Professional Documents
Culture Documents
r'~l'~fo_.j
"Y..rf~l ..J_;J I ~_jv,_,
7
..
. .;
•
..
u..JG
,. " • ' " - "" ' t """"
uUbilll
•• •
Oll5o
•
AL MOTANABI BOOK SHOP
At Y'YV~ t : ~I.S At I Y' .. • / At II Y'~o : ...;,:;1...1. i,?jS..,ll '"',; :1.( ~~11 t.Jl..:. - i"l..o-1!1
~~~~~~I :as.L.ll Y'lt Y\ i"l..o-1!1 i I • : ..,. •..,...
, l .,. ••
...._ _JW\ la)
......-:--
..:.. ~_,..;._,.. J J> ..,...... ..:...iJ '-? f (J' ~ L..,i (;'*>-I )Sf r_,.,!I ~')\A.] I .J!
._,.~~I ') 1411 ..!...>~\ ~ rL.al ._,...;WI ~')\A.] .JlS . .j-WI ~I
L..;~J .J IJ , LA_,...;J ~I L.i...J.iJ or-J I ~_,10.; J 1r.,.WI 4A-.UJ lAt ;:,i l:,.o
Jf ~.).;->~\ <!->l:--JI ;_rA, .JJ~ <!.....>~\ o.l..a ~~ ~~ ~ __,..!5I \.. U_,....l.i
(J'
, u _,...J I ~ ~ [,_. L.., I [.. L..:.o. I Ir-""' I ~.b....] I ;__;__. ')\..;] I 0 i J _,A] I J-...;_ L..5
; ; 1;1) 01 ~~ Ju-J\; . .k...S) i~J !l}J -::..>)~~ .::_.,LA...Jj J dl~ ~
4-L..:.o.l ~l~jl i_y.-ll .._r-> _? t"l::JI 0_;]1, ; a··. J;.. ;_....,L-]1 ~~~~
0'--.f':" J-" V"L._,; J!-- ~~I .:_.,•.lc-.~1 .::_.,LA...Jj J dl~ ~) :o_,....ll ~~
_; r r_J ..f':"J J!-- ~ _r.:l I .::_.,L.i...JjJ , ~ Ij Y. J J ~ I_;U
.} -::..> )_,:;..... 0 ..f':"
;;_,....;)l I o....l4J I ~I .lJ J . I'"".r-"J ..d ~)l iJ .:_.,: • --:--:.J <... J.l.o J j--_; ..U I)_r. _,
~~ ._,...L:.:- ~Y. o_,....ll J~ J 4.-L..:.o.l >ljJ , o_,....ll ~~ ;_....,L-JI
v
..;:..L;_....1.;.11 ~! ~ c_.Jo; 4-o--J 'L..J#J «I·;.,.~ I r#l ~\:...._..I! ':..~A;
. •I_; • :.r. _, J .r-_r. \... ~ ~ L...l!.. , 4,.-;)1_, f' I~ I j!.o c.r" l.....J I 4-J..J I
• (I)~~-'~~-' J')l!.l;_,
r-lWI_, .._;1~ if .t,..;f U..,.._. (:1.- ; . cJ..l.A.ll ~_,.b..- j.WI .:;f if, r-lWI_,
~ ~~_,....;_,.. J>-1-li_, r#l ~~if t..r . 4:..- .s.r'-i .t,..;r ~_,
J _, \.;;;; i yW I ~ J f L;;_r I ~ ~ 1 <.!.lJ ~ J !-i "-!_,.._!I "-!ja; ..;:.. ~_,....;_,.. ~
w- _~.r.-' _,r .:...;ts ':J>""" _«I·;.,., II r#l ~ ~~ ~w i......_, ~
The Encyclopedia of Philosoph, edited by Paul Edwards, Macmillan, London, 1967, Vol. 4, P . .J ;li ( \ )
345,art: Knowledge and belief .
. _j >) J >1.,.;.:, ~ I ~ _,... _,.J L -"'" _rll I .Lo. .) 1""'< l..,i _,..:; J _,... J
~
. ..,._r)l """ ( y )
~
.I L I • ._r> "l,e-) _,..:....,':II t_< ):; , ;,L. , ,- _,. ,::"")I cr" (,-)
A
~ L,..J I , ..le cr ~ ~ \;.; J! J y _,.1 I C> lS:..) J J \;:;
.:_,5J ' ~ I ..:.> 4)a:.ll
J).... ~ ~ .JISI~! L.J ~,r.-:JI 4.i,..._il <..f"""'\ J ~If <1~ ~
~_,; ~J .~_,J~I ~t.,.. 415' ,.,l..J '~~ J!•pJ CJJ~ ').;
• <.S _,..:. ':11 ~ I t.J) J ;,;,...__I ~ p ~ j>-l..d IJ (_L..;; ':II .;... ";A.,.:.
; L,5 .!..>I f:' y_ . ;,;,...__I ~ p .;... Is-_,....;_,.. If J •L...;.; .:> I .:> ':11 ~ j J _ ..;:-
J! J y _,.1 I ~ jJo . "-L:... I ~')\.; J ..:.>Is-_,....;_,....! I • ..le cr._,..... L.w.ll ..._,')\All
~I <..f"""'':11 L.J ~;,;~t..,.. l.fjj ~ J~ ~I 4\.....UJI L.J ~4.i_,.....lj t!"' ~_..,.;
i_J" I ..,.,.! ;,;,...__I ~ _..,.; .:> I "-L:... ':11 , ..le ~_,; <u ~ 4 \.....UJ I • ..le J.,l... ~ i ~
(_~ J . 4 t...:zj -,1' L..;! 4.i,...__I ..:.>Is-_,....; y C> I Js '-" L,-1 I , ..le L:J..u L.S , ~
. ;,;,...__I ~p .;..Is-_,....;_,....! i..y...; J>l '-"l,....o i..IA.:..l.i . ~_,; j)l..iJo JS'
.:>I ..!.l.l~ ...i""J, ~W~I ;,;,..._11 ~ J .;,.,..,J~ :YJI ;.;,...__I ~P ~
L.J , J L..; ':II JW I~ l:.,. .J' ~~ cr ;,;,...__I flo-! L.J ~,...__I ~ _..,.; If J L.;
...Li L. ..!.l.li.:...- .:>I II , ~ IJ J..L.al ~ Wb .....;.....:;; .:>I ~ ;,;,...__I ,.,l.. ..;...; IS I~ 1
J I ;,;,...__I ;~ L..u If (,; li ;,;,...__I ~P J • L::; . ;,.J I....:.>- I J I ;;_,~IS ;,;;A" ..,......:
Ayer. The Central Questions of Philosophy, P. 58, Penguin Books, Middlesex. England. 1982.- (t)
J}ll ~WI J \.. o_,.... .?- _,,t; JWI . ~ll::;l,.> r..l~J, _;~_;:All r..lWI
~J 0_,.ll!..JI '-4-':>WI 0l5 0!J, '-A- )WI cr _,.;.5 _)a;..}
-
,0\!JJ
L
.t,..-:.1 <.r
C.r' w~ '1 L.:.; f 0J.r.. -:r.r"'t.....JI ·~_;:All .~ ~J ~_r.-.:.)1 '-A- )WI
'-!)a; ~ . ~ :;> J"t.; __,AI}JI o.io .I_,J L. L.i , o__,AI_,b 0.>- .J4_;:All r..lWI
.;,J.hjl L;~ 0l5 1:,1 W- J,\.....:;; W" ~I J1 ~I il,>.)l ~.} l...a.,i6J_,...JI
JS 45_,~ :C,Sr-1--- ~ )>- ..r.:-!!..... 4J 0\ i I , Lp-L.., '1) 4'f i '1 <;I:,J ;,_,..,:,_,.-a.>
y. l:Ju ~~ u)~ I cr..io _}! ~ <.r er-r L.....l I '-4-)WI cr .:.JJ\..:...o.J . 0l..; [
:C.WI ._;:lb..ll r..l~ , l.:s- ~ .,riiJ r..l~ J-AJ , 11~l':JI r..lWIH ~I~ L.
:;_._._t,JI
-
· ·1 ,q ._:.,L,I:.·II
l..r-' _,..... J r
-.r---"
· '-?-ill r.IWI joAJ ,1.~1~:'1
~ J
...:...,.jL,I.;•-<":
.. ~ ~-lj
~~~ ~_,...;_,.. (__,.,:-\ :U_,...JI '-!_,.h; JJI.:.::.;J . ~IJ ..:;.,l,_...;~)l ~l_h .;.;,L.,.,JI
j-.J ,_, .~ l r Y J-AJ ·~~.J" ~_,.... ._.l!.JW~I J_r>.J .JIS:..!.s.J...o y. ~L.,;.
0\J ~ ~_,...;_r-ll 6.>_,...JI 01 0 ~ cr. ill ...!.l!lJ1 , __,..= JS .} .!.lK:.ll ":--_r-l
j-.J >.r, ~I~); ~J ,0L.;(J '.>-WI 6J_,....ll '--!";~I <;l..i..ll :U_,...JI
~ ~lyJ ~_,...;_r-ll :U_,...JI 0K.[.y t_l>.ill 6J_,....ll '-4-)\.; cr ftS ": i~
. <•>.!.lK:JI
0' Connor and Carr. Introduction to the Theory of Knowledge, PP. 1-2 The Harvester Press,(")
Sussex, 1982.
'.
vI..:.I.J.:,
-- '--'..5
J- WWI .::-Ll...JI
- J ~U;:y11 -JL!.:51 . .:·II r ·JJ1.......
r -.\, .~ . ._;1.r.
I. I, .4;.N ·I\~\.,· :q t...> \ 11 '->- I
~ cr - -r-- J -· :Yy.::- J - . :y~:q r..r1.1r -I\J '-""'""'-
· . I. ~-· .J.:,
..; ~ r:." .J
~I .!.liJ~~I ~..) 4.!~1 ~p ~ :.r-> .}J .~\.l;)IJ .::-\,l..>JI ,.i..,.
~\:j:A.ll ~w~ .!.liJ~ ~~ I.L. u'Y..s-J ·~J..l.>-J ~~ .!.liJ~ ~~ .::- )'~ ,y J,w
~ Jl_,.... ::::"JJ , ~.r.-:JIJ J_,...,..:JIJ _,S..diJ J_,>..::llS (j_,>- \11 ~I .::-\,l..>J~J
!'""") L..,.i ..!L!JI ~ 0lS I~[ l..J , ~l>JI .!.liJ~~I (/~I ~I .!.liJ~~I
·~L:-- .SJ-" \.. 01 il ...,.l_,_,...l~ i~L,.- lslj>) l;.)_,.. ( / .t,...:.\11 !])...; j->J '.SIJ>!
tr"'_,. ..:..-..,l J\ •!':)A--J I J~ J&- _)a>.; )' U!...\ ,.L.J . '-!" \..J (j _,:;-I .;:.,'.>-~_,..
. o~.ol..:.AI
J_rl, ...,.-.I.J~ <.:.,.~.A J_rf, i..~....>..A ~..~....<> J_rl , i~j J_r\ l;\ _I
• .:_.Sl.. \ J l ..r' ~ l <iJ"-' ~ l;.; [ J&- ~ ':1 I ,.i..,. J...IJJ . J _,.J I J [ ._;;)ol I
..!.ll~ J _,-; . <...;.r.JI ~JI :r J _rl , l..i5 .;~WI ...::....:..~.>- ._;_,s J _r \_ Y
. ~J ~J 4-- .!.>~ 1_,.. iJJ"-' ..rj_; (J.>
_,! ,\.sJ....u.; r-1 L..;jJ ~I ill;.; 0!_,! ,yL,.. .UI 0! J_rl. 1"
"
J.A.U ri.J..>.:.... ~~ ll.. J-4_, . ......:;;::; 'l ~_,~ <S_,.,.. J i~1_, ...,.s1~1 J5' .:,i
<....;_,..... <....i~l 0i _,1 '~L...a; .__.,..... .j ~lJ_, .r.._?; ".j~l 01 ~ 11 .......;"-!)1
.~~
_, ( , ~)a.:J I ..,...J ( ._;,s _, ( , 4-,:5 1_, ~ _,4.1 I ....U I .!J...L>.; I ._;,s .....;f I _ o
...:..I.JY.., ~~I~ ".j_,...Jl il~:/1 l..i..o J-4_, ;.J~ ;_;L,..JI ,_,;( ._;,s
. "'01..!"-' '·:··:!.)~ ~ J~~ il,.<ll_,
.y j---.J ..i._jljl.r. ,_,s; ._A;.Y' ._.Jj JL,.JI l..i..o .j ;_;L...:.~I ~J-~
...::.. L,.k..-.._, ~I ...::.. ~I .>"' o~I ;_ro J }II t._,:.l I t._,...;_,.._, description
._,..~....>...!.\'I _,... ~ \!.1 I L_,..:..l I L_,....;..Y'_, , .;_.; ~) I_, .~ I ...::.. 4.-~; _, i _,s I .iJ I
:/_, tk.;JI 4-:oi j~ :1 ............. o_,..... f.l,..JI !li.J>~4 o~l . ~>WI .t,..:.\'1_,
, lJa.;.j I I • • · . ..;.. l.....U.. I • , ' ........... Ito ".j.r--'
.. . 1j \....:..., , ..;.. L.....IA.. I •< '
~ .) ~ J '-t""':-' .r . ... ~
_,...,.I. I_;..)) r-' ~lj ' ...........)4..,.... ~!J if. I.,.- 0 _.........:..........,._,..G...:. )1.) ~~
.,Js. ~ Cr-' » _, ( «0 _,...!. ')U ( ; L;..... i » J j i W.:.. , ...........) .J L,.,:..:.l .iA,.W I .j
<.,5".r' ~_,....,_! ".j_,..... ..,.... ~ 1'-? >L.. • ._;. '-? '-J ~_,..... -.!..ll..l.S"_, • U.s::..J «i I~~ 4
~ ....A,][; n .>"' '-?>WI • ._rlJ '-? .J ~ 0 i _,I ~_, 4:..a I.J .,..._,.. ...:..l:Ja..... ;_ro
• (V) i .......... ..;..l:Ja..... '-'"'
A. White, The Nature Of Knowledge, PP. 9-40 Row man and Littlewood, N.J., 1982. :.:.; Jli (i)
Russell, The Problems of Philosophy, Ch. 5, Oxford University Press, London, 1912. : p 1 (V)
RusseD, Our _Knowledge of The External World, Ch. 3, Allen and Unwin, London, 1914. ~iJ
'y
• ~;I ~ i ')U J:,i.Lll _....:.....J ~ <i.J"'" ..::-.,.! (.;Sl.. ~ I_, U"' L;....!. ~ I <i.J"'" 0 1
.-~_,"'I.-!~ r_;.L; ..;J.l"'" "'~, ~_,. _,1 ._,. ~~.) .;r •.r.J. ~ ..;J.J"'"
o.!lJ ..iS'_, • (.;Sl.. ~ I .)s- J l4: U"' L;....!. ~ I .)s- J l4: L._, . ~ I_, !l_,Ll I .j .0 )oJ
J W.:... .j J->..,~; ,-4-i . •L,..:. 'jJ ~ I ..;:., I_ 6. • 1\ ._,J/'-""'. j..-.; J} .j _,. ~ I
if} I ••if.. ')U 4-o~ ..!:s- L. f , ..;:., l,k..J I ~_)a; '":"'~>...,.. i ~ ~I !ll.;> ~I
. c__,....;y; '1 ._,.~.....> l >_r..o yo L..; 1_, ~ I !ll.;> ~I ;,_,;_,. J 1. ;:., l,k..J ~
...,_.;
J..,~; <;,t..,.. ~~ ~_,....!I ../" ~_,-ll ;_,...\.....~I ..;:.,~_,...;_,..]I ~~ 0 f \,;U .l;,.,...')\;
4J .)>-..,~; 1...5 , ,:, ~ , _,...!S LA~ f.; _;l I l.:.::i.J"'" c::lli} I .j .)>-..,~;J , c::lliJ .)s-
.j o.!ll~ JS ~~.,....- ~ ~1, ~~~ r_,.w1 <..r ~ .;11 J ).....JI -.!..lJ.; ~~
_, 1~ _,-'! ..;:., 1.; 4-- '":"' L.:S~ Jl..;:. ~_,.....1! .rf '~ ~ !l \:..1. "'r rr-"'" r.l;,.,... ')\; _, • ~ w.;
-?.lll Ryle J.l.;..;:.,A J1 ~_,....!I <..r t__,;lii..Lo. jl_r.1.j J-4All C:: .T.J '<.,a~
, Knowing that ... Zll ~.J"'"» _,"Knowing how" ... «-4 <i.J"'"» ~ fl'
• (A)~ w.; ~.J"'" ~ l!ll ~_,....! ~ J ' ..;:., 1.; 4-o '":"' L.:SI J J ~ I ~_,....! ~ , _,..•.u.••liJ
: ~_,.....1! ..;:., ~_,...;_,.. <S')I.: ;r ~.w 1 ~ .., r J 1r..u; t.... ~ - ..J>
..;:.,~~I} I rW~I rt= _;-J_; 1~1 (.;SL..~I_, U"'L;...!.~I ~.J"'". i
~j.; >~ ~ '1 .:rs:J , <.JSL.. 'jJ J:,i.Lll ...0.....} 1_, ~\.....a>._, U"' L;....!.lJ I
. .Jot ·-·'L. ~.J"'" ...... .) ~
--..ul ...s-- u.•.;-.
L. ;.;._,._.
- ·<t..f <-!. .;::-'IJ U"' L;....!.lJI
..r
. <i >l...P ~ w.t .j 41.,....- ~ L. ../"J c::lli} I ~.J"'" _ '":"'
. <o 01_,.J '-:-"!.J~ 4::J1 ~ _;l I <.,a.ll 1_, ~_,..L,JI ..;:., 1.;4-.J I '":"'L.:SI. ~
: .)\,U ~ IJ ~..,-.!I - 1"
Ryle. The Concept of Mind, Ch-. 2, Hutchinson's University Library, London, 1949.
D. Pears, What Is Knowledge, PP. 34 · 5, Allen and Unuvin, London, 1972.
,,..
.k,;j _;]I c.S..f"-\11 ~ly.JI d.\:;J ,_jL;~I~ c.S.J"'-':11 ~1~1 crt...~
· :, '-!'. ( ;.J
'-"' ; [J.L..;,.) I :Ur-
-. II ..6...;. f• • i F-'""·':}I .;,k.;jL,.l..L
.J . l....;
.J (J.L; •. :U -. I)
. .) I I...,., 'r-'
Jt,... .j o~"llL o_,..........wl L.f . ~_,.JI ....UI .j o~"ll~ k,;.r. c,>..iJI .;:..UI
.)j.W..W .;.;) '~ ~ L.. 0L;j.J.>- _,k,-; ·~ ~~ ~ :U_.....ll ~>'
f+!
0\..lO:;? i : .U:..l ..\.,:. . ~ oo~l ~ Jl t... ~ ~ ")).;.>J , 4J l..;J !..1)-ll
...!m ~ J r..<&. _,k:; __..,..... u 1 01 J 1 "~.,; .J.< b~,; 0 rJ r , . . ,_; .1. L; )I;
<
J; ~ ) ...;.> ~ .J.<::.....l I c5..U J,.,.... '-:" l,- )' ~ J~ t_1.:.:;; I o~')I li 0:,1 J
. Lr. ..,..>- ':,1 I <.5 ..U J,.,....
_.:.....1 ~ o~')II i ~ ~ _,:J .;:., 4>' t!' y. .U..... ')\..i) I If _r.5 !'"'-'I ..1.4.1J
i .r.J" ..J.,j I o ~ ~ L.... 0 ~ >' ~..l.).i:J I u ~ )'.:J I j ,r.f J--.l J , ~W I
0~ l-..o.~ If .U..')l.i)l <~ ..UJ , A. Bain ~ ,;~! ~PJ Hume
. ~J.J~ Jl ~I.~.>[
Hume, A trcatiste of Human Nature, edited by Selby- Bigge. Oxford, 1888. Book 1, Part J,...Ja_; I (\ •)
I t
.~ ~b J l.r.rJ . ~L...iUJI )l.. ..)s- 4:,i..;..,~ ._;ll ~I ~ j if> -'!_J ~liJ
..:.....;~ 1~1 J_,.,.... _,&. .,_;Jrational JWI ._s..U ';_,.,.....LA::.. )II~ .ul_,..:.ll
4 ,_I a• .f.JLA; ~ ·~ i..l.&- _)....; .....;_,.... .l...JI Cil Jjf 1.r.r . ..u.I_,..:JI .~
•.;":'-' ..)s- ....,0 f 1.r.r J _;..... _,&. ..,.._. f _;5j , 'J_;..... i ~LA::.. I I~ ..,.....- i ~ l.p J \II
. (").....a.\..... Cl J.U.r. '-"' l:.ll Cl i ~')\..
; ) ..!. ~ ~ '>'I • LA:.. '.>'J ~ )I » Cl f l.p ')~.>.; ~LA:.. )/I .j oft '-!)a; l..L ~
'« ·~,)~\ i)a,- ~~LA::.. )I\ ~J ../' i)...!.~l .~ .....,.J d_,L. Jf J-0 .)I
, ~ if> ....; J-'1. J f ~ j C1 \~Y. j,>.:ll J f J _,.,...:.l I •.;":'-' oft .....; ')\.:.:.:.)I I Cl fJ »
......_.} L.!.:J 1.r.r !.1_,..Lll ~I ..L..:... )/I J { !.1_,..l.-ll _,.- ._s _.,.....:. f ~ if' ~LA:.. )/I J
'>' '>'!J ~LA::..'>'IJ ~ !.1~ \1.,.<)1 _,.-~LA::.. )II Jl:,.o..o .:Jf ~.,.,...WIJ . ""«:.:,.....\;...
'-"' ft J-!- 0J .r.s 0 J .r" \..... ~ ~ '-!)O.:ll 0 -4l ~ JJ J . ~LA:.. '.>'J ~
cY.IJJ Braithwaite ..::..;.A.r.J Carnap ...,.._; )SJ Reichenbach (.~JJ Peirce
·~ ..I.U.f JJ .ji .Y' (,..L..f l.;i_rlp; ~ , ~1>-J '-!)O.:ll •-4JJ . Ryle
............. ~ dl~J '~~~I ~ ._.j~ ls_,..L. ~~ JJJ '!.I_,L. ~ '>'J
. Wb !.1_,.L1J 4Jt..... ~LA:..)/\ ~ Ci~IJ '~~IJI
i-'!_..1...!. (.. L..:..o.l C1 ~ C1 _,.!I j: )I .f. .r" L......il ~ La:..ll J ~')WI C1 f .10.> ')\.; .. ~
4,l.W I ..;.., l.,.l.....J IJ U __......I~ u 'j,s. J ...,.._. L.... \II ....;\......J ~..,.UJ ~LA:.. )II J ~
0i-!~l 0i-! _;-.la.:.ll .r._,....l.; .UJ \........ .; ~ i L..:..o. )II I~ ~ ~ J . ._s _r \II
J-4-i .:r..r"L......II ~.r'll ~La:..ll ~oft~.r J_,..J; ~i.IO.>')\.; . ~UI
Price, "Some considerations about Belief', Proceedings of The Artistotelian Society. Vol 35, ( \ \)
1934.
,J JLWII.u. _r.:. --,.t -"~
A. P Griffirhs (ed) Knowledge and Belief Oxford University press, London, 1967
Bain, Te Emotions and The Will, P. 568 (H)
R. B. Braithwaite, "The Nature of Believing" : CJ" ; y" t. ..,a:J I~
Proc. of Arist. Soc., 1933. _?.ill ~LII _,~I J JLWI _,.:.; --,.t ..li~
\0
~I 0-' ~')U.; I , .JL.;~ I J .y...JI ..:..>~WI .:r- ~i ~ft" _, J ·•I_( •-1! .)!
.y- ~..l.>..li ./-' ~ oi.,5'_,l-11 o lA ..:...-.... i.> l : o_,.., L....l I ~_,.!_,<,...l I oi.,5'_,.L1l
..l.....<:>.Al 1_, ..._;._,:;.II J U.j _, i i.> l.Ja,:;- \' I J U.j J lA_r---<; _, i .Y,.:.I ~ ~ ..;_, \' l>.
J_,.;JI_, J-~1_, ~)1_, ~~\'1 .;_,\'l>. _r---<; ~ \' ..!.Ll.iu, intentionality
. ..!.LJ; .) l L._,
Cognitive«._fiJ~~I ~I.;~ L. .)j i.>_,.r'-f C>_,_,..,L..... ~L<; y~J
J~l ;_,..,..>JI .L.J&. ~ i~ ._;)1 .;_,\...1_;.!.]1 <&.~ ~ i.>~J science
J..u ._,...)_,~I ..;I~ e...tJ ;;;1-;..,1! vi~ I ;_,.,.._,<.11 1.1. ~y. ~
.) <.\!... ~ ~ ft" i J..u J _,.,.._,<.! I I..L. L:.l ~~ \' J L:.l ~ _, , ,Y \' I 4,.SJ I ..; I~
i.)L..;~I ~ \2- ..:..>~~~ ~i ~ li!J ~ ~.r. )J..j
rr+<JI• .y- _r.U -
._? i.>~.fA-'~y. .:,SJ. <'•'.;.u..JI.;_,~I.:r-lA_r-&._, r~l,_, rc._r.!l,_,
artificial. r-,rt:....JI JWI• i.>l..._..) 4.l_,.l,..JI ~~1 i.>j i.>,-J~ o~\'1 I..L.
t"l~_, ~I _,...<:ll ~ ..;_,')~>:.:.. c.P- .j ._;~?'I ..); _..., \' intelligence
0_,~ .;.u..JI .;_,\'WI 4JL..oi .y- «._fiJ~?'I ~~~..); i.>~_;......ll ~I.A.:JI .\'y.
J _,..,..>:l I _, i 0 lJ..,::... \'I t.~_,.. '-!.i L:.. J ~ i l_,l.J y. 01
~ _)0; ..r.~ ..!.Ll;_,
j~j ~-' , ~I v4)cll ~.~_, ,~~1ft! ~_)0; _,i <...l"'ll.r.- i-""'
.!liJ~~I vb~l ~~ ~~y ..;_,~~ ~~\'1 i~ :_f. L..,.i .....;;_,..JII..L.
, ~lv4)";JI v41~.J..4; .;_,\.b.:>WI o..L. i.>i_,Perceptual beliefs ~I
. /~ ~i <:,..WI ..:..>4~~ .:..>~:>WI o..L. ~(;; i.>l .J4 ..!.Ll; ~ \'_,
..;_,~I _, i }-<iJ I ~ l..rJ_, '-"" I_,..,.J I U: U;_, .y- ~ I L:.l J ~ L. ..;_, \.12>. :>W I
~ I L.; ~ l..t...:...l ..); ..:..> \.12>. :>W I o..L. i _,z_, . ..!.Ll; .) l L._, 0 LS;..J I ._.A:.AJ
Churchland. "Eliminative Materiali'm and The Propositional Attitude", The Journal of :~I (I I")
Philosoph, 78, 1981.
Stich, From Folk Psychology to cogntive Science The case Against Belief, Cambridge, . L..o..!.J
Mass, MIT Press, 1983.
M. Bodin, Minds and Mechanisms, Hassocks, Harvester, 1981.
,,
(;,1...,.. ,~ 'JI iJ ~ ~J . ~ J ,_...;.,. p&- >l..lo;...l .r"J , ..;..I> \A::&. I .:_r._,s::::l
; f l:.:.; t liJ ; f iJ; [ >lU 'J I _r.u. . :U.T"' ~ ....._w I ..;:... 4)0:.11 C: lA....::..J
:U.T"' ..:..>1>\A::&.'Jio..L.. J~ \;.;\J ,~1 l.;j~J ~)..>JI.l,-!-'11 ~ J--LA;
• ( \l) ~ J.-'- I> J-\:; •_r. L,..o
R. Double, "The Case Against The case Against Belief', Mind, Vol. XCIV, No. 375, July, :_)a; I (' t)
1985
D. Papineau,'' Realism and Epistemology" · : ~ iJ
'-? f , «•l,.! )II JS ._,. . l,.i. .) L....; ~ In .J _,..:...! I .Jj ,y ~ '-? ll I ._,... I.J ~ \.;J J'..
J J..._,; L..S J ~~ J , ~ J..w L..S ~ ~~ ./' •l,.! 'i I 0 f »
,y t.; IJ..::...; fJ ,
~ . ~ Ls-1.)~1-s.)..G 1.. r L:... 0 ..._,;n ._;.... 0i .1.1_;..... c::PY-J «<0L....;~I ...f!
, J.,. J --P.-Y-J , ~_.......-:.1 I I J... ~ 4.,) U I ..::.. L-.d> l_r- ~ ~ .l.l_?-.. ~~
: -<,.;,;1 ')U 'i I o __,....J I '-!_p ..::.. !.,..; Ir ~ I
,:r t._j ._s ) \.. _? j; .:,s:J , .U.1"' ~ 4;j .J')\j I 0!-i o .1"' '-!_ j) I ..::...; IS I ~I - ~
0f w, !li.)~I"'J~ ~ o_,...Jt; .:>~1.,, l:....1.) ls-1.)~1 ~ .;i ~.) o_,....JI
. ~ !II.)~ I ~.f':'-4 .u_,....J I ..:-.,.l 0 ~! J .u.1"' .) J ~ ls-i.)~ I ~ L:...
.l,.! ')U ... ~ ....,....: L.,.:u;. ~..ill ._,....r->'1' Y' ~ ~ l;.;;i.1"' JS ..:-.,.l - _,.
...... WIJ _r.JIJ _,.,;JIJ ;_;s::JIJ o..~.>}IJ w':>\:.> ~IJ ~IJ ~~ J')\JIJ ~~}IS
~~ ~ ._,..._,:;L,; 8 L:...J. JW~ k;IJ ~I !li.J~~~ ~ ~4>__....; ~
Jf J~l....JI ~I ./' .U_,....JI » 0 f y.J ~L: ~fo. \..lA:.) I J JL;..,.i J J 'il ~_....:]1
.L.,a.i h .J~ L:... ~ I ._;.... ._,..._,:; l,;J .l.l_;..... c::Py.. J . ' " ' «J~ L.a.i I ~ lA.::.. ~ I
~_,;...)I '-"" ._;Li.:..U [. J' ;_,.,:.. 0 _,.I. ::.Vi .c.. l.ol;....J LSJ'» :;_, _,.JL 4AJa;i _;JI ~C,Ji <...l>JI ( 1•)
«.);» WS ~ ..)s- '":"'_,.JI ;.\;L...\'1 Fl.liJOpinion <.?i)~ .;;..,J~ 4-.T<, .:r.,r-WIJ
.j U r.<- '-...>:-; .:,.-W I J i '-? I_,J 1 " i J _.J. ::.V I '-?_,..-.i. ~ .lO.. "}\; .:,S:J u.r"' WS .f lA_;,..;.}
\A
;\} J! J..-l ~J o_;~l J\ .;L,.:[J yi c?\ ~\;....) t.,.;l~ C:: ._,..A.:JI ~..1>
~J, 4-i~ c/';1 ~ ~IJ, «~I .Y' ..!.U..ii ._,; ..!.l,..:.\ ~ ~~ ~
cr ~~ \.. Jl ~ ll.,k;l o_;l..!.! ...;4 L;... ~I Burnet c_AJ . ~ ~i
J4-.- ~Ji 0! ~li '--"-!r=JI 1.1..- J.s- . . . . l_r~.J..I)-- r~ ~ -~ o~
r~-··· · r\..l .:>yl>.....!IJ .t.,.la>JI ~ .:r-d, .WI<>.\..... .Y' J>l..:JI ~
~ 0_,.u......JIJ ~I If ~li_,.ll JS ifl>....JI ~. ~~ ~ .}J ~~
._;ll ._s_..,:.I.JI ~li_,.ll ~J ~li_,JI ~ _?i; ~~ •·I~ ~,~A
~ ~ ../'J ~I o•l~ J>\..... ~ J! .:>_,.u......JI ~ . ~I 0:-"
~ , '-:' ~ J i J~ ...l.i >\A::s. ~ I J i ~ I 0 i ..!.U ~ J! .....;...; l . .....,; \; <.;_.,... cr
J~ I.:.AJ. «J_r! ~ Jl J_r\ L.[».J..I)-- J~ ~~'-:'..iS <.;_,...JI J.s- c?.T.'"! ~
'--11 0\._s_..,:.\..:;.,I_;Jl:...o.) ci_.,... ~_);..;.) ~y. J_,... \.. W .)~'")\.;\
~ ~ .«~\.:;:.. o_;\.,; ~~~~ <.;_,....ll» 0\J ,J~I ../' <.;.r-114--L..I.JI
~ I ../' <.;_,...J I» .J~ <.;_,...J I '--"-! _,..,J op>-I.J IJ .i!ll!l I d J l:...o J l ...r'? \;>
\.. 4; ~y. c?.i..JI J>L.,...,.ll ,IA;s.~l ../' c?\ «_,.....A; Ji ...r'\.....4 ~_,.,.......... J>l..:JI
·~ ~I • -41 01 ..s pi ' \:.A I_,.......;; » ._;..... .J l......; _,.. J., 1)-- •_) J 6.._,; "_) _r.l.
o.L. ~ Jl 'o>..!.>...o 41...2> •~ Ji ~ J ~~ c?_;ts:.;l ~ _,; 4:-- 0~
0 ~ '")\.; t .)-A~ .) c_A J . 4-'J_;; ._;l I .r' l:..J I J l _; ts:.; l.j I
'--"-! _,..,J I I.L. ..::....;p.
cr •.r-" If ~ I ~ _;.,....- J.oai J l J y _,J I .Y' \:.A '-:'_,u....J I _,...A::) I 0 l .J~
'-? _rl b '--"-!r=J I I.L. 0 t J l ...r'?\;> , t,;:; I J., I}-- ~~ \:.AJ . 4,.l.W I ..:;., l,l....J I
..,..-_r:i l ._,....;}) <.;_.,... 0 ~ ._J \.. ....Ai_,...l o_;.,.....l I u...a.i I ...A..!.::S l ~ Jt~
(f 'e- J> ~i 0~ ._jJ ~ WS:., '"'"'.f'l.,; J\,- .j ws:JI ~ j 0_.L...o.<, ~ "~ ';IJ
.>~';10- J>\....ll ~I j.J; .JiJ ,Jall} <.?i)l >.r:--
J. Burnet, greek Philosophy, Thales to Plato, Macmillan London, 1914, reprinted, 1964, P. : ~ \
205.
A. E. Taylor, Plato The Man and his Works, Methuen, London, 1926.
I
The Dialogues of plato, translated into English by B. Jowett, Vol. 3, PP. 235 - 319, Oxford : _):2.; ~ ( ' '\)
University Press, London, 1933.
y.
~ ..UJ '.).J _,..1>- ..,;\ J!' .s__,;..i ..;;..~ ~ .JjJ ,__,.:..\ ..:;;;J .j ~J~J
~Jb 0fo. J '-""~~ l.i..o> 01 0}-')l.;t rli .
.u..\S ..,~..; •.;~..~;:....~1 0~
. ~ c?)b ...r~_r:, ;.,?'J:.A ~ i)l..l.ll J\.:..o ~ ~
L. t..:. Sw ,Ji> ._j_,...,J . 4:.. ~ .? ..:......! .;5J ..; ._jr i ..; 1Sl:. J _,.w ~
cr cr" L... f t.ri' y ~ , ( ~ U >l...> ~ I 0 ~ .._;... '-:? i) .j..!.,a] I t._,....;_,...J
\....W ....AJ.:.,;.i ~I .k....<J I L.. f • ~ ~J l:.; ~ J ;(;_,....J I ~_)a; v ~_,....;..Y'
'-!'. LA J·1.,..,1 · <::. • ;(;- 1i ~
. -· ~ .r-- .. '-!'. 0 y t.~f l: Jl..>-. •:IL... 0 J.r' \.....JI ..,_~\
: . -")/I . -L.•·!j
<..r--::' ..r--
cr-.~),,... j_r.f ~ • , [ a :IIJ ;(;_,....ll cr-. 0_,l.~f ~ l_,...;.iJ- 1
~ '-:? ~ :1 L.....:.,; '-:"' ~ ..0J ._;~ ..U , La :II 0 i y. 0 _,l. ~ f ~ .J.! ..La
ib \.. <.i)IJfJ ~ J~II..L.. l_,l,>J 0J_r-\.....JI ..,_~\ •\.:- . '-:'..iS;(;_,....JI
LA.b.;:; ~lS vl_r._.,; ~..U 0§.; 0f ...,_; ek L.. 0)1 JL:....II ~ Jlh...ll .j..l.,a]l
d~ Sl:. «.r.l» ..sj ~ CJ'J ,;(;_,...JJ .:.o~_,....;_,..s 4\...<.AJI...;...... J~ LL...f
. '">..;..!.,a) v--' i ~I ..s..U ) _f! c,> lll ._;, L....J I , La :II [_.; ~ ;(;_,....J I
~ Wt.i Jl \.i...J I o..\... (..~r' J , ~ l:.::l I .} t_.}J La )5:; l Js- ._,.;fi ._;l I Jl \.i...J I
'-! •Ia· , I I <..!" L.. ~ I .} ..!....> ~ J J I _r;:.,.l ~ ..!ll.UJ . ;_;;__,l I .;.. t,...; 4..,.J I
~Y'
c/' L...;j_, •;b ·,\i o.;_,_,.....;JI o..L. 4\ ,- ); c:il}l ._;;~ L..f . ...:..[,...P4}J
.U.J"" (..,._...;.y o.1.J ~ p:;ll 4L.,.UII J c:i I} I ._;; ~ ~J _ <! ~ l>. o.; J ~
1~
..s- l ..
't" -
w..........,
. . .
.__,.ls;l\
.
L:-: 1.:\j ..!l)~ , . '1\ Jj · · ':J 4J~j
J J_I....:Ji ...r-- 'e"' ...,...., ...,.J' -
.~l.!.li.;~~l
.j _.,; l,_. ..~,.&: J! ~ _ .:> _,J.. ')U I ....Ai.,.J .r- _,.Ia; ....Ai.,.J I l..t..J , ~ ........J ¥;.._,.
y·.)J ..::... ..> ~ ~ .J:.s. '-!).All ..> ~ 'i I '-!_)a;.! .r- _,.Ia;J , ~ l!ll y. .U.r--J I t._,.,; _,.. .) t
..,; l:-- J!P. -
: W\,o.- 'i
: <,; '\II .;., ')I.!! I .l.A:.ll J I J.<a.<ll I J..,. J l.;.l...._,; ..1.il
i.> ~ , y.a.J"-" ._rX. Jt \;;.j.J"-" t._,.,;_,.. iJ ~ ._;l I •I.,..!. 'i I L.. L:.l L. I~ I - I
.U.r--JI t._,.,;_,.. iJI y.- iJ _,J..')Ut Jl.,t JJ'il J-.4All ~J"-!.J _ '-?.l,,.A.:.ll '-:'I~ I
.,t '-l~L..JI WJI & ri..G.;:....I ~ J.:i..diJ ~~ \;~) 1.;1 ~ . 4\...Ai
UlJI _j «...J_r"! 1 J.-..4.11 r L->.· ; ....A.,S J W , <) 1411 -:..1..> _,.....d I ~ y
_;lb-J r-lWI y t\.iJJ .;.~I.J>" ...J_rU : -:..4~1.;,~ Jl ~ .i!:,>- ~'-!~WI
Jt '-!J~ -=..1).... ~ Jl, ~ 1 L..J o::..'iiJ ..,...l;...!.'il ...J.rU Jt, r#l :.r
<,..WI _;\.WI Jl t\.i_,ll Jl .!J~I.,.._l.J \;;.j.J"-" ;..> ~ ...;! \rJI ~ iJ '\IIJ . 9.)
•\..s.; I 0 t [,; L: ~ • c:s \.i J ..) _;; .u ~L.a.! I ~I ..:..... b L.. 4w..lll \;;.j.J"-" J I
_,.,...]I J I L.. ~ • W 0'i J.:i..U I ~ 4 .U.J"-" ._,..,J .)SL.. 'i IJ ..r"'l;...!. 'YJ \;;.j.J"-"
w_ri Jf ~_).)1 :wll w_rf cjl Jji W!., JI_,..J ...,..0 -" ~ JL..s-L il,AJIJ
.) j J.""' '11 w l.;;S)II I..L. J J..P-"ll er.. J . ...!.lJ ~ _,...; J ; )::....J I ; , y J t ~ l..J I
. (IW'I- I~ • ·) c,kiJ .:..A
~~ i..l.i ...l....4i 'U~I ~_,...;] ;,~ ;JJL...,. JJt 0 _,1jl.t~ .J..,;.r- _ "':"
...!J.l; ~ 0_,...l.j~.tf i~ ~J . .._,..._,-:.;[,; inL.... J ~t... ~.:..LA;_,..;
0\::,...-L...f 0\.::........ ~_,.;_,..JIJ J..l...4!10i ~t ~_,.. •-s>L.. i..l&- .)s- .:..Li;_,..;]l
i_r-...; (,; l; 0 _,1 jiJ t j:-"'!. ..._...... .,.._.; ~ .,...., )IJ ...,., .15' r---l v,..a::J
jiJ ...
.!l K.!.ll ......_,.. ,y 07--_,.. ~ \.,.;.; t!J.A:) 0 .r.s . : . . ~.,....... ~ l.:.A La.J - '-:'
.o~I.J ~fo ._.)..~.o lyJY. ~.J , ~~.J rt..l ~ ~ ~ ...;\' , r.r---ll """'".J >
~ L.J .:_, ~.J ' .:_, .J _r.s !'""" L...; I.J d•.J..loo..4 .<,:..j o_;j .j I~ ~.J
.j )S I .J I .:., .J j <::.... _r. ..::....; _,J..;.J !'""".; IS:i I ..::... L!..; J.i.J , .; _,.l.::.li.J ot!.:.J I ....; )I;:..;. I
~ .1:... '--"""!
' .WI _,--
--11 .!lLS:..!. ,.J.W -I·L..J )1.J -I·~.;.r.'II d._,--
I.S''I ~t.;')IL
• • · --11
~ Y'-"' <..!".J ..s .r'- I ~ Y'-"' l.:.A ~..U.J . Ji \II ..)s- _r.s- 0-' l!ll .:.i __.A] I ._;- ~I
. .!l ~I ....Ai I_,. i+-o ._,-::1; _f I .; • L...o....l I
YA
J I> '-? \ ~J . ~I w I_,.. .j \:::'.f o:l ,_,.;.,..... .f. .i.l I • Lo..I.A.l I .!l\S:.!J I If
.:Jl!l I 0 _;l I .1:... ...1.!.) I ..,......w ~ \ J~ '-"'~ J.s- 0 _,.:. J;...\I ~
I -4! '-'-! p "-! <; L..:..... 'Y I d' }.- 'YJ . ~ ')\,.J I ~ .:J l!l I 0 _;l I ..;> ~ ')\,.J I J..i
~ : ..::..> lA,Jo ..!.>')\; .) l ~ IJ ...1.!.) I ....._ )\.il ~ .:... 0\1 I .i>- t; J . ..,......w I
U_,.... ~ ~ J~li 0W~I 0\ 0J.J'.. .:r..UI Dogmatics «.:_r.tJ.,S_,.;;ll»
L..i.,J.J , .:r-J IJ __...J IJ .:.r.t J ~)I IJ _,.J....)J 0 _,J. '>'J \ J.!.o <_-); ~~>"
,y- I_,.J.>.; .:r..UI 0_,J.'>'Jl ~~LSI •L....jJ ~-Academics ~~~LS\11,
~J, 0W('J <1_,.... • ~_,j_,..ll _,~1 0\ 0J.J'.. I}LSJ, 0_,l.'>'J\ 4A.......U
.j 0J~ W[J ~.,..P_,..!I _,~1 <Jb.:;...[ 0J.}< 'Y .:r..i.ll Sceptics d\S:.!JI1
•-4\ _;1.5:;) J\ .1-_,Ji ..,ll J_,......._,ll ,y- 0J~J ~I JL,,......JIJ ~~
0\ JlJ ~~LS\IIJ .:_r.tJ.,S_,:]I <ft ~raJ I Jl ·~'YI 0 _,.p.-J-!J , ~ _,j _,..!I
. <"o\5::.. 1. s=:-~
.,.J \A::..:. 'Y I ._r.-J I yo .!l K..:.l I I e., ; ~ '-"'~ ~.I> '-"' \.... \J
d' 0\ .la..-')\; . _)a;.l\ J ~I J \ '-?..lA.:..! I ~I .J"'J , Scepsis <:,; \,; _,.l I WS::.U
d' J , J.l.k..l I ...1.!.l I J La; \ 0 \1 I ~r-" ~ ~ LS\1 ~ '-"'~ I' e. • ;
d'
_ J_,AJI ~ .:,s::J . Agnostics .J:-!J~\')\.)1 0\11 ~ d' r-" .!l\S:.!J~ I' s.• !
J;&. .!l\S:.!JI 01 _ 0\11 "}WI ..:;...1..,1\, aoliJ '-"'~ ..:;...1..,1\, a-~ .;,.i_,:.ll
. ( .!l\S:.!JI) J..l.:.o.l.l ...1.!.) I JL.a; \J ( 0 ~ ~LS\11) ...J)o:;J.I ..!l.!.ll JL.a; i : 0 \...i;.....> <.J"~
Sextus Empiricus, Outlines of pyrrhonism, trans- Ia ted into English by Sanford Etheridge, :__,b; I ( \)
wesleyan University Press- 1964.
Samuel Enoch Stumpf, philosophy, History and problems, Me ;r · ,;_· .,-11 I.U ~I ..WJ
grow- Hill book company, New York,l977, PP. 237- 243.
~ L..;j_, "--_,.-...)1 •l,..Z\'1 ~Y.J _?...:;. ':1 . ~ ~ }> ..,;! J_,;.ll
_,f 4JO ;.;_,......., !liJ~ ~I lh l;~ . ~I !liJ~~I J l:J _,..w- yAI_,.hS" LA~>'=" Y.
. .J.i:.....; w A..U.::.>.... I •w • ' . - ':1 . ('I <..)~I
)'I !] J ...-; l;.; )' ..!1):, ' I'110"
'-'"' . '-"' .)"'-! - ~ <.)"""" -
....; ')\....:;.,;. ~ • L,..Z '>U L:S 1J~ 1.....4.1:.>..; _, , '-' r r ....., L> ,:r ~ ~ .....4.1:.>..; ....., 1.,...
[..,; ..J.>.I _,.! I • cr I <..f" W::>... .::.- ~ l.,k I ..J.>.I_,.l I ~ I J:A=.-; L..S , V"" L;.....: )' I
, l-4·•; ...._, •l,..Z\'1.;.....,.!. <f L:..K..i j.v ..!.l.J..U_, . ~I I..L. .::.-':ll> _,..;..::l
._,Is- i K>. i ) ..Lo> ~ ../"_,..;,r )·~· c? i ._,;..Jj _, . ~ <:,.,..-;J I \.:.. K.. ~ ~ _,
J-" JL; L:.;)' ..!1):,_, , ~ J':JJ.:....,I _,i ..fA<- 0LA..r. J! i~ ':llS .I.,..:. ':II~
.r" 1_,.!; ._,Is- l.:.::i_,..... __.-...; ~_, . ~ ~ '-:"'Ipll _, .,M-1; .!ll:, _, i J ~ I I h
......... r· ')\..:; 0 r l;,1s- ~ ~ ~ .; u ~ _, ._......;.01 4 w. ~ •L,..Z \' 1
i....l...J I l;.; W.. . .J - .
·- -<-E.-· J
. i ~ _yl, J.:..>. ~I
0 _,-4] I J ,j:::S L.J......;_,..J I .;...:.s. 4.0~ I l_,....; J" J .:..,..j I <, I~ ~ _ ....,.,
_ t'\:) Protagoras ifiJy.t:;JJ. r 4....J...WI ,_u. ,IJJJ, ,~I j,> ..r"i..>JI
J)o C7' JJ\ L......,.J .(i .J'l"VL tA•)Gorgias if~J~J (i .JiYI
C7' 0 i ..,._.. L.. ':i I 4 _,.s::> -::...;ISJ , ~ 0 J, ) ..,..;,:.. ~ ._;.l.U I ..!.L.:J I l_,....; J"
J__,..k:ll C7' 44-'r t..:..;.uJ .¥_,....;_,.. :U.r- J) 0L....;~I ~ .Jl J_.,..· ,1\
,y._,JI ._,..~.,. Jy .f..r"'L...JIJ ~ ~UI ~I ...._.Y\..JI .1) 0')\.::.,:..1
0~ ~\j C7'J, •·.:~· •c>,l,...)l ,_u. Ji Jl:.JI Ji .1_,..)1 Jl .WI~~ jl\j ~
~I ..;.;L,!JI 41 ~\j J\, J.-:..JI __..,.;..:JI ~ ,y._,JI J ..,._.\....':II .\.-!1
~ :f 4J -,s'> •._;. Jl J y )I .\.1~1 Jl i f IJy. \:;JJ. J--'p . l.ls:...J
<,__,..k:JI .......h..;.L:...J ._;IJ.UJ 0L..;~I J .:..,..jl Jl ~_,:.II~ .;)J ,,y._,JI
J_,A.ll I..U. 0_,l.')\t\.r.~U . «•l,..;':/1 JS J'l,<.- 0L....;~i» 0\ c>iJJ .~IJ
;.,.,.....; 4iJ .__;JWI ~~ ~ .J...;:.U ifiJy.t:;u J.:..>. 4.0~1 0~ J}WI
J> _.H-i l4>- ..!ll J-4 Lo .:> lJ , J> ~ l4>- J J-4 Lo 0\J , .;>- '1 ,) C7' ~
. ,.,.. _, '\ </ !Jl5:...':J\J ..!.L!..l1 o~Lo y--':'" 4.A.-J.,iJl ~.,....yo : ..,?J~ ~)1..~..:S- : ~~J =
.•.;; j<l....ll U"'~ ~\;$: l..o.eiJ
Thilly and Wood, A History of Philosophy, Holt. N. Y., 1952, PP. 141 - 4 : ~ \J
1"\
~I ..::.1.\.11 )ai ~J ~ j~ J..~..,a.i .Ji ~\ (.;r'J, ~.? l;'%3
4:SJ -.;_,....JI JZ .~\11.:"1_,1; C!j....U.rJI l.l... ~J .l..AIJ.>.[ Jl yX
!II J, ~ I Js- i _,A; J"" I}all <:::-J I -.;_,.....ll 0 i l.l... .._;....J . o~ I <:::-J I -.; _,....l I
.:....a,... '-? .U I ._,..y:; l; .:, U Js- C! _,.1 ")\i i .,Jl,; L. ~ I l.l... .Y. Lla.u , ~ I
.>~1 C!f ,_.J ._,..IJ,r':"l;J.T. J,r-<J,->1 j~ .!lL:.A Jj .. ,YJoJl.;~l
0 f } , _;: l.i.J I V"' L,.i- Y' C! 1.,...; ~ I C! f '-? i , .>yiS __,.,.!J t.fS 0 1.,...; ~ I _,... 0 L..; ~ 4
J _,i ~ W ~ <li::..... cc)>..l I .} ..;:.., I.> y..rJI L. iJ d:Jp t!' J cr J,~l.i.J I
.:r-,: Ua...>,__I .xs -.;...-J I ~ _rA:, ~ I I.L.. •_,...; <JJ . ._,..L:J I J p ..;:.., IJ..li
~ ~ L. _,... J>..ll 0[ ~ __,.,.!J ~ ./ L....;! LAJ.~.,.:~.. -.;_,.....ll C! f ~
.>yiS .:,1.,...;~1 ~ ~10f;uL;_,.,..:-\11~11-4J~ ')'Burnet Jj . .>}
. ._,..1Jy.l;3 _,.,.1 ~3 _,... ~ ~ t? .:,L..;~IJ
Js- .:, L....; ~I •J..U ~ i ~~ "-,>l.- <.r ~)ai _;si .:, lS ..l.A.i ._,.. ~ J y. L. i--':'
"'! ...;> .. _; ~.J!. ')I : ./"J •f.',.. ~ ">\.: ~ \...4.i .} ~J J • ..,? '-? f 0 _,...
. ,J.,;>~ ~ ~ .)i ci_,... L:....l.:...l 0! .j>J 'ci_,... ~ .)i .)....;:-J
... ~I_,.. ~J . "\:r--4\ll..l...S <.,.1~1 ~4 t;j.t ~ Cr."l.r. i..li ..liJ
./" ._,..~ Jft u fo ..jll -.;_,.....ll .:,f l:J~ ._,..IJy.l;J.T.J ._,..~ Jft ....UI_,..
.• ~\II ..;.1\..i.J ~l!ll WJ....ll 4;_ii_ll o_,.....ll
: •.•!.>lS'JI .!l~.J oJ.Jft'!- ~
Jl.k....ll d.:..! I ~_,.. w J J C! 'Y I J t _ i
<.,.; L.J) IJ <.,.; L;_,.,.! I J _,.....J I ..}
.j"J 'W4 i_.;~ t"~ <.r ~')I.A.! I .} •)'rJ ~I ;.,; ..:,..;lS '~..l.ill :w
("'!.ull ~.J}I (i . JYV • - fio) Pyrrho C! J.T-1. 4,j ~~I <....1,.._,..II
~.lSf IJ•Ij- t"__...;.1_,s~ Js- c~L..- ~ljjf ClJfo ~ _,..1; l.S '.;_,J.;..J
0 .>-"' \,;..., II J IJ \II 0 _,.l. ")\if • I.Al,.:. f."'!. J) . _....,..:- \11 3 ..Ia... J \II LA J }o .} .:, _,.l. ")\if
'-'J.r-! J~ <....l,..yoJI ,.L.. d~ . (~.>lS\11.} J 3 \ll J_,.J.)I i f • ·< 1<1
l.S ~ 0 J .r.. ~ ~ , ~_;; >~ I J.:.i ..:.J \.!] I 0,}) I · ; a·· • .i;.. o;;.., J.M J
'-? .iJ I .j,..')\:; '-r' .W I_,.- ~ -->__,..; J , t_L:; )I I '-r' i_r.> . _,] l '-:"' ~ ...:.5J J _,A) I ~
<i . ,jYI" • -I"Y •) Timon of Phlius ~_,.l.<JI 0 ~ i.Sr r+-" -->__,..; ':}
'-?.i.ll
<u fr. '>IJ i _,.... L,... "- J..W I • .1.. ..:...; \5J . ;_,.:. L.. ..::.. IJ .i..; i.S r _,.:. ':/ I Y" -!]_,.::: ~
iJJ.r.. "- J.M ..:..;lSJ , ~ l.:llj ':} ~WIJ ~,\5)11 ..:..;\5 l.S , ;yiJ__,JIJ
.U.r" .)s- J L....; ~ I jiJ I ; J.U J . !L:..ll Y" i.f' L.. )I I 4-U _,..J , 4 4J i.li L;
. ~J .t,.-;)11 ~~ ~L; ....._,..,._,..
J ~,\5)1 I • L.. j J ~ )\; ~ i_,.il I '-r' 0 J .r.'. "- J-M ..:..;\5 JJ J- '-:"'
c.r}J <i . ,jyt • -1"1 O) Arcesilaus u-"J~__;,...-) 0\5 . ..:.J\.!JIJ Jl!ll 4-u_,.b
<i . ,j \ Y'\ _ Y\ I") Carneades '-"'>L:-u\5 0\SJ , .._,..;l!ll J_,_J..II J ~,\5)11
j->> '-?..LJI <i . ,jtl"- \ • "\) 0J~ _;+-!; ~ ..::..lp .s-~.:>-1 .jJ '.s_,.=.\
0\SJ , ~..WI 1-4) ..,_; . /f ~~\.!JIJ JJ)il ..::,~,\5)11, ._,.;SJ ~,\5)11
JJi ...J ~ <rtr· _,.o,.> ~~ ~.uJ1 •J...:>:-J c?.i.ll _,. ..,.,\::SJI I..L.
.s_,.,;l ~I ._:r..UI J ·~ J '-?.i.ll .:r.A-:ll ip Jl ..!.\..!JI op r W ~ , .__,.!
. ~,\5)11 .)s- >)J
~_)a; ._j>/'!. 0i >1) I.J:>J .<:}_II <.i_.....ll j~ •.I.,) I .l.:..o 0lS..;! ii, ~I
l..a.i. J
Thilly and Wood, A History of Philosoph, PP. 141-4.
l"t
~ , ) IJ , .:_r-W J .r"_,l I .J K.j ...} ...:., _);; ._,..; _,..l ;J.,.... J ~ _, ..!.U I ~ I
- '--
..,; '1 ..::- J l5:: > ._;jr ~ ;:J, '1 I y. .j l:.l I _,....d I .) I .:)> I . J..k...l I ..!.U I J L.a.; i
-'-'.!J . ~ I C~_...; ...... 4) I .j .s iJ ~ ;;_,...; 4 J '-!_ _}.,<- l:.; W \.:...y. l:;y. 'j l:.;
4. u-::-l-' ' •._;. J5 .j ..!.W I ._;jr <f r.U .,_.. L... i ~ C:: ) -=- J l5::, i.;.;
: ~ l,..aJ IJ ._,..; _,..l I .j :iJ L..) J o~ ~ L..; ) J <.5 _,:.;-...j I .j ;~
t..;..,..G..; ._,.. I_,...,.J I ~ , ._,.. IyJ I :J' ~ <J _,.... ..,; i ._,r j:, L...o _r.S _ \
!J 1), ~~ u _,.....J 1 _, 1 ;c,......J 1 .._,.....J 1 c..;,; ..:JJ..u_, ~w 1, l;.&...t_;._; 'jrll , Gl,.>- 1
t..;..,..G..; L:......ly>- ..:....I>\.._, 11 • • ..::-JL5::> J-'"" ..:.IJ~ .jJ, ..!.WI r::!'r ~I
.....:;.....;;51
. ..r·i u--
1:....:\ L.S -'l.WI
. if.• ...,...'~. Y- 'j ..,;\ '-"". I?··I .;.,I
.J ..w G~...>-i
•
. ((._,.-lyJ~
o_,ii I :r «__,)\.. .J i..l..,..:. » ._,..; I_;I I ~ I :J' .J '1 4i ..(....o .j ..!..L.:..U t; y-'-! \.. ~..ill
. !o>'-:'~\5 y. \.. ._;~ _,i ._;,L..,. ya \.. '-:'~ \.;..lf;)J l:.>-IJ..>. ~ ~
.j t...~_,.; 4:,> ..!.U I ~ 'j ~ ._; L.:.::S I 0 K.j .j ..::- J l5:: > ~ - '-:'
Cogito ergo«> y.y t; i 0~1 _.s:Ji t; i, J _,A.! ~I olA <f _r.>-J '.;I~ >y. J
../'~I ,l,._, Dubitoergosum «>y.y t;\ 0~j..:..L..t\ t>inGL,.>-i Jj_,, sum
'j • ._;. J5 .j J I •.r.s •L,...:. i .j ..!.U I •.r.>- J L..: :r 0) . K_P.- _,sJ hi ..;...,...... .;! I
.~IJC""rJI_,....i; (')
. Ll)l •_;...ll , &-ll _j JL<.JI : '"'}~> (V)
l"i
0~ ~J i~L,..J.t.,.:::....':ll J~JjJ, <.S?i JL:r-~ Lfj_,...; ..,_.... .:r J~l
J.<a' ~J l:i L..a.i 0-' u...L. 0-' ..b t.,.:::.... ':II --..il ~ J i , <.S _,..,:. ~ I ../' .,... ..~>- ~I
... ~ !ll_;>~ ~..l.P !l_;-L> t....;!J ~~~ ;........;IJ ~ •...~;~ ;;,L.,.. Jill> J!
:._,...;I~ ~')U JL,.....JJ J \..;:... _;~> <..5\_; ~ ~IJ C_,..p}I _;L,.... Lo .}J '" J~ ';II
J....4j ~ u::J ' 0 _..... ..., _.Ja; :IJ ..;... ) ~, ~ _;.,; l;.- t.:... J.i \.:,; u -....
jj Jl,.. <.fji .)s-J . ~ ~UI ..!.J..:JI ~ ~ •)~J ~I ..!.J..:JI .) ·~~~
~~ '--1 t!~l ~l:JI ~..;...;tJ ·~ .:r ..._,')U]I J5 ..;..._;~> 4..0....1; ~~
Jlla...ll ..!.J..:J I ~ ~, <.S-" If Lo i . iN IJ J.4:..l ~ J i .r. _,1;.l ~ J i ;.,_:; r.J I
u _....ll J .> •>'"! 0-!.lJI ..!.l!JJi ~ !lK...:.ll .)s- ...~ Ji J _,ill ~
. L,._.._rJI _,..<; (~ )
. to ipl , JJ)'I • _r.)l , '-<...JAJI •c>'L.. : ~ J~' (I •)
. I~ '""WI , .:r-ill "f'c _,;""I} : ~ J~' (II)
.tA ipl ,JJ)'I._r.JI ,'-<...JA]I•c>'L.. :~J~' (IY)
"I"V
~ .!l \S:.....:;J I •'1 ~ 0~ ~m , . _,. . . \J.il I .!l LS:.:J I 8 '1 .o:.l .. I~ I ~~_,..J I
'".r.-=J I n ../" 0; [ ~_,s::.l I ..:-.,J..i ~ 1_,; >,r:-_, _,i ~_,s::.l I ~ .j L. l..y. l_y.l;_r.
..;:., .JLS:;> 4-:,) [ ~, ._;.1 I 4.;)-AJ I .J~ )I I JJ _, . .!lK.:.l 1_, ..;:., .JLS:;> ~ «d.......6.J I
~ .,:.b i .5 .* .!1l ~ _, , ~ , ~ ">\.) ._,... L.. i 'i .J i_, 4-AJ.r. .!l K.:.l I l..lc L. ../"
~ _r...:J I t; .J ~)I ;U.s' ._,..._,_,....J I ~ W I , ,r:-y, ..;:., .J l5:;, , ~ I L. i_, . ..li I , ,r:-_,
.u..o.:.ll .J) . '*-..lc ~ r-"~ ~ ~ <zWI i-':-- .J)' .!lK.:.ll .........J u;_,.. ~
~ W I , ,r:-_, .)s- .J.,b 0 ~ .UIr I ../" ..;:., .J l5:;, '-r' .!l K.:.l I 4J.,A: -rJ I c.!,>-_,.J I
0i I_,.J\J ~ .!lK.:.ll .v ~ '-?.lll u;_,..JI ~yo_, , ;.,> ~ 'i JL..::.>I j:J>
. ci.,.i> if '-i_,... '-? i ~ 'i '-? .ll I _,...1_,1] I ~ l...; ;,! l..::.> I ;;,;_,... l:J
Y'A
""IJJI ..:,~l.k;'lllo..l.. cr Jt£;')\] .._,..L..I ~Y- 'liJ . ..!ll:.~J ~ iJ'Y»J
. .j ~ LJ..; I ~ J \ ..jS" ~ c_ _;l.;.) I .j •._? c? i >.f':"J .) [ !.\ J..W I <..1"'-:.. ' ll
.Ji ~~~.._;I> , .._,..L..t c?t .JJ> ~ J\.>. .L,.ZI >J":" y, ~ .JL....;~I .J\ l.SJ
,~')\] t!" .._,..L..t c?t ~ 'll rr-" ~, ....r-o, .J ~ \,.f':"J .L,.Z'JI ·--41
,_,>\ c_l.k;l c?i ~ ~ .,;1~ ~li c_LJ..;I J5 c?'J , ;;.._r-o..UIJ Ji..a;'lll I~
1;1 :JI.,>JI JJ-4 ~,._)>WI o~'llll..i..._,_..<; ~ J.~ ~ ..!lJjjJ
j,>.;.; l;; f> ~ L..:.; .k.:..1 J 4...J.::.;.... -:- li J i .j ..l.>-1 J • ._? ~ •~ -:- ~ LJ..; I ~ l:;;
-:-4)1 t_j •L.i...<>[ J\.,>JI >~ ..L<l, .r-)1 J r~> JJ'JI t_~'lll .)\
cr
,~')\] L..L..t J\.,>JI ~ 'li\ ~ ~ .~1 !.\IJo~l -:-~_,....;_,..J
• <" >• 1.,-Z 'J I ;;...r--o-4
E. ·"-·
·~ ~
... ~E .L
L- ~ ~' • . ~ f:
.L C· ...:
- - . - <.llr . .. f:
~ ~,
J ~ L_b: 1~ .~ ·~~ \- ~~ E t .eE.. 't~ .(l' 1-~ ~ :[ L.t 1· .~ ~
- - ~· '"-· f <- • . <. - c· r - t.
<. (;.. :t" - t, .. '!::: (' I (; -· "'- (· -·
' ' L- ...:· f .( ~--: 1.; t-· . . . cc_
c. r: c· h. ~ .r· ~ .;: .! ~ ri ...:· ~~ c· ~ . "' .£' .~ .e in :f.: ~:c:.. ~.
f. r L " 'L ~::. v- l Ci ~ 1 [ " (·· c 't.. ~ l' E.. ·~ \ • .~
-:= .r- 0- 't - .:- ·... l ·t q "'. . . - .=f. ~ ~r ~ ~ ~· __: ~ E t ~. r..
~ - " - - .!:-· ...c .~ . t' f&< C· <. c;-•
L • . b. •
-C..~- -~
,,_, c· 1 ·~ 1 (\-"''":!:....'
~· ~· ~ .,;. ~· t \: T..... - L ~ l t ~. ::: c..' p :t. t '. 1__ ·p ~. 'f ' f}:
"r r c: <.
EL ~ ~ - '\, ~ 't - C·
-· v t r. -· •
'!_,
~ f [ ~· { 1: ~· f f 1 ~ r:;.: ~ :~ .~ ~ } .~ ·~ ~· ~ ·~. ."rr;
.t. . y
f· ., ·<:e_ ·s.. ·~. ~. ·, c.,
~ ·~ ~ ~· '!._,. [· (
~ .~ ·E c.. ~: '"-· ; ~ 'l r t
,... ~. e:: ~( '};: \, 'c-· b •!;,..,
f E c: - ,t• r: L(A \.
ll· ,e ~ ,c- - ,c
r ~ . L. .t· . . Q,_
T l " _ :. - ..., . .
