EMILE DURKHEIM HISTORIA DE LA EDUCACION Y DE LAS DOCTRINAS » PEDAGOGICAS 1A BVOLUGION FEDAGOGICA EN FRANCIA Pigpentacidn de Fac Oren ‘traduccion MacinLalsa Delgado y Felix Ores ia -Genealogia del poders ‘coleccibn diigida por Iulia Varelay Fernando Alvaree-Ueia Talo ariginal | Etvolusion pédagupique en France Dineio y eubiers Roberto Turigane 1 edit 1982 2 ediign 1992 FOTs SORA Car oo | peek © de a versin original: Presses Universinices de France © fas Ediciones de ls Piguecs © de a pretence edicin: Edie Ci Cros Verde, 22 25004 Madeid 18.0.N.2 84-7731-103-8 Depésivo Lega: M-24812.1992 Tmpreso en: Easprint, S. ‘Avda. del Petra, 16 28917 Madrid + Eady minoa Emile Durkee tes del solucon que se va 3 der, Sncumben, por otra arte eos a Ik UniversiadCuye papel enor" a dee” fht de ter preponderante, que'e una nueva orporacion ex ‘chante que, en poco tiempo, se va a hacer omaipotent: “crate elon jemitas. A determinar la ntoraete de inrencay ls Sondlctones de wu eit van a eva dedion tio Tas proximes capitals |, CAPITULO S 108. JESUITAS Ep los tlmos captue haios visto gue, eas pce del Rensciniente, belo ifunts Geos camiissSet ‘Stvtizar 2s ctecectn sone y potion ates sentir todos lan puclorcarpece Wy ecenand tees "uve Sten ese DES Zo wn) esperar Ir CED. pedagbge on ‘nite pts emonces. Laz conctencias inde cholarecidas] el epoca, porn responder» ls neces see ee upaban ala ‘plnin publica y que eran av primers eo peteb se plantaron © probia de se ‘oda 5 generale y-amprentieos nee de or oa ‘ he : iicinformacion uel Permit a poce. De sh prowiden tods eas aca doe | {pi Bedadgleas cu rues areas ecoe tated | de jr y cao proponta et ermin soars soe inci debi reorganiare sate Ge suctanss es ste ea on er eugeSciy Se tiempo, Tere tl Some is encontsmar pests tv lis obey de Reto, | de Rabel Vee, Remus, estas docinat todavia angen ‘is due siemas de dear-constpeoneytedlcas planes 9 | egistoa de recepstrucclda, ahora tenes ae vege? Sours apie ae 2s &2OBQCGEEOS ececcecesecen ~ 6 | Emile Durbeine Los Jesuits a ring ewan, caiendo del wpe || portant sl tenemos en cuenta que I pedagogia del Rena | Binlento bia planeedo un probe que Tbe efor sn ‘Giaiabiement, si fuera reqlstoIndipensable que tan doctrines pedapbiics ce retearan adecuedaiente bajo In'tsna fora que les dleron lon penadores que las coo Guten ines escolar no fers mar gue etl) {av Genente esta costton sole preseaaria un interés Se Unda Peto no of cence sila on solo eave en a Fistor donde se ven al ideal propuesto por un pedagoxe fsa completo 9 sin modiiationcs eencats ala pre Ten, ghuetonalgone ver aplicada al pie def ltr las tors de Rousenu? Por my grande qu bays podizo ser Infsenia de Pesala, ol Unico que ha lntentado pre Acar coinetamente sl metodo vincslado a su nombre he Sido cat cpu seguridad mismo, y Tos reas ests tentavas Gemucstran con Bestante earided que este mé {bdo lo dia practisbie + condiiga de tranformarse Porque ocr, en efecto, qe los grandes pedagop ete Contras frecesacn tespetamentor exeperadon lene a Salperepcion de fo qe fla, de an ncesdades rien eoprine 7 que todavia no hap obtenido satsaccda, en ‘Shite Log que estinsulsfecas dee hace mucho tet fle tenes tna conlenla muy Gil dela, precise Frente porgue no reciaman sada y, por consigueat, pe ts los Sens en cuenta ens oontrueiones, De Sh, ee ‘temas ulsteragyexcusvos, gue slo pueden sets ‘tes amplandose simperando su simplismo eonstitucr ‘al sbrldndowea'preocupaclones diferentes de aqulls en Sipe eigen estubsn cas excsivamente inspindss. Guat Gohas Hows pedgovins oe denpoen de se ttransigene {cat es cusndo'tman contacto con In resided, en el Tromso de itentay pasar alos eahos, No ee dads de ‘foc ps entender {quell eo lo que ae convirtan ne vez {acuta eu practical es nocesero conoeras tal como fan [ido cmcrbins por los podagpgo revolicooatos, orate tno ote formar ene fermento de a evoluca' que Tas Heya a cabo Pero pr otra parte, esta evlucion forme parte de histori Interna cand en vez de Tiitaae © Exes on envoltrs exterior, un cerpo material 7 wsble, ine tancorna si reslarny,y, bajo esta Perspective, me ‘eee uta pttcularatenlén or eta parte, cre tema en especial op win ms im- solver y que aio le prictien deble solvent. Em electo, Femoy cotoprobado ip exetencia de doe corsientes pelage Gar iene Fes ua prenedon det ste fo fle oar otligencis enone Ia.tros, por ott, Sept Gf uta da ae asia de foray entendimientos edueados, ultos,sensibles a los sneaoe a ieadoe placeres qe se jerimeatan a entar on gene istuida, yeaa de ‘ereeptar fos tlsmos, un papel hon, No cabe ‘ida gu sla 06s corientes bo Hegabaa t oyoncre y ‘cchures nf siguera existe on slo genio del enteimieno Soe no haya expermentngo en mayor 0 menor modi # ‘Ei do'uoa'y ot vin ver Pero, por oto lado, habla ‘te cas demisindas alfrenlas pars que una misma i ‘igencia puers sete de igual forma tne 9 tet Vle Sonam evar cnet ty on one ‘ones ers miy desigua, Rabelais no deja de aprecinr 1 Sor de to dscurao heclegin Ins replas, puesto que onsidera'# Budemon, cays grec opone a Ia bockornest terpe de Gargantan, sete en one ere; sin bar, reli que para las preouapacions Meracas no 28 ‘reponderants, Ecsiid, por ot parle, et Iejoe de des Dretist-ehuaicon, puesto ie eiz-al mactco saber ply ato par deste saber no ce mae-aue w-edio tng ¢Cuar ae sts a Corente Gu fe diputan ls Inte. SEocee vn prevaiecer sobre In tte ys dejar au lla en esto Ssetn ecoar? Agu vere toda tx gravedad del problema. Se sbrien dor oh para suet eapirita meo En segen In que ee cle, so Wansformara tn Gor senidos ‘Stamens sitrentes Ero no er tio. fem vst que estas dos corsentes, 1 peso de las diferencias que las separa, tenes in em Sago, uo spectra some Ig dog co se ld Scat te tor ee ‘atl por une parte BS SR er calcades que ttn ence ak sfumgo som cusidnes de ujo que go TeapandeO' minpin7 sts Dart | iia si Si Sends agar tt fe eee shun porout pase