐ]]]G ÑÁ@Ë@]]]o g@]]]S CdÁÐ]]]Å
ÓÄÏcÏcÜÉÐ]]Å Ä@]]ËÙ_ÑÁchµChGÐ]]K Ù]]]G rÐ]Á@½ÐÔ
Ð]µ Ð]Á@ÁÉÊGÏiÀÐ]Ô +ÄÐ]µÏcÄ@]ËÙ_ ÑÁ@ËeйÒh}gÐG
Ù]]]Å D]]]G )ÃÁ?É@]]]KDGÏÉÐÌË@]]]]k@ËÒÉÉègÐ]]¹ Ð]]p̽ÐÅ
+ÄÐ]]]µÏcѪð¹@GÏgÐ]± ÓÄÙ]_Ïd¹Ê_?c@]k@ËѽÏcgÐ]Gй
Ò@]]}@ÔÒÉ?ÉÐ]]KÐGÐ]]µ ++¸ )É@µ@ÁÐ]]¹ ѵÐ]]]ËÙÅgÐ]Gй
+ÏÉ@k@ËÒÐÁ?g?cgØiÒÉ?cÐLâËÉеÏcÑKÐËÙ_ÒÐË@Oй
ÀÏcgÐ]]GйCh]}ÏcÄ@Ìð¹Ð]Å ÒÐ]Á@Ëh}gÐGÏÉ@ïÁÐ]Å ÉÐ]Ô
 @¶­@µ
6-

ÓÐ]ÁÞ@½ÒÙ]G ÐË?cÐkÙGйе?dÁ?cÏg?dâÌkйѾµÊW
ÄÉÊwÉ@ÁйÐGнʶWн¤Øh½?cÏhâ̹+ÄÐÁ?g@SÐLð¹@}
ÑÁ@ËeÐ]G Ð]½Ð}Ð]]µ ÒÐÁ@LkÏcÐGg@µÉÐÔе?d¶âÌK@µÐ¹
Ä@Ì]pËcÊSÉgÐ]Å ?cÐÂÌxÂGйÐïÁÏgÓÄg@Ëc@ÁÄеÏc
Ä@]]½Ù_ÒGÐ]]G ÐËÐL]]kgÉÐ]]Ô D]]K@µgÐ]]]Å +MâÌGÐ]Á
¸ ¯ËiÙSÐ]]G ?cÐ]]lÌÁейеÐ]]oбÐ]]]µ ÏÉÐ]ÂÌÂâÌÆG
ÒÉÉgÉÏgÐG@k@Ë)ÑK@Å@k@ËÒÉÉgÉÏgÐGÙK&7Mâ̹ð Ïc
Ð]]µ ÒÐ]]½@ŠÐÔÉÐ]]Ô Ð]]ÂËÐïG’]]Á?ÊKÏc%NÐ]]]Ë@ÁÙ]K
++¸Òg@Ì]]oÊÅ ÑL]]kÐÅÐ]]]µ ÒÐ]ËÏc?gÉÐ]Ô Ä@½Ð]ÅÐG
gÐ]]]G Ð]]LâËÉеÏcrÏc?gÄ@½Ð]]ÅÐG)ÏÉÐ]]LâÌGÏcg?d]]âÌG
+ÏÉ@k@ËÒÏÉÐÂÌkhPâ̹
ѽÐ]]]¹ÐGÐ]]]]µ ?c%Ñ]]wÉ?gÑ]]kÙ}?h}&ѵØwÐ]]¹
ÑK@ÅgÐ]]kÐG)ÏÉÐ]LâÌÂâÌÅÏcc@ËÐ]G ÄÉg@]µ Ñ]pâ̵ÉÉch½
ÒÏÉÐ]]G Ð]]½Ê¶WнÀÏcgÐ]]Å Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔÐ]µÐÌÌwÉ?g
+ÏÉÐ]]]LâÌÂâ̔ÑÁ?cgÐ}gÐ]]]]kÐG?d]]ËÙ_ÒÐ]]µÐ½Ð¹ÐGй
+Ã]â̶¹ÏcÏÉÐ]¶âÌOÒg@]]¶Á?É@KÓ gнÒйÐkн ?cÏhâ̹
ÏÉÐ]]ÁÉÊwGйÑ]oÉÊKÏÉÐ]¶âÌÁ?j_ÒÙÅÐ]G nÙ]}?h}
Ð]LâËÉеÏcÑËg@Ì]khOgÐG ?doÏÉÐÔÜÐ}йÀÞÐG)ÏÉÊG
Ð]]]K@_ÏcÐ]µÐÌËÐÂÌxÂGÐ]Á?j_ÏdÁÐ]wgÐÅ+Ä@]ogÐk
Ð]]ÌÌÁÒÏÉÐ]]Ô Ñ­@]]½ ÀÞÐ]]]G )Ð]µÐÁ?ÉнйÐGÒÙL]kÐÔ
ÒÐ]]]]Á?dâ̽ÊÔ@ÁÑÁ?É@ËgÏcÐ]]]]¹ q]]]]]ËeØg¸Ð]]]Ë @KÐ]]]Å
+DGÀ?ÉÏcgÐG
 6. NÐË?dÌÅѱc@k

hö ]O Ð]]µØwйжâ̵ÐË %.&%Ä@µÏÉ?gd¾µÊWÑOÉh}&
Ù]O ÄÚ@]]Ô g@}cÐÔÑÁ@µÐ½ÐÅgÐGйе@¶­@µÑÁ@µÏg?i@Ô
ÉÐ]]Ô Ó¸ØgÏÉ@]]Á ÒÉÉègÐ]]¹ ÀÞÐ]G )M]âÌwÏc%)$3RH&
Ù]]O ÒÏÊâÌ]]o ÜÐ]]}йÏÉ?hÂâÌÅg@µÐ]G ?d]ÌâÌKÒÐ]ËÐË@Â̵
ѶâËhâ̽@]]Ô Ê]]µÏÉÑ]]ËgÏÉ?c?cÐ]]]µØwÀÐ]¹ +Ïi?É@]ÌS
ÑÁ@]]KʵÒÐïâËègйеÏÉÊK@Åð“ ÑÁЗhÅÐÔÑÂâËÉjGÙ_
Ü@]_ ÒÏÊâÌ]oÐGÏÉÐ]µÏÉÉch½ ÏdÁ@½gЭÑKgʵÒÐoÉ
+N?cÏcÒЊж]]]]]oÐÔÐ]]]µÐ½Ê¶WнÑ]]]oйgÐ]]]kй
Ð]µ ÒÐ]½@ŠÐÔDG ÉÐÁÞØiЊжoÐÔÉÐÔgÐH½?gÐGй
Ð]]]Á Ä?ÉÐ]]]Ô )ÏÉÐ]]]]LâÌGÏcÄ@µÐ]]½Ê¶WнÒÉÉègÐ]]GÉÉg
ÒÐ]]µÐÁ?É@KйÄ@]Ë@}@ÔÐ]Á ÉÐ]ËÐÅÄ@Ëh}gÐ]G ÒкÌ]kÏÉ
Ð]]Á@ïâÌGÑÁ@½iÐ]]G rÏÉÐ]]ÁchµÄÉÉg@KÐ]]Å ÉÐ]]Á@ËÙ_
ÑÁ@ÂâÌÅ?cÏhâ̽@ÔÀÐÔ)gе@o@½ÐKÒÏdËègÐ}ÐGMâËgcÏc
ÒecÏi@KÒÏdÁ@½gЭ+ÏÉÉch½еÏÉÊpâÌOÒÏdÁ@½gЭ
ÑÁ?ÉÏöhËÐ]]O ÒÐl±ÐGÉÐÁÙµÒÏdÁ@½gЭÑÁ@µÐÁÉÊwÙG
ÓÏÉ?ÉÐ]K Ð]µÐKÐ̽ʶWнÏdÁÐ]wgÐÅ?cÏhâÌ]]¹ +N@µÏc
)ÏÉ?hµD]O Ä@]Ëg@µ ѶÌÁ@¶Ì½ѵÐËÏÊâÌoÐG@}c?cÓ@k@Ë
+¿âËegÑÂËègÙ}ÙGÐËÐÅg@Ëc@ÁѶâËdâ̽ÊÔÀÞÐG
?c%.6.6& Ñð¹@]]]kйÐ]]]µØwÀÐ]]]Ô Ð]]]]µ ?d¶âÌK@µÐ]]¹
ÐÁ?hâ̹cÑËÉßOÜ@ËÐ_·âËgÙSʵÏÉ?hµÏc)ÏÉÙGÉßG
+ÏÉÐKÏÉ?ègÙwÏÉжâÌoÙ_ÐÁѶpâ̽йеÄжGÒ@ÂâËÉ
Ñ]]ïÁh}ÑÂâËÊ]]o Ð]]]ËÉßOÜ@ËÐ]_ ÀÐ]Ô )ÏÉ?ÉcÐ]G ÏÉÐ]¹
 @¶­@µ
6/

ÉÊ]]]G ÓÑ]ÂÌGÏÉÐ]ËÙ_ÐGѦ½ÐSÐL]kÏcѶâÌÁÉʽiÐ]Ô
ÑËgÐGÉgÐ]]]]]]]kDGѽÏcgÐ]]]]]]]]k ÒgÐ`]]]]]]pâÌPLkÏcÐG
Ð]]]µ жâ̾L]]lÌkÐ]]¶ÁÊw)Ð]]¾âÌÔÒ@]]ÌÁcÑ]]Á?f¾ÂâËÊ_
ÏÉÊ]]]]G )@]]]]]k@ËÑÁ?ÊÌL]]]pOÓrÐ]]]µÉÉgÒÐL]]]k?g@ÔÐG
%Ð]Á?É?gd¾¶½ÊW ÑOÉh}&ÉйgØiÒÐÁ?eØgÑÁЗcÐG
ÒÙ]]]_ ÑKÐ]]HË@KÉ@]]ÌSѶâÌKÐ]]G@GÊ]]µÏÉÐ]]µ ÒÏÉÐ]]Ô
ÒÐ]]]]Á?eØgѵ@Â]]khKÑKÐ]]²Ì±ÐWÒÐ]]ÂâËÉÐG)Ä?Ê]]ÁÏc
ÒÏÉÐÔgÐGй·âËgÐl­ÐÔ?c@¶­@µÒееØwй)N@Æâ̹
hâ̽@]]]Ô Ê]]]]µÏÉÏÉÊ]]Kh}ÙL]]kÐÔйÒcÛ¹Ð]]S ѵgÐ]]Ô
ÏÉÏgÐÂâÌÅègÊ]]]kgÐkѵÐ]]Ëeh}g@½ÏcÐG)CÉÐ]]µÏcg@µÐ¹
ÓChâÌP]]]kÏc gÐ]]]½ÐGÒÙ]]]_ ÑÁÏcÐ]]]]G Ð]]Á?dâ̽ÊÔ@Á
Ñ]]¶â̾âËegÐ]]µ Ð]]]ÌÌÁÏÉÐ]Ô ÒÐ]ïð¹ÐGÀÞÐ]G +CgeÊ]µÏc
Ñ]]]âÌOÃâËÊ]o nh]K Ð]¶ÁÊw)DGÏcg@µÐ]G M]kÏc]o@G
jâ̽@ÔÐ]]]oÏègÐÅѶâÌÂKÊï]]]pâÌOÓN@]]]]µÏc¿Ë@]]± ÒÙ]]_
+N?cÏcÉÊpâÌOÒÏdÁ@½gЭÒÏÉÐÁ@LkÐÅÒÏcf½
Ð]]]]]µ Ð]]]Ë?ÉÑ]]]âÌO+7DXEHW M]]]âÌGÊKNgÐ]]]GgÐÅ
Ð]]µ ÉÊ]]pâÌOÒÏdÁ@½gÐ]]­ Ð]]K?ÉÐ]]]µÏhâ̽@ÔÒgÐ]ÂâÌÅ?c
Ó gÐ]]}@̵̾Óg@Ëi?dÁÐ]]Ô ÓÒgж]]kÐ¥?dK@]]]µ ¸Ð]Ëй
É@]]]ÅÏgÒg?dKÞÐ]kÏcÙ]G Ð]ËÐË@Â̵ÏÉÊ]G gÐ]Á?cÄÛ]O
ÒйÐ]]]]]]]]kн*%RGHQ Ã]]]]]]]]]âËcÙGg?ge+@Á?ÊKÐ]]]]]]]G
ÄÙ]]µ ÒÏdÁ@½gЭÒÐÁ?g?cgØiÒcÙL̽йÏÉÐÁÉÊw?dâÌO
ÒÐÁ@]pÌÁ?cgÐ]l­ÐÔ Òg@l_ÉÉègйÓ%DÂâÌÅ@ÁÒÉ@Áе&
 60 NÐË?dÌÅѱc@k