:r ~: ); '- ~ ·~ t ·~ ·~ ~ 1 b .( .~ \i [ ~ ~ .. t - 'f. \. ~
Jyi 0i_, , or.>JI ..!..ll; ~ ~..U _;]I .;.,\'WI _,i ~)II ..!..ll; ~ 0i ~
. (IV)«~)all ~J .>l)oL WI.> ..s.r:-J <...,.!JI
, ~.,:..!.\II .:/ ~ J) ~ ~ .j <.S _r.5 <....IA..o \.J.,...ll I.i.. i _r-A l;..;., J
._j_rV )I . i.r._,; .J ~ )I OJ , ~\II 11. ~ ~ r-l ...w ~ ')\.; r-l _;]I
<:-WJI b ~ir-A~ ::.)) 4_\i ~~ ,Wf ..IJ 0 ~ \')_, ._,...~ i.J.,...JI 11.
~ )I L;; )I .!. L::.... ~ .U_rV r-l_, , (._;1:...] I • <.S, [,...J ~I .;.., l,...P \.;) I \.; l.,.iUJ
.>_b.')\...., .U · )I , .i.........lall
. -""' J . -· f6 I.,-
I:. I\ ;
r--" '-!'. ; .
~ J
i ipA'·· .!l• J _,; ·
Cr.>
l..a.; L:.;
c! I_,.l IJ . "' >~ .::.,~ r-l W 4,k..')\.. )I J , .;... ~ l,J.; I C/' (.;;:.:... ~ ..; )I ~
.j.k-JWI >l)o\11 '-"" JtA.:.;\11 \:J ~ _;11 ;,Wir ,~\fill. ._,...l.i 0i
l...L.i l:.U L..S ;,WI -.:....-,J_, , j,i:-11 .j ..,..:JI e::ii Jl _,...;.WI_, -r"WI
~ ji..J...p)J ~'-""'"~>~I~ l.:..oo ir-A ~J. ~ 0\..o.r. ... \.>~
. J..L,a.\~ ~ ~ .f ~ )IJ >~I .:.,,I_,.,JI >I}> I , ..s_,>-i ~ cr <.i.>l.o
0i J~ ir-A 0~ ~ j,A=-JI L;_,l;;.;l _,.l l;;\ j,l~ J>l.o ,~)II 0\ J.,> .;J_,
. '-:"fo.-11 Js- ;), \..a.. dl:,
)I J-l.la.o ..!U ~ _,....\ L,.. _ i _r-A ..l...:.l' _ 0 L.; ~ I 0 i .j,-- L. JS cr ~
.>l_r.l.l ~J ~ r-l~ >r.J .j ,\A.:;.<.")\.)~ j.,.-_, '~ JoiJ ~
I .i.. .f t_t;...ll I ~ )I J , ..,...WI .:.r.' I_,All 4,or ._,. . l. i ~ '-? .i.l I .::., >l_,.,.l I
.,_y.; ).l.!.j ~I
: J.Ua...l I .!.\..!.} I ~ ly - ' Y
¥,...._,...!I 6J_,.....I 0 ~ [ .j ..:.J..:.l I ~ _,.. ~ JS .j 4..i... JW I .!l)-! r-l- i
..!.L!J I ~r Js- 0 _,.!. ')\.; i i y:J> J l oJ l.:. ~ I ..;..;.,... ..W , i J":'-"_, ~ I_,. 0 J >
.j .;..,).~> iy:J'J, 0L._,)I .!l\S:..:.ll Js- ~_,i \y:J'J, ~l.l.....J_,..JI ~
_ .;..,)~> ~ _ er-:..1.>.....]1 4..i...~l ~ . ~I ..!L:JI Js- ~..WI ~l_r.l
t'
'
L. ')'.; . ~ ly ~ I'__.,..b. L-a..,;. J.h...l I ~J i _,. .} IJ..l>cJ ..:r..r" W IJ
l..S ~')I.....J- .!lK:.JI JS .SI.;J 0-'J- i_,. ~ i} 1§.;>1 ......_')l.;JI. 'ly. 01
I}JL>. -.!J.ljJJ , ~>J i..I.>IJ ~ i..I.>IJ ~ <.p..ly ~I 0-' 01 l§.;>i
r-ll....U ¥ r"Y' .._.....,. --.~,; l i f laS t lj, </'J i ~ ~Y. ..!.l..:.ll ~ .l.J '-"' L:,:.
J1 iWI .!ll.;>~l J.U..:.. .:r lot,;<:):~~~~ --.1.!1 i f t_li..UIJ , ._,.._,...,_!I
i f t_U..UIJ , .;y> (..J~ J -4.; ._,..L..j ~ c?>WI 0l...;('J ~I .....<;_,.JI
·.r.Y. J.;LS ~ .J~j:All ~WI ~IJ
: ~4 ..)o:Al I rl Wl ~:.,...._,...!I 4i_,......!I .;, ~ J- \ r'
~~~..LA (lA• t -IYH).kS 4..i.......U .j ~ _,5:, ~- f
.)s- >) I c) l (.. L..1 ..._;-'+! 0LS laS 0 'J ) i _....:.l,.• pi;- ~~ ._;.lkJ I ..!.l..:.ll .; L....; 1
J-W I .j W I ..;:., 1.; _,_....a:;] I J 1..;:., 'l.,_i.J I 0 f L.....J ( ~ _r.-::j I i _,. .....<; Iy
-4.!.>:- 0 LA.r. t=i..IZJ , <,...1J I 4.i_,....J IJ ~I .!ll.;, ~ I ¥ .r"y .; 1.,..... J L...; ~I
......_')l.;JI ~laS ~li ...L<l .c)J'JI W:J~ f..wJ . ._;~j:All ~WI >yJ .)s-
oL......J __.:. f r-l ~ ._r' I_ri I u ~ J .j y:.:.,l J ..;:., )~ >J 0 _,.J. ~ i J!- ~ LJ I
_,......,1 ~ , ~>J ~ ._,.,L...'J n4'l:, .j .t,...:.'JI ~~» Jf «J~I ~WI»
ty
.•>r.J >.J":<-' 0 r "-1 L:.lo..,...... ']...;\ ..}>-
- o>l.a I (.) ~ jjJ , .,_; !.\ K::.ll ~Y' _,.: [; ._ii _,...] I I-4J ,.j i.J.ll (.) ~ jjJ
'-
~ Is- ..:S.l ..r"' I_,k.il r-1\...: 4..i_,.....! I , J..L>..A ,p.. .; ~ I jW I CJ L_!.\} (.) y. _,.: [; ..;...;...;
'-..1.;)\;.;Jjj c) CJi .k.:S 0\J 0_,.:-i ~ :fJ ._,..,.l_,k.JI r-11.<- <IJJ \.. ............ ;r
(.)\ J_,.;.ll :y _ ~_r.-:]1 j:.. _ ~~ ._,..,.l_,k.JI r-ll<- ~ ;;.;,~.._, "-::>-~y ............
,.L.o ~ ~ J , b..,...... js:J '-? J J __,...a.] I J }II J..L.a....ll ../' ~I \;.;Is- y.; I
<.T'J.>. J5 CJ I c) ~I ~ r.-:J I C: _;A; IJ . «~ I <.T" J.l.>.lln ..:.. Is- U.. '11
<.T" J..w.J I (.) iJ 0 .:-""':II <.T" I_,_,.J I <.T" JJ.>. ~ ji::-.- r.:... \.. .;. . . ~ :y .u,..:.....;
<.f"J.l.>.ll ,.1> CJi c) C:iu ~.r.-=JI l: _;A;IJ . ~ ~ ~ o~L,;:.. ~I
<.,.;UJI Ji ..!).):, ..~..A; 0\J ~ . ~ "-::>-_,...;,_,. 'lJ _,.:.'1 >} :y ~ .;.,.;-1:,
~ ..!).) li .) I:, <._,? >y. Jo'. L:..J...... I:, 1'-?I , CJ ~ L.,a.::... CJ IJ _,.....; "-::>- ~ _,..J IJ
_,..,.l_,k.ll r-ll<- -} [...~ '1 ~ "-::>- ~ _,...ll ~ .:r-1 (.) '11) '../"~Y' _,.:.\ <._,? >y.J
Ji ..:-Ill\ -} "-::>-~ _,..JI ~ CJi ~ , <.,;I; ~ <.T" JJ.>.-..:... l:.k; \.. J5 C!':l
J i ; ) .; ..:.. IJ _,.....; ..).>- .J.r"'>" ._} jW I :<;Lit; ~ .k.:S ,._; 1-'! J . _; l..; ~ I jW I
- 1,...._ - ~
C!i ~I :_ron J:.. ._s_,.:.i ~ 41...2> J ..!).):, J:.. cJJ . 4..i..,......J ..r> !liJ>l
. ..!.U~_,.,.;J IIW~ J r~ ~I 0 fo. ui ~JJ_,...ajl L.fll J1 ((i~ )a.JI~
~ <,J.j :.r _,.; (:11•~1_, i..l>_.ll_, ;;JL>.;... ~I_, in,...:.JI_, .:,~~~
..;..,~_,;....
, ..i.A :f .wJ L:..I..G.;;.....I ~ J , .0.1"1. J .Uy> 4..r' r-' W I !l.;-4 _;J ~ \.4.1.; JW I
. ' " ' ..;_, ~ _,.;...] I
Kant, Critique of pure, Reason, B 121 "B 160, translated by N. Kemp smith, Macmilian, _,..Ja.; I (' ~)
London, 1933 .
B 274 · B279
to
.J I !l) "':--"; W' J \...:;..- ':1 I ._l:,-. ~ l..>,f t.J :r ~.b...l.J J ~ 'J .J d.:S I_;> j
~I !ll_;>~l,) -4_; '-?f.; r:!'.f ,_jr.J ·i.r-"' ...,.....:, L..S l..>>r,.J,) ..!..I..!.JI
-4.; ..:A....;Irl __.)[ o)...!}l ~':II 4 jS0 . i>WI ~I ,) i~ '>1.1 rl.o.JI
4---1.J , ~.; L_;..l I <t,..; '1 I , J-'":".J ,) ..!L:.J I ~ _,.. A ,) i .r-A.J !l) ~
~I !liJ>~I.JSensation '-"'l_..,..~l ~ 0\J_,.....lo.JI .;,IJ...,...6.1..,:. : .;,t...;lrl
T. Reid, Essay on the Intellectual powers of Man, Essay II, chs, XIV, XVI, XVII. :}a;l (T\)
== Ayer and Winch (editors), British Empirical philosophers Locke, Hume, Reid and Mill : l....;.,i,
t'\
. i_,;t;.J i.r.#.J l..~) ;st.:.<.~ ...;...;lS J).J ..!.;) ..._.;;~~c.._,...~
tV
iJ..(j ~~~J J _,.s::.ll ,:,IJ , ,:,L.;~\ ~ ~Y- .;i ._hi [~ ;~ .JJ) L ;)y._,...
c.S.r"'-1 .t,..:.l c--"1-' .t,..:.l c5) ~~ , LA)~}.._;> .l..aA)I .j ~IS_,>- .j
c~~ w. :. 1.>,; 1 ~ J. r ·_;: ;...; ~ L.,., ~ w..J 1 • ..\... . .,..., ~_. ..:.d_J>- _.s .1...; r_,
c:-"J ..ulJ , <,;.... ')\..i] I J 1} I .:r 4--".; ~ L. > '-:' ..\.s:J ~ ~ f J iJ , J..L..All
. CW ~ 1_, t.L•.~·} I t......_, LA~ .:r LA r.--' ~ l...,i..ill •-4J ~ \.. . f ;_r...--. J.r"
.:r ..::....-,J ~~ ..:..._,..JI ~ c.S.r'-i ;~ _,i .ill ~y.y ~~)'I If J_,.<; ..!.UJJ_,
d.W .:;f cW;yl ..?'-'J . t.~! ~ ~y )' -G'J il..JI !IIJ~~I ~L..a.i
~ ~J LA_,.; b l:..J L1:
.; f_, ..!.l..:J I ~ .J....,: t.:......a; f .j C_,...) I .:r fJ.Ai Ui I_,..J I
4; ~ ~L..a.i ~ _,; .; i W,.i Jr ~~ . c._,.;,y ..!.ll:. t_ ~}J L::;t,> JS ..}
~ , 4,..\&- 0LA.)I ~ )'_, 4; ~ c.S.r'-i ~L..a.i_, , ~ 0LA.)I ~J
JS f.!.:-! 0f ~ . 4-J_,.,; .j ~~_;;:, _,f !.+,> ~ 0f ci"-'- )' ~ JLA.)I:.r L;~
!IIJ~;y1 ~L.;.i_,, 0LA.r. f.!.:-!)')'[_,, JLA.r. ~ 4; ~ <:,J_,i 4L..a.i ;.r 0LA.r.
..!.ll .JA.r. f 0 f ~ f )' . ~I~ Ua4; '-!"' ~ j ~ l...,i..ill ;.r J l!ll t_>:.l I l.l.. .:r i WI
~ )' JLA.)I J~ ~, Jln'll ~ >
""._,...::S'f_, W; ..!.l..-.f ._ff >
e)
,J->: ~WI ~r.-J ~ ~ GLA.r. ..!.ll~~ .)_,... ,~ ~. ""wl)l J
~ '«c.S_r'-i..!.; olA» Jji_, c.S..f"-'11 '-?..!.;e)~' i-'; o.l..n J}iJ ':>\&.f.))"-?-':
r-1WI ~Y.J ~ .:..;...._r. .1i .:>_,sf Jli «r-lWI.j 01..!.; .J'll > ..1.>:-j» J}f
• <n>~[&. -.J_,l>...o cr..!.; J 0i .j ~ -.J_,l>...o '-?fJ , ~)>..II
~I ..!.l..:J I_, .:;.1Jo....l I d!.ll ) ..,..; f ~ J _,... i ~ .._,.-::1 0 i ~ - ~
~ .;~._r;.; Jr JIS_,, «~I» ~ly ;J_,...;.... o_,...Dl>... J .l_,_ll
w..u. >
..:..-JJ orcq'
.CL.f 0~1 L;f J ~
o.l.. <.1· ,- · ..!.ll~ <./J
· . ...._, -·II L,l...,i..ill ~
•.• .r-- -
·
..r'i... .x;J" '~ )'_, WG:- ...:.....J_, Uil_, 0~1 \.;[ 'JLWI .IJ+II WG:- J
: .} ~ .J A Defence of common Sense .J y <: 1 f t J lio _)&; I (,. Y)
Muirhead (ed.), Contemporary British Philosophy, Vol. 2, Allen and Unurn, Londo, 1925·'
Proceedings of the British : ,j ~JI __,_.;;..J A Proof of An External World _;y JLi.o ~! ( 'fl")
Findlay J. N., ed., Studies in Philosophy. London, 1966,..) ..!JJ) ~ .r=-; ~ '" rl\ \Is- Academy
tA
<.?.lJ.. .j . \:.. L,.. ..:-1J ~I J I ~ i ..:-lJ t"';":-•_,...,., ~ IJ , lu ~ ..:-1J
~~J L...J)I ~.r.-' l.!L...iU ,J.... . 0~ <!'t..l ~.Ji.J 4-:--1)1 ~p... Ji.JJI
Ji ~I~ 0 ..P l..-.J}i <;;\~I~-~ .!)....:.1 'JJ ~ 4-i~
_,(;;_,.. ..:-l_;5J 4>_,;..11.) ,J'":"_,.. ._;i .)>In Jjl <;;\ ~~ ~ .J~'JI
'":"'L.o.- ~ If ..:;...\~\ ,J.... .;..,.J.;..... I~! .)ali ~ j,A.! .;..,'Jl>- ~ _,; ~
'J:JJ J~ j~; ~>""'~If.;..,.).;..... <;;I~ , rW~ Jlo..,$1.i.ll 01~
) y I ~ l '":"' .15:; 'J 4:SJ jP.J I .1_,.!. j>> I~ l .)OJ I ~ j,.i! ._s _,>- i .;.., 'J I> ~YJ
J } i :.,:.> J '-1 , ~ W I >J'":"J ..P ~ _r.:.li 4\...llll , .i.A J-" J . 4>~ I .1_,.;.
4>_,;..11.) ~l.i 0'lll t;fn Jji :.,:.>J, G~ J 01 G.....:. Jjl Jl-' c-...iiiJ <;;'lll t;fn
..:.J_r I ~I-f . .UjJ I >"J .j:" .J ~ • ._,? t" <; ~.;.., l.i ')'.; >J'":".J'. W J} i Jl-J
<:;\....;_r\ <;;! i) ._f':".J~ ~~ >J'":"J ~ ..:.;\.$" I~!J l.!l...llll ,J.... J.;..... i·}:
. (n>,J'":"_,..~WI l.i.A
G. F. :~1_,...:.-, .s.r"i .;:,~I.;..J .;:.1_,..4\,.,. ~ '":'1;5 .j -'.Y' ""-"'.c., ;_,...;L....JI ,.L. ,;.,_r, (H)
Moore, Philosophical Papers, Routledge and Kegan Paul, London, 1959 PP. 227 - 251 .
<...,J. 4.i_,... J l J y} I l:.S::....; J\.i <.,.)\..;;,..I J \ .., I~ 4.iroJ I ..:... I> L.J - t
. o)4.r.JI r1WI lh
..,Y' ') J ~ _r.j t:,. ..::.> 4)V ;...l.i l '-"' i.S J~ ')J .....,.... ') ..!.ll.i.l ·~> J - 0
c.r.:i..w.....l I ......_. ')\.i) I JS ..J_? I <.r->" i..1,5 l i_.-; .:.1 K.:.l I JA> ..W _ '-:-'
r-l WI >y. J ~ W....:.. ._;.,.i > ~ .J W..r. ~..l...Z <_Jl.••.:.... ~ of.r-"' ~ IJ
. ._fJ'. } .r."J J _,.J --'! J J .la..:.5 j:. .......... ')\.i) I ;r j:li >~ •l:.!:... ~ ' o) 4 .r.J I
.._...\.....)II .k:.5 ~ .J \} ..::.> I .l:.!:... ') I , ~ ~ ') .:.1 K.:J I ......;.;_,. .JI.la>. ')\; t:.S:.l
U_,A.o ..... t,.:..J-..::.>'l.;..JI >.f':"J'. ~I J1~ r1WI >y.J ,_? •.a-"_r. _j
</'J _ J _,.J --'! J r:::::- _j .:.1 K.:.l I i.S .r. J , .:.1 K.:J I .._....r. L. </'J j4.oJ I cj _..W1
;J,~..,a.. _ ~J .lZ ClJ> ~I) I '-?>WI ._r.-)I ......i.il_,- ,_? ;J,t......J~ .J.,ll
0\
~ -':!Y-.J , ~ ._,..L...I <.?i ....-J! c~ 'l.J 41:. J ~ .,rti Jh:..-!1
-.J_jl ..:-I.J>i J-!.o ~[; <)t..... .)s- ~I>_,A..~<.?~ _;]I 4;Jl \.:...1~1
<) ~ ~ 'j .!l ts:..!..ll <) i .!.lJ:, _)! .....4.P i . .!.lJ:, _,...; .J ~ I.J ....A.J..,J I.J .1 r li.J
_,.,:. f , ..,? J L...; '1 I J.- .:_.5J , '-! <) _,.,.! ~ r" J. , p I .j JL...; '1 I ~_;..J .)s-
'L,AJ I ;_r 0! ~~...all _,h..) J j lA _;S X:, \.:.W.J , ~ i.;;.ll J U.! .j f i I ~
• ~ o_:;...:.; 'j ~ _;.i.h.J I ..:l..:J I <)! J }.J , , ..,? J5 .)s- 0 U..,J I J .J l>.i 0 i
, ._,_,....ll .) ~ _,..4 _,..J I ) ..,..; i.J .!l ts:..!..ll %J ._;f." _r:L, _)! 0 \1 I .j ~ _,
,:.r ~~ _,.. u _..... ~! J .r"_,J I \.:; LS:. ~ 0 i .J-.r' L....ll .i.i.:-')\..;) I ~ i ._s ..r..
~ .)! J-.a' '1 <.,.H....:> I ._,_,.... ~_,..4 _,..JI ._,_,....ll o.:U. 01.J , .j4pill ~WI
, ;,.,.JL...:>'ll u_,...lJ 0t..... i-"' .J.:>,-y.J . Jh:...li.J ~I ul.,..,.;4)1.) W.Jt.....
4:--.J , ~.iS J l....:> I ._,.. _;5 i ~ W I ,:.r ~ _r;.ll 4\...aAJI .j..l...o J l....:> I <) I ~
, ~ I ._;.-..) ~ ~ i .J .J _,..P '1 .:_.5J J..l..A.II ~ .i.:, l> ~ _r;.ll 4\...aAJI 01
u '1 l..:.> I ...,.......,.., _;]I ..::- '1 l..:.> '1 I ~ L..J ~ _r;.ll 4i....Ul I .j..l..<> ~ U... l.f..o.J
r~l .:_,:,;1_,; ;,.,.JL...:>'ll u~l o.:U. c:.~.J ...!.tE,_,..;.J ..:...~.J tA: L.
41....2> (J" rW I ....... ~ <.,.]! ~ l.. ~ i <ir-JI o.:U. .) j>-..1.:! .:_.5J , ~ _r;.ll
...r-- . -.. .;-":'-'• L..\....2>
·-.ll.......... . -. "' J l.:f r)
~ .Y"
· , <-~'l..-.r--
'"t'
· ;q ,.\WI .._.5 · ~
. - .r• .:.r -
~I .:;-s-.J , .._...(i .J i <)~I ..:....J..l.> ,:.r ........... ')\..;)I ..::- ~ ~ J-!.o , ~..Ll I
~ ..s _,.,:. i A.p.- (J".J . .!.lJ:, _,...; .J (;f." .J i C1s .i.,..W I i...,_. ._);J.;.;.J , ~ ')\) I.J
1,. I_rll
...s- ·• cr. .. ...,.. W
· ..ill ..!.L!JI .) L,...;'-j..;...; y 1i ._rAJ · j.J""'->· <ir-
- .f':" · JL.......ll
- \i '-" . I.J..
.j J..-oi '-?1 .)s- 1_,..4i W , ~WI I.A... ,y -.ir' k:,i ~I t_~.) J.-i '-?i
• <
- \11 '-~ u.
L.:. . --.; \..:.::5 1
J L.,.a.; i.J .!L:J I J \..,..; i (J" Js:l .jf." _r:L, ,y .r"'- _,.,:. f J l..:--o .!.lJ lA _ -"'
J W.:... .J-"'.J , j_r.:-!S .J f ~ cr.__,..:. '-j I tQS C:.) ..:.,.; lS <)!.J , ~_,....;_,..J I ._,_,....JI
0 fo. ..u.t , 4 4\-;... ..::- '1 ~ J ~ _j! j.:i t:.,...Jt ~I L. . ~j.:i l:.,...JI ~I
"-.!_,Au ~ l_y .J f J.,......... ~ ~ cr0 I_,..;.I 1_, , ....; b..i f.J , y._,J I .) J.,AJ I ~I
_)a; u~.J ;_r ._;4pill ~WI I.A... Jl )a;JI_,f , ._;4pAJI ~WI .)! ._,~..,; ~~
uli! ;JJL>...» .;\ .;J.. (.J~ J} J~l 1-4] ~,..,..... j.<U\ 0~ JjJ , •).;
JL>... 0fo..JjJ •«~_r.::ll ~~ ~ ':1 ~ Js:5 0_,s::ll If .... \&..;~
r><\ J \ ~ (,.._,_· ·
..!.l.J.,.; 'l.. · ;q _JWI Jl t:.:-
- <./ -.r-""' 1
- ·"WI ..:...-JI
· .r- ~J ~f.:' · ·
':JJ ~-" ~ ':1 ~~WI Jl c>_r"\ ~ ~J d' (&.l.:.i! ji\ J\ (&.l.:.il
~~ J_,......._,JI 0~~ ~j ~I 1.1. ~J . ~ ~ 0LA~ ~J
~_:,.t~l ~I J~ \.;J..;J.>.;; ;,.; I~}' . ~J ·L,..!.':il .;~ If 4i_,...
...JU_,.. W, (.t; l...u.; J~l 1.1. 0~_r. ..!.L!JI .;~f 0\ •..!..; '-?~ •c>~~ l;.1;
;,__.;_.. ')\.<] I .:r---J . ~ \..!.:... J ; .• •- •J o_r.5 ..;.. ""'~ ~ I Y0-! .r""' t.......l I .......,. ')\.<]I
~ \ ~.;) o.r"' t.......l I ~I ~ _,J I -7\,....p \ J!.o !\Ls:...!J I ~ d' 0-!.r"' t.......l I
(_, L... \ (..;} J' .lW ..,.._,l ~_:,.t~ I ..:.....,..J I 0 \ 1_,) li J ( 4i_,.....l I ..j lsK!. l_,....l
~ _,J I .iS_rJ I o ..\.o. 0 \ .k>-')\.; 1.:.5 J l J , ._;.....) I ~~ ~ _:,.t ~ I ~ WJ \...; !J
..j ~ IJ .<,.l.W I ..;.. ':) W I ; J J!.o ~ _:,.t ~ I d' t.~ -:.. ... , . ..:...; _,.b.; <.r:.>"
c>_r"\ ~u.. ~ c>_r"\ ~ d'J . ~)......:..IS.f'" J\ ~~_:,.t ..;..':}\:.. J[0\.....;~l
J.!.o ~J ~~ _,J I ..j ~ 0 ~ 0-!.r"' t.......l IJ .:_,;..b....l I ..._.')\.<]I d'
.j')L>.':il J~ ~ c?.iliJ.la:S .........U ;_,.. ._,..;~J 'H J:J. J~l ~WI
..j J r J" u...J.iJ , J-l.l....ll Jl r*'y~J ~IJ ~ .........UJ , .:r..UIJ
.r'.;L...J _r:-J..,I> J:J. r..WI .........UJ, .;l,.al.J ~~_,JI )_,&.\ r .)s- jiJI o.;Jj
~ lJa...J (A; .Y' 0 ~ 0-!.r"' t.......l I ..._.')\.<]I ;_,.. ~U.. ..!1J ~ ~ ~ J . ..!1J ~ ~ J
.}4.r.JI ~I ~WI ..j LA.;J~ 4J ~..;:,tl::-- J[0y..!..;J ~IJ .;\.S:;~I
j-.-.; .;~ ..j .J...>:J W!. , ~lrJI r*''>\..~ ~WI 1.1. 0JjJ~ ~
~J , ~~ ..:..L,k.o d' ~ ~_;S .j~_r.A.ll ~WI ..j '-?~WI ~
.,...._,.....;.J I o -4J u: ' ·~:.i .;IS:;! ..j J \ , .<,.l.W IJ ~I o\.,>J I .,...._,.....;.J o.; _,....;
Jl rlS:.:.>':ll J" 0\....;~l ..j ~I o\,.>JI ~ J_,:WI ...JUrJI 0\ i f ~li~J
o)a:.ll _r._,.b.; J J\ , ~~ ~ '-!~\&. ~ ..:.s- ~~J ~~ J _,..l.lo.ll !I}-JI
.!.>~ L;.r"' , .j_,!. ')\j'l I yiI ~\&. i f ~..IJ- I d' '1.J.,j J _,A..J.I ~WI .;_,....; Jl
I
...,.-::')
.o.A.l..;.; ':) J ~ ·•lh.JI J ..j"t......JI 1. It&..._
, <>' . . .;1· ..........,
• -~ ~ ld· • . It&. ·
1 If
~-'>J .r.y. J;lS ..cs. rWIIh J~ J [_?.[J_,.Ja; ~ l;SJ, ~~ W~
<:,..WI L..:.;lil:.:SI ~(~I ~WI_, ~I ~WI..r-") «..:...ll: ~is.» cr
I fa;·: crJI o~l ~i...UJI o..i.A JS 0-' ...... ')l;.JI_, . ~I_, ~~\II l;;l~.J
j.-t:ll.) )_,...:...'::II I.J(..> ._:r.lll <A...~I ~.) I.J)}. ~ !.l15..!..11 0f c__,...;.}l
J- t:J I cr 1_,.;f' ._:r.lll 0-!.r"' L.....l I .:r _,.>- 'Y I ~ I .) I_,) f J. , .jl _r.i l:,..JI
1.;q ;.u,.. · · · 'WI...:.....JI I, I .• :<;::1 ~~ _,·II
cl·L_;'::/1
' <..T"""' • ..,. ~ r. . . .....- -' .r"' ( r-- ., '-·•t.<,..
" ..,..
- 1..11 r. IWI
.~ · u..all
cr- . . l;;l ..>.r"-'• ~L.,..
• .
../-'
Ul. W I.J .._._~I ~ C.r-> !.l K..:.l I > j_,.....; ¥_,...;.~I :U.r-J I ..> L.,...; f
<.i ~ \..,.. c:;.lz;..JI ~ l_,j_,
:o.:....,J I ..::..> L,..; ~) I ~ L.,a; 0 f > 0 _, .r"' L.....l I 0 _,.,...; ~) I_,
.:r 0 f i _,......,>.l I J ~ C.r-> r-+"_,.....,.. > !]15..!..1 I ~ ~ . •:. ;!J WI~
~~_,.. ..r-i' _,( ~~ _,... J~_r...<ll ~WI 0i > ~ ~ 0LA..r. t!.u; J_ ...· ,II
.) ~7- i_,.....; ¥_,...;.~1 :U.r-JI ~L,...pf~_, .t;~~_,.J l:SIA cr ~
Ur-- <....lij0LS:...[ ~ ._:r._,......L.....ll ,L.J..JI.J ._._~I t.~l w .:r-J~
.._._ ~ I ~ f t.L.:.::J I.J , 4.,) L..:.> I :Ur-- 4:-SJ J ~ _r...<l I ~ W I cr ¥ _,...;._,...
J. .; ; l 411 t.-'} ~ .) ......L;..lo;.J ~ _r.i l:,...ll ~I '=-" 4 ._:r._,...... L.....l I
0~ l.. ..>~ 0'::1~1 01..i.A_, . ~..>_,....JI.J .;._,.p.:.ll pl.JI .:r r.5J .;..>J.r'J
~
. d~l:·
.? ir"'·l..a.,(0W.....,;,...
. .. q;y.q
. . r '·_,.... . ? if"L'.
r- .)L.,...;\ll:·
cr 4.,) I...:;,... I ~ L.,a; -..tJ J.) i..>.b. _;5'! \""'~ _, <..;... ~ I JS .) I.J) f !.lK;J I 0 f
Jy_,ll </~ 0-' ...1.>:-y. ~ ~ ...;( 1...S ~i...UJI o..i.A ~ cr I}~~-' ~WI
J i.)..L.. ;sr ~_r.tl:,...lll~ !.l15..!..11 01 ..!.l.l~ JJ....<.;! .• L,..!\11 ~ Jl
L.J\s. <J'lj .U..L!. o:r- . . r.
t:.: -1· ;u, . ..:..>L..r---'
· ·WI ~~·II
~
·• ~ t:.: ~L.,..
• . ("+'·t.,.:r- .
• (.)..,.>-( ~ly.) ..:.,')\..,[; ...1.>:-_,;..IN ~-' , .;~.J 0l...;~l ~Is._,( J~_r...<ll
ot
:~..W..- \V
. ~~WI ;,..;I) I - I
.~1;,...;1)1- y
. ~I ..:.. L,.1....J I ~_)2; _ I"
,;,.,.. I· ~·~II._, 1~·11_
-. )"_,....r- -.r"" t
. ~~WI ..ail ~_)2; _o
<r Jl....; .Jf .JJ- ~L:...J ..:..~)".;JI ,l,. j~J j,>- ;_;t..;~l ~J
.t,..:.\II.!.I.;...G L:.;i ..!U ':1 ~.!.1.;-G I~W .!.I.;...G .:r-""Jf ,~1.!.11.;~~1..::..~_,....;_,..
. ..!ll~ ~J ..:..'Y_,S'WIJ )~\IIJ .;~\IIJ JjWlS ~I ~WI .j ~~WI
..,._..1l I ~j.; J ~ IJ .; ~J ..:..!>-"' f t_L..... J...!A <.5 .r" f •!,..:. f ~ f .!.I.;...G L:S:.I
.; _,......J IJ j UI:J IJ L..:,.J I ~ W ,)s- J f 4,1_rll ,)s- ;; >'· ·,II .; _,.,..!1 J J ')IJ;.ll J
. ..:..ljWIJ ;r.\11 ..sj ..\IJ ,.!.:WI ,)s- w....JI
:~~WI ~il_,.ll _ \A
Kant, Critique of pure Reason, translated into English by N. Kemp Smith, Macmillan, London, 2 nd( \)
Impression, 1933, Introduction to the second edition, B I - 2.
~ ~ . ._,...,_...L. J ~ ~ )2:J I •.it! i'"'.JA::ll ~ J . ( i \1 ~I) ....<;_,....!I
~ -....~J ~J (;.....G) 4J .s..r. ...;\\"""fl..;~ o...\..,4;... -...Loi <?~WI j>:-)1
l.o ,..:.;IS L.S o~l ~ 4.JI ~~J op>JI !J) I~[J •.:r-)1 J p-" 4'\J
\.. CJ ~J .\....,.: l..,.a..,:. .J' 0 I a•• U \:.51.)~~ ~ ')IJ . ""l,&- <\;j ~ __,.:.\ ._,..,..;....:. ~ r-l
' .;:_., lA..,., .:r' lf.o L:..l J~ l.o Y' ~ JSJ '~ JS Y' -~I .:r' ...S.>..l.i
. i..~.:>-IJ ~ ClJJ. ~~ <.J""l;....;.\ o~ o~l <.S..r. ~J
: ¥'YI L.!Wu.ll J ~~UI ...._,1}1--.<i_,. ~ -4.> .r."'.. _ ~
, L. j p-4 .....; I L.S ~ ~ I.J I ,)":)J ~..lo...o .j \5... c!' J '-?~WI •.rD _o
• ~ ~ l.o ~ !.l.>..l.i L:.; I 45.>..l.i ~ •_,...aJ I W ~ J ~ \1 ..!ll.ilJ
Ayer, the central questions of philosophy, PP. 69, 80. :)iii (Y)
0' Connor and carr, introduction to the theory of Knowledge P. 91 . : l..a.,!J
Bahm, philosophy, an introsuction, PP. 37- 8 . : [..;.,\J
ov
Cr'.J .~1 !ll_;>~l <)<...:A.. <.,_,k:S <-?>WI c}-}J ~I .....;.;r31 _;~
~ I ......;_;r!l ~ \...ai ,:_,- :c,..:..; JS ._? i,_; !l ts:..:.l I .s..!.l .J 1.b.)I.; c.5 _,.:. 1 ~
I_,...,.l 0-! jJ I :c.;... j\..ij I ,:_,- _,!S.J - !l ts:..:.l I .o..p.-Y- JA; J .J t.J .-4 _; "-" L..., W' 0 L...; ;>'J
l..!..iJ.; ~')}~~~~I !ll_;>~l ;_,.,.,:.. 01 _,.. rWI !ll_;>~l .....;.;rl_ls~
'-?>WI c}-)1 4; ~,;.,I_;>~~~../' ~l....2.ill ,..\... L..;J.J, :WWI ~l....2.ill
_,...lh! I ~ ~ I ._,4j _; ;.;:., I_;,~ I , ..\... <..l!.o f ,:_,-.J , ~~.J !l ts:..:.l I C:Z ')}.J
...!.ll.:.l 0 L...; ~ I :_r jA:-o ._r_,..PY' , y. .J .._,.;.1_;0 I.J , <.,, W I • l,.; )' I <) .i.4,.W I.J
~ i_;.J~ ~I !ll_;>~l <) .s_,.:-)11 ,;.,~)a:! I ~l,..... 1_.,; l:..o. :..;'.J .• L,.;)/1
. ~~WI <.,..JI)I <.,_}..; .Ji iWI !ll_;>~l ......;.;_,.. ~r.-.J vi~ 1_,.;..:.:51 01
.) S\!..J ' c.5 _,.:. f ;(..... ~ ,:_,- ~ ~ ;(..l>. ,:_,- ~ L. ~ ~ U" 1_,....! I
._jSJ i _; _,_s:... ;
~ j:....-ll .J..t,; • L. <; • [; j <) ~ •7- _; _,...Mj I i )a-.J I J l>
~j_; ili 01.J 'i_;~ ~ ~~ !li_;>).J i):....-ll ~ !li_;>~l \..\... ~~
c.5 _,.:. f ;.;:., ')/ l> .) ~ ~ W I :o.,...; 1) I J _,A; I~ L. .:_,5:.1 . •_,...;J I .:_,:; 1} y. L.. ) ....5:; I
!l~ • ~ l>J I -r' l - j J!- 4-i L....; \.J U" 1_,....! I ......;;; ~ ~ ._;>- t.J..> <) t.:...; j
~j_; J.!.o.J , !l_,...; '-?.UI yo .J.J~I _;lla.i.ll 0 f J ~ ~ .,S) '-?.U\ _;IJ.AJI
~ ·~.J , c...r. J .!..>...~.>.: <..r.r .1_,-.J , o>_;.J)/1 <) .li_;j .J.;_;; i, ~
~;WI <.,..JI_,JI <) ~Y-.J vi_,..;.J L..~.J .....o.;!rll ol.> ;.;:.,..15\ ...W .~1
. '-:-'_,...ll ,..\... .s>lA.::i .s?i ;.;:.,~_}..; .)! ~WI.J- ~I !li_;>~l J ~)0:$
!l ~ ')} L:.; t : 0\u ~; W I :o.,...; I_,J I ~_)a; ._? ;.;:., I, lA;:; ')} I j _r. t J..l
,_,...:.~pi> lsi_;>) 45"_;,.!; ~ i_,..:.~ lsl_;>)..f~_;.,..i.ll ~WI <)~>WI .L,.;)/1
oA
IS?
..w '-.;~1 ~L.
· - .
Lw. .J ·'·"LA>-
.w':/1
- ..!lli ../· .r.>
- .J Lt./' 1r 1:. ·
~
· · t:.;l.J
argument from K t_I..L...>..il ~ 11 UA:..ll o..i..o ~ ~ ~U:JI ~ J.,!A::JI
.!l1_;>[0[ ~ ~ L..... \_r.s .)\ J_,AJI ../"~~I ,.i_. ../" W , illus~on
0ts ..u.J . ~~ ~) t_I..G..ll Jl•L::.;')/1 iN , l..~L> 0fo.. J.i cz-
•..:.>_;\5:;>.) 0_,..1')1;1~ .J.j 0-'.J ..!l} ~~~~I • .L. •IS>~ -r}l
~~ ~.J . .:r.rL...JI -.;_,....JI ......_')\; ~ ~ ~~ <.<.L,...., ..:_.~lj ~.J
, ~ 1_,-l I ~ j _; . 4:... ~ ._f- l..,j ..i.,;. , ~ _r.::.l I '-.~!. ':/ I.J ..:_, ')' W I ;y ~.!$- .)s-
JL> .j _;_,.....;....ll ul.r. ~~ c.W'YI.J, ,\_; ..;l..:..,SL. ('""Y '-?lll ~~ .Jl
c..:; bl t..')l..,;i c?jl_,::.- -:...;\5} W' ~I <l_b- ,I\ ;J..A;....)I ~j..) '..;y.i_.
.J..J.:; , ~ ~.Jij ;y .~i_, 1:.1 lu~ .r-~1 _;.__.All ~j_, , _;_,J.;:... ;y ~j)l
r i _;l.r'-! <..!"' L....,.. ~I , ;\_,.J I _j lA ~ i_; I:, [ ~I ~ l5:.. _,s. _j •\,.!-':/I
._r>-:... ' l .J i IS }>J I ;y Wo.i JS'i ;y t_) ~ ~ ~I o}>J I ;J \.4;.) I
~ y-1.... .L. .j ~S.J"'-':11 .!l...~.:!.J >_;~ .L. J -.!.4...1.:! ~S-'>l ~.J 1:.1.J ·~r
..1.,-ll _j \_,t.> .J..I.:-! ·JI..Lll .WI 01 ~ •Jb .L. J ..!.U:, ~ -.!.4...1.:! ~J
, y.UI .WI J ~.J _;]I-¥\ <.,.-;.l~ t>)-u, ,_,UI .WI J ~J _;]I
.!ll_,,~l J _..Ai.kll 0i J_,AJI i) ..b-IJ ..:..OJ J i_,L>J f,_;~ .WI 0fo_ ')' WJ
. 4o_,.,.ll •l,>JIJ ·4_;.,All ~ ~ 0 _,.J.ll .!ll_;~l wiJ ir.>-i ..i.,;.. ~ _,.... ._,...J
y. 0 }J '-?~WI ._.:.....]IJ , <.;L1.ll .J.r" , 41·%~ ~ _; y. 0 }J Jy_;.,All ._.:.....]1
'-! • b·• • t_\......:. l yo J 4_r.,.al <.,.-;.J ~ ~ _,...i>.>-':/ I 0 }J I . Cr."-" 0 ~ <..!"' L-~ I
0 _,.,1.. ,'. r0 J_,>:_,_II_,II.J)millimicron0J~ 0'". 4)_,1. ~~ o..~-.J+S
...-ll ~ <.r.r r-"> ':/ I 0 _,.J.ll __.Jl ~ '-?>WI ~) I ~ , ( _;...,::.;-.l I ;y
~J .....:..o i.__r:- ~ '-?.Lll ~I .)s- ~~I ._,.... ~ . ~I
.~1 J->...I.:!J ,.._;I:, ~I ~j ~ .:_,:,i~l ':}S ~J ,_..,:-')1 ••j.":"
~ J L..,S ..:.> l_r-Ai 4.J .!-~J ~I 4 ')\.>. ~ .r.J I J l •_,..;..!I ;y .._,..s:...:..J I
,_L. ~ ~, ~~ .u..a:....ll ra-:JI ~'-<>I J ~_R ..:.>l_r-Ai JllA..lJ--':! c?~J
..r" ~J ' t:--J I _j '-?~I jS_rl I __.Jl ..r- _;+S _, \.; i _, _rP ..,-' ..:.> l_,.;..:ll
~\ <f JA:-- ._,..G.~\ \h J.- J.L:; L..J ._,...;..,.:.)!! 0}.!~ ._,...l->~1
~l.!ll_;~~l J;~ .t.,...:.)JJ <J' L;)J...I.:-! \.. 0~JJ ,_;:.~~ ~I~IJ ~.!l_;..WI
y- (!.J..>.l I ~ iJ ~ /'! .;r. .U I ........... ')\All ..:.,~ ~J . <• >~ ~ U... ..r.l
L....;J.J ' I •-1\.,. .!l.) .x; ~
u-- • 'LA>.) J ~. '::J .<Wllh
. <J-> '-' . '-? _. .U)JJ
• . 'LA>
<J->
~ • t.,...:. )JJ ...!lJ.; ..;; ~ '::J ..,._ ..:;... \.4....> <r • t.,...:. )JJ • 1.o. <r u J...l.:-! 1.. .:, r .:, J~
•_,.;J IJ • t. j,:All .:,.; 1} .)so ~ L.S ._,...lyJ I ~ .)so ...S_;-" t..... ._,..; \..:- ~
~_; -fll t_l.GJI ~ .....A...t>J ..!.ll~ ._;_,!2;...JI.:_..:;I}J .l.;.&.)JJ ~U;J ~J
..,.-Jl .!ll.;~~l ~ ~I_;~ L..i , \ ,.,..... pi- .t.,...:.)JJ <J' U _,.....l.la.IJ .:,i
4-il.rJI ~ .)~ ~~ , ~t.)a;.) U.....,')\.4]1 • I~ } t_>Wl <J' ~I
C>_M- ~ , l,L .!ll_;~~l 0fo. ~ ~__$~ -fll.l.J_r.ll ).f.) ~~WI
~J...j")\.;JJ._,...,l.t .)~JJ . 4-il)l oh ..:.iJ.; t..... i~ ;sr c_J.GJJ tliJ .:,f
.!ll_;~~l ~ ~ J~i _;1._,..... ~J.) .s_;>-)11 ..::..>4_);.:JIJ ~~WI 4-il)l ~
.J.r.iJ .. t.,...:.~ ~l.!li_;~(U ·~~~..in"\.._;~ t_~WIJ ~I ~I
.) "Jy.J I • t.,...:. )JJ ..r.l j_...:. t.,.. (,.._ ls I_;~ j ...S_;-" \.. 0 i ..::..> t. _);.:J I ...!lJ.; .) 4.JaA.;
. ~I L:.;L_,1..... Jf ~ ~_r.-:)1 i.;_;~f \...;)J ~I ~WI
~J -J>.i L..:.:l I i.JJ._, '-! _ri I J-!.o •(..S ~ t.,.. 0 _,sJ.l;. ~ 0 _,_,: l.l,J I_, J _,A...} I .....; L.....0 _,
. '-! j..:l I J L.a.; i 4J ._,........:;; .;J I ~ j\>. ~ I •(..$ ~ L,..J I 0 _M
Locke, Essay concerning Human understanding, Book 11, ch. Vlll, Sec. 8. (t)
i\
!f 1. (;., e: 'b ~ '"-· r- ~ 1. ·r· •(\. •(\. . -· C, (·_ 1; f: ~ -~: ·~· '}
<..
c- t \. \f c;:· <.._ 4. :f r \· • (· [ ~ k ·[ f -; C.·
r ·l ( - ..<:
(;.,1::. rn -~ . 't.. . Lo· e.
- ' -
t , " ' '-• '~ - b" 1.
r.· -.L~> • '-"
-- ' -- .' - \....
r f. <.. ~ <:::. __:, ·(. .' ,--:-· ::- <1; - (· t. ·(\.. t: <f.1 <:::.
~ ~ .t• (.
'i.·
it l.
~·' ~'t. ~-:-!l 't.-- c...
[
,:.r :f..' f \_f: .F- .r. _r. .t. f.t f__:, sl::. ~~·. ..l.~ ·(\.. ~- 1t . .'~- - ~ ~ ~:~) :f::.
· it -:- b t_ · ~ <- u· ~ <:"' It_ r. ·~ t! • 1. ~ ~ ~ f .( '[
11 ! f ({=' ,t' ~ • - -~ ~ (• L • ' r ( !';, \:-
(• (_• -. ' - <;;
'L r • '- '
·r.: ij· '- l -l •· .t ·t. ~ r '[ (· ~- 'r '-·
~
~
• § E\. ;f ~ ~
1
't= -r ~ ~ ·_ ·_ ~·- '§ · <:e "-'· 2= ~ -~ _ t l
~ '1 '-;>WI .~)II_) t..i . ~_,...;If ........;L.,.:...:..l.L;.;....I .}s- .j 1 » ~
l;; i J _,.411 J) .:1_,) J..<'.J ..!.U .ll.J . ~ L4....> .....J.:.;.... ~ '-; 1 .J _,..;.!I <; JW I J \..:.::51
. "' i l....o:- 'jJ «4W I '=-"WI" .:1_,) ~ \.. ./'.J , ~I ~ ~.:""" ~
.,._.,_,.J I If •~ _,...>I c.Ai _,.,. ._...] l .:\} ~ ~ Lll ......;; _,_.J I If.J .. ,
<..S.Y il....o:-)11 If<..>} '1 . iL....o:-)11 _) .}>l,JI.J _,...ll.JI ~ ·~ r.J ~~Lll
~ W" ~ ~ I l; 1 LS:.i i _) 4.:... U .J.!..:: \.. j:..-:.: .J , 4.:... U .J.!..:: \.. .J i \..!._...,.1 _,J;
• ~)II if .J_..; \.. JS .1 LS:.i )II • .La. J.! )o if ;.,.Z ~ ~ •~ 'jJ I.:.:J.:""" .J i _)
. ~ U-.;.:""" ')'J ~.J ~~~.~)II t..i . ~ wrJI \;.;.fo
.:\_,) -.Ail y 0-' ._jj )II .)s- .:_r;u_,.,. ~ -4 ...:._,-l;o..) I ~ I ~ .J i.1;.;..')\.; _ __.
~ r--:JI.J 'il....o:-)11_) '-;j\!JI.J "-:J.J)'I..;;_,~I ~ r--:Jil..A.J ~_,-jl_)
.J.Jl,.o..o ~I ~ ~ : 'J.Ji J.J)il ~I .J...:. . il....o:-)11 _) .}>l,JI.J _,...ll.JI
..::..> L..A.,..ll ..~:!-""' r J .J )II J ~I . '-; j \!.1 I.J "-:J.J )II .::..> ~ I ~ p..:.LI
.J Ko l
'"'....l.li.J A~ 45 1 _.; ~ 1>1.\::.4~ I.J ;s_,.J I.J ~ l5 o...L>-I.J ;....~..>- <.r ;s~ "-:l.J )II
.;:..._,......JI.J .J}Jl5 o...L>-I.J ;....~ '.i)'-;j\!.11 .;:..~I-~-""'~ '1 ~ , $
>1.\::.4'./lS "-:J.J)'I .;:...~l.._,..y .)Ko) r : Jl!.ll 1 ~1.J . o)_,.J~ .._,..~ ~I.J
~ J.!~ './) '-;j\!.11 .::..>~1 .._,..\,' ~ '1 ~ , i+.Jl \...J 4s-_,.JI.J 4..L~~li.J
.;:...U..,.. 4J ~ '-;jU .;:...l4.._.. o1 .lll d_,;~ ~ d ..!.U~ Jl ~~ . .,.Z~
. ~ _,.s::l I ~ I.J <; I.1J I.J '5_,..l I.J '-l:SJ l5 .I..U "-:J.J i
Eddington, the nature of the physical world, introduction, Cellins, London, 1928. (Y)
'It
if' .....A.l t L...- ~ ...v..,; ;~f.'-' y Lu /:::" .) ~ l...... • ~,..!. '>U l:.::.t.1'-" - 1"
..SY' ;~L.JI if' J __......; '1 ~if'J . y _,ll l:;l:>.) ~J l..t.lj c;JI ;~WI
• (< ) L.t._,.... l.lO
<.,.....>J I 4 \.i..... .!lJ.;; L:.; I r _......:.I ~ _,. .:. t.,. _r-&. • ~,..!. '>U l:SI A _y
. ~)~I <r ~ t.. .Y.)o :.r ..:..L..i..dl ..!..lli .!.IJ.;;J , 41~ .~,..:."11 ~J
~ , ~J ..:.> L..i..d I o..L.. ~ i ~ '>U <.,.!J "11 ..;:.. L..i..d I If L; J ~ i _ 1"
. I ·'I~
'11"' · ../. I.~.U..,
i 1.....>"11 -r. · \.. ..b,;; '} .... "\!]1
· -Y
• \.; J ~~
..:.ol..i..dl If
J->.x:.; <.J i <.J J~ 4J. ;. ; '-? i L:.l ..:.> l,ko..o <.,.!J "11 ..:.> L..i..d I If L; J ~ i - t
' '-! j \!ll ..:.> \A....:JJ L;j L,A.:..-1 ..!.lJ .iSJ ' 4l L,A.:..-1 If ~ t.:.::..l J i 4l L,A.:..-1 .) \;;~I A
~ ._....\&. ....:... ...,..._; ~ .) ~ '-!j \!ll ..:.> \A....:JJ L;j L,A:-.1 (J I -""J J ).All c:
.\:.....IJ>
Heisenberg, the physicist's conception of nature, translated by Arnold pomerans, PP. 13- 15, (~)
Hutchinson, London, 1958.
'\0
: •):.·11 ~1)1 ..u:- "\
;;,.;...,')\..i.)l ~ ~ ..s..U 'J_,; ~I !.li.J~~I J ~I ~I_,] I .:;_j'j ..W
4-,.i ~ cjll ~I.LJIJ df!JIJ '-:'~I ~ ~ ~\1 ~.WI _,...,w1 J
..;.. • b:- L. ~ l: .;..A....; I Cr.> ~ f l._. IJ 'J _,J .:;_j '} L.S , '-? ~ W I .}.-) I .__,;; _,..
'-!_,k:JI olA J ~ 0 i .US llA !""" J ~ .:.,5J , o_,.... t......l I ~ \.; _;.,4] I ..::.> \.; _,Ji..:.ll ~
:~f ~!J, ~ '-?~; _.. ..;..~....;lrl
...::......v. I ~ )j 4->J I ..;.. l,h...J I J f «.J L.S:! \1 I ~)a; » ._#- '-!_,Ji..:.ll olA r.JAj _ i
J. , ..S j-- l.S oftS ..;.. I~ La:; 'j ..;.. l,h...J I ~_)a; ..;;,......; ~ ..\!J . dl; ..::....J...i.. olA
~t,.... ~ 0J~ .:,r...r""t......ll ~ ..;..l,h...JI '-!.)";....,.,b...,.. I~ .:,i ~
. ..;.. I~ La:; 'j I dl; ~ ~ ..;...,.;
: ..;.. b:- .J ~ ..:., ')U ~ i ..sf.JJ ;,;_,.....1 I ..;.. b:- .J ~ J ..:; )a; !.l_,J ._,.::5 Cr.> _ '-:"
~ l!ll 4 .:r-'; ~ L!ll J .)J \II ~ .J..U I 0 fJ , '-:,.-.>J ~ LA.r. J <,....~.> ;,;_,....
. ~ l!ll ~ .J..U I J J->'-,l; .j\.; _;.,4] I r-1 Wl l:;:j_,.... ~ , .:r-'; LAj .J"! J l..;>-1
L.S r-1WI llA ~J":"J J d.!JI A !.l_,J .:,i J,al4 ..!1]~ ~ ~LA:.JI ..s,;.i ..!.ll~J
. •t,.;. \II ~ J ~ J ~ 4..~;,..~.> i).~... .JL.S:> \II ~)a; !.l_,l ~
:~1..:;..~1~_,1&;-"1'"1'
. 4; .:r-t WI ~ xs. ~)WJ <i.l-;.., II ..::.. ~ l,...a.ll IJ' <..~!. i 0 ":11 ..1,.:. _ ~
._fiA J~.) ~ ~ <J}i, .SIA! )' 1t.. r ~ft_,J ._;.-.... )' ,:,f )SJ. ._sf.)
'-?f o.r."'-.) ~I~~ I~! L.f ,.;>-f ~ -.5"..!-'1. <JlS 1~1 ~ft-' .J Jl.) )\;
<Jf ~U:.ll J_r4.!_, . .111 ~.) ·~ .1!.:.,> "'~ .;~ ~ftJ .J Jl.) )\; ~
~.J"' )' ...J I..~.A~ JSJ'. o_}" --4 L...i ! _, ~)a;.! I <.r i•_r. ~ l:..o. ~~ I _,....:....l I J>-..V
J~_, . .JLS:>f <s.~_,f ·~ )'j ~ )SJ'. ..l;s. ~li <J~!J ,~_;.tl.::_,.._,
•-4-J <Jf J_,4)1.)! j4A; ,:,f <Jp .,._ ..::..~L:J.-;1~ )'j ~~I <Jf i.r."
0 f 4-- , o~ '-:' L,-. ~ , C)..>..! I .) ~ I ~r.-_, '-!" ~..! \.>. ili- ..::.. ~ L:J..; '1 I
<JI_;.i'JI_, ('..i~l <i~ !liA ~ 1_,;.; y..JI <Jf ~-', ..;1-l; ~Li 0\,S t.L:J.-;'11
~ftJ .)1 o~ <.r JtA:;'JI.) ~ll:J ~.;f ~-' , <.,.W~ !li.J~~I ~ '}_,
('4~1 <.r .s..!.;; L. ,:,f_, «o__,.AI.JaJI» JL.... ..~.>f ..!.U~_,, ('-:'I I )a; I)~ C..!\>.
' o__,.A\J; '1 1 l:J .i.:-J ~ ~ ~I 0 f _, f , !li.J~ ~I .) l:J _,_y .;J I L...__,.. I_,J;. yo
<f ~..! \.>. i l-o:- ~ I ~~-' .) i r.' ..!1..; ..!.U .l.l-' · l:J _,..!.,.; L. .;)> .J ~ '1-'
.;_r--ll ~~» L~._,>.i.;--"lpl ~~._....-;~I 1~_, . L:.;~~l
• ..::..lS..!..I..o .)1 .L_,...:.~I ~..! '-?f reductionism
iA
J? '11 cr- w..~.>-i ......J::.>-1 ...w (.;yo Jl <.JJ\11 ~~ .j J,-!1 J...<U ~
~I._.... _,...!I Ji rWI !liJ>~I ._....yo d' ~')U.;I _ JY' cStJ . ~_}..;.II J.-.<'I.A.;
, ''Y.J .j ..!.L!.lJ J~ ~J >y.yo 0" ).>..ll ~I ~WI 0L '-?'WI J:-}J
o___.;,l,.- .SJ~ Lo 0i rj ....;)! ~ 'J~ .j '-?'WI jo:-)1 <f ......J::.>-1 ...:.s:J
J Li ..:.- l,1....J I , -4J :U:.. i ~ 0 i , I) 4.;::>J , ~ ..:.- ~ L..; )J (.. ~ i ._,...,.)
<f ,r>-fJ '"')l... <f ,r>-fJ p <f ._..6...-J J) >IJ.:..ol Ji ~) ~ ~JJ l.f't o..r'
>y._,...ll ~\ F d' <f." _,-.)a.o..JI 0lc.>,r>-i O.J"' JliJ ,...!.lJ:._,...;J..,-io
. ~_,....;, _,...!IJ ~\.ill .ft ..:.-l,1.....!1 ........_.J .j JY' >>J ._)s- ...!.ll:. J-4J \.:...Lot
0i IJiJ.la:SJ rr-AJ .)S.r.J !l)J ..:.-J~, J!.o ~ ~U\ ;_.;_.,')\.<)\ 0tk-~
. j ')\...;>. 4 ..!...>IJ , ..? <f '-:->J I ..:.- l,1....J I .......i.l:>.; '-? i t l.kl I ~I.) ..;:., l,1....J I
0l5"J) ~ ..:.-~ >y.y J_,All .j \...;..;1;.; .r. ~ j--J Lot . cJ.WI ..:.-IJ.ill
w\...O)~J ,..1...>-i 4SJ-4 ~(Percepts~ ..:.-lSJ..I..o I f_• ; ~
4oJ JJ\.::.ll ~JJ- .W.\)1 ..:.-lSJ.WI Jl Sensibilia ~I '-:->JI ..:.-lSJ.WI
j--J .r. rlJ .!liJ>~I .j.r"WI ~1)1 d' i,f.".;.....,] ~I ..:.-lSJ.WI 0!
~ d' _....!5 t 4SJ-4 0t ~ '-:->J I ..:.- l5J.W I 0 t J _,A] I .ft ~ i \...;..; \;.;
~I 0 t j-- J c.> tJ J.i J . 4-,>l....o ~) 4SJ-4 ~ '-? i .;,..._,..a>- 4J 0 t J _,A] IJ ..1.>- IJ
JS 0i ,~\J , Logical construction K~ ..;:.,~ d' ~ ._,.,5)» _,-
G,..:. 0 4.r. ~ 0 i J ,-; 4.;::>J ' , ~)I I .)'Y-J L••ll.r- ~ js- .} cS .r. 0 \.....; I
w _,!:;.; -::.. 4>:-J . j ')1:>. ~ ...!.lJ.)J , ,r>- ';/I , l_r. W.....ill>.. w..~>- t ol_r.- Lo 0}i i..~.>-IJ
L..; IJ ,r>-'1 I 0 ts:.. <f ....;J.:.;.... 0 ts:.. .j ~ w..~>- i 0 t , ~I ._,...,.)J , ~~I
0LS:.....l\J ..r)A-JI Jt Jill\ Ji ._,..WI 0~1 .ft ~ 0i l:..A j--J ~
0 LS:.....l ~ ..;..ko ~ LS:.....l I l-.A_,!:;.; ..:.- ~J . j ')1:>. IJ , J 4_r-4) I J t ..,...._,.;_,...! I
_}..;.II -:..i.p.- J ._...~ J ~\ <-?>WI ·_,.:.ll 0i ~ ~ 1.,.1. • 4:-- ~ .jill I
..l...:.o..; \.;J~ 0t ~I ._,.,5_;.]1 .i-"-"J . J .:r-5"J.WI ._,..l:.ll. ;\-~~ 491-~,l\
i'\
~ J_,..a:jl 1..\J. .:,\ j..J J~ ~ . .r)IJ JKJI J ..:...J-0-!~ J..) l.\I.J~~I
._;.....;:; ~ .._,) l J y _,.l I ~ \.. j5 ...:S.l '-? ~ W I ~) I J _,..,; '-'"'"" r 1J ~ ':J ..l.i
.}'_;J I I.:U. J ts::; ) ~ ':J . • w ~/1 ......;.; LJ;,J ~J +r."JIJ ~ I o_,.;...J I ~
. (\\) J _,.,.... '-"") ...:S.J
<.,._,......JI U..... '~f':) <JfJ , .J l:SIJ>[ :_r JA:-- r l ~.f":"J <Ji WJ '-?~WI
4. ...SA ._?1 ~)JI ~ QJ -sf._) ...SI.J~! ~ -s'l ~ ...;! ~
~ (J"J 'ojlr.-i ~~~WI ~)0.:.!1 o..i.A ~ .!l.llu . IJJ_,>IJI
. .;.;t;)l!
.;.,.;J , .ji:.IIJ JJ~ I J ,...WI Problems of Philosophy <el:S J J- J ""-" <,)O;.ll..j> f JJi .;.,.;J
. \ • \ _ \t ,fOur Knowledge of the External World ~l:S.) ~)a.lj of- _,..Ia;
Ayer. the Central Que~tions of philosophy, PP. 70 - 3, 80 - 2. : ~ f _}a.; 1
V•
'-?I..L.>:->! ~ ~ L..,~J J.,._.l.; i.J_,A...o.u vPJ~I r.l.i .)s- ~, i.J~}~I
.;_,J....;,;; ..,......._. i ;,; J J J 1 _,.k; I ~ .j I .l..,.a&. ~ I ~ L1J • ~ L;;..~.>..; J . i.J L....; 1
.1.J .;--!5 ~I .j u ftlrJ __,...,.J I • W&-l .j i...l..i.u ~ ~J '-,: L..,S .;:., l,W
L..; 1J 0:..... .;:.;i.,.l...... .)s- .;:.;l..,.k.JI ,.Lt. Jx '1J , '-? Jl5:.i l .)s- J~ '-'..JJ~
.>~.r > ""'b .)s-
" L
Jx
.~>-I i.J\5 J.iJ , ~UI .;:.;I>U::; '11 ~ ( \ '\ \ , ) J-1 ..s>L; ..W _ '":"'
........_ JW I .J' , pi> .Y" _ ......; i J..L.:-! J , .y) I .J' i _ri ~ _rlO.:JJ '-'" , ,.; J I J L,5
\.:,;1 J_,All .J' '":'?IJ WUI ~4 ~} '-;)":JI ~ :_-.1_ cr..r"L....ll
U....J l..i.i.r l A i.Ji '-;)O;.l.l ,L<:JI .':ly. ..si) ..:J.UJJ. \_,...;.~.,.o tsiJ>1·~~~ !JJ_.;
\_,...;.i.,.o tsiJ>1•~~1 !]J_.; t;,;l ~-y_,;.J, ~I ;_,.,..;I}IJ <..:-:.UI ;_,.,..;1}1 ~
'-,:4j:Ali.I.J_r.ll .;:.;~y
~--?"-" !liJ>~I ~J, (._,....;>! ..,_..; l. I.Lo.J
1:,1 j
j.->X i...l..i.u ~ ~I !ll J> ~I ~ ;_,s:l . '-;:,_.J I ~} _,......J IJ ;,.....<;J IJ
.;:.; IJ __,...; r I~ IJ .;:., i.,.l...... J l,-4::--l J ...r' L> ~ I J!- i r.5 .r" \.:.&. j.> Ix; J 4,j
.;:., l_r:>- ~ :UJ ~r"l!l l:il.l~ IJ \:... L..l '-,:~I 4l WI .)s- ~J ~.r."
I :, 1J . ..:.ll:, _,..._,..; J • ~ ~ IJ .;:.; L4....:J I ~ ~ _r.:,...:.l I ? i JJ...A.ll J ~ l.
vP A ~I !ll)>~l i.J1 J_,AJI Jv..; ..;1-i ·pi> i.JJ> ....r'L>-~1 ~ L:......::..ol
y J J ~ j.->X '1 J i L+,...; '1 L:.;S;J .;:., w...... J l,-4::--IJ '-" l_rll • L,;:; I L L.. i
J l .;:.; ~ I.,.Ja; ':11 , .L. L..l , !ll J >~ I t__,..; .Y' • .rJ I .Y" C._,....;Y. ..,_..; L.. . c:-" I} I
, .L. .._r! J.i _L+,...; '1 '.:.:.SJ !ll J, ~ I ..:.ll:, ~ Lfj lJ ~ )\j ~ W I .;:., L.. L> '11
V\
c.rli .JI~~J ~I ..:...l,.h....JI 4.;_,...1; .J~li ~_,1; JJC!\11 ~
. -4 ..! c.!" L.._,; •.m L...o ~ .fS" i ~~ • L,..Z '>U _,..!. ~ I l.:S IA-! J _,4) I
: 4:' 1_,-l.la.ll ~)&:.! I - yt
VY
~Jr 'lt Js- r ~\j
-JI.l"llill J \.. L..:- !lJ~r ...:..:s ~~~ ~
cJ\.;1..1
._,...WI i~i '-?\.;I~ !liJ~~I j..J J! L..;[J , ~I I.Lt. J! ~Ji 1./'L,::;I
.J.~) S\,.~ ~I !.\IJ~~I ..:...~,_..;_,.. ~')I..J .!liJ~~I !.\IJ~! .j ~t,...)l
J-w_ -.!ll.iSJ J! ~ ~)_,....A]IJ ~4_r.<ll o_,..-~ .!liJ~~I
, !liJ~~I -.,.\..