AgUEh once ae Sy) ip : ‘Soe meh, eve esueacin, se dria realmente que el ie est Uama- ‘los passe tock to exntenla em compatiay de dames 9 ‘Sours, como 15 estaban los habitanter de Theme, ‘ieee 9 en doctas conversaione, intercemblando Treses went Mae ce pec tireae mace amet wrote dine Necpeweciaie ce ce (232 ‘one nomen ies boca Sake Stises "2g at asia clase iscerdoter, masltadary Bombris de Estado. Pero eur (i Is etuescion no debs preparer al nifo para ningun de ‘aay proteins St paar deve, ss Ear, ponerle ‘rdigponign a mane. : ts lon, «priv, no parece iemerario pensse gue, sar del duit de In terse de I pretax concep. ‘Sanaa 0 eapectla eno lene del gsbinet, re puede de jor visjer el peneumlesto por un mindo ics, donde no resents redstenie, perder devise ae neesdades this Inmedlats Sei exten. Pero, coando eae de cer pra estas Soposuacones a tow echo, e muy et {igus ose despite de extn exyecle de neta eo MY Sled aera perce que Inde ei fe sins 0 feud hace tnletnnte €© cos oblemeate ocupadon, que ‘fombre aos solamente objto de area ae ey ae Sntetar pulley elnsiar A partir de ae ego ‘rena Bepristien ex formar. Se podria eo pe a os Jesutae 2 Sided de hacer upa elec y ensefare exclusions los aiocinleatos née aos, bln pre focmae a Jui, oben Dara digi en le vids, gue on vee ponctis em ponte ovata anti can. o.iien sete de-ensetar te arse y aalemente, se avers de ella sind un medio prs anyliat su euparenaa se eshomtee ova pars Haterle conocer ols halle’ de ue Yola au alrededor, zag cross y otreh prices clay apa as dane ¢ Hit gue esata acaumbredo. Por ote pies sab ndios ios posites camblot# tsla de ejemplo, y pore denise, {Ft eo estas Lorn el silo asin gles niet 8 prncipos eseaciales,podian, sia embergo, bajo lt hy fluence de las necsizades ela vida; toer Uh mae Teles problemas pricioe eran los gie oe slantesban cia Tall det ely 0 Ahora ica Vases ter gag ages ayoradst ‘itso de to que at "slog reo funda ft proves, Decoy a fet que cuando una dctsina pednggiea cota en u pero} ode apliacin, te corvgn, ot stena,plerde sv spam iin, rl eat agg at em i uilatera Hae “ ico enttico que Ie do, lees de. stemperaree io Nace tno, toi-y veamor como te desaerllacon i A geiar de que le esleriog dela Universidad habia sa, a ‘ipiteanee as ues disenean Conte y Habeas eran tudiantes, es decir, slewtedor del she 40, vieja ensaiaaa esabe nin en vigor, puesto gue Ia ce. Por todas Teton, weal aoe dps, Se fea forme estab Se TP Mates Pte ae vei ares, 0 casi por todae partes as Tetras! sntguas yl eral tae Ia inecica ha i euionses, Todo el mondo lene pre- geste en Ta mente et etustasma con que Rabelais sal Is aurora ‘de os nuevos tempor: «En'm venta, die! Jos tempos eran tenebrosor y experinentaban tos It ‘Te exigir al nite uns erudieén ini, se vier en la nece- elcid’ calamided de los goder, que abian destuldo a° 9 3 5 a )2OG008G% co So ocosooeoce m0 ite Durkhei toda is buena erat. Pero, gracias a I bonded diva, rial epoce se hea otorgado az aigaidad as letras Los Jesites a1 ‘Sueclav uns parte imports de Franca A pesa de tos iis rigors. desplegitos, In Teta Ses impotent citieazabe-s temer que et daminiy del mundo se Tec ‘thor, todae Ins slplinas has sd0-eSCes TOO as ‘eae str, oe a al ee? emi ss, Te Eble a eld hg fer of mel en epee pe Cope able Se ta a5 io fe nS Ucapos Ge Patina de Cieardn habia tanta co. Shoulda parr eesti como fa gue veo shore Con i= ‘Suma Sota nos HDL Eras Dee de I revolcion She tvo lugar ante sso): gH tnin 30 rand, ela, Mend howenge se letra yw ar tnfo? Han ree perado su entigeo riley, sao ezpo, su verdaders ‘Siulde que es Ge fnctr lft del hombre, a de itso ios au vida 8 bien. Sot vend qu, ea tte ‘Someno, reise uns ttrcson hinon 7 iberal, ered {Poon ele aumentar a eatitacta bles has stro Tart descender de sts recess ls eerlgos del ser: oct ard lor empleor poblioo,entrard en lor consejos del fe, SGminstrard low tunton dl Estado y Te aporard sabicu are saber en se conver ins teovas pede cas del Renato cu se poieon en Préclce, 20 fares, poct que hays cose mejor que boca cme fae {Sto Feld fa Unvertad, Prof gue pide prose Se de este modo, logue complies i cuesta, ‘SSubbate se ots al mine tempo en mio Se sei ee sens Eo devel, dep tenet Tain polaiaeee Toorak meee ro : je te poalin nas cue a pci soatans aie a ao Ses ont His Dales ae a enol gue a eho ouguitar com una Fadl aerFegeoile ef Ta vi Touts ti, he Tea Enecy ahi We eee set sic gol te rapier Ingest tot elated expeicsnde pri ced dedi © er ee i hi vy asin del psa lpars defnitvaments EntGneer, para combat la eels y pA Hlacis mejor, si era ponble, Ignecio-de Layela CSS! {hwo In iden de recite un tipo de mic tamezte au igioen carpe. IGE TURN PaeadO Tor tiempos "KO car gurb pola qoverar ls inas dade ol fondo de un(WL2Y Shite alee, Sued oe hombre Inpaltay per so Ge rekon gv ile wer seen pr per Cast hve eb Abie, conde at posse preci Scmnnaies«depeadone ec bomegeted cee fie y mora qu asa a reps eo sister, Debi gu x cee de ndros par pode eer Sie sedi var br lige ats aes Ben snr Toa flat cE en ue Bie conection Mote yo imovier n spat labo a ear lu agus at ne sec, fer tn gue supra tmaca misan a eae reco anne en to de pas gers gu Tasto pepetuo con ef eHEMgO- Oe tora or con Sosiele!ae tect sur montane tararal aie us pol bilune per oraie rao re Soaceecnars ramen Rata aoe bie Bony is tna Hees cng pea ete cara de Ad Settee dv heabtes den sees tea, to at pega yo tat pres Se pred nly mei, chp ea lone ln, a Cops ee re set Fe State crc que spo unk op 0 son don aces un Bad ‘endo ereconcliaber y-contaditoris, Forums mace, tos [outa sauna va Serle, ene i Scmatscs os eaennaoe Me J, Sn et doe num slats gna tne dele min nccs ek frsiind Gein et lad de ty te Sc yo fo Aeron suen evades” en ningun min, Inicao rel Le lo ol gd sh li a igs ii ela evn aL MO o yorea Enmile Durie ompeta sus fonlones, predic, oi wi sombre dew monasiro- 2 ace is ‘cAiaermato- Pee