Ð]]]½ÐÔ)Chµ@]]]Á ÒcÐ]]]G %É?gd]]]âÌOÄ@—Ð]]O ÑËg@]]}ig&

ѽÏcgÐ]]k ÑÁ@µÐL_Ð]]k @]]]k@ËÑPÌ]lÁ?hOÒÐ]Ë@Â̵ÐG
rÐ]]]]]µÏi@KÐ]]]]]]¾âËegÓD]]]]Á?iÏc%N?gÉÐ]]]]K&Ñ]]]]ÁÙµ
+N@µÏcÐÌHoÐK%»ÌTÂÌÔ&ѽÏcgÐkÐG
ÑGÏcÐ]]Ô Ñ±ÏcÐGNÏg@GÐkÐÁ@ÁchµÐl±ÏgÙSÀÐÔ
ѾµÊWÐ]]]]]]]G CgÙ]]]]]S zÌÅÐ]]]]]G ÀÞÐ]]]]]G )ÐÌË@]]]]]k@Ô
·âÌL]]o Ü@WgÐ]ÅÐG+Cgc@]Á ÀÐ]ð¹Ð±Ð¹ÄÉÊwÓdÁÐ]wDG
Ä@Ë)@kʽÒg@L­ÏgdÁÊKÒ?cÊ_)ÐÂÌÁжâÌOÒÐË@½е
ÏdÁ@½gЭ¸ÏÉеÐÁÙµÒdÅÐ¥ÒdÁÊKÒ@ k@ËѵØhµ
ÑâÌOÐ]]G Ð]]]µ Ð]ËÐÅÑÁ?ÉÏöhËÐ]O ÏÉÊK@]Åð“ ÒÐ]µÏÉÉch½
Ê]µÏÉÐ]ËÐÅ Ä@ËègÏÉ@GÃKÊïpâÌOÒ?h¶o@Ô%uÁ&ѱÏc
ÒÏègÉÊ]]]]K Éèg@SÐ]]]Lð¹@}Ò@¾Ì]]]kÐGÄ@]]]—h}+ZÌ]]]kн
ÓÏÉÐ]]LâÌGÏcM]]]k?gÄ@]µÏÉÉch½ÊâÌÁÐ]¹ ÏÉÐ]pËgÐl­ÐÔ
ÉÏgÐ]]]G ÓN@]]µÏcÒÙ]]_ ÑÁ?ÉÏöhËÐ]]OÐGg@]]ïâÌGÏg@]]GÉc
ÏÉÐK@µÏcÄ@ËgÐG?gÐ}É?g@K
Ê]µÏÉ++¸¯]ËiÙS ?c%·oÙµ&ÑÁ@½Øègй@ÅÏÉgÐÅ
ÑÁ@L]]kiÒcg@]]]k ѶâËÉÐ]o ÓMâËhÂâÌÅÏcg@µÐ]G ^@]kн
g?Ê]]]_ Ð]]]KÙKÉеÐ]]]µ gÉÉcÑ]]]]¶âËdÁÊ}Ù]]G M]]âÌwÏc
+CÉжL]kÏcѽ@ŠÐ]Ô ÒÏÉÐ]Ô Òdâ̽ÊÔÐGÏÉежoÙµ
ÉÐ]Ô ÑÁ?iÏdÁ@ËÐ]Á ÓN@µ@ÁÒiÙkÉ@Å?dÌð¹Ð}й·âÌkе
ÒiÙ]]kÉ@ÅÓÑË@Â]]o@ÔÙ]]G ++ÏÉÊK@]]Å ÏÊâËʵÐ]]]¹ ÉÐ]Ìâ̵
Ѷâ̹ð ÉÐ]]]Å dÁÐ]]]w ?cÐÂâËÊ]]]o ÉÐ]]]Ô Ñ¶ð¹Ð]]]]_ ÜÐ]]}й
 @¶­@µ
61

N?cÏcqËhKÐ]]Á?dâ̽ÊÔ@ÁÑð¹ÉÐ]]]Å ÓN?cÏcÐ]Á?dâ̽ÊÔ@Á
Ð]]]]]µ Ñ]]]]ÏgÑÁ@L]]]]kÏcÐGg@µÑÂKÉÐ]]]]¶âÌOÉ@wÙ]]]]G
ÏÉÐ]]]]Á٭йÐKÒÙÅÐ]]]]G MâËÉÐ]]]]]ËÏc+Ä?cеж]]]oٵй
Ñ]ïÁÏc?cÐ]]µÐÁ٭йÐKй+N@¶GÏÉжoÙµÐGÒdÁÏÊËÐO
++¸Ð]µ gÐ]Å +CÊ}gÐGÐLâËcѪð¹@GÏgбÉÊw?dµÐËÐG
)ÏÉеж]]oÙµÉ@]]Á Ð]]LâÌxGM]]âÌÁ?ÊKÏcÒÐ]]]µ D]khOÏc
@¶âËgÐ]]]L­ÏczÌÅÐ]]¹ %D]]K@µz]]ÌÅ&Ã]]â̹ð Ïc?d½ÞÏÉÐ]]¹
Ð]]]µ Ïg@]Ëc?ÉÏÉÐ]LâËgiØc@ÁÉÐ]Ô Ñ]Áchµ?É?cÒÐÂÌ]pâÌO
qËc?i@]Ô ÀÞÐ]G )Ïd]ÁÊ}ÀÐ]Ô Ð]KÙK@Å MpâÌÆïÁ@GDGÐG
?d¡Øh½gÐH½?gÐGй@k@Ë ÐÌâÌOÀÐG+NÐËÐÁеÏÉÊGÐÁ
ÀÞÐ]]]]G +N?cÏcÄ@]]pÌÁrÐ]]µÉÉgÑÁÐ]]ËÚDG·]]âËgÙS
ÒhïÁÐ]]]ËÚÓN?cÏcgÏÉg?ch]]]]µ Ã˵ÉÊxGÐ]]¹ M]]kÏc
ÓMâÌ]]k@ÂË@ÁÐ]]µ ?dµÐË@]]k@ËÀÏcgÐ]]]Gй+Ð]ÌÌÁÒc?i@]Ô
MâÌÁ?ÊK@]]]Á ÉÏg@]]]w@Á¤Øh]]]½ )D]]]]k@ÂË@ÁqËjÌ}gÐ]]Å
@]]Ë@Ô?cÐ]]]KÐð¹@WÀÐ]¹ Ð]K?Éе+N@]¶G?gNÐ]̽ʶWнй
)N@]¶GChGÐ]K ÒÙ]]_ ÏÉÐÁÉÊGÑ_@ËÒÙÅÐGеChµÏc
jÌ}gÐ]]Å É )@ÁÄ@ËÏÉ?hµð“ Ѿð¹ÉiDÁ?i@Áе?d¶âÌK@µÐ¹
Ð]Á@½ÐÔÒ?ègÏgÐ]k =Ð]ÌÌw@]]k@ËÑÁ@µÐÌËg@µ?É?cDÁ?i@Á
ÓÃËègÐ]O?g)ÏÉ?g@]]Ô ÐLâÌÂâÌÆGÒg@HÁ?É@KÑLkÐÅеDK@µ
ÏgÙSÐÌâÌOÀÐG+ÄÏcÊÅDGÄ@̵ÉÉcgÐÅÄÉÊG¿ÌºkÐK
ÒdÁÏÊËÐ]]]O ½Ð]]]µ Ð]]]]µ Ð]]ËÐÅÑL]]p}Ñ]]¶âÌÁ?cÊËh­
¼Ê½Ð]WÐKÑ]¶âÌ¥iÏÉÐ]]¶ÁÊw+ÐËÐÅÏÉ@k@ËÒg?dâÌGÐG
 62 NÐË?dÌÅѱc@k

Ê]Ëh­?dK@]µ ¸Ð]ËйÐ]µ N@]µÏcg@]w@Á¤Øh]½ É?hµÐ]Á

?d̽ÏcgÐ]]Gй)D]G ÒÙ]_ ÑÁ?cÊËh­Ð]¹ Ñ]o@}@ÔÓCgd]G
+M]âÌGÑ_@]Ë Ä@]Ë DÂâËÉÐ]Á?cÄÉÊ]G ¿ÌºkÐKÒgÐkÄ@Ë
Ð]]µ ?cÐ]]]¥iÏÉÀÐ]Ô ÜÐ]}йÐÁ?i@]k ÑËÐ]ÂÌxÂGÑKÐ]G@G
+Chµ@Á¼Ê½ÐWÐK
ÉÐL]kÐHÂGÉÐ]]Á?dâ̽ÊÔ@Á@¶­@µѽ@ËÐOÏdÁÐwgÐÅ
ÒgÐ]k ·â̹ð ÉÐ]Å ÓÄdÁ@¶]lO?ègÙ_ ÏgÙSÉʽÐÅ?dË@ÌK
Ð]]oÏègÐÅÏÉÐ]µÐËÚÉʽÐ]ÅйÀÏcÐ]¥ ÓCgcÏccgÐ]Gй
@Æ]]]ÁÐKÏÉÐ]ÁÉÊGÉÉègÐGÉÉgÉÐ]ÌÌÁ¸Ð]Ë@}@ÁÐOÓN@]µÏc
Ð]µ CÉе@ÂL]kÏc¸Ð]]ËÐwÉ@ÁÓMâÌGÏc?dwÉÊOÜÐ}й
ÀÞÐ]]G )Ch]]¶G?gÑ]]kЭÐÁÐ]]ïÁÐKM]]]kÏcйCh]Á?ÊLG
Ð]]µ ?dµÐ]]Ë@ÌÁcй+Ð]]ÌÌÁÜÊ]]H±ÒÐ]]Ë@ÌÁcÀÐ]]]Ô @]¶­@µ
ÉÐ]]ÌÌÁЗhÅÐÔѵÐ]]]Ë@ÌÁcD]G Ä@]lµÐËDL]o ÉʽÐ]Å
D]]ÂÌGÏcÐËÏÊâÌ ]]o ÀÐ]]G ÒÙ]_ ÒgÉÏcg?Ê]w D]K@µgÐ]Å
gÏcÐ]± É?iÐ]±ÐGÄ@]½Ù_D]GÏc еÐÌÌÁÏÉÐÔÒÐïð¹ÐG
+ÃËÐ]]]]]¶GM]]]]]kÉgcÄ@]]]]]]½Ù_Ä?eÐ]]]]G ÓÃËhâÌP]]]]lG
ÐL]]kÏcÐGg@µÉÐ]]Ô gÐ]]]H½?gÐGй@]¶­@µÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG
Ñ]]¶â̱gÄöhGÏcgÐ]]k ·ð¹Ð]]_ Ð]]]µÙ¹ÐGÐ]µ ?cÐ]Á?g?cgØi
ѶâÌ]]]]]]]poÙµÓÜÉÐ]]]]]]]ÅÐG)N@µÏc@OgÐ]]]]]]]]G d]]]]]]ÁÊK
Ä?ÉÐ]]]]Ô ÑÁ@µ@¦Ëd¦ÌÔÐ]]]]]G Ð]]]Lð¹@}ÏÉÏgÐÂâÌÅègÊ]]]kgÐk
Њж]]]oÐÔÒ@]]]}iÏcÓÒgÏÉ?cÓ@]]]k@ËÉÐ]]Ô ÓN@]]µÏc
ÒÉÏigÐ]]]]]]kйÐ]]]]µ N@]]]]µÏcÀʶWÐ]]]]½ Ð]]]]Ì_ÏiØc
 @¶­@µ
63