<.,il...JI _J_r.>- J! _}O.;i -.!1)~ """"-! ~ , i~IJ~I -.,.\.. Ji J_,....:JI -.,.\.. J ~I
L.~ i , r .fY. ).r. ;t . "·>~~ ~~ •.r.>JI..,... ..!.ll;J , ~
~~ ~ ~_r..;]l_~l ~ J .:r-J.r. ._.. J...Lo ~Ui .;JI gestalt ..:..ll.k.!..:JI
~I !.\IJ~ ~ 1 J \;.;\ .sJ _;JI ..!.ll; , .:_r._r:.iJ Wertheimer~}J Kohler ):S
• ._..:. ~ i .:.> iJ , .J.,.... l<i !.II A J.,i ~I in....l I J i
j>J I !lJJ.j ~_r.ll • ~ 'iJ
._;.;.J'. ) ;oJJ . ..; Ift- i ~ L.<; J i .i.,...>J I ..,; LA..... J J o L,::; '11 J.,i j>J I y. .SJJ.j
~ I !.\I J ~ ~ I J ~ _)0.;J , 4,S_,l....J IJ ..:..! l.k.!..:J I ;y .AiJ" ..:.JJ \;.; oftS . : ,. W_;.
j ~ ':i I .u....l;J , oJ _,..!)I p-f.R.oJ ;;._,....$ J W I ;y u J"J , .:_r. .r"'- ~ \.:::i_.....J
!.\IJ~~I.j ~_}0.; J! o)...:.j.l.a4i l:.A ~. -.!ll~_,.,.;J ....UIJ ~Jl:JIJ ._.l,-JIJ
Phenomenologie~l !l1J~~I..:..4.;"\J>» ~I "-!\;.5 .j ~J _;JI ~I
J U.j~J ~J , (\'\to) de Ia perception
. .;._,ll:JI.l.A.:.ll
_fY.) _r. f-"1 ..W :~WI J!..,;... J>-J.j J~ JJi ~I !liJ~~~- '7'
~ \ .:.> i ~ o_.,.;J I o.Lt. ~ .jJJ , ~u _,....:.1 I \.;;_r.>- J oJ..:.' W' c:i I) I ~.J'.
CJ-'J , ~ J ~ ~Ji ._;:)all l.l.oo ~i , ~WI ~J !liA J! ~~
._;:~ ~_,_ 'lJ . .:_r._r:-)11 !lJ~! W' J~ ;y ~~WI .~)II !lJ~t ~ J')l.>
oJ..Ii \.;!J.l J. -...~l> ._,.ly-JI .:.>\ J_,A; '1 . ~I !liJ~~Ip&- ~WI~ _r:.i
.:_r..lll ~~I ~_,-.;;!1~ ~ eJ \-' r!' 'lJ ~Wl ~,_..;_,...ll ~~I ._#
~~ c_r .:.>~ ~ ~~ o~L,.- \:.l i~ ~I !.\IJ~~~ .:.>\ IJIJ
iJLS:i\
~ ..::,.. ~I o .Lt. I.S ~ LO::; • ..:.L!J I .j .:.>.,.....,. .t,..:. )I I J J J LS:i )I I ;y \;.]\A:; '1
!.\I J~ ~ I j..J .:.> 1i (,_..;_,.. _,.,..; Wb ~ J _,....:.1 I i b \.. ...; i y. ~ _J If \J;
. .;;I,_,..U; i>l.. ' l - " . / l _,. ti.J.All i.s-yy : c?J.L .:_,.->)1-¥ 0;~ (11")1
·cr'WI J..o.ill ,~1 ~I C"l;... :1:.,1.:5 :~lJ
vr
• (It) ._f:' )l> ~Is~~ J Y.J '\.),...:. ~ L. Jl·~J .;I; ..iJ~
.) _,s .w 1"'\;.5 ..;.)'. ) _,.. r~ : .;,.....,J 1 ..:... l,.b..J 1 "_,~o; .Js- rM 1_ ~
•~ u .../'" 'i ..; r.r ..,... t... r ~ oi.,.->J 1 ..:... l,.b..J 1 "_,~o; .Js- ~ ')\) 1 rM L
..:...1.)'!_,; "r . .,. . . . r ·~ .:_ :.u, «~w1 .r~~~~~ u._r" 'i .;'J..:...l,.b...ll
<.? ~ W I • ._rl I !l_;..~,; l;; f <.5 j _;l I ..:J ~ I "_,Jo; .J_,; 4-'- f J._\ , .li:.ll 1-4)
!l_;J,; L;; fJ , .;,.....,J I ..;\.A....a] Ja-W I ~ _,J I c}i J f ....t.,..... LA; !ll J>! c}i ..; L.,JS .j
l;.;_r.>- .j ·r"'~ Jf .17-l cr wy 'iJ W.J JJf if\_?~ ls1_;~1·._rll l..iA
:r.:-- 4;.- JS t:J! ~')\....a.) IJ ~ IJ .:.> _,J.ll ..:... L.. ~ 1 ~J f ...f" 'i ~ I !ll_;, (\!
<.5 .;->- 'JI ..;...\..r! _,..,::)1 <.rJ . ';J f j>S \.:.. l.. f <.? ..U I • ._rl I !l_;J,; I...; 1J ' _,..:. 'J I if
<..1" "~~ L:.;l,Ja.... .:.>t c_,..;..)'. .J L:.SIA r~ "r ~w1 V"'~ ~~ ~" r.J....l
, .:r.JI ~ .)>- ~ _;l> ..;...~ 4,# ~ _;ll_;_,.....\1 ..!1).; ..,_;:.; 'i l.. ·~
<.?.UI .~1 ~ ~ y_,.)l l;.;_r.>- .j L:..L.f olj <.?..UI ~'JI .:.>_,J.ll 0f Jf
~J , ~ 'JI ...,....:..JI .)>- ~I •_,..,;. .l..,...... ~ .:r.J I ~ .)>- ~
~ ..,....S ..;...\ ..r-N (.)" t:--J
I _;S'I_rJ .:r.J I ~ ..!.>~ l..; Ll .../'J 'i ..; f l..iA
t:.; ).i .J;. •~ J 1ji:.; <.r-> L;;t .)>- Llx i _r.>J I 0 f <!.lJ; J 1......;,..; t . '-; J L..,SJ
(._r' ,r.Sf ~~ l.l..f ~I_,.) I .j <.5} 1...;1J J~l i>~ ~ _,.l ~Oft'-" <.5} 'j
t_L..... J f oJ..b...o J ~ .j ~_,J ~ oJ>:'-" J ).i G, !l_;o f (.r-> . <!.l.l;
.../' l 'i
'l,r .s~t 1...;1", .......J.. ..._,..;} ~~ ·~ V"'~ ~~ ,r ,,..b...o ·~..:...,.....
"_,Jo; '-:' t.- f .,> ~J <.? ..U I t.b.J I J._\J . J--P LA:.! I ..!1).; !ll_; o1 c}i j~ 1_, S\s
, i~l_, i~IJ ~ .;,.....,JI..:...\.A....all ~Jf ...f" l:S _,J L.S ly..b..i r+f ..:...L:,.b.-ll
..:...\.A....al I o.lA J 1~ 'i l;; 1 . •\._,. :. f ..:...\.A...al I o.lA 01 J _,4) I J 1Jl:.l~ 1_,4) j 1_,
Phenomenology of: Jl~ ~I !l!_,.,~l "'-'4.r"u; ..,.,L..:SJ <.,~~~ ;;_.,..rJI ._..l! l.:.A _,..:.; (I 1)
perception Colin Smith
. I~ H il< _..:.;J
. lA, ..r' .....,__,:ll •.i.o_.!a;l
. ._fy, }_,. i>l.. rA• . / o -"c j>)J>) r <4-WI '-'r-Y ~~J
Vt
.'''' ~-11!.11 .) >'' 1
I" l..J:..,.J.li;
- ;_\\
.r.-""' 11-:~:JI'·'
.t.: u:---
'-? ).;- .- ' ~-L.;;J
'r:-J ..::.>L,:l ~Y .r-Jr-l ~ :u')\A::....IJ ~r_,. ~L....U _,
~ lp __ lo: _ri_,.,.JI ,j\ <-/' .i..h,.-: ~_,J_,.:.oy ;~ ~ ~~ ~ ~~
. .;I~ J.s- ul> ,._;; J)oll•.>.::,u ..;l~jJ~ ~I !.11.;>~1 0)J c_}>..\1 yo..:,
G.,l._;,y ).r-' c:i'-4 ..,r.;l> r-1~ >y:-J .- .'! 4Zll>_,l _ri_,.,.JI ,btl 0~)J
being in 01~ .j >y:- }I t...... , >y:- )I ,y 0~_,.; ~ y.n J~ r-1WI >y:- J y
, y.-J _,...J being for istelf ..;l.il , y:-) IJ , ,jK.JI .j , L,..:. )\I >y:- J _,... J itself
j )._. ..>.:s .;;., I , y:- _,....ll _r.,....:l I I .iA ~ l;.; I .b. ')1.; • 1" >.<S J ..W I ..::; I .iJ I J l .; _,....:J I
.t,..:.)\1 <-/' 4il~
.j .;:.;l>y:-r-!1 0i J~ ~ "i..WIJ >y:- }In _,.,5JI .ul:S .j
<,...WI Lr.'l_,al l_,...;.Y' 4'\ W" ;,.._. ~L...>. '-?yo..:, 4')\ ~I ~WI.j
~ IJ ~ ,j y;. .;;., \.:J l5 r-+ )I ~ L>....: )\I <-/' 4' I .iJ . ::.> b _y:-r-!1 ~ , ~ _r.-:.l I
'-? ! .j i >..l..>..o ~ L...>. ~ ..:.....,lJ -.!11 .iJJ ;;.,~ .;;., ~) _,..:..J J w ~ ,j Y' ~)
4 , 0 L...; ~ I :i.; _rl _r \..... t5 _r.,....:l I I .iA i...l>.;:.... I j )... 0i l4, i .b.')\.; . ..:..JJ
~ .;; ~ I ,:, !J 0-'- .;>'- 'jJJ r-1 L....lJ if_,....,;.Y' , y:- J <f ll>.ill ..f'Y ) .r-' "-"..G.::... I
- ..S".J>! ._;. JJ! 0) ~ r-1WII..i..A Cr' !l.;~ I~Lo 0~1J . ~:! ~WIJ .;;.,IJ.ill
~ . "•'_rUIJ .t,..:.)\1 !)J,\ ~ J')(,.:. Cr'J '~ r- ..f'y
).r-' ..>.:s
L.>)J il~l .j J~l ~ W" l,.L. 'IL,4:;-1 .t,..:.)\1 ~:! l;.;) J~
vt.> r--1 L....U l.:.::.i_,.... .L;.;:; . l.:.::.i_,.... r--') u 1.u iJ Wi.J, ~ 1).1) .j 45)~
....; '.>\._::.> ~ 4J b _,.... .....4J.::>..;J )V ~ J Cr' WI > • l,..:. )\I J) _;..:; i..f i J _,k:...ll
vo
C:·"' a·: i~ f .J')(..:. 1.JAJ r-ll.ul ~~ _,.JI ..;') J\:> J )or_,... ~WI ~~
. '"'«..;J~ ;~ ~J .;..l>J rlWl JlaiJ ..;J.r-
:._f.~ ~I !.!1..!~~1 J ../'Y. }r. ~P.).; J.kll ~ _...JA
~1_,; Cf-> i_r.>JI ..;....J J J..\...AliJ ~~ ~ ~p <Jf .!U ~ _ \
._.1> W.li '-l~~ J-4 .;I~ J '-"'l_p-]1 ol,.:;l <JfJ ~ll:SI..!~JJ L:.....IY"'! .t,..:.)q
[.)..:. r L.-J! w1~ 0~ !.li.)~~~J '-"'l_p-.li<Jt ~ ~.JA .j":'..!~,.:. r1~ ~ft'J
t; _,5'.i.u . ~ J I__.AU; .._o;~ !.llS:.!..\1 C: J ')\.;..\I ~ ..!1J ~ J . ..:..I .U I ._.1>
0 f Y'J _..!s- 1.JA l!J I 0 _,.aJ I J -4 ..! '-"' l.._,; wJ 0 f ._;,.... ~ .U I u.; _,..J ~ Ui,_JI I..Lt.
_,...l,r. ~ ~ '.j":'..!i,.:. r1~ ~ft'Y. i~lhl .;l,k Jh ~I !.!1..!~~1
~~ ../'Y. }r.IJ' Ui,_JII..i.o. t.;j~. i_r.>JI ,y i~ ~~J i_,.;t; LS}f ../'Y.
<Jf 0~~~ 0~ ~WI <J_,..ill j.JIJf .j i_f..,. ~~ ~.UI..!_,. [...!ft' .._o;~
<Jf j.JWI ~.!_,!)I w~J, ~~ _)j ~-4 ~..! ~~ rlWI ~ft'J ._.1> .y._;;,
,y l;... 15::.- f ../"J _ Lt,i ..!.L!J.l J ~ ~ <;}; ~ L,.a; <.: ~ W I ~_r.-::) I 4La.iJ I ~
.t.....U.. [..!WI .j .t,..:.\11 ~y. Y. ~~~I _r.N J. _.t,..:. 'iJ ~I !.!1..!~~1
J..\...Al I C.~_,...; "-.u..l I • ..i.o. 0 fJ , 0 L..,J I J,Z ~ ~I ~ '-!" J 0 L..r. Js:l 4-- L... f
JI,;AL1 ~ w,- -.)1../'Y. }r. J.-'J . ~ uP..!L..;; ~ ~~ .._.;.;; ~
~).I ~I u.;,_JI Jf iWI !.ll..!~~li.J' lA.ua:,. w,- _}J ..!.JA j.<:>J ~
.~~WI
.r.> ~ ...,_.!. ~J ~)". ~ ...; \ J \j <.r.> ~ \ J:-- ...? ../')". _,J.r-' Jts - '"
L:.;
;w.. · • Jl c-
•• .YI) ' - '• .;..I.;:"' ~~II ...,.. J ~· •)"". r:.r
· ~I . \..J .)I.Y1\j\..,. WI
. . .J..A.:.....; •
, J:-- I..L. . ~_,J_,....A.! I .;...l_,.;.;l I ~ ~.J L:..l i.l LS:.l ...,_.!. ~ J .:J l:..A Jts _,JJ ~
J:':-) I ol.r. W" i.l _,ll I ~ ~ ~ ..!.lJ ~ IJ _;:.. .;.. l;k...JI '-; _);.; .; L,...; f ~ ~
i.lf .;.l.;. ~ . -,r_,l_,....A.) I J f J \.;_;.,.<.II ~WI ~ W" i.l _,ll IJ .;;_r.> J c?, W I
.:..l.;..llll i.l J>.r. .;r. .U IJ .:r-:5_,.Ll I r-~ i.l f ~ I , ~ ~ Jts ..f'.Y. _,J.r-'
. ~_,l _,....; .:.. \,W , .r.-" J 1~I
.:.. L;k..J ~ ~ ~ L:.; f ,:r ~)I ._? ...; f ..f'.Y. _,l.r-' .;.. ~ \:S r:.r ;.r.,::.: - t
~~I .:JI;>~I.r'""~ r:.r ~ l.a.>y..Y. J~ .;;f ~ ...;~ ;;.,.-.ll
I..L.J . ~ ~J 4.N ~ l:S i.l1 J .:..l._,k.. ~ Jl .r-'- r:.r .:J I.;>) ')li . J.b.:ll
•t,..:. '11 .:J.;...; .. I__,...J I ._? 4--_,.......,.J .:.. l;k...JI '-;)".> .; L,...; f ~ y 1J..oJ \..
../'A ~I_,] I ~I_,] I .:JI;>~I I..L. ~ '[._,..;)". ..!.ll~ ~J l_r.l,.o lSI;>)
' .
_,J.r-' ..J \j ~ IJ _rJ ~ i _,.....,..;J IJ .;L,...; )'I • ~_;. J..l . 4.N ~ .;..\._,k.. ..!.>J..l>
• <.lA:...... ~..u.; 4.!i ~ ..!.lJ >J l I_,L.J ~J ' ..f'.Y.
:~~WI WJI ~)a>- 'l'o
~ .~I Ordinary language philosophy «'-;>l...JI Wll .i.A....li» _ f
;;: •·-:-:.i J..--'11 c?~l ......-L...JI J_,..... 1_;1~ ~.7- .r-"'L...
.rJI ~,L...JI Wl11_,5j .;r..UI ....... ')WI ~ .(\~o\ _\AM) Wittgenstein
•• ! \_I . ~I .;..~I! . -I ...... 'I L:.;L..> . I. 1<'-:
;;J...,.. 1.1
..... r-_, . . . - ~) . .Y~ • .r- • ...,. ...............
~ r"J !""" LW I • ..L. _;sf .;;! ;;: • ·=:-:.i <.r.:!J , ~ l>- !"""LA.. 4J <,..- j~J......j y
~ J J ~J . 4J ~ _,.w ..fA-' ~J , ,..~.,.. \.i .:.. ')\S;..!...JJ ~ t.,....u I.UJ , .J , y. J
vv
y. ..:.>~I ,J.,. JJl; J ~J , ~~WI Wl~ .......WI..::.>~ ,y ~I
c.4: ..!JJ .h , U.... ')i...i] I ..!.l!lJ I ~J l:.:;. .) I ..::.> WS:.U ...r U I \ I..G.;..... I .) _.k;ll
LA .~}II lh .;r 4 . ~~)~ .i..<.....Li.ll ~f..J ~...._. JSI ~J .;..~I
) ..l.J.j ox.&- j.:>-..G ~_,h.:) I ,.1,. 0i ~I) I . ~I !li..!~~l.) v: •·'!"·j ~p
----~11 J ,_.--
,..-.- ~·t1 , ~L;.;
. · ......;;, . J i ..r·t...;}'l
'-"' • u--t '-'1 <........J.
.. <-~·-.::....r
L:.:
-~' • I r
~ I L.;.; t.,.... 0 i y:_. ')(>.. ~..I....> IJ ~ _rl;U ._..J 1y~ . '4--_r='-J ~..! ~..U IJ
...-J! L..;1J , r J1 J.;.;....; }' w , ~ ·~\..... ~ Jl J.;.;....; }' ~~J
.;r ~ J...:-- I '-"";.. • II ..! ~ 0 I ~ J , ~ p::.l I ~ I) I .) ~_,4.1 I ._,...;...:.ll
._..Jj ~I L.;.;~J ~I L.;.;}'~ ~L.:...J .JUJ'.. . ~IJ ~I '.!}..!~
. }' ~~~ ~ ,.1,. jA !p 0\ ~ }' <.1~1 01 ..JS_;..ll '-"''' 0'-l ~I
L.;.;t.,.... ~ ._JUJ'.. J . "" a_M ....; j -4-~ L.. J i 0 L,..; ~I ,y .1A.i J _,all ~
l....l.-.>1 J 01 ~~ ,y J_,.<; 01;u_~ ._,..,lf» ,~ ..,?."Yr.-i..JU.J.j ~~
~..u 01 J_,.<; }' .,YI ,.1,. 0!' ·~.) Wi ..;~ ~~ J.:>:-)'!, 0lS' I:.JJ . ~)!~
L..b_;. ~ ..!JJ:. ._,; JJ , ·~~~ u-':.J.i J..!~..UI .)_,....;]1 .JU.r..J . <•·!Wi
~ ~'-} cS..f"-'-11 ,y L..l...,._) <.!~~I L:.;}'Lo.o .,r)l ,y 0JJ:-~ L:.;t
o h c!" }' L:.; !' if) I I h J<- 0 J..! ~ li L:.;\ \.;..,.;) ) vSJ , .<.IW JS .) 41>. l..c:.
I ., ;;,s. I . JWi ! Jl ·j
u-:- . ,..- J _, '-!'. .1A.i I---
•• : l..;i•J 0\.1..:.....L..
. . .;..Ll..A.il
. J .;.,}'WI
~~.) <,.l.>l..lil ~I» i..!~l ..;..!~ J~ ..!)J; .jJ , ~ )>JI ~')WI
:O.,S_rl-lJ i_,....; ._,..,) u: •·~-; 01 "-.,k.. ")1.. LA ~ . "" «~..! l> .r.< \..... J1
J! ~I.;.,}'WIJ ~l.;:..l,l-!1 ~J'.. }' ...;'-}, 4J r.-4- L..;JJ ~)h-JI
(f l,;p ~ &J .;:..l,l-!1 ,.1,. ~f.'J A}' ..,;1 . ~)r.-' .;.,I~ ~..f':'-"
.) J.;.,_;; 0 I u.~f.' J .) t,..... 01 .l:...A.i J _,411 ~ J , L.. t:..... ~..l;oo,jJ ~ ~
VA
1- 0.~· ~ 1- t\ f ~~
·t f. t .c· ~ ·~. ·t ~ t i {; ~ s
'[ t t ~ ~ _:_. -!- ~- '\_ t ~ l. ~ ·:C· ·~ ~ c, f.{ '[
<;:
~~ h- 'f:~ ~ ~ ~ ·~L l }-· l
1;. (1 •
J v... - ~-
c;;. '"~ '"-· t . IT t[ '-."e.. (·- ~;,.~
}<...
c..· _ !A ._ r
~t c..:-l ~;. \.:~ r: :~t· ~-~ 1 ~·(: t ~-f ~~~ ,.~f t.- ~~ .f ~~ 1· ~: f~- '"~ ~
·'~, ~ ~ f- .. ~-· r.r ~ ·t; ~ ·~. <.. - ~; ~ l' ·~. ; ·~· ~- ~ .~ (·
<.. '" 5-· •
f.' ~ . ~! r r:-· c_ ~ ~ ~ -'·
L •
·~ r.. "' . . ·~. ; _ E::- (. [ ~ .- r 't
t- .(·· ';. ~
't ((..=
.
-
·r
1. ::: \.. .c - l- c;;- ·.
-~ t t ~ ~ ~ .~ ·'~, ·~ ~- ~· .: ~; 'f. r. ~ ~ ':· ~ \· ~ b
•(;.., - t .1':
z. '!l ·~ 1: ~ •. <. 1:. 'lo ~ l <.. • : 1. : <.. (•· {"
...< V\ ~ 'L r c_. ·t· ·t L.
~' <:r'- c·-:- r... - - ""
1.r f· .~. \:
. ,;: \ ·t: ._,_
~r- .r-·. .::~ t·.t- t-.
~ _: !:. ~ . r: ·r r: 'L t
. .t· ·~r ~ ~-. h ~ h t
...>
rc 'L
.;- \}" f.:,. c,~ ·r ~ r:~ -v.( . '[:. c·
'L G. t.. . ~ {..! g -· . -: : <.. \- -·
'f '-• [ ·- {· . r l-f= :=r:· c,....'""
...< ·r [ ~ ~ ~ g i ';- r ~ . :;:- ·.~ =:..i. ~ :-· .( . ·r. ~ .: . £
0
- ... •
't. \_ t
't . c..· '-
f. g; -:- ·[
~- •
r ~
c. '".
1 £ c;;~- c...
·t .ro· t
t.
-
c... c;
... ...
E t ~~ ~ 't:-.r·
1':! • ~ ~ t. \: f 't.. L. . • '- '-. ·L
f (__ _:: E c::~_:.:-.
!'.:. - · <.
"' c..· r-· •C -· 'f..
< c..·- e. =
0
-• ... .c.- !:- ((.. -· t.
• c... • .. " - c..·
t.. \j_".' c..· -· • ~ c..- = e! c..· •
- >
~. l ~ ~ :.: ·1':. t. .f' ~ ~ '"
•<;: --. l y I
'I: .(·
[.
1-- 't V
t· z
•f".' <..
E! 'i.<.. -t~ ~. . l •
·t;
c:. r~· 'L
t! .( .;- <.. li- " ( c.· ; t
'i. -F f
t 1;, c, ~ 1·
·v ·Y
~ ~
~· t r ·t of . '- - ~- .c-
l· (;":"
...
.........
~ ~
...-:::_. f.
- . t' _ _
c; 1~\:· t--; ~. :- r~
L .'f-= e.:. -
f. c..·-
'
e
<..
. .,.c-_v.f.
·~.
___t CV.c-
·r •
· .
. ~ .._
. . ..-~-'.'t E
. <n>JWi .Jf JI}J J [+;\:. cr ~ .Ji l:J ~~ .i,lWI ..::-L,.l....JI
;.;Jl I 4.A.....l.> ).1[ .j ~ I .!.ll..! ~ ~ I ~)a:.! -s _,.:. i i..! .r" .J \>I J .J L:.:; _ _.,.
v: ··~·j 4.A.....l.> <J' ;I.,.._,:.-.. ' (I W'\- I\ • •) Ryle ._kl..! ..::-~ ~~~~WI
:..f. L..:-i LAr.-Y.J . ~~w1 ;.;JJ~ U.t.,;).J ·~ ;sr ~
'i ..!.ll..!~ (U ~)_,......<) I Jo I_,.J I .j .:.....,.J I <.r' i.J.: l.i ~ f ~.f':".J ~.J f ~
i_r.>.l ~ y ~ ~ <,....WI 4...t__.....J I o.lA t; ~.J _;; .J f ../Uj l:.s:J Jo l_,..l I o.lA fo
JA J J~ ,J:> .~1 .!.li.J~~I
~f 'i ~}i ~..!..l....ot...f .jll i~l <..':-!f.!
ilf.' _,J~f ~.J ~)_,.....A)I.Jf ~~I r'l&. ._;4 ._r- <.f.I.J":" ~~
(,; U~ . • 4")\>. ;s.;> ..} .:-I__...,.;..; .J4 ~ L.. I.JJ...,.>..r. .J ._;-. .).;. "-:"..! ~ I.J ~
.u~.,.. 4-,>-1...4; .;:,.w -.w ;r.;,......;.; .uL..s ~~ .!.ll.)~~-~ ~ l,;u..,;....1 ~
..::-L,.l....J I.J ..::- 'i WI oJ... t*' .J lJ..,;... ~ ~ 'i \;.; ') ..!l.l ~ , ~ .;,......;.;
--'!,J.>.:i.J
I •. • ·..u1
u--<.r.' ~..
·-- IL, ~ .;JL,.. ~.}"'>'~ I ~ 'il .Jf Jl 4il..,.; 'il.. , I-·- L
-II .!JI ..!, • '. ~
'i . Jl- .J f ._;.,....;. .;J!.,.. ._,- ~ ~ ..U I rl 'lJ ~ <..!"" l....>-j .J f ~ J <A!!~ <..!"" l.-.>-1
i..I...Z \.,A .J \li.J . .J U..,:..... 'i I -s y.-.. .).;. ..::- 'i W I.J ..::-L,.l....J I o .1A JW ~.f':".J
w ..!l.l~_,....,..;.J K~».J «-s..r.» J.!o ~I
.!.ll.)~~l JW'li c.......J .Jf ~
.Jj «~» J-All ..... I..G.;.....I .j )\!.. «-.>..r.» J-All ~ . c:il)l .j ~~
J-4 JWf ..!l.ll....:.A . -.w ~ J-4 'i.J -.w ~4 ~ J-4 ._,I-«~»
.Jf{;_r ~ J!- j~.J (:;.J .,L,.:.[; ~ il,ill cr ~~f.).;. 4J l:...I..G.;.....I
~_) ~ .Jt t_Li..lll .WI_,. J[.,.....WI c:-=-"I.Jf •WI ~L.,..f .Jf ~.J ~
.Jf JrJI ~ "-:"l:--f cr .;Jt,.. J$' .j JL; .Jf ~.J , ..,.,..WI .j ..,.....UI
'i ~ . ~l ol},.tl.l~f J ..;.;.J .:r- ..,.....UI J:!_) J_,.;..:....l ~ .Jf ~_,.!I )#I
.,..... W I )J...,.>[ .J f ~ I ofr .j JJ..A ~ L.,..j .;J!.,.. .j '-.\!.... 'l/1 o.lA ~_,.::! ._.;......
.,r-.J of_rll .j w-411 ~ L.,..j ..::-f.~; «.,r- » J lj-ll ~ 'i . ~ 1.).;. ....s:.:..
.j 4::-'Jl.:,.J '-"WI <.;Jll <,_).; .j~l._,.;...., ;.,.;J ,y.y '-"' ,y_,. ,y.,._-.>, I..>- (YI)
. _,...WI J-.-Ull
~ :1 ..!.[;\ L.S, ~I <;b~ .r>WI ~ '-!lfjJ.k...JJ JJi L.J! •41
•? ·~J c~~ •? '-!lfj ..:1 ._,.:.f:JJ .u JJt :1 : ._,.:.rJ .uJtJ "~~ • .......;..,...; 0i
, \:;J j~ :JJ ~~ ~ :1 ~1 ~)I~ !ll_;>~l JWi L?>J 0~1 ~
~ .;... U ')\.::.,:. :1 I ~ .J.>:-.f ~ 0'-! lfjJ .k...J J J J i 4J ~ .).>- '-? _,h;.; :/J
._;.A~~ 01 u; .}- , «~» Jt «~» J-AliJ «c.>.r.J) J-All Jk:..
:/ ~I Ji ~I Ji '-!j)l ~ , ..: ..>1_;4-- '-:"L...:SIJ J.!L •-,-u~ il,i)l ·I~ I
~ J \_, J _;> ,b:. 40 !_..,&. ,:r .;;Jl ~ Jh:ll Ji.hll ~ : ..;:... t,J.....J I o ..La ._j:> _;A...
JW !ll_;>~l 0~ >~:II r-4 J')\.::.>.:/1 \..La~ 0~_,..ill Ji vL,;_,....ll
..:.,..L.>.:! er->J 0.u .J. J rs . . . . ,. . ., v t,J.....J c~ :~ ·_r.l,.- J-.1J ...,. ~ :~ J
j--l_y ..:.J,.:...~> j..J>J ......;J-l> '-:" L,..-1 L.J ..:.,...L> ...A.? J l_;.....ll ~ :1 !ll_; >~ I
0~IJ _?l:JIJ ._,...l......>- ~I
,y J-1_; .......;.; _,.. L. i 0_,J U I J..--Ull ;_;. " •0~·; .......;,; I_,.. <.....!.H.:... .r._;; _,
I..:.5:J 0j 1_,.:.1 J ~:, ~ ,:r _,.1..;.; :1 J 4J L,.. iJ ;j\ _;.l.J ;:i..:- <J I) .jU _,-l I !ll_; >~ I
L:.;i ...UWI '-!)0.01 J1 t.~ _; Ji ;_y, ~L. J
lfji u; "'-!ja. ,_<: t;,) 1)1
1
'-! ~ J _,...aJ.l '-"' L... i :1J i_,.:. Lo [,_ lsI_;> 1 ~ I ~ W I J
.l_,.!. "..I !l_;...IJ
~y, )r. ...s->J, ~~ -4_; U"'L..f ~c.>>\,;.......;.;_,.. l.iaJ 0~I .;...l,k.JI
'-!~ l_;l.....a,;\1~\S .:r-..UI ~ -.,.l1 J--oy J. '~')L..J l..L:.il )S'i vi~
~ !ll_; >1 t._,..;. _,. •I.,.!. "..I 0 ~ J _,All ~ ~ 4-:S- t.,..... IJ _; ~J ..;:... l,k.J I
i.l~l._j:>_;A... !ll_;>~ll.ia .Ji ~~ Uj ~ ._j:>)o~ :1 cli:. ~~I) I J _,.!.l,.-
:J 1J , ~ 1) I J ~ _ro-:..; :1J l.,..u :1 .w.l \.,.:. .;... L l......>-1 J i ;;,....- .;... ~.,.]...... ..:.,J-l>
J..~> !ll_;>~l JW\ .Ji J.I.;J} .Ji cli)J1.....;.,.;i o!ll_;>~l cli).r---4'~\L.
~ :1 ...\i ~- ~ >y.) .r.,.,..Z cll:, .)\ :,1 '....::J:J, .J ~ '-!4 Js-
...\i ..rJI ~I .;...:/W~ Ji !ll_;>~l iW '-!JJ.r<JI ~),_...All ..:..ot,J.....J~
......._ v L,.la......o ..:.,J-l> 4 i .;,.l.....J I • ..La ( f J ,_A; ...\i \..,; b d I_;>~ I ....,-~..,a;
,..La J-1_; J--~ 0~ U .../'J :1 _;)I ...,_..WI .;...I_,>..!IJ Jt.,;..!IJ ;_?l..i.ll j>-..~>J
0~I ;;,.:.1J ~~ ClJ.r'-~1 c.>i.;J .;...t,l...JI
"'
:W~-Yi
AY
. <<~I !l1 1 ~~1 us::..;.,.»~\.. yo .;:.,~I_,
!ll 1 ~ ~ I .) .>..a::.;... .;:.., ~ _.k I_,..J.i 4..l!..... )II o J.,. J .»" .;:.;..... ~ I .......i.l::>-1 ~_,
~1}1 , (J·u U"l..f) ~~UI ~1}1 : ~ ../'-' ~~ J!t;_,..:.i_, ~I
.<,; lr" l.laJ I '-:! _,...l2.J I , ( J-- 1 1 r ) -':,->J I .;:.., l,k..JI .;:.., ~ p , (!l} ) ~I
~1,_11 Ji ~~, .(j-!1 1 _, u: ··~.i) '-:!~WI .i.;JJI ~_.Ja;_, •<../'Y- }r.)
o.;::> '11 .J... ..;:..;\5 0!_, ~~UI ~1}1 (.)" ~).::.ll .,..l:JI (.)" J.:-o t ~I
~ Li:.<. ~ I_, ~I '-"> _,....! I <f ~ J \5 -4 1 J '1 .!!..1 ~ , <_; k' , II .,..l:J I (.)" J.:-o f
~1,_11 e-"" a; <.,Sy~ !l} ·~ ,__...;J)il ~OJ~ .l:..o JL......;(J C:--1)1
(.)" Jl ~ !l_,J Jf w, . iM4 !l} ~)o;.\-'!J <..>.r.'l.i '~~~ MJ ~~UI
.) ~...GJ 1_, lJ.>J I us::.;.. r._'J..s- .) ·~ <..?~WI ~)I '-">r .;:.., I~ j .r. \
.4-! ~ '-:'.r-"' (.)" r ~ !l_,J ~p Jf .)_,_,.:.~I U...~l ~ ...W , !!1 1 ~~1
~ _.Ja; 4J_, t or' L..... .;:.., ~ _.Ja; ..:~ \.;,; i L..f;..!j L:..._, ~ )o;.\1 .J.' LA t; T.' _, t J i ~ _,
(.)" ~ ~ , 4. .r-"' ~ ~_, !l} ~p .;:..,1 _,.1 ._;J I .;,........J I .;:.., L,k...J I
~ p ~LA .jl I .<,; I..r"l.laJ I ~ )o;.l I J l \.:.lA;:.; l.i , 4-! <..? ~; ~ .r-"' 4-! J i l p L:...
~~ , . 41-;.,. ~ ~ ~~UI ~I} I ._,;;_,.. C: ...:..A::.~ I_, .;,........JI .;:..l,k...JI
• !ll).l~l iw ~
At
: t...U.. - \'V
~ 'J , l. W _;..;.:.,l ...M I>" C: ~ '1 <..:.5J i .r-" ...M I.!" C: <,., _,.,.:;! I 41...iUJJ ~ I l.i.A ->-'< ( I )
<:,..oi ~ fo ~ I ~,_..;_,. ..) cS .i->-" <,., _,.,.; J i <, "'J""' • 1_,., _r;.,J= ;; , L... <,..4i j5 ..j J _,.....11
.;:., l.:: ISS W <,-.;J ~ <,J,.l..; ..::.....,Jj ,J 1_,) I ._;:lb. 1.. i . <, ; _..,) I 4LMJ I ..) ,....I J -!1) ; . <,J,.l..;
~ ~.
J! lA>l..! J..... .;JI .::..'1.....-JI J5 ·1-"el -.;_,..., ~.UI ..iJ <,-.;J~ <,J,.l..; lfSJ i>J.l.>..o <.l.H~
• 1.. t.,...;>"
A'\
WS .:,ts, ~~_,..,.. .:,_,>.,..J o.A>-IJ w, .:r".W ~ L. ~~ ~ l.pJ , •_·_;:
._,.·_;_1\ !.11.;>~1 ~ I..S ~\J ,)o.l\ I ~\A::..!. I ~ ~_rll ._j K...,-.A>-»
>~ ~\..... ,..l.;:j .;-w1 Cl h .a .JI ._j i...r'..\>-» WS L.i <n_,.;t,.....~l
~ ..SJ'- _;]I ~)alI Y" ._,. .J..>J I .:, I ..;f.; L?.iJ I .:Jo}i I J 1 C' J'- .U... ")\A.! I
.
_,..;~.>. Jf ..,..; ~ J1.:.: ~ _,...; ._)s-
J,.--~1 ._;.....]\ ..!11~ .:.rSJ . <•>_Ali
J _rZ ~ cY.~J ~ ..} •of'
cY.> _Hi
- - j5
J~X.... ~\ _.s::.4JI \..f . ~ Jf
«.A>- I_,) I 1
..; _;-.. 1..S Ji~ I .)s- _,.h..) J 1C'J'- ..; ~ , ~ l_,ll J .:Jo}ii C..r' i-Ii i ...,- ...b..lJ
.J,li ~
~.)J_,..; .i.,JJ~\ 4\...a.4ll >J";'J Jl.r.l..l.ll .U...')\.4]1 ~~ ...;.;)" ..!11~-~
e 0 fo .J!r"' ~ IJ ~..b....] I .U... ")\A.! I J5 .:, i.k-':>\; • ~, 1> J I ...:,..; \S
.U... ':>\.i
.Yl.x.:....; L.J •_l_i..:JI 4\...a.4ll J r ~.;J_,..; .i.,]JI ~w..; >J":'J J .,....WI
i'""'IJ . i.;J_,..;JI ..:.U; ~ J 1#1 .J)J , J.h.;..JIJ ~I ..:..l,..#4)1 4w..;
.k-')\; ~ . t_} _,.J I ..:..l l!l IJ ._,;.i l;.:] I i»J ~_,..!I •..; >L. .i.,JJ ~ I 4 \...a.4l I , .L-
4 w..; >J":' J .:, _,.AjJ'- .J! r"' ~I J ~..b....l I .U... ".>\AJ I ~ .:>I ..; _r> I -i,>-1.. :..r"
~ l..,.i . .:;.h .._..;..;)I ~ J ~ <f ~ .....J:.,.;.i .:> )J , ,.;, I> .i.,lJ I
~ .:, l....6.,:.... ~ ~ .:, ~ .J!r"' ~I .U... ')\.4] I ~ ~ .:, U..,.:.... ~I 4 \...4.4;
~
' ~t....;..,,~
. •. J ft.~....,._\
-. . .)"' ~;j
• J fi..L..;.jJt~
• I . u-I~;L;.;I·<) ~.. _;!
..,....-..J I !.1 I.;>~ I i ~ 4 ~ l..,.iJ .• I..\.:; I .:> lJ..,.:.... ~ I .)s- l;.;.;..li ~ _r> ':1 I
,.i.,JJ I 4 L....2.i iu::,.. ~I ,.L.o. .:, I 0-! r"' ~ IJ ~..u...J I U.... ')1.4] I C..r' cY.) ..sf.;
. •.r-'>-» ;,\,. , A- toY . / \ _,. , .......WI "- y Y' : <?J"' .J->')I .leO :_,)>;1 (V)
K. Popper, Objective Knpwledge. An Evolutionary Approach, P. 130, Oxford University : ~~ ('f)
Press, 1972.
AV
./:'!w ~ w...,;.l ~ 41 ~ \....o i.l _,.s:; ..li ~ t.;>-I c:Y.) ..s t) ~ , ;,;_,.... J5J . : . 1..! l..t: _,
~ j ~ <.,) l...::.> I .../" ~ !.J J l,:.. ~ i .)s- ;,....~ ;; } ; l; L.,;.; ~ Lp:l ....,. ~
' . iL. .J , <...JJ_r-
.._,.-11 i ) U~L, ~~~ .W )II
. J
i.,l.,.Ull
• ..!. ..:...-Ji., ~-<': _ t..b.JI
. . l:..o. ~
~_,....Ia; _, ._.J_, ':J I • ..s~ ~I 1..!"~ ~_,....Ia; L.Jo l; L.iUJ I ,.L. ~ ~ ~_,]a;
. . I.r-II
.......
: ~1....~1 _foil! ~I} ..r~- YA
!ll J ~ ~ I ~ 1.:r-" i..Lll U1 W 1_, .:U... ")\A.) I cl.!.l_, i If ~_, i ..:,..u..:; _ i
01_, , ~~.!.~~I ~lj_, ~I d,..Pl;)l ..::..4!.J.,.l _,.!.l,..JI ....--l>JI
~I} Jl J~l ~~ J ..t;;._; ~J J.l.h...ll 4-i~ ~ cjll L;I....UJI olA
. t,_,.j.rJI U I!! I_, '-""' l:.:J I i~_, ~*I • ..s ~ t.,.. .../"_, _ ...... L... ':J I ~'>I!) I _,S:..iJ I
\.;.; )....; 1~ ...W ..l. L:;::--1 _, fo jSJ ~ J_, _,.P <.,]_, i l; w.i • ..s ~ t,..J I ,.L. ~_,
..._.-4J1_, '-:'L...,JI 0f_,.l.~~I.J"' ~I J,:-- 0i ..siJ ~.Lll ..::..)~~ Jl
~~ _,\ .t9 loll ..l;) 1~1J , ~I ..::..~ J~ ~~ 0lA.b..t l.ll_, .l.L:;::-- ~I 0L..~
(...f' <._r.>_, • l..:- ~_,...; .:r--1J I .:,;lA .l.>.::.li ~ l; L..L;w.i ~ 0 f _..;..\ ~
...; ~ t.,.. ~_, .~ I} ..lA.:.; ~ , .l. L:;::-- ~ I Y' -s._,.;. _,.. 0 ':J Jk:...ll ~ 1} .)s- ..::.. ).~ ~
......i..!S .)s- L;~L....t ~ Jla:...ll llA 0 i ..6A.i ..slJ ~ l.J ,_._._!) ~1-l,ll.l.Z t.....pi~~
. ( ~ I • _,1>; I) .U~I L:.l ._;.,... W r-1-- ._,;,r .)s- ..6A.i l.;~l....t ....:.5J i..l;..l>:- .;L4>
~ _,i '~I_,.! I .;L4>._, JWI .;L4> ~ (,...L...! i_r.:,...; 7-" ~.ill H W,.l L;~_,
cil_,.ll ._...l.<. y;..l...<o ~ cjll .;lb..ll_, ~I _;......Jl; ~J_,_,..;JI .;ib.JI
If.,._,..; -fJ ....-L...i .l._r. 4,.i )?., 0i ~ .......... ~~ 01 ..slJ J.i_, • ~~I_,
''-""'L:ll i~ ! 4 ~ 4-il...;l 4-1,1..; ~ 0l.J"'_, JWI .;L4> ,y ~
_;..;.:.,l ..sfJ.J . ~*I l-':-' If~ .......... ~I ~~ .) ~ 0f c!..lH ~-'
..::.> l,.... l; ,rll l; L..a.i JS ._...J... Cl U ,r.1J J lS o.J....>.J '-""' L:J I i~ f4 0f ~\
~~~~ ~~I ~I <f""Y -""-'- !l_,J 0_,..,. 01 ~~ W2> ~ . <o~l
4-it.:...:,l .)_,~ ~ 4-i~ .J.A.:..U cjl I l; l...a.ill '-"' .:r-".f-! e-- - C-t-l>J I rW I .)
• «~ _;i_,s::...:;J I l; u...<J I »J «4.,-.J....,...) I l; wu.J h ~ L. t.....J , ~I ;_r.>J I ;_r
4J ~ l..S ,.J.p~IJ ~l;)l i.>\....)1 ·..s~L,_. 4.,-.Wiol;Wti .j !.1} ~
Y '-? J L....,u Y cr __,S' i \" ~..w I , (±.. ..:.....,.l ;) i.J.ll , ~_,..... 'j I .r." ~ ') I J!.- l; Wti
L;u...<ll i>J.r"L....JIJ .l....:S ,L....... L. yo ~)foll l;w.All !I} ,L...,.. L.J . \ +
c:!'_; cjll ..;.., ~ r:J 1 JSJ I y. I J!.- ~_,..!I i ..1.:-' 4J !I} ~ l..S , •) _I ,..;11
l~).i. <~ 0 _..,..l:;;l). '"i.lly <)l-.;~1 i.li Jl i.l..w <.1"'\...p)l j!.-.l;I.A.l')l Jl....
L. ~ jZ" ~ ~r.-:JI p.W IJ ~.;~I p.W I ~ f.-o-! o\.;~J y.:~> .) l \:..\.A:;; I r
~.)~~ r_,w1 01 ~J .uJ, ~~l}l.;_,..t .t..... L.J •.;~I :r.. ..;.,li~ •• t.....
;~_;I} I ~J.WIJl.... ._.ls ~ 4'~ i.>lJ , ~.r.' .)l•L.:-;.ll i>J~ W<.i~\...p
• .L. .:r ~ . J>il:.::.ll r.J.; r..,.. c: .;u1 • .L. ~ <.i"YuJI J-=' 01J , 4J
~')\!]I p1 .J='I}J , J>il:.::.ll r.;.; r..,.. l . k ......... ~~. ~_;... i.>l.)l..;.,l}..:.~l
. .,_,.... JS ~~~ r~ ~~ ;;.,..L..'JI
__.s:..;ll ·..s~l.,_. ........,~ .!..:'; ~~ ,_,k.._;l ~ .....ii_,..JI lh ~ ~J- '-:'
~~ <_;6-.11 ~_)a; .j LL..i -...;._;A.. ·..s~L,.JI ,.l,. ~J\ ~ . 4.,-L..'JI ~')\!]1
'-:'L.:S J 4J~ .rJI ~~~ ..r"J , '-""~.:,:. ~ ~ ._,..\,ill J ~.P .jJ r~
•.Y' L. Y' ·..? JS <)\ » ../" ~_,_.JI i..l..,..J 4&-t,..... ~~J . «.)J'JI .;.,~I D
~ ..;.,\S.t,..... ;.;.; J>il:.::.ll r.;.; L~:-.JJ . \ y. \ i.lf J\ , everything is what it is
..) ..1>-IJ •.f- .)l ~ ~J ~ i.lf ~ ~ ;...~>-1}1 u.,a.IIJ 014-:.. ,_,k.._;l
~~ .)s ~- .II :r IJ! ~~ ·..s~L,.JI ;sl..!.ll~J ~I ._,.A; .j'J..;..;}I ._,.A;
i.lli........, ~ .;r-:. . .o.H:.~...ll ~I i.lf I Jl ' &..1>-IJ..;..;J..) ~ y. ~J ~ y. i.ll ·.f-
i~J . «r..... '-:' ~J ~ i.l§.; i.li .;:.. ~ f Jl ! L
..;...l\!J I \-l,...l.l ..;.,\S.t,..... ;.;.; _,k..)
~ p.; L.[J ~,...,.... L. ·~ ..:...,!' i.lf L.!J ~ ~.J...,.J ~. 4:.. t.}_,....ll
f ~ i.lf L.!n Jf, 1l.... i.>~JS:J ~ ~l:.::..JI ~I i.lf Jf , ,J_,-....lllh
·~ .t· ·~. ;· E ~. ·~ .( ~· I ~ ;t' ~- ~ r 1. t .£ \- 1 t f: \-
'-E ·~ ~ f-1 t· ~ ~ c.:
r - ';t. c.·
\-.f· t-· [-.· <t~ 1·t ~· [ c;;t' ~ ~~ i· f ly- 't~:.;. 11::
f 'L 't r. f 1:_ r '" ~
·r,- t 's. ~ .r. r ~ ·~ :~ ~ ·~. 'y_ ;_ ~ ~ ~ = :c- \, (.. l· E:
':t~ ~· ~ .f b 1::
1' " ..;:· " ' ' (;,
r~ ~~ l. [ ~, (· ;,- T c..; lc ~-!; E- ~!;· 1.l ·~.to [ ·Cl
t· '( ~· c.· ~. ~,; E ·[" ...: .~ ~· 1· <. _.:_
<. .1: r
It ...
'- ~. ·~~ 11:: t, ~ ·:;~ .rf
._ ~ !: ,_ ,"
CIf: ~
r ·~.
~· L f - ('<' ~ - ' L ~ ·~ c.· - L . (• , ~ "\
~ - 'f- G. f. G. 1:: c;; - o·
t :r \ ~> f r G.
t ~· ~. .- s.- F '::-:
~
-
.( f ~ r f l:· t !;· ( ~. ~ .~ ~ '[ 1·. . ~· .·c-· ·.c 'f t .f ~ >·(· t 0
<.
= f '~ ~ • !"i; ~ G ?' t '- ~ ~ t '(' ~ •f:' c. [ !;- \· o•
...>' 1
~ i ~ ~ .~ .t ~ f ~ ~: ~ t \. ·~ ·~..c· t t .c· ~ ~ \o {
.( t-: ·~ ·r G;; \ 't- ,c- ~ ;t ~: ~ ~
> . [ .!-
t
t ·[" ·f r (
- ~
t Ci; c.· ' ~~ ~.t· r
L.
r·
'-:__ _:_ ':_
... '
.r
~ ·~. .~ ~ ·t: 1;~ ;.
• ·~
y t'
t
~
t' \:.-
[
-· E
I;,_ -
·(
·t: ;:: ·~. G. ~ ·( ;::_· ~ t ~ .c {A'.(· r. - 'J. {;;- .r . (• : ·~. '- (· ~ [~
E t:: " r~ fA' -· <. r.
J L"- " t::
t..• ~ -
~ [T; "1. ...r. ' .e
,_. • ·[" "" • r r " '!;;. ~ <. ~ ' . ~ - ' •
(·
,1;- r <. .L
0
'~. f ~ f e-: -• 'l7 Ci; • 1:, t; ·f· G. ,
t
t~ .
·[ :L J~ f:::,_. '~.- ·~. I;; f- ~ ',.·, t ~ ~ L ~ 'l l \ =.r. E ." ;;;- ~.
- .F .f -£. fi .~ • ~ - .c- ~ s ~ ·r - .c.. ~;-· t. ~ ~ ~ .( 1: ·(
)-,
...
~
~}1~~ l~f~~t~!\ftti{l~~~.t
.:r; I.L....lJ ~ L;.. C! I ...,_,..J I J..l J I , ~ c,S \ .)s- J l ~ I} I L..lt... .j • _;.
_,....k...) ~ J . ,; I_p o,; J _rO 'N c5 j--' W' ..:.J l!l I \J.,--1 I 'C:"' .f .:r; .r'"'i I
Jj J I >~ . L.a.;.:,> l:,- ..., l:S ,:.r ..:.J l!l I '-:"' l,.l I ,:.r 4.Lo IS J _,.....; ~ .:r; \J.,..J ~
. V'"' L... ':! I .} tir-! I ..:.J l!l IJ ~ l.:.:J I i.J.&. c,> I.J.,.o C! 1_,1.-)
'-?.--}}a; I •c5, L..
..,..;1~ ;.;yu ~ ~I J...;...; I~~......;.; _,...ll l.i.A .:r;_,.....;...JI ~ 'C:"' J ..WJ
<uy <-!"J , prescriptive ~ _,.. <-!"J , descriptive ~J ~ •c5>L,...ll •-4-l
.} l:'l}l ......w.; c,Si ,~ _,.. y. ~ >~}I ......w.; 4' \ ~ ~ J <-!" _ formal
, J'l.x:......'liJ #I~-""'\..... 4>i ~ ~ _,.. ..j"J , '=-'~1 ulo:-,;> ~~
;.; , w. J i l..n, ;.; , L...> ..;:...; IS '-!yo,; t-" .} t... L:......P J I ~ l t;.; ! ~ '·u r <-!"J
..l-:.ju. ''\,.-..diJ :J~ c,SL u l p l y L..;y- 4 ~ ~t... c,>i J
4 ':! .:r; IJ.,..J I cr. .i.A C! _,..~ V'"' \.:.J I J5 » J ~ ·~ t;.; 1:/ ~I l..i.a _,k..)
.j ~ 0::>" » J ~ J , w «>~ _,.. y. l...o , ~}I .)s- .) \h L...>
o..>.>-1} I :i..4..a.ll iJ I
l.i.A C! ~~I._,...<; ,:.rJ ..:...i}I._,...<;.} ..>.>-IJ •-? Jl~ 'lJ ~ .Jl J...._
~ ...; I <-!"J ~ ~ •.r.~ ~ ')\.. _,1.-) .)s- ~ i t.:.. .b.')1.; • '" «~
..,.._. » J ~ ..!l.l ~ J J t_}r-! I ..:.J l!JIJ ~ l.:.:J I i.J.&. c,S I..1.:-' .)s- .) t.,._)I J J ~
~\.:;.. '1 ~ ~~ 'l[J •-? JS ~ Cr"~ .JI ~ ...;\ J...· ,11
JJI:/1 •cS>L,...ll • .u. (f l..t.;, ~~ ..!l.l~ ~J . ""'«.)\.,..r. Jl ~ J Jl::.l~J
~ 4J t;).5:;[.Jf ~ •c5>l,..JI o.i.A '-:"'.iS \.;...P} I~[ t;.;! ~ , y~ ~~
~ '-?.--;J}a; 1:/ I ......;.; I_,....J I J.i ~ _,....k...) .) t ,_...:.......U , l...t-i~ ......; l_r- '11
;u_. )\.i.ll • '1}> j .r. tJ , l:' I} I ~ ~ '1 ~ I_,.. .) t .):::! J .:r..r'"";/ I <:A... )\.i.ll
V'"' IJ ~ L..5:; t w IJJ Cr-' J ~ l.r-"'J ~ ,:.r V'"'-li-',; ~ ~ 4 .:r; .iJ I
(f _,k..) tli> j~[ J...._ .J'JIJ . cS.r'"t ~ ,:.r ~}r-!>J V'"'IJ~I.;J.T.J
J _,All i.> \j ._;.Ua..l I ~ L:!JI J f ._;.Ua..l I _r-o.:.l ~ J _,.All ~I} I .j .._,.. L.. f '1 _ y
i.>f .r.._;A; .)j 1.;~ ._;l!.IL J_,A]IJ ~~lS ~Woill JS i.>i.r.._,; Jj t;~ JJ\j~
.
. t..... ~~lSJ <i~L,.. .i...,.:.il;;..JI ~Woill
i.>j» .W} ~l.r." .y _,.Jo...) ~ : ~Jf JJ\]1 ....A.i_,...JI ..L..:. _ ~
o_;.ll iJj» ~~ .J}J «..:,.;}I .._,....;.; .j ..~.>IJ •._,? .)j ~ o~l...a:.JI v\..i.~l
j,..,.· , 1\ cr .J~ JI}\JI ,_:u. .)>- yb...) ~J «<t.._. ~ y.. 'lJ ~y..»-1}1
'1 L. iJL...;[.J~ L. i.>\J ~ y.. 'jJ ~ y.. ..~.>1}1 ·_;.ll i.>f ~ i.>f iJL...;j c?i .)s-
·~\...4:;.. ~~..I.>IJ • .._..;. ~y.. i.>f J-__.... II 0-'J, ~~i.>f ;JJ_riJ~ ~
i~J •._,? ~J":Y. ..~.>l_,il ~I~ iJI J._,...- ,\I 0-'J ,..~_>.IJ, ..:,.;J it.....
J~ L. i.>j.W} ._,..IJ~l;Jf. .y _,.Jo...) ~J '"'..~...>-IJ ..:,.;J .j '~J":J
.j ..~.>I J ~ J f .._,.. L;.ll js;J ../" ../" < l,.:. \j I JJ.(. '1 J L;.l ~ J J>- .._,.. !...-(U
~ .u~ yb...} ~~ . t..... ~~lSJ <;~!.,.. .t,..:.\]1 ~ i.>~JJ ._jJ)all' 91·;...
•?." J[ <.,.-:J~ ._,....lJ o-'>IJ ._I> J ~ .:_ro ._,....l .:_r5J • l,.:. \j I ~ t:.. ~ f .....A.l:;;..;
.:_ro ~ ~ I • .1.. IS _:,..M l.. i.> )IIJ . '" '..:,.;} I .._,....;.; .j ._,....lJ • _;.l I cr IJ:.""
4.......lS ...:...; lS I ~ ~ ~ U ;_,... L. • l,.:. \j I (J' t_j js;J i.> f , ~ \.U-1 r I..\_;.;... ~yia..)
.r-J~ ~_,........wl i.>~ ~ J .)>- ~ i.>l_r.> <.hJJ -'>IJ ~ ~ aiJL...;jt
-._j~ ../"...,.. i.>1f GL...;j f i.>lS 1~1f ....... ._;..; li.>l..;jl ws ..:..;IS l~j.;f ..~.>1_,.)1
<.......ls:ll i.> f J _,.A) I (J' _,.Jo...} IS.JJ ~ L. '1J . IS_,> t ;.,... L. c? t ~ t...,::.....lJ GL...; 1
i.>~ i.>f _,.Jo...) ~ 'jJ ~.!....All ·~J..I....>.P i.>fo i.>f ~r i.>L.... ·~ o..~.>l_,ll
Y' J>-.11 ~y._,)I 0 i_, ~J""C_,YI.)I_, ~J""C _,)I ~ .l...._, ,_,.._,_.,....J I r-lWI 01 .)" ~
J>-.1 I ~y._,.! I (.J" , :,r. J i ~ y.J ~) """' ,_,.._,_.,....J I rl W I 0 ':1 ..:ll ~ JW I rl ~
J_..<)l J.:- l...S _,.;..:ll_, .;.,L.:JI...,.. ~J
0
_?:-..ill ~1_..<.1 ~) LA!ki _;)I c>.r.SJI .,._,.':II eli ;).z[ J.:- L.- j
~ 'i 41~ 41_, J')..L;.....I_, .;5J jSJ U.U... .;.,41~ u ~J :i.,....L..':il
_,i crJI c!l_,.ll J l.pl...1 .y · d~.ll .JJ, '-?.lll ~I JJ ;.JL.:.[_,, 0LA_).I
t}_,.ll ~~J ~I "-':-J1 .:r ~J ·~.*-' _,!..;.; 'i .J.J_, 0 ct.,-..; '-?.lll rlWI
~ # 1 • c> ~ t,..J .J! _r.i L::.,..JI ,_,.. L.. ':II ~ ..fJ "" 1 ~ Gt..> r _) _,..u 1.)
L:..._,_J....) 0i ~'if~~ ''-!_}:JI ·c>~t,..JI ·-4; ~I ell Gt,.>i
J) ..0 l.,.;, ~ ~ , ~y.} IJ _,.s:.;l I 07. <> ')\...] I .y ..;., ~ I .ili- f .:r o.J.:-.1_, J _, ~
wl...&- ~ 0 f.la> j\; 4.,.4-.l.<J I '-! )a:..lJ y l> ~ _,...; __,...,] .J _,..J I .) t }_,.!I 0 f
0
fo.Ll .,.... L.. ':II ~ ')\!) I , c5 ~ t,..J I """' ._j}} I .) ~) IJA; l; ..;:., [,...; 4) IJ ..:;h:.J I
~I~ 'i l...S 4:--~f Jl' \... J) ~ ~ ')_, WJ... ·~.JU.; LA)o,~l_,
'-?.JJ""' J'ix..-1 J5 ._,..L..i ...;f '-!~1 i.;,.. .:/ ~) Jli J--.JJ ~) J!- 4oi 0
0 ~ .rJI ~L.....a.tll ..!ll; ~ ..f"!. .JlS_, ~ 4t....:.i 4'f '.J_,f Jl> ~..w. _;.._,
iJs. f..L,.- Js- .4.:N 4'':1 ..._.WI o-4; ~ ~ ~ r-l ~ , ~ ~
oT'I"....,\•\1 :-._,.JI v ....i;(\1)
0 -
'-
l,_; 1..: j--.; J \i . ~ \...,.,.:. :/' ..:..,..J I JJ. j ~ I , 1.5, L,..J I -L> I .; I :, yoJ ._,.:J \:.::.l I
0" L.w ~ GU~J •).• ~_,k ~__.....~_;)I <-1' •;6·,11 •i.S>L,...ll .Jl
J5 .j W \i ;,..L,il I ;,.....J I .J I 0" t") I ~ .; i 1.5 i) , ~ ...:.5J , ~ _r.-::l I \: WA.] I
. .J \:.;;j.r.J vl>- ..;- '-' .)~ ...,; vl>- ~ F t...,_.
Jv..: ~ ;,.....L..)'I ~j\;)1 _,s::All ~ \j .Ji ~ ~ <;~.) J--.; ~I ~
:W.W IJ ;;__.;_. )l..i] I ~ 1.5..\J J _,.Ja; ..!.>..\.> ..ulJ . Lt:-- ~ i yo L. J l ~
J [ I~ IJ _,..:; L. ,_,..~ ~ I_,il I , ..i..> !l.;..G L;.; i J _,A] I I_,..;.;.; .;r. .il I .;r. .r"' L....l I
0 i ;;,...r---
1:.·1 I ,J.., J· L....
.••
I 1.; ~J
<.F · :II\ ........ I . · II
. ;;,• .r- .,.- ;;,. .,-
1:.: J \11• c/. lA"fl"'"""".•
~ .._; lJ ._,.iJ L:.:l I r.J.s. 4 J _,il I _;.; L:.;.l o_,......; w J ._u.;
i.J...,.- ._,.iJ J ~ 0
.fo J5 ,_,.. \.... i - ._,.:J l.:::.l I r.J.s. ~ - ._,.:J \.:::J I
: ~J _,la...) ~ _fojl .J:'Ij- Y4,
.:r--,, :J~ :,t...,.:JI.:::.ll r.J.s.j ""*' c?r...,..
...,.:JJ ~ 01 J~ '-' i_,.,:5
yo ._,.:JL:.:ll .J\11 :~i J~J u._,.a.;l.:::.ll J~ ~ ~ L;.;i J_;.; .Ji ......;.;.....Ji
i.J.s. 0 j \i ~ _y. ,p.A::... ~I _,s::Al I 0 i _,h..) J ~ ~ , ur-l Wl !.1_,.....J I ~~I
_fJ ~~ J.# ~\.:::..JI , P I yo r' , P I ,:,I l..i..> ~ .W . ._,.:Jt:.::.ll
'-?J_,...JI J.k.:...ll cr ..;.,~ ~ ~ ,:,\ .ik-')1... ~ Jlj-ll l..i..> ~ ~
'-?~ ~J ~"' j~.A::...~I .J.s-1} J l..L..i ~'-?.ill ~..WI Ji r-..ull
all
i.; _,.,..; J.k.:...l I J ~ ~ .:.,5J , ...,; ;J ~ i \..,il I J i J.k.:...l I I ..i..> .}...I.>U ~
~ [ J <.? J ,_....l I J ~..l,;..... ~I .J.s. l j ~ ~ ~ ~ .J ~ 0" t:'.Y- l.a::>...
,_,..L...i ~ J.k.:...ll ~ ~ ~ Gll~J , ~~ >~}IJi ~I} I JJ\.:;;; ~
~I ,,I.~J U;_;.,.il:,..JIJ J.k.:...ll ~ ..Lll>JI ~\ ~-4 W[J ~_;.,.il:.,.
..J_,....l,t~ :cf-L.._,;j~~ ~J ~~ ~_;:jl:.,.-J"~ L. .J'J\J .i-L>IJ
r-lWI ~ ,t..}~\J ..;.,\.ill >~J yo _j,WI >~}I .Ji ~ ._,..,J ,Jt!o
~ _;.,.j t:,...J I '-"' \..... ':1 I cr ..:...:.WI JJ . )I ~La~ ~ J \:J ~ J ~ _;.,.j t.:,. ._).&-
...:.-,-..:;;,·$'1 LA l:S..>> i WI> ~ , jW I .j l.,; L!.:.l ~ y yo L..;! _fol I ..~sol _,A]
. ""_folJ ~Y' • .,s >l:-- La).~ IJ 4;.; ..> _,....
: :yh-, II ~I_,..JI ~)ai- Y' •
.pi .;,e lj ;,l,. t ', - t 't ""' t _,. j , )J> I.,.:.; y....Lill ~.,..-_,..II : ,) )i ('A)
. Je-,.o o~ • - oA • ...r' , T_,. , <.i.....Lill ~y Y' , -?J"" .;,-)I ~ : l..o., !J
i>l..
.r._...;:;.ll )> , c.l;.ill -¥ rL..ol .._; , J/~1 J1,....11 i,.A-lill r..WI ~.,..- r : Je-,.o : W..,tJ
.U.""'< L.J Tt, 1~ "'-'IP, "",- •"'-'J.r.< ,_r.;JIJ ~t,k.U
:;.....;.1 _,.J I J l ...,.S l::J.; t.:s:.l ' _,.:. L.. .ps. !llJ) l J \ ..r..l> J l ;.,i W; '1 (~
""-':-Y. ~_,..J;;JI oiA ~_r>U '-"' ..r' ~ ')} . Linguistic Conventionalism ~jJJI
i _,... ~J <,; L..; j "' I.;.... .\A.l.J I 0 (J C')\.\:......1 J ......... I_,.. .\A.l.J I J[ ~ )i:J I J _,A.; • r ~
Ji J_,.<; L.S o).,.:.>IJ <W>IJ~ ~ >) J~l .\A.l.JI 01 >.,.....WI ~J, ~41
1_,.....;.1_,.; ..rl:..ll 0i >.,.....WI .::SJ, Jl ...,......~.,.. JJ\ r-- Jl •Jlkll t_.r>l bu
'.t,..;t '-"' 1*'\..i w .t.......i ·~! ..)s- ~ r+-' 0~ (.r-> ~ k,> lpi.J
~_,..All I ~ lrJI ~ I_,.J ).,.; LS , 0-') I J J .r'"'. ~ ('"""'I JS .1.,; ).J
J~ ~ ~ -=..,,!.;.. .T'\ ......... 1_,...11 oiA . H I CJ'..~ ~I}.J <>.._,.-..ali
01 ~')} ~_,..J;;JI .::SJ .~I_,.;JIJ ~lpl J.r" ~.J .J;W\11 ..:;_,')}')}, ~
>) 4-::,SI).J 4-'1>_,...;.. ~ 0i J_,- .11 '-r' 0\ '-!"'J~jJI ;w.WI d.l; .\A.l.J4
~ ~l1 i.T't 4-:-:,5; ~I}J..l;W\11..:;_,'))')), j!a; L..;)J, >l)i "'~.Ji ~
J ,._. ~ ~ . :;_, W5J I .}
_,....!.; '-- -
t.... nh::; 0 ( I iA ~ ')} J . L.._,.o.; l; J .J~
'-- .
