4-3~ 41 ~

··'J..,I
-~. - (J ~I
.,
JJ~ ~ ,:r.. .)

.rJ::~11:,)J~
.I, :t:.
~~~

.)I) .ul>
~ -4> I _;_i,

-.,-,...)~I /'1 ~I~ )L_; -.,-,...)~ I /i. t,1= _,-o ~ 1.,-o

..;it '-:-' l:.:::. ':F- .) I1$1:-,, ~
?_;~ L J_;_,,:;, ..-b; ,?_;~ ':F-11.?L ,Jl j! .rt~I
•.)~1_;-½> •if'J~. =:J.:i 76076 ?fo .:::.....~
I)~½ .L11000 ?fo .:::.....~. 022-2771300 ,022-2771276 ,022-277267 : ~ .:.u,;
022-2633679 : ~ ~_,j 0300-3094527 :~~.,..

Printed & Published by Aijaz Ahmed Mangi, Secretary Sindhi Adabi Board, Jamshoro, 76070 Sindh, Pakistan.
Website: www.sindhiadabibo;,rd.org Email: gulphul_sab@yahoo.com
•
 ~~
4 ~j~.l;i~ -4>

5 _,~ .::JW1¥ . ·'\! ~Cl;-

,.,)~: .I,~-

6 if"'" _;W= ~l=i J'LS1 if: i:.,.)~ I

8 l:!"~,)l..1.,ol J,J---J;:...i:.,L...~
10 '.":!.) ..,., .) .:.J .,.) i.s=--.1..l:.3
12 ~l= V"': I.I.)"':! I (~4,=) ..,~S-;L=,-f.l:!)~
14 ..,.w. ,:;.i5...,:;, •.)~J.;..., (~4,=) ); J~G
17 Jr.,_, Ji1 ~..,j <J'l+=) l,a
.)_ ~..,..,..,
I~

22 .)'6-:,,;.)l~I (~4,=) ~J:jg

15 i .... ~~,
.I,
~ ~ .. (~L+=,)
28 -'r ..,_, 411, -&..,j
33 l:!'b_;j Js- ~ I
34
36 ~~-¼-ti
40
42 .,+--4>1 & ~I_;
47 (l:!).J..r" ~ . ) )
49
50

55 '~ ~ JS' ·~ ).::,:~

• C - •

J.,J ,~Lo).-
58 v•..J-!'" J ..r" ~ v•.J .J l,,
C
IJ ..J-!'°}..r"
6.? ..1u- ~ 1JJ.1~ .b
,►,6; ~I~ • ~ jl;, -½l&. l:!).rW.
u ., A 'J,.i. U
J · ~ .r.:-:-' .I'
'lh>
•.J7'!"' <,F
~J,&,-¼--1
 ~ ~ ~ ~.J.) ~ <I ()5 ~~
~ ;.;~ ~'% IJY..~ <)T )+1 ..,_,Y

,_,J>~~
~
t:
~J;, <:fl~
l.j.>; v·L31
··: ~
-~
<
i.)~ ~T "~1 JJG- ~ ~

t"'I.J ~fa
~ i.)~ ~La

'
"j~" ~ ~, ✓ ~ _; i;fa ~.J.)
< • " ·L:::.o :)y ✓ ~ _,JJ.; ~
·4:F vY ~ /
2008 liJL.-J.9 JS Jlj-Oll. - - - - - - - - - - - - - - 4
~ l = -U"-1:!1 -~' :)~.l:..i.,

~~~...:; ~1.r-:> i.s5 !Ju,~~

~ ~lf=> ..:i··~1 I ~ I~ ~i;

[;b J.'L...- ~ ~~ 1 4 ~ ~1""41 ~

...:; ~I 1~~ ~l= ~~.,:,: ~I.J
~ ~.,.::i i..r: tul..o i.s5 ~I I~
- - ~ ~11.x..=

12
-
v .l

V,
 J~
(0-::-1
II
. .) 1ft ~
II
jj Jr
= ..•
·0-::-1 .)½ ~ IJL..., ~ ... ..J>

(IJL..., ~L,II .,P,, _,t ~~

II
·0-::-1 jl~ <f.,~ ·-·
»,

ii~~ ~ _,:,: .,P,,

-~ )J;, if: .,P,,

.,P,, ;.r

(~J .)½ .,P,, ~ ~ ~~

=
·0-::-1 .)~ ~ J":-':..J>

(~ ~ ~ ~;~
-~ )-½-;i l)lS' ':)~
(1 ~I_,> ~ ~+-°
if:
-~ .)°'i ~
II
if: '::/Lo

~~
II
(.)~ ~ jJ .)..,~
II

II
·0-::-1 _;l:, ~ ~ l):!,.ul J

2008 ~J~ -Jg~ JI jA~

16
.......
--i
 ~'\p
-~ i):Mi Ju, i)Lo _hi)_,;.....,~ ~iJ.,=.-.,1-! .J-": ~T i;Jl,':~Lo~
".~ I~.~ ·-~ J>-L::;,
~ .;,y.;- 1$ J ~- ~t·Lo.J I. ~ J J. " : ~~ I

~ ~ ~ ~4 ~ ~ I
,.., 0_4> ,.j ~ ~ L= A ~I_;; # ,. :; T _,:~
1... =· 1
~ ·.J•U ~ J ~ u>: ~I~ ~ 4-:-'.N4J ~
I .... L,V I a ..
t) .. : ~ 1 . 4 ~ -u>:~
~ i))J ~A..:; ti.?).)~ J~ ~ J~J ~I ) .../':~4 "~~ ~ jlJ
~ jl.; J.H,= ~I _' ~ ~ b.;L c/ i)J-4 ~,:,L, J41.'.4 J>G ~{~
~ ~'J b.,r-b J>..,....h.o ~ i)I ~~T J>L.::;, ru-~T ~ A cJ:~.. ,,I
.HJI ./4 b.r= ~;Jt ~ ~ . c.c.~~lx.L
~ , J-!J er:; I ~I.:.•. iJ~ ":"'-"·1 ..J•U J .,...-.,,
-~ I __,..G j J~ j fa J,-:,:; ~ I
1
Cr-; ~
l, - - •

jJ -~ J-:!'.; ~ J ~I~ J.,=-,1 iJl> t$ ~~ ,. :; <f-= p ;r1 l.jJJ:i

c.•.rl,..:; ~I~ ~1 i;jl ''.~ i;fa ·i/" ~.; '::r::--' J.,.=..-,1 y:;:,5 yl::.b--!
0~1 ~ i)Lo J.,.=..-,1 0Lo ~ Jj JV -~Lo _,;i.;J '-?I 1$JJ~
if.:J
'tl 0 ~ i- . $ ~ ~>.!.. '' ~= J-;. i:::-i'';
., ~ · 'w - ·: <•~ 1$ -~Lb L...>L>"
., .,
~ 0.J-4 [I 1~0~_., ~~ ~I ~jl" ~ y)l..,ijl ~I 4~i-:~Lo~