ÑG@]]lWÓN@]GÏcÉ@ÁÐ]¹ Ä@ÌKÞÐ]kÏcÓÏÉÉdÁ?giÐ]–@Ë?c
+N@µÏcÄ@ÌoÙ_ÙGÉÉch½
gÐ]]Å )ÏgÐÂâÌ]k@KÉÐ]ÌÌÁÄ@]ËeÒ@]ïâÌSÐ]Ë@ÌÁcÀÐ]Ô
CègÐ]]}Ïc?dµÐ]]Ë%@]]]k@ËÉ?ÉÐ]Å ÓÒÉÏi&ÃâËÊ]oÐGÐ]ËÙG
+Ch¶G?dð¹Ð}йÒÐÁ?dÁнÉÉöhG@ÔѶâÌÁ?gÏiÊ}ÒÏÉÐÔÙG
ÉhËÉiÐ]]K ÉØgcÒ@ÌÁcÀÐÔDGÏcеÐË?ÉÒègÏÉ@G@¶­@µ
ѵÐË@ÌÁcÒеÏÉÚеgÐkйÓChÂâÌ_ÉhGÐËÐð¹Ð²oÐK
ÒÏcØ]]]} @]¶­@µÒ@]ÌÁcgÐ]}ÐÔ+Ch]¶GM]kÉgc]o@G
Ù]]G Òjâ̽@]Ô D]GÏcÐ]µ Ð]ÌÌÁÏÉÐ]Ô ÒÐ]ïð¹ÐGÐ]ÌÌwÉÊO
Ð]µ Ð]ËÏÉÐÔÒÐ]ïð¹ÐGʶð¹Ð]G )Ch]¶GÜÊ]]H±ÉÏÉÐLâËïG
@]]]¶­@µÐ]]]µ Ch]]]µÏcM]]]]kÐÅ?É+нÉÊ]]o ѵÐ]]Ë@ÌÁc
)ÏÉÐ]]KÏÉ?gcÐÁÒÐ]]½ÞÏÉÀÐ]]]Ô ÀÞÐ]G +Ð]ÌÌÁÑ]¶â̽ÞÏÉ
ÒÐ]]]]l±ÑÁ@]]]Ì}?dÌÁ@µÏÉ?hµÐ]]]Á É?ÉÐ]]]K Ð]]]½ÐÅgÐGй
+ÄÉ?hKÊ}ÐÁ
64 NÐË?dÌÅѱc@k

ÏÉ@wgÐk

3./*232 v )MË?dÌÅ´c@sg@OCi?Ò?Хʾ‡
 @¶­@µ
65

7@¶­@µmÁ?h­
ÃË?hµgÏcMoÐÅÐGйоâÌÔ
ÑË?i½ÑS@W¯kÊË

Ä@]]½iÑÁ@¾ð¹Ð]]Ô Ñ]]]¶ÌwÒgÐ]kÉÊÁ)@]¶­@µm]Á?h­
ѵÉ@]]]]]G )ÏÉÊ]]]]G ·Ë?cÐ]]]]¹ ?hOÐ]]]]¹ ?c.550 Ñð¹@]]]]kй
+ÉÊG]]}g@½ÏcÑ]]¶âÌÁeÑ]]¶Ë?cÓÐ]]]µÐ¹ÊS ѶâÌÁ@]}gi@G
ѵÉ@]]]]]]]G ÒÐÁ@L]]]]]kgÐP¹ÐÅÉÐ]]]]]Á?g?cgØiÒg@]]]]]L­Ïg
?cÒÐ]µÐÁ?jâÌ_ É@Áйѵ@ÂkhK@ÅÏÉѵÐË?ÉÐÅÓrе
Ónh]]]K ÒgÐHâÌ]]]k ÏÉÐ]]]Ìð¹?d½й)ÉÊ]]]GchµM]]]kÉgc
Ð]]]µ ch]]]µ M]]]kÉgc?c@]]]¶­@µÑWØègÐ]]¹ Ò?ÉÑ]]¶â̾ÌG
Ð]]ïÁÏg+ÏÉÐ]]KÉеÐÁgÉÉcÑ]â̹?dÌÁ@]ËeÒgÐ]lÁ?gÐkй
?d]]]±Ïöh¹ð cѶâ̵É@]]]G ÜÐ]]]}йÄ@ËeÐ]]]]¹ Ð]]KÏh­ÐÁÀÐ]]Ô
Ù]]G @ÁÐ]]O @KÏgÐ]]k @]]¶­@µÐ]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô ÒÙ]Å Ð]LâÌGÉÊG
+CgÐGJÐÅiн
@ÌÁ@¾ð¹Ð]]ÔйÒÙ]]¶Á?iÓÑËÏc@]]½@ÔÑ]]]ÁdÂâËÊ_@]¶­@µ
?c´Ê²WÐ]¹ Ò?gÙ]Lµc ÒкO%.6-.& Ñð¹@kйÓchµÉ?ÉÐK
ÑËgÐ]]ïËg@µh]]âËeÐ]]KÉеÒdÁÊKÐ]]G Ó@]]]ÂâÌÅM]kÏcÐG
Ê]]]µÏÉÑwgÐ]]}ÐÔ+ÏÉÐ]]ËеÐÁdÂâËÊ_Ò?ÉÐ]]Å ÓrÐ]]µ
 66 NÐË?dÌÅѱc@k

ÀÞÐ]]G Nh}Ð]]ÁgÏÉÒÐ]]µÐ½@Á?ÉöhGйѶð¹Ð]]]µ Ächµg@]µ

Ѷð¹Ð]]]]µ ?dÌÁ@µÐÂÌ]]kÉÊÁйÄ?É?h­gÐ]]G ѵÐËÏÊâÌ ]]oÐG
Ò?ÉcÐ]]]]]¹ +Nh]]]]]]}gÏÉÑÁ@µÐ]]]]Ì̱ʲWÐ]]]]ÌËg@ÌÁ?iй
ÑL]]]]kÏcÐ]]¾ÌGÒ@ÌÁ@P½ÙµÐ]]¹ Äd]]ÂâËÊ_ÑÁchµÉ?ÉÐ]]K
ÒÏÉÐ]]]ÁdÂâËÊ_Ù]]]G ’]]]kÉÊÁÒÉÉiÏg@]]Ô Óchµg@µÐ]]G
¸ÏÉqËÉÐ]]]Ô +@]pâ̶Ë?gÄ@µÏgÉÐ]} Ð]HËcÐÔѽÐ]ÅgÐG
ѽÏcgÐ]]k ÒÐ]]]¶ËcÑÁ?gÐ]kÉÊÁÓÄ?¥@]o Ó%.&Ð]¶ºËg
ÑGÏcÐ]]]Ô ÒÐ]]Á@€@KʱÒgÐ]]ïËg@µh]]âËeÐ]]KÉеÒÙ]]_
Ð]]ÁchµÉÉgÑÁ@µÐ]]]ÌËdÁЕÐHË@KйÐ]µ ÏÉÏ%/&% ?h]O&
ÉÊ]]G Ä?d_Ð]]]Ë@G?dK@]µ Ä@½Ð]ÅйÓ·ËjÌ­@]L̽Ò@]ÌÁc
ÑÁ@Æ]]ÌSÓÒgÐ]]oÐGÒ@]]]ÌÁcÑÁ@µÐ]̦̱?ÉÏg@GÉg@µÐ]G
ÒÉÞжâÌKѵÐÌË?dËÐoÒÉʽÐÅ Ò?ègÏgÐkе@²ÌkÙ½
Ð]]]]Ë@ÂâÌÅÏcÑ]]¶ÌSÙ¹Ò]]Hµ@ÁÉÉgÉjÁÐ]]K ÓÄÉÐ]]_й
Ð]]]µ ÏÉ@]]¶­@µÒÐ]]ïâËègйÐ]]ÁÉÐ_Ò@]]ÌÁcÀÐ]]Ô ÏÉ?g@]]Ô
Ð]ËÐÁ@€@KʱÀÐ]Ô +ÑLâÌkеÉgÐÂâËÊÁÃËhKÐLkÐSgÐG
?d̵Ø]w ÀеÐËйÏÉÐÌÌÂÌGcgÉÓÑÂÌG§Ì±?ÉÐGÉÊG
ÉÐ]]]]Ô +ÏÉ?gcÄ@]]]pÌÁ%·âÌK@GÐ]]]_ Ñ®]]]kÏÉ&ÒÉ@ÁÐ]]]G
ÓN@]]]µÏcDOM]]kÏc@½Ð]]k Ñ]]kgÏcÐGÐ]]µ ÒÐ]]µØw
)ÄÙ]]]O?eÙ]]]G ÏÉÐ]]]]LâËh_ÏcgÉÉcÄ@]]o@OÒÐ]]µÐÁ?ÉÐð¹@O
ÀÐ]]Ô +M]]]âÌGÏcÑ]WØgÑK@]kÏg@µÃ˵@Â]khKÑ]oÉÊK
ÄÊ]]ËöhOÑ]]Å&Òg@¡Ù}Ð]]¹ ·âÌ]]oÐGdÁÐ]]]wÐGÐ]µØw
+ÏÉÐKÙGÉßG?c% +\SHULRQ
 @¶­@µ
.--