deer no ena note Sere on a Saadeh pele UI Loyola, dejemor a lat Stdenesreligosr superaraos cn eunoe eh ills, en a severtiad el regimen del i thie que se imponcn pladosamente «Creo que ene rs Vnlorpers le Borla de Nuestro Seto, eonseror y Forte ieee estomago is dems facultades naturales que de- Intariags No debe atentar contre vest naturales f NG porous nextel, natorlselntelectoal ya no perl acuat con la ison energia We iments de eee ec pend, sina ge 3 ides cit vane. ¢k Pare sera sopc tone bit oo, (he gue saiay se epirea gua de Loyal ela con Sena Ge que s¢ hablo a8 p ‘por une exixtencie Tall por el Blenesla, po nono ate fs os snsente” que Je no se pela iar en apagero buFlar que el botbre io (nS Comal parr #05 Subimientcs Ton de sus sem=- Yontes is ahorrtie del aoloes-abeparaansigviente ya habia scabedo ese anulguo idel del remunciamlento a “ol Pa peti aot fos Tees aleueen de e io sa eT EAT-se-p-eaele tang ain tern ate, van aust Er ooo pte fata sober, Ee ler iingue pore persinecee Biles «la mision qe 30 bien nigh, para ovitar dar la inpesion de animar con su Thopio elemplo a eros Innovadores » qulenes combatian, ‘estoy sl ism snare laa “ome un dogma: Sabemes que salleron de esta difcaind y Sue aipierdn conellior est exgencar eontraras, por me {ho de ana cashistcn cuyn excesivaFeibiidad y cuyos te [namicntos demasieda ingeniosoe han sido sfslados con ‘foouencia, A pesar de mast : vreseripeiones| ste: nove vanaf lament de WGebligad humane en general —ao ete religign alguna {Juchaya podido esapar este necesidad~, sino dele Evo ere ‘ye na os Jesutas Ey ug ch ma aay fsénitimente por hres del perado- nar adenuote de In trlcen cates tpieron demostrey una complacencs fepecto ea. os gon ¢indsiacdefetn de lu tempo, que eles eprathedo, con frcicacia no sen ena represents sat un Goble personae cosee Coumte ub Nadore, reaccoparie nel, iberler per Sea ees lus_por un aia. liberals ate ne peenpe ta may pronto hoieen de comprender qu, pra a cannar jet. bation peda, cone, Sar, sino que ei verdadero instruments de demic de is alas er a educbioa de in jvento. ease Duss apoderaae dels, Un Reeho ea-pertcase sie ete suger Hla usr roo en ia para no darse cuenta de qe los nue mtadon gut _tendinn n implantarsefueremene ey Tar esuel ne lan ds que alla amino ahr Hectaes- tee abl vt qu es ents mde pretlras dee Epes tee Taticomeriy wer seuisa epsilon de Blt ama, Nathorns Coan y Ie mays de os oteores ce C2 tela de Francia, recentenens fundade por Fancy ‘at pes, ol humaslon const, por af ma, up ne nun lela marl Ss Ins ain de erstiang. Sie ser aa 3 Spe orig bt ae hse ML CF renecerc rn orl misma co. empress posta ta.cmceo, vn asuelievibe nests areiaclsy 4 ites hcp ca dale oe Dig Nana some sie seit eee ‘seando poo a a verses, en un orgie espera, dein hess eres ! apa ne ele a a er a) oeLuy,x os Eile Durkheim primeros origenes,no'delaba deer en parte Inia. ero Eonrios Jesfian, el centro de la vida escolar wucive de ‘Gera aar asunto de-une orden religiss aunque en for kg empress suse formidables resistencia, presse mente porgue fbe cp contra del sentido general de muestra ‘Groluion sxoler, Yor Jesuits tovieron en su conten » (o- ‘Bios poderee import fad y patton, ysis ember. ae todos lot ote rcitslteg Deeeis | fe Sta a cess ou TaD ee. ary por consi, no tenia cepacia Tegal pare he os Jectas ws ero, una ver en regia con el clezoy los teslogo,tuve- em que vesting con a marvo SdM0r21, gh 0 Sad aces ecto, ere poder eter Ba iG gue bien uate ea 2 eevee ae SS econo Huser vate pony ences eon ‘Elbo indieuiio.Prindpamet: pre poder eosehat tres Terls, dese graman basta lost em rats aver sin adoiige ni Fauld competes, ef docs os Patllad de srs Atom bien, tn reglaeno tat Sula come Is Unlvetided xcs ‘garcement dee Feld ge artes» tog of eg regula. Sa embargo, ot Jesltas conigizon sorreade a pena fede un Foot Gen, tn confer ylera con le Puelad,cxedlndere, For coniguentean 0s fgclone ex once permis {he secant Apetas st has nto wie ceed le {BL cuando In Untersindrencion, potest conta ‘uno de poder cometido pore tector conming oe Jesuits arar acne? de a surgi om proceso que itge ame d Patament Lo nds cs loerenie este gr els ot prt contin ate te ene bk ‘rsdn of protien peer gue usc fe “gue nnn oie ep lcon abel prox C/E ‘blema_de Ja ensefianza Inica. En efecto, veamos cémo se +O iprarty Panquch Mt sbopndo deh Unicslnd: eV ete tabsina, le ls rttine que distngue iat os costar En hr sls pected recmene gor Squier Scipecern fineness yoy bs rognciot eee ree ee" SSRIs aanye este colbert omens Gag | al Re 00006000006000000000909000099 eae Le taein de ert eposieln stabs en que todo. ‘und S2tabe cova Ge ue Te ObeeTeTEN Pasa \Pizeltag de loge ertapan pro Epvrone elteg et fey sor vluntedes of Parimiénto pe lou co su neptiva y solamente a {Strom par 6 aes Gel Ss toate IGT (Gon ay an calla de ores ego, Fan blesheior Tamron » su cole Colegio de Frennant {ators Lyte Louisie rand), fueron digas Clicalmente como’ la Sociedad del Colegio de Clermont ‘Tenn prohibo el Hlulo de jerltar 0 de Sociedad de a Popo cea gel Geesta Univercizad Porque, al conocer que todo el sesezo 4e ae personas dependia del sdactrinamtento de los nites, Jr poser de que habia dor andamentoe sobre los chal ecxtablela toda repsblien bien ordenada, que eran etigion jl justi, establoieon dos clases de gates pars fnstfar a I juventod: unos que eran los separes,y oto, lis y lnnamente regularesyrelgiowes.Aguelles, para que lor aifor que fueran formados por elon pudieria ser ls gr di, a manejo dels negocios y de Ia juris: ‘nr préelicas y 4 Insexhortacionescystanse el Duelo” Hiabieron de vet en esto na polten tan religions ‘e, para mantener toda las cosas en tu puesto, no us fon pert s lo relglsos en mode sireno ear corre por In liad pare of i leoion de los seglares, ui que Paresamente puceran dat Tecsén a ls akos sing Que16 nite Durkee srdegarons. que