,y _,.,....:.Li ,_,..G...:;_; ~ t; [;,..... \.. W c) . :;_, b _;...) I ;J) jla; .::SJ . ..:;_,~~I
.\A.l.l I ~ Ir ~ I '>--_,..........., · · '>IJ L:.; l; IJ.>.. J.J l; J Ki f ~J
, ~ II ')} j L:.........,- ')} L.S , d-? Ll; \.:......i; (
~ L' 1) I ~t.... .)! ,:_r.-}..!..A l;.., \...J , \.. _,.....; ._)s- L' I} I J~ .\A.l.JI 0\1
• ·-II
..,....... - .\A.l.J I <........~.
u..t.> -· ..;· ....... Ir-
· II 4..__,..,
1:.: ..:-.l- J . .\A.l.J I ;;...:..- t.... L._.- i ~
-
~ J. cr"l.ull '-:"'~1 .W.WIJ ~jJJIJ ....... ~I~~~ -s>l; L..;).J
.W.WI ~ ~)i:JI .~ rl...:.A')}I >lj ..l.iJ. Jli.J\11 ~l..h...J_,....JI ~ l.f-L...:ll
~ L.. p
J , .\A.l.J IJ __.s::.<l I ~ J >l,:..JI ~ 8 4 \*' l...:.A I , Ij <.r-> CJ'..r' t.....J I
I<' 1•. ~I Lw...JI 'l.. ·L·Ij ..:;_,L.,.;L)I ~11 w \II Lw...JI
I f u- - . - J' J ~ J - - ..;. 4...JJ..r-- - .J -
<..........; I_,...I I ~ _,..h; i L.,.r-- J H.~.U; .r>-' J t f ? .;:):- '-:"'~ t JS.J ..~...:...A ~
~IS_,J.J ..:...._..Y..J ...,._.; J lSJ 4UJ .:,: • ·~-; 4-' ~, j .r. f '-"'J «< •; k .II
..::.> U. t,.... .J f J _,.... ~_,..J;;J I • ~.J . ~.;:):-J <.r'J _;-. J J.l J.J cr..l_,5.J ._f.-).,;.J
.Y.J\11 ~J.J_,...A]I 4w....11 0i 0: •·':"-.; J _,; L.J. 4J ~t,.... _?~ ~ , W::.>...
t_l,.;f ~.J .W.WI ~)I ~ J }.J , t.,.,.)_,.;_,.; Jf «J-<-1.;.. ..:;_,~ »
~I ..:;_,l.u ·- Lw...JI .iA 0\ . - ··..,;:.;
· ....-r -.r-' - u- .
, J----l> . :;., ~ ~ _, J _r-<z.ll <.,)J )II 4 L....alJ I ~ i
u-- "·>.i J _,A; - '-:'
"; l:S .) cS _r'-i oJ .r" J 4.,..i.-li ~ ;J L.. _, n J J )II ~ l:S .) o_, y 4J ja.--; J
<<
.r."!. J . '"
1
, .)J 'J I ~ I .} ~ r \.. JS i ~ l,.o
.1. L:-:::-- ~ ..!.lJ ~ .) ) J-_,;:, _,
U.wi_, ,~ ~ ~ ~ U.wt <.;JJL '-'! ..J~ .....;;r-11 '-""""' :.r <..r"-'_;....
~_,.....t 'J~ [_J? ~J ~.,;-s-f : ~ ~ ~ ~ 'i .s.f"-1
(::'-..r'J
~ ~I •.s~l,.o in~ i~ 0~)J . 0~ 'i ~~J ~_,...\ .:_,SJ , 0~
• '"'.1; l..J 'YJ !*' I..,G.,;;... I ~~ ._.Js. <.)" l;..l I t"' Ij
JS ~ <_1_1,..;11 1..!\....0.AJI ~ 1_r-> Lp\.:.:-_, ~I ......... lrJI '-!}O.;J _ ~
..l....h; ~_r->_, , (:1! ~ I .:.,..- _,.;...... i •~ I _, i ~ ~ JS _, i CJ:;:,. .;:)> '-:"'_r f
l.!L.4i.} ~~.J~ la.;L; j~ 0_,5'.; ...l.i ~,~I_, _,...:.)1 ~..:,~I
~I~ l.fj\1 ..!.ll~, .,._L..\11 ~I ~lj_, ~I Jslj_, ~I d.,....;l.!)l
~ Jl-;1 i..Js _,\ 4-- .Jol..J\ .jl... ~ Jl..;'il .}s- ~I _,A] I_, 4\....0.AJI o.l.a.}
i..Js \....,_. .sr JL.;'il •fo ..;;......,J_, • ...;1:. JL.;'il •fo ~ r-l ~ ,~ ~
.
JW~_, .JJ-lll.j t_)J ~I ~1_,.4] ......... lrJI '-!)'.;~ ~ .:.r'J, ~l.::ll
~ .} '-....U.. L:.....,.;.J ! ~ [ : ~ I .1. L:-:::-- 'i I i fo <f '-!_,.1.;) I o..L. ..J~ \..
)1!.} ~..U.. (/' ~ ioj'i ~I o.l.a .)\....;_,...;._A.,?'~ LJa,:.::...l_, '-!jo.J
L;~_,_, i~)_,.ll j y)I ~ di~l .) _,.1.;)~ ..!.ll~ W_r ..uJ ~\..!...~.>_, '-:_,;.lll 4.....PirJI
<.)"~ 4-S'_r~j L;.;i _,\ ~Ji •foS Jl..;'il •fo .)1 L..Js 1~_, '~ Wli Jl-;)11
l.!L...O.i..::........., tj_r.ll .!..ll!JI i.J.:..o_, ~l.::ll i..Js i.J.:..o .:,t .r.-- \...)I ......<...Pi .~L,.o
Hans Hahn, .. Mathematics and Knowledge of Nature", in Ayer, editor, Logical positivism, PP, 14 7 ( 'f' \ )
• 157.
I,,
: W~-Y'\
,_.J u ..,....J I ~_,Ia; .j .,.._. "J I ~ ~ t_r"_,....! J.:>All Ih .j l:..P_,.; .ill
u.T"' -?! y;.. l..L,j JJ! .:...L..u.. Jl JJl ·L>~t.,.. J.:>;-y ..:..;\S I~!~ J_;L...::.ll
~Jf ·J~L,.o L....J 0L,.....,l_, 0U.:...... ·L>~L,.-.11 ,J..,. 0! I_;J.;>;-JJ ~ <,;U.r.
._,.JJ"JI ·L>~L,.-.11 ~~I lh L.;_.-iJ, ;..;~l>. ~J! •L)~L,..J ~..>J_,..P
·L>~L,..JI 0ll>J.;>;-J. 4.!~WI JJ"JI ·L>~~ Jl:ll J.:>All ~J ~..>J__....:.ll
'Y ~I ~_,_,...JI r.,hJI ~ !.;.,; 0! ~~I ·L>~L,..JI-.!.1.1; ../' ~..>J__....:.ll JJ\11
,J..,. C~_,_; l..A JhliJ ~I .:...t.,....;.l;)IJ , ~_r.j J! 4-> o_r.> Js- ..4:N
../' ~I}J ._;J.:...ll ~I}J ~J\11 t...\.;WJJ .:...t.,....;.\.;)1 .:...4!~ j.J . r.,hJI
'YJ '-:"Js;; 'Y WI> <.bl..,.. ~\1 ~..>J_,..A.ll ~J\11 ·L>~L,..J~ ~~~I
L.;J.;>;-J J...iJ) . 0 U._r.l.l CL;:...; 'Y .:... L..J...... LA_,!5\J , ~ l_....l IJ ..!l.:J I ~
......._..I_,..JIJ _,....!.L,..JI '-"'~1 ~)a; L....J ·L>~L,..JI ,J..,. ~ _.,.....4:.) .:r.:)a;
~..4:N ~_,_,....,.JI p-WI ,J..,. .j -..-JJ\11 ·L>~L,.-.11 0i ~i GJ.;>;-J . ~_,A.l.JI
..:JI!JIJ __,.a.;L:.:JI i~J ~_,.!1 ·L>~t.,.. ../'J ;;,....t.....\11 _,s:AJI ·L>~t.,.. Js- L>.r'-\11
..r.J.> ~_,....Ia; ~J -..-JJ "J I ~ _.Ja;.ll .>.: 1_, >"' _,J.....) 0! ~ 'Y ..UJ . ( t__,J_...J I
../'J ,YI!.ll ~)O.JJ 0J ,-.;JI r" .;...,-...L.....II W.L:....ll ~ 0lJ, ·L>~L,..JI
U")\!] I ;;,.... \......\II • IS~ L,.-.1 I , h .__.;.fo. _,J..... _,! 0 i 1.:..1:..> 'Y . ~_,All I ...._..I_,....! I
.._..l:)IJ Jhll w~ ~ .:,! ~.:..~:..>'YJ . <_:;\.',11 ~ .j .:,t...r. 0p .1~1
~ «~pi l::,o » ~ \.:S .j _,J.....) 0 I l>J.;>;-J \.:SJ . ..!.1.1 ~ .j ..;~ .;. ..,-... L.....ll .J'
~ ~~}1......;....; •L)~l,..JI oh 0f-?f ~}_,Ja;f L.t.....\4] ~ •L)~L,..Jioh
..,._i~_,J..... _,!lSi_, . y r--JI .:...~ _,~ ~~ .j c:il}l rlWI ......;....; Ji ~~.r y>
.y>_,; .)\ J.••; ,II ,J' 0"J ·L>~L,..JI ,J..,. Js- 0L-r. <..\.il J_ ..- ,II ,J' .:,!,_,Ia;
../' 4.!")\!]1 ·L>~L,..JI ,_u. r. J illla.. ~~~ ~ •.I.JI ~ J •._;. J5 Js-
I •I
·L· 1J .Ww · ~~ . .....:;\ ...t.J\ 4k4;
...._ '
. •.1' ..r 0'-.rP t....JI ;,;L,)i
1•. ·
- J ~ ~ ...! . .J .
.J~ .!J.J ~ [__....;. • t,S> l,..J I cJ.,. 11 ~ _;.;.>!.::.,.. ll ~ l:.S' -i _,h.-_,\ ._;.....:; '-r;>.J . j- J .J
._.;;s:, ~.J . ·-s,~l •lr. .jl_rl .? 'J~! -?~ lij ·-s·~l •.u _;:;.. -?i 0!
~ L:.> L:.. Jo ~ .!J.J ~.J ~,J_,1; r L L... i 4l .:, r ~ ~..,; !.J .!J.J i: _.h.- _,1
_;. ·~ L...J ~Ua::; '1 ~_r.:.>l:,..JI ~1_,.. .:,! 0l,.u ~ ~LJI 4.4...~1
1- . • L ·
i.T"""'".J y-- J
· .;,..,; J ~ .<.K!,.
f~ i J L: •I <Jljl.:.JA.::; I !"''
. • L....:.)ll
- .J \'"' - JW I <J.'I \.;,;.r-
t.:.:
uu_,.. ,~ ~ uu_,.. J"' l:J • L....:i '-""' I.::.J ~ 0 l!,L _foJ I.J , ~) I .J f ~ -? lJ I
~ J')WI ~.J, ~ ~ J..:s. ~I i-*" 0'J._;:l~ ~~.J _,h.-)
~_rl;.; L..;Jf ..Li.J ··~)1 .)!.:,;:}:_;.:>1.::.,.. ~)a; .)s- ~':)\>. ~.J _,h.-)
~_;.;.>!.::.,...J _,h.-) J.h;.- 0 i j,...._ >--"' ._.....,.1.J .rJ I ~ 1) I .) ! ~} 1l.gj '1 _,.b...)
~)0:..1 I .) j .!J.J ~ ~ t.:.JA.::; I.J . y ~..LI I.J _r-AJ~ ~ ~ j .J ~ I.J o_,5) ~ 0 l...-.::.;,
. <yk ·.1\ ~I_,..JI ~)a; ../'.J .).J'll •-s•l,..JI <f'J..>. ~)>:J WWI <.,;l!.ll
._:, ~-4 .J i d ..i;__,...; '-r' <_I _1,..,-1\ 4L.Ull ~ ~ _;. ~ l.:-.J ~ lJ .J LoWf'
.!J.J ~ , ~')\!)I _foJ I • tS, L,. ~ ~ J ~ l.:-.J ~ ~ .:_,s:.l , ._;h;...JI ..)s.lj .J l
r..... ~~ rl_,:; JL....;'-11.), 4J J:..ali .:,.J, Jl....;'-11 ·~ ~~ '-r' .:,.Jl..~.:< rf''l
'-".ll I i IJ...>.;....I .J ~ ~ ~ 0 .J i..1.:-l L.s , •~ 0 _r.l U.... ~ -? lJ I '-""' I.::.J I
i •')\...;:;. '1 ._; '1 r""' ij ~ y..J ~ I _,.,.....4;.1 ~ <_; k · • II ~ I_,!.I I.J Lg.; b}.o.J
~~_,h.-) 0) J_,All ~ 0'li.J . '..i..lll ._:.,\,_,.,. '-r' yl>JI ~_r-)1 ~I.J
LL...l.;,..,;_,:..<.. Lg.;'l.!J.J~ .t.,~·)_,k;i LL...i ~")\!)I .fo.JI·-s,L,..J .:,i 0')1&.! .Jl ~~
._:.,41-4 .lai; Lg.;! • ~I ..)s.lj 4--0_,::.<; L.s , _,.:-1 ~ -?f.Jj if")_,].; i ~ -?! '-r'
.
,.Jl....,;)fi~.....U...
~
: 4,. ..ll.o - '" y
, .J \.&. j - 4; .:r-tW I U.... ')\..i] I .!.:$ _ <oJJ 'JI ~ WUl I .J i .)! i ) ...:. ~I ..::...A,...
4iJ'll ~L...Ull L...:.;t;J ~WI J..-a-'.ll .j L:....; r J..JJ , .o...;,L>J ~JJ~
k. ~J ~ .j l!'J , <;,WI <oJJ'JI ~WUJI .)! .J'YI JA::' . ~JJ~I
. 4; .:r-b W I .!.:$ ~ I !II J, ~ I r~ iJ .J U..,:..... ·~,f\ ~ L.;.;
I •o
L. f , .:.>! .i.l ~ c/'} I i.:f' ~ U"' _,;; L,; i.:f' LA l:.J.Aj c) I i AJ IJ _;.,.,..;1 I I.i.A 0 ). '>\.t i
cj-ll ..:..I.;.JL,.,..JI.) ~.J, ._;JI ~ ~K\...J LAI}.J ~L.,....,;..J ~I.) ~)V
J-'! k..J ' c__,..;. .J .) ~ I -.!1! .> ~ i }>-) ...Jf ..\!.J . ~)OJ I , ...i.A ( f _,..;
._r ~ !l.;...G ~n .J_,t-.,1-) .x.s._ ..:..l.i.JL ~.J ~..Li 0f ._)&-
,..S.;...W L;.;i
L:..I 0f ._,r}I y. ~.J !l.;...W L;.;~ if}I.J , . . _,.; ~ L;.; i ._r ·~ .j ~ ~.J
t!'_,. 0 tk,::...:~~~ t._,..;. _,.. 1~ ~ •L..J.AJI ......, ':A..ill 0 r .b.~ L:....J . ' , ' " i,~.J
l.>).i .;_,.l.Ji ~ ..:..l.i.JL Y.J 01.J 'w....... i_..i 0l..l..,::...':lllk L..;).J J_;L;.ll
._,r}I._)&- .WI,«,~_,.. L i 0.>) foiL in y._,.s::.ll ~ t;~.J ..::..).~, Jl \.:.14;; I
J; 0-l.,ll <f LA _r....;.J , }>J I.J ": .r"y.J 4 ..::.. I.U I •...i.A ............J J) :U t....; ~ 4 ' .:.>! .U 4
~,;_,...; _y._,.s::.ll ~ ..::...;~, j.->:-.J , 0-'! ')'-!~I .J~ 0i ~I <f.J
, U _,...JIJ !\IJ>(\l '-?JJ_,......:JI if-)~':11 .l._,..:..ll <./" W[J ._;.... '-?~ L,...>IJ
~ ~ ~J 'WI> ..;:.,1..\J\ o-4; ..!"' ~ ..liJ ',)"':"r Jl..l.A.i '-'_r\ ~
<.0_,....l IJ !\I J >~ I iJ ~ 0 4 .;:.;,..a..J I (.]" ~ ~ ..!.1]~ .:.rsJ , l...:...l<- l+. ~J 0 ~
~~I ._,....;.;ll L.t '""-!JJ_,.; .. ~ ..?/"' l+. Jl..::iJ ~ ..;;..,\~ >y.Y.
0
.J~ ~~ '-?..\J\J if. JWI ~I ~WI >y. J Js- ...;u...r. .j J:.:.S 4-JJl:.:J
>y. J ~ :.!"r. ~ _r. i-'!~ >..b...o J ~ Y' J '-?,y.Y. J _,...;.l I >.r.-" 0! n
0i \......;,f L:.Jo J:.:.S J~J (~If _,10.;1) '"«.? ~ )\.>. 0~\ .j ·~':11
0 0
,:f .!.>~ ...; i tJa..;. c_,.1> ~ ..;;.., I .lJ ~ ._r) I ,:f .!.>~ 0l5 ?:'~I .) ..;;.., )S:., >
J _,.A.! 0 ~~ JbiJ!J ..jl51J>!J Jl,;l~JJ ..jl..L-1 J..\..,4.o ~_r.-::)1 ._,....;.;ll
~ \.>. ._,....;.;l I !\ I J> l ~I (.]" 0 i c_,.1> ~ tb;.l ..;;.., )S:.,> 0 I ~ i (.,.;f' J:.:.5
(.]" ~~ '-?>Y.J !\J,\ ~ Ji ._;,..)IJ ,.r"\ >y.J J5 .j ~) ~ .W:.......
0 ...s),\ if.)\.>. ~~ J')\.,:.
I_,_....; ..:r. .lJ I _ .;r.l..l>.....l \J • L.J.il I ....._')\A) I .!.> IJ (.]" ~ ~ ~ L. _ ~
ofo . ; . , WLS:H >y.) '-? l ..;;.., I .lJ ~ ._r_,.lJ _r.L,..J I I.:SI J >l J 0U...,:... ~I Js- \;,; JJ.il
..!1!J Jt...... ~ UJ....:; w
0 .J i ;,.,.4i
••• <::":\ t;h o) L..u
«r- .. .:.so f."''-? ..\JI !\I j>~I
. lh 01J
0
.,1 l ~ W [J i_r,t.,.. i__..l ..,..,! . ;;.., I ..\J4 ._r) I 0 I 4:,i .s.r. .r. I ,_;All "-!)0> ../'J 0
..,..,! Jl..- <-?4 ;;,JJl ~ .w ~ ..;:.,1..\J~ ../'}I ,:f ~\> Jl:l~J 'J~~4
0
' •v
.1:.. .; l_r.> 4-J f Js- .:; I~ <./"- ':1 .J I_; ~ I .J i ~ , ~J i .)- .:.n .lJ ~ ./'_,!I
. . . . .,;,; J.lA;. 0:.> .;1~ i.JL..;~I if.J i-4 . J)l.x:..l .Jf ~ .Jf ~ 0.J> ._y1
.:.r-.r>- 'JI.J ~~~ ~ .i....l;l.WI f..t,;.J . .:.r-? ':J~ .........,;,; J.l,; L..S 0" ).;...II ~W~
. .:.r-.r'-':J I.J •I.,.; \11 ,:.r _r....;:: .J ~.J.>..J :) 1 ~ ...; f J.s- ~ _;.,. f 0:.> .~.,..;. \11.J
4J.J f , J->lr i~ .!ll.;> ~I I..L. .:;....:.J , ~l_r.> jS..r' ~ i.l f .!)J,j 4-
':1 _,J.J _ J.x:..l ~ , ~I.J ~~I i.l~~ U"'L...,;.. ~I J!.o <.,;.YI .,Jl..L-1
~.J . ..:.,.l.. \.....,...~I ;Js. <./' .1.,..;. ~ ~..r' <.,;.Y I ..::..> l.. \.....,...~I o..L. i.l i - ~.; _,....:.
e>i 0:.> ;,5/" ..:..>l..L-j ~ ~_rll ~I.J 4;,~1 ..:.,.l..\....,;.. ~I -!..lt
i.lU~I if.J .r--1- i.lf ~.J ._;~f i"""'f .Jf <../""""' "-F: .Jf, ~f .Jf ._r.-
.:.r ~ .s) .:,i.J ~ ~__...;J .:.r-,;>-':11.).;. .j__...; ~ ~ J14- .;I~
~ J1 ;.;to '~.J.>..J :)1 ~ .L..::.;~ lsl.;>j >1>) 4-.J '~,... J'Y->
~ i _;] I -!..lt _ ~.; 1.5:; f.J .,J l_r.> ~.J .,J IS.;.J..,o.J .,J l..l.....> 1 ;Js. ...; f .).;.
..,!'.J i p lA.; iJ f _;] I ~ _,.....J I If L. f . ~I~ w .jp.;.J ~.J.>..J J j ._,..::.;:; l_.; ~
...} .:..>I_;.: .!.>.JJ.>. ~ J 1.::.!~ .J , ~ If ~ i~ .1.,..-;>J I I.:.; lSI.;>) JS 0 f
;_;,..::...ll I.:.;I.SI.;>1 JS j'y.Jf J _,A.!~ ~_,.......all o..L. j.J~ ~ _ .,JI_r.> JL.4;1
-- • . )1 ..:...,.,.., I.. • SIS ...;..,..; L:; f Lti..:.. 'y ')\A:.... I I • • . i.l f . i . - ..::.,. l:JI.S
..,....... • .- .J . ~ ~ ft"""'
~..r. L...J '~.r.-i (l,~) ~) )ll,._;f c!l.l~ If i): ':1 .:,$] ._ri ,:.r ~~I
~I iyS'I.U~ ..:.,.l_r.>..ll ~) , r l ~Y'.J oyS'I.lJI w 0\!._,-:. ~.r.-i \.;.;l.r.>
._,..::.;:; ..::.,. l,;.J \11 ~ .j J .!.J..l;.,j ..;! I .,JI_r.> ~ 0 ~ , w. ')\) Lt.. f ~
_,-<; ..,...; i ..l...A:s- f ~ o_,..,;...1 I .j J L...a; I ~ i j ,:.r .laA,:...I 0:.> . ~.J.>..J J1
~ j..L... .j ..:r--Jall ~ .:,$] . ..:.,.i;l.. .1:.. i_,:.ll J1 ...,._..~ ~.lll ~I
L u.r- ~.UI ~ 0f ~Y. .,JI_r.> JL.4;1 _,...Jf 4-.J .OyS'I.lll..r..;IZ
01..L. r vi.ll ~ if} I U"' l.. f 0 ~ 1.J . of' 1) I ~ r y. i 4f .1:.. .J f ..::..> 1..\a.J
..r.T ~ ~)0;.11 •.1. .j . "' r l ~r.J iyS'I.lll.j ..:.,.l_r.>JI JL.4;1 i.li).,.....JI
Ayer, the Centra] questions of philosophy, ch. 6, Penguin Books, Harmondsworth, Middlesex, :_)&;I (t)
Egland,I082.
\ •A
i.l f ..:..>.) ~J.l •..u.; ci .k:.S t: ~J ' ...p._r:.; ).J. l ci _,.1... )J i.l _,J. ')\j f ._...,..
r-l~ >r.Y. '-?,~1 JL..l"l,Al4 ~1~~ «foiU» !li.;>!Jf vl.i.l4 ..,r}l
~_,.JI~ ~.)J_...; ._,....,.J .;!Jf ~~-...r-r. .;_,.....;f-i ~f. w ,~
--.AiY' ~ , d- .r"' L....ll <A.... ')\.4) I ~ (..~ --.Ai_,..l I I.J... .) f. i ~ r-lJ . ..:..>ill 4
J.-.; J!.- , !'+' JS J:.s. --.Ai_,.J I .....,_.. ~I i.l !J <A.... ")\..i] I <.:r' ftS t: y !l_r.!.:!
~J o>WIJ JWI ~ ~l>JI _r.,...:.ll .......UJJ o~t..-.11 ..._-~>-1}1 .) ~PJ
J _,i j.!.-J '~ .;.>--""J ~ ..:..>L,.J......... Jl J>i o.;~ Jf ..:.>I_,.,> .)1 jWI
, '-! _r:.; ._s- i :f S\A:_. j__...; L,.o (,.....~>- i_,. f ._,....,.l .,; I ~ i.l \...,; >' I ._r
~ - J. i.l f <..J"ft ) .; \.!.:;
....;_,).. ~ ~ i ..S 1.;> l J d- _,.:.':I I t: .,; to> J ')\..:. <.:r' ~ l .,; I ~ ~ ~ Jikll i.l ~
<J') I .j o..l.:....o l....;,; ~..J i.l f r-W J l i.l J):a....2.o L:.; f .r. Y. J )S J j J , '' 1..:..>I ..iS
~~~J ~ (f ·..? ~ J1J p:.ll .~;;! ...;> lA>r.J.) •r=--o!+fJ
~ ")\..i] I ..!.l!.lJ f • ~ y. .)1 ....A..; f . '' '-·~" L...:S I o_,...: _,:. l,.o •..,? JSJ . cr._,.:. ':I I
• ..;;_, .;.MJ ..;: • ·~j J!.- S\..,. i i.l U..,:... ~ I ~ l;.; J.ul d-? I d- .r"' L....ll
: ~~ ..:.:~~~ .Jila::--1- n
o.;.ul I ~J.l i.l \_ d- .r"' t.....J ~..!..>.-oJ • L.JL <A.... ')\.4) I <.:r' ftS ._sf.; .ul _ f
I ..La (f 4; _,r.A. cjll 4\...0.4JI i.l iJ , y;wlt;;>ly-J ~I l;.;~\.:.. .JU..,:...I ~
i.l U..,:... ~ 4 i ~ '-? ll I >p ~ ~J __...; l,.o <..J"..I.>..: 4S.;-" .i.,lJ f 4L.,.;a; i.l U..,:.... ~I
Jf ~l_rl4.,i J~ ~ <_·_;; -.;,L..,.. 4\...0.4JI • .La i.lfJ, ~J ~ ~ ..!.1..:..; i.lf
~ 1 o) •.!. ~ I ..:.A.,- d- ll I .;.A;... ")\..i] I ..!.l!.lJ f .I.A.; --.Ai_,..l I I ~ ~ r-lJ . J l..:.> I
i.l J .r>- i ~ ')\j ~ i ~ J lt L.,; ! J 'J...:.SJ ..:..>.) ~,J _,.1... )J i.l _,.J. ')\j f J!.-
~ l;.;.).l.i ~.).) ~ l_,..il;>-1 W' '-?_?:..ill ~lj-'.) ..!.l!.!Ji ( f i,)~
J.-.) J i,..J !l} J!.- ~ _r:.; ....... ')\j t:... ~'"""" i.l f ~ . ..:..>ill 4 0,:. L,.o ./J
... )a:..! I "':" L:....,.. fJ J l!,; ~ I ..... )a; "':" L:....,.. f J!.- ~, L. <A.... ')\j ~ f ~'"""" W' , f. iJ
, ' -
~YJ~~
I ~;: I. I...J
.J
, t.;llll
-
Buchler, Charles Peirce's Empiricism, P. 12, Kegan Paul, London, 1939. :)"1 (•)
Popper, objective Knowledge, P. 36. :)"1 (1)
0[J ~..l._ojl ~I J ~~I ~&1 '-...i...')\i\1 i.Jlb~ _ '-:-'
,_>- l;.;1 .J.i .) j o_y...U I _) "" I_,)~ ..W .}-L'J I , ~ 'i I _) ~ 1 l5::; ~ .y I_,..i.l.::>-1
i.J l.Ja,:... 'i I ~ Woi i.J i_, ~} JS .) j .i.,-:J L ~_,......,.:.J ~ 1 .,._.:J I '.;.; 'i l,.. i.J L.Ja,:..-1
J
.!....<>.A ;:_..jl
-
'li 01..1-
o.r.- -'""' ....... --11 ci..l.i !l.YI 0 ~ )..~,. ~
... _r- · .. .W- J i Lw.i -
~~, 1_;- : L.. cr"'-' «~L...l...>) 1 LS:ti,, .)! •_,.;..ll ,.l.. W:..... l:::.i_,.... JS
.y l:.,J ...,.U L.. <./'J «i.J l.J..,:.... I J w i »J , i l.....::- ':>\.1 ;;.,_....,J I ~ \.A...aJ I 0-' ._,..Ir) I
!l} <.5"-"J , ..!.IE.)! L.._, o~1 1 j_, ~ .)! _;Sj;_, !ll 1 ~! (J' .;,.l.WI L:.;~ ~~ _,
'i .;,.......;.:JI L:.;l,> 0i .si1 ..._;\ L..S, Inner sense «J>I...UI._,...,..ll» .,r}l l.i.A
.y .jj;,;.l ~~ Ji '-"' r-")1,_>-_,. (V)~}_,...i ~~ ~.J":<" .)1 LA~J ~
0 L.Ja,:..-1 ,_>- L:.;1 ..\i _) ...._. J-4' I .; )j , yoy.S ~ ~ .,r} I .y L; ~ _) !l}
. L. ~. L:.; i u--
L:.; [.- Wa; I ; -II 4.....J. .
-· .y .J~- ._,.. . ..!.ll ~ ~J . - ' U..:.I...U
-
I L:.; 'i l,..
~ W.l.h; 'i I o.i.A 01 J , j~ t,.. L..L...>1<\,..:.\II .y ;;.,......,J I L..; J y J ;;.,......,J I
r '1 ~ .J1y~ r .:r-> » r_,.,. . . J _,4.! ..!.ll ~ _;. J .l:.,.<: ..sJ.Jj L.. JS <-~' J _,.....J 1_,
'J1 Ji <_,..;. '·~J.r. _,i •)r- .y ~f." ~l..l.h; I WI~~~~~~ L.. .>-
~ -.?1-) (yoy.S) ~ ~~ 0f ~~.) ._;SJ , •..U _,r ~~, •.;S _,t-...,-
J-WI L.» : c....r J_,4.!_,, «.jl>-l.h;l ~ <..? '-?f.lz.•.-~;r .J_, ~l>-l.h;l .:>_,~
4&-.r' _)G...,~ Ci' , ;;.,_....,JI ~lS1 1 ~;YI _,f ~t...l.h;'il (J' "4&-~ -.>r
~_,... ..)&- rl 'i L..S ~ .si ._) JWI .W..~ ..)&- rf 'i ·.r"'> LA~ 'i JY
0 f J l,-J I l.i.A _) .k- ~ . "' (( ~ ..::... L; _, f _) A.,..-.A:.J I .j 'i l,.. .;;.x; _) ._,-O:.ll
JWI .:>i ~ o:l 0ts::.. J ~y. JWI .:>f Lfo! ~ 'i ~~ ill.,.i... «c_.r'» <.....\S
. ..:...lSI 1 ~>'1J ..:...l..l.h;'il Ji$ ~ ,_,.....l
.) ! ;1 L..:. >' I ..:..A.,.- ..I.A.) • J l,-J I l.i.A J J.- 1 .Jj I) l_r.l (.o;_,.. i.J ':11 .1,:. _ ..:>:
. A d _;:,1_;<.11 , J/1'1 J.AAII , .jl!ll ..A:SJI , _,;L...;~I ~I .j JL<. : !l) :_rl;l (Y)
Hume, A TreatiseofHumannature, B K I, Pt. 4, Sec. 6, PP. 252 ~ 3. :pi (A)
II•
4- ..::.> l:h.... ..) [ ~ jW I .::\ ..) 1J ..::.> I .i.l ~ _,.; l,..J I ._r} I .)s- l:.; .J..l.i w .J
L:.; ':I l> 0lJa,:... I ~ L:.; .J~ Cr'}. ..!.ll ~ ~ .J .,; 1 J .,.., 0 'J IJ . 4- .J y J
.j .:,.: •·-:--; ._,_):.; r'=" 4! ..; \ J /"1 I , ..!.ll ~ .)s- Ji ':1 I .)s- .:r-1.,-b r.u; J , ~I
o ..i.A f. j ...J_,...., , 0 LJa,.::.... ':I I W '-!"' i.:.A ..._..WI ;;;JJ IJ , n..._.. W I ;;;JJ I 4.)L>.;:.... I »
~ "-->-. .ro--\i w.
-. r I.<: I II
- _,_...., ~~..
'1r . IIJ..l\ . '-.Jl:J\
.Y' -1"\!)\ c.r- - ir- "'I .../. ;c,-r-
l:.·\i
: ;_,Jl:ll ~~ v-!.IJ
....oJ ~ ( ._,...-> !l.J..~..o J \) ._,...-> .)a..... Js- J-I ;,.. \.:.. .j i),; .6-':I I ~
~I !l.J..WI lh ~J , ~ ..:;;lS? .j 0LS:...ll .j .r=; ~ .<.,;} ~ V'
_ ~I t.!.;; \...5 , ~ I .j c? _,....,J I _;S_r..l I ..) 1 JA.:.::,.i .:r-J I .)s- ,jr' . .,_:. . V'
~-1;) · 15;>\ 4- n-..., J A.,-..l ..::.>L....L>-1- .JKJ':II ~1; ~I} ~
<f ~l:l\ !l.J.>....ll l..i.A ,j:-! 01 ..!.U ':IJ . !l.J..WI ..!.ll~ V'-~ .j ~~ i.}"l.i.ll
~~ !l.J..L...ll ~ .:f.l , ~ -.;~ uL:...ll .j .JWI ~r. JJ JWI &-')1..
~ _;I~ ..; I \...5 , c? I_,... .S .J~ ':I
c1- ._,... t.,:. • ._..;. _,.; , .J WI ~y. J <f \..u:.;..
'• .w::.;: ..:;;lSI A ~ ~ l..i..>lj (); ._,...l>..!-1 i-1» .6-)\.; V;> : .;>-'"1 ~ V'
~ l:l~l ~ .:fJ, uL:...ll J )WI ~r.J .Y'J ..~..>IJ .._,;...11 ~
.._,;...11 ..,; r'- c?.i.ll .k...}IJ , ~.;>-I~ ~J uL:...ll v- t.;..~..>l '-:'}-.,.-.
!li.J~ ~I .j ..,..;I .ill _,....-.;..jl V' '-:'.r+" ':IJ ~\J ~I '-:'~ IJ .:r-JI .Y'J
.)s- J-- .J ~ J . 0Lla,.::-':I I r.,.G..;;.... I (,..- ls.J..~..o c?J..l 0 I J _,;I ~J . ~I
._rr' r ..f. .J \.,:. !l}- ..) J.l.:' 0 I .Y' y.A.J I ..::.> l,l..-oJ I ._.;.... JS 0 I v-1. IJ J j
~ .:f.l ~L:...I..} ..:;.,\~ Jl (_,_,..; i.SJ'- ..l.i 0L:...':II ~ 01 .Y' ~ Jl!..;
·'-!'':II;. ;.,J":ix:._":il ~~ ._._,....J r-l"i~ _,.;L,...ll ...,.-L>-1,j:-!l-.olj J}JI
c!'r V' ..15 t::.ll ys:; ':I ..l.i ~ _r..l I ._,.._r4ll ~ I ~j .J 0 I ..!.ll ~ J 1 .....4.P I
<r"' L>-1 ,j:-! J) ..!.ll L:...J , ...:._I W" r-l ':1 I t!'r <f _;) ~ ..l.i ~ 1J r-l ':1 I
Jl .J;.Ull .j w~>....:.; ~~ ':IJ WI ._,-1 ..!.i ~':1 r-ll .j .;1 Jh r-l':l~
.">!J_,J-.
Russell, An Outline of philosophy, P. 182, Allen and univin, London, 1927.
"'
~.J l.Sf. '1) ~)JI_,..,WI '-?~~~ J_,.....l:ill 01 Jl J:.i cr lJ_r.I.J.4J _ ~
~ cJ 1A: Lw .;., '1 '1 J,;...., '1 1 <.r 4..L..L: L:.; 1J ~ ._,..; L..; 1J .;., 1..\J ~ _,..;. L,..J 1
'-?..UIJ .;.,1..\.l~ ~J ~~ '-?..UI J--J -...<;_,..J _r._,.k; ..!.li~J, '-?J.>.J JJ ~ ...;IJ
j-WI J~ e>IJ ~I L:.;'il>-L;.;~I.) r_;; i_,..!.l.JI l.:.::.i_,.... J5 e>f .sfJ
ui..U~ _,..!.!.:-- ._rJ <-?'l.r.l ~J ~JJ .vl,r.> <.r 4..1.:1_;.. 's~ .)J ~
C! L..; (U C! J J ~ ..!.li~ _jJ . _,.!.!.:-- J;)o: ~I L:.; '1 l>- 0 ~ 'j ~ ~
....;J _); J !.l_,J...J I J l i J\Dl ..u..:..... ...; l l..i.A ~ 'iJ . .......A.:.J 4-; ~ i).>:.if
.)s- ~I L:.;'jl>- )L...J L:.;lSIJ>!J L:.;L...L->.): ._r_,JI <.r ~ 'li ~J, <.:.,.....
~ '-?..UI ~_,JI .jl.SJI r >_,..;ll ~J _,...llo.ll !.l_,Lil JY ,:r iJy ~f
. (l·>..,;'jl>-J ...;L...L->.J If .;.....l>.::ll
I<" • C! •')LW I ........... ')1.4) I -.!1!) \ <......A.:.) I L:.; 'j l>- C! Lk...- 'j · 'j
..rei ~ J • . ~ .J
,.Jw ~~ L;_,..;.l.:r...UI .:r..r-L....JIJ ~J.>.....ll ~~I <..i...')i.4)1 ~J ~
.1...A.i ~ _,s j;, , 0-!..r-"' L....J I ~,WI ........... ')1.4) I ~ ~ i .J ~ .:,sJ
LA>~ .jll Emergent Evolution ~l._:,;'jl J_,J..:ll <.....J-M L.... CJi-J.M '-:"'L>...,..\
S. J..L...;....S:Jf Ju---..>J (1~1"-. __ \AOY)Lioyed Morgan C!~JY' ~_,J
..,..=JI Identity Theory ;;_,;1..\JI ~j:.:.ll '-:"'L>...,..\J, (1~1"A- \AO~) Alexander
L.. J5 e>l ) ......;..:.~ Jl!,-;'11 ~)a; Jy.; .oj')\..jJJ. J. C. Smart.;.,)....... L,.,~
~ ~,L.. __.~ <.r vl,SJ" y...il ..:.>Wl.SJI C>iJ , ~,1.. ~ <.r 0~~
.) j~ _;sf .;.,Wl.SJI o..i.A e>iJ ,t..,as.)/I.....<;U.J ~J ,~IJ ~I .f-'I_,A)
v\.:.:. '-?f ~~I l..i.A If ~J, '-!_,...:.s.)\.)1 .;.,Wl.SJI <.r 4JU.JJ 4-,.:5;
oi.J.o ~I &-J, LA~ .1.;- J> c} 4,.>..!1 .;;_,Wl.SJI ..:..JL..i.;;J , i\,>..ll -,1' ·~~
..k.W ~; .Sr' jWI...r.)J . jWI Y'J ~~ ~ 4.; ~ '-?..UI .)L..;~I.)
<.r ~I ;1.,:-.) I ~~ _;,.;::]I ~ 'j .fl , ~J ~_,J_,..,..-j .;.,~ ,:r
~ <,.l.W I ; l:>J ~ ~ . .; \1 ..!.ll ~ , ~ L..,S:J IJ ~ 4_;,.0)1 .r' t:..Jl l.:.::.i.J"A ~.r:---
$ r-1'1~ <J"l->.~1 ~'if~ . ~I i_,LJI ~ .JJL:.; ~ '1 ~
Ayer, The Central Questions of Philosophy. P. 132.
1\Y
.:r-4 'Y L..il_, ,..b.U ~I ~~'YI_, ~l..,r-JWI .._,:...li ~_.!>; ).11.)
'Y) ul!.ll ~I \.La. !lJ..u 'Y_,, ~WI_,f C.PI 4..!~ y. ..:.JL: ~ ol.,.;1
'-!''L...;'-11 I:<. I\ ~
• cr- t:.: ~· ~Ill\
.. ~·- i.r' L...;;,. .;- . 1~·'1 t..f . ""JLJ....::....L
;;,._r-- . .
: .J~'il W ~\.,.;;...1-Y'o
~~~4 l.L..:.-1 _rsi .J!.r-"'L....ll ~I .W.. .:;1 ~~ I~_ i
~ ..:..> U._,....; r ~ .j ~ ~ 'Y I ~Ill I ._,..;I~ I ..._,.. -i.,S'_,L.l I ~_r.::ll
..:..> l.b-':>WI i~ ~ ll I ..,r.:!_r.::ll ~I ~ t.-'} 0 ~I ..>"'~_; cllll_, , ~I
Broad, The Mind and its Place in Nature, Chs. 6, 14, London, 1925. ( 1\)
U. T. Place, "Is Consciousness a Brain Process", The British Journal ofPschology, 1956. : ~iJ
\1'1"
J.!o -s.,r->-1 i _,1.;J <:,.;J~ >_.ri.ll ..;:.,\,;~ ~J <.)""::"!LWIJ ..;:., Y'iiJ ~;WI
.~1 .'iy. J-.>~ >LS::J ·t~)/1 ~J .~':11-...A:l.J;J ~J .\:1;)1
-4 c) ..;:..1_6 ·S- r-f')/1,.. <f >1_,..;':11..r.u1Z .;..;ts .:.>IJ , .jl.J..,:;...)/1 ~I
.:r-.r" L...J I ....._~I _) jl:..l.4;.; I I; 1-i • .:.> LJ..,:;... )II &' <.r' )>.i )I_ ~ • ~I
.) ! r-4 -..:.50 ..;:.. I jJ ~ ~) I ~ <.,.; LJ..,:;... )II L:.; ;..Li fo_ ~} : <.r.i4.} ('"" t.; ..1.>:-J
' )I -..:.50 , .w.......l
,_;,Jo - I L:.; ~
- J .i.....4.:J
- I L:.; )I W i .r'' W - \.k.::...
. I l.:::.i/'-'J <...; . )/I L:.; ) ..Li
_r.>U ..Li ;(.,; I; ..;:.. l.k-')\.. ~ i _,<; 4' ':1 ..!.lJ ; , .; : _:;1 4,.] J t ~ l..ai .:.> LJ..,:;... )II ~ t..a; .:.> t
.:.> iJ , ~ I_,.J 1-+"'-•..._..:; ~ .,; iJ , ~ I J .._..1..;.; ..LiJ , _.ri.ll c:' IJ cr
~ ..!.lJ .i.JJ , ~ I.U I L:.; )II,.. <f J:,i..U I .r.:...:ll J L..:. ~ c_L::,.... .:.> U.,:.... )/I
~ I .)If ,..1a4,.JI >WI _,5 .l:J IJ L:.; )II,.. .) ! >WI oL,:.; )IIJ '-:'l.....::SIJ .:.> 1_,. .) 1c_b..
~ ~ ..Li J , '-:"' .i5J I .) ! 4:... J..L.all .) ) '-:"') i .:.> LJ..,:;... )II ~ t..a; .::.-; L.... ..!.lJ;
L....i ..J.J__,..:JI • ..;... .::.-}_; .:.>! 4,.]Jf •:_:;1 4L..a.4.ll •..;... ~ .:;! .)! ~_.ri.ll l..i..
....U_,_...l I l..i.. .U I; J •..L.,JI .L. ~ i .:.>~)II .U L..::..l .).-.:,~ J l!J I ~_.ri.ll
. .;;..., ;.MJ v: '· ~ Y' ._,..;..; 1) I
~ 1 w)l~,..; ~ )I t.:.; r 0 : • ·~ ·-; .:.>~ 1 -..J 1 ~.;; ;L..:. 1 ..:..,L... ..lA.l - '-:"'
.Y! ~ )I L:.;l-i ~)I l..i.. ~J.J .:;! 1.:..,.;) I.))J -s_,>-':11 cr
l..AIJ.>.)i_r...::..
~ JWi Jt Jl_,..ii i ; y c) L:.;)'i,.. J4 ~,r-> .Y! J....:U W1J .:.>U.,:....~
~ .:,: '·~.:.0.1 _,_,:.t ")a; _r:-.f .:.>~IJ . ( '-:"' J i Yo )a; I) ~.;WI ~~~
;;__;..)<./"LA <.,..WI .<;JliJ , Private Language «<.,..WI .<;Jlh .UL..::..I 4:,>
J t ;;_,.....;; .U!,.. <.r' ~ J.x; L.J .kA.l ~ ;,; ~ ~ <..,.. L;.J I .<;JJ I i _,A; • .:.> LJ..,:;... )II
)I J . '-'" l:J I JS ~ ~ ~ .l>W ':11 i.>.>.;_; .:.> i .<;JJ I ......<: U;J (.).!.>! .:,SJ , ~
'-!'I ..G.:...~ ~ f ...l..Ai • <..,.. L;.J I .<;JJ I ..!.U; c) .U )I..U I c) ~_,....;rJI oJ.. ) .f"
':i....Kll ~ i~ _,:.I~~ )I L. ~ '-'"L:..! ~ J.l:J L. :i....Kl
),....JIJ . '"'i.!.>IJ WS' ~~J v:'l-.;... ~!,..~~I c) ._)a>t ..LiJ
..;.,..G.,; ~,r-> . i _,51 jJ I y. .::.- ws:J..l .<!.~. W IJ ;,...,_ .... a II .U )I..U I ~ .r.dJ J.,>) I
Wittgentein, Philosophical Investigations. Pt. I, Sec. 258. <',.)
\If
~...;II , «r-li» ~ ~)J 0LJa,.:....~ .....s_,~!J r-l4 '-""1.-1 J.JJ <ll> J
~WI J ws:l I , .L. ~ \ J \ _,5 .t i J:A:--1 I J "'\...:... If" 1.-[ J .:.,.b.;
..!.lb ..)s- \>..~&- \.....,; ') o_,5 I..U I .:.,5J . ..;:., ')WI ) L ..} jW ~ J ws:l I ._......<; .Y.,... t;
~I _,5..\;.l I _;:.,...:l _,t.,.... ~..U ._p..,_ r-l \.. 4=J ') ~J ..;:., W5:J I ~ ~I ~)I
<.;JJ I , ~ , 4:,i '-:-_rS- '"") ...._, l,.:. <ll> ,_,5 .t i \.. 0 \5 I~ j J . t_> l>J I _,5 ..\;.] I '-r'
~ . ~I oJ.,..J ,J.,.J, !l}-JI .;;,J y- 0LJa,.:....'i~ ,.}:.l.,JI j>JIJ . <I_,.,; .•
'-""u1 ~_, ....A,5 ~~ -?t, cr._.>-)II ..wt r-lt::.. .;r J ;t Jt t_,....tJ *-- c•.H ._,....>t
;_,;.l. ~I ..jl l> ~ ~ l..!.; ~ i ~J , !l.,Li I '-r' :.r.v' c_~~ ~ U I o).,J I
. .:r._r>-)I IJ ~ 4. ~ i .;;J ..;:....G.;:.. I ..l.i 0 _,5 i !l.,Li I '-r' :.r.v' c_~_,....; J
0 i 0 : • ·':".:.> ~.r.. ') . r-l'>l.l _,t.,.... w~ r-li J..; 1J ;t Ji t_,.... i ~ cll..UJ
Y" _,~L...:JI !l.,UI Jl )OJ~ 'Jl...Q;I Ji Lsi.»! Ji Wi..,.,. 0i -.J_ri Jl J~
y- ~\..;..')WI o_,.....J ~)I _,(,.....JI 0i .kA..i J_,A.ll ~fl. L...;jJ, cr._.>- )II
~>~) 0[J. J-ii t..J Jji \.. y- ;_,;.kl,ll _;')L>., ~J _,t.,....J, ~WlJ ~I}!
. ""<.,_,~\ \;.;\._,>. Y" cll~ '-'"' ;st J _,-; 0i ~ ') ~I_,] I _,s:.Ji
0:_,.... L.....l I ......_ ')\..i] I JS 4J.:A;. r-l
.:.,5J ~ ~ ~ 4o J o~ <,)OJ I , -4J _-:o:-
. ~~ J._ L..,; _,s.t ..;:..Wir'-)1 ~ ~ l_,.....l.iJ
4o ..r)I 0\ ~.r.-l ~~ ot.,-\1 ;,.....~ pt ~ 0 : ··~j U...:.t _ \
t_~l ~ 0.,S:....J ..._,L,.:. <,~} ..;:..\_,.;>-
y- ..!..;..WI~~~ ,._/>yo-i- ~
P Joi~ _,t.,.... <;..U ~ ~_,: '"") ~ , ~_,WI ~')\...]\ J:Z r-l0!J
..)s- ~ J 0~ ~ '-""l:Jl.i cll~ C:J, ~I o_,....a>. Ji ~\.A:.! I o~
its:,...! ~L! J ../'J i_,...JJIJ ~IJ)I ..)s- l;..IS:.,...\ J _,..'il cll..'SJ , 0\_,.l'il
. 4.,;1~
\\0
.;:.,Ws:.I.J l;..\..G.;...\ Js- ....,WI WJ :;: ··~·; J.4; ~ ~J . ~ ~
..ji_;~J ~~ .(:ll.:.>y ,~f 'J" ,_,.~>- J!.- ~.)[.,:. .:.>'1'1~ 4J0fo cjll
rkD . ,h .l; J i 0 _,JJ
~ .!.l_;...:... i ~ ._;..... ~ft" J .._,.;._;..iU \:SJ ' J..:S t:J ~ ...... [.,:. ;J l>-
,.J;.W\11 ii..G.;...\ .j 4
J f W U. J _,5 I~ _p f 0 i j.P \1li , .._,.;._;r i_,5 ill I .j :;: •·~ ..!..L.L 1"
rl'~!J . ..r'WI
.j .;...JJ ;:;~L>- ,_,sJ.;f L.. 04 ._,..l->JJ ol,:;IJ ; ; ;JL>- .j
~WI :r- Jf ~L,ll '-?.N-->- :r- ( ·. •. ~~ .}.i .,r;_,sl~ .j u ~J.J ~
.~_;WI
'
ifI J •l.t ~ .j 4J} fJ '
J •~ .:,: '· ~·i ~ - t
i~ .Ak-.1 .:r->"
:r- J~ rl ~JU..,.:....~ '1! if}l I..\.A .)j J.-'J ._:.,5 wsJ . ~ JJLoW
I4>_ri Ji '1, I have them u~ j.Pl>- J!» ;:;~L>- _$..i.;Jf rl\l~ ._,..l->~1
.~ ~ . 4,1&- J..--l>- .,r;i ...:S_;~f ._:.,5 ws:J . '"' don't Know them
. ,j--"J .i-' J..-!o 0:! .r-"' L....J I L.i.., ')\A] I ~ ......;.; J w ~J ..:..L...; I__..:; '11
~~ .:r->" 0I..J..,;...'11 &-" i_;JA J_,;J~ ~~J , U......J [.;;_,.. '~J Strawson
.:.>'1WI :r- ~......;_ri ._fJ .!.l}-II .)J i~ '11 i_;JAJ , ~_;_,....!JI .j'1~
. <f.f ')U ~IJ.ll
\\'I
4Wi '".fo ..l.i .i:.:.,>-_, ~ ~ <.b w. '" .fo -fJ <.,...Li .J._, __.. ; 4::-l ) y '" I ~
~ L;.; J..l.i ~ ..._. J ~ i J} J _,...:,> cr. J""""' \.....] I if ~ l!ll ~ ).ll l.o i . .<,) _, i
!*"" J~ ~ ~ I cr. ..r'- '11 ..::.N<>- cr ...Jf i (J I ~ ~ o..:S:J .;_,......;:J I .;; ~ ">-
.<,]_, ':i I 4L...izAJ I if ~ l!ll l_,_J I <.....:.; \..:.._, ~ _) 1 y.:;;.; (J '11_, . ! !..I_,.L if
.~1 !..1\J~~I ~~~../'-'..:~WI
!..11)~~1 ~~~ _)~\ .)1 ~~ i..b-1_, ~ .... _)..l.A ~ j ..;\ .k..J'V- '":"'
Common
1w:; !..IIJ~~I <...JJ..o ../'-' ;.;.,....o.J._,_...; v}j 1;1-<,J_,f 4l..4i ~I
.} ~ ll.i..l.ll .\_,J J..>- ..l.i_, , '-?~WI cP--)J ~I .......;;_,..JI _,! Sense School
<A...~ cr..r"\....JI if <...J..WI ,.i.J. J_,.l. L.5, Reid -4J l.oj ..:..,..WI ~I
!..1\J~~\ l_,..;.Y' J- .~~\ .} •~jA ~ ~ ..l.i_, '...::..... J..l.A.J JY' 1::J~ J!-
'":"' L p&- ,.....:.! '":"' 4 if ..,J 1 J- j (J f_, ._,f_,.,_ _,.l.r." ._,....;).ll ...J_,....l:AJ I _ ~ I
!..1\J~~\.} <.,~ -4J '-"'L.._,:J_, . .jlyAI..hil ~I '":"'4 .Y".J _\WI !..IIJ~~I
..sfJ, (\A i_.A> pi) 4:Ji l;.;)..:.l...::...A.,..- ((~;UI ;;,..JI_,.lln ~_)a;../' ~I
.) ·\,...:.~ _......:t,...JI L:SIJ~l cr lt! _.,N ~~~~I !..IIJ~~I ~~~ 0\ 4:,i
e->- a·: l.o <...">-if t:.;l; '-?..i.ll c_I..G.ll .).>- ~_)a; J ~-' , ~I ~WI
...r> !..IIJ~l JS" '"' ~~ -4J '-?IJ . c_I..G.ll C·) ._s_r'-':il '-"'l_,.,..ll ~~I
:f Su:..... ~ J l>.J I ~ _,.,.;. _,..J ._r_,.,.;. y ~~_,.,_ l.;..., IJ l,..,.,.l. i ~lUI ""-' j.-.!
._.-; l.o .).>- ~ ~ _,..; .).>- ~)a.:JI • .iJ. ; Y' c _) ~ _) _,.)., JAJ_, . I.:S IA
(->:- YY , \'I vi_..AAJI ~I) -4J if iJ..i>.J .;;, _.!Si _,..; .).>- •c_I..G.ll ~»
0~ p : .!.>I_;] I J _,.,; if 1'"'-)I .).>- ~;.; i r J., ':i: . ~ J-' ~ _,....,_ ..s~w
, '":"' Kil_, J..l.,aJ I ~ ~ 1.J J..l..4l I ~ J _, ~ .;:.......J <.: ~ W I ~ r.-=J I 4L.;..4J I
I •.
~
..u::....• '-!""'·II LL.;..4)
• I ..!11; '-'
1•. ~ • • . 1\ ...
•• ·-' ~~ .... .r.• Ll..4i
• _)) .r"• ....... . ..1.>. .J'• ..; 1:"I~
-.,..::s \_, ~ I ..!l......o i (J ~ I .j \n J j i 0 t5 ..!..L.:. '-? f l_,..;.y .;:.......J_, '-?~WI cP--) I
J)f 0f.....;;......JI.r 01_, , ..!1); _,..;_, ((...w.. .).>- __,J~ 0'11 .;I_,\ , ~II.U
\IV
Jl LJ; ~l..4A.ll ,J..,. J--::>..i . J~ ~I J! Jall h ~ Js- ~w.£!1 .J...
, J~ ~ J.al>:- Jt •.Jilil..(jiJ Jt ~~~~~cr-..;;.,.).;..... 01 ~~~
.?--' ')U jA.J IJ ~I ~ c,S _:,.... ~ cr 4L..a..<l I • .i.A ..;;.,.).;..... I ~! .:rs:J
yo J~ll.i.A.) .JY' ~ c,>,4<-?lll.j~l ~)1 w.t_,..JI .J~'l~ ~_,J
-4.J <.f"l..y ..;;_,~ Cr' J,\ J:.l."" .)! ~L:....,. ~I .!li.J,~I iK>i 0i 0~!
,r.t.,.. ~~J lh. .s.),r 1.. 01 J_,AJL -!.ll~J , .!11.),~1 c_l..~.> .J.; ~ ~
yo .J _,-J , • ~I -!.lJ ~ ..;;_, I.A..... cr <:,..- . ;;_, L,1.... L..; !J ~ W I .) ~, \.. ~ ._,..,]
'-!_rli..:J I , .i.A 0 i .b.')\; . J _,A] I ._;,..., L.S ~ I ..;;_, tJ..._...ll '-!)O.:J J J \1 I ~I) I
.ft.r" L.....l I .......... jlJ I Cr' .J _,- t_L,.; i ~ r. L... , ..;;_, I , I.A.:; ":1 .;.....;.~ ..(j i _,.,.:.)II
~~~ 01 J~J -4.J Ui_,- J.S}. _ Norman Malcolm ~_,5:.)1.. 0\..Jy j!.- _
• \.:.:- I ~! ~ •:."; 4\....Q.; , if."'-" , .i.A n J I (( i..\...4.:..o '-!"I.. I n J!.- ~ I .!li.J, ~ I
_.....,....JI ~ ":1 .jll i_,.....l 0-" t_Y, ~ L..;1 Jji ~ ~ ~
.:_,Si ~J tlk.. ~ 1_,.- ,:P ~J ...,_, L:... _;...; .) i K> \1 I , .i.A ..;;_, .).;..... f I ~! . 4-,.l..
.) ..;;.,.J _,hiJ ..;;_, l:.; .jl I i.J.,>-_,J I ..._ .J..W I <-?" ~ G.., .T'
-.!.Ll.; • "" (.); 4i, \......
..!.L!J I J:A' ":1 "-:,)J t 4\....Q.; i K> \1 I , .i.A ).,_::&-IJ ~ I .!li.J, ~ I i K> i ~ ) ..l.!
.J~'liJi
N. Malcolm, "Knowledge and Belief', Mind, 1952, reprinted in Knowledge and Belief, Oxford (' '\)
University Press, London, 1967, PP. 69-81.
\\A
~~.J !l_,J.J ..::..).~) ~ ~ W' _,1..-).J 0}-":>UI..)s- ~~ 1..\... ~
~ U.... ')WI • ~ j+l ~_,..J I I.A:-J I.J . r"_;::i;-.J .r.i.J u." ' ·=:->.i.J J--,; .J .k:S.J
r
..,...wt.); ~_,A.! L. ~ r"WI ~yo _,-ll !ll;)~\ ~~~ ~ i*""')
..l.i.J . <.>.;>-1 ~ cr J~..~.:,.,.~l.); ~_,A.! L..J ~ :r •rL,...ll <,.l.i.JI ~j)I.JI
r.,..Z ~ 4'i W' , 4.-J.>. ~,;J.r" 4Woi ..:.-,) _,-ll !ll,;)~\ ~~~ .JII.Ji,;
~.J ,.la..A.i ~ J~..L;.....\ ~ ..4;:..U l..i!.J '~JJ.r" ~J.Y J~..~,;..,.l.);
,;>-f~_,..t...,_. ~ ..l.i.J. ,j,i..UI _;......!~ ~ ':/~..~.:.,.,.\ j.Jt J~..~,;..,.~l
...l:.&-
\\'I
~_;;~WI ~4)ijl ~~ <Ji ~~ J.,All ~.J -~ '1 ~1.: y. Lo \_;.!:-;
.flr"' lA...J I <..i..... ":>W I _;>! J:...;_ uSJ , ~ I ..;:.. l,.k....J I <.,)a; .)s- 4-- L.. i .j
oy..lll c_.;:A' 0 \IIJ . 4J ~~ IJi-.1; .:r..ill ..!.l!.!Jf Cr.! :_r .j>' , ~J .) j
~l.rJIJ ..!l..!JI ,yo~ -i:JJl .;:..lo-W ~I .!JIJ~~I i~f J~l ~J .)I
lot l....A.4.ll , .it. 0 f U"" L.. f .)s- ..., .iS::; J f ..;.,w.; ..1> -i:J ~I lot WJ LA J ~ I .) I J
<..i..... ":>W I ~ ._<.; I_,.. .) 1..!.lJ ~ .j J.:;;....;J . ~ L.. ..::.> Lo..w 0-' .;-" J '1 X... I
. ._<;Ir-JI , .it. ~.f ._f. ~J , .T. Y.J U""r-. j!- .:r. .r"' lA...J I
~~ "-l '1 ~ 4J ~ I ..::.> WS::..U ...,...,J . 4i..U I , .it.J .:r-"::J I l.l.A 4-.,.i ) r.,t J.k;-J IJ
.) I ......._,....;J I l.l.A ~J ' ~ [..;.,....,. WI~~ u-s:.! J.l..la.. ~..b,.;J J.:i ~ .._;.....
J}f ~ ·W""L.;.. 4>:-y, ~I .!JI;~~I lotWJ JSJ i~ 4>:-y, ~~ ~ J5
..!.l.J~ -,)I Jl..WI o~II-4-J 0f :_r ..ISt:JI ~ 4-i..J....o .:_r.,;f ~ 'KJJjll..i..t.n
~..l>.::l ~ Jt,..... ~.J"';"J .)I i:k,.... 0_,.Lll..!.ll~ ·~II .it. ...........JJ ';w 0_,.Lll
-?f 0f ..!.ll~ .)I u..P f . 01_,1~1 ~ •_,..4)1 ~ l:.l LA~..b..t ~I ...,.-..!LW~ 0 ..,.U I
J!- .s.;>f lotWJ .j...L..o ~ ..U..... rf ~I .!JIJ~~I i~f 0-' ~
._,..;1_;;1
~~I'""' ,01_,1~~ U""L-~1 .:r .w~l.....;sLJ.;J ~ u .J~ Lo J..J....o
'1 uSJ , ..::.>1~1 ·~ '-!"-! '1 ~ [,s1J~1 ~ .,_.r-11 .:;l,> .j -?~WI~)I
' y.
~J}J ;..w.,. ..::,..~ ;...~s- .;'!'"_-; ~I !}\_,~~~ ~ (.)~ (.)\ ,:r I..L. ~
1~ L:....J ...
,-11 u.-
u~ .._, 1<::• -!.LI.l! ;s::_,. ~..:.::.. ~
.:r ~ ....-
• • •
J r::::· ... .;':"· ~ . <.r' J . •
j J ~ ..U \; ~ -->_,_.l,> ...A_,. ...A_,.....l I I..L. (.) i ~ ')\.; . "' >~..~..,.o J U.t.:.....
~_r..;J.) 0 ~ ..U \.;J ' y l!.J I ..::..> I.A......WJ ~ 1_, ~ _r.o; -J_r-l:,i Y' . L.4.: _r.> ~ IJ
. .U~I~):U ~~I ,:r ..;_u 0\SJ . 4--- <>; 0i S\..1 ~.WI <.t~~l
.\.t-..~A;J ...._w1 <;~I_,.; ~_,1 0~ _ ~J ~_,J...ll ~\.:.... 01.1.:- J ..U\_,5"
r-1Wl0i ~- .j-l<ll r}k ,,II J .:_,:.t}WI ~~ ~IJ J_r-l:,i .T..Y.J
rJ'J . (IO o}AJI ):UI) l.:.a_,....J l:SIA ,y JA:--JI ._ry)>}l ·~Y.J ~I
ul,.... ....S.~ ._,WI J \....J I J i ..::,.. \..,J.5lJ JA:-o r-11..- ._r._;i ~ ~ (_,..; IJ
. "..;J\!li r-1Win r-1WI -!.LI~ ..,-'-J •?.
.U~I ~ r\..JI ~I rJ'J ~I .y.A::ll ~ .r!.Y. _,r_ _ '-:'
._._,.... ~~ .u_,.... JS 0\ ~J ,y~..l...;...~\ .U~IJ ~.WI ;__,..;L,..JI
J;.;-y ~J, jJI_r..-11 ~"' a·l\ j:ZJ tla.;..Ji ~ Jl:.l~J ,~ y~..l:...l
~ .)J • (\O~_r.-::lll.:.a_,.... 4-:-- ~~ ~.)1>- YJ! ..:,..l...U.. Jt ~}~~ •-'! ~
~ . ·~ ~ JWI 0i !}_,J 0y. Jj ~ ~ _,.> ~_r.o; J_,....-l:,> .T..Y. 0!
JW~ J_,A.ll ~.r. W!J ..~ L. Y' I~ , <.t)a.i i_,ts::Ji JW~ 0t J_,A.ll-'!.r.
J_ Buchler, Charles Peirce's Empiricism, PP. 23, 32, Kegan Paul, London, 1939. (\A)
K. Popper, Objective Knowledge, an evolutionary approach, Oxford university Press, 1972 P .1 04. ( \ ~)
Ill
_ Lo ~ _,.....)y. J ._,..;l_,;jl ~ ~ ..;!.)y.a.WIJ , ,j>:)>:-'c ..>U.l..) 4.,1) ..;_;~.......
~ ..;:., I~ l..v.:..... l ; J y ..} - ..rJ I .:,..J lS;J I ..>,_..a; J.>-I.T' cr .U.....J" JS .j
, ~ ..;:.,Wl5:$' ;~I <;,..,JI \::~I .)s- WIJJI L;;..>.J.i ..,I' , dispositions
..} ..:...~ I,_..J I ~ l_rl. ~ l;,\,u.l vi~ 1..1...:.....'~1 I -4J .r. Y. ~ ~ cjl I .\.!!. \f I cr.J
o
. ''·'4.J~ it,..JI (:!k · : ':i.J l:.S_,l.. .:r i,.,s l,;Lo:- ~y •~WI L.lf.J ~I
~L.....:s'l ip l:::.i..>"'"" JS , ~ ..;:.,Wl5:$' y ~I ..;:.,I~I...L..:... ':il o.L. I~ l..,>.J
...k; ~ <P ~ . t.k.;J I ~ ...k; L. JS ~ ...k; L..,> ~ 'i.J . ~.J
...--:>:;
. W.. t.k.;Jlj ...!.U~ .1 J.J W.. .J , ~I
.. l;;L>. ~·II~
.. .,I. or- .. .. ~
.lll .)..l.A.ll...
. •..r..#.J ...k; L. ~-... a·l WI~ W, Wb ~ l.S, (,.,:..r.-'.J ~ ~li
.;f .rA.J ......t_,JWI ..:...l_,..:.ll,r.Y. J,A; 'i ,~1 !ll..>>;yl wi.J ..1,.:. _ ~
'i d J_,;JI ..)! y~.J , l;;~_)i.; JS 4:-- tf ..;:.,~ L;~ ~I !ll..>,;yl
JS e> i ...!.U~ ~.J
.!ll->.)1 , J-uf.:li.J ~~ cr ~ ~\.>. ..,r>- .!ll->~1 ~Y-
1-4J.J ~ ·...? ~~ ..)! !ll..>>;yl ....... ~ . "''~ i'·.J ..;:.,~~ .)~
JI_;.....J ~ t..r4~it...:.. I Wb ~ ;Ja,..~ Js:.t '.I_;.. -4-•···=·li.J ~I
~.J , us::..;... ./A J 1,;-J 1.J . y.. ~ .:.> r ~ ')t...) 1 cr _p u )a.
js:.t ~ 0--.J , ./) ;..> y .j ili:..!... ~ i c!' .J
~ ')t...) I.J . j:>oJ.J ~ L;..;:; I ;Ja,.. ~
...!.U~- LA~ .Jf ..;:.,W,-:JI o.L. -4.Y. ~I !liJ.)~I.J , ~_,:;.II cr (..y ./_;A;
~~ "+":'.Y .Jf ~~ e>~ .!ll->~1 JS ~ ~\.>. !ll->~l ~Y. 'i ..;f._;......