).; ~ &:1::J i;.;L-~ 0~IJ ~A .,_Al! ,~T J...aJ J~J ~":~~ <•~ .,:1
~ i.,r-:--' .,3 >Li ..:;-,.j ~ 1~1~ 0~J i'.)Lo '::;u. r~i'.>~ A c~l=_,\jlJ
" ... I -
-J~~ :r,, ~L;;_.,,I ,..j ~ J ~ .r..~ ~
01 i.r-:J ~ J..,.=-,1 J.;:!~L= [I ~.'.4
lC
-~ ,·,0_0>
•• •• · I,.,
if.:J i'.>~ ~~JI~ <:r~I 0Ui_,;i ~~":~Lo~
f. ~ .., ..L:,ul.c ~ ~l:-.., I ~ I.S)..,
0~ 'C--' J.,.S.......I ~ i'.>~ ~ ~,, " - ·u -
~~5:U ., ·' . -~
~ P . . ~"I... J ~~ l , ) j J·
I.G- >3 0~_., 1.j~ 1.j.J:!~L= ~ ~Ui
- ".~l> .J-": ~~ ~~ 0WI Ulj~ ~1;~~
) . ; - ~)J <)~-~~~}I
r.J-"; ~~ ,.j !.r- ✓ 0)J \ ..s~jl{ ~I
I . ..:; ~ < ~l:...,I . u"" L
1~ •':: . I .. I ,,.J..
':f""'(, 4:1" I,) .r" I,)\..,

~~.;Lo~- 0L..,,I ~ ~ u>: iJL..,,I

0)1 .;Lo<:!:.: ~L:....,1-c)I~ 0 ~ jt,,..:;
2008 fiJLo-J!Js' }jAll.o - - - - - - 18
 ~~
i:.,~I J ~Lo 4, ~.,$ 1.>~ ..,JI I.SµI .r-=> ~Lo_;; .JJ ~ .,->I 1.>~ _j
H.J ti o~I .ltl 1,$~
.. j~. ~IJ
.. ~~>~
. ~Lo~. ~J-:!. i:.,LS ~__;
0-+ I~ .)' .. s ,. I I.S j-::--,, I.S ~ ~ .,_:>: ~ .J I.S .J.L..., ~ J I ~ iJ) J
,_:j ~. ~I . ~ ;_s ,.I-.~. I.S~
.. .f:::/•J....s 31 ~.).J-!. ~ ~T .)~ J ~
l....r• J c.s-
I • .r
.............-3
..--;- - u,. ·-'. ~
0-! , ..r < ~..r-
(J"
. ...c. ,.:i.~·L>
.. ., C,/ Jo-; ·LS C)-"-
I,)
l, I< •. !.
'..:,-:-.) .J ..L.:J5
~ ~ 0-·_s.. .,,, , ~ - ~ 0.JL ~--! ~l.s l)J ~~ ~Jj
.. .=..:....i ~ ~f U,•
. _, • L...,I •. _ a . ~ • ~
... ~
...
I,) I.T ... I,)

<'.~ ~I ,; l)J <i''.i> JL> JI

~. t?
••
~
/4
J ¥ ~ ~ltl~• ~I
.. .
iJ L5 i ~~ l+o f. itJ .)1.5j J ..r::-! )'L:i J
l, I:~ .
~.).J,,.;) ~ ¥
l,f :
jJ~~
f
~•.J-f>V~J:
•I •

~.,_f ~JI-~~~ fa '-:$~.J ~~

.•~ 1,1,L:,_t.: I.J Li"
1.r-..- . ·Y
· ~I ~ fi.
.. ., ~" I.J
.)' _~ ,I !:::i.J. fi. ~ ~ i..s->: i:_,u,;; ~
'-:!'IL;. JI ,s..:.;._,...~ I.J. ~ G., ~ .r--
·"--
.~T ~ J ~~ 0U), ~1.,i>
~t;_s~ ...:i ~1 ~ ~ .)'_s .. 1
,i_r-:.J ,.,.:,~ ~ . ) ~ .)',~ ~,.,;. ~
~)13 ~~ ~ .y. ~ ~
.. .._ .. /4

Give ~I l,..,...:;, _,.;,: .)'_S "I ·0-P-

~ J ..1,_! ~ 31 half and get double
• - /4
l..,
.. .,.)
1000 . ... ·.::...
~ .,..- _;J
~, .. .::... I -l>,
~ V""""

l..l:.:!J l:i~ i.;fa ~.J 2000 ✓ iJI u~~

4000 c-:t5 01 u~~ ~.J 2000 ~ f.
.1..l:.:!J l:i~ ~.J

19
 ~ J.)½
.J.)½ 4$J ~ _;JJ _,:>: ~.J

.J .)L.,, <:1'1 ~ ,.J ~ .J

J.,\j3J ~I ~ ~IJ if: ~J .,:,:

J;.;$J JJ.aj; i:,l..., >~ f. ~

J.) w_· SL I• ~_,; J
J;...!;
-
· · ··
~
J.)½ 1$.J ~ _;JJ y. ~J

",$.)~1 .)~ i,f-" ~ ~:;; ~

1$.J~ 1 .J:!.u:i ~ ~ .:,+:,:i
J_;~ ~-"'t ~ ~L...., ~·; _,A,I

J.)½ 1$.J ~ _;JJ y. .;.jJ

• ul_; y. .)½
jJ
~ .J:!.J-
jJ• Jll ~ y.
.J:!.J- ~
J.)½; 1 J.,\j _,A, .)½ ✓ 'ri"""' _,A,I

J.)½ 1$.J ~· _;JJ y. ~J

.,51 ~ ... - a, if:

"~~ ~ "
~
.,51 ~ J ~~ 1$:lt ~
~
J.)½ 1$.J ? ~ ~.,; i:,l:..o

21
 ,r,
I.tr

't::
'}
.r
I,

1-
'\::
"'
·:f
1:
l:
i
"°
'\::
~:

J:
~

:~
~
~:
t
·f
~
"'
::V
•I

ifi1r
~
 ~ Vo

"
,-..

f(
-=,I

N
0
0
00
(.l't
c._
J."
I

'ii.=
~\
~

i"J."
 5-41 ,J.J~ LL ,.;)~
5-41. '-:?.)~ ,.y,J:JJ J; I.Ji' .i:.~ J;

,.y,J:.5.) ~J.) ~~ ~ -~
5-41 ,J.J~ ~ '-:?J:...:.J

***

<J~

J:!~-5;
J~
***
2008 liJLo -J.9 ~ ).~Lo ------------------ 24
(,_;j :sf <:t'1
i.}.J~ ~
,_;j:sf ,_;).., ~--U ~.)