ls seglres tien destinndos & 1s “furs los regeoe para aqudlor que eran des oF (idpe Tnldetalene, Pasquier seabe e peligro que te sts Conlon de form a joventad dl reine esa Cran que dependia de una autridadextrasera. Tos jerutn, le, hacen voto ede reconocz® al papa por cocina ie tod ns Gerda Slgnidader Som nucros vst ite que petten que cl papa feng tal toriad 9 poder ‘ttre todos, que todo lo ve quiets la puede qe pueda {causa si gin contol Ie sutorida solsmente de {ov denis peli node ion empersdores, reyes 7 me irene cHubo Jamis. propossion mas peligesa_oue ‘Stee uiinmette, todo a debate ae reduc saber toe esl ere regulares secilares, E] ‘nterogatorio net cun fusion conminadors decir claramente que clase {ER fombres stem ev un modelo del arte de ies distncones Sees y de las sages esapatoras La cestgn ere tr Wace Sige delraben scars, feleonsban So = tory ee expotan a perder el legado del obispo de Clr Inont que esebe destino alos relsosos dele Sociedad Meets; aise confesrban Tepuares, perdian su. proceso. Smos dan, fl cme Pavement nos he Hamad: Stas tales ques nos nosinavt Cra, es deck, la So ide tet Colpo Clermont, y foe impose obtener {tos otra reaps evamos sui en sis dédslos este interminable pro eso gor tes ween, fon de sr cezue,Pnaient CE yBet 2c que en ete interns fo fertan hablar 830 ‘ebulndos de reno durante ocho afos, como consecueh- iildtun netaso comeudo conta Bargue IV ye ca) ig anus con un Seto puriiamo, moalnene te onsale, gunaron proceso ae establecieon Gelatin Thane en Franca asta que en'762 fueron objto dz nucro BEES Glew de expe Aor en, pence pusleron los thes ta noose suo, ev que Yu exlegios de a Univers {id jy poblacidn Iban eomo por encanto slenar los c=: ite Se lo festa, A comnts dl gio avi (628), vs letter Canute con 110i Feo Sane 3006 A miso emp, se fundaon eaegos de Je ‘tes en todas las resoness en el momento desu segunda Sule, no poreien menor de 92 estableimientos ya Soe dae aclego de La Teche, por ejemplo, donde i os Fesutes ah ‘duc Deseartes, tenon waa pobleldn que osllabe ented ‘00 y 10 sluhino, La moda era ta que Ia Universicad tive gue townar mesidae pare cular que sus principales” fhvlaran e tus alumnoe a sept Ine clases sn os eaegios fr to Jesuits, Apenas quedaron en la Universidad, dice Osicherae, mls que slo aepirante.a los grados de ls f Cltaes superioes, ou pobes, de foe que lor jesitas se prescipaan pos, le hor de auclss petionas Hag Sue, por principio, no querianvecurrir a os buenos ofc de ios Reverendog Padres, 9 esa cautlded,netureltpent, fo era may considerable, A siquers bart el deerto dé pulicn que, como acsbamos de decir, se dlet contra Silt bejo Enrique 1V, par setener ese movimients. Lot Jesuits, despoteidos de aur colegiog de la grandes cud. dey se quedaron en lar pegueiss como dues de pensio ‘nes; y por todas partes, como preceptores particulates, I~ ‘ato, muchas familiar envlaron asus hijo Js estab ‘Gmicntos que tenlan cares del fronters, com en Dou Sr'Pont-Moussoo, en Chambery, Esta expecie de emisre lon fue de una imporanea ta que ia Universidade i ‘toe 9 oe guejé ante el rey. oh gue se debla ere clio extaordlnaio? A veces sl Je tr auibuite el tnies echo de que, con los jesuitas, 8 Cosehianea erm_completamente gratuita, Los Internos 216 tenian que pagar el precio desu pensc, que era muy nt tino, debe a ls donecionee que ls Compefareibia de {odes parte. sPor la insta sun que erigi el manteni, frien de un iio en un coleplo se odin educar a aot Son to jsultare Esta cela explencion que da Du Boulay $e dt fulminant! Jeraétae docere tela gue grat it" Quod vahementir placuit pluribus. line frequentan fur tonine soolae ef aademicae depopulantue. Pero ce ‘nos de ver que, coahdo tavo lugar Ia primera expulsion fe la otden en 1595, ls Calas, en vez de confer de nuevo Sts hujosa fa Universi¢n, prefirieron cantinuar su educa, fin bajo la recegn de los Jesules, Por lo tanto, su pet fereneit no se debla'« conrderaciones paramente eco06. files. Ademnds lat tzones de este po slo podian tenet tina tnflencia decisive en as clases poco acomodadas, y tre certamente ea otros medioe donde te Telutab, al fuevos en tu mayor, in clentela escolar e Tos Jesuiag Hay que buscar, puss, esta explenion por otro Tado. Si ly© portantes de o Fes Ceara eie ie 5 nsefonca de lor jesutas era slcitads hasta exe punto} © _Sevilentemente porque sla aprecebs, porgue se fa jor {be preferbe = canlguler otra, porque respondia «Tos O Fistosy a ls neteideles de In pecs: Fue eso, sn dude, fur bite que, pesar de tanon sdversariog de tontos © Sbitcalos, logan sn embargo, implantarse en ooesteo pois Por mey araade que Tuera su hebilded, to habria ©, Eta peer anee fc de tore "2 Riera de ia opin Selo estudlendo los métodos precticados por fs jes 2 "yeoman. jae emplenbe-porsenenen’ I Universidad, podemos comp alg escolar, Este estar dcberd Facese, © chr tne imparcalidad que no siempre se he concedido 8 © ls esultas, qe tende « negtsees, hay que dese events de ello, con gran facilidad. Porque la fisonomie del jesuita tn tiene nada aU, por misma, despierte espontinesmen @ _ telnguna simpatia. Dominado, bsesionado por una tice Sea, inde lear al tlunfo La causa la que se ha entre io por entero, en cuerpo yal, es deci, ln caus de It © Ialesiacototic, ol jesulta etd come adiestrado,entrenado ‘en une eapece de Insensiiidad hie todo ln que no oom (OGlrne snllgn de su orden. Va todo derecho, sia delat 2), que nada Te deste del objetivo al que Hende, Yen esta {> ‘ elder, en esta Impasibiided silecosa que ee parece = Inde las fuerats de a paturaeza, bay elgo que inspire rss © desconfiana y teror que afecto, Atadamos a esto el com laste sorprenente que presenta esta irmem en la perse © Gein det objetivo con fo lexibiidad extrema en la ele ln de fos medios y yeremos mejor que no es necesario ‘apiear queef jesuile fea objeto, naturtient, de un pre Jblcio