You are on page 1of 4

SHELL PLC

Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR Netherlands.


Email Address: sales@shellplc.nl

ISSUE DATE: 06/09/2022


EXPIRY: 13/09/2022
GX93008301212222830

DIP TEST AUTHORIZATION

TITLE OWNER: SHELL PLC.


ADDRESS: CAREL VAN BYLANDTLAAN 30 'S-GRAVENHAGE, 2596 HR NETHERLANDS.
REPRESENTED BY: BEN VAN BEURDEN
EMAIL ADDRESS: SALES@SHELLPLC.NL

AUTHORIZATION CODE: COMMODITY EFFECTIVE DATE: TERMINATION DATE:


0032394043/NL/0000118329 AVIATION TURBINE 06/09/2022 13/09/2022
FUEL (JET A1)

We SHELL PLC the supplier of the commodity of the approve signed contract with allocation number:
0032394043 and the Commercial Invoice Reference number: 49434383/245632/0032395391, Hereby
extend our full permission to the above company and/or to their respective agent, representative or
inspection team to conduct dip test on our product commodity of JET A1 - 1,000,000 Barrels at SHELL
PLC tank storage listed on this authorization.

SELLER’S TANK STORAGE SHELL PLC TANK STORAGE


ADDRESS 111 EAST LOOP N, HOUSTON, TX 77029, UNITED STATES
COUNTRY HOUSTON, USA
REPRESENTED JAMIE TOM
EMAIL ADDRESS storage@shellplc.nl
CONTRACT NUMBER POHTX-8849390002832333
REFERENCE NUMBER GX9300943890003848
TANK NUMBER 1 SH4739204
TANK NUMBER 2 SH4739203
TANK NUMBER 3 SH4739202
TANK NUMBER 4 SH4739201
GPS CORDINATE 1 29.723374, -95.262580
GPS CORDINATE 2 29.723183, -95.262569
HUB ACCESS: 4839930402

SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR
Netherlands Email Address: sales@shellplc.nl
SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR Netherlands.
Email Address: sales@shellplc.nl

BUYER/TRANSFEREE: INFORMATION:

Company Name: PAC RESOURCES PTE via LUNG TIN GROUP LIMITED
Company Address: 17th Floor, Wanchai Central Building, 89 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong
Tel: +85298419828
E-Mail: lungtin.ds@outlook.com
Representative: Daniel Sham

This Dip Test Authorization must be sent to the Buyer’s Tank Farm Control Tower as the
leaseholder of the shore Tank which will be receiving the product quantity upon the
completion of the Dip Test by SGS OR INTERTEK after finalization of this document by
Buyer & Buyer’s Tank Storage Company.

BUYERS TANK FARM COMPANY TAQA GAS STORAGE B.V


ADDRESS Prinses Margrietplantsoen 40 ‘s Gravenhage
2595BR Netherlands
COUNTRY Netherlands
REPRESENTED Lucas Finn / Head of operation
EMAIL ADDRESS: Info@taqagasstorage.com,
Storage@taqagasstorage.com

Buyer Tank farm control tower is hereby requested to extend their full cooperation to the above
referenced party and their staff and to the testing representative to complete the testin a
prompt manner. This Authorization letter is granted to Buyer Company mentioned above from
the effective date to the termination date herein above referenced.

IMPORTANT NOTES:

TO GAIN ACCESS INTO OUR FACILITIES AND MAKE A SUCCESSFUL DIP TEST,
THE CUSTOMER “PAC RESOURCES PTE via LUNG TIN GROUP LIMITED AND THEIR TANK STORAGE
PROVIDER “TAQA GAS STORAGE B.V” ARE EXPECTED TO SIGN IN THE BELOW REQUIRED
INFORMATION.

CONTROL TOWER IS HEREBY REQUESTED TO EXTEND THEIR FULL COOPERATION TO THE


ABOVE REFERENCED CUSTOMER “PAC RESOURCES PTE via LUNG TIN GROUP LIMITED” TO
CONDUCT DIP TEST IN A PROMPT MANNER UPON PRESENTATION OF THE DTA SIGNED BY PAC
RESOURCES PTE via LUNG TIN GROUP LIMITED & TAQA GAS STORAGE B.V.

SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR
Netherlands Email Address: sales@shellplc.nl
SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR Netherlands.
Email Address: sales@shellplc.nl

SELLER’S AUTHORIZATION

GENERAL DIRECTOR
SHELL PLC
BEN VAN BEURDEN

BUYER’S SIGNATURE:
MANAGING DIRECTOR CHIEF EXECUTIVE OFFICER
PAC RESOURCES PTE. LUNG TIN GROUP LIMITED
JASON CHEN DANIEL SHAM

BUYER’S TANK FARM SIGNATURE:


HEAD OF OPERATION
TAQA GAS STORAGE B.V
LUCAS FINN
TSR Ref: TAQA/VGJETA1-8592-497/HOU
Tank Nos: P7803-AR / P8902-AR / P6704-AR
HUB Code: H87CMT-405V / H89CMT-406V / H88CMT-403V

We TAQA GAS STORAGE B.V hereby confirm that we are ready to receive the said product of 1,000,000
Barrel of JET A1 after dip test.

SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR
Netherlands Email Address: sales@shellplc.nl
SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR Netherlands.
Email Address: sales@shellplc.nl

FOR OFFICIAL USE ONLY

DIP TEST REPORT VALUE DATE:


PRODUCT ANALYSIS REFERENCE
TESTING AGENT:
CONTROL TOWER ACCESS:
TANK UNLOCK ACCESS CODE
TANK LOCK ACCESS CODE
DIGITAL SIGNING
COMMENTS ON ANALYSIS

TIME AND DATE:


SIGNATORY

SHELL PLC
Address: Carel Van Bylandtlaan 30 'S-Gravenhage, 2596 HR
Netherlands Email Address: sales@shellplc.nl

You might also like