...
(~
1 fi. i'.,:!J:sf ~
,.;Jlf ,.;),:e_,..o
- . ~<:t' ~
~

(~~1 JJ:J__,A fi. .,J>,&-

if: ~Lo •,•
.,_;Jlf ,.;_;l..u~ (1 ,_;J:..t. ~
- .

(1 i.}J:..t.J J.,=-..,1 ~ jJ_;

.,_;Jlf i.}.J~J ~ ~ ~
 . I== I.)" I.)"
.=.14 :,,,,- ".,.\;,j ".,.\;,j

.=.14 lj!..o
~
i.)15 \$Lo

l!l ~I~ j.}" A ~J.)

.=.14 I~ ~13.J i.SJ

~I~
" . J>:' l:i4 l:i4
.=JL: I~ l!l ,:,A .J"° ,yi

J.)l:i .,:,: i.51 if: w+-= /'

.;:J~. IJJ! uA
"
I~- JS

.=.14 Ij.L.., Ij ~
.=.14 Ij!..o ~ i.JIS

• 32
l,)
l,)
•(;..
L.
.,
L.
L,.

\.,
\,
F
a(;..
L.
.,
L.
L..

'1;-
♦t

l
I)~)~ ..,f .:,1 ~.,; .:,lS' .:,I f. A .>1.fa I ~ ~ >l... ~ . I
->:!~ .;fa ~ _;l> .;fa I)~)~ ~ · ~ ~.)~ if: ~ ~
--+.!J .!.>I e;~ rt.:-+-'!'-= ~ljJ_; .6 • ..H r.,;il: l'.l~JI ~ ,.:,lS' ..:.....J~

_;.,k.jl ~ .:,L... .:,I ,i.r:~

. - b.r= fi, ..:.i_,~ -r: ~>:'~ ..;11-t ~~
-~' J~J.; J"t :ft fi .=I_;_,> 3lS' if: .:,~ JI ~
fi .:,)+.o -,r: .:,LJ> .JI l,$JJ ~ ~1
,.....:; r..;3J ~ ~ J-.+., i:,+-:o: .7

J .)_
:, ':!"'< i:.,---
•'-.•:•.A
I,):!).,.,...,, ~
o o o
~ ..:.i_; ~~ .:,I -~1 ~....=-: fo
..:.i~ J ~ .:,1..5 ~ ·.r:!-; 1,$~
t:W• .,k.j~ fi ..:.i _;~ ~ ~.J •41
14 ~ ~-H .:,LS .:,If. .J-!.fa -J~J J tJr- JP..,:,: t,.;i

.:,I ij4, ~~ ~.:,l:J ~ ·Y-J .:,1.5 ~~ ~ ~ljJ_; ..,/ .:,)J .2

~ 0 _. ::.:.;; ~ .:,LA JI .:,L..... ~': ,:; >:!fa 141 J.J ':f""4 ir,
-J~.J -~<./5 >l...--1~1
bl;~ ~>:11,$3~ ~ i.,r: J'~ .s . LJ~ ~
I,)
• ~
. . II ,
• '· • l..o ' .,,
) i.r - . .3
~

f. .,S_; fi, .r. ~ ~ ~.) .:,L.. - >:!fa Ix..= ~..r.

I ~ .:,L..., J--W ~-; ~ ...,:,:1 .:,lS' •i,;';}.... J,; ~ ~ A
-~.)

--! i,;;I ~,;◄5 ~ >L l~J l~J .s

1~ ~ ~ 4, .:,~JI i:,Jo~ .9
J..!~ ,_j ~1,:, i.,f.;.J~ ~
i.;D ~ i:,,--+ I ,_,j .:,-H ~
J";J >L... - ~ I~ 1,$):i ~ ~
-~~ ~.J fi, ·J'4 j..la,J
,_,1' I I. - J,? fi. J:- ~l:i ,j,-; ,,.:6
J~I ,j,-; -=-:!3J ~ >L... i.,f JJ
34
 ·~:
'1 ·~J' f1
..y
C.•
t tLi '\.. ,\_
-~ ~C;\,Z,'
f
•(;..
L
----
C.•

~
•(;..
L
[:'
la
C.·
~
'""
~
- ,C-
r .,LL,

·~ '\. U' ~ . \.
~ :•
[ (;..
L
la
C.·
t. t:~
~
,,
C.· •(;.. :~
., i C.·
(::
•(;. }.,·~t,~' [' t
t.,•!

I
~n
L 1=- - C L
.t t 1 1t l .t
'\ l1'~ '.t
0
.::7'

N
0 lt
~..,
~
L_,
t ··rt.
c::;-
f '\l. i:. \ ~. '1 t ~
C.·
L
0
00
(.N
~t.,•: 1,,. l1' ~:-
L,
1't. C.•
Li
-

··t f. ~
c.... t,•!

• • •(;..
I [ ••
la
0
L
C.·
la

.1
·1r~tl'\'1
L
l.. c.... la
•(;.. ~ ,r ~
la

'""
I
'ii.u 1 rt
~:
L

f. 1-c::;-
la
L
la

\.
L,
la
L 1
l,•!

la
L
~
\t
l1'
[
=· ~
(:, C
··~ --~\ -~
"' '

-l\ 'tr ,t
"-

.,
- •
tr _, ~
t.,
. ·~ ~
t.,•!