destavorabie contra et que deberos estar en gust, © Pars apreciar su obra escolar, tenemos que desemberezer © Nos de todas estas impresiones seatimentales. Lo conse fuiremos x tenemos ep cuenta que todos Ios nombres ‘acinel,a dari nn cavacteisticas distntvas qu presenta TR epoce desu plea madurer Bota ela contusion que (% sesprende de tal estudio, Ahora bien, s consierams le Los Jesuits a ‘que el esplcta francés no deja de tener graves defectos {Que conttajo on parte en la escuela de os Jesulas, que se Ghee ins metedos, no debemos dudar in embarpe, que hye ten un clnto papel en In historia generl del pen. Snuento, Beto es Io gue debemoe tener bien presente on in'inente si qutemoe ser foros con aqvelloe ue To forCAPITULO 6 LOS JESUITAS (Continuacién) ‘Su onganiacién exterior. Su ensefanza ) es de mer ta de tn ot et tus Seve nar, al menos summers Ie yale tres det eta “Tenuate ogo programas oficiales Sopp lane enc fe Eoyoln iseet6 UH pine (aE Se Snaios, tao, en Ie Constitutes del Int Io, dane sce in esr prt bao elo Dear tun Socaar'Ptnentur stud fa iter al Gae'nd grotinr peandos cnforunt Ce qu la hay fc nr x la teeta dems foe ee —¥[egtelos préjimos que ampara la Soledad), Eo 158, cua” o ao estes lsttucclones ya esiaban poesas en practic des: eels eat tein fs, el P-Aguaiva,extoees genet en Orden, eoncbidel proyecto de Teunle,eoordinar 3 jar tou resultados de la experiencia adquirie. bajo. forma de un reglsmento que se apleaseoblgnacaments esto dz le Sociedad, En eat trabajo de feimacién 7 coordnaciba se procedl6 can un ealdado me! filo, Se forms un comitf en Roms, que cantata de) tn Fepresentants par cadk uno eos pases en que et 01oo O@086CE 79006 © Seoea ae soe Bowie Durkee csablecida Ia Compafin, FraneingAlemanis, Austra, Lali, Espana y Portugal Dp estas conferencias result un pro ecto qu, dorpuer de haber sido revisado por doce Paar: 4E1 Colegio romano, efperimentado ex los eolgios durante Sloe sf yretoade|s partir de fs observaciones hechas Tio argo de esta expecienca, us por thine define) 95.0 Sete adopted, nin. nuevas modifencones, por lk V2 Congregacion de I thoso.t pute de ences, de Rata aque natin stato ‘on Soietais Jesus. fa ves prowlgado, este codigo fue Uniformemente obserjado en todas Ins provinias de Ta (Compania, sn veriacipnes importantes, basta 1832 epoca fr a que se introdujéron retoques para ermonizario con progreso de los estos. En 185, gle aportaron nueva ‘odilcaclone, pero solo en lo Felativo a sot. “peso el afl studforum se preccspabs mucho tis del ~aaumiey de fp-eonoetnlentos que oeba ensenararie en See air meraciin et ee a Sree rae at ee oki Cone ae Odea es Piney ts tne De on sl die gt See ee Pete anita es pore SSREREGLE Gee pens lear ge utr it Ras clive ute Wao pa Ise nee ae Te dhe oof glen ence in mtd de caret EE tu epee er as een aed Sl a ee ern Geaies a be coegs Ge os Jealaes in gam br del ses athe at Starae ru te Mate Noh Teney etlancsat a acon a a ee ete ee amar vt ee Sa eT ect cngenanes Pas eee ee ee rin Sane Sia ne eae Se ce a cet er en a eps Perea Saas 9 San Sa saline se nlite deo Orden, en 1393, bajo el titulo, yea g rea de llnata. Con este fin excribié Un ‘de lensin. Con a os Jesutas. Su orgnizecén exterior 308 hnechos x, yendo de fuer a dentro, veamos primero en qué consist orgilaselin exterior dea culéia de laa? Debio Ms guslogis que presents el regime de serado cot oof ae Seas eens ee ‘inlir-que- nies Intemsdo francs tan cerry (on inetmtico, tan seveainete TeBsmentdo, se forme ‘bajo ta influent del Ideal moisten. No ce, cafes, probe. ble due la fdee de enclnarta's I Juentd escolar iors cS tual ue democre o monic, Sect betgo, ya euando investigibamor logue determing a Io olagios frances el siglo 39 cerrerse al CHEN y Slaten 1-06 Sao, vuoi Gendt ‘Seay al menos un Decho' dal cual tea hlpdteio no da ie iver ‘mbsipo-en ese omento,no eta mesos eatdica que Frat lo, me refiero elagatert la patria det sistema ut Litsitforis de Tos eolepos ‘de los Jesltas tein dee sso I icici de ene epicenter 2 hublera sido para norotos mas que In prolongac de ins ideas monacies « muesta vide escola, ot nogune atte se babria extablecido tan fScimente 'dearrollade on tanta omodiad como en ov establecrufenton esse, lates fundados y administrador por Srdenesreigoras, En singin sitio se habria odio encontrar un terreus tan favorable. hora bien, ¢e produjo todo lo contrario Lap ag ch" BE in \irnaade F on ornate Sheets a page Tor toe te ES fesulee x9 scan cos pentoae ar ie + ie ae fe remy arr iam sen eqns Balin evel BS lass a el ta SUES tte tae gos Pe a See Sa ie ee ee Se eee Siig soca aan ome Sere ereyeamen ee ene gare Gi oe eles eee Sates GSAS payEmile Durban, os Fesuitad Su orgenascén exterior 308, 204 fs nel sigh not solamente hsbieuna quineena de ellos, so. qe vivian en comin como en uno de esos antiques hos ee Bia de a ealegios. Bs mis; incluso donde habia [a de a Universidad de Paris que hemos tenidoocasion aaa Sresnlzada, fos extern Tepresentaba, com Mi [eifcerbir, Marmontel, que fue alumono. de Tos jesus rier oeein de le pobacion escola, De este 030, €0 ‘Soridenelve en sus Mémoire dn pire pour serra ine MPpdeheeslo hub, primerarmente, 60 pensionistas rex Truetion de ses enfans a de ests pequefias comunid: are ear gra na 0 conte 6 110 CC tis Se ad esos or cee eel, eacotanen, en 10, 30 poe Spa aka Gale ie om tere on sane ol exernon bo moperea une 1s SACS y ona i ene ele 8 elses Om fon bo ht 30 au Raprar enc a oderaiie waneea tr data iy cay mien os Te cpnee dt cep enone eran eh Os0As ve a tae ee, Neg eas pole vt ee te EER et eta at een ct eae TE Birutcbe de una amplin independencin. Estabs em eran y-exrtmomerear metermmacor, ef prefecto (eee esence dee ofganinclén material oe 18 (stain fhe s pereatese de lo que all pasabe, de Ins nece- CRESS MMacbidn de la ireclon de todo el trabajo qve Sida de los esolares, ae ou condveta, de trabajo. BU