. '"'~ e:. r} ...;>
..;:.,';i';i.o_.:.....t ~~I !ll..>~~l .Jf ._} .)""!Y. ..._Aiy ~y ~- ~
.._,l..... \f I 4.-.J I 0 f ..) j Lt,i y-4 J -s _,.:. f ~_,!>.; ..)1i ..>L.; ~ ~ 4:l.J f .;,..u. ~.J
L..il .J .lait wL..:..>It..~
.. .. l...- .. 1~·' r ...,. ...,.--
.. . ..::.-.l . ,, 0 .J'·t,; <.J""J .... f':"• 4.....4.i
'"" ..._, .. ..r-
1<"1
\H
.} .!.ll~J , ~I>:-~ Js- U.....l_,:...)l ~l.rJIJ ~I ~.._,-II JZ ~~ c/"
~ ~ J\.,.o.- \~1 l.iA . falsifiability 11~.iXJI l..W» ol..... W ~_,..;
, ._,.iXJI
.-
~ J J )/! L.L.;l4J\j
-
, ~I
-
. L.L.,.;U.ll · ~I L.L.,.;U.ll · •
r.. '-'"· - ~
'-! L..iUJ I ~ I~ I 4-:Js. ~ './ ._;J I '-! L.,.;U.l I Lo I , ~ .lS::i ~ './ ~ \!ll J
0 ~_,)I Jli L...l!.. ~I ~..ls- ~~ ~ f..Y. J_,A.! 01 0J~ '~_;,j~l
0 \5:_, I ..r'. I . ~ -.
li u- J"'J ..s.r.-'<' 4......J- u.,
. . .w I L.A
- -f.:' • . . ;..o.U 01 ..s i ) ..; )I ' .;;J. t.:...J I
JI <:,;_.r:-.:.J I ~I C: ~ J~ Ji )I I Js- ..l;..IJ ~ J!.- <;r .:...,..j ~ ~ .iXI I
~I J!.-.ll .!.ll~ \.;.J.o:-J 0)-i . ....;.~....- ~ ~~ 0§; i.?JJI ~I 0jWI
~ '.IJ [.!~1 [;...._. lo~L..,.. 0jWI 0\5 ~ ~ 0IJ, o\.;~IJ 0jWI '-:'.lS"
~ 1~1 ~.K..-:ll J-o ~ ~} i.?l0i ..JA i~l l.iA_u ~Y-J . .,t
._;j I </' ~ .<.:JJ )I I ~ L.,.;U.l I o.iA l.o . .<.:JJ )I I '-! L.,.;U.l I <.r ~~ C: ~ ~
~ ~ '~ i_,.,>.} ·~.......... ~_..l..! ~".>WI J-4' <.,:~_;,; ....... \.>. ~
Lo U.,... ~ ~ ~ !.? I 0 '1 , ~ L..iUJ I o.iA .:.r- i.? I J ~ .j -'!..l.!J I oJ ..i>-
'-! L.,.;U.l I ..!.lJ.; ,.;..!;.. ~ \:J_,.i 0 )j .!.lJ .lJJ . ~I ~ ._.-.l I !) IJ~ ~ I i _,.,> Wb j J ~
~~ 0[ . ~~ './ l.o Jl..s_,>-1 '-!~ o.iA ~-"J ..;_,>-I~~~""' r)::....!
..;I Jl _,.:.\ 0jli .:.r- _,sl ~~ J.i> ..;IL. 0jli Jll.o ~_);; <r ..Jj ~ l.o
..::.. '-!)a:J I 0 I .r. .Y. J j ~ .:.r-J . 4-- __,. . 1_,1 _;::-A; J .......; 4 _,.:.I 0 j li Js- ...; _,..;.
J- ~ ~ <..r->J ' ~_,....; _,. l,....;..; ..:..,; L5 0 1J conjectures ..::.. L:,....;..; 41S .,..W I
~~I ~I 01 . t...).q Jl \..._r._,la; Ji 4J.l..v..::; J,A;.-ll .j~ 01
. ""~I
- ..::.. L.._;--
t:. ·II ...L..:A:.l
• ..._.li
- <.1J ~>....J )~
\W
<.r . :. . ~I ,j )y. y >" L.J ~ J , ~li _,.)I J Jj\b.l.J ./'_,..;r.ll ..> _;,.....1 I
L.l~iJ ~J ,/J_,..JJ ~t,;JJ ul;ja; ,:r 4:,> \...; ~ "-'~J ~
~WI 1-4J _r.y, J~J . J)il '-:-'WI..:;.,[;_?:. ~WI I.L. ~_,..., L..S, ~I
.!JI.!ll ~WI .)s- ~I ~WI~~ . <:,;_,1~\11 J!-ll ~W .r"'~ .r-_,.6;
~WI C: ~ 0i ~ 0iJ Jl.!ll If JA=-- JJ\11 ~J _ 0 _,J.~i ..siJ L..S _
~ <.r'J . t;.J~iJ l;;l;_)a; J...L.,.:t.. ~I ~WI 0iJ , ..,._ d:J~ ~I
l;;l;_)a; .)s- ~ l;;IJ~ ~J 0':1 .!JI.!ll ~WI .)s- ._;I ..ill ~WI~ ..s.r'-i
~ J..A=-- ..:...J l.!ll r--1 W IJ . '" '...!..lh _,...,...; J 0-') IJ i _?I ..i.l I IfJ \:... ~ i If
..:;.,lii..:.:SI <....!.. - ~ 0i ~- L;.;i ~
. - L. .W · ~ u---.r1•·~· . . , , [.... ~
- ~ J
J. , i~ ~ _,l .._;- ~I.:S ~ '-:'I.::SJI 0 i ~J . ..fl;_r...ill ~WI .j .:r-:-"1~1
~ .wJ • ..,.-~r ~L> ~J ~ ~....;!J • ..~>-t ~ ~t ~~..,. 0ts
L.i. <u>;.,_s..,.;y o_,.... ~)Cr.!~ ...;}l..!..ll:. C:J '0l.....;j.i_,4.! 0i j,.; ..:;.,I_,:...
·~ ~J , <:,;L.....;j ut:...... ......;\ ..!.1]; ._r.....i l;# ~ .!JI.!ll ~WI 0i
4! \.&. Cr.! _r. y, 0 ).Au . ~ 0 _,1 ~ i J ~ If ..f"-1 J "')\;:.>I I.L.J , •.r. _,.6;J
0 fJ '..! _,....k:..J I ~I L....t._,..,N ..) 0 ~ ~ 4 ! .J~ ~ ._;1..1...J .!-! l.!ll
' • ;; I La .II (.J) I I J ' I ;.,.s..,.;_,..J I CJ _,.JI )) ~ .,........, \...; ...,.,.;. .!-! l.!ll ~ wI
J.Ua...ll ~ ~ .jL.....;j Ci.;.;l ..;f .j ~ ._;1..1... If, 41-;.. • .!JI.!ll ~WI~
r ..:;I~ 0.,s:JI ~J 0fJ .;I~ 0_,s:J1 ../"JJ :w.k..ll u)l ~ ~ ~
.)j Uii_,..JI '-:')! ~ .__........ll (.J..!-4 .j ..:;.,~\ )1)\11 0fJ )I) \II .!l.f"<-! ~..ill
. '"> «J.11.4.:..ll ~\.&.1 Jf «Jt.-...!1 ~\.&. 1 .,.._..., L...,i ~) Uiy yo .!-\I.!) I ~WI
~l.l.l....F- ~I ..~..si}J ~I ..:;.,t,....;4)1 4WU .:.r.A: 0! ~) e:il) 0lSJ
w~.&. .....il_y 4 r _,......A:J 1 0 tsJ , ~ ....-J1 cl;:,... ~.,.;.rJ J.Ua...JI 4-i.......,J
. ~~ ~t,.... .jt.-...!1 ~\.&. t_r-l _r.y, .~J . .UI..:.:SI ~ ~
\Yf
: tiu:JI J:A' ~I !11.;.:.~1 r~i- t •
crJI ~I __,110~ <J..r"L.....ll •\;:JI ~~ 0i ~")\.. J~ L;...._,
J-.w_ l..;!J ;.:,J_,i 4WJ -.:....,J ..,-JI !.liJ•~I i~i 0f ../'J-.J'..Y. 4)! J..-'J
. . 4JJ..,.o ;,. ~ i-4>:- i ).:.-.;J W:-l_rll J "-:"! ..iS:::J IJ ~y- a·ll J,Z_, 4:i ..!.l.:J I
o.l.o. .j 6~ J-...-- tk>JI 0i •\;:JI • ')yo ($.J',. . ..;Lo.J.A.. I # r.l _,J ._;>
.<" .• 1.'
,_,......-- - . tk>J10iJ ,._,__,.......,'I ~I
• J 4...•:\..· .r.- 'li ,;'..r'-· I.J 01• i ~\11
· ;qj,J .r"""
if_,J I l.l.o. ..,..,) . ~ ~......:! ') ..)jJ , .fIJ •1 ifJ ~~I J f V" t.-') I l.l.o. ....,.- ~......:!
.j ~) ~J .-.s-_,..;._,...._ (..._, 0~ L..;1J .;I~ v-l-~~ (..._, .f1J•~I
t.._,.......;_,...._ (..._, ~_,JII.l.o. 0fo. J_,_.; .fiA ~J ~J ~L.....:!J •.,?-
·v-1.....>-~1 J i.f."_,....,..,) iJ_,.....;Jf ~fo i~ ~ if_,lll.l.o._, ,~)1
v-l...-~1 ~ U'>WI If '-?J_,_...; ~ W ,.;..l.i.J~ (..._, ~ .....;1
..)j 0 l.lo.,;- ')I .)s- l...r-=-o ..:....:5 01 . ._..;...._,J I .j tbJ I ..!.-~ ..)j laJ '"J..1..,<2..o J
;(,..!J i ..:.. l....l.io ~ y ...:.,.; lS' I~ !l·"" ~ W I J-All J J-All l..i;. _) J , \.....::; \.:S
;(,..!J f ..:.. L...l.io : (..r.:&" j ..:.. L..u....l I o..i;. L:..4;.... .0J . ~ LA..r. ;;_;_,..... '-? 'Y w.k..
0ts"J LA..>l>:;[ ~ 'i JJ'YI 0f l...H. J~IJ , :>;~\.> ;(,..!Jf ..:..l....l.ioJ '-t..>JrD
J
f I'""-lr."
• • d.!.! I
~ -
Ctj ~ ·
· C .. <..;L!JI l...;... ,
<../·t....;'-)1
' .r--· -· ,:.,- <?• I. ..L:ll
~ r--
u.... )\All ~ f 0 i ._.j j ~WI j..-aAJ I _) l.:..L.y J.iJ . ~J Lf:..;:-1_,.
~I ul,.."~.rll i~ J '-t..>J_,....:JI ;(,..IJ'YI ..:..L..u....ll ~ft"J IJiJ .IAJ.WIJ
~J, ..:~L> ;(,..!Jf ..:..l....l.io ~.r. J If JI_;...JI JWI J-All _) \.:...:.iL;J . ~IJ
JS l:JJL:.;J , ~I !.ll..>~~l i~iJ 0Lk,::- 'il ~\...,aj !...... ~L.. i ~ _)
. ;..~>- .)s- U;......
0U.,:.... 'il .Js- t:.;J.!.i ~ ~ ~'Y ..!.m , ~\..!.:.. ;..u... ~~_,.. CY-.r"L....JI
0 L.l.,;;..- ':>\] _,.>':.II ~ ~ ~ , ..:... _;..1.4J ~ r+" iJ ._)s-J S\_.. i
.X J f J~l J f ~I .'i. J<.l.
.I I. • JL>...
·.!""'-- w
f. Lla...:;....')ll.,\...,aj
• .I· j
0i IJf-r-<.!J
'-? ~_r.y. ._r} I ~ 0 J ~ 0 Lk,:... ':>\] 0 J , ...,;.J I ~ J .r" l...ll ......_ ')\.4) I • 'i yo
....._)\All~ ..s)~r _r...; rJ>- ..s_,..:.r ~If ~1._;'-i~ ..,r}IJ ~If
..::..)~~ J..!- ~J.r-->1 ..S.J-4 r-14 ~J _,J.....)J 0_,...l.C>Uf J..!- ~WI
~J 0 f 0 L.l.,;;..- ':>\] 0 .>- , >-- J I 0 J .r" l...ll ......_ ')\.4) I < 'iyo <.5 f..> . (.:;..., J.MJ
;~J J 'i..L:...I .r L...; 1J [,.....~>- l,JJ r ir r ._.....JJ ir- L,.. ~ ._.....J <.? ~.r.y.
Jl ~ .._;fJ ~ ~J J..'>A; ..s~.r. y. .f}I l..i;. Jl J-' l;;JJ , ~l.....::S"I
~ 0 Lk,::- 'i-1 ;,...:w -~ IfJ , ~ f ;_,5 llJ I J..'>A; J .J:! _,..:. 'Y 4 ~J J <.?-'>-J
IY'I
-.:...-.,) ~\ \.:;;~~ :.r 0U..,::.....~\ 4\...4! 01 .~,. c)i.; c>_..>-i ~ CJ'J . ;;,.~_,!
\.:;;~~ ~_,_, t.:.....A;t :.r ~~ J ·r .A> L:.;\j J_,'l, :w._,.u •_.,..:.L. ;;,.~_,r
\:.~ J._,i..LJI 0lJa,:....':il 0\ L..5, ~\..r"J ~ L;...~\ ~~ill_,
..LU .l._,r-JI ,J.. u}y 1~)-j ;~ ~j;J ,~ ol,:;l_, ...,...l...:;5"1_, 0\..r"J jL.;. ~
u...')IA.ll ..!.W_,t 0i ~~ l.:.li.>-~ . ;;,.~_,1 ~ ~ 01_, ;.;,t.... r~'l' • ..L. 0~
~ ~ 1J :U_r-J I ..) CJ::' ')\.h] I CJ- ..\:,.a; l_,.....,.l 0 lJ..,.:... ')\.] .:.,.. , --..::...l I .:r. r" L....J I
J!- .J:-!, l.o <A... '":N_,- , .;: IJ ....,.-:!I..u J- J J ._,., p. J!- .J=! r, <A... '":N ~ i r+-"
'-!_,Ja;l I ...,A..~..... iJ ( J..L..:.....SJ i J. _,........J 0 ~ J _,.. -4 _,.1 ) j \!.,' ~ I '-! ja; ...,.., \.:.....P I
. (yl_,:..-~1 o:.-.JJ...oJ u )....... ) ~\J J'WI ~ c>~ c;JI <,;Ill\
.:_,: '·~.i \;...~;:- J .:r..r>i.....JI <A... ')\A.} I CJ' 0\..k,::... ~I i ~ J1 W::.; I 1;)-j
.~1 4l:..:..) w_,..~.:.>-_,..;. ..I>J «.._.,WI ;;;J.li ~\...;:..In
Jl0r-4 o:.-.JJ...oJ
LA;_,. L..;...~;:-J ~ ,.._,J) ~J ul-.ilrl 0_,..~ 0\..k,::...~l Jt.,...;i l>...~;:-J .:_,5J
.jJ 0 lJa,:.... ~ I ~ .b:-'1 I i JJ .r" J [ y-4 cr' J _,;.... ~ J i..1:...1;:- ir" l...o
4Wi ~ ~ 0 )J 0 lJa,:.... ~I 4L..a.i ~ ~ iJ '-! J _,.....:.J I .j~ ~ .....A..:.::S i
J..l...4i c;J I ~I u ~WI Js- ~ i),,,._. .!l_,LJ I ;t>..; I CJ' _;.. ~ 0 IJ , y J i
. .:r. _..>- '1 I .f"
'-?, \.:;; i..>,.,.. \J ~..>,.,.. 4._,.4-1; ._. _;J...o G.~;:- J . ~ I .!l IJ, ~ I i ~ i \,; \.: .b:-
jWIJ JWIJ ._,.,l_,....ll ._,')\.... J!- ~ .l.J_,..;. u}_,; b) i~'ll o.i.A ~
J _,.. C.J y-; ~I \;...~;:- J . ..1: J ._,., l.o_,; ._. JJ...o ../'J <; 1-.;,., 1\ ._,., i_,...J I u ~_,...._,..
o.i.A ....,._::S\ 0'11 L..;h ~j J!- ;.;,WI ~.r.--:JI 4~1 ~ ~ Jl r..l:
..1:.; ._.~~I 1;tt . <:): ~\ .!l\J,~I i~t 01 jA.! ~ ...:SJ, ((~WI
~~ .!l\J,~I i~\0~ 0! 0~.;: .;_,.......ll r Js- U...')IA.ll ...._.J<.i L;...~;:-J
~-' ,<...J"U.; Jt ~~rJ J~l J..~.,p l_,..._,.. Wb ../' ~~., ,_._.: ;;,.~Jt
~ ~ •_,.. 'J t ~ C_,.1..:.. .:r. r" i.....J I <A... ')\A.} I J.:.¥ .....d_,.J I I .iA ._,., L..::l I
•.r.s <,:.......; (...;_,}.\~\./A._,- .f\J,l ~ ~~ . ._f..l.o 4-:-- ~:1 i..l:...l;:-
.r-! l...o , y-; J J , .!] IJ, ~ IJ ._,., \....- ~ I .y • W.... 'i I ._iS lJ;J ~ .J_,i! l.o j..1...P Lf.:..o
\W
~ ~ 'lJ ~I_,JIJ ~_..., a·l\ ~ r» ~ w~IS::li ;_,.. .j)l.,.J\ ~I _r.:..;:l
t_rP~ \l..al ;.r .!.11 1 •! '-?i ~ ~ '-?i ._,all>~ .!.11 1 .i ~ y., ~J . (-.r' .r-d
'-' _,..,:. i -.....4il _,.. iJ J • .:.r' _J I1 •1 -......; _,.. '-:' \.;..;;; I ;.r ~ ~ l.S _,..,:.\ iJ J • .!.II 1 • ;>U
4- .;..W_h d~J .;.,L.l..al .!.11 1 .~1 ~ l.l.IJ, .!.11 1 .~1 Jl.:-.- .j W\.i
_ ~J ~~~~I .!.11 1 •~1 \LS:::..i .j tla>Jt.; . (.r.y,) ~f. iJi Ji
~ '-?i iJ\1 ~J qj.L.,...ll .!.11 1 •(\J <.._;')UI.1J_,..!JI }_,;; ~ iJ! ~~ ~
~ Ua.J I ;;__,.... W I ~ I 1 \..,::.>I .j ...)a••d ..l.iJ '-?_,A) ..,_J li .j t_~ _J IA
~ ~ .....;.,.._,_11 1..\.. iJ\1 ;~I .....;.,..J .j .~i ..WJ, .!.11 1 •~1 ~I_,J
~ iJ i L..S , J _,A) I ..;,..... L.S '·:-u..WJ '-'""'_r:,J .!..p,- ..) ! 1..\.. 'C~ J iJ ~ I
.j ••)_,_II .;.,L..lSJI ~ J..w ~~ ..::..1 1 ~ ii...G..::...I ~ .!.11 1 •~1
.;.. . ~1.!.111 •~1 \LS:::..i .j ~J iJLl.:=-- ~I ~w.> .j "-!}Ji ~ iJ;j, ~I
~~I .!l1 1 .~1 iJ~ 4.l.:Lill .!.IK:.ll ~_,....!.)f."~ ~I,..\.. ..)j J_,....._,JI
;_,; ')I.W.) i~ ..:..>_,J I __....<; .j I..L. .r?'-1. ~ .;..J ~ ~ ,y- .r."! ~J ~ I_,J I J ~
.;..)~•J iJ~~~ iJ.P-·u Y~l .!.11 1 •~1 iLS:::..i .j U!ll ~~ ..)j_y..W ..jll
. 4.-- LS:::.. i tJ..,:.J '-'""' I_,.J I t_l~ iJ 4• ~ ~ ~ ..J>) .)s-
\YA
: 4-..llo- t y
'y~
•• • • j:" C.• L L ,/:' • r '( f, (.• ~! ,f"' r
·~("'(..
...-
,1;- .y ~ "t - 'f /:' G. L - 'J. \r t
!=. ~ .~· ~ f .~ £ ~ h [ __: F 1' h f r r: .b--; 't-
~ . ~
t· . ~ ~ c... r· .(. c... 1 ~ c.· t f! - f 01 • c._
"'· f1 .t· f:. \; .&' - r.
~ 'rt,\ • (• C.·
·~ l• f. } : [ !: .c- -·
l-=- 1~ ..~: ~\~' -':c;[ f.l~.' f.~ 1:~· \~ ~ 'b ~ r 1''(O;:f ~ ... '!.., .!:-
c. f· 1· t- ~ . .~ .f. ~ c. .~: t~ -~ £; <L c... r::. ~.
';>t ' t IT ~ ( '-
f. lr
..r ~··~ ~ f G: ,E
~·. l [ I ~: L ~~ L - t-; ~ . I • ..L;
f ' .cl . 1;-
~~-~.,..-=----."\G..,(;;: -=- f ~
I>; ...,. f"; .L ·~ !- C.· ,/:' /:' ~ [ · ':l- - r
1·. ,l" \; .e ~ ~ ·Y ,l- 'r i.,__ • - V· c.· c;.
-·
C.· ~
e-:· ·[,
lr" (,, '-t., • ~. 1!":. . •
·t· ...c.·"' ...c
- •
f.·•
.
.G.. ·[• \·~ ~· ~
.c. \·. ·C:
l'. ~ r • ·, ~ t! ':l- G.~ 'r
'1· - "'. r- (· \.I"
v; - L r '-<- G. •
t ~ .c.~.• ~[
-~ .;: ~ r,·\ ·t.:
• . G.· l!. __ c.· --
\.....
. [ ·, c..-. tn-
~\ "" .V '
,t• ,_ [ . (• }
,r .• (;;:
. \ .
~ J: .e: (·
t tf ~ 1!f'. '-L.-y
. [ 1_ .F- ·IL
·"-· ~.r
'r ~ c- "" '1,. ~ G.. G..
~' ...C r
j- - C.·
l 't - t r.y (- .~( ~~· .\.. ·•[." 'i:\; ~ :t:. r - ; - 't.
'"-· o
£" -!' - C... ~', f 'L ,/:' c- -(• ~ ; .f .c. ~ ~ . lr ·L E ~ .t· ~· • r
'-. •(
rc. rc.• ·r.1r" 't·Y ,c;- l· E ..,.. ,c- .c- •. :t • "to: '"--·
... • -
'L t· .c-- ~ ~1': c.·- lI;•
~ .r ~: \. t ·. ~ ·~ ~ .~ t .f ~ 1.. t \.~-· C.· • t;,_'
~ ~ 1 ( ~- ·~ ~ .
& ~ l. f ;· ~ { :f _..!
~...c - l.'t \r· f.G.. l.r· {- ,f.~· 1:~. ~~'f ;- ~.(;:_ ·•.l' .~· r. _, ··~r ri
.c- 't.... e-;
1
I I I I (• I \-• •-<> r»
.r~ "·~ rc{ c.-". rc-~ ...~,.. ~.-~
.... -t
J:' \. .... - .( •
'L :i G.· E \. j J·
z..t- ~.t· ~·;. l--; t- ~~ ~h': ·t·r ·-~ - ~ - c· ~
't_ <;: [ 't t ~ ~ .[· ~. :t' !t
r ~· r .
- '- - t- ~[•, ~·~ [- '- - ~ l. · { .( r;. "- -. 1·-
.... ~-
~)dl <..WI ..:-L..i;_,..:.ll jJ~ ~ ~ 1_, ~ ~ 0)1::.> '11 J....l \' ~
"-:'y U ~ J!:.,>._, , J L....; '11 J ..., Lk.J IJ w I}J ~...A;_,....,.; j:-t.>..; .j I~_,
r~ >" ~ JLw t..l_, '='.r. ..:,t;~_, ..:,l..i.,._, .L,...:.~ wl}l JLw t..1- r
, ~ ._,...<; .j ~ J-- .J 0 i .1...,.. ~ • <n J.....6.;..J I ~ l j J-:- U.U... ;,.._rS-
Russell, The Problems of Philosophy, PP. 120 - 1, Oxford University Press, London. 1912. (' )
Russell, Logic and knowledge, edited by Marsh, P. 184, Allen and Unuin, London, 1956. ('~')
I 1" I
~.f':'J J ~ .:.~, JJ..,.:oj ...?J ~WI ~_r..;.ll ~I ~L. J ul_,..;.b...JI
._...;u.l L.) :<JS:.:... ilof ........-; ~.J.J ,~_r e:lli}l J-S 0f !.Sf.J.J .~~ ~li.J
,._...;uj .i...!:.,>.J , ;__. ~ e:~u.J ~f ~ .:. i ...,. L.. f ._# ;__.~ ~ '-?~ wl...,= ~ 1
_;:i;- t../".J , ~~ e:lli.J ~r. .,_))~I Lo).J , ~~WI ~I J .i...WI L;4Wo.i ~f
~_,.J;.;.l I .}::1 , -4~ _,.... i ~ lk..J I ~ ~ -4~ I i L.;:.o. ~ I 0 i J _,.<.; • " l o~ y. y
4- .?..i; ' ..:...I.).JL.... ·~ .,..... 0 _,J. ~ f 4.J 1 )...:. f ..w .A J....) 0-' ,..u f
.:r-Jo.ll 0 f c> ..r. .J , ~ ~ Ls:.l I.J J ~ L...:J I ( ~ \A.::$. ~ I .J f ) .)J I ~ j:-o.! ~ '-"'_,::; l:,;
i ~ ~ ~ lk..J I ~)a; ~ ~ 0 _,.!. ')\.; f .}::1 , ~ I.J r Lo _r:, ~.;_. ._;~ L...:J I
'~I} I ~~ J..L....JI ~.) __.!! ~f _,1....) .)t..:.i ..l.il.J . JL> '-?i ..# .r"'L.....ll
~y.Y' _;:i;- •._;. .:r .J ii~y.Y' cr:-l .:, f ~y.Y' • ._;. .:r J _,-.; ~ )) .J} J -!.U ~.J
cr:-l ~.J ~ y._,.. ..; f ~ y. w J _,.<.; ~ ~ , ~.15:l I J _,.<.; l;.; ~ ~y._,.. .:, t
. " )J..L....J I J _,.<.; l;.; ~ ~ y._,.. _;:i;- ..; i j ~ y._,..
"To Say of What it is that it is not, or of what is not that it is, is, is false,
While to say of what it is that it is, and of what is not that it is not, is true" .
l.i..a.:,. cr:-l •..r- if.J ~ .....-.....=.. .:,! ~ .....-.....=.. •..r- if J _,.<.; ~ ~ ~..i..(J I
: r..:...~,WI»..) ~i _,1....) J_,A.;.J .«J..L....JI J_,.<; l;.;j.i ~ l.i..a.:.. cr:-l.;i Lo ~
~I ~.J ... •~Y..J 4-,i .l~ _;ll ~I .j..L,.o ~ Lo 0Li) ~.f":".J 0)»
. <•l«•~.f":".J i~ .Jt ._,...>...:JI -!.U~ ~.f":"} l..,; <,~IS .Ji <.i~L,..
~__..1;.; ._,J)0y..~.i. ~_r..;.ll 4A....')\A]I ~i 0i i~ ~.Y. J_,A)I ~.J
~ . <jb:.l\ ~}I ~L,...... t J!- 4-i,.........r. ~ ~ l:.S 0).J , ~lk..JI
u Ia c i .} ._j? .} J.-!-_,..:.; ...:, l. ' ' .. t 0 ~ i .} t...,...:.J .r-" .)s- '-! ):,
~_.JI t_!:,i \ 1\A'\ ,;.!~.} ~.} 0~JJ J~~J.J":' ~I , \\tV
rJ, ,.,,..'\ y.l. JJi .J Jl...JI ~ .J jl..i..l:JIJ t.4.WI .J (,...~.,..- GL,; .!l).,..
~r-!, ~}) 0~ 0iJ >.!.:>..A IJ'j.} !+J~ ~~>WI 0i.b.~ . ..!.U:,
u .r"' ~ ~ IJ' 0\S 0! '-""'"' 0 ~ .) .;.,.J,..; ..l.i J ' .r-5 J t ~ ~ <:,:...j
(;,.j ~ "'1 ~ ~}J ~ ~liJ·.;.,,I_,.,.JI ,J.,. ~ . '-!>l. .t,..;.i >.J":'J
'-! ):, .u.,a J J f .J.,.._. ' rU .J. I}- "-:'_r. <f .;.,.J.>.;:; W!..o ' (:,.... G~ J i (:,....
~J . ..!.lJ:, r J , ~ .) ..,_.l,..-1 I ...., Ij> '1 I J ~ ;, y-J , t...,...:.J .r-" ..)s-
~J,~U"\;]1 0! J,o; W!.. ~~ ~t&. ~ijJ~_,; ~. 4,l7. ~liJ ~li)l • ..L.
iua;.} 4,ll_rll ;_,AJI.} o>4)1 , )•..,JI ~ IJ' c~-,;JI ~WI .j ...:..\Jl,..-11
Woozley, Theory of Knowledge an introduction, PP. 136- 7.
"-p.-IJ" ~\!...; o.,r->':11 oU!.':II oh jJJ 'J~':II J •~4j ~ ~ L,S~~I
_ ... ~ eliJ ~ ~ ~.. ~ rl..,;r ~J J.-J 4-,.i eJ cjll .iK!....JJ ~j>.
<..WI ~L...UJI .:,\ ..,> c!J l?lll JjW~ ..l..M; JlS j.-J J'J ~?. ~ly J~
J...wJ5 J!.- ~I ~I_,A.ll ~ _jJ\ jili;.... J5 J!.- y_,.,JI L:;t,_... _j .I_,..)
<..WI eli_,JI uSJ , ;c.~ tliJ >r. J >
l#.;...., ii4< 01 ~ (i)_rJ~ >..4:.;.
~ L.J I ~ _j-.;:J I ~ li_,J I L.-..15_;; ..\i L.S ~I eliJ (J' l..>..\Sj; ..\i Lo ~
. ~I tliJ > J'JI (J' ~I JL...;~I iJ..\i _j ._,...,.l uSJ , ;_,...DWIJ
~Lk.ll Cr-::-"L....i ~ ~ ~:WI)IJ ~I~ ~Lk.JI Lo J'JIJ _ ~
:~_,k;.llc.>...U
......._. W I ~ _)a;J I 4-o.J.A.; ~ lla..J I ~ _,.Ia; .)s- 01 _,..:.I 0 \..,; I~ I J.:>:-y _ >
..........,
• 1.._: •
~ ~
L:.;\ 'J J i '-'"W)II '-'. ..,-
t:.: J L.a;i ~
· J J"!.
• . '-'"W)II '-'•..,-
t:.: ..;"J
0f J_,A...ll .;r ._,..,.lf , :U>l...> ~I 0f J}f ._fJ WIJ <f _r.U ~~ ._f".;;J L..
J...L..4ll 01 r)! '-:"'~~4 '-:"'ly.JI 0lS 0}! ~WIJ ~~~I,..\... ·~1--<..a;
J...L..4ll ~ l.:.AJ , L>rf ~J ~ C#. L..;1J WIJJ ~ C#. ~U... ~
~ ~! J..l..f! _,..:.I __.P I~ 4 J W )II ~ _,.Ia; i.J.A;;; . lS _,..:. \J W IJ .ft (; W I
01 J.,...<JI .;r 'J.>....,i ,~ ~~ .:,SJ JJ"JI __.PI~)il ~ c;JI ~WI
~4 .j --..;1_,.!1 0i J_,...ill W.... ._?v> ..:.J.ll.:.A 01 Jjo' ,WIJ ~~I
L~.>. i_r.:...; _r.....; 0i ~I .:r 01 .jl!ll _,PI~ )II 1..\... J_,A; . ~ Jlla..JI
.j ir.>J I , ..\... t_L.a; 0 i ~ )IJ d;.;_,.,.:. .;r •_r.- \.._;I ~ W l_,.l I . W I_,J IJ ~ I .ft
..:_,I J _,...,..;J Gl:>- i ~r.-' ..:_,I J _,.....;J ~ LJ I _; 1_,.> ...,J! ~ w... ...r-> .!ll J> 1:;, J .r"'
'~ OJ_rl" .j ;;.,.>rJI ir.>JI ,..\... ~)I ~ '~_,..:.\ Gl,>-1 •_1,;
JS t.l...,; 01
~ l:,;_,.,.:. <f .._]I.> ~ \i J rl ~ J 1 4L,;..iJ I rl ~ .J' C J _,.;...J I ~ J ..:.J.l ~ J
..:..l_r:>..l JWI ~ i~ L.. Wly ._f-_,.ll 01 . L.. WIJJ L.. ~ C#. 0).4;
~_,JI .j l..I.A i1 p l;;l 1 _,..,..; ~ W \.:...l....::.AI ""i_,A; '-?.lll JJ..l.liJ ~L..
.._fiJ> ~~ l_j j~ ~ p:5 ..I.> ~1..t.-.:...; "-..jiJ ...,.._.., l.. 0~!J . <vl ~\j _,.!4
_r.:...; ·. """'! ~\.::.14J ,u ~I r.IWI ....,.,S; .)s- ~ W '-? 1 _,....:JIJ
4Wi .j ..:.J.l~ JS <f .r.YJ . rlWI J! _)a;JI .j l:..lll..JJ i.:!)o .;r Wl_,.ll
~ ~ ..:.. L.. »J «--..; 1J ~ ..:.._,..... n .ft J::.i ..L.J 1 ...; jL:,.:. )II t... , •n_,...:..l 4
"<":' J ..LA; 1..\... . ._,...1.4.. _,...; \ u>l..> ~ IJ ._,...1.4.. _,...; ~ W I_,J I C#. , «:U, L.>
"L.;)il
'-' '
'-'• _,-
t:.: J WI ~
· )I W <.i.lla..J
.
I '-'...,-
t:.: i-4!. )I ....:.5] , <.i.lla..J
. I '-'•.;---
1:.·1
..:_.1 L... ~_,..,;J j j i ~ lla..J I i_fo 01 .lili ._r. J.i L..;! J , W WI -Y> .j
B. Blanshard, the nature of thought, vol. 11, P. 228, Allen and Unuin, London. 1939. (Y)
.j i..~.,>_,JI ~_,..1.:JI <-1' ~ ~Lla.JI ~)ai .:;iJ , ~Lla.JI '-!)ai '-:-'L.-oi
.:._,s::l '~ iJy.) ':1! ~~I_, L. WIY. c/'_,.11 ~)I~ . <•>J..l...<JI
4..p.- ;_r .j l_r.> If jA;-J I ~W 1_, 4..p.- ;_r ~ WJ .j l_r.> ~ W\j _;.,....:;]I ~
cr.
'-!_,..1.; _,......:.l ~ ~ .:._,s::l , J l>J I ~WI ~ 1_, ~ y. ,!..IE_, , <.S.r'- i
i..L>-_, <.S .r. L...;! _, .._., W I ~ L:!l I , .Lt. <.S .r.. )I ~ '1 ~ I_,.I I , .Lt. ._JUJ JL.;~ I
it.. i l:......A; i ~ l:.A_, , [.. t; l..l>.::.l I ~ l_r.> .:;., ~~.r_, .:;., I jJ I 4-.,.i r.t .U.U...
i _,...i. _, i i _r.>J I i _,...i. J! ..pr.•:.ll_, J l!..l I ;y J5 i _,J;; Js- ~ _r.> l:::-- ._i ')\..:.
. o IS::.. ..:r-4<_,.;.l I ~ ~ J \:J ~ _, , ~f."_,.! I
C::"\:JI .J.;A)I · n , •• , .l:... .:;.,~\.... .;JI i-'!~1 ~I _,i i-'!~1 .i.,ll!..l~ ·~~
T . .J-? J.a '-"" t.._,; .:;., l..i-Jj .) -:..1!..; J.i _, . J WI .J .;A) I ;y J _, '1 I C::) I_, ~
~ ljY.J ( 1'\ Yt _ 1At'\) Bradley ~~I_;U ( IM Y_ I A'"'\) H. Green
, 1~! .) ( ) Joachim rS~_, (I'\ Y'" _ lAtA) Bosanque1
.) ( 1A'\ y ) Blanshard ~JL...!..;~ _, ( 1 '\ 1 '\ _ 11\00) J. Royce ,.,r!.J JJ
•_;b ·.ll ~_,.11 '-:'L.-oi ~ .Ji ~f.k-')1.; . ~r'll ;~I .::.;4':1_,.11
( 1 '\, o ) Hempel ~ J )5_, ( 1 '\to _ 1M Y) Neurath .:;., l.r..y p
. .J}_).:... .J .J<:':/._r.; r+ f r-S- J (;_,Ja;.ll , ~ I_,_....;
' ""
d' JS' ~ \!:. <f ~ o..Lo.J ' ~ ~\!;. <f ~ .)5 ~ l!..J ' .r. .:r-:Jl:...l I
~y. t t' _J _,All ~ ~ , ~)•.:.;~ J.;:.. ).~l:S:.J U""":!J JJ ~ lj_,u J~'.r.
<f j4:-.! ~ .t,.;. ~ I ~f:" J 0 i J _,All .) i ls- '-':" y. 0 _,5A 4 .:r-:Jl:...l I 0 I -
.b-')1.;. L. ~ Wb ."ij~ .).>- .t,.;.~l0iJi '.:I.\; cf''}' JiWI.j\.SJI ~f:"J
~ l!.iJ i JJ..P J> /".. '-? .i.l I ~_,J I J l:.J I J _,_.l:,AJ I 0 fo. ~ ~ ~ ) ...:.; ~ 0 I ~ i
J! i_r....::.o JL...;~\ .f/"..'-?.ill ~_,ll .; f l..S J.,.A.o.:]IJ .fr-"-ll d' ~t..:.
.. _,Ia;
<f .r-;S .!.>- J l .b...P IJ if.Y' 4w.; -f_ ~J . ~ lW I \.'-! _;.,0 t:,..J I d' .r-;S .!.>-
. ~ l!...ll .....,......
blanshard, the nature of Thought, Vol. 2 chs. 26, 32, London, 1939.
\l"V
..!m ~ J J , ..:; L:;'YJ 'lt.:.. '-1.-l,li )II ......,-411 ci-=S ..:;LJ J ~ J.i . __..:.i f-.>
; ~)}I ..:.- IJ ~ l...a..J I ._y. ""' ,:;L....r. 'i .; 'i J L....;'>\.1 ~ 'i I .rJ I J--.0 I I..L.. ~ 'i
~ Jla- •.1 ~ 'i .;I~~ ,y- ~ jC-- ul.;~l...a..JI ,..L. 01 1...5
j,.a; . ..:.11 ~ .:r ~ L....; I j> Iy. l.c ~ t;:; I io WI L:.; l,.> .j ~_;.A:, L:.SJ ,~ .:r
i _,_w 1__, , ~ 'i I__, '4 _r..O.l I ,y- w )..... ._}-:Aj 1...5 , 4-iUj 'i __, ..,_. -4l I 0::-" 1_,) I
~__...]a; ...,ll ~JL.:.;~ ~.Y-!. ~ ....... -411 .:r (..~S:,..f J>i ~~ ~J ~4}11
.:r ,;r. ~_,....; l!JI ..:.-L.Ull 0 ~ ~i..J...JI ~_)a; '-:-'l.,.,_,p f ~ . ...IA:..l4 ~i..J...JI
c,>..UI ~I_,JI__, ~ t;.;~f ~ JL....;I ~y. 0lS 0j__, ~\..k; 'i ~~ ~J ~1_,.)1
Jy_,.ll ~ .J.!J~li 0~ 01 ~ Wl_,.ll ~\..k; i_r.>..il 01 ._j~ ..jJJ . ...S.;..-;
.)! Jy_,.ll ~ 'i .:_,>:l, 4J ~~.,....>__, Wl_,.ll ~ 0}.4; ~ Wl_,.ll ,..L.. .)j
~ 4--4 I ~ ,~ L.. 0 ).i L.. W I__, ~ .; _,!...\ I --4 j <.r->" • 4.\A.:;._. W I} I , .i.A
.)! Jy_,.ll ~ 'i 0:,1__, Wl_,.ll y. ._,.,.)~I l..l.A 0f ~l_,.ll .J'J.lu>
. "·'~i..J...JI ._j:Uj 0:,1__, ,_r.L.. ~.).; Wl_,.ll
ll"A
l~l . c:'l}l 4\...ai ..;.w. ~~ _rA; ~lJ ~1_, .;:...L.,.P4)1 4\...ai ..;.w. ~
4-i..~..P .J)j, \A\o i~ .,_j)JJ ........,_,.. .;.....>_, L:..L;_, ~).::ll 4\...ai c.>...l>l L;.l>f
~\.:} 1_, ~ J L:.J I ...,.._:;S .} ~ .Y' L. J!.' cS ..r'- i 4~ ~ J .)s- Uij.f-1.
,_,..:JI .;:...b~ ;WUJI .:>J~ <..r-> .WI .;:...l>-1.....} JWI ..!.ll..i5_, .J\.:~1_,
J. ........ ) ..:...ll Jlj\11 .JriU.r..J ~I .;:...b~l .:>~ r+li, L. ~ .j
. JW~I ),.•.~-~I.!.IIJ>~I i~f J!.-- ~_r..-:l14Willl._;.w....,...... l;.;i
......<,lall .JI}f If L;__,s:t.} .J)JII..Lo. L:.l_r l~l JJ) ..;\·~If [.s::.. ~ J
JW )II .J!""""" _,41.r. LAJ . ...1>- I} I .J }JI J ~ <ft ._.,;..U I J J jll If J c.>..,.,:. \II
..r> .!.II ),L,.. WI.)"'.II Jl v-)""'
lA -· \;.;';I , WI.)"'\i.J ~I
- · 4.i.l.l...JI
~ . ._,-r'
t:.: _r-0-'
· -
.J~!J , ~_,;J.II ~I,...JI ,:r JL,.:. .!.IIJ,l ~y. )'_, ~ ~I_, , ~ ..:.;. r.UJ
. WI.JJ ~.F. ~J Wb c.>..r'-i.J ~.F. .. ~1 i_,A;
4 L..ai <ft '-"""' L:::ll i.u- ~ '-? .iJ I w} WI ._.;..-..l4 JW )II L; ..\>I I~ l ....a
JL...;)'I ~ i.;W; l~l .)":3 , <.!_,.,.a.~ J JW)'I ~_)a;.;:....~ , ~ ._;.-;
: ~~ J-_L..,J j":"j, .;:...1~ ~ ~)a:JI.;:....~ Lei.:.D..>_, JW)'I_,
-f' I ._, \.-.1.) I '-! )2:J I .../'J J...l...d I .) -:..Lt)O:J I ,;:.ll! J j 0 '11 .j t - f
<:)O:J I olA J.l:; r-lJ . '-!..y.A::.\1 4.4; Lk.J I '-!)O:J ~ l..i>,- o-4~ A;.,... t...).~·I ~
r-l '-!)O:J I ..,.....l.P ~ 0 f ~ .:r-:-<J W I ~ )2:J ~ r+' l..a I ._,...;.; >ll:.ll <J'
H. H. Price ''Verifiability and corrigibility''. (II)
Ayer, "Verification and Experience". l..4.f
..J
. I \1"V- I\ 1"~ i~ , 1"V • _r.)l , <,..\o- /:II ~I 4- .i iJ)'lWI.J
Blanshard, The Nature of Thought, II, PP. 276. (IT)
J!- .;;.,I).~·J ..:;..ws r~ 0ts ..;i J.l~ , J...l....o:JI t._,....;,.. JJL:.; <i r;~ ~
~ ~ '-!_r12:J I .:_,>J • ~ ~ \:;; .)}. L.J , t' L:.l IJ ..l.,.W I Y"J J~ t-.1 I
~\:;5' .j j..L...<JI .y )L....; ( \0,\ • - \At Y) ~ ~J ...,_;5 ..W · r~ )'I
«J..L...<J I ._r.... n r SL.ts ~ \:;5' t.,_.; ,...J I ._,.....;.:.J ~ W , «r_;...;~ l,r. »
~ ..:;.,L.,.; l_,:s- )'I r-" i y ~J ~ _,; ~_.Ja; y ~lj , Meaning of Truth
•!"b l,r. .J .f. r " L....l I :.r-"r---J I (""""' f 0lSJ , ~ , ~J ~ J J ....; \.,>- .j ~ _.Ja;
.u~ <.r ~..Wir rJ~I.r. c~-\:;5' <i •f:' r-"t 01,, ~ J~ .J-n
Ji 4iJ •PI ,J.A ~ts .1_,... ~_,....;J"'J •.fo ~ i..:.:.; 0i ~ .;JI ..;...l....o:JI
tbJIJ , t'I}J ~U... r Jts::t\11 .j J...l....o:JI» J~ W', (\"i,:-> Jf i~Jul
~ .u ~ » .....; f J...1....o:J I .....4:fo. ~_.Ja; ~ f..1.,u . '"' «.J ~ U... i.Js- 4,1
~,.,..; 4-i.rU ~ ~r. <..J"\.....i 40;,\..]1 ·~J d_?:.ill .> [.Jl,.:. e:iiJJ •.fo
1••..",·: i~f <J.:> <.;~L.,. ~in '"'«i~...b... Li....J ~J f-lt..:. ~r,
o_?:.i]l
J.,L... ~~ L. 0i ..!11~ ~,.,......WIJ, ""«Wt.; o_fo 4=,.....- ..!11~ r.i L. ~~~ ~r,
.y i~ L. [.L=..I ~~ ..:;....;..~..,.> 0~ , ~frll .Ja,...... .j ~ Y" L. o_fo
o..U W1 i 1 ; ••; : ~ 0LSJ , y.; ..1.H.i r1 0-'J , .s ..>"" i iJ ts::t f ,_;A> \1 4.i ..~..,.>
0 _,s:...l I _; \A..J ~..l.l I ~ IJ J.,.4.. 4.i,.,....J I ..,....U. 0 f ,_jN.. '-? .i..l I t"" 1_,.! I ~ ~
. ..Y,..
~~lk.JIJ cil)l ~ ~ 0lS .....A,S J,L......;,; 0f -4) 0'i1J _ "":"'
..:;..u;,WIJ ~u)IJ .l.,..!.\11 .../" .r"'L:s. 4:~ 1.r ....Alf.::: e:il)l 0f ~ ~J
W' I. Ll • W ·- IJ
~ J' <.!'· ,I..;
. )II r+"., .:'1 4..;\....,;j
<,? ..
~I:...,.. ..:;.,li;,\..]1 .._U , 1.·.
/. , - "r.'! • f.'"
·t"_,..JI"""" (It)
. "I" d' t"_,..JI"""" (IO)
James, Pragmatism, P. 204, Longmans Green, N. Y, 1907. (I 1)
\t\
..:..Li">WI ~~ ~~ l!.ll~ J-"J , .L,;.'H ~; .:r [.?.- .:......,JJ .L,;-~1
J ! ~ ~ .:.,5J . J ~ l..r. ._ l..:.J ~ l!...ll ..l.:s- .;,.L.:.I..u I
~ l_,.ll ..> ~ I I..L..
~J if__,..,:. i ~ft r >"' L..; l J '-:'..iS '1 J ...,.t J.J....> '1 ~ I} I .J i y' .J"'- f i..>_,..a;
.:r ..:SJ , L:.i.r-J ~}I ..>..l..A..l I ....; '1 ~ .:r ~ l_,.ll r .~ ~ cr.ll I
<41·>...JI Wl~f '-:-'~~~I~ .JJ'.) .;I~ l:J -s.J"'-i ~ c:-"l>
· \,_ .. lk..JI ~Wfi
f""'._r-~
.• ~-- '' 'I L. u>J.
.~uo...J
. "I ,,, ••
•. J.·,.._...,II '-'
• liWI• ../.
.~j l..j ~lk..JI .:,i-s) ..;:...;lS .jll ~~I ~lk..JI ~):U ..:..~_,...... ~
I..L.. .JlS jjJ, ~_;JI .j ~L.:.; ~I}IJ ;~I '-r-! .:,i L.)J ~l_,.ll ~~ o.....;
...,...,.,.., : 01y>;- '.;')\.; ~Lk.JJ ~ '--'.;_,..:) . ..:,L...;.I_?('J i_r... ~U......U ..>~1
0§" .......:iiJ Ji C..>WI.) if~.,_;. ....-J!.U~L..all ;~I'-!'- ...,..J.; .:,1
J!)o ( f ~_,...;_,.. ._.J j ;_,s:....;.J I ,:_,.. ~ i .J f ...,...,.,.., l.S , ;~I ..!lli l_,...;_,..
c_L.,;..>'liJ I..P)~ ifi.....>)..!..Ll~ (./ ~ ,JIJ ,;,..~ ~?. ..:..1_;:>- .:r ll.....l...
o..L.. J.J....> ~i J!' «;..>J~I ;~I.)~ ~Y-" J Ji Jjj ·ll::.i'liJ
;__,.,_.; IJ 4.,.-.>- ~ j ..> ')l....i ~I ..!..Ll~ L5 ..> '1 ;~ I ..!lli J j '-:' 1.. .i.l ~ ~I
._.Jj.;_,...~ l~j L..f .u~L... ;~I 0~ ..\!;.,>- ,..~;_~ <A-J ~ ~
·~ft J j,>..if .:>I~ ..f' ..,..U.J ~WI _,.,..;.ll.)s- ~I ..!..LJj ~~ r-lJ ;~I
L..l,;)J w..> J ~ .u~L..aJI ;~I 01 l:"""l}l :.r-'.J, ~~lS .;.,....ulli
~ .j :b:- L. l~j ~.J Jy .;JL> ~1.:;; 0l......;~l .:>I ~.,....WI.J , Satisfaction
. '"'..l;.r.. L. Jl ~ <..r-> LPJ~ ~.J ;_,:.!1 J .Jj!. ~ , L. ur--
.:r i~~ ~ w i..u; . J,..L...,a.ll J ~ ~~?._,.. .;,..,. L.- ~
~I.::S.) 4#- ~..>.J .J <fi.r"L......ll ..._,~1 .:r ~~ ~ ~ , ..:..\..PI_? '}I
.jl I ..:.. I..P I_? 'j ~ I..~.,_; .J . L5 .J"'- I ..:.. L.; I_? I J"'!JZ ~ L.S » «< J..L,a..ll ._;...-.»
: ~~ J l..j~J ~.J ~ ~J.J ~ 4-Pf
W)l (./
. .....-: . . . <..;Jj:.:.
I ··J,;.. ......__.... .r- I~: ..,......,....
: ' • 11 ..;. <..il..>-1 I:.·IJ-
. . .r.'II :.:.• .r- I
ltY
J.,.L.a.J I (.) §.: (.) I ~ .fl , ;__.s:..J I J..L..<> ~.J.>.j , J..,. (.) (_, l l::a ')!I_, C\.,;.; ')! I_,
J..i...J I (.) I ..\5 I ..; ~ "':)0;.! !'"*' }- ._,.;.1? ')! I I J..,. ~ ? I ..li_, . "" ~_,..; _,.
lo I~!J 4# c)>;~\ .:_r ~ l_,..;_,.JI (.)1_, ~_,..;_,._, ifo ~ <i~
l..P) I I J..,. (.) ts' , l \.;;;; ')! 1_, l..P) ~ iJ _,....;. ...::...U,:.. ...1.4hl.><-• ~ I_, _) p ~ I ..? ~ l.i
1
• '"~1_,1J i~l ~~.k_,,r...
1:.•\i
<.,. .;- ~
. Y' ..;L.,...
.W,l,..; . -~~ ' 1:.: \r. '\!)\ </?
<.,. .;-....-..j '\ • ')!\_ Y
ijr.; Jl U.wi ..;.;IS .1_,... _ ,J..w1 .:JI ':)0;.11 • ..i.A .j <..:-,:)1 •PIJ
~ ~ l..,.t c3' ~IJ ?fJ.~....; ~ ~~ ~J W::>....J..Wi Jl t_~,;f- <.S?i
<.S.J"""-1 '-....lSJI .~ l:J~IJ ~ ~~~ <l..::- .j W5 $ L:...~l 1~1-t . .J
1~1 L.i .-1>-IJ ~ .1....; ;_,.. Ci\::...1s:Jli Cl~l , ~~~~~I ...,...... ~·~J
i-4~1 ~I .j ~I ~·~J ~ ~~:. L.. ~ .j <.S.r'-~ W5 l:J~I
«CIW[» J «...L..>.,.» • ~ ~ .:JW ;_,..~I .:JI l:.li ~I ~~
Cl w I ...L..>.,. Cl ~ li -!.ll JJJ ~ .:JW ;_,. l..+s:J WJ I .j \'"""I l...a '%
\tO
.r,N ~l!JIJ ~ ~ <f _r.N JJ'lu ,~1 (J' 0W;;.;.... 0\;Jr" 0~ 0i...;~IJ
.j _rPs- J....:>... i..<..; i J _,.<; L:.; \5 0 I...; 1J....:>... l.:.li I ~ 1-' . <l.,a::.. .c,.l. r ~ ,y-
....4:..,.. l.:.li 1
I~ ~ , ~ ..;.; !.) ~ o-4-i iJ _,.; lt <.!" U I l.:.li 1.)1_, , '-"' U I ....4:..,..
.• L:..J I ~ H GL...; 1.......,.~ '-"' u I ._A.:...., iJ '1 4J ~ 'i •-4-0 iJlj '-"' Lll
l...k; .......ll; • L..... '11 , ..L. ..;_, 'i_,__._, , ~ Lb....; i "'.>\>. '11 • L..... I .......ll y ..!.Ull_,
iJ L..; 1J ..L..o.>..o J-!-o ' GJ \; l...k; .......lJy ..;.; 'i _,_........J I ..;.; 'i ~_, , _,.,:..f ~
~ ~ I ~ ~ 1..\SJ I ;;:; J lA.. .)s- ~ )'.:J I , .l. U,_l. I~)> '"' 1-K._, , iJ 1_,.,.,.._,
Russell, Logical Atomism, in Contemporary British Philosophy, ed. by Muirhead, London, __,Ja; I ( 't'r')
1925 3
lt1
L:.;!J <i~L. ~I ,..La~ ._;II .1.,_r.11 <f l:.lt...., , ~~~I- I
. ;,1\......,.. J r'-·
~I .)<>.b. ')I; . ~~~I JlS l~l<i~L. «~\~In ~I_~
: J ~ ..!.ll..U., . v"
.)\!.its::.. J 'v" cr.f')I Ji ~.)\; c.S\.JJ 'J .;...;ts ~~~ <>~L. v"- 1"
. cr. ?I .:r-1 \!. .i.,:. • ~
reprinted in Feigl and Sellars (editors), Readings in Philosophical Analysis, Appleton - Century, N.
Y.I949.
0' Connor and Carr, Introduction to the Teory of Knowledge, PP. 181 - 5.
ItA
~~ ..!.ll;_, ~I .j...l...,.o.] J.:J_,__.:JI .1._,_,-:.ll ~'.;)a; ,J.,. _ ~
'--
........ ')\..;]I ,y ftS 4:,) l '-:"~I J,j _, , ~ ~ '-&. L,..... .j ~_, J,j _, , ~ I}J
'.; _:-k;J ;;. , ..-• J_,i ,y 1_,...; l5 .:r. .U I cl-:l_, I u l> , .:r. .r" W I 4iJ. W I_,
_?J.; 4,# ..;:...t,..;l_rl ~I.A.:..ll ~ r~ ..!.l); ~JJ . .;...J.J.oJ -.,..;JLS J!.- .jW'YI
:.filo~
'1 . ~;LS ~~~~ rJ.....lln ~I .:>I J,i ,y I.:J.f' ~ r-llo ~~~ v-n '-ll..l.il
.j..wo rJ U _,.... .) p 4w.t ..;:... '1 b ~ if I ..;:... \,:y...i I ds- '-'_,..::.)1 ~
.j t.} _,.l I ,y .) ),J ..!.ll..\S J" \1 I .) l5 I; }> • ~ ..;:... 'YI..l.i I .!..~..\; ~ if I 4WtA.ll
..;:...l__..,.;.:...ll ~~ rJ ·~!J 4WtA.ll ..;:...'11> ).1.l.j .j~l ~ .:>I JJ..l.il
.~
k '-? _,...; ~ I ~ ..;:... l....i>i \.:.:.. '-? _,...; ~I ..;:... L.;JJ I .:>I ...f-- J 'U ..s IJ _ y
W .j 'Y l .j~ I If '.; _,Ia; <..li ~- o_)a; .j- lJ J_,:-- '":}.j ..!.ll.il_, , ~_;]I ~
<.;JJ I ../" ;;.,..J L!..ll ..s _,:.)I I <.;JJ I_, , ..;:... L.;JJ I .!..~..\; .j ~ I c_.r-; ;;.,..J W. <.S _,:.I
, .1> .) fo J .:_,s:J • J-h:..-11 .u> I}J ..;:... '1 b _, ij _,.. J 4-ol} .) _,s;._ if I ¥-\.;..,a.] I
. ~ I l:.; W .j L; 4l....i>i '-:" ..\S _,I .j..wo c:i'rJ W ':>\.. o-4~ I <.;JJ I
: TbeRedundancyTbeory ~.JJ~I~ 41\..,P~I ~)ai- tV
•
.US:..:.. J _,.J.; . ;:.. ~ .j . ;:.. l; )ia:JI _,:. f '.; J _,_,..a.] I _r-i;- <.; W ~ I '.; _,Ia; _ I
.:r--n , «'-:";LSn , «J~L.,..n ..;:...IJL_,JI_, ..;:...WSJI .:>\ Jt...,;:..:.l; J_,A;_, , ~I
,t_,;;')l "':"y lo J~ 4l....i>i -.4..,a.; ') « .•• .)\ ~lSJI ,JJII '« ... .:>I ~I
J.:)ia:JI ,~ ..s~L; ,y J_,l J...l. o:.s- ..!.L:JI ~~_,\"" ~1_,\ J_,A; lo.,I:,S~ Jl
.:>_?-)1_,:.1_,1 .j ._;.UI_, ..:..l,.A)I JjW ~}.Y' •r.-.r ~ OJJ--P .j
......... Jl jl'j J) &.U~L...> Jn .:>l ..slJ ..W '..T-~1 .:>_.All Jfl_,l_, _rs. c:"\JI
......... If .r.U ~~ .,r;l_, ~_;..I.; I J,j ~ . «J» J} ~.r.--1/ (;..!. -4J ') (lo
\tO.
L.,_t t_.. ).G.,. Cl ,51 ..W II -t t..\ ;j l4;.J. .,$)II j:- ..:.lJ j5 ..::.-.;J 4i f t: .iJ; l..,..
.; ~ _;! I 4 L..;..<l I -!.l.t J J l:.::; L..; l J 4 L..;..<l I ,:r t__rl I I.lA ~ j J J l:.::; '1 . <.5 )
. "" [(_,.....,; cP ._r;J .r. ) J ~ Sl.:. '-:'.r4;. J ' _;>- 4 J 1J,! ~ ~-'--"
.r" L...J I '-? ~ ~ I ~ 4) IJ ._j_,..J.,..J I <;)a.:l I , .lA .) ._,..; lj i ..WJ - '-:'
,f" ;;_,....;...<JI .Ji ..,> Ji_;J , I 0, YV r~ <.;:5 JL<.. J F. P. Ramsey '-?..i-"1.; ..:1; I)
.J iJ , «'Jfo -::.. \.. _,.....,; " ;;_,....;...<J I ,:r }5 i .._;.-; '1 «'Jfo -::.. \.. _,.....,; .J i J..L..a.i I
• «'J_,:A.. ..:..... r-l _,.....,; " ;;_,....;...<J I ,Y }5 j .._;.-; '1 «'J _,:A.. -::.> l.o _,.....,; Cl f '-:' .Kil ,Y II
L..5 4L..;..<ll "'~ 4\J~ ~. 4L..;..<ll u......; '1 [(,_,d5JJJ [(J;L,.., .J!> !IJJJ
c,i J->-.ll .)J .~l..i::.li-:..L...i..,.. o.;I..L:...'11J ~~·J~J ·~I .J! J_,.<;
...........) '1 0 l....G.;....; ' '-:' ~ l5 IIJ «J; L,.. )) : c:_,;J l>J I J ~J .....J::.;...; -::.> Li...a.ll
.) l , L,;.; '1 I 4.:?:-y J i ~ ..!.L.::.ll ; )> J i 4 L..;..<l I J _,z L.. .l.,S'l::.i L..; l J , 41...,.UJI
: .;J"t o..!.<- ,:r u~J <;_)a.;JI •-4JJ . J_,.<; ~ .\.i.!JI
...l..A:.ll ~ _,.. .Jl5 ~ Sts" .}J -:.. ;.;__,;;J J..L...,o.l I -:.. 4_r-k; -:.._r5 _ I
; y.J '1 ~ (f ~ J..L..a.i I ( f ~ 0::> L;; i IJ.., ..f"-! ...\!J , ._,..; lp '11J
(,....r S\,.. rJA; r-l ~UI -:..L;_)a.;JI .}J ~ ~ -..!.Ut.:... .;;i ._;.-.: L..5 , 4J
. ·~~ <;_,1.; .)! ~L>.) ~ .J~!J
, ( .U; L,.. J) ~I J.l...<> ....._...,. ..,_;I~ y. ( J) ~ '-? i J-'--" <...,; _ Y
<;*I ,J.., r_,z ...\!J. ,~~l5 J" J-'--" ..._,. u~~ cl' «J- '1, J-'--" ...._.. y..Jt:J
.) '-? J L...; '' '-:'r i ..4>..o " J _,.<; L...l!. , ._;.....J I ""y. .)s- ~b J..L..a.l I <...,; .)
.) ~IJ ))JJ J C,_,_,.\:l; r)"B.) r'YI ..:.lJJ5J, {((.Jf" ~ _y...; ..4>..o! ._;.....JI
. «v>,l.ij;L,.. ~ ~ _;...Ji.) ~IJ))JJ J CJ _,_,.\:l; i )AJ I<~ _;...Ji
Translations from the philosophical Writings of Gottlob Frege. by M. Black and P. Geach, Oxford.( Y')
1960.
Ramsey, the Foundations of Mathematics, ed. by Braithwaite, Routledge and Kegan Paul, London, ( YV)
!93l.P.J38f.
: ill I 4.r ~)i.;.l I _,.I>.; '.>\> u ~) I o J..o. ~ J .J _ ..:>:-
'dl~ .)s- j!.-J 't...l:.....o .....i_rU 01 0p '-i~L,.. ~~ ~ </ J_,.<.; J.i- 'I'
'.JI_,;t ~ 0\ ~ ...;> '((J...I..<> ..u.L.:.ll l.i.oo .J_,A.! L. JS» 0~ ~ j...l..<>i ~
• .U...~..o> J .r .)s- ~~~~ dl~J
l;_y.x; ._;]1 ..,.,~I Jt ..:..IJ_,.JI Jt '-:'L,..-\)1 </WI~ JL; 0i ~-""
L.:.....<;\ .c..;
.
\.:J.J .1.:
~~..,!
· · ~I \I. •
.J - -
..:.l..!JI i ~ J i l.. .............
- . r--
L,II Jl
'I . ·· ·
~ · · ..w..::JI
) L;.j .J ~ - ""L..;':/1 ....J""".J
1.:.: .i.i.l.k..JI
. ...-.r-" '·'IJ l:...>-. )
1.:.: Jl• i.Srr-
. l; t~ ~ ~_,..:.;
: Wl>-- tA
~ ;k ..::.. ~ <.r -. : J ili:.:... \.;.:.; l; .J ~ I I.i.oo J
iS r'- i !.:..,.;_r
t...~ ._;] I <J ~ W I 4\.....i.AJ I J...1..<> .J i ~ ~-" 4\.....i.AJ I J...1..<> ili:.:... .f'.J -.;_,...J I
t,....J I L..J 4\.....i.AJ I o J..o. J J.J...a.) I L. . <.J"" l> ~-" 4.; L.; ~ I.J ~I i _,1J I J
J
~ l..,t I_,.4.l::>. I ....._ ')\.4] I 0 \ l; ~ J .J . ~ ~ ts:l I 4.r '-i ~ t......l I 4\.....i.AJ I ~ _;.,....; <.,> .il I
~~ o..l' ..:..4;k ,_,...,..> ~")\::,.:.1 <.r ~_,>.j U:.....\)1 o-41 ~ly. J
'0'
~y-la;J , ~~\ ~_,kJIJ , (,;~I). I "-!.)>JIJ , Jl..:i~\ '-!_,h;J , ~1.1....ll
• ._, J J _,....:J I pi- .UL.; ~I
, J..l...a.) I <..r' 4AiY' j ~l j,; ~ u....JI ..,_)>; ~ J L; <..r' J )o .;S .1,_ \.; f-4
•..i.A )--' I i _,....,J I "-':-Y. ~ I) IJ .U_,....J I _j ~ _r:-:.l I ......_ ")\.4.1 I 0 i \.;..4.>:-_,;
i _,....,J I "--':"Y. u.,J l:.J IJ .U_,....J I _j ~ ')\.i.J I ......_ ")\.4.1 I 0 i \.;..4.>:-J W , ._, )2:.11
._,)2:.10~ W.WI ~)I 0i .'):,. _)[J~) JW'c!l ._,_)a; Jt..a;f
. J.Ull
fS f 0 \j ..:..Ll ~ ' 4--0 _r ~ _,........ ~ J i L:..b. ') J W ') I ~_)>; _) ! \.:.lA::; I ~J
jS0 0 f L.S ~ _;.:.; L..:,..J I ~ l.l. <..r' ; _r....:.. La._,...;..!"'! ~ u.,J ~ I ......_ ")\.4.1 I
<..-.r-
t:.: 'l>..,\ \, L.,a:;')\ \.; 'l ..:Jj..i.J , L ~ . .._.,l>J\ ci.. L .._j. I •
) . -· ...,- ) J' J - f ..,! -.r- ~
<.r (,J l> l......; IJ [..; _r .;.) l:.J I ~ _r t_l..l:.::...l I? ..ill ~) ...:.; ~ ..-; I.r. .>.:s- J L.; ') I
!J" ;_r....:.. JL....;')I ._,_r--1; ;r t_U.J.ll t_Lh::....l L.S '-...,.2..WI ..::-\ >-lk a ,l\
C:: ~JL..:;; ~ I~!J~ ~I 0! i~ "-':-Y. JW~I ~_)a; J_,.<;J . ~_r.jl.:.,.o
l...ta ~J ~_rkj I •.l..fJ . ~ _j ~ .k:'j .jl I t.S _,..:. \j I 4L..2A.l I ~~
0 ~ ._,_;-1:J I '-:' L...... i J .r"-": .:.r-> 4 I~ ~ .:_,>:) , _)J \j I U.}J 4J.Jo:i J
\OY
._...11 J_,......,_,JI ~ JlS J!J ..,!1 J_,......,_,JI ~ '1 .?1 J!.- il:.ll ,JL...;~i
. <.S.;>-f '-!~ J1 •.H...;~~ '....:... ...:..> ~ .;~
o..WWI _,\ .o........i.:..l ofo JL,:.~~ ~ ~_);;JI ,J.,. .j o_,;..; j;.l uSJ . t_ol_,
..li oii~L..a.ll ~I J\ ~.,.....WIJ ,~_,\ c:''U J~L.,.. Y' Lo J\ '-?\ J.J...allo~l..r'
~I J"l ~ Cr' ~I ,J.,. J~ ~ 'lJ • <.S.r'\ <ii~L.,.. 4\....a> J1 c?~J
~ ~1o..Wli_, ~ J ..:.llj '1 ·~ 4 '-?.lll ~I JjWI Ji ~:,K\1
. J~L..a.ll JjWI _,\ oii~L..a.ll ~I t_~ ;.r-> --:..Kil _,..,~ ~ ~
\or
~J , u \.1.J I 4)2.;J yo:.\ .r.. _,.l.j ~ JJ...<>.I I J ~ l...,....l I ~).:\I L. I
~ ~ y l:J J l> ._;.1 I ;_,;..;)I~I> I I. a , J t... j _,...! 4J ~ 4.; .; r" .;,.<J..:.. 4.; _,k;
C::-' ~1.:...,..