ÒÏÉÐ]]]]]ÁÉÊG@ÌSÒ?ÉcÐ]]]]¹ ?c.6.1 Ñð¹@]]]]kй@]]]]¶­@µ

ÑL]]kÏcÏÉкÌ]]k Ñ]]]oÙ_ÐÁÒÙÅÐ]G ÒÐ]µÐÁ?}iÏcй
Ñ]Ách½Ò?ÉcÐ]¹ Ð]µ %@]}c?c&ÑÁ@]]½ØgÑÂÌkÉÊÁÐGchµ
?hOÐ]]]]]¹ ?c.6.4 Ñð¹@]]]kй+ÏÉÙ]]]GÉßG?c.6/3 Ñð¹@]]]kй
É?öh]]]]]G?cÄ@µÐ]]]ÌGÏcÐÔÏdÁÏÉ@ÁÐ]]]¹ )ÉÊ]]]G DSÐL]]]pÌÁ
Óch]]]]]]]¶Á?É?h­ÒÙ]]]]]]_ ÒHÂ]]]]]]oØg?cÑË@ÌÁÐ]]]]]]Kй
%2&cg@]]ïµµÓ%1&É]]GÙº­Ó%0&Ð]]]KÙ}ÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐG
ÑKgʵÐG+chµ ÐÁ@½ÐÅgÐGÉÐGÒiÐWÓchµDKÄ@Ëg@µ
ÑLâÌ]]kеgÐ]]kйÑ]]Á?É?h­ѵÐ]]]ÌËgÐïËg@µcg@]ïµµ
À?ÉÏcgÐG?doÏÉÐÔÜÐ}й+MpâÌÅDSÐG@¶­@µÑGÏcÐÔ
.6/0 Ñð¹@]]]]kй@]]]K ÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGÑÂÌ]]]kÉÊÁйÉÊ]]]G
Ñ]]]¶âÌxµÜÐ]]}йÑË@Â]]o@Ô·ÌL¹@]]G Ò@]]ËgÏcÑ_ØègÐ]]¹
?gÉc&ÒÉ@]Á Ð]µ ch]µ ?dËÐ]]O ?cÑËdÁÐð¹ÙOÒÐð¹@kMlÌG
ÜÐ]]}йÑÁ@]]ËeÑK@]]k?Éc@]]K ?gÉc +ÉÊ]]]G %3& %MÁ@]—c
ÏÉÐÌÌL]]]]lËÉÐoÙ_ÓÒiÙ]]]]]lð¹cÐGÉÏÉÐ]]]Ë@½?c@]]]¶­@µ
ÑÁ?hËÏiÊWÐ]]]¹ @]]¶­@µÀ@ŠÐÔgÐ]]k +ch]]µ ÑËg@L]]kgÐO
·]ËjÁ ѵÐË@ïpË@k@Ôй?dÌð¹@k%1.& ÑÁнÐKйÉ?c.6/1
Òi?É.6/- Ñð¹@]]k +ch]]µ Ñ]]Ë?ÉcÑ]]]wÙµ@ÂÁÐ]Ì¡Òg@]o
Ù]]]G ÉÐ]]]¾ÌGÒ@ÌÁ@P½ÙµÐ]]]¹ @]]]]ÂâÌÅÒÙ]]_ ÒÐ]]µÏg@µÐ¹
gÐ]]k Ù]]G ÉÊ]]w ÏÉÐ]]ÁÉÊHµ@wÒdâ̽ÊÔÐ]]]G ÓÄ?cÉÊ]pO
ÑÁ@½ØègÐ]]]]]¹ ÒÐ]]]½ÐÔÐ]]]µ Òеж]]]oÊ_ÑÁ@µÐ]]]¶ð¹Ê½
?c%·]]]oÙµ&ÑÁ@½ØègÐ]]]¹ +ÏÉÉch]]µ ¯]]kÏÉ?c%·]]oÙµ&
 .-. NÐË?dÌÅѱc@k

Ä@ÌKÞÐ]]kÏcDGÓÒj]]]½ÏgÑ]¶âÌÁÉÊGÐ]µÏdÁÊ}Ѷð¹Ð]_
жâËj½Ïg¤Øh½?dð¹Ð½ÙµÐ¹ÑLp}ѵÐËÏÊâÌoÐG+ÐËÐÅ
Ð]]¶Ëg@KÑwÐ]]]µ Ã]ÂÌGÏc)ÃÁ?i@]Á ÓÃ]Á?iÏcÄ@µÐ]¡Øh½
?dË@]]ÌOÜ@WÐ]]ÅgÐGÓÃÂâÌÅ@]]]Á ÑÁ@]ËÙ_gÐ]kÐG ÀÞÐ]G
*Ð]]]µÐÁ@½ØgѽÐ]]]]µÐËÒgÐ]]LµÏg@µ%¸&+ÃGÏcègÐ]]PâÌK
?d]]]oÏÉÐÔÜÐ]]}й+ÏÉÐ]]¶ð¹Ð_ÉÐ]]Ô Ò?ÉcÐ]]¹ жâÌ]]kе
ÀÞÐ]]]G N@]]]¶GÄ@]]]]ÌË@¾ÂâËègN?cÏcÜÉÐ]]Å ?c@KÏgÐ]]kй
?cѶËg@]K ÜÐ]}й@ÌÁÐ]KÐG еN?cÏcg@ËöhG?dÌË@Kٵй
?cÐ]Á@½ØgÀÐ]¹ %¸&+N@]¶GÜÐ]]}йÑâÌÁÛ¾º½ÓDïÁÐ~
N@GÐ_Ò?É?c+%dÁÊ}&?dð¹Ð½ÙµÐ¹ежâÌ¡Øh½Òj½Ïg
¸ÐË@ïâËgÉʽÐÅÐGÓ%·oÙµ&NнʶWÒecйN@µÏc
Ïch]µ Òg@]µ Ð]]µ*N?cÏc·oÙµÒÏÉÏÉ@ÁÐÁÉÊwÑð¹ÉÐÅ
Ñ]]]]]¶âÌÁÉÊGÄ@µÏgÏÉÐ]]]ÁÊG?c%·]]]oÙµ&É@ÁÐ]]]¹ *Ð]]]ÌÌÁ
ÏÉÐ]]µÐËÚй%’]]]Á Ä@]ËÙ_Ð]K?É&Ð]ËÐÅÄ@ËÉ?]k?Ê_
ÉÐ]]]]]]Á@Ìð¹ÊH±ÏÉÏh]]]]]]K ѵÐ]]]]]]]ËÚйӒ¶Ëg@]]]]]K Òec
ÑÁ@L]]kÏcÐGg@µÐ¹Ä@]]ËÙ_ÄÏcÏcÜÉÐ]]]Å Ä@ËÐ]µÐËgÐÅ
@KÐ]]Å )DG¸ÐË@ïâËggÐÅÐGÌÔÏÉÐÁЀ·ËjÁ·oÙµ
ѵÐËÏÉ@½ÒÏÉÐÔÒhK@_gÐGй@ÆÁÐK%¸&ÒеÏg?dð¹c
*?cÐ]]]µÏdÁÊ}É@ÁÐ]]¹ Ä@L]]kÏcÐGg@µÒÐ]]Á@Œ?Ê̽йgØi
rÐ]]µÉègÐGÐ]]µ )ÏÉÐ]]K@€·]]]ËjÁÄ?ÉÐ]¹ ÒÙ]_ ÓM]âÌG
ÓCöhÌâ ] }ÏcgÏÉð“ ÒÉÉgÑÁ@k@ÔÐGÉÊGchµ%¸&Ð ¹ ÒiÐW
ÒgÐ]]]]H½ÐªâÌOÊ]]µÏÉ%¸&+âÑ]]ðºÌâ ÅÏcÑâÌSÐ]]G @ÌÁÐ]]KÐG
 @¶­@µ
.-/

?d¶âÌK@µÐ]¹ DÂâÌ]k@ÁÏcÒÙ]_ igÐ]G ÒÐ]]Ë@OÉкOÄÏÉ@_

+ÏÉÉchµÐ]]]]Á %¸&ÜÐ]]}йÒÐ]]l±qËg@]]S ¸Ð]]Ë Ð]]µ
ÑÁ@]]]½ØgÉÉcgÐ]]ÅйÄ@¶Ì]]kØcÒÏgÉÐ]]} gØiÒj]]½Ïg
Ñ]ð¹Ê± gØiѾL]lÌkÒÏÉÏgÐ]]ÂâËÊÁ?c%@}c?c&Ó%·oÙµ&
ѵÐ]]]]ËÐÁÉʖ%·]]oÙµ&+Ð]]ËcÊÆâÌGÑ]]Ëg?dÌÔÒÐ]]½Ð}
Ð]]]]]]µ ?dµÐ]]]]Ë@ïð¹Ð½ÙµÐ]]]]¹ Ð]]]]¶âÌKнʶWÒ?h¶]]]]o@Ô
)Ð]ËÐÅÄ@ÌÁcg@P]kgÐkÑð¹@ËÐ]_ ÒÉ?ÉÐKÐGÒежð¹Ð_
ÏÉÐ]Á?ègÐ}ÐG@]¶­@µÑÁ@]½Øg ?ÉcÑÁch¶ÌÂÌHpâÌOÐïÁÏg
ÀÞÐ]G )MâÌGÐ]Á g?ÉecѶâËg@µÒжËcÑÁ@µÐÂÌkÉÊÁÙG
еÐËÏÊâÌoÐGеÐÁ@½Øg)н@ŠÐÔDG·â̽ÐÅgÐGʵÏÉ
%¸&ÀÞÐ]G +N?d]G %¸&ÑKнg@ËDkhKÏcgÐÂâËÊ_е
ÓÑKÐ]ËÙ_Ѳ¹@]_ ÑwÐ]¶º½¸ÐÌxâÌOgÐ]k zÌÅDGÐG
D]]]G?h¶Ëg@ËcÄ@]]]]pâÌOÐ]]µ Ñâ ]]kÉÊÁÏg@wÒÏÉÐ]]ÔgÐGй
ÒÉ?ÉÐ]]]K@ÁÐGqËh_@]]]]Ô +Ch]]¶GÒg@¶]]kÏcChÁ?ÊK@]]Á
Ù]]]]]G gÐ]]]ÂâËÊ_ÑÁ@]]]µÏÉÉiÏg@ÔÐ]]]µÐÁ@½ØgÒÏÉÐ]]]Á@½
Ü@]µ N@]ïG ·â̽@ŠÐÔÐGÒÏÉÐÔDGÐG%¸&ÑÁÉÊGg@}ig
+ÏÉÐLâÌGÏc
ÜÐ}йN@µÏcÑk@G?c%@}c?c&й@¶­@µÒÐË@ÌÁcÉÐÔ
+Ð]ÌÌÁÒÙKÉÐ]Ô ÑµÐ]ÌËi?É@ÌS?d¶]oÙµÑÁ@]]½ØgÒ@ÌÁc
ÏÉÐ]]½@ŠÐÔÒÉÉègÐ]]¹ D]]ðºÌGÑLâÌL]]kÐGнÐ]]]µ ÒÏÉÐ]Ô
ÑÁ@]]½ØgÙ]]G ÉÏh]]]K g?dŠ@]½@ÔÉh]K »ð ½@]µ %·]oÙµ&Ð]¹
¸Ð]]]ÌÁ@ËÐG D]K@µ+ÏÉÉchµÏc@]½@ÔÒÙ]_ hK@]Ëi%@]}c?c&
 .-0 NÐË?dÌÅѱc@k

ÑÁ@½gÐ]]­ Ð]]µ Ã]]]Ìâ ¹ð Ïc%¸&Ð]G ·âÌÁ?ÉÐ]k@OdÁÐ]w ÉÉi

ÒÐ]µÏgÐGÉgÉÏcйÐÁ@KÞÐ]kÏcDGÏÉÊ]wgÏc ÙGÑÂKh}
Ð]]]]Ë?ÉÑð¹@ËÐ]]]]_ )?cÐ]]]]µÐÁ@Œ?Ê̽йN@]]]]]µÏcÜÊ]]]H±
Ð]]ËÐÁ@Œ?Ê̽ÉÐ]]¹ ]]]ÌÔÉÊ]G g@]HÁ?É@KÐ]µ D]kеgÐÅ
ÒgÏÉc?cÒ@]]]}iÏc?c%@]]]}c?c&ÑÁ@½ØègÐ]]]]¹ +Ch]]µÏcgÏc
)Ð]]]ÌÌÁÒcÊ]SÉ?cÐ]ÂÌxÂGй)Ð]ÌÌÁÉÐ]ËÐÅ?cÑL]k?ègй
Ð]µ Ð]KÉÉgѶâ̹ð @ËÐ]_ ÑÁ@L]kÏcÐGg@µ Ó%·oÙµ&ʵÏÉ
ÜÐ]]]]]}й+N?cÏc%¸&Òg?i@]]]Ô R?h]]]_ ѵÐËÏÊâÌ ]]]oÐG
Ð]µ ÏÉÉchµdÁÐkÐOÒÏÉÐÔ?cÑË@Kٵй%¸&?doÏÉÐÔ
ChGÐ]]K ÒÙ]]_ N?cÏcÜÉÐ]]Å Ä@]]]lËcÀÞÐ]G Ïg@]HÁ?É@K
?cÐ]µÐÁ@½ØgÑË@KÙµÐ]¹ nÐ]µ ÉÉc·âÌK@]µ ÀÞÐG+N@¶G
D]]]GÏcÐ]µ ÑKÐ]ËÉÊÌÁ?i?c@KÏgÐ]kйÃ]âËc ÑÂL]oʵÙ]G
ÄÙ]]w&+MâÌ]]]khOÏcѵÐ]pâÌODGÐ]G Ð]¶ÁÊw+CgeÊ]¶G
+%ÃkеÉÉcеÏÉÉcg@ÁÄ@ËÏÊâÌÔ
ÜнٵйÒÊËgÐKÉÉÊLoÐwg?i@ÔѶâÌWØg@¶­@µ
D]]GÏcg@]]L­h}?d]]]âÌKÒ%¸&Ð]µ ÒÐ]Ë@ÌÁcÉÐ]Ô +Ð]ËÐÅ
ÏÉÐ]]]LâËc?dÁ@µ@ïð¹Ð]]]½ÙµÒÐ]]]GgØiÜÐ]]]}йÑÁ@]]k@ÔÐG
%¸&+ÏÉ?h¶]k@GÏÉÐ]ÌËÉÏègÏc@Ëi ·â̽еÐGÏdÁÐwgÐÅ
?cÑL]]k?ègйÀÞÐ]]G )Ch]]¶GÑË@]]}c?cD]]]GÏcÉÏg@]HÁ?É@K
ÒÙwÊK@]]Å ¸Ð]]ËÏÉ@½@Æ]]]ÁÐKÐ]ÌÌÁ?c?g@ÔÐ]¹ ¸Ð]Ë@}c?c
Ð]]Ë?c?g@ÔйÄch]]G ÉÐ]]Ô É ÀÐ]]Ô Ù]G @ÁÐ]O Éf]âËgcÉgÉÉc
Ð]]µ @}c?cÑÁ@µÐïÁh}ÐÂÌpâÌOÐÂ̽Ïiйжâ̵ÐËÐË?Ê}
 @¶­@µ
.-1