ge oe pessionstas ‘toumen, sf comperemes era concepeldh del exernado coh Se Hier fuer SGSS Uivilidos en dou cseporas, Unos, Mamador efor rdercrédite de que gorda el internad con los jesus Sites Goce aljaban en habitaciones particulares, Los evemos que sus impale staban, de hecho, con un Te orale NS Sdter ena peeseplorespstticusres y crt. eae See a a a con un Sari eva su persana, que vivian a su lado, Pero ue dispersara a GF amas en una ultad de pequedas nade Pi deka pensionstas glaban alo- tig pavtones eitan ST penewnas, por ora paris le San ne except upton a Hite Ggslteinnea eomines, due ran Janis como cl ‘anbide Tor Teligiowor de PortRoyel preferian este sistema ide iT sbvacioner cade-ano-tente-sreaa, cepa {Teuaiquice otro, yereines ge st preveleclé en nuestro pas, SEVP SEs secine por um tbigue de dos metros, ‘ho fue bajo I Inflgenen de concepeiones religisas, no fu feeraio por iS Seas ne en TTeguse del prestigio que fabis tendo la moral monacel tee cere er motos dos fine prlell 3 | arg ertron educadorts a verdadera casa de este a srt a “Tee galeria ue [2idebe mucho més a nvertro gust por la eentralizacén y WEEENiger ce reunion para Los reas y también para Ist Pet feemestaslhs Meade op ena aie a TEE JSIEE que, como veremes, ocupaban en ls vide det Iplie : enciions aor importante, El Saternado, en os colegios SORE jalan tentopucy eobze-oosrra teroad actual a que ya conocemes el marco exterior de Is vida scolar, venmos dende nds cere em qué conststin€5ta,es oe ee re eee hrtniser premIeeaTaree Jos dor > Sega gids componla ca tnd ee Se innacstro Suallna, dis a. Touveacy, debe ensetar ve mapora ern de fuerascvad ¢ dos consi pledad yin els ltrs Si “dejemor de Indo ‘Met cuanto # los extern, een eo pequens obec eee Ta Fsche fe pia, (Ge para hablar con exactitod, oo ee enseia ene ete en ee oe yo. Conndo no eran lo bastante 1608 PA i eer caar queda como unica materia de la ensefanza pro = fone ante fm ails eee (Ons Saas ago Meese possable de su tabslo 9 desu conducta, £2 TRuPar bE Med Meaaben toda Ia vida Gl alumno © Ultcrban oes Dedapogin © rinndor, fie f SSRIr asl moneys eo cue sla de as cases ce game, rele Se arteaaes. Usa nama tala ERIS dene apronimadamente Tos doce alos, SPREE ren ocstonar Sia certaceotéad de ello, ‘Sado pus, puss tn Important que cupaben. No bea Book VV OUGECO Loyd be Ue LU eeeo 66900000000K% CL GUOOSEC OSCSOBHOND FRC oe Ee esapareido campletiments, pero se han acantonado en figs qe, aunque no estaba cero Ios simples lelcos, trtba destinndo, mie parlclarmente,g los futuroe Jesu {tne low scolastict eel silo dois tua supariore. #1 ‘it de uF lee of MES OS wo Torte o qe se ‘oats Slgeiraor Wanceses Nigar sulor frances era leo ox pst cle lo gramatn lt ve een w ae of {eatery ot rein iorstiges ter Beye’ ot ta gan cam (phim 0a tet ei ae slag ccna rokibin foe alae se deegramdtia fences. Iso fet habla ral Sino tmbids gus hatiscnee. De ete modo os Po: Grex Jeniias; que manejaban el latin con tnt notable ‘esta, ignoceban cast completamente sy lengua mater ‘ska iayoria a slgulers maginabs su propio meet tuo, ni sus perieclonamdentor fecintes,y cata ver que Dossltaben Sveaturarse on la, daban pruebas dela mls nconeebibletorpeea»(Douclux, faite hora de Te free eu XVITe tle), BI autor de Ie primers promitcs Compuests gor un Padre Jensita (el Latent: Chetet) waters ingenusmente esta lgnoragca: «Serta bien ttn obra, srtiscapaces de sstingni a lor que eseribea font propiedad de los que Ueuex ua lenguale poco sme ray Wes ambi gue exten psy aor gue Bo cometan faltas” el mismo autor confess que, ates 4 componcr su granitlen,erré tanto como ior dems 6 SP ae oot po ail one cer cede a etc ele gu, Exifloets abria ab ere todo un cio eopetl oe Bee phos ‘os studia infer in estas clases, que iban Le, Fo ae ea oie | erdnety gaSedance Jesup: Ane bisa bell Te ‘spe ae oot egal ot erature esrb) be O77 fein ey cei, en cLgaie oh ae Babin somes oon lengua ees complete cela Nate Ge1.2 © sesrrollos fnnoepes, ode de-aniing Seances, made de gu os Jesuits. Su organizacion exterior 307 las obras que ofrecis a pibice, De hecho, és no era totalmente Trance, nos dicen ls Mémoire’ de Trevor ‘2ebido a. que el autor abla nacido ene Franco-Condeds Y habia do educede all Esta ignorancia del Trtgets les peso en unas condo nes de inferoridad muy acusdas en In Tocha que hvier| {jue Sortener contra los jansenistar” no encontraron ene thlog a nai que fuera cp de contest Pascal ys los fim ataques de que fueron objeto. Es certo gus, com 1 Uiempo'y belo ls presi dela opinion poblien, Int cosas amtiaron up peco. En algun eolepos se co uns cise Se séptimo donde se enoeie la pramitics frances; lo ‘aego de tele s¥mn, fe vieron apnreer gramieas iatinas ceria ef Tatcts Perot puesto conedida al frances Figu senda ifn. ER-T60E e TaRD eT Toney, ‘sie se dedies ure pequefa gin nent enetanan yee Ilenza as: shusque los macros dela Sociedad de Jesus Aeben dedicarse sobre todo a conocer bien el prego el Inui 29 daben, sn embargo, desceidsr In Jengus matin: thom est neglgenda tamer lingua vernaclaw Tampoco s@. Inlee ning ejecta especial con esta fnaléad: el Pa, dre se Uinta y recamendar que se ceden In orreccion 9 ls eegancia del fences siempre que se lo emplov en clase YY, como a tmirs haber Ido demasiado lejos en esis cow cfsloues, termina con esta advertncia el joven marstro ‘debe persuaitse de que peeagravemerte si, educldo por Gl encanto de la lengua francesa'0 dsgustado por el tx bajo de un estidio mis sari. emplen el tempo que ln Sociedad desina s aprender lengune ms difiles: pero Deeesaias, de modo disuito del quo nuestas reps hayes Mtblecdo severe y sebamentes Por dud, pues, esta excusisn del faneés? Muchos pe tagonor del Kenstiiebto no Io hubleran aprobsdo. Rabe lute ncatzaba el empleo del lta en Tu conveisclon cofrent,Y Monaigie que QUE Se-EISETaEa el Famed ‘nie que-he lengua angus. Sin