" ...a.:..
. w ~L..., " c.>'.'I LL..f;:,-~
1.:.·11 .Y X J ! <.J".J....>JI .:.r
. 1.:;1 'l,.,.,l
~ _,...) . -·
~}i:JI ...,-L,., ~); .sf.J ._;.II ~I ulA..LII ,y .JJWJ ~1_,.11 ..:;,Ua; dl~
~~lSJ ;u,t..,., ~fL..~ ,y J_,4.!1 ~ ~ <;1.·,11 .:,L;.J\.WI .!...~..,a..~~
..;>_, . 4J ._iAA 'Y dl ~ tY '-? _,.;Jll ~_;.) I .c..,L .D.-. <.. t.; l ~ L...J..:.. _, i l.....
l....t1- ~ y. ..1.,>-_,J I 4::,>- 0 f .r-" .J.! .r" L....l I .W. W I ._,..1? f ~ -<l_,.,.o.. ~_,k;
• ..;.., lA..Lil , J.., _j '-:' J5:J I J f J~ I ~.."'-i ..}>- L;~ L..; 'Y ~ fJ ~I .;_, lA..Li
•. \<
..,...--
·'I;:,• .JJ _,......,
0i c.>'II• .Y X <.,? ~~~
r.. <.;L,.;.'YI;:,
. -.r-l:.: _)'l,.,.,L I A;\1 ~
. -·. v-- J
'-"'_;51~ 'Y ~lj 0~!J '4o..lS ~ '"' ~ ..,..L 0i L.S ~..\.p 0Yls-!
~ f 4.;}i:J I , J.., ,y i); ~ . o:.s. -.!L:J I e• J t J _,.;.; L.. -'::5" (; _) l •L:.; 'Y I ~y
~ 0:>! ~I _;; lS::J I 0 'J J _,.,.o.. .r-" I J..,J . t... L:......J ~I J..L..<> 0:>! c5 _,....;
0 t _)! -.; L,.;. ~ ~ ' l..i.l:.;,.. 4 _,.....a.. J f t...... L:...... 0lS 0! J r..... 4..L..<> '-? J L..; ~
y.J _,.,>- i J.A.; '-: }i:J I ..}>-J . ;:, ~ lS dl ~ C::J ._;.... u I ~ ~ ~ 0 f __,....,.) I ;_r
0P ._.J l c5 .r¥1 I , _,..; ~J . L.. ~ .j L:.::.<: J- _r.J L L.. f t!"' ~ ~ f
. t......I..L>! .! L:>..:.l J L..; 'Y IJ ~ \.k.J I
<f .,.JWI ~ .y 4-:Jl \.:..L...J .j-ll ~\;:;J\J ....A.ilrJI .y ,~.); L..,>
• L..- I - ~I f ;;.; - · \i ;.. t:.:
-· .Y~ J .r- _y-
: 4t.,-)1 ..:;.. I;_,.;._,. - t 4,
'-:' \~ I .:> lS lp_,.... if j_; J f lp_,.... ~ .j-l I .l,..!. ~ I ../' L. l:J!... I ~ l
(.:r-1' J L..:.....<; i <..r .; lb.J ,..mJ ....;~ J t , ~~.a.> ....;~ L;; t _,. ..s..l,lA;J 1 /'-! _.....1 1
'- - '-
iY- i_r-ll .:>i J_r\ J_;; L..b , ~I.a.>.) tL;_,ll o.l.at_L.a; 0i ..1; ')J, rlWI
it&. };J ;....;_,...)if" .j~L; .;,\ J_rl Ji 't = y + y .;,i J_ri Ji '~\
. US:..J , ;._;_,...;. ;;.;.... 4ft!.":}.... ~J~ J..IA: l:J oT-'-" '-:'} t <f L;~ .:> i J i , \ A\ o
~~ rJ ';;.;~ t_r"r-l' I ..La~~.) .:>_,1')\0\ Jl JJ~I ~ 1 ~.J'-J
L..b ~ ~ J t .. J~ ..:... I)+• '-:' L..:S I ~ i ;;.;_,....1 I 0 i ~ i J \:..SJ . i _,)I ~ J _y.A.o
...A,? J\ , c;' \ ...A,? J\ , o),,.JI , j i ...A,? .,i , ~pi ._,....l\ ...A,? J . f i J _;;
j! I; ..:..._,.6:- J l.r."' ~ I J l..!.::S ')I I .La .) ~ I Po"_,._ J . ~ _,4) I Wl I ..;o~ i
- '-
. .:.,; .r" WI ~ ~ I ..._,'>I.<] I J L,S J..>. i
: 4t.,-)1 ..:;.. t.-J .:, .,1o ')IJ I _ c •
Ji .oJ~ W, J...L.,a.ll ~ ;;.;_,....11 0i ~_,....II 0_,1')\0\..:..')_,A-o .jU- i
. Uil:;;.. oJ~ ~~\5J\ ;;.;_,....llt ..!..ll..iJJ , J...L.,a.li .J}.f-; 0 i ~ ci_,.... if..:,
>bjl ~ ~J ,~..L:>•.:.I\J ~\ J+- .;\ _....UJI.) J...l.::! ;rJ J...L.,a.IIJ
0'11 ~I .;i ~ J..U , ~r--" >bjl .~ ~~J ~.) W.WIJ ..._,'>I.<] I
roo
..::.. ~_,....la; ..r:>- 4 ; Ia\ I ~ J L; J L:.;..ili . ~ ...-" L..J I .:_.,.,!>l,JI ~ ~ \_;;J
1.:.·'1J <...;l..>-1
.0... .r-- . . .r.'II .0..• .r--
1.:.·1! J '"'"L...;\'1 .0..•.;-J
1.:.: :.A..l.b..JI
. .0... .;-
1.:.: ••
• · 'I
'"'...1..,.2.J '-!'· .O....!...IZ
..
Redundancy ~JJ.r--'tll pi- wl..,.;. ~I ~_,...J;;J Semantic theory <.,::; L..--!1
··,..,..... I J. 'it; J~ W.l..t..-[.JW.; r-l ~ 'i>:"J .._,...;~ 4-:..o jSJJ, theory
~~
• 0 J.r"'~l ,t..a:JI Jlj '}'J , '-:"'_,JIJ ..::..I_,.;.!JL 4- •~
.j 0 J~
'-r.>" l;.; 'J , :Y~ I .j ~ I J1.<l I I..i_.. >-4! '}' J l> '-? f .._?J . , .J l,.....J J..i..,.a) I
.j ~I ._...l! >~ j..l.-,4]~ ~ t?.UI lh Lo JL.; J...l.,.2.11 .j ~
0i J_,....q.; '-r->" ~JL-.t.- ~4 Jf- ~~~ 4f ~ l:..S::J • ;;.;_.......ll ..::_,\;_,.....; _,..
.j J...l.,.2.11 ,_;....,. ~..1.>-.i 4f ~ f.t; l:lj \' l;.; i t".; -'» L.,.. 0 ~ 0 i ~ ;;.;~I
'}' .i.A......WI0f ~ j,~l ~~~ .j 0_,....;t..;;.;_......JI...._.')\..U -.!.l]; t:J. ~WI
. . : . ~_,...; r::!'y. ~~
•.,rJ I _,... :Y~I t._,....;_,.. 0 i ~_,.l~ '}' I 0 _,1. ~ i ..::.. '}'~ ..::.J l; _ '-:"'
\S;_.J .(~~ l..L.....i ._;J...::; U~l 0i .Jj t: lh '-'""')·•=< \'J) ~I!JI
r-lt; J f J-<:.-.11 ..::.. \.,A W I r-lt; J i J-!.-.!1 r-lt; J ~ I!J I l..i.A Cr.! 0 _,1. ~ i
. di>l_;.. J> ~ \.. Ji, JJ'll _,.s;..ul J/:11 •-s>L,...ll
JWI r-lt; Ji >ft}IJ
I_,..;.;.; '-r->" ._;.>, ·~ J> ...._.".>\..ill JS .j ~~ <:.1~1 .~ 0_,1.~i )i ..liJ
.j ~I .J _,.a.! I J i ..::.. \.,A WI ;;.;_,..... .j ..::..l,!ll _,.Ia...) r
..W . J!.--11 .j ~_)>;
,;~1........,..1_,.)1..::..4.41 u_,.... .j ..::..).~> 4-W=-J ,._,_,.....-JI.t.,..:.'ll
, ..:..\'~l.jJ.:.S 4--W:-J, ~L,.:.;....\'IJ :.:,.........l>.ll :Y~I .j i.r."J !l_,J ~J
• j...l.,.2.11 J ¥ _,.....;_,.JI y. L:... ~ I!J I 0 i .Ia,.. ')\; l..ls:.AJ
._,.. L.. \ 0 _,.J. ')I; \ 2r' er-J_,A) I .:r. h j>JJ . ;,;~ l.. L.. I ~ 'i <s., L,:. ._,.. IyJ I
..sJ-1>- i~ ) ~ ~ .;;, L> cf".r r L. JS "'1 ·~ 2r' ......, j\,4] 1 JS J _,A]
t.,_;. r L:..J ~ 0 fo 0 I .:, _,.J. ")~.; \ ) LS:.; ~ ~ l....,.iJ . '" .iS ) ~ ~ W'
...:... '-:"pi Ji..,.,. JAil 2r' ~ 4\.i>'\J \;) ·~ 2r' ...... j\,4]\ ~I ....... ;,;_,....
;,;_,.... ~ A..:->JI o~l .:,\J <s-oL,:. ._,..ly-.11 0\ '.!;WI ..;_,J,;,.J .;_,J~, J!-
. ~ I #I .:.>! .r"' t....J ~.l>..AJ ( _,1-)) •l,._.\j ..._, j\,4] I 4,) \.Sc .)0 , ~
...r-.JWI ~WI 0\ .J-!r"t.....JIJ ~...L..>.....ll U.....j\,4]\ ~~ ..si.J _ ...,.,
~ I J i ~_,:A.. 1.5J,; \.Sc .::..> L. J!- :U oL.,.. ;,., _r; 4 \....:J J j l:..Ja:.... I W J , J \i
;;,....w1 .::..>lj~~IJ .;,..\il..!.::.S''il JS .;..;~J, \'\to i~ <,;WI ~WI ":"_,....ll
._;.> ·~ 2r' ..._.j\,4]1 JSJ !l} 0ft") . J_,.<. ~ ....A.ir .Y'J , l..t...JI Ji ~
4 \...Q.A] I 2r' w l..l. oft" y, J _,A) I J [ .:.>! .r"' t.....J I ..._, j\,4] I ~ ..,...,. .1.! J . (i _,.,l I
t
j-!.o .J...>.l I J i ..!..L:J I j.,.;.; 'i ~ ~ :U , L.,.. 0 ~ _;J I ..: oW I ;,.,_,::.:.l I
Jr "JI.JJ)II ~ Js- '"..,...sr L...J.; d-oiJ..w... Js- ..,..J\;:- 0)11 ~;r» :J;
. (.JJ"' (_.Jft") «WWI oh ..,...Si 0)11 t;h
\oV
'1_, ct.:J 4-,i J~ '1•:): 4\....i.iJ J_,\ ul..U. ~~ J_,'ll a.._,JI.l:.. )"; _fl
...._. ~ I • 'iya ..:... ')\,.6.; ..:... • 1..,- ..Ill _ ~ ~ i ~ i _,_,; .) i ~-' , .) t..._,.,) I J:Z
I .1..> ..:...!.; r. ~ .!lt;..._, . i ~\II d).; .) ~ I_, ~)_,\II JU.r. .:r,. .r" 1......1 I
:JU)I
..:... 'i l...::.>l j5J ~ ~ .J'_, ' -i l.l..,;...-1 rS-> ~ .J 1.;,l rS-> JS - 0
I 10 ..u.., .J ··
. ,_r-- . JA-
I..,.. ~·• W" <../'\..la..:;..,.l
. .7-.1" 1~ JIA; I f
•· ~ f ......- ·II t.b.JI
.;,J_, f ..:... l..o..W c::......,.l ~~~ .!ll.;, ~ I i t.s::... f .) ~ ~ W I ..:... l.b- ')W I <..oFj
.) _,>; .U .}. , ~ L:.. t!' _,. .) _,5-; o~ .._..ij I_,.._, ._}> _,.} .?- .>...;:...; t....; 1J , 4: .':
loA
I .i.e..,...)! 0'11J 0 ~~J ~1r11 1_;1;:....; Ji'lll Js- Jr ~\.,:. 1 ~»-'lll ,.L.
t~ ~Ull 1/ L..A_.,.i>J ..::;_,~,J 0_,J.J'J\ ;_,;~ ..,ll ,,_,.. ......,_,.....~1
0 ~ J:.i .i.ll ~ ~ ;u_,.... ...:...-.,.) ~ I ;u~ I 01 J I ._,. I_,.,.J I
0~ - ~I 0
..:......i _,.l I ~ .) r-H) .:_,5J , 4.! ~ 1)- 'i U _,l \.; .i....;.,1; rt:"" I..\..J ~ 4)2;
;,_, ) ..... _,) l ~ L:...l I ..::.> l....:..; ~~ ~ .) _;.....,J IJ .U.i.l I Js- .10 lW ~
0 '-!)>; ..::.>~
c:' I_,l I ,y ~ 4p ..::.>""" j,l>.:J I &' .) 0.... ')\.i.) I 1/ _,.:.> ::.? I :_r->J
'-!>l...JI Wll ~ ~_,.:.ll ;_,JA ~ ~lt , '-?>WI cr.-)I i.S.i.l J_,JWI
_,..ull \I..L,;..:.....IJ c?>l...JI cr.-JI ..__..ly ~ ~j ..._.J, ~I ~I WJIJ
I~ J!- ~ J i ~ J 0 -rJ I -::' l_,l I ,y ~ ;,.,; '1 ~ ..::.> ')\,b.;;J I 1/ J ,.WI
J J L:.; .ul o.r-"'\i !l I ) >'i' I as::..:_. ../
0 -
0
0 -
- I W- .r" t......l I ..__.._,.-
..::_.,..J I ..J [ eft"
0
·· I I
'""'
, ;.?~ ~ I J:- }J ~~ U I ~ I --.i.i_,.J.I ,.u; ).l.! .) U5:..:..J I , h !l) ~ .f':"
J.!~ l:J_,.- ;r .~\11 !l.;..t; ~ t.:.;i .si.; ~ c...i)WI If;~ ~}V ~ _;..;
If c:_ii..WI-4.; <.J"L.Y ~ 'rr.;t.s:i\lhl ,L...., J,!)> If J~.x:...,~ L..;j_, .,.,..Z':-'
i~ .,.,..ZL. J.!~ .L,.:-\11 !l.;..t; t.:.;i 45 i.;J !l_,.l '-!}V ~ c)>WI cY--)1 ...;.;_,..
~ '---':- ).> •W i _,] j •_,.....::. L.J ~I, .._;_,.. <.J" l_,.,...l I i I..G.;;.. I .j i J _,4)1 ~
.• ~\II ,J..,. >_f':"y. i.,.,..zt,.. i,~l-..... ~ <.J"I_,.,.JI ii..G.;;..I C!i W, ..;:.,I.UI
.:_r.:.::~ I ~ 4 ; , .- J I Lf.;~ i r"' t....J I '-.:-->J I ..;:., l,k.J I ~_,k; ._; [; ~
i.,.,..ZL_. .L,.:-\11 !l.;..t; ~ t.:.;i 4-Jj Y'J ~_;. ...;.;~ ~ ~,;>- ~ ~UI
• ~ L...;.; _,....,; ~ • L,.:- \II 'J... d..i...., If '-:,.->- ..;:., \_,.6..... .k.U !l.;..t; L.,; j J
~ ~ ..fy. 4 ~ . '-! .; _,.,...; ~ <.4;~ u L,.la.....J I ..!.lJ:; ,y l,.w. ~j
) .r.' ._;
!l.;..t; ~ L..:..;i J~J c>>L.JI cY-)I.:r 4-,.i ~.?-)~I !11.;>~1.) i-4~1
~)o .....JS ~~ r ~"' cr-' •......zt..,.. .S.;..t; L. UJ_, ~"' :.r- ..;:.,l,Jo.....ll
J<-
LS'I.;>) 0i 4Jj.) ..fy. )~ ~ .;_,: '"~;.; ...._.;..._. _;[; ~ . ..-;.)~I
~.) ul.;_,_1;;)1 •-4! ~J . ..::.J_, ~J ~ ~J J~.x:....l ~ ~ ·~
...;.;_,.. ~ ..;._,>_,.:.) ~ .:r..r-" t....J I , U:.llJ ......_)\A.) I ,y pS e:-t I !II.;>~ I 4.1S:...:...
i.,.,..ZL. .~\11 !l.;..t; t.:.;f ~_,; Y'J , ~UI ..;:.,~ ,y J:liJ c)> WI cY-)I
• L,.:- \II If '-:,.->- d,k.J l:J L,A::...-1 ..)> _?.! !II.;>~ I I ..i.A C! IS C! j J J-IS ifJ ,y
cY--)1 ,y '-;-'_,4;)1Jj ifi.JJI ...;.;_,..JII.i..o ~ ,_lA .j'JI_, .lwU C!i ClJ> ;_,SJ
!11.;>~1 ii.5:.>f .jj J! ../"IJJI ._,s~ <Y.UI...;.;_,..JI t: ~~UI .WI_,.._, c>>WI
IfJ ' (.. L..; .j ~ ~ .:r.'i_,..J I .j i .:_,k; ~ tk.;..J I 4-,.i j _r.;. j; 4-,.i ~ ~ ~ I
Jl ~ _;si- JL,...JI l..i..o.)- it..."':-.}'. P I ...;.;_,..JI C!i J_,4)1 ~ ~
• ....._)\A.) I ..;:..)\,b.;_, c)> WI cY-)I ...;.;1_,.. ~ _ J..,i_pl ,_;-)_, _ t_I.,-JI
'*'~.J ~I •.:...t;L..:ooi~l ~ ~...;l•..;~t j-.WI •-· .. h- o,-
: 4.i,... '.>Ull
\i\
. J )/...\::....1_, '-:"' L..:5'4 _;I ~ ~y>;-_,J! j.-.o i 0~!J . .JJ> (.)" • t,.:. )IIJ 0'! ,;>- \1 I
cr ~ L-~ L._, '-!_;_,....!JI J'l'»- cr ;..;_.,. . Jl Jy_,.ll ~ ..!.ll~ ~J
~~ ..!.ll~ _,...;_, ..:..>I~I_;!J ..:...I~~ I_, !l_,s:..;_, ..:...4_,5~_, ..:...ISI_;~lJ ..:...L..l...>.j
. ( .r.! I_, ._f y; _,J.r-' ) 0 lJa,::... ') I
cr l ~...l&- ~ 0 lJ.,.:.... ')I ~ .)! ~ ~_, _ ~
oJ _,....k:..J I ....;.; l_r-.ll
~ rl ' ~I • ~ cr .:.r-J.I_, ,i,:. . ..._, 'JU_, • ~ ~~ .;JI ;;;1-;..,.J 1
.,/:U_; _, ...J_, r-" yo L-S ~I ~ r" I ~ ..; I~ 0 L} I ._rJ t__,...;. ~
_;t.,..... 0 t_, ..,S_,.Lll &...! ~J ~I t:.;') '.>- ~ ...J_,..:ll &.5 0 lJa,::... ')I
_;..:.1 ~ !l_,L _, f ~ I c) 0" )>- !l_,L J lA} i _; _,.l; yo W ..:... ') '»- ~y>;-_,
.t:.JI .jJi i~ ~Y. ~jSr-JI ~I j~l J ~}_,.,....; ..:,..1~ J ~
!lrL ~ ~ 'l_, ~~'»- _p..i;l..w '-!)0:.!1 .J... ~ ..:...L...olrl ..:........; ~
,__,..U; !l_,L J~_,r J_,>-cr r.t 'l_,...Jt>-t_,i ~i...;_,, <r' 0"Jt>-
0IS:..~4 0i ..!.ll~ _)j.......;..,.;i . ..::.........:> J 4J~ ~~J ~ ·~JJ ..s) ...;_,
J~_,, ..:...1~ cr t:.JI J _)J~ w r._ '. ...J_rt 01 0_,~ ~ll:.;'l'»- ~_,
. ~_,.J_,..,-> ..:,..! ~ ..:..,_,J>J ~ I .i.J l>J I ~f."J ~ _;t lS:::J I 0 ~ ~ ..!.lJ ~
. .,..L;f_, u.." >.-j r--j.r.IJ ~ ..,SrL .)! ~~ cr cr.rl......ll ..._~I d'J
.ISY. ~ ~}_,.,....; ..:...1~ ~f."' .) l ..; ') '.>-J JA.oJ I ~.T. C.._,...;.J J ..._I~ ~ rl
._;-~I .j 0" JWI !l_,.Lll _;t.,..... yo ..:...'ll>JI .J... ~ ~ t;Jt.,..... jS" 0i
<r t...i J,...aJI_, d ....:~t>- __.s..L;t _,r r--l\11 ._,...>-I ..,...;r J;t_, ~~ r..G.:....i ~
( ..... \.;L..I ~I :i.Jl...;.....l D ~ ..r>-1 .__,;,;_,.. ._,.L.. t cY- .__,;,;_,ll l.l.t. ili I ..uJJ . !]_,.LJI'
.j J..-o \' I 0 \' u.." ' ·-:-- ·.L.l.:s. ~ 0l.Ja,::... 'l 1_, 0 lJa,::... ') I ../' l.:.A ..._. \.;L..I ~ IJ1
~J> ..,...;LJ..,::...'ll ~.WI~ :i.l'l.UI -..,._,.; 4J 01..... ( f ~ _rf 01 ~I
~f.W ..:...ws:.ll ii..G.:....I"-" ~ ._r_,...;._,.. ~_;~J! ')_, \+l~.)l..,...o;
._.k f <.Sf , o__$I .ill _) l ~J"!. .<i.U I J t.,..... 0) ._bj LflJ . _,.,..:) I ...) J f ~_,.l I ...)
_,:..r _)~ ~..u 0fo. 0r ~ ...;l,i , -illL... .;jl>J ~~ 0r,;,.., L...... 1t.. :uw
,J..,. ...:.......;._rU .J....i_, .Jt.,....)114 ~Y.J ')_,, t_~WI cr ~I __.5'J:ll _r..,..:)
I"'Y
.;_,..__.>rJ I . . ~ '-!_;-1.;) I ~ i..P 0 i ~ i ..:;., I ~ L.L; ':1 <:,$".,_LI I '-!_;-1.;) I
..) ..!L!J I 0 IJ , y....a;; ._;...-.. ':1 ..:;., w.s::J I ~ <.! ':1 ~ ,_}> _,..s .:, IJ , <I.>-· , II
.-~WI ,y Jf ~ ,y ~ ~~ J ':I)J ~ ~~ 01 J->% .}>}.r i)"I.UI
~ i .:r..r' L.....l I ~ L4:J I ~ JS}. t.:...J . 0 L1.,::- ':1 I .W rI_;> I J 1--4~ 0" \..;..~&-J
0 L1.,::- ':1 I i ~i 0 ~ ~ )j ~ 0 L1.,::- ':1 I J _r.i 0" rS} I ~
0 i 0 _,.,iU;1.
..!.l.!JI 4# ~~~~I}; L..;)J .J~ ':IIJ ..!.l.!JI ,y;~ •;): WI~<>~L..> .YJI
, ~_,.-)1 tJ~ _ri J~L..a..ll 0l1.,::- ':II 0'1 cll~ C:·>- ..-1\ ~ ~~J ~JS:ll Ji
0 }j ~ ~ )" l.:;J ~ \,.. oL_,;:; IJ ~ l....:S IJ '··~·UJ;J <.J"~J J W. ~ ~ 1:l:.••-u
. ~ .YJf ~L,a.i 0~ J l.pJ ..... ~f J~ ..W.l.J.rJI o..i.A..:;., } j
pi;- • l..Js. ~ .J""-f i; _,.1; ~I ..:;., ':1 WI <...,.,.l. .j ~I J \.,; ...WJ _ _..
; U.i .j d~.. I;...U I <f ~~ 0 _,....:+J I t"J ~_,.-.l I • L..Js. t" ._,..A;JI • L..Js.
..:;.,t_,.....WI t_ir>-1 0lSJ, ·w'll .....All];.J ~J J.k;..JIJ ~J_;s:J~I ..._.l.:.fll
0i ._.Jj.L...WI .':/_y. J--j ..UJ . r-WI 1-4-J <) •. k-11 ;_r!)l _,.- ~J_;s:J~I
~
. Uf
" <A."r-.
t... ~-11
c...- .....All];. ~·
J ~ J! -1'l..;':/1
' ~-11 ~ · · -Ct';/1 ._.WI
c...- c::: )'"-' -1 J .r"'' .
;..u,.,.J I d)\s::..;...l I j.>J J ':lx.... ':1 IJ )" .l::J IJ ~I C: ~I .j C.WI J!-
'-..AJ~ JL..&.i .b~ ~I L.;~..~> l~l #I~~ <J-'J .Jf 0l..;j..;ts'J
..:;.,t_,.....WI U.l:..P ..:;.,~IJ ~W. ...WJ .~1 0l..;~l .!l.,L ~~I
.j -::.........G.:....IJ JW.'ll 4JJIJ; ~ ;.J_,k....li.J i..u......liJ ~I ~J_;s:J~I
..:;., ~ i..~&- <.r ..:;., I~ L.L; I 45rJ I o..i.A -:.,J ':1 .:,.s:J . ~ J J...U I ..:;.,L......,_;. olS
_;51 0l..;~l .j ~I .WJI .....All];.J 0i ~~'11 ~_,l_,..J .L..Js. ~ 15!)
~ ,y '-!;_,......:.ll ..:;.,l_r.>.ll ;..L...<a> J. •;_rk:...ll ...,........WI"-:!~}. L...o i~
u j~l • .. a-il JJ_r1.)1 ~ l.:Jj ':IJ .jl..;~l e..JI ~~}. ._;jl .....All];._,]I
~ ._;..... ')\.i .j L..; ~ I e..J I .....Al LJ;,J ~ l:J.v.- rL. iJ , ;_r W. ..:;., I_,.,> .;.,J..W
.j i;_,......-.... ...,........WI .j ..:;.,4)".UI ..:;.,lo~>J 0i cll~ Jl.....o....;i . ~..,.....WI
_,.- L..; )J e..J I 0" ~..~.>...o 0l5:. 0 L..; ~ I .j )".i.ill __,...,J ~ j ~I <f <.r-" .J l5:.
t:---': ~; J>:.-.!.' J--ly .!ll.:..a 0i ~ ':IJ 'i..U.... .... ~~ 4,:.)~ .y....,
\i1"
.s.;>f ~ I.J'J . ..:..L:--WI (~L..; J .JI~.,U..l..AJ J#J ...:1JJ '-" J\,..;~1
~ ~L..;~\ ~~ ..;...L,...L....ll ~ ~ ..;...L..;.I_,.::&-~ ..... ')\All~ 4:>;-_r>..
..) 4J ~Y.J ')J ,.:,L.;'-)1..) ~_,..A::JIJ •._r)IJ ,>l,>JI :.;;Ji.:..) 16 ,_:...1;
M ~ M - -
.;... \.....U... 0-' a..L ( f r)' ~ ~ L,.. ; >:<-•.:;; J l J _,.....) I ../' ~)!..!.:....)II _, f ~ 1..._.,.!I
. l,J~I U~l> .J fo. .J i _,\ i:}: ~JJ...... .J fo. .J i \...[l.:..A j...\..,A]I_, , ~ f ~~L,..
~ : .:r.<:JI_, i~~l w ~1.-P_,; ~ ~~ J....li ;,.....WI '-i_rll \...f
~ L.. .;... \.....U... Js- ...L..::.U )I_, _,...:. y .)As- .!ll A t._,..; _,.. . ::..; \S I~ l ;,......~> \.. ~
i·): ~~L,.. ..::..;ts 1~[;,......~> \... ~ ~ L.S . ~_,\ ~ J!:,:.. ~_, '~
o..L. ..::..; \S J.ll_, . ~ _, f ~ 1_,..] (.t:....; )I_, .J 1..._.,.!I J.Z )I_, d.!.) I ~ )I
\iO
L.. ) • L....!AJ I ~ ')(AJ I J5 ;.r ~ I t!> )" 0 t...)I J U"' ..W I .:.r.:: U..I.W I
1..~.&-
J ~ ~ ~ .J J r"' L.....l I ......._ ')lA] I L.. i . c_,.;..b.....l I ......._ ')lA] I ~ iJ ( .!.IIS:..:..ll cS' I.J.t
.J i _ -:.> ~ IJ' _:;.,..... l..._,; - t; -1>:- J .J.t J . ~ lW I , ..i.A _) r-+>_,.s::.z IJ ).: i ..W
':I i ·_;: c?~L..JI ~)1 t...~ .;11- ~~.!.II.;~~~ rL»-fJ .JU..,:...'::/1 rL»-i
.J'JIJ . ~UI ~~.,_,..WI ........ 4)......: r-1- ~ Jf ..!.L!..l...,. 2-_,.
~ ._;.6.:...l IJ <:....,) I -:.> l,...> U I J ~ _) ..,..,..~> 4J.....;..; ~yo:-J , f J I}-JI ~ j.A
• ..i.A ~ ~ ' ~ t... .r. L..; IJ .,_,..I> c.....,J ..,.... 4) I d.:...r.JI .) i ~I) I IJ'
, ..i.A .\...1!.. i 0-'J . J '::/..J.::... ':II ..~.&-1} .../" ..,_, L... i 4J.....;..; ;.r ~~ .Y -:.>L:..._r.l.l
i.._. ...,., J f 0 ~I J..t.,a.; 0 f ~ '::/ ..; i ._.P} In ..,..-.l:.fll V".l._,J..i l ~ ..~.&-I _,.a.! I
0f ~ '::J IIJJI <J~L..,. f C)~~ ~~\S '-:"' ~ <J~l...o ~ ..:..j\S ~~\Sf ..:..j\S l~}j
'-"" ~ ..:>:- J ~ ~ \S:J I v- ~ ~ ~ ~ ~ l5 ·4-LS" ..:>:- J ~ J f 4L..a.Al I .J ~
,J..,. .Ji ~IJ . (4L....a.il -:.>1_.,.;..::.. l..:.A j_,....)l) «<>~L...o i .Jf ~ , ~~\S:JI
_,... ._,.1 p ':II ._;.6.:...J I ..~.&- I} .) !l.:..l.<::.; I I~ }j . ..,_,..~> 4lJ i ~ ..~.&-I} ~ I_,.a.! I
j_r)I)«..:>:-~ i 0}j ..:>:- ~ ~ J ~ ~ i .JLS"I~ln :4.:-- _?j;, ;_r.s
i~l)i ~ ~l)f jSJ ~ _) i~l)i i ~l)f J5 0\SI~l»J, (4L..a.Al ul~ l:.A
..:>:- _)
~ r t J5 0LS"I~l)) J <._;L:..,. 'i 01_.,.;..::.. L:... j_,.-)I) «..:>:-.) ~l)i r ~l)i J5 .J1i
~I}~ ..!.lt. (~J..b..l -:.>1_.,.;..::.. L:...j_,.-)1) dr ~~J '"'"'r i ~ 01-i
. 4J,. '-::;:-1 .Y...., '-? f ~ ~ L..S ..,_,..~> 4lJ i -:.> L....U.. t... ..\.;..;; .jl I ._;.6.:...l I
~ ..~.&-I_,.a.! I , ..i.A 0 f ~ f _..!.-.) i.S f.; . V"~ t_.;......, .!.!.;__.; \.;; f _..!.-.) J ~ J
'-?'j 4A.l.l... -:.>41~ la.riJ «~')\!)1 ;:.<JI ~I}» ,L..... L.. .)s- j,l>.":ll ~~ _)
0W.;.; i.;l.; 4--PY- _..!.-.) .J\S 0lJ . 0t..._r.ll J,Ai '::/ ~~~ .../" ~ '0L...r.
i.;L; 4--PY-J 'M '::/ ~ <.r •.;ts::;l.) 4--~ t...~ <.r 0f '-?f --a..JI
~yo:-_,.l I .) l l;.;_)a; 0 f ..!ll ~ J...,.aiJ ~ _,J_,.Ia; f ~ I} v- L... 'i I _) ~ f ...1~ i.S _..,:. f
,y WI~~ IJ'J. ~l_,i\lo..i.A ~ t_.;WI0J~ JWI i.S...Li.U_r.<.. 0~ J j>:S"
~ ~ ..,_,..~> 4L.;..i ._;.6.:...J I ~ I} 4-ll.; J ;.rJ ~')\!) I ;:.<J I ~ I} 0 f J _,.a.! I
,Jt,..JII..i.A .)_,....k...) 0l..P).~ Y'il.)s- ~_,.. ..!lll:.A 0f l.:.la.>'::I.J.tJ .J:i...LII
\'\'\
,_pi Ly Y' ~LJI r~ ...,....,.JJ ~l.:.:JI Jl .._,; J~ ..,s.iJI ~ -.A,;J"' l...AJ
~\..;:..~l;)ll;\....a.i j...l.p ~ J_,..;u.r. c.r..iJI er-r"~\ W.WI ~ -.A,;J"'J
L:..l:-~.ill~ ,y \..I 0 4;y..lll :;,...,;i_rJio .;,J~ l..;!J '-""..Wio J.k:...ll ~I}J
r ~ L-; !J ,_J.....) ~ L...L:. ....;\ ~ i..;;_. W... J.k:..,ll ~ ~ .;, I ~J I
\...:.k..~J , l..a:.;... f_; _,......; J.k:...ll J I_;_,.....:.; ~J )a.. _;t; f-L>IJ l..Js. ~pit::,..) IJ
'-"'"-:!>'..,sf._,.;,-'""~~ }1\ ~L:.:JI r~ IJ.:.o ~.r. ~ ~ Jt (,;~.;
, "'!.:>'
~pit::,..) I 4;j) I .)s- J ").>. ~J )a..) 0::-: ~)I J ')\;..]I J \ f.r-""-1 L:..l:-~J
_) 4;y..lll :;,...,;i_rJI 4;_)2; ,y L.\ ~WI _,s:A.ll •.,s>\.,.o ._)s- ~").>. ...,....,.JJ >J":'}J
0
, J J} "-.;:..... o..l..>-J j>o!..l.A.II r-l W I J . ;:. ~ I ~J"' IJ \.1; cr. .iJ I ..:,-:.JI..J......;,_JI
oi,... ~I> J.:s. ~ ~ ~ ~..WIJ..b,... }I cr.~ I J _;~f 4J Jl5J
U yo...l I U L..::....l: J _,..All J J _r-: l.Ja..j,_J I U. \.1; L.5 ..!.L!J I ~J"' ~J
>)":'J 0 f J. , ('-""I_; y.l:i J .r. ) [. J > i ~ ~ 4.,.i I ~ \.:::j.J"" JS 0 fJ <.,>-_,....; _rJI
_;~fJ )a...)J 0_,.1':>\if ~ .J,jJ ('-""~_;y.) J_,l> J! p 0 ..,;\~ r-lWI
\W
~~~.US '-i.....Li.ll ~); 0f L.S -~~\ o.i.Jo 0-'"""4-! JIJ)I 0j.<)J
cr ~.r+ll c~ cr ~~ Ji ~~.r~ ~~_,..J !l~l ~ ~)J <A...'YuJI
J~i JW:-~~ .JJ.r"L.....ll <A...')iuJI .JIS 1:.1 W. .J'YI JL.; .:,\.;,_j.J 0 ~1_,..
U...'YuJI.Ji J_,A; .:,i ~I_,JI__.lj ~j':/1 ~~~~ j..J Y~_,...;_,..J~i ('i .!U
~ __.l! !l~l ~*"'~ ~ ,4.;_,....11 ~_,...;_,..)~\ JW:-~~ 0-!.r"L.....ll
cr J')U~IJ, < <,.·,li <_I_I,.,;JI c:-"'WI :.:.....)o•o..o.J, ("'+"_,.<; .j ...l.i:..ll c_JJ
:J: k,J 1,._1. , ;;J ~ ~ ~ I , ..U. r:::".f ~ J ':>\..l:J IJ ..::, lk...:J I 0 ..::,
\'\A
cr) I ~r J l .;r. .r"' 1......1 I 0... ')WI 0" _r-!5 •.r.J 0" ~) I .? _~
~L 1_,...;~ 0 i 1_,..1: _r. r-l.i _;.l1..J I -:L.:J I ~ .; L..i>.>- i J 0 .rJ_r. '-?, W I
1_,....u; u....')W~ i.r-~1 ~~..:.>~I~~~ L..;[_, crJI ..!.l]:, .r-
r1.5:..:.- i p ..:..> ':1 4---J I ~ J ;;_;~ .w.1.. 4lJ i ..:..> \....U. , J":"y_ , ~':/I
w_r-JJ.u_,~,.... J5 J .!ll.),~~ ~~ ~ . 0lh,:.-':ll r~t.., ~~ .!J1.),~1
~[l;~\ J,j) '..s?i ..:;_,\....U,. '-""? ~'} .!ll.)>~l lh ~~~ J ~ ':/ ~
~ L.S '-:"'.15:; 0t_, J~ 0t rLS:...,..'ll ·-41 ~ , <~ ", > ...;.,... ~
~ ~ , ~ I:, ;r ._rJT-" J .r' '} I ..!.ll.lS"_, . ..!.ll:, _,...; _, J...l..;] 1_, 1:::-... ..-11
J _, . J _,4] I ._;.,... L.S ~, \..... (..;..,_, .......... i ._f J L.:. ..lp,J C\.:....: _, '-:"' .lSJ I_, J..l..4) I
•-4-J ~ J. 0:..... L..;[_, 4.1,.---- • r-lWJ_,i ~ ._;J.r- ..:.-.,I ..:;...':/WI J5
.~.p.._ ... ~_, ~ ~ ~_,.p _,...!I._,.~ r~'ll
.!l I.J, ~I iLS:...,..\ .J l...,.:; I J .J!r" 1......1 I U.... ')WI ,,.rJ I '-:"'\..... t c;J_, _,
~ ..;....s- •-:-> 41_,t ..:;...t....u._, .w.1.. ..:..>41..~: J..A.; 0u.,:.... ':II r~t.., ~~
'-:-" ~ ~ ~ i_,........; .!l ts::.:.l I .? ~ _rP_,...) I }......; t _,.....:; I .ill i ~'} I , h
J..l..4]1 .w.1.. 41_,\ ..:..>\....U. >J":" _,.?- ~4-l ~ r-101- 0...')\..JI ~~
~lj_, ~~ ..:..>~4;-ll J .i.,-L...':ll 4\...iUll L...o. .;r-?1 .:J~ J •:}u
w_; _,.-J JW~ I .J _,...; .? ..!.>- I_,4] IJ 4\...iUl I , h ~ J. , .)- p ':/ I ..;Ja:...l I
~ L...,; JL..; ':/I ~J ' GlAf. ~ ':/_, -:L.:J L..,; J ~ ':/ ' .w.1.. ·~
.uAiL:.:.II \..!.>- 0jli 4:--..U. .jJ ft_?:AJI .:_,.;1}»
; ;; )..U I ..:..> ~ I ~ .J k. J .!l ts::.:.l ~ ~ _rP_,...) I ) .......; \ ) ~ C}J _ .Jo
~ 0~ _,! •.A:..l>.j ~ ':/ ij-A.l J..l..4ll .)_,...; .)L,;s-1 Jl..:..>>i cjll ~I
~ .J.....-' ~.r J l .:r..,..... \....._, ._,;J>..o ._,. ~ _,.p _,...] 1 .) t....:.; \ J.<o _,; ..w , ,.) ~_,-
~_,_..;_,...)I w rJI .J _,.-; y.Jo_,) ~WI , ~ _, J ..!.L!.l 1_, .J.t_,.;:.. ':1 I ~
,.1,. t; _.>:; \ _,J _, , ..,..WI b T-" J 4l k:>- ':1 I o_,...J I , h J!.-::' _, , (~ .J _, _,.;.] I
\iO.
~ ~ 'l....d y Y'J , ~I .:_..,ji_,.A)Il.;....a,jJJ .L..WI ulj~[\; ~\I ~rJI
. ...~>-f
IVt
.r= J5 .j .f...b..l.. , ~ J .W IY. 4- • • : J. , JW I J L.S '-:" ..:J..;. J G- ~ 4» I
I.:.· I\., wl i.A: l..,;l
<n'u lJ,r.\i J .r- l..i ..:_..l 4»1 o
1•-11 -1' <,..r-
. . . u- J u- . )"-" 01• J .r.:'
'I
'-"' L:..l J..-:-> w ~I Jl ~, ~1 JJ\,JI .,)\,; \.. j:.. Jl il.h:.ll ..,.......~ ..WJ
~» : J_,A.! 0\SJ ',I,...,\.. ..J>iJJ JWI ~ ... A\.. .~IJ Is o.".:i.J ,;;..\,~1
..;.>·~,~I Jl >~I '-"' .L>i ~ ~J '..:J..;....,. ) ..... ..;.> .l..i ~ Jv..
J y f '-:" ~~- J ~I i"j.s. i )W'- JWI il.h:.JI r. J . 'II..:J..;. ~ 0 h
.j ..:J..;. L.S , JW I ._,.o.:.l I .J"' L,l;. ._r' J ~ 0 1.._.~ ~ J J 0 ~;'J I ..,._; l.:- J 1.J!.I.ll
0 j: 0\S ~~ >JA-' .:,r.IJ oy._,..- c~-i j:.. ..;IJJ ~ .j ~J '-!r.JI ..:_,,G- ':/I ~
~ ..,rJI ..lll.WI ~pi L.S ~f. Ji ~ JWI 01r. Jy)l ..:_,,t..-\
..!.L:J I i-*"" 0 i J.,-- \.. ;._..., ":)..>. . <•' 0 L; ;'JI J>- ~ I ) i.J ; _..kJ I j:.. ~ ~
r"_?:. .j ~ ISI>..oJ U"' l:J I ..\)A; >~ 4» ~ 0 l...o;'J I ._.;.tJ J ~I ~ ~I
4~_-; ,~~~ i_,A.! 0\ ~ .~.l.li.J .w-JIJ .}WI~» ..J>iJJ ~_,.l..J
..(l \..i.J I ~ j,A' 0 i ~J ..!..lL..,; J J.,., w ..::...;;J • ViJ ~J fo J '-!J)
.j ~I Jl J;)oll JJ\ -.!.ll~J . ..,.LS:,..j.J ~ ~ t..l,;L.:- c__)a;J JWI "-4 \..
. ·~.YJ 4» I o .r"
\VO
~A JWI J'J ~1_, '-:'lSJI (./' t.;~_, ~.A_,..;_, J..WI_, J.;...:J4Li.,.t 4111 .Jf
(.r t._j ~ ~')L,:.'JI r~')ll,.l...... L:.,.. .r,l C""-' ..L.ii . ~I ._,...,J_,
~1_, <1..::-i_;~lu JljJI LAL..-_, «uWI..UI LAL..- <_-_;_II~ ..:;.,L...I4..ll
·~~ Loj ~ J!..l.,.o.:]l ~_,i ;~_,....,.... o_;~ .1)_, ..:;.,Lo..\.4.. uWI..UI . ..b-1_,
J..<U'il ·~~ _,i .L..WI ·~~ Lo1_, .fS'il ·~~ Lo1_, ~ J..WI J!- ~I
J!..l.,.o.:] I e- t...... ~ Lo ~ (/ ..::.> W I..U I ~_, , .; ~I ...All<; 'i ~ I*"
._,.A; '11 .) ; .; ___... ~ ~ ..:;., l,J_, f ..::.-,.! ..::.> W I..U l.i ~ :.r_, ;)o.4J I .) ~
.) 4J..U l.i 4J_, , ~ ~ _, ~ '---!..)j ;_;... ~)I _, i l,...J I .i;... 4J l.:; \...;;S 'i
U....._, iLJ.ll iWj_, i')L..JI .L...:..i1 ~ 4-J.!- ''-"'\.:JI ~~I uli~l
,..i...a_, r~\11_, 4L.MJ1.) J..WI ut&-1_..._, r">\5JI.) ..;.J....AJ1 <..j')t._, rL>.;\11
~
- ..:;.,W..I .r-- ,L.-,W-:>)1·-' .'"•w.t 1~•• <.!"
. . -' :U··-.If • ..UI
~
·- 'i L\....OAJI
•
_,i ~ _r. ul,:>:-1_, ~~.) W i_,;;, l...;j_, ..!l.l.lS ~ ~1;,.) ~I ~1_,
~ ~ :U _p....l I ..<.:.>- ~ l:... ~ j ._;J I .;,; L!ll W:.l I Lo i . ~ ')\.k.., 1 4,ii.4; I 4-i i
Wj_, ~WI ..::.>1~1_, •1.;~'1 .kU J_,4 rl ~ 0~ r-t-1 ~L,ll ~
0f_,>J..::; 0i ~~'''~I .!l_,L.li.J.L..;i_, ~1..,.-l_,;.ll ~~ J_,l:.;
Ji 1_,.;_, ..1!1 :.r l.:; _,o; ..:;., b ~ :.r I.:S_,L. :.r ~I ._,..; ~ ~ I~ rl :U _p...j I
'-:'f."J ;r ~ j'-l~ :U_p...JI i~ 1 Jj: rl 1....;1_, JJ.,-II ..::-~_,....:. ;r t.~lJ
. ~I .!l_,L.ll r---".) Jy...LII 0_,~ ....,.1_,.; '-:'~1_, ..1!1 __,..l_,i J-.i
:_,lljAII~ ~·~~ ..!.WJI_ y
~ I ..!.L!J I ...Ai_,.. [._. I_,.<;_, J IjJ 1_, :U _p....l I iJ f :.r ~) I .)s- ..; J \;.1;
...W , ~...LII ;..y_.J I ~ 4 1'"'"..<.:.>- .:r.<:J I 0 f_, , .U _,.....J I ~ .)1'-?~}. '-? ..U I
rl . _,.-lljJI_, U;.-JI :.r J5 .J..:..<- ~...Lil .:r.<:JI t_}J ..!.L!JI el_,~ ..;....il.:..:.j
~_, t_L}'i 1_, -YA:J I ~ ~ ~ '-? ..U I :U _;::-.11 ..!.1...:. .)s- J IjJ I ._;PfA!
~ f~ .; .r"'J I ~ ~ !l.;~ ~ J ..;Ja..::ll 0lS u J _,.4:! ..!l.l:, .)_, .\!_, .; _,..J I ..<; l.4.J I
.\~! v" r-LJI},..... :Jl;;Jil..a,IJ,1" v" Jk;..JI.jJJ'~l ~I ,;le-:)1 :l,- .;r.l (.!)
. J-oi.A T• t <f'->c r)\SJI ~ .j :~->..>I (•)
IV'\
'-? _; l,::>- L ') ~ .} ~ _, ..11 I <..r' i)ai_, ._f. l,..:. .:> lo..; _; _, '-? ..r' l J _, l <..r' J~ >_,
..!..L.!J I .} ..:;.; I_,la>- l.k.,;. J IjJ I ~ '" «.l.,l.A.:.J I ~ I_; ._;s- ..::..,l,..; I ._;> ~_,
;,J..p_,; ~ ~.1l>t_, 4--_;> .}1 r#l .:>t <->t_; ~~ ,.;J_;....JI .Yl...,....~ k- ~~
. <.,:J.L.,JI_, ......WI_, r~l ~../'LA~ .}I r#l_, , ~_,lk..JI ~I Jl
~ ~ I_J
.._ ..:::>1 0:>-' . ;;_,.i_,....JI ~I r o>l) <.5lll
;;,.i_,....JI ._;.~ '- ~
~1_,
.:> l5_, . . . !*'>""""" <..r' LA_,..L; ..:;.; L...u... ..? I_,..4:.P In ~ 'J ~I ~
u...._, ~L...L.... rjl~ ~.b:.l_;.._, r_,.....;.JI ..:;.;w.;b ~1_r:..-1.} ~ _,.. ;st
.)> .} ~ r-1' ;.._, l (;..;. ..:;.; 4_; _, _,..;J I <.S _,.. ~ ') <..r' ~ .} ~I j..U
0~ ~')\;.} JljJI ja; Cf.:>J , <v>«(,.;L!. o~f .:...:,S '-?l\l..ji.J.l ')_, l,.;\5
'..ill >.)-":'J l_,~i '-"' (""' C>y._,.......l.ll . ~\_, ~-' <.r.!_,....., Jl ~
...W .J _,.,.J 'J I L. i , ~L..,.J 1_, i? \1 I 1_, ~ l ~ .IIi I , ..f':')". 1_,.;_r I .:> ~ 1_,
.:>~UI (>1... ~1 ~')I;(""'"<!_;.}.'):;-_, ~L..,.JI_, i?\11_, J.!W4 l}_rl
, ~WI i..\.4; ~} ../' j:L...... c.')l:._ji""")5_,~~'-i(.y.u>~ljJI ~LA...Li_, , <#
.._.\,ill iY- ~I.:>[~_,;_,, ..:;.;1.,:~1 .)_,, ..:;.;l,Kl4 <i_,.... ..ill <i_,.... .:>!_,
.:>~1 .Y! J-_, L..,> ..!L!.l4 JI)JI ~ ~ .• ~"11 .:>_,, ci_,_;)\J
, J l.W I .J l....L. ...r"'
· C' · I J W I .J l....L. W
I~ I .) ·-' ~
l..la..JY' ls:..:, W..,. f ..!.1.:. <.!'I. ~ ')\.4) I-'
~ l_,s:l I J l )2;.; ../'_, _,.....,l I ._,l> LA 1} l_, n V"' IyJ I i >~ .} -!.\..:. Cr.> ..!.ll ~
.} u-"}11 <..r' r.5'f ._;f..? J.,t; ..... .t:.tJI •.b'JI ~ _;~> )..U....} i_,..,.;..... olp
~I .JI...W_, ..!..L.!JI Jl V"'l_,...ll i>~.} ..!..L.!JI <..r' JljJI JA:'I_, . «)..u....ll
.:>~ 'i ..:;.;~~~_, ~1_,, ~J\!!1 '-"' ;st •r U_,ASn ..:;.;\,J_,'JI_, ..:;.;l,.LWI.j
4-1_, L._,..w ~...Li_, l;,l> .Jfo_ ') ..~...>1)1 •cr··!.li_, ,..~...>1)1 ·~I.)
~ .) i \:.... ..~:..> ')\.; . ..:;.; \,]-' '1 I .i.... .} 4.4!J.l ...,... l... t J.:>:-Y- ') ..; '1 .!..Ll ~ ' «\1 t......
0 (A)
. .;,],.,..... ..:;.; \,]_, 'J I ..!.lJ.; ~ lA; .:> l r:!' y. ~ ..; 'J ~ ..:;.; \,] _, 'J I ._,..:.; _; .} J IjJ I
IVY
\;.; ! )\l t; , rW 1_, ~ I ~ .r.z..:ll :f' _r...J I J .S:..:. o_,;.i J _,.J I;.J I r:--. J
. ~I ~ rJ~.:..t ~~ .:r-;;.; ~)_;:..I_, GL,; 4J .J.A.::.,.; i)yi ~ r ~
~_j l..i.A ~-', ~ :U_,.IWI ~ _r..-u_ _r'-i r-l~ ~-" 0i <.r tl.. ;YJ 0~).,
r-lWI l..i.A 0_,~ ~ L. ~ly-i .j 0_,~~ t+l 0_,.1~ ~_,....Jli
;.__. j\ .j r::} _,; -.!.L:J I J ~ .j J I_jA.I I ..;....iJ i _;l I ..: ...\ ),.::.- ':J I </' ..!.ll; . l.....J
..;r \ !J} _, r Wall :f' 0 f J ,_,...u->.::.l I :f' j:>:-S-J ..; !.,> ~ ~ IJ ~J J J .i.,.1As-
0..L..J I ..: ..d,._; :f' ......o:.l L 0 _,....,.:..1 I i-4 J ....... ) .....J .... IJ > 0 _,..a:.l I .)s- ~ \J
..JAll ~J o>l..JIJ >}.>JI ~J '-:"'t.:......\11-' >':JJ\11-' ol.o:JI :f' ._..;1/\IIJ
"-! 1.:S .j .\.,lW I ..; l,>J ~ I • ..i.A J I_jA.I I ~ ..lA.lJ . ..II I tS _,.... W..
~J) IJ
<.r ~ )..... ...; i .J j ..;.,- L. J! '-:"' L:.S:I I l..i.A .j 0 L.> \ . «J ')\....2.) I <.r ~ I »
.~;t J-> ,:r..- .rs- ~r .rs-t ~..w1_, o:. Jl ~ .....,....u.JI ~ Jl rl..!..ll Jl ,1~
.j ............ ")\.4) I .:r--l..r. J ~I J~ ~ r-l L.~ 0 _,..a:.l I ~_). ;r .:r-A:JI
&-'J . J W ..II I ~)a.l 0 _,s:J L..J I r""' ~_,....J I 0 \ .J J.St;J . .:r-A:JI l..i.A -J ~!
..;:.,IJ I , I..\.,<>\ ;r ..:.J.,;. _;l I '-:"'_,.l.il I .j ..II I ...;~ ~I J j yoJ JJ.l.ll y. ~_,....J I
4,.i ....,.......S ':J o_r.l:-- ..II I <.r ci~ .j_,....J I ..l ••: .....-u . ~ I J y 4,.i ~ ...r_,.i;.l I
~ ..lil;r ~ '-:"'~ll!..r. ~ ~l.j oJ\;J rl:....ll.j oJ\;, ~ ':JJ
<.r ~.r.ll o..i.A Jl Jl_jAJI J...-'J 0\ ~J . ~I ...,...:l_j <.r ·..r '-:"'#1 .j
~ ~I_,...:.; J! >W J.-)~ ol..ci':ll .)s- r_;...ll ..I.W ..y; ':J o}.>JI 0i tS\J .:r-A::JI
. "' ~ _;...l I <.r ..:..> I_,.:.....
-\0~'\)..:.> J ts::,,...!..I..!..JI·~i!
.. . .r- J ~---1!..(;.>..
r-- ~
<".L.. J _......
-··~11-.!.l..:JII.;.r
. ..
..; \.,> ..:..>).~, i ...~.:-! r-l . ~ ~ ;.; J l4.. .M....; l,A . ~..b..l I _,....,J I .j ( I '\ o •
JS <-!. (..;... \ ...!.!..! L..; I J~ · • \:....1..; L. JS <-!. .la;U cl.!J L...
· . L..J I ......... ")\.4) I <.r UW I
.j -.!.L:J ~ ~_.s:..;J I ..; I.,> L~ ...; I ..:..> )~, L:.l J ~ . ~, r-i-_, ~, ._. W I L;x LAs-
!JIJ>~~ I 8. -~ .r.JI d..s-_,..p_,..JI J\ 4->-.JI U~l </' ~) ..:.>':IL....:-.o
o>4-!- ...-Js- •>.J-":">'. L;,La::.-1 ~ '-?..UI ~)>JI r-lWI >f:"JJ ,~1
IVA
Ji-.)1 r~i .:r ~I ~r-JI ip>-i.J , ri.J <1A,jl ~ _;.,..;:)IJ , V"'ly-JI
\:~ ~J . ""'~IJ vl,...>~)l.j :.:,_..L...,\JI ~I....Ull J1 ~ ~ .;JIJ
~ .;JI.jl>JI.!l_,Lll •<.S~L,.. j:- JJ'll ·<.S~l:-11 ~ L. i.S.r" ....s;..;. i)l~ .:r
~~ ,_JJ "')J '~IJ ~y:-}IJ i_r.>..)l cjt......l b_,.... J:-J, .~) ~
Jf JLS:._jf l:Jp _j .J.:>:-y. .)lS" 1~1 ~ ~ .Jf VJ~~ J.Jl> ~ "".J.:>:-j" .Jf
~ ._.J 1j-..-_r.i : ..!.l.!J I j,A' ~ ..;;., IJ.A.:.... J i ..;;., L._,1... ~ i .).>- '-4: L.. • i.S ~ L,..
cj i .>"J -.,i ..!.l.!J I ~ ~ .~>-I J • if' .!.ll.:.~ • if' ~ i _) .::...S:S:...:. .J j J i y.~ I
..!.l.!JI ~ Jlj ....._.;; ~ft y. ..:.,.0; J1 J.-'J .:r.""J J.~ ~~ftJ ~ o.l.J ..!Wi
~l.:r.--J ·-.r-).;..)1 ~WI ~,J':""JJ ..J.il ~.r:-Y. ~~')\] ~'-""L..I (./" ~ C-' ~
...-i1 ~ L.:.;i.J ,_r...;JIJ c..,.~)lr ~~ _,L,.... .Ji .!l_,~r ~~ <1>-.J"" J1 ..;;.,_,~~
Cl.J~ o...l..>J Ji-.)1 J~ ..,J1 J.--f l.. V"'J.>J~ ~J V"'~ i~l ;_,.._.;1}1 i~l
.J .!l..,..,...:.; L.J ,~ ~ JL. J~ W!.. ~JJ_,.;..ll ..;:.,lJ')\...]1 .!llj>j j:- ,J~J.:....I
. '-:"'.KJIJ J..l...a.Ji ~ _;.,..;:)1 .).>- _,~lJ Ji-.)1 .J~ ~ .Jl.J v~)l v~...UJ ;.._,....~.;
The Philosophical Works of Descartes, Translated by Haldane and Ross, Vol. I, P. 101. ( \ •)
: 4i~I .....At..,N-""
.. U .r-
.i........J, - · II .._j.r---:-
. I; J J 1.:.::... · • II J
~ ..!..l.!J I t_r". y ../. ..:..._..j. I ..w. _ i
~ l,_ ..!.l.b iJ ~ J..j J , 4J .....4; _,.,.; '~ j J f t...l:.... -'!..l.>.S "-1 J L>... .../'J 4.j_,....ll
.j_,.k j\i \II .....4; __..:) I I.:U. J_1; J.i J . .\...4! L:::.. o)~ ~ ~ ~ I 4.j_,....lli ..!.1..1 .i.lJ , ~ ~
.:r...r" L....J I ~ ')\..i] I ~ iJ lS iJ j J , .; .,...._,J I r,- ~ ')\..i] I ,_s...U 'J _,;;... 4.j_,.......lJ
~ ..;..J.k..ll J..L-.a.ll 0\1 ..!.1..1 ~ , ~La ~ IJ 4.j_,...JI ~ iJ _,.k j\i f _r...,-..; iJ _,...;uf..
,_w .._jlS .r..~ \.::...U 0~ 0f r .Y ~ W JL::l~J , JWI
J_,.<J l...t...f
J~ '-!I ~ la ~I ~ ~ 4.j_,....ll -..t__..,.; ~ ;rJ '-i_,.......lJ ..;.. ~.,...; _,..s 4l...llil J..~....>
~La ~La~'~ 0i ~J>. '"'.u...\...Q.l ..,.......r ..u:....JI .s...u Jp,. c?...u1
4J ..;..\)...,.. ~J ~ c:t '-'! J ~ ~ t.. 0 L..; 1.Js- ).,....; •..,s:t '-? r ~.}":"J
U_,...JI w_r' <..r.> ,_s_,..>f ~ 0-'J . (j~)....; J.i ,L....J\ 01 ~~ J_iAS
r ~ ..,...,JJ ~ ll r ~ 4.j__..... .../' 4.jr.JI 0 r J ~ 0 _,.k j\i r .s; 4---.,...;r-!
;r .r.s . _;. ; 1J.i J . 4.jr.J ~ .r..~ 1 t_.,..;_,..JI r J!.-.1' ~w J L::J ~ J , .r ~
~I!! I ,~1 ..!.1..1~ L.._,; -:s- I_,AJ.:..:.I 0 fJ , ....A;__..:) I I.:U. .) 0 _,j.jljf ~ ~')\..ill
JWI ..;..~~ Jf ..;..)~..l.S ~_,.l.A.JI J~\1~ Jf ,_,l.-..)5 ..;..l,.AW~ J_,A; ...W
.J.=-' ~ ~ I .:r....,.S::W I ,_s...U iJ lS I~ j l.s J < W 0 ~ IJ . ,~J .la.:S J!- ._...J WI
• 4.j_,.....u ..;.. ~ _,.,.; J r ..._., _,.,.;
'"'
r:-"' IJ' JL.... ~ lj_,J. ljiS .J[J 'l.,l ~_,..,.;I~~ Jl::l4J ' ?
..;.. Ls-_,....; _,..J , aJ U ~I ..:.......i,- W" ~I ct.!.! I (_,....; _,.. J!.o .U~I '-!_)>;
l.L...:Jo I I_,..a I a_,.. L.:. ~ I .J I 1.r ~) I ._? ..; I Ji,.. "YU L:.5J . ~ J..o; \..._}" .i.; ..s __.>-I
.ill .u_..... If ~4)a:J i~ .JIS ~ 01-i a..y..JI <.f t.l.i..U4 <l..r---JIS l,...t...l
<.f ~_...... ..;.. L..~ ..s __.>- ~ I ..;.. La~..U I '-:' \........> I ._? ~) IJ ~ W I ..;.,JJ.>.J .; LA..,.. J
..)..# ...,.,\.>. ~Y. cr'~l ~I l..i.A ~J -4~ ._;ll 4\~1 <)~~~
(tVA..;..) ~~I .)t.....ll Y.l ..;o)o.ll l..i.A..) ~ }~J (-" t •1" ..;..) .j')\.il:JI
If .J~~~-~W~I .JI\,;t.:Ja,..")l.; .(_..o.o ..;..) ~1_;..-0JI.._;L>-Y.IJ
.J I ~ l ..!.ll ~ <.r ._,..b.; . «.U_...... 1 <.r 'J ~ u~ » <.....IS .J _,....~ .U~I
~W J . ..!.ll ~ J-U .U _;:....J.l ._,..,.) ~ .U~ I ~ _,..,.; .j l,;_,.:- a..f" L.:. ':>\)
1~! ~IJ ... ~ Y' L.., )Y r_,hl~ .U_...... ..;~ r--:1 J.>.» : ._j')\.il:JI J ~ . ._j')\.il:JI c?iJ
rW I..Jo::P." J ._? i }-J IJ . . I ........ ,. ~ L: IJ.>. 0 fo. .J I ~ J ~J..l.:>....l4 .l. I..>- I
1.r ) _,J)>...J I ~ ~ L.. JS J-"J ..;.,..._,__. ~ J ~J f" oil I ~ Y'J ('""l...l.i
~ ._? ..;.,........,JI ~IJ ... .JI~I 1.r ~.;:i-J ._,..;~IJ .r.JIJ 45J')WI
..;.,..i...>.oJI r-WIJ .. J~~IJ _,..]a; ~ 4:.. .j\!liJ OJJ~ ~ 4:.. ~
.!.1 LS:A.i ~I ~J .;.s. CJ _,;..)I ...._. ~ ~ [.J) J _,L;.....l I ._,-<; i)! ~ c? JJ _rAJ I
~WI o.}"l L...o ..; I .....U I .j ~o!ll.i~ ....._.J ~J . ...U.:... .j ct.!.! I .J ~ ~ J ...:..
.J;.W~I o..i.A JSJ ·~~~ .Y'J oi~IJ J-.11 Y' .....UI .j }_,Ja-;~1 .)~ ·~Y.J ._? ~
L.. JSJ foJ J~..).;:....l ~ e L.. _,.; c?)a:JI ..;.,........,JI ~I L..i .. J.>.IJ ~
: tyl <.:..... c?JJ.r<JI ..;.,..l.:>..o.ll ~IJ ... '-!J)\J ;:..<JI i.u; .)! i}-JI 1.r 1:~1
4J ~ L..J ~ .JW~I ~ 4:Jl....i~ ~I ...,..I_,.JI 1.r ..j~ L..
c?)a:JI ..;.;..l.:>....ll ~I L..IJ .... (.}JIJ ~IJ ~~IJ a.ll!IJ ~IJ .i.......all 1.r
& .:.JI ~ iWI Jl .:r.-i ._? JWI .j •.rJI ~ .) I 4:.. t_\j I_,.;
........... 1~ I •-I\
..r- ._;-- r..r-- J.>-1 <.F
~
I l..lJI II.. i ~l-AJI .i.......aJI
· ·. · . :1\
..;-::- J
· 1.1<
../ -
l::l ~ ..).;:....\S ..!!. .._., .) l •._;. .._., <.r J t.a:; ~I J ~..).;:....,~I ..j"-! .J I J I . . .•..L.;
..j"-! J I . . . ....a.:. c? jJ I J!.o .) _,)J ~y:- ._;J.,:. ._? ..; l>..,.- ('"!.ill I aJ...l.i ..;.. L:-: l ._?
'"'
~ r L (• ~t... '1,. ·L ,r .f c...,, ~
"- \- (' r } { .._ ~•• ' •• - "1:..- I.. f .
1,- . -.' c: r. (;"; •. ~. r: ~ 1.:
l·· n:" t (' ! -
~ -. l!.. t:. - I>· (·· ' <.
•Y
~.·
···t
.. ~ r • \.
t.t; l -· . .
} . ·.·~'
'1.. \- --..-.
r... 1. r c.· \> ~ L ·" '1.
'- ,. 1 f.- t
"- r 1<! - • Q;
l~_·~ [ k._;- ~"i-f ~ l. \- t "1· .c.
E ~ ': ~ ~~ ·~~ --· ~ ~· ~ ~ t:.
r \ C.· " L ~T.--.: l t· ~ [ tl-~C:
,t· r .:;-
.r.'c \.•.
\...,. 0 I "
. .f 'i•"i !l
\., ~r vc:.
~· ~ ~-l ~- ~ L .:;- [ l' ~' ·~'
'- [• ~ 't " '-
r r '·t.- ..._r " r.:
'J ~ l-1,- Er fe-:f'5 r ~. ~ - ~ :. [ : - c 'fr. 1:
~ - b' . . t: ·Y C. L 't•
-L<,.t ~ ·L~ 1-r'- (.. ·~ ·• 't 'r l: \l. 1. q - l: -.. C,·
t; 1.: ~. . .f· s. ·- to· } - <,..c.· l. r; l. ·~ .~ f <. L
[ ~ <! . ~· •. t r ~ '".c- [ ,(A .c- . r..: l. G\ 1- .f ·~ .f ~ ~ "= 't .e
. C.·lo, .~ ~ . ~ [' .e L \- <.
;; c t: 1- .~ ~ '- C.· c.· -,'
-> C· ~
--< . [ b' <. C· ' '[ . -. .[ ~,-. E •t. • [
'1L_..;-·. r
!; • c.·•'
r f· .l ~ ~ r. ·l- [ ~. - ,[· f-l 1-• . :'
- r ~lo, ~~ c.· • " (• • . 0 ,('"
f.·.sL- - II. . - - f
r.
~- .~
c.· '- · \t '- [ ' · 'li
-
r:
J- ~ l.' ' . ~ "- f.: -E - ~. C· l .~ <,._ r ·t 1 ~'- '-~ ·~[.: ' L E:
,l'\ '"\.. '- - I... -
;: ~· j t ~ ~ T. .,!
.G: { t ; !;· 1 'c.· -. · - ·
~ t 1. - c· ·~ (
;1 1:. ~ 't. f. ;- E \- 'rz ·t ~ t } 1' cZ ~ t· f t j ~ 11); [
\ - lr. ·r. 't "' ~ . t, 1. _f. ~ If 'L f ~· <i ·- t...
!;· .v-· .e
rr~.f:.
t:-: ,r ·<:..'-··
. :. 1. cr.~ 1:- 1'- 1:._;- -£'.(;"; r.·~ .:; .r t 1- ·~. .r. t <! ~ . ~. ·~ f.:
.~· . t. 1_ \ ·ca. '!.. ~ (· c.. ~ '
t v r [ 't. ': ':'~ ~ f• '- 1. .f ~ J <.. ~· ~
• -. '- ·- ~ ~ c;. .eC...
·"'io-· ,rs. r...> c·<; ,e,~ ~ - f <.. l ~.,! 't .1.
1.1t';!-£'
C"'.· .. ~·l. <\ -- y - ~ ·C e· ~ ·<:.. - ~
;: 'if.~ i.. 'if. ~ r ·<:. ..f.t f ~ : c. -. r ~ \!- ;. <! . ~~ r
:::;
- E ~_:,. L ·C
_ __ 'e:.
- f "-'-" . -'' f t ~ ~ ~ t ~ t. ~ 1't ·~ i:- ~
Jy- ~ ~.>:! ~ iJ..Lo.AJ , ;l,>.)l J[.jrJI ~J y.. ~.>:! 0\ ~ ~J ~.>:!
,cr>WI ..:..IJ..>l)l.S .J)'I ~.>:! ')J cr>WI ..)~J ,t.Y-JIJ _r.,...l\S ~.>:!
- . 4»1 )~ Lo _,....; ~.>:! ~Jt ~; 01 ~ ~ ~.>:! ") p..Lo.AJ
0 ~ u .,.._..ll ~~ J y ..,...; ')\.; i.,.l.l ~ U I 4L.;..iJ I ~ .12..>- ':>'V - ~
~..!.> ../" w lJ , ..;;..u 1 _;.....l4 -:.;.,.._..ll ~.rU ,y ~..!.> ..:.....,J ~ t ~~_,...; _,..
, •...bl;..J ~..u ..,Jt u .r-JI ~ ~ -!.l.l~ , ~~ )~ Jr -:.;.r-JI t!_,;r ,y
-!.l.l; U.,.._..ll .;:..,~_,...;_,.. ~ ~J '~J ..... JJ~ Jl ~~WI-:.t.r-JIJ
..u 1} ~ e<' J ..,...; ')\.; l:J I .J \ [,; ~ .10.>- ':>'V . _? .i.l I --.i.l U I !..$" ~I , ;_ · ·.-II
J\.:.....!1 ol..... Lo ~ f-)11 ~J ~I J')J;:...'-)1 ol..... Lo ~ c:;UI
01 Ul~.12..>-')'V . '-?JJ_,.....o.ll r l ~4 J c...'···~ 01 ~ 0\SJ 4S-}J
'
u.,.._.JI L..:l.i.) ;,;U..,:....')IJ ~I u.,.._..ll 0~ Lor o__...s-W\11
~ ~ l_,....lA ~ 0'! .U I r' .k...U ;__...s- W \II ..,..,J 0 i 1.,.,.. i .12..>-':>'V ....... J J _,.....o.l I
~_rU i~~I4A....')\.i ._s..J~ ") J. .-!.l.l..i5~\ .U_;;:....J10\SW[J ,o.,.._.JI
•j->:-!1 ~L...:::a I J U .,.._..ll ~~ • U....[ 1.:.,..- cr. I ~I) ~ )\!.; , o _,....JJ
' J!..L.,.o; \.... lJ J ~ Lo l rl" J -:.t.J"" JS » J _,A.! olj i 4-.:J I ~ l::S cr ~I
J\ J..L.,.oJ4 Lo ~ ~ ~I J!~4J .WI ~ •U.S.[ J_,...a.:.l4 ~J
../"J •. ) ) I ~ '-:-"'-! -:.t_,....11 0 _,1 ')\.i \ ~_,...:) ._s.J..,# \;..o. ~ ")J ~..iS:.! I
J.W >"J 4i~_,...; _,.. '-:-"'-! ~.rV ")J , ~ ~ ") 1J ,)OJ 1 cr u.~J , J-l..a.ll
. ~~ >" ~-:.;.,.._..ll
: 4*;--JI.:..~.;_,- t
\At
.;:.,~ ..l..l.l, 4_- a·ll I ..lao~~? I ..l~I..L.,>- if"Lill J--lJ ""..s.J""~I 0
..11 I ....;f i ')\j )2:J I cr ;..U_,:.. ..111 o __....,. 0 t J li ~ i ll2.:.J IJ ....; ')lJ I ~ o _,....J I
.)s- I~~J , ~I l+,i -....<l.::>.l W ~ ..l J rP ..11 4 o __.. .,. ..:..,; lS } ~ [ ' i ..J J rP
0 (\o) .:r...b.l. L;~ J wJ ci__......
lAo
t_ljt ~) J l..JJ~ rW ':JJI -:;.,l...lWI L.t 0 •:) 1 .r.J.J •:): : ~;
«..::..l,JJ\11» L...l 0 ..:..l~lrJIJ ..:..4_r.-liJ ..:..L..,....__IJ ..:..L,JJ)TI .../" .;_.t,.
rl-'J ~1:, .j :U~I..,.JI 4WUJI ~~ <~.JI <::J,.WI ..:..L,JJ% JI;;JI ~J
.JLS' .;I .JL...;~I ~J -.s.r>-1 GL,..t 4J-"J Gt,..t JL,;JIJ .rJI <.;~ ~
-~>I} I .:r .r>t ~~~ 0 1J .,r..~1 .:r ~~ ~~ u_,.., 4WUJ1 .~ w~ w1~
0\.i~ 'Y '-:"~~IJ ..,..WI .J)J l... bt>J ~..Li 0fo. 'Y ..~>-1)1 ·~I 0!J
..:;..~-"J ~I ~I} c/" ..::..L,JJ\11 o..L. .Jf ~-I>~ J_,A; 0 ..1>-IJ • ._;. ~
~ L. L.t 0 -.s.r>-1 ..:;..l...U.. ~ 0f 0J~ •)ail4 Jf ;_,..;.t.,.. 4-S'.J...;J ;;,..;4)1
~I .!ll.;~~l r~f .J)'I 4,.....-i .;JI ~ «..::..l-,...._11» JI;;JIJ L;,... .:r-1
~ f ~ I L:..l_,.<> ._......J I ~ J!o.l.,.a:.) I ~J f .; _,.. f .../" .J~ 4'~ l,... .:r-1 0 )1
i~f ..,._.;~ .)) ..:..L..,...._il.j JI;;JI ~J, ~_,....1 ~IJ ;_,;... ~IJ
.f oi,:.J. l,JI l;.; 'Y l> If o_,..;. l:--J I l; ..r. )Z c/"J 0l.J..,:.... 'Y I 4 \..,aj ~ I !li.; ~~I
·~~)II ...Aiy ~ ._;.....::;, I..L.J ,._,...l...>)J .!li.;~)J o~J ~J ...j,>-J fo
~J «..::..l-,...._11» ~ 4\..,aj ~ L;,... .:r-1 ~ r..:..4p.o.il» L.l OJ~~4
u_,.., ~~ -s-~> rj~ ..i .;i_,s;::.ll ~ .:r...;,;:; ..:..4p.o-11 0t ~ :r 4.:..
4, WUJ I ;r _,.,>- )1 I t_JJ I L. f 0 :U_..,.... .; L:..l IJ u •W IJ ~ _;.,;J IJ r-1_;. '-:"_,.A.! I
~ J..l..,.o..JI.;y\11 If or.-.J14WUJI c/"J «..:..ljlr.Jiu~ L;,... .:r-1 ~ •:))I
~ft' y, ~..l...a.:S' '-:"All ~ "-.!l.I_,..J I 4-\!.- .j ~ 'Y .;J I .; 1.:> \11 j I_; J,; ;r
0 u•..l..al...!.; r-1-rJI 01~1J ) ........ \11
..:;..~I..UI : ;;,.,:')\! ~ l...;.,..... .r.l J....:s. <:))\ _r.? ....-JJ\11 ..:..L...LW\ L.l
.;JI ~ a..:..l.;~l» JI;;JI ~J ..:..WI ..ill L.f 0 ..:;..l;_,:.IWIJ ..:..'Yr,<..JIJ
~ i~t ~1r1J\11.Jf .j <.l_r.....JI ...Aiiyl;_;l.i <r.> 4::J)o_;~~l ~
c/" L.,; )J ~ [.. ~ f.o:.....,J ~ f r+'~ ~ L;,... .:r-1 ._,;r IJ ~I:, .j :U ~L.,.,
.1) ~ l,... .:r-1 ~ ..:..'Yr,<..JI L.f 0 JIA;'YI, Jf •~WI ~ <.!,.... 4\..,aj ..I.AJ
Jf ~ ~ !..? J L..... .J"' )1 L.) J j4t L..,i .U..1..,.""! ,Yy. ;r J } ~ J!..L..oa:l I ~J f
~~ r-lJ 0 i':>\...JI ~ tl_r..JI wf If LAL:.l:i i.;,..f t;~tu.l ~ ~ _r..; '-?f)
\A 'I
.• t,;\11-::...':JL...J ~ J .•I_C •-II J ~ ':J ,_;> t__,:.lllh J l;._,..-:r.l Jl_;;.ll
..; \1 ,!.lb .c,J l..::>- ':! I 4 \..;UJI 0 '!I ~ ._;)I ~ \;._,.... If I .= ..:;.,l;_,:k..J I Lo fJ
. '"'~ Jl5:.J JUl; ~ J. ..:...L,!]I .)s- ':! 4; J!~l ~ .;f 4:s- J_,A:
J .;.,..;...')WIJ i_,..s-W.\IIJ <-.l~l Jlji ~ :_r J'JI l:S)...IA.I _ _.
..J_rlWI :_r . ~j ~ ~1.;... ~j J'JIJ, ~ljiJ ;u_....JI ..:...l>:-J~
J! ;u_....JI ~ ~ Jl .f.r"L.....liJ ...._')WI.= ;i.;_.....ll ~_,Ia; J ~L,.ll
..:...L...U.. 0 J>J JJs J.p. 0 J> •.? L,.- -.5 ).>,; L. J! J f J':Jx..-1 _,... L.J '-"'~ _,... Lo
..,_...l>J I ;u_....J I 0 iJ , ~ L... ..::... l....U.. .)s- ~ J ~ \...:5 I ;_,.J _,... L.J , ~ L...
, <; a·li lh J\.k.,...')l.; l:SJ. '-:".15:; ..UJ J~ ..U .c,J':Jx...':JI ;u_....JI ~ •:}:
\...~ ~ L..,; ~ c5iJ ~ 0\1 , j:IJ\11 Cr-'-y._. ~I ._..I.,. JS ...,.s-~ ':!
. -\ U.. I ;,;f J\j ..!.l]jj , :i...... --II l;\..;UJI
t. . · - _..J " t•.
~r " u
-.r' - . J ---.r""" - ~ ~ \"".J' ..r
4 4; lpl; .jll ~\..;UJI t_ljl ~ Jl ~l>:- J>J ;i.;_.....ll t_'jl :_r ~IJ"'
: t_'ji ~ J 4WUJI ,.1,. ~ ~J ·t.i JS :.r.;} JS...;;Y' c!'YJ
. .c,JJ\11 4WUJI_ I
. :<.,.i')G:.\II rK--\II _ o
. 'J':Jx...-1 ......;J_Y- ~.ill 4WUll ..;....; - '\
.\/\, ./' rLJI ),.o.• :JI}JI (.;.,iJ _,,_,,./'~I ~I dl..,.:JI :l;,-- .:r.l :_,]0;1 (")
."t
IAV
~ '[ '( l b <t·
2 { 't 1- ~. ~ 2 ·<;.. ~ ~ ·<;.. £ ~ t: ~ of: ·~
l ~ ~ ~ f .f. . t -:- ~ ·f ~ (\ ft• f. 1..<.. L )·. \. ~: f [
~ \ ~ :t '\ r. J~-~ ~ : h ·\ 1 t ~ t ~ } ~ E 1 k-
T
1 ~ ~ 'E r ~ c t. ~ f ~ f" !t· 1-· f ... !.!.
.t t-
.. { r ~ -1-
~. ~ ~ f r ~· ~ r [.! · c t ... ~ c;:
.l ":.. " •·
c,- r -t.
1 ·C'
~· f ~ Z: f 1_ ~ ·~ ·~ ·~ ·~ ·~ ·~ "= ~ .;- t· ~ ~ t. ~ .f ·
. [." 'f. . :r· 'l. .~ - f• ·~ <A t: 'L <..' (• ·~ ~· <.. (. 1-. <... 1.. 'f ,f
f
~ ..c ~ ~ f~ :t [ 'f . C· . .~<. ~ ~ t- { . r.: ·~ '[ ~•.~. }:. " ·~
<.. .. <;.· l - t . ·( f "-- '- ~ 1- !: '5 l - ·~ £ ~
~ ·--: 1.. '!!.. ~ .e ~! ·L ·r.. r 't_ 1:. ·~ ~ <;; .r c.· ~ .t· ·<;.. 1... ~ 't- ·~
f"·t'tx t.!L<r<...c -·r r ~-);'t-'r ft
;t· ~ J If .£:- 'v - != t ;;- ~.! ~ f. ~. .[ ~ l,~ ~ ··~ '-: ! ~ ~ ~ ·~
>
- .;- - ~ r. t... ~ ·<;.. t; [ ~· [f
'f ~ ~ C.: 1_ '- 1: ~ £ - ~i. ·~. ~ ~
>
t- t. ~ t ~. £ !i ~..~ ):: ; r- \ f 1 c; ;r-: r r ·<;.. ·~. ~ ~ ?' r
f1 1. r -. [ 1. ':1. Ci\ 1 . Y\ r . . ~ :~ t. - - t. t: ·~ ~ ·~ '<!:
l
\ ·<;.. ~ .":.. __: ~ ~ c.· ~ g _ L t -:t !t· -i ·~ t ·~. 'Y\ J· r fS ··1
I( ·~ •<;_. f L C.·
t }. .:- '1. .f.'~ ~ ~ t. ~ [ •<;_. f l.. <;; ~ •z: ,~ f
~ <.. [ (;, \ ·~ '~ C.-:-·~ 't ~ . ._: f' ·( (\E C.· ':1, C· \1_'. ,C
r ._.-. L • '-<-
I> ~ l' ~ - c.· , <.. n.· (.._v.
~ c.· .;- ~ <A - - . Ci\ - c ~ <;; ~ -
1·. - 1-. ~J
.
• - - <r t. c <:r ~ !.!. <r. ' l . ~- C·- b. •• C.· .
- T I?' <,., -;l (·
.e, c..- ~ ~ r: ... l ·\> ·•
.·1_ r.. ~ - '- r · r· • c. -·l
·• t. b.
·~ ":
t- . " f . ·•
[ f; ~· - ),
~ ~ II >' ~ f-·. \~• of:
.~ <.. • <.. r ~ . ~ "- ._.- . . ;. - .1:-
f ~ .c.. ~·r· . •
- t. _ I ', "L. - - f'' I , \a
•"'
!.!.
'.
t f 1.. -. . . C.·
·<;. . ·<;. .
~
(· .;- t.! -I
~
(• " -
t ~
-<
t'
\
<.. '-•
~ -
c.· <..
"
U_,... Jl <jr-JI 0_,...-.l! :U_r-.llt .<jr-JI t_'jl 0-' i. _\.; ~_,; J~x...-~1
~ ~} JS ~ ,U..')\.JIJ i~W.\jl..!.lJ.lSJ ,y~x...-1 <j_,...J "..;J~
: J-i\jl ~ ~ ~...\:>:- J_r...JIJ:s J~x....~Lt . W:.....l...; J~x...-~1
.j ..:;.,o_;J L.S i~I..:;.,Lo~ •J.:.ll ,_;-...
(.L:.:.::....IJ ~l:.. 0J> UIJ '-:"I:.S:JI
_,Ja; .j ~ ~ ~ L.~.>:> l ...;_,....-.! L.,.. .J.,.ll ...;-.-. J ' ~ \.::j '-"' 4-:s- i)! Lo
Jl J,!.-.:ll .)s- J~x...-~1 0J~ i_rW.\jl Lot. •:}; .r-i- i_rW.\jiJ ..... ')\All
0W..)I ....;t ~ J~..~...;:,...~l 1ri.W ..._,')\.0]1 Lo!J . ..u.l..!ll Jl._,JWI >.;
~I <41·"'.JI 4-<-1}4 4la.-.;\jl "-:6\jl i.;J""' ~.J.:s 0\..l._r.ill.iA ~J ~I
'"'
• <...:...A.,
• • • ~ _,
I .•.• · ili
•
:;_;,\..,.. I'1t".:t_..u,. ;_, r.<:':
"
:~IJ~-o
,~ ~ _, ,~ JS ,j ...._ ')\..J I_, , l...W I "' ft! ;;_,.w I J _,...,; _ \
J _,...,;
':I ,~,.:.t_, ..:...>ly- ~ _,.; ...;f ii ~ ,._;, ~-' ~ <.;,L> jSJ J-- : v':ljL:.JI if'
._;N j.oo_, ~ ;.; ..l...a.l L '-? >L;; J+' ~ ~ . ;. . >ly-_, , 1,.:- f ~_,.; ~ L5 I,; j _, n~ ~
;.,I.) i.S _r.S i .r-> ,j W J ~ \.;.l; 0 j J ~ 0 _,; li ~ 1_, , /_,..;J IJ ..:..,..J I ..i:.:.,.> .U..I...a.ll
. •_r....; L.\'"""i ~l_,.ill ~I ~WIt._,..:.> 0f ~ ;.,_,J,~ i~ ~y. ,w...JI
.~,.:-1.) I 4.\ ~ .jl I ~I _,.a) I ~ ~ >.J>Y ..r..
.U...L..P ~ .;.j L. 0 i if
~ I_,All ....,._.,.. w _,;:. ':I L. ..;...J-'>- .k.U ._;N .U .U..I...a.ll _ 0 f i f , ~ I.:•.I _,.Jo.l IJ
_pi ~1} J...>J .<,WI i..L:-- J-..+! ~ ,.r-
~ 0LS' ijj_, ~4:-JJ W....._, .jll
fJ..,.o 0f i1 ~~ OJJ.r" .W ~ (J'J ...;_,~~I~ ':I~ A,...L..I.JI
~ ')\.; G,L> ..p.~ r t.. JS ;.,LS' ~~~_, ...p-~1 ~w1 J i~ f..~.:-- .<,WI
~ o.l.. . 4.:>l> ~~ OJJ.r" .J 0fo ..li L..;j_,, ~ iJJ.r" .i:,.Wi1..L..)
;.,f .la....>~ 0 '/I_, . ~ ~\..:-~I .U....')(..JI_, ,L..,WI J_,~ crJI .;:., ':ljL:.JI
1_,~ ~ . .....4JI_,.. ._,;1_,.1.;..;1_, .<,WI J~ 1~1 _yl_,\)1 .J:::-4')1....~1 .:r._?:WI
~ !l_;..!-o .....4J_,.. ~ 0~ ..._')\.ill_, 4.l_;:......li01.b-~ . t..._,J} l..;j_, .<,WI
...,_..w ~ ~ _,_.J 1 :.r "f.S :r:-_,; y. . l.iJ \>... _,~ -""' r t.u_,. ;., _, ~ •.r ~..; I.J 1
. ,.r L.:.I.J 1..._....""! i...,_;_, . ~ ~.:....;
_; ')1.; L,J L .la,.;j _, , .;:., l:.; ~ iJ.;.~ ~ L5 .i:,.W I ,j '-!}U ;r l..!. ')\] _ "-:"
~U. ~!_, "v>j~j ,j 4:-\! Jl..!.f '-?_,.....:.1.)1 ~I y.f 0LS' 0j_, Jl_;.;..ll_,
LWI ~ <;1. ·,II ;J_,_r-'JI JK.;j ,j '-!_,..k:.JI ~J . '-!r-!')\J ip...-
;.,1 '-! _,Ji..:.J I J _,A; J , <1J I ~ ,j l:-o.:.. ._...,.! J _,.L...J I ;.,1 ~ J _,.L...J I_,
J .; L5 _, 1r ~y. ':I .... r_, , ~ ':I r ~ Lf; r ~ .k.U ;:;s::.... 4W 1 .u ')\.,.) 1
,<..,1)1 ;..JJi ,;.<.u _,i ~>LtJI~ .l...>..o '-J •r"Y-~i._,i <i-WI 6<"~ '"-"~>pi (IV)
._;...Lo. \YI J" I~•V ;_,.WI
;.r ._,...,J.t . .._,; ._;1:. ~ :/' .;IST' _,\ JWi _;..L..o,; ...;1;, ;.r ~to ~I rlWI
J5"11 ~J ;_;l.,rJ"" >~ i.Ji i.J~I ~J ~ i.J\ _,..>JI ~J j_,...; i.J\ _;i..:.ll ~
(J' <:I.Jj'~! ,,L.. ~ ij')\...;J .l.!.,;_;l ;,r ~~ ~ ~ r"' .I..W_, ~ <)\
._j.J...IbJ . ~.f':'J ~J ,Y ; _; J _rP ~ J..-. \j J\:.] I I.L. ~ ..:.d_,..l I J i .t,..;. \II
~J • if' J5 .) ~')!I ; _;.ill I j ")\.!.) ~ _;_,.....:.]I I ,L.. ;.r ~}>J I ~b..,.. i
,,L.. J. ·-·-.k 1\ .:r-'i_,..A.l.l U_;;. ~ .;;\~\ i.J\ J,;JI_, ·L:,.;"ll .;;I~
.ill~ ~J '~I ~ J 4 ~ .;.,\~\ ~J .:r-'1,;.11
\4.\
.U ~I .....Ur ~ '-€.UI i')l.... ~I ;,.;_.':>(; .....Ur j~j Jl 0\'1 Jb _)
•~y. .....ii_,.. ~ L..,i r:-;. . i_r L.!. t,'l Ui_,.. .....Jl>..u lA.,.....;_, ~_,; •-'-l..iu
j ~ j ~ . ..l.Z.) .:r. 1_, t.:.,... .:r.l .....ii Ir-; <..!"' L,.:. "-':"Y. ~ _, , .,WI \..r' U.... ~I
'~.;.....; .J ~lfl ·..? ~':1 ~ WI~~ ._,....;;JI 0! : 4.,.ll~l.k4.:.JI .) ~_,..
~LJ. ;::: ~ ~-' ._,....<:JJ, I b. II I..L,._, .-W':ll ~ wl.:.:SI r-Wi 0!_,
J_,.<ll ~ ~-' , ·~I ..!.Ll. ~ ·~ ~ L. • ._;.If .J...I...A:! W .~':}1
. ~ ~ •._;. Js:l·~-' .<ul ~i..i.J i.)t.s:;! ·W':ll t~
4 \...<.! 4.-!~ I 41....UJI _, f «.;:.. 4~ I» ~ l:.,- .:r.l 0 i _)! t;_,...; f 0 i J:.-
):J I 0 f J _,.<] lS J _,1.... _, ~ ._;.)....;; .;J I ~ W I \..r' d . f ~ _, <_-): .;:., l...1,4.. _, f
LS~ i j ~ J _,.<] ~ 4 WI • ..i.A ~ ~ r-= . eJ I _,. • WI_, cf-' _;,.;.J I_, <.i__,.....
j..l..p LS _r, _, ,_,...d I .r- .t ..!.Ll.LJ_, \......;. .J t; ~ y.l.L,;.J I 0 i_, 4.-!~ I ~ I
Jt,.... .) ..l.Z .J .:r.l J _,.4u . "., ~ ._,....;;J I ~ ~ _r .l.l,;.) ~I 0lS _,J_, ~I
vi~_,.::- _,....ll !li.J~J \..r' _;>! G.,.; ~ JWI_,» '-o.J_,_,.;JI ..,.WI <.i)\.J I If ~lh
• "' > JW I c!.J ..W ~ t,.... ':11 c!.J ,:_,..j 45.J..W I LS _,.<] I ) L. If J _;.4: "-! _, ~ t,.... 4
J.l; ~.)':11 ..:.>!pi ,J' _,..L.i •f." jLJ~ ~ rWi 0) J_,.<ll 0i J_,_,...._,
·. 16..11 l..i.A ~-' .U....~I_, .l...WI \..r'_r.S ~ J_,AJI ~.Y' 0\'1 ~
U.... ':)\.A.l I t l,k)l i _,>:.;) i .;j_, • ~ ':11 t ~ C:: ~ .J _,...d I ..!.Ll._, JW I_, ._,.....i:JJ
J~ ~ ~j j..Aif ..l.Z.J <.J(> ~JU i')\...~1 U....~_, .U_r..Ji_, .L...uJI
4..,..l>JI JW':ll ~I .;JI.,t' vt..<...._, Gl_,. ·~~ 0i ~ J_,_,....JI \_r'»
L.,.J. .J J-; r-l ~ J--J ~y..Y' ~_,.::-_,..J J-.... r-l _,.li . . . ~_,.::-.Y' ~_,.::-r-;
·~':11 ..::..;lS_, ~ ~_, ~ r-f .J 0lS w~ ~ .J J-; r-l _,J_, '~
L..; !J 4 • •• b \\ 0_r.>...-;_, .<u I ~ lj fo. ~ t l,Jal ~ J _,.<] 1_, . mj...~>!_, G.,.; ~
<
.1\cf"il,..:.JI (Y•)
.VAo c.!'" .,;;..;4:)1.,;;..;4' (Y1)
.VOA-Vo1c.J'" ,..,._,...11 ~ (YY)
'-
~ :r : «u_,..u1 eL. <.r ......;...:.s:Jin .J ..c..;) .:r.l J_,A,! ct~~ ..i-' , 4-PA
')\.i ~ ~-' jlA.;':/~ ~l,--'il ( f ..::..l,.,.-!1 r. _, ~L.JI ~ ..W ~L..'il
.Ur---J I t' 4.0... ~ I ~ L:..o. J ) . «~ l...P ._}&-
J..u ":/_, )\..., i .;..s:,.. ctl W. 0 _,.s:;
..W I 0 ~ JW I_, ~ I 0 \ ~ <.r' ~ J _, ri> i.t,.S :i.,.W I \..1.:-- <f t_\.j..l,) I .j
ct~~ t:""'- ':I_,~)~ L. ~ tt,.J.
.~'i~ 01_, JW~ ~ rWI .:,\_, wb
.j t . ~ l:.i I _r5i_, ~ ~ J.Ai i 4.0... ~I t_\.j, 0\S 0 ) _, , .ill..l....l I -'»I '-# \.j <.r'
. • » ..I...Z J .:r, I J _,A,! . :i.,.W I J _,....; ..j .Ur---J I 0 _,, 4.0... ~ I 4J_,A,! :JaA.; J) 0 ~I
':I ..::..t,.,.-!1 ~ .U_.....JI 0l_, ..::..~_, ~L,..-i 4-" .:,tl,....; _, ~ Jk:....ll ~~ _,
~) .J ~ IJ _, r.wl jJ..,.. . . ,. l,-- 'i I , lA ~ J _, • ~ l,-- i .U~ ':I) i L..:.l I ._}&- 0 _,.s:;
~ _,.....; ~ ~ 0\S 0i J. i;_; ... ~ )\...,! i_,.L.... •._;. 4-" 0fo_ ':li i)!
~ . _; i ._}&- ~ I I..U. ~ ..li "" « • • • .J.>. ":/_, 0 Lo...r. ~ 0 fo_ ':I L.S 0 _,:la..
.j ~ ._,.. \.. . i :i.,.W I 0 \ .)s- ,~ ..li ~ , Jk:....l I ~ l_,i <.r' :i.,.W I l.J.:.- 0 i
u~n i).,~ iW\ r-1 .jl!.il ~~ 1.;.1,:.\ I~)~~·_-_;: 0_,.s:; ~ i_,LJI
<f_, 0 Lo._r.l I t_ij l <f ..:-..l>..:: <.r-> L:.,..- .:r, I J.;.;. ctl .iJ i.r---4' ~ .U ~ << << Jk:....ll
cr. ..iJo .j ~I ._,.. \..... i 0 i L:.,..- .:r, I J _,A,! , ;) ~ I 0Lo..T.J ~I 0 Lo...r. w . .:. . 1.r._,.;
:U.. .k...._,'il .WI 0fo_ ~~ ~~ ~.......,.; :U.. >" .k...._,'il .WI 0i >" ~Lo._r.ll
:i.,.WI 1..~.:-- :J' ~I ..,._;~1 ~ 0l5 <n>_,.;.....'il .WI Jl _r.S'il .WI .;_,....:.l
~Y. i_,A,! ('."}; ...;L..u.. 0_,.s:; ~.ill) JLA_r.ll ._,..t,.<JI .j .k...._,'il .WI 0i >"
. ~I ._,..l..l ct)~_, , .:r..f"- ~I .:r...WI ~~)I
0 I lj..~;:- _, , :i.,.W I i..1.:-- ~ .j i ")\.... ~ I ~ P,.. .....U I_,.. 7-_,.; 0 ~ I_, _ _..
u~ ~ .:,.:-i_,1 ~ :i.,.WI u')WI 01 J_,A,! ~_,1 :~ ~_,.. ~..u
~ '-,;I~ <...,J. <r i l...:o:- )IJ ~ 0 I_, , ~ ':I ..li _, ~ ..W 0:.... W ) _, ..,_a.:..
J}J 01 _,\ :i.,.WI ;;..;')WI .j_,1 ~ & .;JI .../' -'»1 •·. '• 01_, :i.,.WI iJJri'
l· ·fA
<f· ') -L '=:-. "'=- . ;.- -~ Ci ~. ~ r .t ~: ~- ·'-.. f· ·'-.. z
L ~ '!_ '~ <;- _:_ .e
·(\ L ~. <(; 1;-: c_
~ ~· ~·
!:· <.. 1'... c.· lr c. <. r r. _ \
t ·'t-. t:-;rt .ff. 'i- '=E '-.t:_ l. '- r-~· S:-• ';.-,
t' tr. [ - •l. 'f." .y· ~ ~ ·~ ' ' C· .L -• ~ .e L. <;"
l- t cr • .
1: '- ~ ~ •· . . - ,c ~-
t . ~· - 1._ .e ~ \ . • t
'=L . . .
,t· ~ ~ ~" ·'-.. \1.' · r- .~ - ;:: ~ •. .c· ~ .c
'- - ~ . c:-• \. t.. ,c !: t
r, (• \; C l:: .t-; t- '-t ~:~· tt" .'- · c_., ,'L
~ 1_ ~ e.: ~~ ~·· 'b ~. l• 1:. ~: •I r ..-; r _ (
\. - <i; L . '{r. e!. l. :-c- e!. '-
t [ "''
f c.·- ~. ~f.:' ; ', f~ 'h
to t f l
;: ~ t
·t:. L. <.. (.· !::; - <..
lo _,. • .- G\ • . ..c-
sr ~~ ~f. .f.' ·s. 't-t .'e'--· t'~- '~:\. cZ(· .~:r· It.·_ ~ ;: 1. ·r...~ { .l-:~ 1: t.r 1~- ~·r:
~ .~ r . ... . .~ t E" e;
- ~ 1;: -r E L. '--·
e: .t:_
r. ~· c-. t r- L t (. '·f-" 1--=:-. ·r'- r,~· 1::_~. : 't~ If ~;(
l· -· _
e:. c. [ •_..c.~ t ~ \ ~ ·~ ~-·~ '!l 't-r .c:_ :[ .e r- ~ ., L ...
-
E: .. ~ "'-· • • 1._
c.· ! . _,. ... ~ -~ '- (.· - - - - ... -
c.· ~· .~ ~ <;,:· <;,:· .[ .c VIC· .£ ·L f: ~. ~· ~
·e;, \l ~ "== ~ \: 't,. . ~ _:,. ': f. l· <.. ~-
'.cE '\.~ f- E- c.·[ .-t - t- \; "" C<' 't
'1_; T L ~. ·~! . (•
.c· \, '__: · ·t· r·· ;;:. ·'-.. ·[ c_ {: .c li· <;,· ' <.. \. r.
L ~ .. ' ,. ~. L . "\. ... L. -- .£ ·t. 0 c
L.
L <.. y. " E c ' '
- •t:.· .1:: ~E ~ r r r:: r 'J.. ·~.. e: ·'-.. ~ t. t.' r [ [-:F. ~ \ 1·1· E.If
..-; L - .
1' L- "-. ~ ·f .et ,lt\[ ~ .c•
L ;,_ ·. . \i· •t' ' ' .C !.'!. : . c· . '
I - (.· -· <.. - • ·Y <..
<- 0' - r. ·- '-
~ ~
't c c.·[ L~> ·t_ -· 'l- "' ~ ~ l • - - ;- ' ·.· t•• t. :. e.; l·• ;;:· 'i.
'". e·. .r - 0 t · :
t - '
<t' ~ -~ ~ ~ f f t s '!l ~ g; 1- ~ t 't 1:.~ - \.1• t '1. '~ f
4;)_,.1:....;)11 ~_,.J.Io)--'+-"" \:-'<:,WI l_r:-;-4 r-ll'"f'I,;.Lb J>- J:.l~ ~~J ~
, 4jh ·• o;J/ !"""'...\#.,WI o;J~I...:-.,JJ;) . J_,.;...ll J oi.J.:,li 4;;_,~1 _,1
o;J~I cJ>i ~J 4,-j· o;J/ ...!.lll.:.fj , ~ i;J/ o;J/ J5' . .:;.. . . .,'_,
c)-JI _pi o;J/ .AS'y u'-!f ~_;::ll Jf_,.ill .jJ. ~&1 OJJ~I .j ;,LJI
; _,.kJ I ~ .J ,.._.£JL,;.J I r-" r\ •..,:. ;}- ,J' I_,.....A.l> rf ~ : J ~ ....J} j--=.-
'4S'_,.L_, 4'lS_;>- ~ '-::'b ~L_..a...,c ~~':>\.ll~ .J_;:.....)I JlS I;)J . (1"0)
).S~.,.; 1~ 'l' -.!.l); J I J _,.AS}.. ~ ~ 45_,.L ~'JU ~~ ~I ..:..L:JlS:JJ -.!.LJJ5J
.U_;:.....)1 ~ .....;')\,.:. )I ~J . ~ •._..;. M
J5 ~J -.il> -"".,~;J ~~I J-ut!I
• M ,
, ~WI .j >I}> ~I_, \lh:JI o>~ .J_;:.....)1 il..;,.l -4Y. <.S.r" .,WI J _,.,.. ofl.!.'ll_,
.J_;:.....)I .....;,;y ..:..\:......>- ~ -.!.l).ilJ . Wk..J I ~~I ~~ ofl.!. 'JI \I..;,. I -4__;.J
)I .;I_, .t,.;.'ll .)s- ~I ..:_.::;1_;.!1 Jl.l.L .../"-'~I r-lWI J ~~ r-">~1
.)s- •_,.. L.:. 'll 0I J J.u} ._;,..... L.... ~ . G.,; l> t:f! •._,? J5 L..; JJ ~ •..,? ..:....~.>..;
· C. :<;~1..>- ;_, .;,;~ ...::.......J .w...Ji .U')\.JI Ji
........-: •. •.r:-'• .;,;~ .../" L..;) J <...<J.;...
• • •
.. ..;. ~
.T-.1" ·
Y.:,.._, ~.iJI ~IJ.J>l ~ orl.!.'ll Jl L.S . ~1_,)1 .j t=' 'l'l ~ L.S t=' Ji
~~I J->.dl ~J ,;,;_,sJI.J-ll J.r" J_,, .t,;'ll ..:..1~ J~l~l
..l:.-i ~WI J I ~_, J5 ..) .J .Ill ~J ..;L,l.S'_, ...;L,;~ J _,sJ I ..) _r::-J I
, .ua.J
•rL.:.'ll ~.:>I~~ ""JLS jJ .,~ ~lj.., t...:.,; W~> yw1 ·J\SJI Jl
•.I"! L..;j ~ : JW .J_;J loiJ. ..a.- Wk..JI ~~~ o;..WI ,.T<-" J! ,L:::... ~~ ..:..1~1
.ill I JII_,J~ Jl ~I Cr" JlS _,i , (A Y ~) ~0,4 ._,! .J J ~ Jf ~ >1) I~)
~J <-?>Y.. .J...t L.. ..:..t,.;L.s:..~IJ ~~I Cr" .J ~~ -.il> ·ci- J5 ~~ ~
~ljJ oJ.>.._, .i»l ;._ • • J>- ,.1L.JI ._,...a.JI .l..,J......; 1_,,1) orl.!.'ll .:,SJ . ~J J.Sl J>-
'-
W o~ \..!. ':>\.l ..1o>-_,...I I ..,..- \..... 'l I ill I j>JJ . J _;.!I ._;,..... L.S lA_,.,i- J _,, oJ.>..J
~l.iJI __...;dJ (,...r-" J _,sJI _,i r-lWI J fo_ J~ 0:,}.. ~ y Ji y. ;,LJ~ ~
~J ilh:JI J_,_;,; '-.!.l); Jl 1_,~ Ji J_,~, .ua....l J5' J ~I Jl.s:..~IJ
.j .J_;:.....)I Jfo_ ~I o..\.. .jJ .• t,.;.'ll .)s- ..:_.::;1_;.!1 o)a... ~J >1_,.1.~1
Jl......;.,.;i. ofl..!.'ll ,J' ..:....,..l>..ll ~I Jl ~)i ~I ~I~~ ~IX
;,LJ I i ..l,-o .)s- .j ".>\H,J I ~ ~ I cr- . :. L.a.i \;.; ,J' ~ )I of\..!. )II .....;; y J I -.!.ll;
\q,o
o~ .._;1-J 0\..).\ f~ 4.,.l.J\ ~ (.r..>J , (YO I .ill ~~J .)s- ...:.,..\_r. ..b-f.)
U _r....li Luly ~Y' .~ ..W \')\....~I ......._~ .:/ t..l . ~JJ.r'• ~ o~~
~ ~ J .J>f...J ~ L,....> J ~.J <!_;.....l I ._,jjY' J ~ ' ~_,.,...; ~ l.,;...l;..
t...! l.,::&-1 .) ')' l .y,J ~ ~ L..) ......._ ')\..;] I • .)a>.: ~ . o...l.> I.J o...l.> I.J o_r L.:. \II
~ t,-.1 ~ 0 I l...,.;, .J ~ Jk:...ll ._.. t:..,.. 01 » ...~...!. J .:r,l J _,A,! (.r..> ~ f..l.:--
..w <>-.A.J _,.h..) "'-';-•: ...\...!..! .:r,l JlS 1~1.J, ~ f..l.:-- .y,JI ~ «-.:.>t.,.......J
.:r,l ..l.aA..o J5 J §-._ ..; . Jk:...ll • <5, L. ,:r .y,J I ~ rl _,.h..) 0 1 l:Jj ...;,...
...;f ~ ~L....r. ._,..L,; '-?I.) ~I~ ...;1 aJ1.;...11 ._..L:..,..» o).,~ rl...i1 ,:r ...\...!..!
«~ » 4...lS ~ , _..;..... \II.J _.s\11 .:y...b..l I t_l..::>:-1 ~ .h...J \II ...GJ I J f ~ ~ \,;
~~ _ _,.h..) ~ _ Jt....)1 .) .h...J \II ..b..ili 4J o.!.J_r'> ')' ~ -.:,...~ Ia
Jfo ')' >.J..b..ii.J, ili .h...J\II..b..ll Jf ')', .:y._,>-':11 .:y...b..il ~~)\ ~Y.
;r .y,J I 0 .J .r.. i )L.. ~ I ........., ~ :i.....la4:J I , .iA I~ L..) Lo f . .s _,>I , .J...GJ ~
,y <!_,;.... } -,r.:! _r.:.l I r-LJ I -.:..> IJ> ~ ,:r .J f 0 t...f. ~ ~ f.J.:' .,.:! I -.:..> W-...11
._,....i;J I.J , -.:,..I , ~_,..J I ~ ....; L:.::S I r-W Li ~ cr.J . ~ \...,.; ~ I ~I -.:,.. ')'_,;....
-.:,;\A.., .J Gi~ ·~ ~ 0f.J '~ ~ rl ')'1.J ~ ~ JWI.J '..WI ..,..u..;
J-- ~ l.i... ~ ')' .J ' J..s- .J 4S.?' ,:r ~ i _,A,! Lo ,~ J l;j ~ .J .w.,.,.l. ,~
~ ..W '-:"l:-- \II ~ ;r.J jW I e.! ..W '-:"l:-- \II e.! ,:r J. ~')'I ~I
0L...;~i -4 p ~ rl _,..l.t» . ~ ~\:.....\...!._)cr.' '-:"~.J r-W' t~'
~ ~ 1+1_,:;>1 .j.J 4W Y' <.?.ili.!lL....(U 4n.r'> t...).U...J ~L,..f ~.J
JWI >~.J 0~ ~L:....o.JI ~-.:,;')If .!lL....')' ~IY'.J ~I 441·>-.JI .t,.:.\11
u1 » ~f J~.J ""« ... Ji,..i;')'~ Y' t...).U...J l+l.r:-f >~.J 4K!- .:/ .l,ll
Lo l.i....J .kU Jl:JI y. Ji_.::> ')'\ JPLi 0 f J _,A,! .y,J I on_..a.l~ j:I.A.ll 0 f JI_;;JI
..:....G..o ..:....L...o ~J ..:....G..o ..:,, I> JSO, :~' ...r' T -":' (>Is:! I ~ ,j ~ .4>i _.10; I (TO )
.:..\S_,. J rlWI J.Y" 0 _,5:; 0 i ~ j J , - . 0 J-" ; J.r" 'JJ viS 0 J..V <,l;;S 'J ...; i W' ; JJ rAJ~
• . ~ ...; L.,.,.
~
W...:.. ..!.LW I
. T• I_~~~ <h'il C:"l:.. ;r ~I :..l...OJ .;r.l (T,)
~ _;; )::l IJ .)ail I .) ~I.,_I I J1>- J L..u ..11 I yo J I.;>-~ I cY ij 0 i J _;;. .}. •_?.:;
. ''•'« ... 4J J..i ~ ~~ ~ _;l:.ll t..i, i~t.._; ~J <>JI_r.i
..:;.. 4)o;J (>I..·~ I l? fo.J ~ W I ..:;.. 4_,l2;.i I ~ o_r-!S ...,_.; ~ J i Ji.>. ">'V J .. j
~ rr-AJ .)S.r.J ..:;..)~~ Jl•) ..z~~ L:J. ~ '~-'>..11 _,.-.)1 ........ ')\! ~
~ rlWI .!l? ~..ilL; _,..:-...ll Jb..ll ~ja; (1'\0• _ IOQ,'\) ._:..)~~ ..I:S-
IW
, .:r-AJIJ cl!JI ~ t_I~IJ <:;_rJI i.>IS:..o[ If ulljW ../'J <:;_rJI ~_}a; J
~J . .y..JI i..L,.- ~J , ~\;:-J~J , ~lyiJ .l..-J~L,....J , <J__-)1 ~~J
·-.IL (>. 1i ._, t:.:
.r- . r- . .;- r-- ../· 1..<'1(> •. IL -
~ r- . I'"-+'
._;. I; f 1•. i..w.• I I~L,.
.r->' c? ~ f
jWI ;.r <.....l "'! ,.U\J-1 _,....;..JI -""-', ..;L.l..>.j_, .)~I> ~l.. i~y._, J .)[
...,_, oJ~I oh .(~" f t\"• ~I '-:'\:S) [_)t..:. ;.r ~\ J! cj''-11_, ~)11
-·_.;; Jl .<-r'- ~., / ·~1 J ~')I
'
.·
jA>
\....., L · [
y- J
u....JJ' . . :.q _,.;\\
.r" ..; .r--"""' ., ~
C..I_,..:.JI ;.r (.5__,...>-i ..:..\~ ..:.Jl::; ~ . ~)11 jWI ....;[ > 1:..A JWJI jWI
_,1...) ;.r Jl..ill jWI ;_,>:; ~I cf.IJWI .:>! J _,A; .:> )11_, . <J..f- )11 <J.._,.-<!.1_,
<....A....J.; JU..! j>-..1.; .:>i J....: w. ~\ JS ·~ ~.,., i..~.;..~;:- l.._wi.o J ~.,
..!ill J} Lo r-1 ~ ~ _r.,...;:l I w _,1...) ;.r .J-:! _;>- t ~ ell J WI ..\> t . _,1...)
. .s~ 4~Lo ') ~ ..!ill~ ,:,t_, 'w.; Lo r-1~., __,...<ll
_ ~·") .:.r-l-.,.Ui .= J_,..\....:JI_,t ~~ '-!)>; j~1 Jj.:>)ll y::; -..:>:-
<:,: ~ 1_, 4 _,.J.. ')1.1 ~ I ;.r \I:f jl' ../' ~ y.) I .:f ; J .r" r-' J J _, l>- '-? .lll , ( YV •
yo .:..._,J t; > <.:.i....li ~-' .111 .:f r-lW I J _,~ ~ J _,...., , ~~I ~ _rll_,
J ·~\ .)~ «-1>-i)lll ~., ~y.)\ w .111 . -~' ~l..i JWI..i ..~>-1)1
(.5.;>-t ._..... '-?t .~>I) I Jl ~ ')i ~-' , o..~>-)1 __.;._;A;'-"'~~ ~r.)I
.,......._, ,~.L>..j ul...i..AJI oh .)~ J~l_, _r->.)1_, o~\J~I_, pi_, ~y.)\5"
.ill_, ~_,....;_,.._, [_;I ~ i ~ ~ 1_, fo t__,....;_,.. ~y._,.1 I .:> ~ -.!1l ~ , ../' L:::.. ')\.II
..l.;.r. (fJ '•..l.;.r.J ,Y fo. l..; ·~~ ;~\J~I_, _,5:.<)~ .;...._, .:>t W" ,~.~>I_,
J _,., . ...IS -.!1l ~ (/ • <..?f. .I> I_,.I 1_, ' J W:.:....l ..l.;.r. .........., ~ ., t •.;:.i- J 1c.~ I..; 1
!.5 Ji ~ 'j (H ~ .UI J~ !.5 ~ JJ..p Ji rWI ~ _,.;li .~.>1}1 .:,i .laA;
i.J J~ ~ Lo ~ J <f ~ \cS) •._; 4;..- ~ .) i .J J~ __,.......;JI <f •_,....;JI J~
J-"'J JWI Y'J .i.>IJ • ._; .~.>1)1 <f ~J . •..i' ~ :_r ~ .:;t
JWI ~ ,Jo>J ,.~.>1)1 <f JJ..p Loy. JWIJ , ~r.)I rL .j <.,;~1 ~_rll
•..,? ~ i J LS:i i J \ u 'i_,;...... ~ J.;.,a:; ...1 b .~.>I) I J- ~J
<.,; _,l. ')\i 'JI J!.-14
~ JWIJ .J:>;.f -.JJ-' _;ll .;;.,l~y._,..JI Ji .L,..Z'JI J5 C;UJ Jls' c/" ~
~I ._r<;JI y. ~y.}l rL .j ~l_rli...:.J~J . ~L.S...:.. J>i ...:.>:.l .~.>1)1 <f
.\S.rJ IJ ; t.,.J IJ ~ 4 ~J , '-"'_,_...:-.!1 r-lW IJ JW I ~ h..-.J ._,-AJ
Cr.> . '-"'J- >-~I r-1 WI ~ c.M L.S 4 pi I '-"'_,..i.:J I ~ ~ , ~~I
~ 41:, c}-o [:; ,:r.>J 4 pi I '-"'_,..i.:J I ~ ~ jW I ~I ._r<;J I J-[:;
.j J_,J.:..ll __.)j J_,....JI _,.1..;..; ;JY __.)J •~WI ._;t::...:.; ,:r.> .:_.s:J • ;~WI r-lls-
__.)j .;~'11 (J' .;.;~ .:_,.,l._,.lii ~ .O_,....JI U~J~J ._,.:JI J..-i •~WIJ '•~WI
l::J; ~ __.) J ~ 'i '-"' l->- ~ I .J IS WJ . J:>:-) u )".:J u '-"' l->- ~ I c/" J c.? 'JI
"1:.-_rll ,J.. ~J ~ ~ u IJ ~ I.J.;_r. J 'i ..l::.... 'i IJ )".:J I __.) J '-"'_,..i.:J I
"1.-J' c/"J J;-'14 ~\.j:'il Jl> c/"J J:>:-)1 Jl> J) ).illj...:.... ~I ~J J.!J:-4
..b:.i ~l)..i.ll .:;i J_;ll ~ C;\IIJ .c.?'JI .j .l:..QJIJ ._;..:...JI.j .J~4 ~~
-..;;.?' -:..l~y._,..JI.:;\J ..1....>-IJ '1).~.>1)1 <f J~ 'i .:;iJ »I;~ .:_,.,l._,l.ii (J'
t_l~l r WJJ ~JJ_,..; cr:-l » I .:;i J_;li-.JL.>i ...:.>:.J ,_;~'lu c.?'ll :.r
l;j; . t_J.,ll -=..l;.;f jWI (J' ·~ ~ 'i ~·~I ~Y.J <..bj~ ..,;f.;uli
_,..4.11 ..!ill J} L.. __.) J r-l W I 4...-.J J J WJ I jW I .j _,.b-.) J l j i ..!11:, __.) J l:..<.; i
..) i-.4~1 ~_,12; 6.S-L,..... ..;.J~ 'l...r.J L..;J ~..!ill J5J J!J '..,;J~ L..J
.:.. ')l.. ~ I ~ I c.? i-'!J:>:-J t._. .:_,.,l._,l.i iJ _,.b-.) <f ~ ~ '-!"J i ~ I J .,W I
• (TAlJ.>.f 4-oll ~I).<JI ~ r-l ;l
~y.}l ~IJ ..111 . ~I).All ~ ~)".:JI •-4-J i~yo ~~ .J\11 .1,:._ ~
._,;.1_;.;1 C:: ~~L.. -:..I~Y.Y'J '-,>-JJ -:..l~y.yo -:..l~y._,..JI :_r .Jls-.f J..l....<> ~J
y ••
o;J_,..;.liJ ~I jP .;,s. ..:.obr.}I;~ r-lJ ..1>-IJ ~)..1>-l}l :f ;J....oo..! ~ .;\
J..,...,
, .;1~ w~ .;_,s;J .~'.II ..:.o;J....> L..;)J \..t.JJ~ \j)J ;;.;_,.... .J 0~ 0i 0J~
JJ'.II J-WI Jj'.ll L .ill :f ~ .~ .s.iJI._rll ~.J":"} ~ ~J
- -
~ l!ll J-W I ;~ J J '.II jW I :fJ , _r.S'.II ..!.l.W I J i J J '.II • k..1.l !l_,.-.)1
.<_._...;j I J y-W I • ..U.J , _,.--<lJ !lr-JI t" L:.ll jW I J! ~ 0i J! l.l5:...J
<!ill~ .Y"J Jl....i.ll JWI .Y"J _,.;WI JWI ~ , .WI ~~ ..,t' : • ...-"!"'.
J_,..A.JI • ..L.. ~YJ ,;~WI :f ~j':'-'.Y"J ,._,....ull [_JJ ~~ ~J ,_...All
\..J '-? _,1.- y. \.. ~ ~I J l....i.ll jW I I..L.. J!...;. J . .,..J) I ..:;.. b .J":"_,...l I o_,..:.,..!I
._)..;~~WI ..:;..i>.J":"_,...ll t..i . J~li o;~IJ .ioa•..;~l ~I ":-4 ~ ._;;- y.
..:;..L.;Ir.-JIJ <,..~~~ ~~'.IIJ ~JL...JI ilr.'.ll 41!...; .sy->'-'.11 ..,t' ...,._;l..r"
J_,..A.JI ~~\WI JS*I y. I..L.. . <"':i....;/:11 _,...,I:..JIJ 0~L.....IIJ ..:;..\.;~IJ
~ .jy .j "'j.As. ~ t!' J J v.J..iJ r-lW I oL!.; ~ Lfj..u.J , ~I )..4.l I o_,..:.,..!I
JL....A.ll j-WI ·~J '\J...i\1 L .ill :f ..:.oi>~_,...ll ..:.o;J....> . ;_,.,:ll ;_,..1.12J
...,........IJ .,; i .;,s. L:.l J Li,l JL,i) I .._,..; lr :..W... .j _,..;WI jW I ~ ~ J '.II
. ~.J":"}IJ _,s::..;.ll ·.s~l,.oJ .jL.....IIJ ..:.ol,..oWI.:... .jl...;~l JWI ~~~;~I
JW ~ ~J ~ Jo t:J IJ _,s::..;.l I .j ~ L...; ~I ~I .}j ;r <5 _,..:.i '-i":" <..r"J
4-i~;~ Jl.JJJ ;J,.;.... Jr ~J ,)_,...'.11 !l;..ci , cE-I;l.4ll Jl....i.ll
0l...;~l
\.;~) bjj. ·~'.II~;~ o..L..J cr}l j.:...;. '-?.ill Jl....i.ll JW~ ~W~I \,WI r::
•~ ·-'1 J..,..-.-
;_q ...-r- I~
\.:.: ..r- i _,....,--I.:\~
'1"' .
~I L4ll ;u -'I ... 1.:.·. W~l
-· ) r- -.r-'. i '
..,t' 4'~;~ ~~J 0~;~J ~L...;~I j-WI.....UU.J .._,..;; ~ ,~_,)_,.1.;'.11
~IJ Jl....i.ll JWI <;" ~ ..,t'.}. [,.s;;.;:;-)1..::..-,li , Jl....i.ll JW~ J~~l
o_,-WI J_,..A.JI .j ~_)a; criJWI <;" J..:.i \:,..- .y.l 0\ J_,.<; 0~1J .;~1
y. '
~~ l+.l! ~J ,;>-'11 ~ ~Y..J, ~ .1.r.-i ;.f-., 4.irJI J ~PJ
. ~r~
-I ''11 I. :t.:.- 1i
~. !.5~
<.;[..; '11..
~ .
'Wl..!...
~
..::... L... L;.. ~ I .....<: U;_, I~ .J .:,; .ill • L..JA..il U.. JW I J _, f t.:,... .:,;I ?,<i. _ I
~ .j .;:.~_, .;,l;_.) Jl..!ll~ ~..r.-' ~_,J_,.....<JI LtkJA o_,.s"l.ill_, Jl,;...ll_,
0 l_,...l I !li.J> l .ft ...,_!J I ~ _, f ~ j.j i_..,5 Sw.J .J 0 i L..5 , ,_ras- J-> ._,.Ja.l I
..l> i J:--.,! ~ ~ o,; l_,...l I ~ I .J ~ J l _,.1.... _;f ......,_.. ~ • 0 L.; ~ I .!li.J> l _,
~ ..._I.J> J! J>-..W .jl_,...ll ~I~..).; eWI~I •WJ.j t.:,... .:,;1
. ~ _r.:;l I .j L.; ~ I __.....;.:.l I
.r"' ~ 0-" 4,.,5";_, ~I .!li.Jo ~ I ~ ~ c__,..;. y. t.:,... .:,;I .!l.Jo f _ Y
~I .JLS:.i)'l .ft ~)I ~ V"'l_rll ii..L>..:;...~ .!li.Jo~l I-':-!~~ U.:.l..\::.4 o>..V..:...
:OS.rJIJ J>-..!..llS vi> V"' I.J> 4J ..:-,.l J-ll _;t.....JI !ll_;>j <_;_5_, <;1-;....JI
~ ~ J. . ~I .!li.Jo~l .:,;_,.s::; .j i_,.s"l.ill_, Jl,;...II.J_,, ~ ~_, , La_,..;_,
.;r.l = ..,....,-.JI !ll;>?'l :._;L,.; Ji...!P _........t...;IJ 111- \OA ,,,.. •1T ..r' ;"""I :_)a;l (1'"•)
.I\• -11t ,\_lTV •1'"V •1'"1 ..r' 1\11 ;_,..lAJIJ),..JI)> .<,;l!ll <..,.loll .L:,..
y. t
CJ" ·~ ~J t;'WI .!liJ>~I ../'J t_I..L>.ll ~ .J'JI ..._.......: L.. Jl oJW~I
.) th.,:. 'l .:>\ J~ Cr.> ~I J~ l:.,- c:r.l c"u ~I ~I .!liJ>~I
'-"'1_,.,...11 .U....:.i ~ J[ ~ ~, ~ ~ J ~ lbJI L..;[J '-"'i.-~1
__,..;_,..11 If)~ _,.:)1 i~\}1 Jl ~~ts:.ll c.L.:.\}1 "-!)J J!- ....}+11 ._,...U:i5
. ''"...:.U~ rJ
.!l_,..;.!-.]1 _,..,..l I yoJ ,):> ~ CJ" .!li J, (\J <.S j .;.. ':>\: _,1..-) .!lJ >i ~ _ 1"
~J.la>-'YU (t ·!'""'}IJoJ~Il...o.c..r.'j 4-:,l[l:.,- c:r.l JL.Pi ,_?..i::JIJ ~IJ
.t,..:.\}1 .!li)>[~(.._,L...o._r.....; J (IV• t- 1'11"Y) .!l_,J .J.f':"J l:.,- c:r.l ~ ~
dl,JI '-"' l_r>JI ~J , Outer Sense _,r ).>JI _,..,..ll .!l_,J ~J c_J\.>. CJ"
l;.;J..Ii c_,.bl,JI _,..,..J~ .!l_,J .J.,a.i ~~inner Sense ,}>l,JI _,..,..JI .!l_,J ~J
d l,J I '-"'l_r>J I L..:,.. cr. I ~ ..Lii ~ \.>J I l;.; 'l \.;.. .!ll J >l J \ .) U..,:... 'l I .)s-
. .;I~ ~I .!liJ>~I cr.# .,_l..i .r"'~
..r'J Jly.JI_, >WIJ "-!L..:.:.li 4-4-J JLS:>\]I.l.;lj ~\j l:.,- c:r.l J_r _ t
_ IV• t) Hartley ._,...!;)..a ..YI> ~ ~I;.JI ~~~ L.;_.?~ L.... ,_,1..-}1 ~}t..
~IJ .J\.....)1 Ji .JK....JI J )~\ ..r'J (IVY'\_ \VI I) ir-A ..YI>J (\VOV
. 4.,LJIJ
.Jj j!- .JI~ ':>IJ! 'l ~ 'Jwi .))II..,...._; L.. J~l J l:.,- cr. I U...:.i _ o
~ . o.!.lh _,..;J <.S~Ij ·~ . /.rW Cr.> ~ ~ Ji ...i L?~ ~ l:")I .Ji
..}
M
~_)a; j\..:..;[ Jl ~ '..r-=-JI .!liJ>;-JI ..} l:.,-
M , ~ M
cr. I ':_)a; .)s- ..::.AJo,..")\....I ,..Lt.
. JWI.j ~_)a;./f i Cr.> L..~ o..L.J , ..::..l.,.l.s:JI .!liJ>! Ji _).WI .!liJ>~I
Y•o
;o>JI r-:i . . :. .
~ ~I JA.JI- .:;( J( 1 <mJJ..J\J ~I '-:'Y..J.J ~1_,
•:}_il _,j- 4L..<..All c_ij f ~ ~ __,...:._, ..:.;t,: ft-11 J &Ji_, J~l_, rJI_,
~_,.; '-? _,Ja;l I J-W I .J f .W W I i _.iJ I L. f • '" >..:,; ':J.,,.W 1_, vi J _,...:..j I -,I'.J
0l ~.J 0i _,f . <••> 0:-"I_,..,JI_,\ .::,;':J':J..J...::.... ':J\ c_iji ~L,....>_, ..:.;l,.\SJI .!.IIJ•!
..:,;\,K..\) J-WI .!liJ•! ~.J . <ro>;oWI ,y io~l <.,.!SJI J_,.....ll ..,_.; ~
J ~ ..:.;~l,....> j>l_r-ll oh L,...- cr. I t._.~·u 'J>lr .)s- iopo.ll
.L<.!.ll
Lw..r
- '"'""'. c: 1..,._..,
• ~-- -
~ • ':J Lw..r
.J - ~ · c: 1.-r-: ~-- <.r-'
- -- ~ it....:JI
- . . .J
~I ~ 0f ..:,;L,.l5JI .!.IIA J>-lr J_,f 0l J_.ill ~ r.:_,S:.l • '"\sf-1
..,J! ..:.J.....j 4 '-? _,.lO;J I J4ll ~ 0 f _,I ~ l_,....l I ~ I ..,J! ..:.J..... j ~ .u..I. L:J I
4->Ji J_,.....ll dl; ,y <..~ JL... jWI •./.: 0~ -:..LI~_, ,~\ .!.1\Jo~\ t.S}
.J f J _,.....a=.ll • t.S o\_,.. ..,_.; ..;...~ w l.,J 1_, ~ 1_, i J _,-...) I 4-,) f ..:.J....._,; .;) I
.J f ~_r...:J I ..:,; L..u...l I ':' L-;51 ._,] [ ~ i jW I J-_f.! L.S , •_,..WI J L...
oh J J->-~.J . t._,_;._,.._, J_,.-.. .:r.; ~~ j..> ".>~ ~ ~ v4~1
J.>lr ~~ L.l <•v>_.;ip\ i..u..J ~ J<..l.,4:;)1 &- .;)1 )\.,>-\1\ ~~ '-b-_r-l\
._,...~~~ J•~ <;1..::....1 .:;_,. 4:,)j jWI J-.f.! ~ ..:,;L,.l5JI JJ J-pl
foJI •t.S•t.,. J J!.;.i .;)1 •:_;_11 .<,J_,\11 4L..<..All .!liJO[ '-1.>)1 oh J &--' .!.1\Jo~\.J
t_~_,..;\11_, ._,...~\11 .I.L.,.;:-1 ~~ 4.' &- L.S , .::.;l,...>~)\ v4.~.J ~I
t!..Ui ~.J . <••>J':J..L.:.,....':}\ ~\}.J <:,iWI ._...;,l_r\11_, ._,...I_,;JI_, J_,......JI_,
,y iJ~I '-••-u\11 .;~Jo.J\ ._,;1..1" 0~ '-?_,.Jo;ll jWI .....<;U;_,J Jf-1 ~l,....>
. • Li::.-.J I jW 1_, J....il4 jW 1_, U:.W4 J.i.JI_, .} ':J _,_,.) I J4ll .f>.J t;.,..... cr. I
- -
.I,!._,.- il...:JI (I"Y)
. I AO ._,.- , _,_ .\.i..:.ll (T"T")
. I 0/\ ;\,..:)I (T"!)
.j )I~ I jW I I .1> .r-"'! J . ~ L:.SJ.l jikl I >l..c..:...l5 , J-."l ~ •.,? '-! ._r.)J ' .,_;
~-II 4..:....<J\
-- - w
- J 'II L.w.A.ll
- ../"J J J 'II ..;_,)I_,..,..-
'-.II .....; 1~-' (.r.r
- ...r-- · O:WL.. ~
,.i,. .j L"""' 0\ Cp;J vL,..i-4)1 d ..*--'-!J ~~.fAll •.s>L,.- .j r
..:..>L....I..WIJ t_~_,_;'IIJ u-'~ '/IJ >J..L>JI ~\.... J\ _,~1 •.s>l.,.- W>-r!l
<r ~ )IJ c...jl> r,~1 ~ ..li:_..; l.!w.>J J\.... ~ ,.i,.J , ~.r.:JI
)I -....;J _;.;.... 4\ l.:.,..... .J--! I J ~ J , 4i!J...a.i Js- 0 L....; ~ I j,>:- \...; 1J ~ _, W I
4--o..G.;:....IJ w ..;\ ..,{"JJ Y...~IJ w 0)i WI> o:w~ JA...ll 4--~
~ \!J I ..:..>)I_,.;.....l I ....,.._...., \.. J-."l ~ jW ~ 011.:.,... J. I J _,A;J . J-."l ~ ~ . .: . .,. . .
._...JJ'/1 ..;..li_,.k..-)1 ,.L. 0~ ~J . Ju.)IJ Jli..L:;.....li\ • ._,,L,.- ~ ~J
clus .....~~ Jt _...tJ..:..:..;. ....;-- r~ 4-~1J r~ J
.. .. - - &- • I' -
•.,...;~..>- ~w~J
~ I >L<:;_.. ":1-Js. '-? _,b:J I JA...l I ~If' Js- I ..r--' ~ 0 ~ \J . bL<:;_.. j-WI <-!"-'
._...l!.j~ l;...J . JWll JA...ll 0" •.s>l,..J 4W.OJ .j\.... 0" ~..u L. ,\A;..\ ..;'J
~~\ J-"'J , UJ..J.,L~ .U__,....ll ~p 0"
._JL.:.....il ~ Jl_...-:~1 ....,_..;~\
0 f y.J 1..~.:-- .._o;.l 1.:.,... Cor-! I t!' J ..l.A.l • ~ I_,l.A.l I i _,.!-J I J _,4-.J I ~p 0" ~_,:.WI
I_;IL, Wb l•c............, 1-;\i J1 · l..;1;r 'I\... or-
l...a.f
- J -""'-J
· , <n> 1 ..r- . >" ...r- . . . ..r- Cf"'! I• .. liD
. <" 1 >~1 <.t_,..... .)J i>l,.JI .j u-"')\.>}1 jJ~ L..;JJ i>l,.JI .j u-"')6:.~~
, ..\..II 1)1 y. l,;..Ll I t.L:.. If __,.;.r-J I . ....;)-•J IJ ..L W IJ ..u. I) I ~ ~ l:.AJ
..;...J_r.JI u-jj .)J ·~ ....;p i J , -4WI y. ..;...I,L,.JI j.J .)s- ...,._loi_,..JIJ
..s _r...:. I ._,. l;,... 0-! I ~ .a I) I . ....; _; W I yo ,r ' .j J.>-11 _; y ,j J _r.l l.....x:.-.
J_;WI \...I i_;> '11 .j '?i ~J l,;..l.ll .j ~ -4WIJ ;__..,:. '11 t.L:..l,;..l.ll t.~
._;.-...- -.!.U ~J . «" ~ I _;:S- • ._;:. JS .)s- ~J J.>-1 I If ,r ' ~ L.s. , y.; ..W
i>IJ....:...I o_;:S- .:,- f51 J)/~1 ....W 0fo. .:,- u-l;)l .fJ. <,;1__....:.~1 o_,....JI
l.l.e ..L;:.!.,• ..LiJ ' L I'1-'J
. II i L ..!.> , I~ )II I .l.e ~ .i.:.:-
.J<J' ~I·\
""\.i,.J I ..,r-
.r. 1 ~ ~ \- ~ ·~ 1: .: ~ [ :~ ~ ~ t .~ ~ r .f. ~ \ ~ { .~ :~ I
f '- •• <t, !~ ~ ~ 't ··~ t L t •t.' -1 h' -~ ~- ~ )__ ··~ ~- ,!:- l, t_
1. 1.:- ~ ~· ~ . ~ ~ ~ ~ 1. r c.-: ~- --. J· ~
; .... ~ ~ .(;., t c::
v ~· -~
" L - ~ l· .r '" •· (;, \ _. l· f '- rt 'r -
·r- ~· -tE·
.r- :: .-... -. cr. .f.' ~ ~ <;. ~ ~ • · '" .r· ,t · - -;:: -· L r l· · .,., ·•
l (;., [ 11. f { E_ - C L ~ -· -,_,
'f •• - " r-!! - .r •'C L f."
~ .f -~ -( r; ~ ~ { -~ f ~· [ -~ f ~ :2 -~ l. ~ ~ \- t ~ :r.· [ ~
..:..L.._,.-.JI JY,J If l_.>t:.. iJy.J ..:..L,.ISJI •-4J .Jf L.S, .JL..;~I JY,J cP
,..L.;...[ <.,>.UI ....,arJI ~ .Y'J . ~_,....II ..,_.U\ .f ..~;._r.-;J~ 4-:,.\j ~ ~
..:...l,;~I ~ ~L.. ~.f':".J ..:...l,l>lJ : ..:...L,Kll 0 ~ _,1-.) .)j ...,...Y..J}.),;
L;.....; _r '-...;\..,;. .)J _,....<)I ~.J . ~)_,..:-.I ..:..> l,;~I ~.f':".J ~ .J ~)_,1; i
J r.i- .r.f:- L4.,..J;.J 6:- jA LA.;~ I ~ '-! }2:J I o .i..o. 0 i 4i_,...J I .) l;,.. If- I '-!)2:J
.; L,.:&-1 ~ l.S , ~ 01 .:_,.,;LA ._# ...,..........S I .f.J .,. 1_...:. ;r I.J <-:,: l.!....ll ~
~ "' , ..
~ L.....l I .J I ..:... \._,l5:J I J j U_,......J .) j!...:; .) W... ~.J 4-\ ~ I~ j i.,.,S} '-! )2:J I
LWI ·~~L,..JI ._# U_,..-.) J!...:; Jl_...;.j ~.J 4-\.J , ~ .r ..~;._r.-.:JL LWI
4.! 4i_,.......l I .) '-! }2:J I o .i..o. 0) 4i L..; j ~ .J . .; _,....! I '":-" I.J ;r >.f':") I.J _,s:.ill
r.· .J ,U!J\ <I· .i..;....4,
- - - Lt.,.:,.; .. Jl _,·t .) ~I
- .L...;':/1 1• • ._... l,.;:..Ji ....,a\ .. q
. <.)""'" .) .r- ~ ·
.
. · W. I ~.i -- -
.i..;....4,
~.J ~ I .!l I.;>;' I .) ~.; .f. I ..:... ~_)>; ._f L..,.; ;r:- j ··<.,> ..f::-l I J I_...;.;' I
~_)>; j~) ._;.,..... ..!i.J , ....<:LJ;,.J.J jWI ~ .jJ J~':/1 .jJ ..:...I,K\1 .!ll.;>)
. _,..clJ ~_.....:: ..:...l.!)2:JI •4\ t-!.lA::ll ~ ~ . '-:,WI .)
Y\•
: ._,....i.:J I ~ _,N - '-:'
_,...k..) ; 4 l 4l l) I_, ~_,..:. r~ .) i ....<; ~ ._)s- ..\.,:. i .1.!. .J Ct. I .J i J _, r '
~ 2r'_, , J _,'l I ~I .o..<......l; :f <.; ~ _r.U "'l ~ \ <.5 i.J .;J I ..;:., l_,......;;.l I ;r ~
.j ~~ ..J ..:,..; l5 J }o--) cA ~ ~ _, .?,'l I C.J l..!J ~ .1.!. .J cr. I ~
2r' .F5 .j J _, 'l I :f ~ ~ 1.-o r ')\....~I .:.r.~ _, }o--) .o..<....J; ~ ..:;,>_,::]I
~ ; .J y >> ~ I .J i y._, ._,-A.:.lJ )o..-) ._A;.~ ':/_, i .1.!. .J .:t. I r~ . .J _,.. 'l I
.J.!.)J ~.J"'"J ") ;.J.J'"" -1" . (H)((Ji ~ ~ j_,\ Jl..L\B _,\ «Jf ~
._A;.~ I 1..\..o. .Ji ...L...!..J ~I~_,~ "o 'Yl._.,.....;.:JI .J~ J....._ "'l W ~-'~
rL,.:lt .J..~.;J~ ~ ._.,.....;.:JI .J'l...!.li~, ._.,.....;.:Jt ~# .J ~..u1 ;_y..J\ e ~.)~
._A;..r=JI ._)s- ._.,.....;.:JI Jl>- ...!.li~ , .l:J Jl ~[. .:J-1.,)1 .Jl5 W_, , ;~W~ ;.J_,....,JI
y._, cY. U I ._A;. .r=J I e J-:.! ..; \ <.5 i.J .J""-\(.4~ ~ .1.!. .J .:t. I ~ i ...!.Lill_, . cY. U I
i..,>-.l.J ..;:.,\~
4\ _,i ~\ rw;~ ~ ")..;IJ; ~Li ..,r.J.J/'Y. ._.,.....;.:JI .Ji
<.5 _,;J ~ .j .1.!. .J Ct. I .J i .:.r.>" ~ J ~ _, . "• 14J ~ [$" .J ..~.,) I r~ .w:_.
• ~ .J L_,:..Q; "--l->J I_, "'1.:-:J I 0:>'_,;J I .J i <.5 i.J .W ~ _, "--l....>_, "'l:J J l ._.,.....;.:J I
._.,.....;.:JI .J_,>; ...!.ll~_, . .WW\ ._.,.....;.:J~ ~ .L<JI_, ._,/'~\ ~-' , .J-1.,]1
J _,;J I :f c:i I~ W , ..:.J} I ~ .j ~ \/'y._, .:t. I ..1:.P
.J..yl ; .J y .1.!. .J
.:.r.> .}_, i (,.._,..:. }o--) c_A __.,.,:.'l I ._A;..r=JI I..\..o. .)i <.5 pt , '"1.J.yl J )..<• JW I .) l
. .JW~I .j ~\'\ •~\ y. JWJI JWI .J) Jl.;
: ..,...-JI !li.J.)~I ~)ai -~
~ ~l_,'ll ~')\....~\ 4A...')\..i]l ..l:.P ~\ !ll.)~~\ t._,...:.r-1 ~ ~
.:_r.,:..L.>...J I ~ w ~I ..;:; 4_,..J2; .j L..A~ .f. .L\.l I i Lw. "'l 1_, "=--"'l I
,~ly)il >lji ~~ Jp..UI.J i.UJ .....,_J ,~ ,..L.OJ 0< .J,,_,ll '-!')' _,..A;.il ._,k5 ~ (!!)
. 1 r . / 1\o· ,_,.w1 JJ'>'I ;...J,JI ._,.w1 <.r-WI ~~ ~
d .1' W I <, rW I _,!...; )' I ;_,:s;.. , i )\.., ;Y IJ _;. .J-~ I '-'..,. ')\;.) jA-J IJ _,..A;.i I ._) I'""" I,; >_,...... ja; I ( t o )
.It• , l · t - l • r . / 1 \ t \
. II . / _,..A;.i I ":' \:.5 ~ : ""'-' J C!' I ( t 'I )
.J[J, ~I !liJJ~I J ~I~~ 1)/ ~')U]I ct.JJ\ ,)J, .J!_,.....WI_,
.) ~I .!li.;>~l t___,....r.) ..!..!.; ..:r.l ~ ..W , Su:....,. ~ ~ I~ ~
~ ~_.h;JI •-4-i ('"1..(.4:;]1 ,:r '-"'~ ~J . LA I} ~J ~~.) "'-:!P }l.j
J L..,...cli Ja--.) )I I ' ._. 0 ·II .;-"~ L:.,-. ..:r.' ,b:. \ . ~ I <.£ ~ L:.,-. ..:r.' ~
. ·I\J
_,...... .I .WI v--
i'A'' <.;UI
. . ~·I!
<..l""""" i-""..J . 4.il.L; .r"-'" J '-.;I " J <.;L.;
. ~ .r"-' "
. . .r"-'
1..!"1_-)1 .j:_,k; ~).>JI.~)/I.!ll.;>l ~J .... lr.-JI ~I ~>yJ ,..l.li_,:JI_,
J j <.:.l.l,JI 1..!" 1_-) I ~ J , 11 <.:J.l,ll 1..!" 1_-) I n ~ \ ~ t.. _, ;.;-" l.lo.ll "-...>J I
L..i . wWI_, ;.,......_,JI_, ;!_;..;..II_, o.;,...WI_, .!l_;.;..JI __,..,..ll ../'-' c>} ~
, ..b-1_, J _r. •~ c:;Lw_, 1..!" 1_-) I ,:r l:.J...a; .;J I .; IS;; )I I ~ .!l_;.;..J I __,..,..l I
~_,...J I_, ~ I_, ) ..lA...) I_, ,..L...) IS ~_;.;..J I __,..,..l I ..:;., ~ __,.....r ...:.k...IY. .!l.;~ lS
. '-"'_,. ,..,..JI .~1 ~..~A; <,.......)! .;IS:i'JII ~ i.;,...WI t..i_, . 0 _,LJI_,
.) ;,_,.....o:-_,...) I ~_;.....:J I ~ L.....l I 4J....IY. .!l.;~ W jJ I_,A.] I jSJ' ;;_,......_,.J IJ
.; IS:...i )I I ••• • ; ; I_;..; , II_, . .....:.. J _,.>..) I ._,.J .i.J I .) ; L.!J I .!ll.;, ts' ..:- L.. _,.-...) I
J l \.J..i;:; I I :, ~ . r-"_,J I .S.;--'! t.. .Job.; w W I_, . ; .; ,...W I ~ .jl I J L.....l I_,
o.;..:JI ~_,i 0\ L.s, ~I c5_,.al •.;-".>":'.) ~) ~ .~ L;~_, ..!..!.; ..:r.l
,:r.l ~ . ~ ;.,;,t,..... ..s-_rO-I. 0\S 0)_, L:.,-. ..:r.' ~ J ~ ~ ; .r.s
~ <.,;lr.-JI _,\) ._,L...JI ~1_, , ~L,.:.JI ~I<........:. Jl ~I<.£}..!..!.;
..!..!.; ..f. I ~ ~J . «vi ~_,_r]IJ , 4.il.l:JI_, , ~~J , (l:.,-. ..f.IJ _,.!....)
~ ~ 0~ ._,L...JI ~It..\ . ~L,.:.JI .._.....i:.lJ ~.) l:.,-. ..:r.l_, _,.!....) <./
. ._,..,WI ~ __,.....r ._,I>~-' ~I_, .j_,.i.JI_, rl-' ~I_, ~I ../' <.£}
~,_,)l rl_, i_,..J..LJ ..;_,.u1_, v~,....'.>IJ ~,_, 01_,!)/1 J~~~~ ~,;
~ ._..WI ..:-~__,....._,...II ,J..r, J! .UL..; ~~J . ;,_,_,JI_, i)_,...JI ......-"'-! ~I_,
.!l_;..:.,; .; 1-IA....ll_, ~ 1..)!- <.....~.> .:r _;> f 45.;..~,; ~_;.:.... ..:- ~__,. . . _,. .!:>:-_,; ._,~.>
t.._, . "" '-"'1..-JI JS L...s'P ,..L.JI_, ~_,...JI_, 'L....s'l.;>l.) [,.,.~I_,~~
r-" \ 0} ..;.; I ~ ~ ~ ~ W I , ..\... c,)s- ..,..... \ L.J.:.. .~>I J •~ J1..:;_, '-"' I_,.,.J L
.!l IJ> ~ ~ c/'} I ../' <.:! 1:; ¥ J .!l_,:..!...)I ~J . l.... .r....~::.-o p J 6.,5' ~ W IJ J
.r-" _..,-.clJ "-!.1\!ll oJ..ull L..\ . «o.,sJ,\ Ji c/'iJ .SJ,\ ~ .!)J,\ (J..> '-?\
4J ;,;: ~ : ~J 4J ..t..:.J cr. I ~J <1.:...·,\i ~ _ '-'L..ll_, .,_,l,:JI
0 _,s:..- J.:.>. ~ r" i 0 fo ..!JJ ..\J_, ~ ~ ~ I .!l IJ, ~ I t._,.;, y • L,..!. )I I c,)s-
4J >y:- J ~ \JY'\ ~j 0\ ~ ~ W, i_,JI J JWlS '-"'l_,.,...ll Jd
\,; J _,.....:S ~ l_,l I J
~ ....; \ 1..... ~ \,:. Jl:,>J.l .>-..:. J .;r. I ~ _, .• l<:.AJ I_, J _,.;Jl
..li Jt,;JI 0\ w ;J,;..;i ~~ AJ ...~.;) (J..> Lo ~ ~~ 0i ~ c?>IJ[
..y..ll Jl 01,r.-ll ~ t..?. cjll ~ ~_,_;:..11 o_,-JI Loi ••·';i.;~lS l..~i ~
t.J_;:..II 1..\... . r.''U . <l.>.:JI o~~ ~[o_,i.ll ,..\... r' ~J , '-?~j.JI '-r' ~ }-__,
0).1 01.4ll ~J <SrJI J! ,.;x ..;.;~L....<.;I_, JI.J- cr 0l..,.;~l_,
...._ ~
01,r.-ll ..} w M
'-!JJ ,y- 0l5' 0!J ~ <.f"""' ,lA;,;~I J! ~ j 0!J ~ _,;. <.f"""' ~.ill I Jl ~;
. ' " ' o, IJ l _, i).,::.> I <.f"""' _fo_,
~
.
;r \.:..._,.;, JJ 'ij,
\
}S . . ; I
. ~ I -.> _,iJ J.! W I . ;; a· 1\ c,)s- .Ji..:.. J\.;
~I_, JlS:.. 4J ~ o.}'I..\JI_,\ wWI iJ..li 0[ J_,\11 :~I~~ l:.,... cr. I
Jl,..- J l,p,r LA.}'~ _H) 41---~ . . ; i ..!JJ~ ~ ~J . .>-..:. J cr. I ~ .j
t.-' _;:..1 I_, .!l_,:..!...)1 ._,....J IJ J>-:llS 4-- \... i oJ..li ~ ~ ...:.s::J , J l....lJ l:S IJ >l
.,_,\!)I ~ I "-..1.4:J I . J>-:ll ../' .}'.\::)I ~ oJ..li '-:'} \_, . ..!).) ~ _,..; J '-5_....1J
.oo . / _,w1
. ,.,..,.JI <t'l
~
..:- ':J_,A......~ I ...... ~ J l:.l ..:- ':J_,A......~ I J _,.....- .......i,S J-_;; 1.;) . . » ~ f J ~ J
~ J t J )l:.l 4JJ-""> .j J J;....:.... L;; i _,.I; ~ _r.-.:.l I ..:-l...u...l I 4;.- rt .jl I
J . .l.. J __........ ..;l.i l.. 4....1> G"l.i .:.r.J ..!.U.llJ ~I ..\.>.\ ~ )'" ......J ~ ~ 'iJ f
I..I"L........~I..!.U.; )_,s:.;J.Ja.<,.JI "oj Jl (~IJ ~I .j} ~ Jl..;~l) t.~
~~ .!.ll.;~y1 ~ 0t J\11 J.rU '"' .. JSJil:.l c~ ..;>- ,__,. ~ ,__,.
..:-l_r.>.l I i ~ L...;.. ':J i _? l.i.J IJ J l,>J I .J.L!.;J 1..1" I_,...,.J I i I..W.:...I ~ i.U...
-4_r.;J ~I .;IS:if .......;.J~ .)s- iJ..l..tliJ ~_r..::.ll ..:-IJ~I il..l>..:....IJ' <.,.;WI
ul,...o J 4-- "o ~po.l I .j L.....l IJ ~_r..::.ll ..:-I J _,...::)I o ..\... ~ l,...oJ 4;.- .j L....J I
C..,....;Y. ..l...ZJ .:r.l .!.l J~ f ..l..tJ • ..!.U _; _,..:, J '-? _,;..) ._,.J \j .j .j L.....l IJ ..:-I J _,...::) I o..i.A
.......;.J~ JJ~ .!lJ~f L.S ~I .!.liJ~~I ~ .j i_?l.i.JIJ Jl:>JIJ ~I JJ~
~ -..:5J , (......,....;J Ji t y.j .)s- '-:,:~I .j l......ll JW I -4_r.;J ~_r..::.ll J IS:i )' I
. .!ll J~ ~ I ~ .j '-:! _,;JJ I ~ t,..a) I ~ i _;.; '-?.ill J J-lll .!lJ-4
Y\t
: J~t.JI _j ~p- J
~ J ~J .rJIJ ~l,>...IJ wL....l IJ .,~1 .s_,A.l.l ~ .J .:r-1 ~).J !.I_;.; Cr.>
, <_·a·: ~.J .:r-1 i..l:-! . 4; -4..l..!.ll ... ~I ~ .WWI Jt ~L:.ll v--clJ...:;).J Jj
J.As- J -?_,...!a; J.As- .) ')U&. JW I .) \ J _,A.:.i , •..<:t.l;J ~ ~ Jj JW I
J\ i.J..Ii r . ~I JW~ 0~1 ~J , Cr.> J! -?_,l;:JI JWI .!l_;:J . J--s-
.}----11 JWI . ~ .J...I.ll _j.l.A; .,t ~lj'JI ~J .JL;j JS' .J.:.s. ~ft'.Y' ~I~ I
~~I tfJ ~~I ;.r 1...\..i.l:;.;J, J')\>.'JI ~J .!.1)-JI ·.S~l:-o .jl:l ~1~1
-...<11_y J ).J I o -4; L:.l .) fo J . J l,>J I ;.r ~ 'J J i '-"' 1_,.,..! I ;.r J l,-)1 I ..i.,. _j
Jli~)IJ 4:# J\:.i~IJ Jlw.A.ll ~~ .:>fo L.S .JPIJ <.,.&)IJ JU.:.!IJ ..,.--I
. !.I_,LJ I ;.r '-:" l_,.....l I k.:.ll J j ~I J -...<11~ I o..i.,. \:.-j~J . ~ ..,.;. l_r ") IJ
4...1:.,;_,.~ ~ \.J"J J....i.l~ ~ ~ ':JJt i._,il~~f ~~~I ;.r ~...::....1~ L..J
J-A.JI ~ L.. J! 0~1 ~ . '"'..;.,rJI ~ 4J ~ft'J ~J .l.l;) ~~ .:>,Y~
. -? __,1;:J I
4.> ~_ro..ll ._,...;l:JI .:>'J ;.a..,. ~)OJ -?_,l;:JI JWI _j ~.J .:r-1 ~_)a;
4:.,.; J _,_..; 0 \ .;j.Y' ~p ~ ~ , ~ pi I.::,..J I ...,_.; l:J ~ ~ ')\::.. .k.,r.r'
-? __,1;:J I JW I _j ..:;_)a; ;.r _j_ro..l I ...,_.; l:J I ~ J . ....A......; ;.r ..!ll~ _j L.. ~ .J
. ._f. ~ ..;., ~I J ..:;)OJ j ~~ ~J , 4J \.:.:i.r-J ..;., ~I ~ft' J ,y .;jr ;
JL.... L..j ~ ._.WI JL.....ll Jl ..;.,l,K!I ~ ~.J .:r-1 0) J ._,ill J,--
;.;;f:'
- 4. ,_,..-.w~,; ~.r.JI JL.....ll L..i . 4\S JL.... L..)J <'- ,.;..;, JL.... ~J)
•..,r.JI _j ._,....;L_...,_;.JIJ ..;.,~1 Jf ~WI .,.-'WI ~.r-f.- J._,ill c:;,.. L.S
, ..:.,....; .)f:' •if' J ~~-?..ill )..l.i...ll Jl ~I Jf .J)ll ,y ...:....,J.>JlS .J.r.JI
l:SIA ~~~I JL.....ll L..IJ . Jl,>JIJ ~I Js- -4~1 l..i.,. ~J
~JIJ, ~WI JWI Jf -?_,l;:JI JWI Js- ~ L...;JJ Jt.,..:. Jl...,-> Js- 4J
Y\0
UaA:.ll J-!" ~ ~) ';/ cjll J)"'\11 .:JIJ)! Y' ~I JL.....II olA Js- J.o
.jl...JI olA.A:.r.-' JJJW1 ~ ~J ·it&. ~Y. '--"4)1 .::oV_,......;Ji.b..JIJ
JJ\11 JMII..r-'-J ,~ .> ~ ~J ~ J! ~ ~.T- <..WI
Jf ~ 01.>1 '-?f l.,..L..<>i .jl!ll JMII ..r-'-J )J..WI .fl... .:JIJ)! '-?f lJ_,.....:;
. '"'J';/.l::..-1 Ji .:c.....;..;
- <..r...r-• .<::,
J _,4; L..; ! J .:;., L.,l5J I ;,....; IJ fo- .<,;, J .:r-1 0 i ~ I_,; .:;., L.,l5J I , .)":"J ,:r L. f
~ _r.:;l ~ Wa,.;_,. ...:;.._; l5 0! .A:~~ 4.J j ~ .1A.i <)A ..iJ I J vi J _,.....:; ~ i
, lA 0 i .:r.:J I 0-' . . n J _,...;,., di ~ _;.J . i..r-!.l:-- 4.J! j....; oi...J l.,:. .:;., IJ _,.....:;J
.1A.i ~ L;...;. i _,.- ~ I C.J l.,:. )J":" _,..J I 0 iJ ~ I CJ l.,:. )J":"J 4J ._,..,) .:;., l,l.SJ I
.:;., l,l.SJ I t_.,..P _,.. 0-' ~ _r.> L:.,...J I ~~I _)j 0 'II j-0 . '.,' «(vi,:~ I '-?f)
. .....;;u.JJ JWI J ~~ ..Ia,.;_,. rJ
: ~J .J!I ~ jWI....,;;I.J;,.J-.J
...r.:-I ..j'L..;';/1
\, ·
...s- '"-\i . u · 'L::....;, t~: . .<,;,J d.· I !""'
' ...;-- '-!' - -p> - -.r" t:"Y.
- I..W
.::o';IJ~ c_lrJI iw r=' rl......,;t; y_.JI J ~):.; .:J; _,h..) 0i 4JJf y\11
.u>_,.. .A:..L>..i ~J .:r-1 )I)J _,h..)~ Jf ~I J....J
. c_J....-:JI ,J..o. 0-'
•..y...J 'ft_,ll ~ '-r' wL;... ~~ J _,h..)~):.; ~J ..;f .jl!ll ~~J
,.1-) ,:r ~ ......i.b:-1 ;..y...JIJ ~l.!...JI ~ J:,i.fll4!J~ il,.ill )l}i i')\..>'1
J ~ 1J . _,.J..... J \1 'J,_,A.o l,..~ iJZ ..!11; d J t-. 0 f \5 __.>- f ~ 0-' ._r) I o..:s::J
j _r <.r-> . JW I J ~ _):.; .<,;, J .:r-1 :<.. 1.> >' i} l> ..:..; l5 y_.J I J _,h..) ~ )1:.>
Yl'\
~')l,...l.. Jl!ll .:,_,ill J_,k...) elf- I'""' I'-"" v-!~J)')I J~~~ ·G:- . .:,w~l
J \.,..0] \J ~I jW I :y- _,1...-) <..!"' ~ J o__,.,......l I ..::..> I_,.<Al I -.!.L\;:.1 ~f- \JJJ
~>-II J
J""""' &.JL.. ~•-IIJ ..j-~)::1!"'
J""""' ~•-II ../' \ WI~"''
.. 11 J""""' ,..., JlI 1•-11 ~
J""""' •. cS ~w
l.. .jhl•..u..::..... .W.. ~} rJ i_,.il~ jWI .;i -~~~\ JW~ .J....:>.iJ . JWJI
).s::....;')\ ..:lli 01~ r ~~~~ JWI .:,\ '-?\ , v~.,.W Ji Jts:ii '-"" ..,J[.._A
J~\ <..r" # &..!~ jWI o)..~ L.i . '.ll..io ~J .JL;~\ .j ~~Y' yJ i_,.ii~
CJ:> ..;\; cJ~~\ jWI ~ J~~\ .J....:>,!J ,_,1..-) 4--~ ~J J~~\
..:lli J~ .J+i JWJI jWI L.\ . ..::..>~~\ J! Jts:;')\ J! vl.._,L...-!1 ~
JWI ..;;)> :r- c/~~~ JWllt:+! Ji ;;s::.w~ JWllt:+! , ../' _,... Jr Jts:i')l
}A!IS yJ .i:ul rJ .:s- 1:;:.JL,:. l...;lJ .JL;~\ J
._,...l JWJI jWI I..Lo.J, &..!~
iJy .rAJ . J.--il~ ..::..>L..._,l....J i)S:....ti ;_,.A)~ ._;ll vl.._,L....!IJ Jts:i')l ~
J~\ CJ\..!..l\ ._,..._,..6......U •\..:-J . <ov>~L.AJ\ J.A.; ~J i~l..ll J).A•J ;;.....)\.,:.
~ JWli jWI ~L>-iJ J~~\ <..r" 1~\...i:.....\J t.:,... .:r,IJ ._f.I).All •\..:-
'..Lo. ...,..... J ..W J .:r, I .}0 ~ If-~ I l;::i_,..... J..l..aA , ~ J _,1...-) .;.:s. ~ I ..!.ill
00'! .Y J.-1y. JWl ..A i__..,.....;; J J L>-J , '•" 4JS ;_r..J I J .,WI ~ _.h; J .U_....J I
_,.,....A:l I I ..Lo. f:' y J _,.....J . ~ I ~_,.L.:. .j <f-jJ I i.J.,A.<-J jW I J _,1...-) ~ _.h;
. ..WJ .:r,l '-""~ __..,.....;; J ..;;_,~\ b ~ '-"""li...:.. ..,...J .;i ~ J_,.....J
J_,.iil l..i) J _H lli::..:...ll ~,_., Jl iJW~~ jWI J ~ ..W J .:r,l ~~
.J..li (J' .) jL!...ll ...,. ......i.l::> I ..uJ .rsf Gl,.: ._,rJ::....>.. \.... .J+i '-? )i:l I ( JW I ) J
. ,.v _n -"' .c.;) cr '! ~1 ""1:5 ~ '"'~.:S:J "".lA.o .} -1 1_,.. ~ 1 , 1_;; .4>- i co v>
. t \- t • ./ J<U! ...,. _..!I (OA)~
nv
,;. d_,....A;J W..WI _,...h..) Jl_,...ii ~l ~ ..WJ . 1'·ll_r.- r..lA Jj0_,J.":ltif
d J Jb. U;...C:S:..... ~ I ~ ..l.Z _; .:_r.l ..l>. ~ J ........ _;~I '-'"_,.J:....... L:J _;...C:S:..... ~ I
rl _,l......) 0i t" Jo.--) ~ .;i ~J, JW ~J O:W4 ~J J~p. ~
~ W J......!,_; ~I ~ ~~_r-+!1 JWI L..f Ol.J4 JWI i_;l.~ i~
~~~I .; iJ •..r- 4-,.i __,..,.! .W.. "->._,J <il~ _j .; iJ i_,ill.. ~ .; f _)s- _;...C:S:..... ~I
~I .y -4_r.:l4 ~ ~ a-:...~_,h.-» Jf _;~i .:r 4-.:J! A L.. J~~
J i J-Al4 u.~~JJ..:... ~_,A.....) I Ji _;~':II ..!.ll; _J-fi 0:W4 JWI L.. f . "'lJl,>JIJ
j-WI .....;i Ji _;LS:ji.JI ,J..o. ~I ..UJ ~~_r-+!1 JWI yo 0:W4 JWI 0f
'::/~~I .j JWlS .L..:. .._;... L.,.-~ ~ i_;~f ._j.,A:--1 J.iJ _;L....;~I
dl ~b..} «J-Al4 -:...~_,A.....ll» Jf ~ \.:,i ·~~_,....ll_;~':/1 o..i.A . {,Yl~
...;...a-u Jt....<l I JW I » ~ L.. >"pI l..i.AJ J-.All d J ;_,4] I .y lp.- .f.! ~
.; iJ ' .._,.;_,.J 4 ~! 0..1.,!4 ~ __,..,.! ~ ~ L? f J ~ _,. .;::S> .; ~ ..l.Z.) .:_r.l
•r.J J i ...,....cll J:>;- J 0! _,J......) J _,A.! ci ) ..<.. ~.J...; .)s- ~J 0-<,ll J.) LA..
~~J"' .;fJ ,j~_r-+!1 JWI.y ,_j..,...:.f .;fJ, '"lJ_;l..;; 0f ~~ ~ j,.i 4:-.o
l .. ~IL.,.
. "ll"'..J.r" ...·fJ i......'I ~ u--
.. J:i Cr' '-". I }Al I \l,;. i W:.. .. l1.,:. i D J ~ I .) f l:.A .k. )(; V T u"' ~ J ~ 'J ..,.-iJ I '-'. I:S ..,..,_;.!; ( ' • )
. i..... _,.l.....)J .J_,l.)(;i -.,....i.. ~~ ..}<- ,Yl.WI ~.)
. A' u"' t" _,.)I _,...<; <")
,AV u"' t"_,..ll _,...<; (1T)
. 1 1 ..r' -.
L
_,..J I _,...<; ("" )
-A~ .. M ..r' -._,..ll _,...<; ('t)
L
YIA
~ .r-J j\ .:r-i _; l.i..o J \,..;.l I jW IJ .j )'y.:+l I jW I ..\..!. _; J. I tS \_; ~ , ..»I Y" J
o..l..o. ~ ..L.Z _; ~I <.J" .;>J jW I ;..~..>J >J.,; ;_,; I_;..I.:S:... ~I ~I ,.J,.o. 0\ w
..:,. I ..iJ I ._)s- G:-_; \.>. ...,..,! J \,..;.l I jW I _; ~ ..\..!. _; cr. I 0 \ .j l:J I ~ IJ . ;..~.>-} I
.} <Qp t_L...o ..\..!._; .:r.l 0\ -!1).; Jl ~~ . .jL...;~I jWI ,y •j>:" _,... l...;!J
, _,.l>J 4,..-..i.. L .: )' cr..ill I _)~ ~ \J _,.1--) cr- ~ ......J.:>. I ~ .)s- JW I
0)!J ·('')\...~\ ;¥J _,.1--) ..:.r-: .j..J ~\ >}>- Cf'll>...UI_,... -.si_;J ~I
-'!..rl. ~J -~J ~.; Jl c.~.;.,.... JWl _;..~.:S:..-~1
ii..G.;....to ~ .w._; cr.'
~~......;\ '-?_)io;.ll jWI Cf' J~ ..;\ jWI.} ..\..!._;cr. I~_)>;~ ~r-' ,y
jW I 0 t .) _;..l:S:.... ~ I ~ ._;A::.: ..\..!. _; J. I 0 4 ._rJ".. J.i-.".- ~I I .J..o.J , i~
.;[
.} .....:._;cr. I ~_)>; ~.} ..:;~_,......JI ..0UJ . 0L...;~\ .} .J~I J1 _,. . J\,..;.ll
.~ C/' ~~"'~'-?.ill J\,..;.ll jWI~.kU ~~ )' ..;\ jWI
!.;,\...,.;\ '-?\ ,\...,.;)1\J J\...4;)' I .;;I).:-"! ~I I.J..o. 0 A J. )..l:S:.... ~ \J _,.1--) ~
.} t.;,..... .:r.IJ <./\_;WI~ ._;A::.:..\..!._; cr. I 04 ._rJ".. ~ , JI...A.ll JW~ l:..I\...4;\J
JUJ ..\..!._; .:r.l0\ ~, .)lf-lo~l ,y 4:->- \): l..J ;_,.:...JI J.,WI.} ~_)>;
4.;~1 ..._, -·II 1.. · w~l .......WI . ••. , • ' - - " ' ._ ~c.-q • .J..o.
• J •.• .r:-' "&'"y.J ../ • cr- 1~ / . . . -r-
• .J..o. :r .w.) .:r.' ._.;; 1_,.. ~ ~ i): -:.ll..iJJ . ;_r.s -.s..r>-1 ..:,.~r-" ~ .i'J .l...
. ..:;~_,......JI
.} ~_)>; ,J <. ))I ..ti..~Jo\ ..~.>-41.;\~ l)l (.,..,.."" 4; .W.J .:r-1 ~ ..l.i
~I >_,.l>..l ~~ ~ ._fJ 0-YJ J).w '-?_)io;.ll jWI Cf' "-"l>> Y"J jWI
1.; l \...s. J W ~I '":' I.:S ~ "'I.:S ~I~ .) -:.ll ~ c_r"'-'-J , 0.!.,)1 .t;.; ~
~I \..:..to~~~ Y"J . "•>)' i\ 0.!.,)1 .j_;I.A; 0\ -.,;L...;~I ._,...cll ~
\...s. J ~ .:.> \ \.:... 4i ).A...l ~ ..l •.,.o..<u . "' >L l->J IJ ~ L,:J I ~I .:.> J> .kU '-41\.:.ll
.J~ .:.>..y.l __.-<:.!1 4iJl.i..o.) ~~J t'"-'!J <w>;......,\0 ~>!.>- i\ <:,)j\ ~I ...::....>LS 1.;1
. 0~1 i.;y .,_; ~ ._,...<:J.l Ja--.; '11 ~_,.;]1 ~..r. ~~ ..<..:..; .;r.l
L. ~ ~ ~.,......W I . .J.J,ll ~ I <.;.;LA.. .:f ..<..:..; .;r.l t_\.j ~ J _,!:.;.; .J '} I_,
I.e. Jl ............- ..<..:. .) d.
u- . I .J\.j "-II L;J..:.i 1~\.j'
• <.f""' • t•-11 i '-4.1L;ll ..r-
~ -'
;.q_ Ui L.S
~ J.WI 0i Jj..<..:..; .;r.l ~-' . J_,.all J:-- L.S JW J$ _, <S:l.J~ ~-' _;~_,_,...
J.,i L.._, , ~ ~ i..l>_, J.W I Jl _,!:.;.; .J i ~ ~ L..; j_, .U.:...... i _r...:.. [. W f ~
......:..
. - . .U....I.r' _, f wl.l; _, ......;J.:.;... .....WI
-<.I. '-!"""!
· _, ,.;--- ) cr-
II.:.. r-:"'• -""' L..;l• i W''l ·
l..,...:. y i J ~ U!J J--Al~ <j-:>:' _, ;_,_A]~ <f:' 4: c.rl ....Q.lU;_,J I ,J.., .J i Jl ~ f
~ •_,.a!~ :Y_,r ~_,:; ri J.-Al~ w1 ~~)>.:.II .;... ~~~ JA» J<~ JUI~ •~~_,. .
.;r.l ~ ..J~I j_,i .:,i 1.1> ~-' . ""«~.J._,A.-ll ~ J} 1.1>_, JUI~ (.;~;
L..; j _, .; LS:i 'JI ~ ~I ..~.A.:..- I ~p- c.rl J ~_,.l I J.W I .J i >"' .;J.;S:... ;-; I_, ..~.,.;;.;
t__,...;_,..J 1_, , t__,...; _,... J ~ y. 0 i ~ ~ ~I ..~.A.:..- I ~ <J' J ~_,.l I J.--'.ll .J f J ~
~ ~~ jkll L..f • ._,.._,.,.l.......~_, ~ l;..a._,, <v·>...,....;;.>"' L..;j_, ~I c.rlL.
..<..:..;~I· <a) JL....ill jWI L..f_, ,JL....ill jWI_, J~_,.ll JA>JI ~Ja..,_,
J-oil~ ~y._,... ..;i_, J~_,.ll 0-' ..J~i ..;f_, .;~.,.,... _,;. .,_;j ~ ..JL.,.._,i ·~
~ .._;f JL..A.II ~ ..JL.,.._,'JI ,J.., JJ..<..:..; .;r.l ~ . J) ..;f_, , i ; y J
L._,n ! ~~ L.. .;~)1 ~I_, ~~1.;-11 l.l.o. Jl pY» ..,;I~ .!l.;--4 _,f ..,;I~
jWI0fl:...a. ~~I~~» i~~~ .;j rJ.WI.:.r-..<..:..; cr.l J} ~ r+"'..li
.;... ~ll .!.II.;~ j..I.A.t c.rl J L....iJ I J-ill vl>- o;..li ~ L..; j _, ~ I (.) \>.. J 'W.ll
~ l?i (.)"' ~I.;JI •~po-ll .;...~1 .!ll;~j_, , JL_,.;JI_, ..,..,._ll (.)"' --4.r.-::J~
YY•
y. y5 d' ~ ;JJA.II ,.L> _j -tW_, , ..:-Ill~ ._r _,Ji .:.IIJ>!l...a:i_, J. ..,r-!P
~J _) JL...Ali j-WI .Jl ~J .:r.l Jj ~ l:.:.5:...; I.L> ~ .Jl_, ·'-?..l...ZJ
« . • . l_,;.l I I .L> _) ": L:...l ~
Zj J l .) J>.,.....WI t"'J cJ"" l:.l I ~ J ~ _y.. » ;p>'-':/ I
-.!.l!JI J ~\ ~ -'!jo-: ~l y._,5:.11 Jl ~ ~ \.;.;) .sl) .~ ..:- Jl5::> J-.l
._r_,.ll I.L> ..l...Z.J cr. I ~J . w.J.l ~l ~\;... ._,..,l J-"'J, J_,':/1 .:r-":ll Jl <-?>j.JI
. JL...i.ll jiJ~ l:.ll..a;l ..:-Ill~
4.; __,s::.J I y I .j ~_.,....l I 4.; ~ .:.,.; fo...JI ..!l:JJ f i ~I i.S..Lo !lJ..l.:.l ~ W I :u,lAJ I
;
. I.
-r-\. \.....j II
~.
·II r::::•l:.:.JI u-:-;-
L:..J..,..>'• o..f"' 1~ .. : l;.;s::..,. L,.. •ls, ·II
.J . ,_,_, o..f"'
.j ~ ~ 0 J foJ I ..!l:JJ i fA I _ i
~ 0! J ~ .U.S::..:....S ~ _.,....l I .US::.:..
~..L>...JI :u...')IAJI ..L:,<. .~ ~ i_;.,....:.o J-.<=:-- ~) rL.w-1 ~ ~
~~ t_~r .j 0~ l_,_;l5 <r-> w_.,....ll.j l_h L..;JJ '"-".r"L...JIJ
.~)J 0,1':>\ii 0y<;~ .!.ll~ .j \'""J . JWIJ
of".
11 ..r'-'· o..f"'
·II <.J"' ,.q ..,.'..:;..• .r
t•-11 J r..r--' 1:.: Jl. ~I..P':/1,;
' . .r.'·II ..,.. 4,• .r
1:.: .i..:....A.JI
J .. •
.!.IIJ~)J ~I .!.IIJ~~I i f ui.il.r ..>...!.J .:,r.l ~ ~i ~ . ;,>1,;-!}1 ~_.,....ll
~ ~ ~ ~ ;,;_,....,.JIJ i.rl.;':/IJ <.l_r.-)1 L.i . JWI ~ ifJ u\.)S:JI
LAr..!J .rJ I u ~ _,...1cl.l .;:., I~J u L.J.4S .;:., \,;)::.- y L.... i.S ,_,- ~_.,....l I .j
..!L:JI ~ ~LWI t_~r u)::..JI ~WI ,,.L. Cr-'J ,;.~,.WI i f t_li..ill
. ~J "-:,WI J_,..a:;J, ~ljiJ ~_.,...JI .;..l.::- J~J, ~IJ
..!.\..!. .j (:}J 0-' <..!' )\... ~ I __,s::.J I i ~ f <7 ..1:>:-y. ~ , ~ L. ~JJ.>.. .j - '-:"
\""" •':/ y. j f. fJ , ~ d.:. .j ~J 0-' ~ I i ~ i <7 L; ..1:>:-J \.:5.) J.l.k..
..!.l..!..ll .j 1_#;1 r+f
~JJ . o.rU':/1 0-' JI}JIJ ;J_r.-JI :,r ilk:JIJ .....;)WI
...J! U_r.-)1 c::'l~ 0l5 . .;l..u.iJ ..!.l..!JI I..L. c::'IJ~ .j l_,.ii:.>.l ~I r+l-'
, t_l,;':IIJ il51......JIJ J.,..\A:.JI ~po-1 ~..01 i..\,.W~ 0~~1 ...)>- ;J_,.:JI Y' ..!.l..!JI
.j JWI J! ~~':II J! iy..UIJ ,~..UIJ ~IJ -}WI j-SJI ...)>- ;J_,.:JIJ
-I· .....;:s:.,· _li r - L.i ... ..LA.':/
r .Jl·:li . .L.. J..; J<.J"' .. L. J .r.'J
t•-11 ..LA. . i..l..i.JI
• I 'I
.;.J
~ ~ IJ~ ._.J j ol..l..N J. -f!..ll I ~~':II .j ; L5l>...J IJ .t.,1A:J I ~f. .5...:.
nr
0 \....,; ~ I J>:&- J JW I r IS::.- IJ V"' I_,.,.J I r IS::.-\ .j 4.i:.l I ill J l <y ..0 I J!- 4...aJ L>
~I._....)) '-.!~1 J-"J ~J . ~I ~L<-J r':>\.>-\11 ~\.<.~~I (f
. i.,.i_,-\1 ~I .j ~I JljJI »:- J , c.r-..01 .;yl .j JWI Jl r~ '14
~~ .W l J _;]I ~ J ~..1->J I _,..,.,.J I .j ..::- )5:;> ~ ~I c!..l; l;)'-':J
~~I ..jJ JWI r~S::.-IJ V"' I_,.,.JI r~S::.-1 .j ..!.l..:J4 ~~ eSt .i.,.ll)- ~~~ ~
Jj r~'l'l .j ~I J:>:-J cSi .i.,J_;.::...- ~~ ~ cr ~I~ ~IJ ~I
"y. J ;~ cr 0=-' ')\....} I (f ......i.i::> I ..::; .; \5:, > .:;I ~ i .1>- >I' . 0 \..._,J IJ JW I
._,.....;J I ~ J lJ~ j \...5 , 0 _,.,..')\....,~I ~ ~ ~ .,111 >y. J .j c!..l; ..,;i 4:..
0)J '·~L.:.\IIJ J~l 4:,)) J.P.f-! ~ ;J.4; ,l,.J ,fo ~L. .j ~~ .../"J
.:;\ ..!.il~ ._....l!.....;..,;\ . 0.L.ll .:r ~I ~ ~ ...:.,..>l_r. ,j \:.,..- c.r-1 '+.)) J.P j
.j .:;_,.,..)L...~I .)) J-".f-! ~ r-1 .rAJ ..;-w1 ~I ~lj c:_PJ u.;\5:,>
. cr"JJ ~~~
YYt
fol I J ~ l; ~ 0\5 ..\...!. J d. I 01 l:.l~ .:r._,....i:l I <f- .L. ~ J.' .fl I J..w..J
. ~? \o r '~ (::""""! r-l .:,5J
~~ ;.r ~)\ .)s- .;! ./' .s..,..>i ~')I.. Jl ~WI~")\...)\ '-?~Y- ~
.:,. r ~~~ :i...!.Ji 0\;. II .;...\ • ·
c- .. .J r- .r ~ ~
· ·_,.•, .J o)"""'"'
-II ~:.:
..;:.,L. .r- c .
..;· r J\-. ,~I <.? .r-
'.> J Jl.-':l I .) _;......d I.J ..LA:.l I (..J J I' f "4 ·; ..;:...; \5 , 4-,.i IrIs .} I y ')\.... ~ I
~I .~&-I}.:,...'.: 1_,..1- ~ S\w . <f-.r"l....JI.J .:_,.;..!.>....ll .......,JW\o \'""'\;)j
oJ \; ._,.....u..J ~ ~) o.,r--i L...l!.. .:_,A:J I I.L. I.J ~ r-l ;,...,.; l;) I ..::.> '-*-~ .J
.:_,A:J I ..!.il.> <f- _......, l....J I Uk WI ~ .,r--i W!...J , .s ..,..> i i J \; o~ r.' L:.,...; .J
~ I_,- J f ':>\....... ~ I '-? _,s:..;,... ~ I..L. .)s- ..,..>\ .}- . ~_,.All I ........... I_,..J I ~ _.Ia:.!
f~ i .:_,A:J <f-_......, l....J I ~ J y. cr._....., l....J I ..::.> ~ \'""'\; J li I.) j 4.:>~I
..u ~ •.L. L...;t.J 0Ua,:-~l r~t.J ~_r..:.ll ..;:..t....u....JI.J ~~ !ll)~~~
l..i.. ...,.....t I_,........;.J L.S , ~ ~ J~l 4-i..L.,aj ..:.J..>....o 0[.J '-:"~ .Ji J~
.J~~\
~)O:J t.P )..... lfl ~ .,WI ..j •.rW.~I '-!_,Ia; ._;.~ 01 -...t_,ltl.l ;.r _ .....
i~\..!.~1 ~ t.. 0i .J\ ,~ J')L>.)I 0\ c__,.::A; L:.s:l ,.......,J\Ali.J 4.lr..JI
I~ l.......-
".\,A;\ ...s- . Jj ...... ~"'l
. . !"*''1 .J o..l.S\; J'J" .J .r-- ......_,_ ~ ~ o..l.St:.J
4..!··--\i .
iJ .J _r<J I o.L. .:,5J ~ J .J _rP .,WI 4.i ")WI 0 i .) 4 0 _;:.::.,_ .....ii_,..J I /'.J":' .)
•• •
~.J ;,_._w1
• · '\ r >\i
<..r-' ~I
. 4..!··--1\
.J..151 ~'"'-..
.r-- ..>· t ..;· 0 ~.J ,'-iJ.;.,.-.:.-)
. •
r-lWI J.> J ~\ 4»1 ~ i_r\..!.~1 ..151 ~ , ~I flla:.li.J ~1_).~1 J
'-iJ.:...
•
oJ .J .r". 1.1
.... -.:.-! - .i..W
. I 4.i ")WI 0 •I i.r W. ~ I J ~ ...J ...Ja4>.J
- . .:..;- If - .r-:"'
)_,s:..;ll ..\,l.J J_,J......li.J u.JI ~ ~WI rj':>\....:)1 0[.J ~ ~ ./' L...;[.J
.Jr 41_,.1.... .!.>1~[0p ~ ..:..1~1 ~ 4»1 ~ r .;t.J ~_r..:.ll
4 I ~ ..::.>I~ I ~.J .;,....w I.J .:_,.;I _,..A] I ~ ~ ..!.l.l ~ .J , ._,..s;...l I
~J.JrP 4.i')l... .,WI 4.i")WI 0\ 1~\ ..W 4.lr..JI t..i . 4»1 ~ [.... ........... \.>
lA.J.? -4 r-l ~ t ..!.l.l.> .)s- j,b Ji t.J ~ 4-,.i ; J.J.r~ll 0 t I)~ r-l ~
~ . ~1...~&-I_,AS J_,AA)I J olx.,..JI ~)_;.....;~1 o~llf I}""""~
~ ;,;1~ __,....;~ r~'jj .:,i ~; JJ~ y.,..u ~_-..;.11 ,.)_,.r-<JI 1_,..\Si
~J ~':II J.Ull ~ 1_,~ rl ~~ 1)1,; ~ ~ '4S_,L_, ~lS__,..
.j <:,; I.LII .._,...: L..a>J 1_, -':,W I ; ..J _, _,..;. .;_j ~ I .AS f J.A.l • ..11 I .i.;..W • ._,? J>
J> t.__,...a>J r..lWI .j ~1_,1.~1_, ii.h:JII_,..IS_;.,J -',WI .U~I ~ .}1 i~ljl
w~ ir~ 1}1_, .U ~I .:r.; .J ~ J.i ..:..I __,...A:) I o.l..o. ~ 0) . .:,;l.,il•._,?
.J _,...; W I_, i IJO:.J I .}>- _r;.l I .lz,l....; I_,~ I) .U_r.....l I .J i ._s .>- -':,WI ..J ~ .j ~ [;...
4.4lk...ll ..111 ~ ~ ~WI_r;.)l.lz,l....; o.r~IJI ~I)~ r..lWI.j ~1_,1.~1_,
L:.._, . .:;;..:.. ~_,.>..>._; J)_,>JI_, .:,;l_,ill0_,s:; ~ 0_,s:ll.j~l-.J.,:...l>_,
~ o.r~IJI .....Uy 0j_, ~ ~ .)j _y.;.,_ .U ~I .....U y 0f J_,ill ~
~~~ . ~~ .)!1_,~ 0 i 0_,~ ~ '-?j .j •r .Jts::..j_, r..lWI.If.-i .:r.; ks::,;;
t!_, i_,..;.. I~ k_,j .U_r.....l I '-? f..J l:: ~ Li; I 4 f..J i ')\.... ~ I ......_ ~ .....Uy .} j \.:.J.A:.; I
..i..-!. ..J .:_r.l J \j ~ ;;_,.;.1...;.. U "')\.y -':,WI U ~ I .J i ~_,; .../'_, ......_ jl.i) I 4.'
..:......,J -',WI .J f l.:: i.J_, . «..::..l..,...--_, ~l:- i 4 .J f W _, ~ J-.1.;...!1 :is-\;.....J»
•.}> l>J I o~ .j 1.:.,... .:r, I ~ \;; ..._; ..J .:r,l .J i 4 f..J l..S _,J.....) ~ l,.ti.:.. f-¥
.J f ~ __,...:l _, , .:r, _;>- ~ I .J!..W I t._l..::>:-1 ~ ..,; f ..).>- cr L,AJ I .j .!...._, lj I .J.>.ll
U....')l.;.ll_, ir~ljl_, .U~I.:r.; ~\j JLi;'JI .Jf J_,ill ..._.,~ .Jl" ~_,..WI
.....U ly .:r.; ..,_.;. ~ _, f ~y:-_, i.J.""- f.h.>')\; . (,...l-. f _,..:l w')\;.>. 'J I .J! _, .,W I J _,.,..
.j ~WI 01 .j .)S.r.J __...:-...ll _;l.;JI .j ..::...J~~ .....UI_,..._, ~WI i_r~IJI
. -':,W I .U ')\...) I ..;..,_,J.>. .j ~ _,!>; .j i _r.A_, , i~ 'jj ..,..:!_, jW.l r..l W I
~ ...,_.....JI .j .U.IS::..JI ..,._:. _,f .U.IS::..JI ~)a:JI .Jf J! ;.J~ ~I~ __,
~ 01_, . <,J_,.....ll _,\~I ~ _,..:l_, ..._.)\..;)I ~ ~ 0i ~ ~')\....~I
, ..i..-!...J .:_r.l_, 1.:.,... .:r, I \....A ......_ j\..i) I • ':1yo .:_r ~! ~ i ..J _,..b;.o ~ I; ;,..J ~
.j ~ .:r.--"~1 <..rS' .J U _,....~:,All .J I .l..o. .r:"! _, i 0 I •41-;.... .J ~_)a; L...tJ_,
;,~ .J~
. L.:......
- · I~ ...f"""'
...,.-! --'1 ~• .;-
1.:.: ~.> 0~1t.:....A.;i L;~
J~ l~fJ . ....r-
- 11
~ U _,......I I .j ~ _}i; C: 'j... .;..,_~ •J.:.ll I;~) I ~ i_, . lA.}"~ 1.:..1 .r.-- . : . 4_...li;
~~~ ~J . .l>IJ ..:;..J_,..) ~l_r!.j_, i.J_,..b;.o -'JW... ~_}i; t+f J_,ill ~
H"l
!~ . ..:...\,l.SJI !liJ•l.} ~_)>;if~~ J _,.....JI !l\Jo~\ J ~_)2.; J JL.!...ll
<:,;lyJ <:,;L,; Jl ~I i..$_,Al ~}II J~l ~I ~J.,_ ~_)2.; l:.,- .:r.l
i.;...J ,_,.....JI !liJo~l J ~_)>; i~ <:,;I_,..,.,..JI ~I If~.;.,... .jJ . .W.t;J
~ .ji_,..,.,..JI ~\ ~ 0i _,.b-) if ~J! ~~ !lJol t.:,... .:r.l 0\.k-.')l.;
· I 0i J· J L. u---:
d. 1<" • . .k..')L; L.S , <./"L...;':l\ ,.q I. ~ '-!'. ..;..,.....ll
' ...,.- . .<...U. 0 .Y"'
'"- 0\
J . :. . L,l...J I • ..\.. ._;1\.:.. -4~j ~}_,.....<)I 4kJ A ~I ..:..> L,l...J I ~f. t.:,...
_ <:,.; I_,..,.,..J I ~ I <f ~.;.,... J L,- _j __,.....J I !l IJ> ~ I <f ~~ .:r->"J . t_L....U I
......UY' ~ J ~ i.S _r'- i ,;.dJ..UJ 4...-...>J I V"' I_,.,J I i I..G.;....~ -.J l ~ \;.; l J _,A,!
J l:,>J IJ !l_,..::.!-J I ~I ../' ..:..>I J..U ~~ _,.1.....) ~· ~ L..:.,; ~ l . _,.1.....)
~ .)vu.J ~}IJ o.;_,......JI l•t-.• ! L.. W. .:_r-;J..U t.:,... .:r.l ~ o~l.i.l\J
':1 ~ ~\ !l\Jo~l ~ 01 (.r'Y. t.:,... ..:_r.l !lJoli.:..J . 4-"l\J;J l..+--
. o_r.S i.S _r'- \ 4U>- ..:... ~ i \..G.;.... I ~ W !J V"' I_,.,J I i \..G.;.... I .)&- _r:a.
~ I <f ~.;.,... .} 4JJ ~ l:.,- ..:_r.l \;..~;:-J ..:... \,l.SJ I !l IJ>l "-! _)>; J l \.:..U;:; I I~~
1•-11 L..\ . c
c..r- 1.:.: ~ ~ :."- •• ·t... .J 1-- i ' "L...;':l\ I>. I\ t .W.L:.ll
. .r- J • -"""' . '-""" . ~ <./ ' c..r- J
..:...~1}1 ?.r ...;! w <:,;..L.,ll crJI ~ L.;.;)..u ~...;.,..- ..:.r.l ~ ._;.....ll
~L.....ll -4~ ..:...l,.l>:JI !liJ>l .)&- \;.;.;..U ~ ~)iJI jWI L..iJ . <:,i"Y.>\11
!.;... oo_,..a.WI .jl.....!IJ , o~I~J Jl,>J ...r> !liJ>l if jWI ~ L... .<..WI
0 J> 4-:Jl J""' .j 'v... ~ \ J-!-' L.S , ~_r.:.ll 4L...a.il I .<.. Li l J oJ..W I .j 'v... ../'
J""' o..L.J t.;L;)I ..:..>~~J ~I p.ll •i.S•\.:.o ~ Jt.>Jb __...,.JI ~_,....
«..:...4.,::.)\J ..:...1)...:.':11))
'
J. ~ ._;L.!.l.l ......U)Ir I..L.J ·-4~ v---)J ...,...~ 4-:.ll
.
•i.S >\.:.oJ ..:..> \,l.SJ I 0 i J _,A,! W l J ..:..>I..._,...,-) I if ..:... \,l.SJ I -4 _r.; t.:,... ..:.r. I ~ ~ ':1
J __..:WI jWI J\ .,r.I).A.ll Jl..A.ll jWI if~~ >.f':"}I •i.S>l:--J ~I
J J ~ : ~ J \:.,..!. J _,A,! t.:,... ..:.r. I ~ \.:...J . .ill ;.r ~I.A.ll J _,.<.J I rl--
•i.S >\.:.o J l J J l:,>J IJ __...,.J I if -4_r.:.l ~ ..:..> l,.l>J I J l ~ \;.; l o~ IJ .I.A..!..l I
..:..> l,.l>J I J l J""' \;.; l ..:..> ~ IJ ..:..> I)..:.~ I J J _,A,! ...:.s:.l ..,.....w ~ >.f':"} \J p.l I
TYA
ps.J ~I J5 ~ )-•:! ~ i _r...l I J _,.iJ I ~_,Ia; J _,; ..)>- i _,A; ..:..> 4.,;:J I.J
. ·~ (.)" Ij i <f. .iJ I 4A... ")\.4) I (.)"
H'\
: •.:~ \J I e-" I_,.JI- I
-Aristotle Categories, Prior Analystics, Posterior Analystics, Metaphysics,
The Wodrksof Aristotle edited by Ross and Smith,Vols. I and VIII, Oxford.
- Ayer A. J. The problem of Knowledge, penguin Edition, Middlesex,
London, 1957.
- The Central Questions of Philosophy, Penguin edition, Middlessex,
London, 1982.
- Philosophy in The Twentieth Century, Allen and Unwin, London, 1982.
and Winch (editors), British Empirical Philosophers, Chapman and Hall,
London, 1953.
- Blanshard B., The nature of Thought, Vol. 11 Allen and Unwin, London,
1939.
-Broad C. D., The Mind and its place In nature, Kegan Paul, London,
1925.
-Buchler J., Charles peirce's Empiricism, Kegan Paul, London, 1939.
- Burnet J ., Greek Philosophy Thales to plato, Macmillan, London, 1964.
-Cambell K., Body and mind, London, 1971.
- Churchland, "Eliminative Materialism and the propositional Attitude",
The Journal of Philosophy, 1981.
- Descartes Discourse on Method, Principles of Philosophy, translates by
Haldane E. and Ross G .R.T.,VoJ.I,Cambridge University Press, London,1972.
- Double R., "The Case Against The Case Against Belief', Mind, July,
1985.
-Eddington A., The Nature of the physical world, collins, London, 1928.
-Edwards P., (editor), The Encyclopedia of philosophy, 8 volume
Macmillan, London, 1967.
- Ewing A. C., The Idealist Tradition From Berkeley To Blanshard,
Glencoe, Illinois, !957.
- Feigl H., "The Mental and The physical", Minnesota Studies in the
philosophy of Science, Vol. II, edited by Feigl and Scriven, Minneapolis,
1958.
-Griffiths A. P. (editor), knowledge and Belief, Oxford University press,
London, 1967.
-Heisenberg, The physicist's conception of Nature, translated by A.
pomerans, Hutchinson, London, 1957.
- Hume D., A Treatise of Human Nature, edited by Selbybigge, Oxford,
1888.
- James W ., progmatism, Longmans Green, N.Y., 1907, Meaning of Truth,
Longmans Green, N.Y., 1909.
-Kant I., Critique of pure Reason, translated by kempsmith, Mecmillan,
London, 1933.
-Locke J., Essay concerning Human Understanding.
- Merleux - Ponty M., phenomenology of perception, translated by colin
Smith, kegan paul, London, 1962.
-Moore E. G., Philosophical Studies, kegan Paul, London, 1922.
"A Defence of common Sense", Contemporary British philosophy, vol. 2,
Allen and Unwin, London, 1922.
"A proof An External World", Proceedings fo the British Academy, 1939.
Philosophical papers, kegan Paul, London, 1959.
- O"connnor D.J.and carrB.,Introducction to the Theory of Knowledge,
The Harvester press, Sussex, 1982.
-Papineau D., "Realism and Epistemology", Mind, 1985.
-Pears D., What is Knowledge, Allen and Unwin, London, 1972.
-Place U. T., "Is consciousness A Brain Process", The British Journal of
Psychology, 1956.
- Plato, Theaetetus, The Dialogues of plato, translated by Jowett B., Vol. 3,
Oxford University press, London, 1933.
-Popper K., Objective Knowledge. An Evolutionary Approach, Oxford
University Press, London, 1972.
-ReidT., "ii:ssay on The Intellectual Powers of Man.
- Russell L., The Problems of philosophy, oxford university press, London,
1912.
Our knowledge of the External World, Allen and Unwin, London, 1914.
Outlines of philosophy, Allen and Unwin, London, 1927.
Logic and knowledge, edited by Marsh, Allen and Unwin. London, 1956.
- Ryle G., The concept of Mind, Hutchinson's University Library, London,
1949.
Dilemmas, Cambridge University press, 1960.
- Sextus Empiricus, Outlines of pyrrhonism, tranlated by Sanford
Etheridge, Wesleyan University press, 1964.
-Stich, From Folk Psychology to cognitive Science: The case Against
Belief, Cambridge, Mass. MIT Press, 1983.
- Tarski A., "The semantic concept of Truth", Philosophy and
Phenomenological Research, 1944.
-White A., The Nature of knolwedge, Rowman and Littlewood, N~w
Jersey, 1928.
- Wittgenstein, Philosophical Investigations, translated by E. Anscombe,
Blackwell, Oxford, 1958.
- Woozley A. D., Theory of knowledge. An Introduction, Hutchinson,
London, 1950.
~Y'C
, JJWI )~ , L,;~ .Jl...,L ~ , ..:..~IJ ..:..IJL..:. ~I : .js- y,i 1.:.;-- Lt. I
o•roWI
~1_;; .4>-i ~ 0 j'"!...l.4iJ ~J _r.; , v-<JI '-:"l::S' ~ :,Y)I y.i ,..w..J cr. I
0 \~O· ~~~~~I~ ,J_,\11 ~I ,Jir\11
L..Q..il)l_, < 16· ,I\_, i..i...>.l..JI ~ ~)I .) ~I : ~ ~ y.f , Jj\,;l,)l
~_, , ..,> _,..;..;..! I ~~ ..,.t... J.l>.J .J r..U _, .u..,...; , .i.J.?o•ollJ (. )y..l I_,
o \~tV iroWI '-f.,....JI_,s:...II..JI~ <o-4..J y.i ..,s~4JI.;.,;
) ~ , 4.,j L!J I ,;__,.,.1.ll , ~ _rJI '-i..-W I .) JW I i ..J y :-...4.1 ~ ~ , J I,....J I
0 \~Vo iroWI ,J)o•o.JI
0 \ ~ 1\ oroWI J},.o.JI )~, l,;~ .Jl..,L ~ ~ r-LJI..Jt,..... : .Mi> y.i , JljAll
0 ,
d~ ..J -"'" f ..,> ~ 4JI ...L.,<- ...L....>..o 0 ~ ~) (>I..• ~ I .) .......W I ~ ..J t; : ..J y. ..,>~
0 1 ~ov •roW I , _r..;ll_, ~ _,:.!1_, u.,J\::Ji ~ ""-:.k. , ~I) I ~~
.) <:,...~~~ ..;_..4.11 .I.)':I y_...J..; ._,~_ r~' ~.) :~~ ..~....>i ,~ .
0 .)I.f.- , .:r...UI J_,.....f
'-':-,;J IJ u.,J i::JJ ~ ~ I ) ..U I , (>I.... ~ I ..,> fo ..~.:.&- <.0r.JI : ~ , '-:" ':}.&.
0 oro WI ,_r..;JI_,
o ..:.._,~ '<,s::,.ly~l ~I , '-:-lo} J,....Y ..l..!...l cr. I :~\..., ..,S~
~\II~ , r~~l_, J.!.J-~1 <A....')\.4.! JWI_, v-<JI.) : ~~ , \"'""l.i
0 \~t~ oroWI ,~~\
ui..J r:-- ,y ')\.....~I .......WI Jl 4.,j t; _,.)I .......WI ;,r : .:r>) I J..,; ~ \.,>r
0 Hi\1'' .;;;,.,_,~ , .i!ll!.ll ~I , .;;;,.,l-4r
..~.:.&- v-<J I ~ .) ~ _ t.:.,... cr. I ..~.:.&- .,.-!I !li..J ~ ~ I : .J L..!>- ~ , ci ~
o\~1\ oroWI ,J)o•o..ll )~ ,4.,jl!.ll ~I_ '-:",....JI
Y1"1
i- 0 ..... . ··················· ············ ··········· ··············.r..~
YI"V