z]]ÌÅDGÐ]]]G Òh_@]Ô ÓCh¶HâÌSÐ]HâÌSD]GÏcÄ@]½ÊïâÌG

À@ŠÐÔgÐk+CgchâÌPkÏccÛ¹ÐSÑLkÏcÐG¸ÐÌË@}c?c
ÑâËègÏÉ@]]w Äch]½ ÏÉ@KÏgÐ]kйÐ]¶ÁÊw+CgeÊ]µÏc%¸&
|Ð]G ÀÞÐ]G CegʵÏcÒg@HÅ@ÁÊ}ÑÁ?É@KÐG%¸&N@µÏc
gÐ]]]}ÐÔD]]]Å@ÁÊ}gÐ]]]]Å Ð]]Ë?Ê}+Ð]]ÌÌÁg@Ëc=D]]Å@ÁÊ}
?c@}c?cÐ]]¹ ÒÏÉÐ]]Ô +Ð]]]Ë?ÉcйÑ]Ách½M]âÌGq]̵ÉÊxG
Ð]]]ÌÌÁ?dÌâÌKÐ]]]µ ÒÏÉÐ]]]Ô ?cÑL]]]]k?ègйÏÉÐ]]ÂÌÂâËʏÏc
¸Ð]]]Ë@}c?cqËg@TµÐ]]Ë @KÐ]]Å ÒÏÉÐ]]ÔgÐGй+Ð]]Ë@}c?c
N@]]]µÏc?g?cÚÉÐ]ÔÓÛ½ÐGhK@]Ëi%¸&ÓâÑÁ?Éèg@]Á %¸&Ð]¹
ÓigÐ]]¥ ÓN@]]¶GÒÙ_Ð]]¹ ¸Ð]]]̵ٵ?c@Æ]ÁÐKÒÏÉÐ]ÔÙG
ÒÏÉÐ]]Ô r%¸&ÒcÊ]_ ÒÏÉÐ]Ô ¸ÏÉ+D]kÉÊÂG·â̹ð @]W
Ä@]]½ÊïâÌG+D]]GÏgÙSÉÐ]]G D]]]GÏc@]}c?cÐ]µ D]G ÜÊ]H±
@]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]µØwÑÁ@µÐ]]]]ÌËdÁЕÐHË@Kй·â̵Ð]]Ë
@KÐ]]Å ÓÄ@µÏgÐ]]LµÏg@µÄ?ÊâÌÁÐ]]¹ Ïf]]âËgcÉgÉcÑ}Ù¹@]Ëc
ÒdÁÐ]]]•ÐHË@KD]k +?d]ËÙ_ÜÐ]}йÐ]Á?ÉÐð¹@OÑ}Ù¹@]Ëc
ÜÐ]]]}й%¸&Òg?dËcÐ]]]¹ Ð]]]ÌÌLËhG%@]]]]}c?c&ÑÁ@]]½Øg
D]]]]k Ð]]µ )Ð]]oбÓÐ]]ðºËâ ÉÐÁ?cÑÁ@]]}gi@GÓqâ̵Ð]]ÂâËÉ
)еÐ]]]]]pâ̵ÐÂâËÉ+ÄÐ]]]]]µÐÁ@½ØgѵÏgÐ]]]]]]k Ò@½Ð]]]]ÂG
ÑÁ@]µÏg@Ëöhµ ÒÐGgØiеÉÐÔ)Ïg@GgÏcѶâË dÁнgÐÁÊÅ
ÓD]]]pâ̵ÏcÄ?ÉÐ]]]Ô Ñ]]]]LâËhKgÙOÉÐ]]Ë@}c?cÑ]]Á?gÏÉc?c
+Ð]]]ËÐÅ?dÁ@Ìð¹Ð]}йÑ]¶ËjÁѵÐ]ÌËdÁÏÊËÐO?dÌL]k?ègй
ÒÐ]]]Ë@½ÏÊâËÉÐ]]]]¹ еÐ]]pâ̵ÐÂâËÉÜÐ]]}й%¸&Òg?d]]Ëc
 .-2 NÐË?dÌÅѱc@k

?h¶]]o@ÔÓÄÉÉg¸Ð]ËÏc?èg@KѵÐËÏÊâÌ ]oÐGÐ]µ ЊgÐ]k

%¸&Ð]]]G еÐ]]]pâ̵ÐÂâËÉ+DÂâÌ ]]]]k@ÁÏcÒgÏÉ?cÒ@]]}iÏc
+ÏÉÐ]]]]ÂËжG@ÌS¸Ð]]]ËйM]]]o ÉÉcD]]]GÏc&7M]]]â̹ð Ïc
Ð]]µ ÐËÐL]o ÉÐ]Ô Ä@Ì]oжËcÒÉÐ]Ô ÉÐË@]k@ËÄ@̶â̵Ð]Ë
%ÏÉch]]]]µ ¿®]]oеÀÙ]]_ ÑKÐ]]HË@KÑÁÉʽiÐ]]ÔÐGÃ]]½
ÑwgÐ]]]}ÐÔÐ]]]µ N@]]]]µÏcÏÉÐ]]Ô Ñ]]k@GеÐ]]pâ̵ÐÂâËÉ
z]ÌÅ@L]lâÌÔ@KÐ]Å ÀÞÐ]]G ÏÉÊK@ÅÄchµChGÐK?c@k@Ëй
Ð]µ ÏÉÐ]LâÌÂâÌÅ@Ác@ËÐ]G ÏÉÐÔ?d¶âÌK@µzÌÅйÓ·âÌkе
+DGÉÊGChGÐKCg@HÁ?É@K
ÄÉÊGChGÐ]K ÒgÐ]}ÐÔD]k ÑÂÌHpâÌOеÐpâ̵ÐÂâËÉ
Q]]kÙµÓrÐ]]µÉÉgÑâËhGÐ]]K )É?ÉÐ]]]K ÑâËhGÐ]K N@]µÏc
Ò?ègÐ]]G Ä@̽Ð]µÐËе¸ÐÌâÌ ]kØcgÐ]Å Ù]G Äch¶L]kÉgc
ÜÐ]}йÜÐ]}й жËcÒеÐÁ?ÉcÉÐÌÌÁÏchµÒg@µÉÐÔ
?d¶âÌK@µgÐ]]]ÅйD]oÏcÐ]¶ÁÊw+ÄÐ]Å ?cgØiÒf½ÓÀÐ]K
@KÐ]]]]Å Ü@WgÐ]]ÅÐGÓCh¶GïL]]kÏcÏg@]]GÉcg@]]HÁ?É@K
+MâÌGÏc·â̺ËcÒh½Ê¥Òh_@Ô
ÓN@ÅÐ]]¹ ÒеDkÉcÐð¹@k%2& ееÐÁ@}gi@GÀÞÐG
ÏÉÊL]pËÐ}ÐÁÀ@ŠÐ]ÔÐGÐË@L]lâÌÔ еr@LlâÌÔÐË?cÙw
CgÙSgÐÅÐGеÐËÏÉÐÔеÐÁ@}gi@GѶâ̽Ð_ÉʽÐÅ
¸Ð]]]]Á ÏÉÐ]]]pâÌOÐ]]]K@HGÑ]]]o?ÊâÌÅÐGÒжâÌ ]]]kØcD]]]G
Ð]]]]µ Ð]]]Ë?ÉÒègÏÉ@]]]G Ð]]]¶ÁÊw+À@ŠÐ]]]Ô Ð]]]LâÌÁÐËÐïÌG
ÉÐ]]Ô Ñð¹ÉÐ]]]Å Ó·â̽@ŠÐ]Ô Ð]K@}@ÁjÌ}gÐ]Å ÒжâÌ]kØc
 @¶­@µ
.-3

ÑÁÉÊwÏÉÐ]]pâÌOÉÏgÐGÜÐ]}йÐ]µ Ð]Ë?cÏÉÐÔÒÉ@ÂâÌOÐ]¹
+ÒfG?cÒжâÌkØc
)ÏcØ]]]]]} ÒÐ]]]]]lÌÁеÙ]]]]]G Ð]]]]]]¶âËj½ÏgÐ]]]]oб
Ù]]G Ïe@]]½@ÔÐ]]lÌÁей?c%¸&ÜÐ]]]}й?dËÐ]µÏg?dËcй
ÏÉÊK@]]Å ?cÒgÏÉ?cÑÁ@¶âÌ]]]kØcйÐ]µ N@]µÏc·â̵Ø]w
Ò@]]}gÏcÀÏcgÐ]Gй·âÌÁ?ÉÐ]}gÏcÐ]µ Ð]ËÏÉÐÔqËÉÐ]Ô&
Ѷð¹Ð]]_ ÒÏÉÏgÉÉeÐ]]]ÁÉÊwÑKÐ]ð¹Ù½ÉÏÉ@L]kÏÉ?c@]k@Ë
D]K@µz]ÌÅÐ]ïÁÏègеM]â̹ð ÏcÄ?ÉÐ]]}gÏc)N?c@ÁÑK@ÆâËc
ÀÞÐ]]G )ÃÂâÌÅÐ]]Á M]]kÏcÐGÏÉÏgÉÉeÐ]]]ÁÉÊwÑKÐ]ð¹Ù½
Ð]]µ Ü@]k Ò@ÅÐð¹@]k Ò?ÉcÐ]¹ Ñ]ÌâËcÚѵÐ]Ë?hG@µ·âÌK@]µ
ÐïS@LlâÌÔ@KÐÅÑwÙGеDkhOÏcÐË?d}gÐ½Ï gÐkй
ÒÐ]]µÐ½ÞÏÉ)ÏÉÉchµÐ]]Á ÒÐ]]¥ÐS?h½·âÌ]]]kеýÐ]¹
Ù]K Ð]µ r@L]lâÌÔ)ÉÊ]]G ÙKÙGÐË@}gÏcÀÐÔеDLlÌGÏc
ÀÐ]Ô +ÀÐ]_Ïc?c ÐË@}gÏcÉÐÔÓ¿wÏcÒ?d}gнÏgÐkй
Ù]G ÐÂ]oØgÑ]¶âËj½g N@µÏcÑk@GÐoбеÒеØw
Ð]ËÐÅÑ]oеÉÉgÑÁÐ]ËÚ @ÆÁÐKеÑÁÙKg@µѵÐË@k@Ë
Ñ]]]ÁchµÜÊ]]H±Ò?ÉcÐ]]¹ Ä?ÉÐ]]}gÏc+Ñ]]¶ÌLµ?hO¸Ð]]Á
Ñ]]]]]]ÌâËcÚÒ?hG@µÐ]]]]]G Ä?cÐ]]]]]Á NÐ]]]]]ð¹Ù½Ó»ÌKgÐ]]]]]G
ÉÐ]]¹ @Æ]]ÁÐK*Ð]]ºLËgÐG*ÀÐ]]]Ô& M]â̹ð ÏcÏÉÏgÉÉeÐ]ÁÉÊwÙG
NÐ]]]]µÏg@µÒÐ]]]µÐÁM]]]kÐÅÐ]]]µ Àh]]]}ÏcgÏÉÏÉÏÉÉg
ÏÉ?ÉÐ]]K ÑÁ?cfËÉDGÒÐÁ@pÌÁнÐÔ%ÏÉÉchµrÙ½?gЭ
+?dp̺ÌKgÐGÑÂKh}gÏÉй@KÐÅ
 .-4 NÐË?dÌÅѱc@k

CÊÁѵÐËÏcgÐOÐoбÏÉжËcÒеÏj½Ï ègйÀÞÐG
ÒcÊ]_ CgcÏcÊ]Ëh­?dÌL]k?ègйÏÉÐ]]Ô Mâ̹ð ÏcÓN?cÏcÚ
DGÐ]]]G Ð]¶ÁÊw+Ñ]ÌâËcÚÒ?hG@]µ ¸Ð]Á Ð]ËеÐÁ?ÉÐ}gÏc
Ê]]µÏÉÜ@]]]k Ä?dÁÐ]w ÒÐ]µÏg@µÑÂâËÊ]o ÑÂL]pâÌÆâÌSÐG
N@]µ ÓCh]}Ïc·]pâÌÔ?c@]k@Ë Ò@}gÏcÀÏcgÐGй·â̺Ëc
Ù]]G ÓÏc?i@ÔÑÌâËcÚÒ?hG@µе?d¶âÌK@µÐ¹N@GÏcgÐkÐG
+N?ÉègÏcN?ÉöhGCÉÐÌGе¸ÐË@ïâÌSgÐÅ
ÑÁ@½ØègÐ]]¹ Ó%·]]]oÙµ&ÑÁ@½ØègÐ]¹ %¸&ÒgÐ]LµÏg@µ
Ѷð¹Ð]]_йM]]og?iÊ}Ð]]µ Ð]]¶âËgÐLµÏg@µ?d]]]o%@]}c?c&
?d]]]pË%·]]]oÙµ&Ð]]]¹ @KÐ]]]]Å Ð]]¶ÁÊwN@]]µÏcÑË@]]k@Ô
@KÐ]]]Å +Ð]]]]µÏdÁÊ}Ù]]G ÏÉÐ]]LâËcÏÉÐ]]¶ËcѵÐ]]Ë@ÌÁcй
Ð]µ ÏÉÉch]µ ÏÉÐGÄ@ÌLkÐÅ?c@}c?cйÐË?Ê}q̶ð¹Ð_
Ê]]µÏÉÐ]]µ D]G ÏÉÐ]ÔgÐGйÐ]ïÁÏgCgeÊ]¶G%¸&D]GÏc
ÉÐ]Ô Ñ]kÉÊÁÏg@w)d]Á?ÊÁÏcÒÙ]]_ Ä?Éй@ÌSѶâÌkе
ѽÐ]]]]µÐËÒgÐ]]]]]LµÏg@µÒÏÉÐ]]]ÔgÐGйÐ]]]µ ÒÐ]]]kе
?dÌL]]]k?ègйÃËÐ]]]GÏcÒÉ@]]]]Á Ä?ÉÐ]]ð¹@OÐGÐ]]ËеÐÁ@½Øg
Ð]]Á Ó%·]oÙµ&ÑÁ@½ØègÐ]¹ÐÁÐ]µ жâÌ]kеÑ]kÉÊÁÏg@w
Ð]¶ÁÊw)NÐ]Ë@Á M]kÏcйÑ]xÌÅr%@]]}c?c&ÑÁ@½Øègй
ÑÁ?ÉÐ]]ð¹@OÒcÊ]]_ Ñ]]ËgÏÉ?cÒ@]]]}iÏcÓ·]oÙµÄ@½Ð]Å
Ä@̶ð¹Ð]_ ·âËgÙSÐ]G Ð]µ ÄÐ]]µÐÁ@½ØgÑÁÙwÉdÁÐwDG
ѵÐËÏÊâÌ ]]]]oÐGÏÉÐ]]]]]Á@ËÙ_ѱÉÐ]]]K h]]]âËeÐKÙL]]]l_
+ÄеÏc¿µÊWÐÁ?gÙK@L¶Ëc
 @¶­@µ
.-5

É%·]]]]oÙµ&Ð]]]¹ %ÒÉ?g&D]]]K@µÐ]]]¶â̽ʶWн%¸&
CÉÐËÏcÒÙ_ÐÁ)N?cÏcÑÁ@ÅÃKÞÐÅÙG?do%@}c?c&й
+ÐËÐÅÑoÏg@µÉÐÔÒ@Á?ÊKÐÁ ÓMâÌHð¹ÐÅ
ÓnhKÐ]]]]¹ жâ̹ÙOÐ]]]o @]]]¶­@µÒH¥Ð]]]K Ò@]]]ÌÁc
N@]]]]µÏcÑ]]]]k@GÐ]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]]Ô +ѶËg@]]]K ÓÄdÁ@]]]±ÙK
Ê]]]]]µÏÉÒgÐ]]]]]Ââ̱ÙKѵÐ]]]]]]Ë@ïð¹Ð½ÙµÒÏÉÐ]]]]Á?dïÁÏg
еÐÌÌÂÌH]]]]]]pâÌOÐ]]]]ïÁÏg+ÐÌÌÂ̹@L]]]]k ÑL]]]]lÌÁٽٵ
ÑËgÐ]]]]]]ïËg@µÐ]]]]µ DGÏÉÐ]]]]Ô ÏÉ@Â¥Ð]]]]½ ÒÉ?ÉÐ]]]]KÐG
ÑË?fâËgcÐ]]]G @]]¶­@µÑ]]ÁÉÉgÏcÓÑ]]WØgÑSgÐ]]½Ó¼ÐÅ
ÑÁ@µÐ]]½ÐÅgÐGgÐ]]]kй?dÌð¹@½Ð]¹ ÑKÐ]HË@KÐGÓÑÁ@]Ëe
ÑÁ@µÏfÌKÉdÁÊKÐohâÌÅ+MâÌGÐÁÄch¶â̹Ñð¹Ù¶ÁѺÌG@±
Ñ]]]]¶Ë?cÑÁ@µÐÁ@L]]]]kgÐOiÐ}ÏgÐ]]]ÌËg@}eÙ½@ÔѵÉ@]]]G
Ó%·]]oÙµ&Ð]¹ Øöh½Ð]Ô Ð]µ ÉÊG@]ÂâÌÅÄ@]Ë?g¸ÐËÏÊâÌ]oÐG
%¸&ÒÉ@ÁÐ]G ÉÐ]Ô ÐµÒÏÉÐÔ+ÏÉÐÂÌÂâËʏÏc?c%@}c?c&
Ð]]ÌÌÁ·âÌÁ@]]½Ïg@±)M]]]Ìâ ÁÏcÒÉ@]Á ·âÌÁ?ÉÐ]ð¹@OÊ]µÏÉÏÉ
ÓÏÉ@Â¥Ð]]]½ ÒÉ?ÉÐ]]]KÐGÏÉ@¶]]]p¶âÌKѶâÌ ]]]]kеʶð¹Ð]]G
Ónh]]]]K )Ð]]Ë@¶­@µÒcÊ]]_ ÒgÐ]]LµÏg@µÒÏÉÐ]]Á?dïÁÏg
+ÄÏcÏc¼ÙOÐ]]]]]o ?c@]]]¶­@µÑÁ@µÐ]]]½ÐÅgÐGйѶËg@]]]K
+Ð]]ÌÌÁgÏcÐGÏdÁÐGÀйqË%Ä@µÏÉ?gc¿µÊWÑOÉh}&
Ð]]µ ?d]]oÏÉÐÔÜÐ]]}й?c%Ä@]]]µÏÉ?gd¾µÊWÑ]OÉh}&Ð]¹
ÑÁ@]]]pâ̵?gUÁgÐ]kйÑKÞÐ]kÏcDGÒ?ÉcÐ]¹ %gÐ]l­ÐÔ&
ÓM]]]]âÌÁ?iÏcÀÐ]]]]]_gÐL½ÐµÐGÒÙ]]]_ ?dÁ@µÏg@ÌL]]]oÐ}
 .-6 NÐË?dÌÅѱc@k

ÓChâÌP]kÏcÀ?d]¦ÌÔÒ@}iÏcÐ]G ÒÙ]_ )ÒÙ]]_ ÑLkÏcÐG

ÒÐL]kgÀÞÐ]]G )DGÑL_ÐGrÙ_ÒÏcf½нÐÔÐïÁÏg
Ïg@]]]GÉcÉÉch]½ ÒÏdÁ@½gÐ]­&M]â̹ð ÏcÐ]µ ÉÐ]Ô ÑË@]KÙµ
ÒÙ]]_ ѽÉÊ]o ÒgÐHâÌ]k Ð]¶ËcѶâËg@]S %ÏÉÐ]LâËègÐ}Ïc
+ÏÉÐK@µÏcÉßG?dð¹Ð½Ùµ gÐkÐG
%Ä@]µÏÉ?gd¾µÊWÑ]]OÉh}&ChKÊïGChÁ?ÊLGÐïÁÏg
Ó%·]]oÙµ&Ð]]¹ Ïh]]K ݽ@]]µ Éh]]]K ÑL]p}Ñ]¶âÌÂËöhGgÏc
ÓVgÐ]]½ ÒÉ?ÉÐ]]]K Ð]µ ÒÐ]Ë@}iÏcÉÐ]Ô Ð]¶ÁÊw%@]}c?c&
À?d]¦ÌÔÒg@]µ ÑÁdÁ@ËÐ]} À@ŠÐ]ÔÐG]o@G ÙGÄ@µ@Á?ÊK
Ò@]]]]}iÏcÄ@½Ð]]]]]Å ÒcÊ]]]_ ÏÉÊ]]]G ÀÐ]]]Å?gЭ?dË@]]]ÌK
Ð]]¹ Ð]]µ Ð]]ËÐÌËgÏÉ?cÉÐ]]Ô ?c%·]]]oÙµ&Ð]¹ Ð]ÌÌKÐð¹ÉÏc
hK@]]ËiÀ?ÉÏcgÐ]]G ÓÑ]]o?ÊâÌÅÐGÐ]]µ +Ð]]ËÐÅ%?c@]]}c?c&
+ÏÉÐ]]]]]Ách½ÓÑKÊG@]]]ÁÒÉ?fâÌ}É@]]]Á Ð]]]K@_Ïc¤Øh]]]½
)Ä@]]]]½Ïg@±?c%·]]oÙµ&Ó%@]]}c?c&ÑÁ@]]½ØgÉÉcgÐ]]Åй
Ä@µÐ]]]Á@½ØgÉgÐ]]]]GÉgÉÏcйÏÉ?öh ]]G?cÉ@]]ÌSѶâÌ]]kе
ÓÏÉÐ]]]]]LâËgcöhÌâ }Ïc*ÀÐÌâÌ ]]]k Ñ]]]kе%ÉÐ]]]Ô& ÑÁ@½iÐ]]]¹
+Chpâ̵ÏcÒÐÂâËÉÓDÂÌGÏc@ÌÁcÉÐÔ ÐµÒÐËÏÊâÌoÉÐG
Ð]]]]]¹ É%·]]]oÙµ&Ð]]]¹ Ð]]]µ ÒнÉÊ]]]o ÏgÐHâÌ]]]k ÉÐ]]]Ô
D]]]ÂâËÊÁÏcÒcÐ]]GÐÔӓÏiÐ]]ÔÐGѶËg@]]K ?d]]o%@]]}c?c&
Ù]]]]G ÄÐ]]]]¾}ÏcѵÐ]]]]̶Ëg@KÊ]]]]]µÏÉеÐL]]]kÏcÐGg@µ
Ónh]K ѵÐ]]ËÐÁ@½gÐ_É@ÁÐKÙLl_ÑÁ@@ÔÐp̽ÐÅ
+ÏÉоÌG
 @¶­@µ
..-

Ð]]KgʵdÁÐ]]w @Æ]]ÁÐKÉÊ]]G ?dÁ@ËeÐ]]]¹ @KÐ]Å @]¶­@µ

?cÑGÏcÐ]]]Ô ÒdÁÏÉ@ÁÐ]]]]¹ Ð]]µ ÏÉÏch]]µÉßGѶâ̵Ø]]w
Ù]]]G Ïe@]]]½@Ô’]]]]Á?ÊKÏcrÐ]]Á?Éй+@]]pâ̵?gъgÐ]]k
?c.6.3 Ñð¹@]]]]]]kйÐ]]]]µ ÃËÐ]]]]¶G%a]]]]kн&Ñ]]]]Lâ̺¡ÙÁ
ѱ@]]G Ê]µÏÉrÐ]µØwÀÐ]Ô ÑÁ@]µÏÉ?cÉg+ÏÉÐ]KÙGÉßG
ÓI]]k@µÒgÐ]]GÉgÉÏcй@]]]¶­@µÒÐ]¶ËcÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐG
@Æ]]ÁÐKÐ]]]µ ÏÉÐ]Lâ̹Ê_ÏcÄ@µÐË@½gÐ]k ÀÐ]µ Ïg@Ì]oØh­
)Ð]]ËÐÁ?eØèg ÑPk@µÉg@µÓNн?gÏcÒg@GÄ@ËÏÉÐÁchµ G
%a]]]]]]kн&Ñ]]]]]]Lâ̺¡ÙÁÑÁ@]]]]]]]µÏÉ?cÉÉgÑwgÐ]]]]]}ÐÔ
ÜÐ}йÀÞÐGÏÉÐKÏÉ?gcöhÌâ }ÐÁ@ÂÌG§Ì±?ÉѵÐËÏÊâÌoÐG
+еٵ@Á?dÂâËÊoÓN@µÑÁ@µ@k@Ë
ÒgÉÉeÒöhÌâ ï]]]]kÏcÒg@Ì]]oØh­@]]l½@kÒgÙ]]ïËh}
ÑwÉÊOÐ]]Ë@½Ò?ÉcÐ]]]¹ Ð]µ жâÌ]kе@ÌÁÐ]K ÉÐ]ÌÁ@}gi@G
Ch]]}ÏcÙL]]kÐÔйÒÐ]]]µÐÁ?jâÌ_ÑÁchµÊâÌ_Ð]G ѵÉ@]G
ÑÁ@µÐÌÌL]]]lËÊâÌOM]]]]Ìâ Á?ÊKÏcÐ]]µ ÒÏÉÐ]]¹ ÑKÐ]]HË@KÐG
ÐË@²Ì]kÙ½Ѳ]o@¥Ð]µ Òеж]oÊ_ ÙGÄ?dâ̹ÄʹÊÌ¡
ÒgÙ]ïËh}+É@wgÐ]G ÐLâËcrÙ`ð¹cgØi)N@¶GÀÐÅ?gЭ
ѶâÌÁÉÐ]]_ÐGÐ]]LâËÉ@ÔÓ¸@Â]]khKѶâËÉÐ]]o ÑË@KÙµÐ]]¹
+ÄÉÏjâÌ]± ÉhËÐ]k ѵÐ]]ËÉÉhâ̽ÐGMâÌGÏcöhOй?chËÐk
ÒÙ]]]]_ Ê]]]]µÏÉÒiÙ]]]]k hö ]]]]]O ÑL]]]kÐÅÓ^ØgÀÞÐ]]]G
Ð]µ N@]µÏc ÐÁÉÏjâ̱ÐKÐð¹@WÉÐGMkÐÅ)ÏÉÐLâÌÂâ̽Ïc
+ÏÉÉchµÑLkÉgcÒÙ_ÒgÉÏcй
 ... NÐË?dÌÅѱc@k

ÒÉ@wgÐ]]GйÃKÞÐ]]]Å Ù]G ÏgÐ]G ÏgÐ]G ÏÉÏÉÉgÀÐ]¹

+?dËÐ]]]]µÐðºËâ ÉÏgбhâËeÐ]]G N@]]µÏcÒÙ]]_ ÒÐ]]µÐÁ?jâÌ_
·âËÉÐ]o @]]K +N?Ê_ÏcmÌOÑLoÓMâËdð¹ÐÅѵ@ÁÉÉègй
ÒÐ]µ@}@ÁÐOй?d]ÁʹÊÌ¡ ÑïÁÏcÑÂLlÌGѽ@ŠÐÔй е
Ñ©?gÐ]±Ð¹Ð]µ ÏÉÐ]Ì̵@ÁÉÉgÉÐ]¹ ÓÏÉÏgÏcÐLâËcÒÙ_
ÒÐ]]]]µÐÁ?jâÌ_ÉʽÐ]]Å N?cÏcÐ]]µÏgÉÉeйÏÉÐ]]µ@}gÏc
ѵÉ@]G ÓÃ]GÏcjâÌ]]GÉjâ̱ÑoÉÊKÑÂÌÂÌGÐGеDÂÌGÏc
ÑL]pOÑ©@GÐ]± е?cÏcCöh­ÙGѶâËÊâÌk?dÌËÏègÉÊKй
+ÑÂâ̶oÏc
Ù]]]G ÏÉÐ]]]]LâËègÐ}ÏcÏÉÏgØiѶâËg?i@ÔÐ]]G ÒgÙ]]ïËh}
ÑÁÉÊH]]lÌOѽ@ŠÐ]]ÔйÏgÐ]]]GÏgÐGÒÙ]_ ÒеÐÂâËÊ]o
gÐ]]]½ ÉÏgÐ]]G ÑL]]pOÑ©@GÐ]]± ÑÁ@¶]]o ÓÒÐ]]µÐÂËhG
ÜÐ]}йÐ]µÏOÏg@¶KÐ]½j_ е·âËeØg@KÐÅ+MâÌwÏc
ÀÐ]G @]¶­@µ+ÏÉÏgÏcÐ]K?cÏcCöh]­ ÒеÐ]]oÚ?dÁ@µÐð¹@Gi
@]K ÑÁ?jâÌ]_ ÒdÁÏÊËÐOÒÐË@OеN?cÏcÑÁ@pÌÁÏÊâÌo
+ÏÉ?h]]Á N@]]]ÌÂGÑL]kgÐOÙ_ÓØgcgÐ]kй¸Ð]ËÏc?g |
ÓÑË@ÌÁÐ]]]]Kйе@Â]]]]khKÉgÐ]]]ÂâËeÐÅÐ]]]µØwÀÐ]]]Ô
ÀÐ]]µ ÑË?iÏg@]]o )ÏÉÊ]]Kh}ÒÏÉ@wgÐ]]]k ÏÉÐ]ÌËdâ̽ÊÔ@Á
ÑKÐ]]]ËÉÊÌÁ?ÊK?d]]]ÂËöhGgÏcÒÏÊâÌ ]]]]oй@]]¶­@µÒÐ]]ÂâËÉ
ÜÐ]}йhËÐ]k Óð“@ËÐ]]_ ѵÐËйÐkнÑÁchµÐLâËÉ@ÔÐG
gÐ]]]ÂâËÊ_ÏÉÐ]µÐËÚй?cÐ]Á?eØgÑË@]k@ÔѵÐËйÐ]kн
ѶâÌLkÐÅÏÉÏhKѵÐËÚйÓÜÉʱѶâÌkÊG@µÙGN@HG
 @¶­@µ
../

ÑL]]k?ègÐGN@]]¶GM]]kÐÅ?ÉÐ]]]µ N@]¶GM]kÉgcÚÒ?É
+ÏÉ?cÄ@]]ËÉÉg?cÏÉÏgÏcÒ@ÌÁcÐ]]]¹ Ä@]µÏÉ?cÉÉgÉʽÐ]Å
Ð]KÐð¹@WÐGÑKÐ]G@GѵÐËÏÊâÌ ]o ÒÏÉÐ]ÔÙG @¶­@µÑð¹ÉÐÅ
ÑË@ÌÁÐ]]]]K Ñ]]ËÞʱÑÁ?dÁ@]]pÌÁÓD]]p_ÐHGÄ@µÐ]]KÉÉg
ÒÏg@]]]]]p­ÉÐ]]]]Ô )Ä@µÐÌL]]]]k?ègйÃKÞÐ]]]]Å Ó¤Øh]]]]½
Ñ]]WØgÓÜcgÐ]]k Ð]]]K@ÏcÑKÐ]ËÞнٵѾL]lÌkе
)Ä@µÐµ@Â]]]]]]khKÐ]]]]ÁÉÐ_Ù]]]]G ÄchG@ÁÐ]]]]O Ó¤Øh]]]]½
ѵÐËв̹Ð]]]]k Ó´ÉÏiÙ]]G Ð]]_hÁÐGѵÐ]]Ëн@ÁÐïð¹ÐG
Ü?i?c@]]¶­@µÑÁ@]]]½ÏiÑK@ÌGÏcÐ]Ô gÐ]kÐGÐ]µ ÑKÐ]HË@K
?dGÏcÐ]]]]]]Ô Ò@ÌÁcÐ]]]]]]¹ ?dK@]]]]]]]µ Ä@½Ð]]]]]ÅйÓÏÉÊ]]]]]G
+MâËgcÏcÀÐð¹Ð±Ð¹É?ÉÐKѶâÌÂKÉеgÐkÐG
ѶâËg@µ@]o %ÏÉ?hµR@w.6/4& е@¶Ëh½ÐÔÑÁ@½Øg
ÓÏÉÉch]µ ?d]âÌK ÑpÌÔ gнÏgÐk@K@¶­@µеÐËжËc
ÑËÐ]]]]]½@ÁÐïð¹ÐGÑ]]]]]]HâÌLµDð¹Ð]]]]½ÙµÑÂÌ]]]]kÉÊÁÙ]]]]G
ÑÁ?É@ÌOÏgÉÐ]]]} ÑK@ÅgÐ]]kÐGÒÏg@]]GgÏcÏÉÐ]]KØdÂâËÊ_
+ÏÉÐ]]KØdÂâËÊ_ÑÁ@µÐ½@ÂL]]]oÐ}ÓÒgÏÉÏ]G É@¶Ëh½Ð]Ô
Ð]µ Ð]ŠÐ}Ò%Ä@]]Ég¼g@µ&ÑK@ÅgÐkÐGÐÁ@½ØgÀÐÔ
Ù]]G ÏÉÉch]µ ÒgЭÐ]k ÒÐ]µÐÁ?jâÌ_йÑ]Á?öhG?cÒ?ÉcÐ]¹
Ä?ÉÐ]ð¹@O@]¶­@µÒÐ]¶ËcÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐG ʵÏÉÓ@²Ëh­ÐÔ
+ÏÉÐ]]LâÌGÏcÑÁ?cgÐ}gÐ]k ÒÉÉègÐ]GÉÉg?d]oÐÁ@½ØgÀÐ]¹
ÒÐ]]¶ËcÑÁ@µÐ]]½ÐÅgÐGйÐ]]]Á@½ØgÀÐ]Ô ÒÏÉÐ]Ô ÀÞÐ]G
¼g@]µ Ð]µ ÑKÐËеÐ]oÙ_ ÐÌË@KÙµÏÉÐK@µÏc@ÌS@¶­@µ
 ..0 NÐË?dÌÅѱc@k

Ù]]]G ÏÉÐ]]LâËègÐ}ÏcQ]]kÙµÄ?g?iÐ]]Å Ò?ÉcÐ]]¹ Ä@]]Ég

?dËÐ]]µÐÁ?jâÌ_ÜÐ]]]}йÓ@ÌÁ@¾ð¹Ð]Ô Ð]K?ÉÒеÐÁ@¾L]pÌÁ
+ÏÉÐLâÌGÏcMo@Ô
ÒÏÉÐ]Á?dïÁÏg%ÏÉÐ]]KÙGÉßG*.62.&*ÐÁ?eØgÒgÏÉÏG
Ð]]]]]ïSÐ]]]]]]µ Ð]]]]Ë@¶­@µÑ]]]]WØgÓÑÁÏcÐ]]]]G ÑÁ@]]]]Ëe
@]]¶­@µÐ]µ Ð]ËÐð¹@_ÉÐ]Ô Òöh]GgÏcÄ@]ËeÑÁ@µÐL]o?c@Ëй
Òh]¶Ì­ÓÒÉÐ]¥нÑ]]ÁÉÊGÑÁdÁ@PkÐwÑð¹ÉÐÅ@ÆÁÐK
ÒÉ@wgÐ]]Gй·âÌL]]o ÉʽÐ]]]Å ÏÉÐ]¹ Ð]ïSÓÏÉ?cÒÙ]_
+ÏÉÊGbÐË@GDG
ÒdÁÏÊËÐ]]]]]]]O Ð]]]]]µ ÒÏÉÐ]]]]]Ô& 7M]]]]]â̹ð Ïc@]]]]]¶­@µ
)N@]]µÏcÀg?jâÌ]]]G ÓN?cÏcÀg?i@]Ô Ð]ÌÌÁÏÉÐ]K@ÌGÏcÐÔÐG
ÓN@½Äch½ÒÏc?g@KÐÅÄ?cgÐk)ÏcÉÉdÁ@½Ðl±ÐG
NÐ]²Ì±ÐWÑËÞʱÐ]¹ ÓÀÙ]]_ Òh¶­Ð¹)N@µÏcÉʹн
M]]]oÐÅÐGÒÏg@]GgÏc&ÏÉÐ]K@_ÏcÀgÉÉcÒÐ]µÐÌÌïÁh}
+%Mâ̹ð Ïc
M]]]oÐÅÐGÀÞÐ]]G )Ã]]Ë?hµgÏcM]]oÐÅÐGйÐ]]¾âÌÔ&
)ÉÊ]G r@]G ѶâÌL_Ð]G ÒÙ]_ Ù]]G rнÐÔÉÊGÐÁÄ?hâËÉ
ÉÊ]]]G Ÿ]]]ÁÏgÐ]]]]Ë@ÂË?hµÐÁgÏcÐ]]¾âÌÔgÐ]]}ÐÔÐ]]¶ÁÊw
%Ð]]Á?eØgÒgÏÉÏ]]]G&ÑKgʵÐ]G 7D]G Ä?h]âËÉM]oÐÅÐG
)ÑL]kÉgdÁÐK )NÏhkÐW)ÑÁÉÉgÏcÑpâ̵оpâ̵)ÀÐ_
ÓÑKÐ]]HË@KÒÉÉiÏg@]]]Ô ÒÐ]Á?ÉÐxâÌOÐGÑKÉÉègÐ]G ÑÁ@]Ëe
+N?cÏcÄ@pÌÁÏÉ@¶­@µÑGÐÅiнÑÁ?gÐïÌÁ
 @¶­@µ
..1

ѵÐ]]]Ë?cÊ_ÓNÞÐ]]]]Å Ð]]µÐ¹ÊSÑÂÌË@ÔÐ]]¹ @]]¶­@µ

ÉÐ]]Ô Ò?ègÐ]]G Ð]]µ ÏÉÐ]]]ËiØcÐ]µÐ¹ÊSÑÂË@ÔÐ]¹ Ò?cÊ]S
+ÉÊGÐÁ?cейÊSÑÂË@Ôй
Ñ]]¶ËjÁÓM]]]lËÉÐoÙ_ÑâËègÉ@]Å %4&%cÉh]G mµ@]½&
?dÌÁÐ]½ÐKÑË@KÙµÐ]¹ @]¶­@µ еN@µÏcÏÉйn@G@¶­@µ
É@ÁÐ]]]¹ ÒÙ]_ Ñ_hÁÐ]G É@ÅÐ]HÁ?h}ÑÂÌ]kÉÊÁÄ?dÁÐ]w
%Ïc&?dËÐ]]]]µÐð¹@½Ð¹&7M]]â̹ð ÏccÉh]]G mµ@]]½ +ÏÉÉch]]G
Ä@ÌÁ@µÐ]}gÐG@Æ]ÁÐKÐ]µ ÏÉÐ]]ËiØcÀgÉÊLkÐÔÒgÐL­Ïc
+ÉÊ]]G ÉÊwÉ@ÁÐ]]¹ ÒÉ?ÉÐ]]KÐGÄ@ËÐ]]]µÐÂ_?É@ÁÓÏÉÙG@]½
ÑL]]]o?c@ËÒiÐ]]]©@µDð¹Ð]]]½Ùµ@]]]]¶­@µrÐ]]½Ð¹Ð]]ïS
+%5&%ÉÊGdÁ@KÉÊk
É@Á?ÊKÐ]]]]G ѶâËgÐ]]kÉÊÁ@]]¶­@µm]]Á?h­ÑL]]k?ègÐG
?ÉcÐ]]]¹ cÉh]]G mµ@]]½ Ù]]G ?dµÐ]]Ëн@Áй)ÉÊ]]G ÏgÉÐ]]}
Ð]]]]µ N@]]µÏc?É?cÏÉÏÉÐ]]Á?èg@OÐG?dÌÁÐ]]½ÐKÑÁ@]]µÏeØg
Ïh]]ïÌGÏÉÐ]Á@½ØègйDÂâÌKÉÊ]lGÑÁ@µÐÂÌ]kÉÊÁÉʽÐ]Å
?d]ËÙ_ÑÁÐ]½ÐKÑË@KÙµÐ]¹ @¶­@µÐïÁÏg+Mo?c@Ë@KÐÅ
ÜÐ]]}йÓD]]GchµÑÁ@]]ËeÒ@]]o@½ÐKÐ]]]¶ËcѶâËÉ@wÐ]G
Ñ]]]ÂKh}gÏÉð“ cÉÊ]]]]k R?h]]_ ÒgÐ]]}ÐÔÐ]]µ ?d]]oÏÉÐÔ
qÌÁ@]]o@OʵÏÉgÐ]Å )ÏÉÊKh}É@wgÐ]GйÑÁ@µÐ]½ÐÅgÐG
À@]]kgÐk ÑÁ?HÂoØègйgØi?c.612 Ñð¹@kйÑKÐHË@KÐG
?h¶]]]k@G·â̹ð @]_ dÁÐ]w ?dÌÁ@µÐ]µØwйÐ]¶ÁÊwch]µ
 ..2 NÐË?dÌÅѱc@k

ÑÁ@µÐµ@ÂkhKÓѦ̱?ÉÏg@µÐ¹gØiѵÐËÏc?èg@KеÉÊG
+?c@ÌÁ@¾ð¹ÐÔйÉÊwÏcÙO@LoÐ}ÑÁ@µÏÉ@ÌO
ÀÐ]]]]µ @]]¶­@µÑËÏgÉÐ]]}йÐ]]Á@½ÐÔÉʽÐ]]Å ÀÞÐ]]G
ѶâÌL]]]]kÐÅÑÁÏÉ@]]_ ÓÞ@]]G Ñ]]¶âÌ¡Øh½Ð]]µ ÏÉÐ]]K@µ@Á
Ð]]]µ ÒÏÉ@]ÌOÉÐ]Ô +ÄÉÊ]G ÓÄ@ËeÐ]G NÏg@GÐ]k ÉÊGigÐ]G
Ó@]]]Ëe?dð¹Ð]½ÙµÉ@ÁÐ]¹ ?cgØiÒg?ÉecÓÑL_Ð]k ÜÐ]}й
Ð]µ ÒÐ]Á@½ÐÅgÐGÉÐ]]¹ +chµÒÙ_Òg?igбÑK@ÌGÏcÐÔ
Ð]Á@½ÐÔÙ]G Ïe@]½@Ô’]Á?ÊKÏcÑ]kg@­ ÙGÄÉ?gcöhÌâ }gÏÉ
+ÃËжG
)hâÌ]]]p)’]]]w Òg?Ê]]]]Ëc)Ð]]¾âÌÔÒеÐ]]lÌÁей
)Ä@]]µÏÉ?gd¾µÊWÑ]]OÉh})Ñ]]]wÉ?gÑ]kÙïËh})·]oÙµ
)@]]]}c?c)¿µÉ@]]G Ù]]G Ð]]½@Á)Ä?Éch]]½ Ñ]]Á?Ê̽)a]]kн
+ÑLâÌkhGÑÁ@½Ïg@±)dÁÊ}ѶpËjO
 @¶­@µ
..3

Ä@µÏjâËÉ?gÐO

ÒgÐ]]]kÉÊÁ5LONH 5DLQHU 0DULD @]]]Ëg@½gÐ]]]ÂËgÐ]]¶ºËg*.

+%.6/3*.542& ÑË@l½ÐÁ
+3UDJX/LWHUDWXUHVFRRO ?hOÑGÏcÐÔÒÐÁ@€@Kʱ*/
Ò@]]]Á?iÉgÐ]]]]kÉÊÁ%.50/*.416& ŸÁ@]]﮹ÓÄ@]]ÅÊË)Ð]]KÙ}*0
+*RHWKH-RKDQQ:ROIJXQJ ÑÁ@¾ð¹ÐÔ
+ÑlÁÏgЭÑkÉÊÂÁ@½Øèg%.55-*.5/.& Gʺ­¤@LkÊ}*1
+.LHUNHJDDUG ÑÁ@¾ð¹ÐÔÑ­ÊkкËЭ)cg@ï̵µ*2
+'RUD'\PDQW ?gÉcMÁ@—c*3
+%URG Ó0D[ @¶­@µÑkÉÊÁн@Á@Ëemµ@½cÉhG*4
ÏÉÏ%cÉh]]]]G mµ@]]½&ÄÐ]]ËÚй@]]¶­@µÒÏg@]]GgÏcM]]o?c@Ë*5
+%@}c?c&
 ..4 NÐË?dÌÅѱc@k

ÏÉ@wgÐk

*Ä?hÆ]]K )¼É?R@]w ?h]Åi)ÒhºÁ@]_ Ä@Æ]S N@]ÌGc?Ÿ]ÂÅh­*.

+ѽig?Ê_
+Ä?hÆK´c@sMË?dÌÅ@¶­@µÀ@ÌO*/
Ä?hÆ]K %Ð]¾µ@ˆ&mµ@]½ cÉh]G @]]¶­@µÒÏg@GgÏcMo?cc@Ë*0
+h­ÊºÌÁ
É ¿]º¥Ä?hÆ]K ’]l?dH¥Ä@Ëd̦]k Ñ]]Gc?°g@¦›?ÏhË?c*1
+Ñ}dÁi
+/--- ÑK@GÊo%1/& Ïg@½e%Ä?Ék&н@ÁÐL®Å7ÏÉ@wgÐk