dada, ve endo que ice Jsute-storaran-ona era pias s-ineporque era i eng de a Loli ncaa aie pO se ‘in ta obverveiin que hace también al B-Town. en st Tengo cfu SFerioy laporanter qonmentos Ze ls ecole Pero ae an at ohn dl ands? tidentements,inclueo en a alglo xvi lor Jesuitsite Durkhvins elon con desconfansa Iz iteratura francesa; temtan 43 Influeilar “Un joven raced, clare Jouvency, debe ‘tar, sobre todo, spasionarae demasiado or ls obser {rita en su lenguo Matern, sabre todo por los poetns, ve Ievhatian pérder Is mayor parte de au tempo e nalusa de Si moraled.» Y, al menos por Io que respecta a Tos oe ‘s/ROF da, en otro pasje na de las ramones por la gue fein que au treo era tan malo: a cause del puesto fan ‘rorbitaute que osuperen glare eetiments def amnor. En Jae taguaias, dice ae Tate He Te Tagediey qhe compo Sian os mistos padres Jesuits, «no ae debe reservar agua lar pre aor profi 0 iia Te oe ‘eens eoe pets de mur ip cmaner ile aoe 5 TOSS Hay gee peta tae age tue ure bao ins celae MODUS SIG Pane erat, ate se "eg tes era y cone orn on Sion formal da Rat tudor” Dep on preciucién Tendra pare’ un mastro religioso la ventaja de Sipe de e's ero pone ise ea deicado concede el primer punto en ae deaay Stor erao anda x ne uneca-que era ESTE Po eS Peel eps de amor on tt, sabre toa postcnyaramatin er un bho e- Giete, caratrinico Ge muecrs Urata modes Loe oct de a Anitedadsplron cana otros senna Eli sain privet del morse doe in Buda tes condiciones muy pacalares en lar cols ge fom la Souedad cul, elegant, en nsero pale gue fie ae feck de hoent ae musra vu itarara Hoon vst qos fer er u cet por coniguest, er matiral ue ins suitor QUs a cbt tmusca, ea omen ‘serosa inportancia qu 0 ena saan Haye pus Sti'una pertained Ge oust lterta y, ces pot tira prt, ns patos fioress seep Ie Kan pele 2% Tassie mnchadus por unt espene de imrlidad fonts se exes que era tame econ SSteniern a obas ere donde ase eso seniminto ‘Sa cethradoy goriGenia Yeo ena explain o blo parcialentesfactori: porque, He pois frances cata especies de a8 Los Ieitas. Su orgaizocén exterior "3 ctrador, les posts ose encnraban mich te fv ‘esdes Hajcpweren ea roils ste us Sera hie inno se en tle W coments cna Pricinio ue ha perinsecido rane teeta See Erba de chr enchants y gue, aden a oe Site ehender sbiamente ich Neher na Sito fantamen, sn bas Fa ge eee fiend,» prncuinene eh coa est ee nan Nd eral pri ea nas teat Se Saar debe ae 2 HS Hdegs_que teingn en 4 y que apasic ‘fs hom- CSRS SRL EAL he age Ft hon Fito a dt tm crn tab ey muckcor maura ee foe elie Hn en ens ence Era um esptcie_de_sioma que una cluilacign slo ad ‘Ele vier edicuig ponder ae sean 1 Weipa y-de tomar hasta clei punto um caters or Pe ee ‘Sloerse en denier iad ur ior au Gee fer gan ae aa es mt SS mam acres ea er ee as emma pain fe Gea bain resus cece ee eget Asya ng te cnn et I pa : ay See aes eb no ep a teens eae a laure ee aa ees Sietbar oy cts anette hemes ea Sipdtietand cite inmedemnieeeg ae Seakdpvein omg neti rr al ec ioe ce gte rria a igus ee Bs ter mS a mundo Falco, es ciertamente ‘odewe mis importante, que So igsrees ute cut morn Ma co ea rg fates, hc ts Syme babi ples ete a a {arn tine Reagan eo SE Seis Gee the energy a38 is Byte Duran tos ers Suoriisacinetror 3 © tog pectin de a trina de a cont Dee cen basi tn expunge Habe» rep @ _Gracatniante, toda hoy el extudio enon del bor “despots de No esta pena oars gts Poe © Ee etaion 9 sulog oil thes tena tte sp tuispecsr st omSteuade oe io signs al Prhsfatan zl pecs, ps, ega os ped jee eto dur sel exo ena dt oc © Baar hembed por space dive es ui ew remot tbe wre Degen dea Baie Sonate ed vans incbtes iicns cn oe, “publ Se BB aes eS wah {Ttiisoe fare questa expen eraderanence [0 ulus un tuto Jeno Cn tea tae x ©, Entrusves dane due sefecee « tpas de hombres twa ve Cowl ie ite aerlied astotna) —— dal deber escolar st sistema que le Universidad he hte” ‘do y que se a perpetuaco hasta tiempos recientes Yo fesde lab clases inteiores, el alomne exiabe obliio © hacer diavismente al menos dos daberes lino, in per Iulelo de fos debeces griegs. Pare el nimere ya impor- FAV) tndos como sea posible: Forgue el hombre de un emp (de un medio determined sto expresa un aspecto dea fmanided, so encarna cleraycaractersticas ditiotras fe In naturaers bumone. Parg tener un easoclmieno poco completo del hombre ex zeneral. ar precio, push, ee ee ge ee tanein de los deberes ibs creciendo’e medida que’ ee. Duman, tan diferentes tnor de tree como sex posible ‘aha pia eral de ses, Ea retin, se hac uh thors as bhjo ents pespecv, tau cilscone ant Uersico de compote die nos, en tun son partclarmente Pron. Porque, como catia prose ta Wor Adare l Somat diab de Wet oa "2 Hdjday oe sosotror eu el empo, fer Senfblemente Suandd, ef tema de-un largo discus 0 de un poera de 3 dens numtts 7. por consign lor hombres que nt ing crc Goes aor teraban sta" ges of cera, nv owes ue beormaton y se cxpresron disp en componer hier ‘0 ase 7 flan tuts equines vetor ivr, eae 9 penser eo rete Inne; drat la rt, Jos alumnos no > © ME RMS ARSS STWR CS pe mare lel pals ht a ES 0 "Sto ode oe quetemce eno scion Ruein scr OOS, a mses dun chop Bs Spoon penser wopcor,propienies Se ne ysl" onal ea tw epee dilly gus se Eats enor Turaeeshumape que de ot ody of guershublermes ‘eet i ire gue wale. <2 SSlbcinfenio del honbre.