'L
_,
~\
l..
iv 0 i3 -- 0
~
'""
•.
 N
0
0
00
(.i"t
~
i;-
 l,.)
-....J

....
 i.~ yl;;.s ?.J>! u1.)I i.S.l:...... .I
.)~1.J-½>' ! ~ j ~ -.=.ti
1.:::..:~I ~ j;;, ;Y.1 ~./' .2
-~ .)~.) .

!.Jjl5' ..;11$ !i,)"'~\J. ~ ~l¼ .3

.)~I.J-½>-
IJ"' 1.,; .) .J-!,.r.;-" '..,..! yl;;.s J ')I.J, .4
!.~lS' l.>11$ 1..,..! ..:..,,L.., i.S.l:...... .5
- .)Ch..,.
,_,;;lS' ,.; 11$ ,..,..! yl;;.s~ ~ .6
.)~I.J-½>-
.J.J-!..r.;A .~_,l:, Ji '-""~\Ji .7
- .,1.;L..
, ) j ~ .,.) ) • ..,..r yl;;.s j 1.,.;,1.= .8

~'fa
.). .)l= l.>.)l.;:;.
- .l:..11
.. # . .) ~
. .1:...... .9 ·
I ~Lo .,..
~ .)_J;.r.;-° · ~
· · · I ~ .·) ~· C. .JI.A
!~~ ._. ~···· J~ . 10

~
~ j;;, .Jl....= .=_,.:;.I ~I.J .IL
~.t•L.., ! c' ~ ,
.J+"" .J# .-
"J.) "~I .)_,..a.io . ) ~ .12
.) ~.) l=.:;,
·u~ -~1 .)j, ,..,..! yl;;.s ~ .13
- ~I.,,.= iJ,!...IJ. I.SI
i)!-½ !~ yl;;.s iJ~ .,:,;~ .14
IJ"'I> .J.J-!,.r.;A ,..,..! yl;;.s t,1.,+JI .15
i)!-½ • ..,..r
~ .,~.,.... .l<i
.,.)b !.)~1-1:!.) ,~_,..r. .;1-.P. .11

38
 ~.
..
• .I,~

j ~ J,.,~ U./'.,- .,,:>I~ .39

. .:::..:.-., I .
..r-• ·- ~
.b.,;; J ~ , _,:. L;. ~ _.;, b J AO
.)½TJ~
1$J.clJ .::,jr-">!.~ ~ )1¥ Al
_,.)b ,?_,J ~ ,j»
.~'i I,?~) •~? ~ j ~ A2
_,.)b
~ )... ~ _ , _ ~ ~ A3
- .,.)1.) •?.JJ
.t .t:.
•.l+' yl::.= J-e+"'7 Jlj)I¥ A4
J+!-'"
"'J:,_, JJ½; ,.r.ll::i V"f ~ AS
,c}'IJ.)L.. ~ .~ yl::.= ~
- I ,. ; ')\.i. .J:.:;i
i..s- .,/> -'·

,?_,J JJ:..t •U""~I ~ ..nJ6 J A6

)'~J'i-
1.1~ ···•
J"t"-'•~ · . ·r . '1l::i .r.L,.. 47
I ~J~
•~ Jl..l:, *- ,.,:,L> ~ ~~ .48
~I.fa
)'~j'i ,~ yl:;:b ~IJ A9
•~? ~ ,:r,JJ . ~ ,:r,.JJ .50
-.. .)I u:-:.
/4 J.t; ..,....
. ~ yl:.= .,._,_ ~ .51
'i$? .,1
-'.r...) (.)fa •J~I ~ _,J:,..,, .52
,?_,J ,:-lfa. ,~ yl:.= i.)Jl... .53
~ -..$-
,?.JJ ~lfa. ,~ yl:.= :r...r .54
..$-
..$- ?.JJ fa...) ,fa'.;.o yl:.= .55
J~" ' - '.,•· ~ I ~ J ~
· c
· ..
_:111
- .56
•?.JJ ~ •~? ~ J .;:,1 .57
..,,~1 _,:.
39 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008 ~Jlo-J! $ )jALo
 /i~ .............

.· f.
·.•.· ·."<~ .. f&.•·.··:· /:·: . /'"
'·!

..,. • • • <,

' . ' '. ~rk-~}.. .

••N•• "'.• •

·~:: ,·. . .

40
41
 tj~½ I~½;
J J>b ~ JL ~ ~ ,_;fa J.J>; t. 2001 JL 0-!-11 ,.:; ~I .r.> ✓ i:,~ JI
~fa ~IJ--! ~.1= ..;.jJ 1:,,.:; 4:1-, (i°C~ --! ~I ✓ IJ~JI f, IJ~I ~
~fa ~IJ ,_;.JJ -"'' ,uZ--! J». t2001 JL ~.JJS ,.;fa~ J~I
~J t,4 ~L::;.;, L= ~ L= if: t_2007 JL ~.)JS ,;i >:?;_,,.,, IJJ-4 ,.;fa ~ ,Al
<;'1 l).J½ !)~JI,.:;>:?;..,....,<;>; i:,LS" .J~U [...,...., ~ ..,..w l)J-4 ·if:~ t,~L
~ i:,1 i:,~JI ~Jo; ✓~ IJL:,J -':!_;;::,I.,:,,:~ 1$_;.1 if: t.2001 JL
~fa i:,LS" ~ if: 2007 .r.--'~ 31 -':!J_;;::,1 ~ l)J-4 - ~ J'~ U""l...-1~
.i:,lt~J; ✓ 0~JI ii -+'>t ,+I~ J.:= ,.J•.:rL; ~I·-"' j:J.JJ.,:,,: ~':$~
·-"' JI..,...., iJ-':!.J+; i:,LS" ~• ~ <;>; i:,LS" ~~~ f. ..,..~
~ <;'1 i:,J.J½ i:,». J5 ~I [.I f. ,i:,l:,£i J.>.:SJ <;'1 0.J½ 'ii 1~ ~~ :JI..,....,
.i:,~1 Y-1 t,:iJ Y-J_;;::,I.,:,,; 0~JI
i:,.,:,,: \ ) ~ i:,.,:,,; ~ ,~x.= ½':tJ ..!~J_;;::,1 _y: ~ .)j; IJJ-4 1~ :~
~ ) ~ ~ •"I ~1,,J . JU~ .,. I <'· .. · -~
•...a.1 · -
" U""..r · •l:i ~1,L....
., ,.J- ~ u ~ t.,r-; I ~- .J':"
, uY.~
· " ·f
~ ~1..t,1 ii .<;i:,G:JJ -':!J_;;::,1 i:,LS" ~ if: JL. ~ ~l_i:J ,_;jl:i ,_;.J# ~
. ..,..J~~ ,.;fa 0 .)4 <;'ly ~ '-:f'!:J
~ i:,~JI,.:; ~ .~I ..,bJ -':!J_;;::,1 ~ i:,lS' i:,~JI,.:; ✓ 0.J-4 1~~ ~ :JI..,....,
~IJ ~I~. i:,I.J.JJ~ JL .. .
i.>.J.>: i:,LS" i:,~~,I ii f. .~1 ~I ,.;)JS
.. ,:r,,.,:,,:
. J.J>!...

42
 ~.La~·; l_;I_, t.-'_,..:::, ~~~,<;I~ ..:i ..&,Jlf ._;~ l~ ~~ :JI.,...
. ✓-
l)Y.-' .. JL..., 1.>.J-'
- - ~ _,~11,)"'I j;;J_, 1.>:?11
- .:i A <-1.>.J-'.d
.. f. <-,.;.)~
-
,._;_.,;.1 ~~ 1.>.J-' .J>J _,~11 ,:i A <;°'i_,:-:, iJ): ,.;fa __,.:=,G- 4 ~
f. ~-' ~
~ _,,i ~-IJ...i I).,; ,:i ~ J _;,:;~I~ ,~T ~--_,.15 ~.J-' A ~
-~ ,:; ~ (J~ _;I.►-:, (.JlS' ~ ~ I f. ~,;; ~ ~I _,.;4,:, _,I f. Ul
~~-~_;,:;fa~ ✓ ,+Jlf ~I'-:?~ l~ (._;~·; ~) :~
_,J:Jy, ~ f. -=j~ f. ,~T _,44 l_►.j~ At~½ ,:i ~T _,~ ~ (.J~I
f. .~1 _,J:J>-; J .J-':r= f. ~ A ~Ulj..t; -..j:.;_, f. ~I~';>-; (JlS' (.JI ,~1

•, '-:?.) _, ..r;-.;-
___j • 1 · · '- ,. •ll; .) I ...r-
..; .) ..,..::,: . Y.. i.J"""!"; v-- ~
J,I ~ 1.)· L..., I,)· y I,)· L>
- ; ~ if:
JL..., ..r
_/b

~ f. ~ _,.15 ~ iT ..;fa ~ ,l;J, w~1 6:- ~½ ~ 1)1.;_,~

)-, ~ <;°'i): ,(J~ , ~ "ii f. ~1 lj~16:, <-~I~~~ ,i.P ._;.15 ~ ~-'.J
d~I~ ~j <;~ .~J:Jy, ~-; ~ f. J;,~ ~+-° (_JUl_,I ,:i ' ~ ~.) ~
,
•~.J-' . I'. , •../bl>
~ ~ •..;.r--1, i:r- . ';>-; I,)
· lS' ..J"!.r-
-·•·i:..... T.)"':'~
.. ,J.J-' f. <'-:? J:..J-~ >L..., _, i;)
0-°Ll-' (.JLo iJY iJUl_,I f..c.}J ~ ~ I.J"'I _;J:r,= ~ <:f (.J~_,I ,J.J-',:;
_,J.:; ~I JL..., ~ (.)Lo l~ ~~ .~1 ~ i:,.:,-' ~ ~ <;°'i yl_;~ ..;~
~lS' ~ iJUl _,I f. ~ ~ ~ 0.,5>-; 0~ 0u,_,I ..:i ~ 0~;; _,.;4,:, _,i' f. 0~
~·~

~ ~,:; ~-' i_; ~ if: _;IJ;jl ~~ i.::.ilc_,_,..:::, if: JL..., iJ~_,I l~~ :JI.,....,
A

~µ l:!T ~..,....,
~ JL..., ~ ..:i - ~ Y..;.:I JS I.J"'L.....,.I U.... f. l4-, (.JLo ~1 ~U; l ~ :~
·ci-"-' ,:; J.)lS'·; ~ fo f. ~ ~lj Jl...., _,_;1_, ~$,\ <;°'i ~
~ ~ '-:--'½-Olb I)~ _,I <;>-; l~~ :J 1..,....,

44
 .

- - /4

~I ~I~~_,)_., t.2008 ~.,; .:,lS' JL.., f. .~I ~ JL..i .:,)_,~I~

~ ..,.:i:- t.:: j L..i ~.,; ~ ~1 ':tu .:, 4-,:- ~~ ._,~
~\~I '=?~1 ti l.:: I~~~~:~
~ ~ 11 J; -~i '=?~1 ti b~ .,J~ ..,.:i:- .:,~_,I ~I~\~~~ :JI_,..,
..:,L:,_, ~ JI.,....,
) ) '-:?,~. ''-,!'~1 Y..-' ~" ~ _,
__,:,: ~ ..,.=-:- .b
CY!:-' ~ _,_) I_, ·4:r-
<..r- ~ .,.-
-"- ~ _, ..,.=-:- • 11.,...., ·
i.Y · ~

<.> •=1
. ····~ ~
.b •-"-
~

i)fo ti .:,j_;½ j..>.a~

"
jjI: ,jJ
I~ <
.:,L\_,1 ~ JI.,....,
. . -,-~~
0-:/ y,.J:i:: e' -
y,-;,; : ~
• I.:.

~ ~~~ &:!~ .J'~

,y,.fa ~ <?: <Y..? fo ~~\~_;½I_;~~ ~1 <) _,Jil _,,.1._~ \~I:~

I~~_,~_,_; ~I_, .:,.r4 ._,:,:5_; _;_,~ .:,_,+.oL..i ✓ ~<)~if: ~Lo ~ .:,I
'& ~ -.J:!~ ~_,_) i;_;_,1 ~ ~ ~._,JI_)
~Ls...:;,
.. .:,.µ:, I.S~
.:,lS' .J.>-4
.. f.
- - -
Y..-' ~I
.. ~_, I.S?1
.. ~ ._;.:,~ii ~L\
.. \~I f. .... - ~ _;_,~ Jl,..o ~

..:,u_, '=?~ _;.,l, _;l1~Lt jj_,J _,~ \.,...., _; \~ ~~ :JI_,..,

-~'
jj_,J..,:,: ~ '=?)-' ~~ -~~ ~\j _;J_,J ~ .:,j~_;-0 \~I <1::>~-') :~
._,~_,JI ~I_, .:,.r4 *. ~ ~ ~ _,_;1_, ~~ .~.:,~~
~i 1$~1.,J CJi ~ ◄,,_,I .:,L..i w5_, p ~ ~~ f. ~_;_, i.$~ iJ_,J .:,.r4
·Y..-'
.:r-51 .:r-51 f. _,~1 ~ ~ 'ii f. ·Y..-' I.S~
- - ~ l.{:. _; ~ ~ .:,L-1 ~-':. .:,lS' Cr.:-'
'=?_;-' (~ _,Jil ..,:,; t. 2001 ~ ~ _; _,J:...:?:;.,...., _,Jil f. .~_, ~ _; _,~1.,J CJ .:,L..i
._,~ ..r.:i ~ fo ~ ~]6

46
...\
 t!J).).;_j,~I :.,Jl:.
J1
't,Ji ~" $' :_;J:J J
,IJ~ :,_r")6
(JL.., 9 : ~
1$).)_;j ,:.,.:,-> ..,..,)l> :~.J,
: ~ IJ..,__:, ,_;.>:!.)1, 6 ·=· : . ) ~
0308 3450456
t!J).).;j ~ ~I.; :)l:.
(t:P~ _; ~ :_;J:J J
<IJ~l:, :,_r ")6
(JL.., 15 : ~
>L ~ ~ _J, :~ J~ I
IJ.;l...i- IJJ~ ~l:.:)l:,
t!J.;b.;j ~ .;_,j :.,Jl:.
,t,Ji ~ "J1 $' :_;J:J J
(IJ~l:, :,_r ")6
,JL.., 15 : ~
,~_;b_;j ~ ..,..,)L.;. ~ _J, :~_;~I
·.J..t;,)I~
'C:: ".)lo lj J :.,Jl.
(,.,r 4 __,.1j I :,.,r ")6
,bfa '->~L ,t,Ji ~ yl:.:.S :_;J:J.,
49
 CORSS WORD ~JJ -.,..,1~
~l:f ,:.r-==~IJ
l.b,Ll ~ 1..>JY.'
....
1..>.JY
_&,-::;
~I ,_,L ~
..
-'r--"4
0+1 -,~T ~-' L;1 .:,.,51 ~
••
fl. ~ ~
/4'' -

j..;~ .:,~I~ ~ .:,lS' so~~ f l . ~ ~ ,~I ~fa~_,:, fi. .:,_;I.) J_,3' ~ 0+1 f: ~I
i.r: l..>i:.- ;s
.:,j).~ ~ ~I~ ,j,_:;,.,= .:,L-1 .r:) .I.ii)~ ,~T .:,~}, ~ ,~T
.. .. - - -~J . ; ~ i;l:.iT .:,L, JiA,J
-- - --··- ----- --·--· ---- ----- -·--1
··-···

'-'
·-·
I i. ...r I I.> J s .I' J r '-' J I.> ./' I
.:, ..:., ., I.> ..s I s .:, -= iJ ~ > .:, I.> I.? j
s I . -=I I ~
>
.,
I.>
'-' ,.; J
~

,.;
'-'
J
I.>
f-
b
'-'
.
_,
J
T
I.>
b
.I'
I ..I'
.)

I
-·····
II

J I > b s -=I
..I' ...r r' r.:: > J {a J
.:;_,

r.:: ;- I.> ,.;, s iJ' ,.;, I ..I' -= ., (: ,.; I I.>

I ..s r.; I .:, r.; ...r i. .I' I j > J =,
__ [_ b
- - - ----
I > ., r.; ..I'
=, J
., I
-·- ---
..s----·-~I- iJ
j>
----
I

j '- r.
J
.:, I i.
J
I I r.;
.,
...r
.,
?; f-
I _y
..s -= L_ '-'
...r - ~ b F' iJ r --- J _(_ .)
-----
., ·- ----- ---
y ,.; I.> ..5 .:, ..I' J ~ .I' ...r ..I' -= ., -- --
r.
--·

J I I .) .:, J I ~ > ~ b ..:;.,

.:, b ___[_
I I
J

J
. '-'
>
·-·
..s b.,. J ..:;.,
F'
J '-'
.•. ,.; .,---
s·- I.> ..I' > ,.; J > I .)
J I ., J i.
_,'
t ., -;_ __
·----- -- ----
~~-./ I .., ..:;., ,.; J ,.; f- iJ' I
-=
u ~ ,.,.5'1 ,I ~ ,~Lo /3 ~ ,.ri-,= ,~I-'="° '~-'="° . ~ :":-'~
•t-;,,_.:, ,J'~L:;:, ,~.;; ,~_}..o ,J.:J_; ,cfo ,IW •JJ'°_,.., ,~t; ,~.,:,: ,J'l_r--0
,~_,_ · ~ ,,~.,.., ,J'°l.&. , ~ L ; . ,c.,;5 ,i:,l- .~l, ,4 ,,.;_;~ ,J~
,bl.Ji~ ,J~ ,t ,_'i ,_;~ ,l:+--, ,½ ,)..,r. ,~~~ ,~_,:;.:,: ,_;~ ,~u
.Ju ,..;~I~ ,<}_,:,: .~~ ,IA ,L=Cs ,~I . ~ ,<)'~
..,j~I~ ~ >° JI ~I

50
.::;;u l)Lo ..l'.il_; ~ ~ fi, jl..l'.il ~I· f. ~L (~I~.., ~Ls.J l:i.l I I fi, ~ ~
" " "

·.Y..? ~ ~l:, G:, ~..l'.il_; ~ -.,.1 :~T .Y..--'.Y..l=J ..,51 ~

J4-,;; ~ .J o..l'.i j ~I_,..., IJLS' ~J'4 .I

..J"x..ol~I. fi, u· L-J ,
j~I • ~ ,"J ~ .:,i\5 ,:.,L.,..r.' .J

.)"~l> .. ·.·,
. ,,.J<-:f"~ .4
.:~L,
.) • C <-:!"- '=r-"
"
•5
J.
54~ .:_i\5 •-? f. __,..,I ei C

j~I ~ ,"J -~Li..:. -;

i.,$.J.J~ '-4.::.I "'1 ~"J w ~ ~Lil .s
l l)· l'.; •
)
~
-
:r..It, ,j
Jl-.:-1 ,"J I.T- · ·1
: _tJ
'J

-r' ~L.:,I if:,-:._::;,/ .w

~Lo l.}.J~_,_,LS .11

51 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008 [J~ -J.9 ~ ),ai~

~I .:.,u_,I ,~1 ltJ l:,~ ,.;fa .:.,l.t.J; .:,~I JiiJ ~ ~ .:.,.,$1 ~ A _n-=J ,.;L !=.A~
.:.,u_,I ~...:; >-""'~ ~~ .:_,L.., '-:--'IY. , ~ A ~G, J~ JJJiiJ ~~IA~_; ✓
.i,I' 1_iJ.) J JJ
.1ii1 .:...., .)~
··--· - -----
··-
I ..s .J
-
i.r
·-----·
J
I ..:., i.r .,,,.
- ..:.,
.)

.,,,.
,.; .) i.r
I i:, T i.r .,,,.
--
I
~ .) '-' >
)~~ .5 ,i:,l-..,T .4 (4.:?.r--" .3 ,..,:...,Lo .2 ,J_p-..,1 . I :yl-"!'

III~ ~~Ip i:,~~

Puzzle I

4 3 2 1

2 1 4 3

1 4 3 2

3 2 I 4

52
 SUDOKU (2x2 ).PJ~
--~~.>?-W'
J~ f. (COLUMN) .:,_.,Jlh.; J~ t(ROWS) .:,µ J~ .J.\ ..::.....A-9 _;A~; .I

.~T ~; (2x2) l=~ ~ ~l;. ~

·Y..Jt, .J.\ ~~ f. JlJaj t~ _;A $..:.I ~l:i 4 .:,lS' I .2

-~I ~ ~ S..:.1 ~ fo .J.\ ~~ f. JUa.i ,-..A-.a _;A .3

:~W,_.,

-~~✓ ~~~I ,~l> ~.)Jl+:! ~ Y1 ~> ~I .J.\ :ROW:~

Jlh.; ✓ ~~~I ,~l;. ~J~ ~ Y1 ~ ~> ..;::i~ :COLUMN :.)ll:zJ

-~
"JS ~l;. J~ :fa~
·J.)l;;/
.l:l ~ i.,Jt. ~l> ~ i)S lsl::i ~
- M M
u= ~ ~~ ✓- ~I .,.bl> ~"'J_,-
H H H H

1~ t-J _4 f. ~J"° 11 L= 1 ~ ti _3 , 1 _,j~ 1 ~ ~"'J _2 ,LJl::i ~ Jl::i 1~ ~"'J _1 : ~

.lsl::i IJ'II ~ --1 ~ ~ _ lsb ~ \f.b...o

Puzzle I

3 2

Prvzs@hotmail.com :j~__,..

,53
• 2008 [Jlo-Jg JS' )~Lo - - - - - - - - - - - - - - - 54
 • •

~.., ~~
WWW.liwal.com :';"1

- i..r: ~- .,
WWW.mircscripts.com :,'•:.~L.,
t,5--
. ,~I ~ U_;J~

~ ul..o~ ~ .,...._j ~½Job

.U
~ ~ ~_p.J

_.,.i5,- ~.., i:,Li ,-,._.,L.., ~_,

WWW.mire.com • WWW.Carceronlinc.tv
.. I
_iJ.) ~ u
• I
w ... - - .. .>-"":! I
~
•

WWW.kidsruning.com :,··•:.~L.., -~ ~ I ..J>. l>.

i.r- v" .;.,- . -
. "- J.,jl.i.}
- J""
.i:..,--= t.~.) ~ ,···._1L- ~..,
WWW.accaglobal.com
L..:,~ I -;I··· E-, ··; •
i.,lb ur-y
1
.f-- ~ - ~i.r--' -

..,~lS' .)'l:l ~.J; -~Lo y-A •

":-'-:!--' ~ i:;"J b..r=
l-4-:: _,J~ ~
.,:.,-= ~l> ~..,L....:i _,...:,: ,···._•,L......,
.)'I~
WWW .tip.cdu.pk
-~~h J L.;
- _ ,-. . ; : ~ .~. •
.. . , ~ _,.::,: ~ -J~ ~Lo •
~ ~
•,• Li
4,j.J • ~ ~
- ~.,,('
,, v--.)
...,~1..,.,~lj
·.H.? t. _,..;:.) ~ ~ ';"J tJ4
~~h WWW.halth-fitncss.tips

,55

\J""J".JT":>=-" It-'-. J

(~~I) ~~ .6 Asia ~1.4

(~l.::.....-=~) ~I.fa .7 Africa ' l.S.:.)1 .5
(~.}) J~l .8 ... 1. 6
LJ.,_.;-
(~)~.9
Australia -
(Jb_, b_o) ~ fo:. b_o .IO Antarctica
,:,
I b -··· = l.:, I
.) .
7

u - . .,.u 11., Al ~ l:-i~

Cl.b.:.)I ~ .J~) I.Jl-.., .I u~.,Su~l_,Alu~ ~~
(~) '-F-.t .2 ~ .I

(~) ~~ .3 l.b.:.J"° I .2
(4,j~~) ~ . ) .4 v" J.) .3
(l.b.:!.)I t$~) 4,j.;Lol:.= .s ~~I .4
(lJ., ... i) 4,j..J.:.-
- _.;- ~ t ,6
M M.;- _;I .s
~.;fo
(~;.:...,it.$"$) ~.)..,!=J .7
~_;fo t$1 .6
..,-..-., l=t .... IE-,;
(-·-) .8
i:, l.::.....-= L,., .7
(.,b_ b_o) ~Lo~ .9
.... ~..,.8
(~.}) ..,..;__,.E-,1.;l= .10
~_;.9
~.,:,: .; _,j I ~I.,:,:
~l.;:I .IO

57
 • • • • •

-
'
 • •
WWW.liwal.com :<;°'1 t:,,5-- (~T ~ ~JJ~ if': t,..;; ..L:...ofa
~J ~~ ~ ~ • ~ ,,::.il...o)....o ~ ~ ~ ½ Job
WWW.mircscripts.com :•···.:~L.., .U ~ ~J ~w ,·',}l- ~ J
WWW.mire.com • WWW. Carecronlinc. t v

WWW.kidsruning.com :•···.:~L..,

·w---=> t.~J ~ ,··· ◄ "'ll......., ~J

WWW.accaglobal .com

•
411' u,-;
.f--
~J ~ <;°'1 bfa l-4; _,jlj ~
J3LS' .)'Cl ~.J; .~Lo _,:- •
- ~ ~l> ~JL......:i ~ ,···◄ .:~l­
.)'I~
www .tip.edu.pk
-~ljh
J '---'->
I •
" ..,._.:>:
"
~
•
i.r....; 8 .,,
•
•
- J ~ y. .;-::; - J ~ ~Lo • ... L, " J,("
~ fi, \,$J • ~ ~ f. C)-' J
-J~~ .,.,~lj
·.H? t. ~ J ~ ~ <;°'1 tJ4
~ljh
WWW.halth-fitncss.tips

55
~~i-:r5~~~.,..- -~L:,_h
i.;~ .;i ~L;,11)..,+oL... .J-' ~ J - ~ J1J - ~ ,.y,~·b •
~ ~~Lo .)'~-~T ~ jLo ~J- ';°'i ic.)~ " ~

.,:,: _,+1Lo :i/' fo ~T ~Lo :~~ -~L:,~

~Li ~l.).)Lo ~ ' i.s5 ~L:, ~ - ~ J>W ·.J>J.....J J ~ •
" " "

~G; ~T Jlj IJ~ bl"~ ~~Lo ...,,,,.....s JJ..,.- " II • .::...

~ "

~ ~ ~Lo i.;1 : ~ ~Jl_,_o ·~L:,

"
h ;;.,;
~ ~ ,..:; !)Lo ~)-~1 i.;~:i'-t. J¼ ~ ·IJL... ) ~ S__, •
"
·..P ~. J 4,?.J L.., J 'l;- ~ ►-t I!
·IJL.., .)½ ~ ·IJL..,
.d j-s, ~I.) -~L:, h-
i.;:il ~ ~ ~.)~ '-:!f ~.)_,&, ~ -.)'~' .,_:,: i.;J.r= ·.J>4 t,1 _ •
L=..) /"I$~
,.:; l.>1-::5 .)~ ,~Tyl_;. l.)~11 ~ , ,J> ~

~l"i.;:il ~-.,.; ~.)_,&,;.. - ~ l!l -~L:,h

IJ.J.H I)~ ,~T ,...+J~. ~.,.#= ·t¼J y. ~IJ ·tl:il .J:!l.:i:-1 •
" "

~li ½-= J~ ~ ~ \).)½ ~ J ~ r~ J.)J31

"
.~
_..a. TJ ;+= .) L: ~
..;r.-,,--
., ..r.>.
~ -~L:,_h

<ir~Ui:i : i ~ J~ :i~i~..)~~~J,~

4~" :~ ~ ).L:,l=J:i .)~. ~

"
'~~JS
- ~. ~J
'\~T IJUl_,j
"~T Ui" :~ ).l:il=J:i -~J ~ ~J .,:;.-.) Ji..,_.o J ~
.)~ '\,~T---! i!> J I)~ 4~" 0-+I ~1':, _l;.J, l j ~ ~ ~ i!>IJ
--..>·l>"
·.r:., ~
u .,J '"""="°..r--- ~ ~Ll1 ~l:i , ~ I)~.r.: i..r:
~
MJ""'
,. .='.) I---- ..1....>I J"!:¥'
..,LI, .I.:.
-

-~' ~J ~
&

~L:, J ~
"

2008 l'i)~ -Jg~ ).,-ai~ - - - - - - - - - - - - -

56
 ~LojlM ~.)~'f.~1 i.:f1: ~.)
Cl:~I) ~ .1 (Continents) ~ ~ ~ L;,~
. ) ~i .t . .... 2
(~~~ North America ~__,...,T_;l .1

Ci.,kjlJ-!) ..,J~ ~L.... .3

South America ~__,...,T t,$1.2
(½!.;.P t,$~) J~ .4
Europe lo:::" .JY.. .3
(I.)"' .J.;) .,.=...,~ .5
(~~I) ~~ .6 Asia ~1.4

c:,l:.....64) ~lfa .7 Africa '~.)1.5

(~_;i) J~l .s Australia LL ··· T.6
" ".J"'"""
(~)4-t.9
Antarctica 1.-,"···-,_;l.:;:.:,I .7
(fo", b"o) ~ fo:. b"o .10

u - . ., , 11_, Al~~.)
(~.)I I.!:.> _;l.:,) l.;l-.i .1 u~.,Su~l_,Alu~ ~.)
(~) ~;s .2 ~-1

(~) ~~ .3 ~..,...,1.2
(4.>~~) ~ . ) .4 l.)"'.J.) .3
" "

(~.)I t,$~) 'i?.;~l:.= .5 l:~I .4

(~;;:....,1) Ii?~ ~J .6 l:.;fo _;I .5
(LL ··· T.1,<~) L".)..,--
" ".J"'""" CJ-'
.·'.·~ .J .7
½!.J.P t,$~ .6
(~) ~lo..)bi .8 ~l:.....64 .7
(fa" b"o) ~~~ .9 .J'~.J .8
(~_;i) ..,o_;fol)b .10
~_;i.9
~.,::,: .;..,:,I ~I.,:,: ~,..r-, .10
57
>
... ~ .... .., 1 '
'' .
_ .... -- '' .
i..r: ?JL=i.;,~T >t..J <.) C:!L:;;,
~L, ~l.:,.J ~~ ~'J ~~.)~

<<.)~
.;_;-;;::> I ,:.:>,-j~ ~ ~L..., •
~L:;;, ~~
.J ~ ..,- I) l,;. .J'~ l,;. •

i:$~?\/'»y4lll~ •
I ~ .JJ! ~..ul .,Olk, •
~. ~....
.,.:,; _,..:,11 ~ 1JJ.;lt ~l..,_.o H.~)
C:!L-:::, . ) . J ~ __:i . J ~ .,Jb

.; Ui:.:, I ~ ~ I_,..o ~Yi.JI u~

(..J~.)
I½).;>;.;l=-::;,f ¥ .;~1¥ •
I.:-'~ ~'J .;LS 8 ,. ~ 1JU_.JI
.;l.S+- ~ f. ~ ~ -¼,-ol
- - /4

( ..J...l.a.) I:?.)~ I) L.., JJ JS

~_ro::;, .:=.; I _r+o ...L..> I ~ •

~ .il.LS ~I ~l_,..o f. J». I~)
1-L:SJ <:r"'½ ~ ~ .il.LS f.
(.Y..fa

64