¢Brwrdaban ov jenias les tei oaipen,dce dl Hain sudlonum weandarea pe. © {ePemgns no ldseos con eta Ide? ‘Sje do ut puts ode un craer haciendo uardeastpchn © ““edanda se person sn Sbjeivs ae Bisa, em primer ‘ae fardn, teplg, lteu otns cuss paves. luge, alpine puntos de contacts entre oakley Gopouing ons Bae ey ae ae NE ue ie oar mee ers aa Sheu gta la ar potas er © perpen Io porte es qa heya edo mochor ute’ G0 395 «on Tntnon o worsn pgm coulantn enlaces ont Terntjguos amy eetloon, pra Qe se hogu une repre a xe ur eno as Compania escheat ‘eutacie tal completa como tea pose de se mundo gh" Sepa, Earan sesinenes.aperan Suan de tea SPIES, oemhe en chaus iets de nicare. APY QOS pt serton Wane Ene We ose TS Pars lo! lag ostura comentdae son pr fo than tan SNC) a0" gue paces catimvlar sos slumnos 9 eferharse oon es mas. Bilas -aprovechadas, un tratado de paz, una victoria, la canoniza Sis oto foe sobre cates SRS cee conta lores alr lene en meg tnt In Lngnn dun gobernador, ee, Gc Pore Tos Jesultas procedlan de an moda-misj-distinio. eo al blag ie Cina, Pr gue metas io yo” Taanabbiemeni ar eaplessonestenien au pusto on ulin selene se ance ios Sora) smameeve ones tele i esa Lvs ta vide de los exclaree-faro nel mayor. Normalinente, se tacos. Estos eferclelos de composiidn tan. adem, dee Sedetats cs ua pane we BCE perpen mah srs entrmada variedad «Bn prose, esi las comparacio: wir3 objeto de fos lis oe pus ma # | eons eS Stace Suepende tae cacanes on Sg ec aucaiss + utl-se m nite Durkee es las declamaciones, lastest ls slegates, lus panel: Gos les redaceones, Ine earas, as Uitaciones de una obra Satna, cn vere, een Ine logs, las escenas campos: tren le deserpolones, las alors Has metamosTosis, los ‘hniot las elegins, los lalloes en prosa y en vers, etn fos eigrams ne escanas dramdteas, Ins tbuls,y haste niga, smbollro Saige aru yenere erate qu com aod Gqisago. Rabi un genero Wreario que con ellos eoeabs SEY nice pheno: ons ane eS deca ino geome See a Sr an eke Cr ee aa xa ene in oe ae cneiann Sabai ce {2 teas im posso completamente preponderant: ea Are econ perpeane dite casa Sere pein, fe apron meron be SBIR Sis tla elon sen En ta ae pure estar vs provers see sect pre ne epcciones Er 8 {slo por duclencns She x uno fre Cerone sumsendus, SESE Rt toran Polo qu expat oe Seed at hay ae sero can etait oa eit a GRE Pee uth Desh preter ie portance strbula esctos 1 nan 2S08 Nor dares. os deers. Por laces ds gramtin, Ins educciones lnversts ‘rai acho, sobre lat versiones, que east 0 thn, Por e=0, era tan finds los See att, Hast ov explenconer we helen com ES HEE ET Pee fowvency nos ha dejado modelos de ot Sieccign de eutores latinas ne yanks que leetos para {er que su principal objetivo es que Tos slumaos eprecien ‘iain del autor gu arte de compone,eInitarles a imiar ‘Sete msmas euelidades, Muy jos de dedearse a hacer que sus shumoos valve ran sohcnonss sobre Heuston satin, muy Hos eroglfics,grifos y logogrifore Si Gopher aa aa See ee eC Eee Loy Sasa Su orgnisacion exterior _fat3 de querer penetraves del esi de i Anigledaa, yode ‘tos dcr que los Jonas te proponan un ebetio ra- iments pesto, Pore. em efeta, no Rabin para clos Chto ma Je lcd asic coatradltria ala at {e'tablan puesto dlberadamente, Puss que ol muda ‘ovestae” de ods, Pest gue la WH EES Testa Sep cd uo te er ‘ age eieee 9 sta or Sie que enon cara dca ent Colegos Fe, for ot edo amo Namos Gch en Sup Ben coca de que ef Dumanlma era na Se pagOr fear que hatin tn verdadare Bolg pretender {Grmar sins crsuenes onl excels G0 pagucimo, Come ‘oncliagesta dou Recadadee consis? Como dete Se, saltagsttar in fe, falcons regula mision ques ‘bien suprade lor Jsutas, bcinose aolonetae yx star dele Heras pana? . Te an asp sess et ot sons; er, pin fe mitmos teminos empleo pot Fadre de Jowency.cxplcando los sactoresantguoy de i caparees ¥ ‘te humtoisio Inte MranaeaTe que ttn a nies ae (Oe ee identi fen Sense el pegs pe? lata tn ereasin yn proepcin eects we ‘hs empfesranton por w qe pers Saguarmene it SS reagents ome fot en ar fabiiGed prs Sntentriy conga: Hero pasa elle, habla que desaiuraliae al aude antigua sn ‘andguedad de ta ‘cts Ge are a stra a i ‘po nen cerned an te gu bac ‘de ellos hombres de tal ciudad, de tal épocs, para poner sey a ee eee Saree a ee SE Ee gn otra fas Ca Se cree oe eer a 4 jcuaskeumar avira os los se vaca. Ge todo lo que tenia de greg y'de romano, pars contertislo en une eipecie de flo | 28 2990090090 20880000 ecoccoeeeonc a Enmite Durkheim: icra, Iden, pobtede de persnales que fndudblemente abla vido en Ta tora, pero que, presente de est Todo, oo tena ya, por ast deco, nuda de hstreok. Slo Sua basbner oe i fuanteadByaite as eh ear” thse. asap. Numa, el Fy pisdowo por exc Innes Cut shantisoo, igtig-e-aparer podesso Yarmante dela Tet, ele Tipos tam generaes, tap inde. ermtandoss podin.secvi ain ninguna dialed como Semple precepton de mor eit Ets forma Ge defnatortinar Ia Antighesed fe face soo storia lerara aes bat Ins obras forex Sitar sa se prangibars-de esa I fsono. Tecer como jilgo ‘mij que un modelo aisiado de un des =e ae dice saturn lo forma totanter, docs probe _____ter Jesuits. Su organitacin extern 315 {os gaetanos notes laos, pra hacer can eos tnodelos que podamon ofrecer la uventud para que lot ine. 1 preete, coo et tector jon, te os Impone yao ae presta a et altereclones; apenns podemos ‘elo de ore forma dstnt de como eco sus Fedo Sts tedocidade, sus vos sus efecton 9 por e500 toe parece qe puede seve fan bien para Ras pedegs tioos. De eats modo la‘Anigisiad polls converdrce eo Fanos de jo jesus epee de Since tans, cute no hubleran podida ular de laaisme for ‘Get ertan de av depo, inpremnaa dere ‘uy intresado-en Hu de lot Wemipos modernos 7 el ‘Saf one gdedad Poses TE a).caPrTuLo 7 BL SISTEMA DE LOS JESUITAS Y EL DE LA UNIVERSIDAD nel capitulo precedente vos que uno de los pring pln pra Se polis Son un sr ar Sarat yi ns eu ape pan ode ed Ere st desasle Bonranes te Lane ec Erin do pedagogy us eas aula ‘tha a loo genuine Holos dove ‘srs st gu si frfevon of sees pre Cr {Ghaeccomsris inbene pera abe mare 1p Resist Wierd bya Saks Sands ‘oe tn ens at pe aera circa aaa ee pe is ‘euealon craton. Pacy-ata. Receiban, poss iis Soe Ra conan: Stee tiles te a Eup cota Sie eee, Spina coutnl at ovdalons mis Since Dpbgh GOSHEN CET le Lo fr poor « Agata akon ey pa ca ease Conc muds no pln cnbincens verb m7 t 2 Reererer: