Ashok Kawar Shekawat (Sanskrit)

"dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk&lkfgR; dk
leh{kkRed v/;;u"
2015-16
izek.k&i=
e~
izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jherh v'kksd daoj 'ks[kkor
vkRetk Jh vtqZu flag 'ks[kkor }kjk izLrqr 'kks/k&izcU/k ^^dfooj
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk&lkfgR; dk leh{kkRed v/;;u** ¼2009
bZLoh rd xzfFkr jpukvksa ds lUnHkZ esa½ esjs funsZ'ku esa rS;kj fd;k x;k
gSA ;g 'kks/k izcU/k ekSfyd ,oa lkjxfHkZr gSA 'kks/k&izcU/k dks
ewY;kadu gsrq vxzlkfjr fd;k tkrk gSA
MkW- lk/kuk daly]

O;k[;krk] laLd`r&foHkkx]
jktdh; egkfo|ky;]
dksVk ¼jkt-½
leiZ.ke~
leiZ.ke~
LusgJ)kfo'oklkSnk;ZLo:Ik]
izsj.kklzksrLo:Ik]
czãyhu]
ijeiwT; firk
Jh vtqZu flag 'ks[kkor
ds
pj.kdeyksa
esa
J)k ls
lefiZr gS ;g 'kks/k&izcU/kA
;a ekrkfirjkS Dys'ka lgsrs laHkos u`.kke~A
u rL; fu"d`fr% 'kD;k drqZa o"kZ'krSjfiAA
euq";ksa dh mRifÙk esa ekrk&firk ftl d"V dks lgu djrs

gSa] ml _.k ls eqfä lSadM+ksa o"kkZsa esa Hkh ugha gks ldrhA
d`rKrk&Kkiu
vewrZ ladYi dh 'kks/kizcU/k:Ikh lkdkj ifj.kfr ds ekxZ esa vla[; Lusfgy

vk'kh"kks]a izsj.kk] lg;ksx ,oa lgk;rk :ih _.kksa dks Lohdkjrh vk;h gw¡A ml d`rkFkZrk
dh vuqHkwfr dks vfHkO;fä nsuk esjs lkeF;Z dh ckr ugha gS] ijUrq Hkkok tfy ds
J)kd.k lefiZr gS mu lHkh ds izfr] tks bl ;k=k esa izR;{k&vizR;{k :Ik ls HkkSfrd]
ekufld ,oa HkkoukRed lEcy cus gSaA
loZizFke 'kr'kr oanu fo?ufouk;d fo?us'k ,oa okxs'ojh eka 'kkjns dks] ftudh
dìk ls iFk&d.Vdksa dk fuokj.k dj y{; lk/kus esa lQy gks ldh gw¡A
ek¡ ljLorh dh ojn&iq=h lkSE;] lgt ,oa mnkjân;k 'kks/kfunsZf'kdk MkW - lk/kuk
daly egksn;k ds ljyLoHkko ,oa lgt&funsZ'ku dk gh ifj.kke gS fd esjk 'kks/kdk;Z
fufoZ?u iw.kZrk dh vksj vxzlj gks ldk gSA iFk ij vfMx jgus esa vkidh lkSE;rk ,oa
ekufld lEcy gh vk/kkjf'kyk gSA
'kks/kizcU/k ds fy, izsfjr djus okyh ijeLusfgy vuqtk MkW- vydk ckxyk dh eSa
ân; ls _.kh gw¡ ftUgksus gj iy esjk eukscy c<+k;kA
'kks/kizcU/k ds fo"k;p;u ls ysdj v|kof/k ;Fkksfpr ijke'kZ ,oa lgk;rk ds fy,
eSa ijJ)s; MkW- iw.kZpUnz mik/;k; ds izfr d`rK gw¡A
MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ dk] tks _.k eq> ij gS mlls 'kkfCnd vkHkkj ek= ls
m_.k gksuk vlaHko gSA fo"k;p;u ls 'kks/kizcU/k ds xzUFk:Ik esa vkus rd vkidk vn~Hkqr
lg;ksx ,oa ekxZn'kZu jgkA esjs fouez vuqjks/k ij vkius viuk laiw.kZ lkfgR; eq>s izsf"kr
dj fn;kA jk"Vªh; laxksf"B;ksa esa vkids drZ`Ro ij esjs }kjk izLrqr 'kks/kys[kksa dks ljkg
dj eq> vYiK dk vkRecy c<+k;kA vkids izfr eSa ân; ls ureLrd gw¡A
esjs bl xzUFk ds iz.k;u esa esjh iwtuh;k ekrk th Jherh y{eh d¡oj jkBkS M+
vk'kh"k esjh ÅtkZ ds lzksr jgs gSaA thou iFk ij] tks dqqN Hkh
esjh miyfC/k;kaa jgh gS] mu lcdk Js; muds ml fo'okl dks tkrk gS] tks mUgsa eq> ij
gSA esjh izR;sd miyfC/k ij xkSjokfUor eglwl djus okys ,oa eq> ij v[k.M fo'okl
j[kus okys firk chp jkg esa lkFk NksM+dj pys x,] ijUrq vkidh Le`fr;ka o vkidk
I
fo'okl esjk gkSalyk gSA esjk gj liuk iwjk gksus ij eq>s yxrk gS fd esSaus muds liuksa
dks lkdkj dj fir`&_.k ls fdf pr~ eqfä ikbZ gSA
esjs thou lgpj fxjh'k iky flag esjh gj miyfC/k esa esjs lkFk dne ls dne
feykdj pys gSaA x`gLFk thou ds lkFk gh esjh izR;sd lQyrk esa oks esjs iwjd jgs gSaA
eSa ân; ls mudh vkHkkjh gw¡ fd mUgksus esjs ekxZ dks lnSo fu"d.Vd cuk, j[kkA
v)kZafxuh gksus ds ukrs esjh lQyrk mudh gh lQyrk gSA J)s;k mfeZyk nhnh ¼uun½
,oa Lusfgy vuqt egkohj dk Lusg lEcy Hkh thouiFk esa lnSo lk/kd jgk gSA esjs iq=
o iq=h fpjathoh] vfHk"ksd ,oa vafdrk esjs HkkoukRed lEcy gSaA esjk la?k"kZ muds thou
dk ikFks; cu lds rks esjk ek¡ gksuk laHkor% lkFkZd gks ik,xkA
ijeiwT; izks- ds-ch- Hkkjrh; ,oa MkW- lfjrk HkkxZo }kjk iznÙk ekxZn'kZu ds fy, eSa
mid`r gw¡A
egkfo|ky; ifjokj ds vknj.kh; Lusfgy Lotu MkW- Qwyflag xqtZj] MkW- lTtu
iksloky] izks- vtqZeUn dqjS'kh] MkW- oh-ih- flag] izks- :Ike~ dqyJs"B] MkW- iz.konso] MkW- js[kk
HknkSfj;k] MkW Mh-,l-,u- izlkn] MkW- uhydey jkBkSM+ dh d`rK gw¡ fd le;≤ ij
vkidk izksRlkgu ,oa ekxZn'kZu feyrk jgkA
'kks/k ds fy, iqLrdladyu esa lg;ksxh MkW- iw.kZpUnz mik/;k;] MkW- vfHkjkt
jktsUnzfeJ] MkW- lfjrk HkkxZo] MkW- vuhrk oekZ] MkW- vydk ckxyk] iqLrdky;k/;{k ih-Mh-
xqIrk ,oa JhjkeiqLrd Hk.Mkj ds izfr eSa vkHkkj izdV djrh gw¡A
ftu iqLrdksa dks lUnHkZxzUFkksa ds :Ik esa mn~/k`r fd;k x;k gS] mu lcds xzUFkdkjksa
dks dksfV'k% vkHkkjA izR;{k :Ik ls viuh Kku jf'e;ksa ls xzUFk dks vkyksfdr djus okys
Kku&xq:vksa ds izfr eLrd ur dj d`rKrk izdV djrh gw¡A
'kks/k izcU/k ds mRd`"VdksfVd ,oa l`tkukRed Vad.k ds fy, eSa bejku dEI;wVj]
>kykokM+ ds bejku [kku dh vkHkkjh gw¡ ftUgksus fo"ke ifjfLFkfr;ksa esa iw.kZeuks;ksx ,oa
/kS;Z ls 'kks/kizcU/k dks vkdkj nsus dk dk;Z fd;k gSA
bl 'kks/kxzUFk ds izLrqrhdj.k esa vKkurko'k gqbZ =qfV ds fy, esjk vYiKku gh
nks"kh gSA Js"B lc iFk izn'kZu dk ifj.kke gSA
II
fo"k;kuqØef.kdk
v/;k; fo"k; oLrq i`"B la[;k
miØe ¼Hkwfe½ III-XVIII

izFke v/;k; dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ dk 1-45
O;fäRo ,oa dr`ZRo
O;fäRo&[k.M
 tUeLFkku ,oa tUedky
 oa'kkoyh
 fo|kFkhZ thou ,oa 'kS{kf.kd miyfC/k;k¡
 in] dk;ZHkkj ,oa dk;Z{ks=
 iqjLdkj ,oa lEEkku
dRkZ`Ro&[k.M
 vfHkjkt&ok³~e;&ifjp;
f}rh; v/;k; vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lEcU/kh 46-128
jpuk&lkfgR; dk iw.kZ ifjp; ,oa
oLrq&fo'ys"k.k
 laLÑr&dFkk lEcU/kh jpukvksa dk oxhZdj.k
,oa fo/kk&fo'ks"k dh ifjHkk"kk
 dFkkvksa dk oLrq&fo'ys"k.k] ewy ea= ,oa
thou&n'kZu
 laLÑrsrj ¼fgUnh½ Hkk"kk eas jfpr dFkk&lkfgR;
dk laf{kIr ifjp;
r`rh; v/;k; feJ th ds dFkk&lkfgR; esa yksd&psruk 129-195
 lkekftd&psruk
 L=h&psruk
 nfyr&psruk
 lkaLÑfrd&psruk
 /kkfeZd&psruk
 vkfFkZd&psruk
 ,sfrgkfld&psruk
prqFkZ v/;k; feJ th dh dFkkvksa dh 196-240
vkyadkfjdh&leh{kk
 dFkkvksa esa jl&fu"ifÙk
 dFkkvksa dh vyadkj&;kstuk
 dFkkvksa es jhfr &la?kVuk
 dFkkvksa dk Hkk"kkxr oSf'k"V~;
i pe v/;k; dFkkvksa esa feJ th dk ikf.MR; rFkk 241-272
uSlfxZdh dfoRo&izfrHkk
 dFkkvksa esa 'kkL=h;&Kku
 dFkkvksa esa nk'kZfud&Kku
 dFkkvksa esa O;kogkfjd&Kku
 dFkkvksa esa euksoSKkfud&Kku
 dFkkvksa esa izÑfr&fp=.k
"k"Be v/;k; dFkk'kkL=h; rÙoksa ,oa lelkef;drk ds 273-309
vk/kkj ij feJ th dk leh{k.k
 dFkkdkj dh dFkkoLrq
 dFkkdkj dk okrkoj.k&fp=.k
 dFkkdkj ds ik= ,oa pfj=&fp=.k
 dFkkdkj dh dFkk&'kSyh
 dFkkdkj ds dFkksidFku vFkok laokn
 dFkkdkj dh dFkkvksa dk mÌs';
 dFkkdkj dk ;qxhu lekdyu
milagkj milagkj 310-316
ifjf'k"V  lqHkkf"krkuqØef.kdk 317-332
 yksdksfä;k¡@eqgkojs
 LQqV&i|&ladYku
lgk;d&xzUFk&  vfHkjkt&ok³~e; 333-341
ukekuqØef.kdk  vU; lgk;d&xzUFk
 O;kdj.k ,oa dks'k&xzUFk
 'kks/k&if=dk,a
H HHH H HHH
miØe ¼Hkwfe½
1½ laLd`r lkfgR; dk egÙo] oxhZdj.k ,oa dFkk dh fodkl ;k=k
lkfgR; tue y dk lk/kd gSA tue ylk/kd vFkZ esa ^fgrsu lg bfr lfgra*
O;qRifŸk ds vuqlkj rFkk ^lgHkko'pk"Vkn'kizLFkkufHk™kkuka fo|kukEk~* esa fufgr lgHkko vFkZ
esa lg$brp~ ls fu"i™k lfgr in ls ^xq.kopuczkã.kkfnH; deZf.k p^ ls "; k~ izR;;
gksdj lkfgR; in fl) gksrk gSA v"Vkn'k fo|kvksa vFkkZr pkj osn] N% osnkax] ehekalk]
U;k;] /keZ'kkL=] iqjk.k] vk;qosZn] /kuqosZn] xa/koZons vkSj vFkZ'kkL= dk lgHkko lkfgR; gS
vFkok l`tu ds Hkko dks LQqV~ :Ik ls vfHkO;Dr djus esa leFkZ 'kCn vkSj 'kCnksa esa
fufgr vFkZ dk lqUnj ,oa tueaxydkjh lke tL; lkfgR; gSA
'kCnkFkZ lkfgR; ls tue ylk/kuk ds lqUnjlk/; dks lk/kus okys dfo dh l`f"V
fo/kkrk dh l`f"V ls c<+dj gSA ml dkO;Lk`f"V dk vfHkuanu djrs gq, vkpk;Z eEeV
dgrs gS&
fu;frd`rfu;ejfgrka knSde;heuU;ijrU=ke~A
uojl#fpjka fufeZfrekn/krh Hkkjrh dostZ;frAA
¼dkO; izdk'k 1@1½
lkfgR; ‚kCn ladqfpr vFkZ esa dkO;¼x|&i|½ ukVdkfn ds fy, iz;qDr gksrk gSA
foØekadnsopfjr esa fcYg.k us dkO;ke`r dks lkgR;eaFku ls mn~Hkwr crk;k gS&
^lkfgR;ikFkksfuf/keUFkuksRFka dkO;ke`r j{kr gs dfoUnzk%A
;nL; nSR;k bo yq.Buk; dkO;kFkZpkSjk% izxq.khHkofUrA^
¼fcYg.k foØekadnsopfjre~ 1@11½
laLd`r lkfgR; dk egÙo
lkfgR; lekt dk niZ.k gSA lekt esa tks Hkh ?kfVr gksrk gS og lkfgR; esa
izfrfcfEcr gksrk gSA dfo dh vuqHkwfr gh dkO; :Ik esa vfHkO;fä ikrh gSA ;g
vfHkO;fDr fdlh Hkh Hkk’kk eas gks ldrh gSA Hkk’kk dsoy ek/;e gSA Hkko gh eq[; gS ] ijUrq
III
pwfa d ;g izekf.kr gS fd lalkj dh leLr d`fr;kas esa _Xosn izFke df`r gS rks yxHkx
;g Hkh izekf.kr gks tkrk gS fd laLÑr Hkk’kk izkphure Hkk’kk gSA vr% lalkj dk
izkphure KkufoKkudks’k blesa fufgr gSA
laLÑr lkfgR; Hkkjrh; lekt ds mRÑ’V thouewY;kas] thoun‛kZu] vk/;kfRedrk]
lkaLÑfrd ,oa lkekftd ijEijkvksa dk izfrfcEc gSA laLÑr lkfgR; Hkkjrh; laLÑfr dk
laokgd Hkh gSA yxHkx 3000 o’kZ igys oSf'od /kjkry ij tc vius fopkjksa dks
vfHkO;fDr iznku djus dk izkjfEHkd iz;kl py jgk Fkk] ml le; HkkjrHkwfe ij okXnsoh
vius lEiw.kZ ,oa mRÑ’V :i es _Xosn ds lw=ksa ds :i esa vorfjr gks pqdh FkhA rc ls
vuojr laLÑrlkfgR;lfjrk vfojy ,oa lgt xfr ls izokgeku gSA /keZ] vFkZ] dke] ,oa
eks{k tSls iq:’kkFkksZa dh ifjdYiuk dj mls O;k[;kf;r djus okyh] czãp;Z] x`gLFk]
okuizLFk ,oa laU;kl vkJe ds :i esa thou dks ,oa czkã.k] {kf=;] oS‛; ,oa ‚kwnz ds
:i esa lekt dks O;oLFkk ,oa lUrqyu iznku djus okyh] lksyg laLdkjksa] rhu _.kks]a
iap egk;Kksa ,oa xq:dqy f‛k{kk ls thou dks ifjekftZr djus okyh rFkk vius
vk/;kfRed thou n‛kZu ls vkRedY;k.k dk ekxZ iz‛kLr djus okyh Hkkjrh; laLÑfr dk
lEiw.kZ n‛kZu gS laLÑr lkfgR;] thou ds Js; ,oa izs; nksuksa i{kksa dk lkeatL; gS
laLÑr lkfgR;] Hkkjrh; laLÑfr ,oa lH;rk ds mÙkjksÙkj fodkl dh lEiw.kZ >kadh gS
laLd`r lkfgR;A
Kku ds vewrZLo:i osn ;|fi vikS:’ks; gS rFkkfi lafgrk ds :i esa yksdekU;
cky xaxk/kj fryd ds vkadyu ds vuqlkj osnksa dk le; yxHkx vkB gtkj o’kZ iwoZ
dk Bgjrk gSA _Xosn dh izFke _pk ds vfoHkkZo ls ysdj v| i;ZUr
laLÑrdkO;lfjrk leLr fo’ke ifjfLFkfr;ksa ds izgkjksa ds chp vfofPNUu :i ls lrr
izokgeku gSA
/keZ] vFkZ] dke ,oa eks{k :ih pkj iq:’kkFkksZ dk foospu djus okys vla[; xazFkks ls
foLrkje; laLÑr lkfgR; dk Hk.Mkj vxk/k gSA osn ]mifu’kn] czkã.k] vkj.;d] osnk
iqjk.k] jkek;.k] egkHkkjr tSls /keZizorZu djus okys xzUFk] dkSfVY; dk vFkZ‛kkL=]
okRL;k;u dk dke‛kkL=] n‛kZuksa ds :i esa eks{k‛kkL=] lkalkfjd dkeukvksa dh iwfrZ djus
okys vU;kU;‛kkL= laLÑr lkfgR; esa fojkteku gSA ;g thou ds Js;Ldj ,oa
IV
izs;Ldj ‚kkL=kas dk lekxe gSA /keZ] laLd`fr] lH;rk] Kku] foKku] lkfgR; ds izekf.kr
òksr ds :Ik esa laLd`r lkfgR; dk egŸo oSf'od /kjkry ij izfr"Bkfir gSA
laLÑr ‚kCn le~ milxZ iwoZd Ñ /kkrq ls fufeZr gS] ftldk vFkZ gS&ifj’Ñr]
ifjekftZr] O;ofLFkr ,oa ‚kq)A Hkk’kk ds vFkZ esa laLÑr ‚kCn dk iz;ksx okYehdh;
jkek;.k esa loZizFke izkIr gksrk gSA blls iwoZ dsoy Hkk"kk 'kCn dk iz;ksx izkIr gksrk gSA
jkek;.k dks ykSfdd laLÑr esa l`ftr vkfndkO; ,oa okYehfd dks vkfndfo Lohdkj
fd;k tkrk gSA jkek;.k ls iwoZ dk lkfgR; oSfnd lkfgR; ds :i esa izfrf’Br gSA bl
izdkj lEiw.kZ laLÑr lkfgR; oSfnd ,oa ykSfdd laLÑr lkfgR; ds :i esa Li’V :i ls
foHkkftr gSA
oSfnd lkfgR; esa osn ,oa osnksa esa _Xosn izkphure lkfgR; ltZu gSA osn Hkkjrh;
/keZ] n‛kZu ,oa izkphu dfoRo dh vikj fuf/k gSA osn ‚kCn ds O;qRifÙk ewyd vFkZ ds
lEcU/k esa fopkj djrs gq, ^_XosnHkk’;Hkwfedk^ esa Lokeh n;kUkUn ljLorh us fy[kk
gS&^fonfUr] tkufUr] fo|Urss HkofUr] fonfUr vFkok fonUrs] yHkUrs] foUnfUr] fopkj;fUr
losZ euq’;k% lR;fo|ka ;S;sZ’kqok rFkk fo}kal‛p HkofUr rs osnk%A^ vFkkZr~ osn ekuo ek= dh
lR; fo|k ds lk/ku ,oa òksr gSA oLrqr% vn~Hkqr izfrHkklEiUu _f’k;ksa }kjk lk{kkRÑr
Kkujkf‛k dk uke gh osn gSA oSfnd lkfgR; ds vUrxZr lafgrk lkfgR; ,oa osnk
lkfgR; lfEefyr gSA
ykSfdd laLÑr lkfgR; esa vkfndfo okYehfd jfpr jkek;.k ,oa egf’kZ osnO;kl
jfpr egkHkkjr ,sls fo‛kkydysoj xzUFk gS ftuls v|i;ZUr lkfgR; dh leLr fo/kk,a
vuqizkf.kr gksrh jgh gSaA blhfy, mUgs mithO; dkO; ds uke ls iqdkjk tkrk gSA bu
nksuksa xzUFkksa es lokZf/kd dkO;ksa dk òksr fufgr gSA
iqjk.k laLÑr ok³~e; ds xfjeke; xzUFk gSaA bUgsa osnksa dk iwjd ekuk tkrk gSA Hkfo’;]
Hkkxor~] czg~ek.M] czãoSorZ] czã] okeu] ojkg] fo’.kq] ok;q] vfXu] ukjn] in~e] fy ]
xq:M+] dweZ rFkk LdUniqjk.kA
V
laLd`r lkfgR; dk oxhZdj.k
vfHkjkt jktsUnzfeJ vius vfHkuo dkO;'kkL=h; xzaFk esa dkO; dk y{k.k djrs gq, dgrs
gSa&
^dkO;a jlkReda psn~ ‚kCnkFkZdysoje~A
fHk|rs [kyq fufeZR;k :fp:iizHksnr%AA
¼vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ 4@1½
rnUkUrj izkphu 'kkL=h; i)fr dk vuqlj.k djrs gq, dkO; ds Hksnksa dk
fu:i.k djrs gq, os dgrs gSa fd n`'; ,oa JO; ds Hksn ls dkO; nks izdkj dk gksrk gS&
n`‛;JO;izdkjkH;keknkS dkO;a f}/kk ere~A
:i:idukV~;kfu n`‛;ukekUrjkf.k pA
n`'; dkO; ds nks Hksn gS :id ,oa mi:idA :id ds nl Hksn gS& ukVd] izdj.k]
Hkk.k] izglu] O;k;ksx] leodkj] fMe] bZgke`x] v rFkk ohFkhA
mij:id ds vBkjg Hksn gS& ukfVdk] Hkkf.kdk] xks’Bh] nqeZYyh] foykfldk]
=ksVd lÍd] dkO;] jkld] ukV~;jkld] laykid] Jhxfnr] izs³[k.k] f‛kYid] gYyh‛k]
izdj.kh] izLFkku rFkk mYykI;dA
JO; dkO; dk Hkhs izkphu fo}kuksa dh rjg mUgksusa rhu izdkj dk crk;k gS& x|]
i| rFkk feJ vFkok pEiw&
î|x|e;a JO;a feJ psfr f=/kkfLFkre~
inSfuZ;fera i|a x|a ;f) fux|rsA
fu;rk{kjek[;kra ukV~;‛kkL=Ñrk iqu%
i|a x|a rFkSosna ?kq’Vefu;rk{kje~A
¼vfHkjkt;'kksHkw"k.ke 4@53½
i|dkO; ds Hksn egkdkO;] [k.MdkO; ,oa eqäd dkO; dgs x, gSA [k.M dkO; dh
izo`fÙk;ksa ds vk/kkj ij bls vU;ksfä&dkO;] óksr&dkO;] uhfr&dkO;] izgsfydk&dkO;]
VI
foeku&dkO;] ;k=k&dkO;] ueZ&dkO;] jkx&dkO;] ygjh&dkO;] nwr&dkO;] lans‛k&dkO;
vkfn ukeksa ls vfHkfgr fd;k tk ldrk gSA
x|dkO; iqu% pkj izdkj dk gksrk gSa& eqäd] o`ÙkxfU/k] mRdfydkizk; ,oa pw.kZdA
izcU/kkRed x| dks izkphu vkpk;kZs }kjk dFkk ,oa vk[;kf;dk ds :i esas foHkkftr
fd;k gS rFkk mls îzcU/kdYiukdFkk^ ,oa ^vk[;kf;dk bfro`ŸkkfJrk^ ds :i esa ifjHkkf’kr
fd;k gS] ijUrq lEizfr dFkkvksa dk Lo:i oSlk ugh gS tSlk izkphu dky dh o`gRdFkk
vkfn dkA bldk foLr`r foospu dfo us iquuZok ,oa fp=i.khZ dh izLrkouk rFkk vius
dkO;'kkL=h; xzUFk vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa fd;k gSA
laLd`r dFkk fodkl ;k=k
laLÑr lkfgR; ds voyksdu ls izrhr gksrk gS fd lkfgR;&ltZu dh izfØ;k esa
dFkklkfgR; dk ewy oSfnd ,oa ikSjkf.kd vk[;kuksa esa ns[kus dks feyrk gSA Hkkjrh; ,oa
Hkkjrsrj lkfgR; ij viuk O;kid izHkko LFkkfir djus okys dFkk lkfgR; dk fo‛kky
lalkj oSfnd dky ls ysdj v|i;ZUr vR;Ur yksdfiz;] Lrjh;] mikns; ,oa le`) :i
ls fojkteku gSA oSls rks lkfgR; dh izR;sd fo/kk esa ^dFkk&rÙo* ewy :i ls fo|eku
jgrk gS] ijUrq yksd thou esa ‚kq) dFkkfo/kk esa dksbZ vn~Hkqr gh ckr gSA laLÑr lkfgR;
esa dFkkvksa dk fo‛kky Hk.Mkj gSA oSfnd] tSu ,oa ckS) rhuksa /kkfeZd ijEijkvksa esa
mins‛kkRed thou ewY;ksa ls ifjiw.kZ ,oa lgt :i esa laLdkjksa dks ekuo eu esa
lekjksfir djus okyh dFkkvksa dh vfojy kà[kyk gSA
ekuo dh izÑfr pwfa d LokHkkfod :i ls dkSrqgyiw.kZ ,oa vn~Hkqr dh vksj vkÑ’V
gksus okyh gSA lkekU; ls vyx tks dqN Hkh vlk/kkj.k] foy{k.k ,oa uohu gS] ogh
foLe; dh tUeHkwfe gSA ekuoeu dh blh dkSrqgye;h izo`fÙk dks mins‛k ds lgt ekxZ
ds :i esa iz;ksx djrs gq, lekt ds fnXn‛kZd rÙoosÙkkvksa us dFkk uked dkO; ijEijk
ds ek/;e ls ekuo thouksi;ksxh Js’B thouewY;ksa dks ekuo thou esa izfo’V djok;kA
oSf‛od /kjkry ij laLÑr lfgR; dks dFkk dk mn~xe LFky ekuk tkrk gSA dFkkvksa dh
;g vfo k`[a ky ijEijk ekuo eu ds dkSrqgy ,oa ftKklk dks ‚kkUr djrs gq, vR;Ur
lgt] ijUrq vn~Hkqr :i ls /kkfeZd] lkekftd] vk/;kfRed] lkaLÑfrd ,oa uSfrd ewY;ksa
dks fl[kkus dk dk;Z djrh gSaA
VII
uhfrdFkkvksa vFkok yksddFkkvksa ds :i esa lokZf/kd yksdfiz; f‛k{k.k ijEijk ds
:i esa fojkteku dFkk&lkfgR; ds cht oSfnd dky esa gh _Xosn esa ekuokeR;ZdFkk ,oa
NkUnksX;ksifu’kn ds mn~xhFkk‛ok[;ku tSls laoknlwDrksa ,oa vU; Lrqfrijd lkekU; lwD rksa
esa Hkh fofHkUu nsoksa ds euksjatd ,oa mins‛kijd vk[;kuksa ds :i eas feyrs gSaA bu
vk[;kuksa dh lwpuk lkekU; :i esa _d~lfa grk esa rFkk foLrkj ls ;kLd ds fu:Dr es]a
'kkSud ds o`gn~nsork es]a dkR;k;u&lokZuqØe.kh dh ‘kM~xq:f‛k’;iz.khr osnkFkZnhfidk
O;k[;k eas rFkk rnuqlkj lk;.k ds osnHkk’;ksa esa miyC/k gksrh gSA bZlkiwoZ r`rh; ‚krkCnh
ds HkjgqrLrwi dh uhfrdFkkvksa ds :i esa vFkok iq:jok&moZ‛kh rFkk ‚kdqUryksik[;ku
tSls ikSjkf.kd vk[;kuksa esa dFkk fodkl ;k=k ds vusd infpà ifjyf{kr gksrs gSaA
bZlk dh rhljh ‚krkCnh esa ia- fo’.kq‛kekZ jfpr i prU= ,oa ukjk;.k if.Mr dh
fgrksins‛k uked mins‛kijd dFkklaxzg uhfrdFkkvksa dk izfrfuf/kRo djrs gS tcfd bZlk
dh izFke ‚krkCnh es jfpr xq.kk<~; dh o`gRdFkk rFkk lksenso dh dFkklfjRlkxj
yksddFkkvksa dk izfrfuf/kRo djrh gSA blh ijEijk esa vkxs pydj cq/kLokeh }kjk
o`gRdFkk‛yksdlaxzg ,oa dfooj {kseUs nz }kjk o`gRdFkke tjh ds :i esa dFkk lkfgR; ds
ehy ds iRFkj fl) gksus okys laxzg jps x;s] tks vokZphu dky esa Hkh dFkk lkfgR; ds
vkn‛kZLo:i gSA
dFkkl`tu dh bl vuojr ,oa lrr izfØ;k esa mn;lqUnjhdFkk]
osrkyiapfoa‛kfrdk] flagklu}kf=af‛kdk] ‚kqdlIrfr] iq#’kijh{kk] dFkk.kZo] HkkstizcU/k tSls
eguh; xzUFkjRu lkfgR; eaFku ls mn~Hkwr gksdj ekuodY;k.k ds fy, cgqewY; fl) gq,A
izkphu dFkklkfgR;lfjrk lekukUrj :i ls dFkk ,oa vk[;kf;dk ds :i esa
izokfgr gks jgh gSA ftudks îzcU/kddYiukdFkk* ,oa *vk[;kf;dksiyC/kkFkkZ* ds :i esa
ifjHkkf’kr fd;k x;kA ,d vksj i‛kqif{kdFkkvksa ds :i esa uhfrdFkkvksa ,oa ekuokpj.k ls
lEc) yksddFkkvksa dh nks /kkjkvksa dks lekfgr djus okyh dFkk fujUrj thou ,oa
lekt dks mRÑ’Vrk dh vksj izsfjr dj jgh Fkh rks nwljh vksj bfrgkl esa miyC/k Js’B
thoupfj=ksa dks ysdj jph tk jgh izcU/kkRed vkSiU;kfld dFkkÑfr;ksa dh /kkjk Hkh
lrr izokgeku gks jgh FkhA vkSiU;kfld dFkkÑfr;ksa dh ,sfrgkfld kà[kyk esa egkdfo
n.Mh dh n‛kdqekjpfjr] lqcU/kq dh oklonÙkk ,oa ck.kHkÍ dh dknEcjh ,oa g’kZpfjr
VIII
mRÑ’V xzaFkjRu gSA rnuUrj /kuiky dh fryde tjh okeuHkÍck.k dh oseHkwikypfjr]
fo‛os‛ojik.Ms; dh eUnkje tjh] es/kkozr dh dqeqfnuhpUnz] fo/kq‛ks[kj‚kkL=h dh pUnzizHkk]
if.Mr vfEcdknÙk O;kl dh f‛kojktfot;] MkW- jketh mik/;k; dh }klqi.kkZ vkfn xzaFk
fujUrj laLÑr dFkk&lkfgR; lfjrk ds fodkl dks xfr iznku djrs gq, mRÑ"Vre
LFkku ij izfr’Bkfir gks pqds gaSA
laLÑr lkfgR;l`tu ;k=k esa vokZphu dky esas Hkh fujUrj mRÑ’V lkfgR; ltZuk
ds n‛kZu gesa gksrs jgs gSA vla[; :i esa fy[ks tk jgs dFkk lkfgR; esa dqN dFkkeqDrd
;Fkk {kekjko dh dFkkeqDrkoyh] vuUrkpk;Z dh dFkke tjh] gfjÑ’.k xksLokeh dh
yfyrdFkk] ^dYiyrk*] jke‛kj.k f=ikBh dh dkSeqnhdFkkdYyksfyuh] eFkqjkukFk ‚kkL=h dh
dFkkfudaqt] dykukFk ‚kkL=h dh dFkkoYyh] HkkxhjFk f=ikBh dh dFkklaofrZdk]
ek/kokpk;Z dh dFkk‛krd] f‛kolkxj f=ikBh dh dFkkiapxO;e~] Ñ’.knÙk ‚kekZ dh ‚kq’dks
o`{k%] izHkqukFkf}osnh dh dFkkoYyjh o 'osrnwokZ] ufyuh ‚kqDyk dh dFkklIrd%] jkefd‛kksj
feJ dh fd‛kksjdFkkofy] ukjhdFkke`re~ vkSj vUrZnkg] iz‛kL;fe= ‚kkL=h dh vuk?kzkra
iq’ie~] if.Mr f‛konÙk ‚kekZ dh vfHkuodFkkfudqat] dSyk'kukFk f}osnh dh dFkkdfydk]
vuqla/ks; dfo vfHkjkt th dh jk³~xM+k] b{kqxU/kk] iquuZok] fNUueLrk] fp=i.khZ o
dkUrkjdFkk] ia- }kfjdkizlkn 'kkL=h dh fl)s'ojh&oSHkoe~] MkW- oh.kk ikVuh dh
vijkftrk] ds'kopUnznk'k dh fn'kk&fofn'kk o ÅfeZpwMk+ ] bPNkjke f}osnh dh ,dkn'kh]
MkW- izHkkdj 'kkL=h dh jktdFkkdq te~] nsohukFk feJ dh vfHkuouhfrdFkk] lw;Zukjk;.k
'kkL=h dh vkU/kzizns'kL; gkL;dFkk] jk/kkoYyHk f=ikBh dh mik[;kuekfydk] izeksn dqekj
uk;d dh mokp d.MqdY;k.k%] izHkqukFk f}osnh dh dFkkdkSeqnh] ehjlkxj dh dFkkdkSeqnh]
x.kifr 'kqDy dh dFkke`re~] ckd dYos dh dFkkjRukdj] fr:osadVpk;Z dh dFkkoYyjh]
Jh/kjHkkLdj o.kZsdj dh dFkkoYyjh] Hkh- osy.kdj dh dFkklkj%] ia- v-'kkL=h dh
dFkk'krde~] vkseizdk'k Bkdqj dh uhfrdFkkedjUn%] Hkh- osy.kdj ckHkos dh
ckydFkkdqt
a e~] d`".knÙk 'kekZ dh ckydFkkdkSeqnh] ia-v- 'kkL=h dh fo'odFkk'krede~]
ds'kopUnznk'k dh 'kwU;ukfHk%] ujksÙkenkl Lokeh dh laLd`rdFkkdkSeqnh] xksfoUnHkkos dh
laLd`rdFkkrjf .kh] Lokeh osnkuUnrhFkZ dh laLd`rdFkk eatjh] izeksnHkkjrh; dh
lgikfBuh] in~e'kkL=h dh laLd`rdFkk'krde~] izks- d`".k yky dh vUkUrekxZ%] cuekyh
IX
fo'oky dh uhjoLou% vkfn izdk‛k esa vk, gSa] tks vuojr le;kuqdwy thou ewY;ksa dks
viukrs gq, rFkk izkphu ewY;ksa dk laj{k.k djrs gq, lkfgR;kuqjkxh lekt ds fy,
dY;k.k dk ekxZ iz‛kLr dj jgs gSaA
2½ vk/kqfud laLd`r lkfgR; dh dky lhek o mldk Lo:Ik
fpj&lafpr thou ewY;ksa dks u, lanHkksZa] ubZ vis{kkvksa ,oa u, n`f"Vdks.k ls ns[kuk
gh vk/kqfudrk gSA v/kquk Hko% vFkZ esa v/kquk in ls B¥~ izR;; yxdj vk/kqfud in dk
fuekZ.k gksrk gSaA v/kqukru le;kuqdqy fopkjljf.k dk uke gh vk/kqfudrk gSA
laLd`rlkfgR;lfjrk _Xosn ls v| Ik;ZUr vuojr izokg'khy gSA lEiw.kZ ykSfdd
laLd`r lkfgR; dks izkphu ,oa vokZphu nks Hkkxksa esa foHkkftr fd;k x;k gSA iz'u ;g
mBrk gS fd oks dkSulh dky lhek gS tgk¡ ls vk/kqfud lkfgR; dk izkjEHkdky ekuk tk
ldrk gSA
vk/kqfud laLd`r lkfgR; dh dky lhek
vkpk;Z cynso mik/;k; vk/kqfud dky dk izkjEHk 18oha 'krh ls ekurs gSa tc
ukxs'k HkÍ dk dk'khokl gqvk] ijUrq izk;% lkfgR;dkj bl le; lhek dks 17oha 'krh
ekurs gSa] D;ksfa d bl le; lkfgR;/kkjk esa fo'ks"k O;korZd y{k.k fn[kkbZ nsrs gaSA bl
le; iz[kj ikf.MR; izoh.k ia-txUukFk us vius drZ`Ro ls lkfgR; ltZuk dh /kkjk dks
foy{k.k xfr iznku dh gSA Jh ds'ko eqlyxkWodj dgrs gS *vkuUno/kZu ds iwoZ
'kkL=fojpuk (Formation) dk dky gS ,oa mldk mÙkjorhZZdky 'kkL= dh iquO;ZoLFkk
,oa rÙoijh{kk (Systematization Application) dk dky gS] tks O;korZd xq.k dks n'kkZrk
gSA ,slh fLFkfr esa vokZphu lkfgR; dk vkjEHk ;k mn~Hkodky 1700 bZ- ls gh ekuuk
lehphu izrhr gksrk gSA* ¼vk/kqfud laLd`r dkO; ijEijk Ik`"B&28½
vk/kqfud laLd`r lkfgR; dk Lo:i
17oha 'krh ls 20oha 'krh rd vk/kqfud laLd`r lkfgR; ds fofo/k :Ikksa dh fufeZfr gqbZ gS]
fdUrq 20oha 'krkCnh esa laLd`r lkfgR; lfjrk dks ,d foy{k.k xfr ,oa Lo:Ik feyk gSA
1954 esa vf[ky Hkkjrh; Lrj dh laLFkk lkfgR;&vdkneh* dh LFkkiuk us laLd`r
lkfgR;dkj lekt ds fy, *izdk'kLrEHk* dk dk;Z fd;kA bl laLFkk us lkfgR;dkjksa dks
lân; lekt ds le{k j[kk] mUgsa izksRlkfgr fd;k ,oa iqjLd`r dj mudks
X
lkfgR;lekt esa ,d fof'k"V LFkku iznku fd;kA ns'k esa laLd`r&vdknfe;ksa
laLd`r&fo'ofo|ky;ks]a laLd`r&fo|kihB ,oa laLd`r&dfolEesyuksa dk izpyu gqvkA
izpkj ek/;eksa esa laLd`r dks LFkku feykA
MWk- o.ksZdj ds 'kks/kizcU/k ^vokZphu laLd`r lkfgR;* rFkk MkW-ghjkyky 'kqDy ds
*vk/kqfud laLd`r lkfgR;* us vk/kqfud laLd`r lkfgR; ij 'kks/k;qx dk izkjEHk fd;kA
dkykUrj esa *iksLV b.Msi.s MsUV laLd`r fyVjspj* uked fucU/k&ladyu vf[ky Hkkjrh;
laxks"Bh ds fucU/kksa ds ladyu ds :Ik esa izdkf'kr gqvkA le;≤ ij vk;ksftr
laxksf"B;ksa ds fopkjeaFku ls v/kqukrudky ds laLd`r lkfgR; ltZuk esa jr lkfgR;dkjksa
dh izo`fÙk;ksa dk tuekul ls lk{kkRdkj gqvkA
lelkef;d i=&if=dk,a laLd`r lkfgR; dks igpku ,oa izksRlkgu iznku dj jgh
gSaA Hkkjrh] Loje yk] lkxfjdk] nwokZ] vtLrk] lw;ksZn;] izfrHkk] fo'olaLd`re~] 'kkjnk
vkfn if=dk,a laLd`r jpukdkjksa dks eap iznku dj jgh gSaA
ledkyhu laLd`r lkfgR;dkj lkfgR; dh leLr fo/kkvksa esa fuckZ/k :Ik ls
l`tujr gSA izkphu fo/kkvksa ds vfrfjDr uohu fo/kkvksa dk fodkl gks jgk gSA vk/kqfud
laLd`r lkfgR; foiqy :Ik ls jpk tk jgk gS] i<+k tk jgk gS vkSj fujUrj fodkl dh
vksj vxzlj gSA
orZeku dky esa x| Ik| fucU/k ukVd dFkk vkfn fo/kkvksa esa izpqj lkfgR; l`tu
gks jgk gSA lEizfr y?kq&dFkkvks]a izkphu ukVdksa ds jsfM;ks :IkkUrj] /ofuukVd vkfn dh
izo`fÙk fn[kkbZ ns jgh gS] miU;kl ys[ku gks jgk gS] iqLrdleh{kk] lekpkjleh{kk]
O;aX;fouksnokfVdk] leL;kiwfrZ%] pkVwfä% vkfn LrEHk if=dkvksa esa izdkf'kr gks jgs gSA
laLd`r i|ys[ku esa ?kuk{kjh] nksgk] xty ,oa eqä Nanksa dk ys[ku mUeqä :Ik ls gks
jgk gSA vU; Hkk"kkvkas esa fufgr KkuHk.Mkj dks Hkh vuqokn ds ek/;e ls
laLd`rlkfgR;dks"k esa yk;k tk jgk gSA
'kSyhxr uohurk ds lkFk&lkFk fo"k;oLrqxr uohurk Hkh vk/kqfud lkfgR; esa
fn[kkbZ nsrh gSA izkphu mithO; dkO;ksa dk vkJ; NksMd
+ j uohu fo"k;ksa ij lkfgR;jpuk
gks jgh gSA ysfuuke`re~] i=nwre~] iyk.Mq'krde~] flusek'krde~] Qsudk"Vde~]
fØdsVk"Vde~] pk;'krde~ tSls xazFk jps tk jgs gaSA
XI
lelkef;d ToyUr fo"k;ksa tSls L=hl'kähdj.k] nfyrpsruk vkfn ij lkfgR;
fuekZ.k gks jgk gSA pUnkekek tSlh if=dk dk laLd`rkuqokn] nSfud lekpkj i= izlkj.k]
o`Ùkfp= fuekZ.k] laLd`r lEesyuksa dk vk;kstu vkfn mRlkg o/kZd iz;klksa ls yxrk gS
fd laLd`r lkfgR; dk vk/kqfud&dky okLro esa v/kqukru vis{kkvkas ds vuqdwy fujUrj
ifjo/kZu'khy gSA
JO;dkO; dh x|fo/kk ds vUrZxr dFkk* vius izkphu izcU/kkRed vkSiU;kfld
dFkkd`fr;ksa dh vis{kk fgUnh dh dgkuh ds vf/kd fudV gSA y?kqdFkk] dFkkfudk ,oa
nh?kZdFkk ds Lo:Ik esa vokZphu dFkk lkfgR; [kwc foLrkj ik jgk gSA dFkk Hksnksa dk
foLr`r foospu f}rh; v/;k; esa fd;k x;k gSA
3½ 'kks/k fo"k; dk mÌs';] dFkkvksa dh ekSfydrk ,oa mikns;rk
dkfynkl ds dqekjlaHkoe~ dk e ykpj.k‛yksd lkfgR; esa fufgr yksde y ds
Lo:i dks izfrikfnr djrs gq, dgrk gS&
okxFkkZfoo lEizäkS okxFkZizfriÙk;sA
oUns txr% firjkS ikoZrhijes‛ojkSAA
¼dqekjlEHkoe~ 1@1½
ok.kh vkSj vFkZ dh izfrifÙk vFkkZr~ le>] psruk] vos{k.k] izR;{k Kku vFkok
;FkkFkZ Kku dh izkfIr ds fy, ok.kh vkSj vFkZ dh rjg ,d nwljs dks iw.kZrk iznku djus
okys ikoZrh rFkk ijes‛oj dks oUnuA ok.kh dks lkeF;Z iznku djus okys vFkZ vkSj vFkZ
dks l‛kä ek/;e iznku djus okys 'kCnksa dk yksddY;k.kdkjh Lo:Ik gh lkfgR;
dgykrk gSA ml lkfgR; esa lekt dk psgjk Li"V fn[kk;h nsrk gSA lkfgR;dkj
ekuoh; Hkkoukvksa ls ,dkdkj gksdj f=dkyn'khZ Lo:Ik dks izkIr djrk gS og lekt ds
lajpukRed <kaps dks] lkekftd laons ukvksa dks] lkekftd euksfoKku dks rFkk lekt dh
n'kk ,oa fn'kk dks ns[krk gS] le>rk gS] eglwl djrk gS rFkk viuh ys[kuh ls lekt
ds euksefLr"d esa O;kIr vewrZ Hkkoksa dks ewrZ :Ik iznku djrk gSA
'kks/k fo"k; dk mÌs';
fdlh Hkh lkfgR;dkj ds lkfgR;lalkj dh leh{kk djus dk izFke mn~ns'; ml
lkfgR;dkj ds l`tu eas fufgr yksddY;k.k dh [kkst dj mls lekt ds le{k j[kuk
XII
gksrk gSA xkS.k y{; ds :i esa lkfgR; ds f'kYi] vy kj] dyki{k] lkSUn;Zi{k] 'kSyh vkfn
dk lkfgR; ds fodkl esa ;ksxnku] lkfgfR;d vonku vkfn lkfgR; ds cká i{k dk
foospu gks ldrk gSaA esjs ‚kks/k fo’k; ^dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkklkfgR; dk
leh{kkRed v/;;u* dk mn~ns‛; muds dFkklkfgR; dh lokZ .k leh{kk izLrqr dj
mlds yksddY;k.kdkjh Lo:i dks tuekul ds le{k izLrqr djuk gSA vfHkjkt
jktsUnzfeJ th ds dFkk lkfgR; dks i<+rs gq, eSus eglwl fd;k fd mudh dFkkvksa esa
dqN rks ,slk gS] tks cykr~ fpÙk dks vkdf’kZr djrk gSA mudh dFkkvksa esa lEkkt
LQfVd~ ds leku izfrfcfEcr gksrk gSA ogk¡ vokZphu ,oa izkphu thou ewY;ksa dk
la;kstu gSA dFkk ds f‛kYi ,oa Hkko nksuksa gh n`f’V;ksa ls mudk dFkk lkfgR; vn~Hkqr ,oa
vkn‛kZ mnkgj.k gSA ledkyhu lekt ess L=h] iq:’k] ckyd] o.kZ] tkfr] /keZ] bfrgkl]
jktuhfr] laLÑfr] vFkZO;oLFkk] euksfoKku] n‛kZu] vkpkj‛kkL=] i;kZoj.k] Hkz’Vkpkj]
jk’Vªh;rk] thou ewY;] uhfr‛kkL=] v/;kRe vkfn ,sls fo’k; gS ftUgksusa muds dFkk
lkfgR; esa LFkku cuk;k gSA dfooj dh n`f’V esa lekt ds fo’k; xaHkhj fparu ds fo’k;
gSA dfo dh n`f’V esa lekt] mldk Lo:i] mldh leL;k,a] mldh ih³k,] muds
lek/kku D;k gS\ ml n`f’Vdks.k dks lkfgR;kuqjkfx;ksa ds le{k LFkkfir djuk gh esjs
‚kks/k dk izeq[k y{; gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fDrRo ,oa drZ`Ro dks fof‛k’V :i ls muds dFkk
lkfgR; ds fofo/k vk;keksa dks lkfgR; lekt ds le{k izfr’Bkfir djuk Hkh ‚kks/k dk
y{; gSA
vokUrj y{;ksa ds vUrxZr laLÑr dFkk lkfgR; dh fodkl ;k=k] mlds cnyrs
Lo:i] dFkk fo/kk ds Hksn] dFkk lkfgR; ij vU; lkfgR;ksa ds izHkko] dFkkvksa esa
yksdpsruk] lkekftd leL;kvksa vkfn dk xos’k.kkRed v/;;u izLrqr djrs gq, ‚kks/k
ijEijk esa fdf pr ;ksxnku ns; gSA
dFkkvksa dh ekSfydrk
^Lok/;k; gh cgqJqrrk dk ewYk gS vkSj cgqJqrrk gh esjh n`f’V esa jpukdkj dk
Lo:iy{k.k gksuk pkfg,A laLÑr jpuk/kfeZrk ds {ks= esa ,sls Lok/;k; lEiUu ys[kdksa dh
deh ugha gSA mUgs ckj&ckj i<dj Hkh u le>us okys vkykspdksa ds vkØks‛k dk ;gh
XIII
dkj.k gS fd og ml Hkko Hkwfe rd igqap gh ugh ldsa gaS ftl ij vk:<+ gksdj og
dfo & fo‛ks’k dkO; jpuk dj jgk gSA*
¼vfHkjkt jktsUnz] iquuZok] ukUnhokd~½
vfHkjkt jktsUnzfeJ ,sls gh Lok/;k; lEiUu jpuk/kehZ gSA ledkyhu laoknh
lkfgR; ds v/;;u esa mudks vUr% izsj.kk dk v{k; òksr izkIr gksrk gSA muds Lo;a ds
‚kCnksa esa mudh ,slh dbZ dgkfu;ka gS ftu dk dF;&rF; vFkok dFkkf‛kYi vU;
Hkk’kkvksa dh dFkkvksa ls izHkkfor gSA ;g lkjLor vUr% laokn dk ifj.kke gS ] tks muds
dFkklkfgR; dks le`) ,oa lejl cukrk gSA
dfooj dh dFkk,a muds vkl&ikl ds pyrs fQjrs thoUr lekt ls yh xbZ gSA
dFkkfudkvksa ds dF; lkekftd folaxfr;ksa ,oa lqlaxfr;ksa ls mBk, x, gSA vr% muds
dF; ekSfyd gSa] ik= ekSfyd gaS] laokn ekSfyd gSa] ijUrq mujdk lajpukRed Lo:i
fgUnh vFkok vaxzsth ls vk;k gSA dfo dk ,slk ekuuk gS fd mRÑ’V dgkuh fy[kus ds
fy, vU; Hkk’kkvksa dh dFkkvksa dk Kku t:jh gSA dfooj us tktZ cukZMZ‛kkW] eksiklk¡]
ekdZV~osu] pkYlZ fMdal] tsu vkfLVu tSls vaxzsth dFkkdkj ,oa eqa‛kh izsepUn] pUnz/kj
‚kekZ xqysjh] fo’.kqizHkkdj] misUnzukFk v‛d vkfn dks i<+k gSA
dfo dks ^dqDdh^ rFkk ^p pk^ dh izsj.kk eqa‛kh izsepUn dh ghjk&eksrh rFkk :lh
miU;kl rqxZuos ls feyhA nsojk gtkjh ,oa jäoSrj.kh dFkk laxzg dh dgkfu;ksa ij
;|fi vUr% laokn dk izHkko vk;k gS] ijUrq ;g mudh dFkkvksa dk vy j gh gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh lw{e n`f’V vius vkl&ikl ?kV jgh lkekU; ?kVukvkas
dks dF; cuk nsrh gSA os ;FkkFkZ ds utnhd gSaA vius vkl&ikl ds lkekftd ifjos‛k
esa fo|eku O;kdqyrkvksa ds Hkhrj fNih O;Fkkvksa dks os vuqHkwr djrs gaS rFkk vfHkO;ä
djrs gaSA mudh dFkkvksa dh ekSfydrk] lgtrk ,oa jkspdrk mUgs pyk;eku fp=or~
izLrqr dj nsrh gS] ;gka rd fd mudh ,sfrgkfld dFkkfudk,a Hkh dky dh ck/kk dks
ikjdj izR;{k izrhr gksrh gaSA
dfooj dh Lok/;k; izo.krk ,oa vUr% laoknh izo`fÙk ls muds dFkk&lkfgR; dks
izsj.kk ,oa fu[kkj feyk gSA mudh dFkkoLrq dh vkRek Hkkjrh; xzkeh.k vapy esa clrh
gSA muds fo’k; ‚kq) Hkkjrh; gSA mudh dFkkvksa dks i<+dj eqa‛kh izsepan dh dgkfu;ksas
XIV
dh ;kn vkrh gSA dFkkvksa dh dsUnzh; fcUnq Hkkjrh; lekt dh folaxfr;ka gaS] tks
tuekul dks >d>ksjrh gSaA ftl xzkeh.k ifjos‛k ls dfo vkrs gaS] ml ifjos‛k esa mUgksusa
tehu ls tqM+h tfVyrkvksa dks utnhd ls eglwl fd;k gSA lekt dh vke leL;kvksa
dks dfooj us vius utfj, ls ns[kk gS vkSj viuh ‚kSyh esa izLrqr fd;k gSA mudk
viuk n`f’Vdks.k gS] ftlesa os iqjkru dk vU/kkuqdj.k ugha djrs rFkk uohu ds izfr vfr
mRlkg O;ä ugha djrsA mudk lkeatL; gh mudh ekSfydrk gS] muds lek/kku muds
vius n`f’Vdks.k ls mn~Hkwr gSaA rirh dk ;kSu mRihM+u] ‚kqHknk dh izsedFkk] vukfedk dh
mis{kk] foeyk dk vUrZ}U}] jek dh lsok] jkeyky dk ân; ifjorZu] fcV~Vh dh v/kwjh
izse dgkuh] oUnuk dh oS/kO;dFkk] lkse/kj ds izfr gs; n`f’Vdks.k] dqDdh ds lkFk gqvk
Ny] eqUuh ckbZ dk ‚kks’k.k ds fo:) vkØks‛k] ,dpØ% dk vkn‛kZ nkEiR;] HkkX; ls Bxh
xbZ egqyh dh fu‛Nyrk] fnfn‛kk dh ihM+k] izsrk/kh‛ojh dk eeRo] uxj ls xk¡o okilh
dk ladYi] oU/;k dh osnuk] urZdh dk mnkÙk pfj=] eqfnrk dk U;k;] /kzqoLokfeuh ds
fy, iFk izn‛kZu] lquUnk dh mnkjrk] ‚;kek dh fdadÙkZO;foew<+rk] Ñ’.kk dk m)kj]
ck.kHkÍ dk n‛kZu ,oa fp=i.khZ ds fo|qr~ mUes"kle y?kqdysoj lkekftd dVk{k lc dqN
dfooj dh ekSfyd mn~Hkkouk,a gSa 'kq) Hkkjrh; ifjos'k ls mRiUu] ns'kt] ekVh ls tqM+h ] ijUrq ,dne
u;s dysoj esa] u;s :i esa izLrqrA
dFkkvksa dh izklafxdrk o mikns;rk
dfooj dh dFkk,a ledkyhu lekt ds fy, fuLlansg :i ls mikns; gSA dFkkvksa
dh lkEizfrdh izklafxdrk dks ysdj ‚kks/kxzUFk esa i`Fkd~ ls foLrkjiwoZd "k"Be~ v/;k; esa
ppkZ dh xbZ gSA lkekftd ljksdkjksa ls tqM+k ,slk dksbZ fo’k; ugha gS ] tks dfo dh
xgu ,oa lw{e n`f’V ls cpk gks vkSj mudh dFkkvksa dk fo’k; u cuk gksA ,slh dksbZ
leL;k vFkok laosnuk ugha gS ftlus dfo ds eeZ dks Nqvk u gks vkSj dfo us mldk
lek/kku fd;k u gksA
v/kqukru le; esa tkrh;rk] lkEiznkf;drk] /kekZU/krk] HkkSfrdrk] Hkz’Vkpkj
vkMEcj] fn[kkok] nksgjh ekufldrk] uSfrd ewY;ksa dk voewY;u] jktuhfrd LokFkZijrk]
‚kgjksa dh vksj iyk;u tSlh izo`fÙk;ka lkekftd rkus&ckus dks ‚kh.kZ dj jgh gSaA dfo us
bu lHkh leL;kvksa ds euksoSKkfud] ‚kkjhfjd] vkfFkZd] jktuhfrd] lkaLÑfrd ,oa
XV
lkekftd dkj.kksa dh i`’BHkwfe esa tkdj] mudh foospuk dj] muds vU/kkuqdj.k dks
NksMd
+ j izklafxd dks viukus dk vkxzg fd;k gSA mudh ,sfrgkfld dgkfu;ka Hkh
rRdkyhu lekt dk ,oa ekuo eu dk fo‛ys’k.kkRed foospu djrs gq, v|ru lekt
ds fy, vuqdj.kh; thou ewY;ksa dk gh mins‛k djrh gaSA
izkphu xkSjo'kkyh ewY;ksa dks vius xHkZ esa lesVs vokZphu laLd`rlkfgR; dh
ÅoZj/kjk ij vadqfjr] iqf"ir] iYyfor ,oa fodflr oVo`{k:ih vfHkjkt jktsUnzfeJ ds
drZ`Ro dh ,d 'kk[kk dFkkfo/kk ij dsfUnzr ;g 'kks/k u;h ih<+h dks u;k n`f"Vdks.k ,oa
iqjkru thouewY; lefiZr dj lkFkZdrk dks izkIr gksxkA ;gh 'kks/k dk vUrfuZfgr eUrO;
gSA
4½ 'kks/k dk;Z dh laf{kIr :Ikjs[kk
fdlh Hkh {ks= esa fd;k x;k dksbZ Hkh 'kks/kdk;Z vius vki esa ;|fi dHkh iw.kZ ugha
gksrk rFkkfi 'kks/kdrkZ dk iz;kl jgrk gS vLi`"V ,oa vukyksfdr i{kksa dks Li'kZ dj
mtkxj djus dkA eSusa Hkh dksf'k'k dh gS vfHkjkt th ds dFkklkxj dh xgjkbZ;ksa esa
fNis ewY;oku jRuksa dks fudky dj ykus dhA tks iz;kl eSus fd;k gS] mldh laf{kIr
:Ikjs[kk fuEu izdkj gS&
'kks/k dk;Z dh Hkwfedk vFkok miØe esa laLd`r lkfgR; dk egÙo ,oa oxhZdj.k
izLrqr fd;k x;k gSA lrr izokgeku bl laLd`r lkfgR; esa izkphu ,oa vokZphu lkfgR;
dh lhek js[kk dks Hkh fu/kkZfjr djus dk iz;kl fd;k x;k gSA
fo"k; izos'k dh Hkwfedk esa 'kks/k fo"k; dk mÌs'; D;k gS \ dFkkvksa dh ekSfydrk
,oa mudh mikns;rk lelkef;d lanHkksZ esa fdruh gS \ ml ij lE;d izdk'k Mkyk
x;k gSA
'kks/k izcU/k ds izFke v/;k; esa vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fäRo ds fofo/k vk;keksa
dks foLrkj iwoZd izLrqr djrs gq, muds dr`ZRo dh fofo/k /kkjkvksa dk foospu fd;k x;k
gSA ;|fi dfo dh ys[kuh lrr laLd`rlkfgR; dks foLrkj iznku dj jgh gSA mUgksusa
laLd`r] fgUnh] Hkkstiqjh rhuksa Hkk"kkvksa esa lkfgR; dh nksuksa fo/kkvksa n`'; ,oa JO;dkO; esa
foiqy lkfgR; l`tu fd;k gSA mudk lkfgR; lalkj O;kid gS vkSj fujUrj foLrkj dks
XVI
izkIr gks jgk gS] ijUrq eSusa muds dr`ZRo ,oa O;fäRo dks lesVus dk iz;kl ;gka fd;k
gSA
f}rh; v/;k; esa dFkk fo/kk ij foLr`r foospu djds vuqla/ks; dFkklaxzgksa dh
leLr dFkkvksa dk leh{kkRed lkjka'k izLrqr djrs gq, dFkkvksa esa fufgr ewyea= ,oa
thou n'kZu dks izdV fd;k gSA
r`rh; v/;k; esa yksdpsruk ds vFkZ dks foLrkj iwoZd O;k[;k nsrs gq, yksdpsruk
ds fofo/k vk;keksa dks vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk&lkfgR; ds lanHkZ esa xos"k.kkRed
v/;;u ds :Ik esa izLrqr fd;k x;k gSA dfo ds dFkklkfgR; esa lkekftd psruk]
jktuhfrd psruk] lkaLd`frd psruk] vkfFkZd psruk] nfyr psruk] jk"Vªh; psruk] L=h
psruk] /kkfeZd psruk ,oa ,sfrgkfld psruk dh foospuk djus dk iz;Ru fd;k x;k gSA
prqFkZ v/;k; esa vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dk ewY;kadu dkO; 'kkL=h;
vk/kkj ij fd;k x;k gSA dFkkvksa esa jl ifjikd dk Lrj] mudh Hkk"kk 'kSyh] dFkkvksa esa
vy kj;kstuk rFkk dFkkvksa dh jhfrla?kVuk dk lE;d foospu djrs gq, ;g fl)
fd;k gS fd dfo dh dFkk,a dkO;'kkL=h; ekudksa ij mRd`"V Lrj ij izfr"Bkfir gSA
i pe v/;k; esa dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ ds ikf.MR; ,oa uSlfxZdh dkO; izfrHkk
ds izek.k mudh dFkkvksa dh fo"k;oLrq ds vk/kkj ij izLrqr fd, x, gSA mudh dFkkvksa
esa izfrfcfEcr 'kkL=h; Kku] nk'kZfud Kku] O;kogkfjd Kku] euksoSKkfud Kku ,oa
izd`fr ds izfr laosnukvksa ds n`f"Vdks.k ls muds ikf.MR; ,oa lgt dkO; izfrHkk dh
foospuk foLrkjiwoZd izLrqr dh xbZ gSA
"k"Be v/;k; esa dFkk ds vfuok;Z N% rÙoksa ds lUnHkZ esa lfoLrkj leh{kk djrs
gq, dFkkrÙo dh dlkSVh ij [kjk mrkjk x;k gSA dfo dh dFkkvksa dh dFkkoLrq fdu
fo"k;ksa ds vkl&ikl ?kwerh gS\ mudh dFkkvksa ds ik= lekt ds fdl pfj= dk
izfrfuf/kRo djrs gSa\ ik=ksa ds laokn vFkok dFkksidFku fdl fopkj/kkjk ,oa thouewY;ksa
dks izfrikfnr djrs gSa\ mudh dFkkvksa dk okrkoj.k vFkok ifjos'k dSlk gS\ dFkkvksa dh
Hkk"kk'kSyh fdl dh izdkj dh gS\ rFkk vafre ysfdu lcls egRoiw.kZ dfo dh dFkkvksa
dk ewy mÌs'; D;k gS\ bu lHkh rF;ksa dh lizek.k leh{kk dh xbZ gSA lkFk gh lkef;d
ifjizs{; esa mudk ewY;kadu fd;k x;k gSA
XVII
milagkj ds vUrxZr vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa ds 'kks/k izcU/k ds lkj dks
j[kk x;k gSA
izkphu thou ewY;ksa dks v{kq..k j[krs gq, lelkef;d leL;kvksa ,oa vis{kkvksa ds
vuqdwy uohu fopkjljf.k dks lkfgR; esa lek;ksftr djus dk lQy iz;kl dfo us
fd;k gSA ^v/kqukru lek;uqdwy oSpkfjd fodkl djrs gq, Hkkjrh; laLd`fr dh lokZReuk j{kk dk
fopkj gh* 'kks/k izcU/k dk ewyea= gSA
ifjf'k"V esa dfo ds lqHkkf"kr] yksdksfä;ksa ,oa LQqV i|ksa dk ladYku fd;k x;k gSA
H H H H H H H H H H H H
XVIII
izFke
v/;k;
izFke v/;k;
dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ dk O;fäRo ,oa dr`ZRo
laLd`r lkfgR;kuqjkxhtuksa ds ân;flagklu ij fojkteku izks- vfHkjkt jktsUnzfeJ
,d uohu lkfgR; ;qx ds iz.ksrk gSA vk/kqfud laLd`r lkfgR;lalkj ds os
*vfHkuo&dkfynkl* dgs tk ldrs gaSA vn~Hkqr O;fäRo ,oa foy{k.k lkjLor izfrHkk ds
/kuh vfHkjkt jktsUnzfeJ dh fofo/k fo/kke; foiqy dkO; k`[a` kyk mUgsa ew/kZU; LFkku ij
izfr"Bkfir djrh gSA ia- cyHknz izlkn 'kkL=h dgrs gSa & *esjh n`f"V esa vki lokZf/kd
a As *1
l{ke laLd`r ds fo}ku gSa vkSj jgsx
vk/kqfud laLd`r lkfgR;kdk'k esa nsnhI;eku u{k=ksa ds chp mudk LFkku fu:Ik.k
djrs gq, blh Hkko dks LVhQu dkWyt
s ] fnYyh ds MkW-iadt feJ us bl izdkj O;ä
fd;k gS& 'Prof.Abhiraj Rajendra Mishra First and foremost amongst j&=;
(Rajendra, Radhavallabh & Rama Kant) is indeed, one of the greatest poets of
modern Sanskrit Literature and Critic of Literary world, Highly respected in
2
International Circles.'
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fäRo ,oa drZ̀Ro nksuksa foy{k.k gSaA ;qokoLFkk esa
fir`ghurk] ek¡ ds oS/kO;] ifjokj dh fo"ke ifjfLFkfr;ks]a 'kkjhfjd ,oa ekufld O;Fkkvksa us
muds Lo.kZe; O;fäRo dks rikdj d pu cuk fn;kA muds O;kdqy eu dh O;Fkk,a
dkO; :Ik esa ifj.kfer gksdj foJkUr gksrh gaSA ftruk os fc[kjs gaS] mruk gh os fu[kjs
gSaA mudh uohu n`f"V mudh dkO;l`f"V esa izfrfcfEcr gksrh gSaA
;|fi vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fäRo ,oa drZ̀Ro ij 'kks/k esjk izR;{k fo"k; ugh
gSA muds dFkk&lkfgR; dh lexz ,oa lk;ke leh{kk djuk gh esjs k y{; gS] ijUrq
drZ̀Ro dh egÙkk O;fäRo dh izkef.kdrk ls gh fl) dh tk ldrh gSA pwafd vfHkjkt
jktsUnzfeJ vk/kqfud laLd`rlkfgR; ds iqjks/kk gSa] ,d laonsu'khy lkfgR;dkj gSa] lekt
(1)
ds lw{e v/;srk gaS] ekuork ds i{k/kj gSa] ekuoeu ds euksfo'ys"kd gSa] euksHkkoksa ds
ewfrZdkj gaS] 'kCn lezkV gaS] okfXonX/k gaS] lkaLd`frd ijEijkvksa ,oa e;kZnkvksa ds j{kd gSa]
le;kuqdwy ifjorZu ds i{k/kj gaS] lkekftd folaxfr;ksa fo'ks"kr% ukjh thou dh
folaxfr;ksa dks lqlaxfr;ksa esa cnyus ds i{k/kj gSaA vr% ;g lehphu gksxk fd bl lq/kh
lkfgR;dkj dh n`f"V ls lekt dks ij[kk tk, vkSj lkekftd thou dks lgt ,oa
ljy cuk;k tk,A vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lkfgR; dh leh{kk ls iwoZ muds lexz
O;fäRo ,oa drZ̀Ro dk ifjp; izkIr djuk ,d rjg ls fo"k; izos'k ,oa HkkoHkwfe fuekZ.k
dk dk;Z fl) gksxkA
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds foy{k.k O;fäRo ,ao fo'kky drZ̀Ro dks lesVuk esjs o'k
esa ugh gSA bl fo"k; ij fo'kky 'kks/kxzaFk fy[ks tk pqds gSa rFkk fy[ks tk ldrs gaSA eSa
dsoy ifjp;kRed O;fäRo ,oa drZ̀Ro izLrqr djuk pkgwx
a hA
¼1½ O;fäRo&[k.M
3
1) tUe LFkku ,oa tUedky
fofo/k fo/kke; lkfgR; ltZuk ls v/kqukru okM~+e;&lalkj dks foLrkj iznku
djus okys f=os.kh dfo ds :i eas yC/kizfr"B vokZphu laLÑr lkfgR; f'kjksef.k
^vfHkjktjktsUnz feJ* dk tUe mŸkjizns'k ds tkSuiqj tuin ea]s L;fUndk ¼lbZ½ unh ds
rVorhZ xzke nzks.khiqj eas laor~ 1999 fodh ikS"k Ñ".k iapeh dks gqvkA bl n`f"V ls vki dh
tUefrfFk 26 fnlEcj] 1942 dks vkrh gS] ijUrq 'kS{kf.kd izek.k&i=ksa eas vkidh
tUefrfFk 2 tuojh 1943 bZ- vafdr gSA
vkids firk dk uke nqxkZizlkn feJ rFkk ekrk dk uke Jherh vfHkjkth nsoh feJ
gSA vki vius rhu HkkbZ;ksa eas e/;e gSA vxzt MkW- nsosUnz feJ rFkk vuqt vkpk;Z lqjsUnz
feJ nksuks gh laLÑr ds fo}ku jgs gSaA vius tUe ls oa'k dks ÑrkFkZ dj nsus okys lqiq=
dk ftl dqy esa tUe gksrk gS og dqy ÑrÑR; gks tkrk gSA vius O;fDrRo ,oa dÙkZRo
ls lEiw.kZ laLÑr lkfgR;kuqjkxhtuksa ds ân;ksa ij fojkteku vfHkjkt jktsUnz feJ dk
uke laLÑr lkfgR; ds bfrgkl esa eguh; LFkku j[krk gSA ;gk¡ vius oa'k ls ÑrkFkZ
gq, ,oa vius ÑR;ksa ls oa'k dks ÑrkFkZ dj nsus okys vfHkjkt jktsUnzfeJ dh oa'kkoyh
(2)
dk mYys[k fd;s fcuk ;g 'kks/k iw.kZrk dh vksj vxzlj ugha gks ldsxkA dfooj vfHkjkt
jktsUnzfeJ dk oa'ko.kZu fuEu izdkj gS&
oa'kkoyh4
ia- Hkkstjkt feJ
ia- f'kojru feJ ia- jkejru feJ ia- dk'khjke feJ

¼fo'kkyifjokj½ ¼fo'kkyifjokj v|kof/k½
ia- jkedqcsj feJ ia- jkedqekj feJ ia- jkenqykj feJ

,dek= iq= xkso/kZu ,dek= iq= ftudk
dh fuLkUrku e`R;q fookg l¡ojkbZ xzke esAa
ia- jkekuUn feJ ia- jkeukFk feJ ia- jkenso feJ
ia- jkeewfrZ feJ Jh cnzhukjk;.k feJ

MkW- bZ'ojpUnz feJ
Jh vP;qrkuUn feJ MkW- fo'oEHkjukFk feJ

¼rhu iq= ,oa ,d iq=h½ ¼lHkh iq=oku~½
Jherh vfHkjkth nsoh feJk

Jh lR;ozr feJ Jh lR;izdk'k feJ
Jh fiz;ozr feJ Jh fnus'k dqekj feJ

Jh e/kqozr feJ Jh fouksndqekj feJ
¼lHkh iq=oku~½
MkW- nsosUnz feJ izks- vfHkjkt jktsUnzfeJ vkpk;Z lqjsUnz feJ

MkW- jkts'kdqekjh feJ ^jktJh^ ¼cky czãpkjh]
riLoh lUr½
MkW- bUnqizdk'k feJ dqekj {ksesUnzfeJ
MkW- vkyksddqekj feJ
Jh iq"dj feJ ¼ckydfo½
Hkkstjkt ds iwoZt lj;w ,oa jkIrh ufn;ksa ds laxe ij cls jkiriqj&HkHk;k xkao ls foU/;kpy ;k=k ij vk;s
vkSj f'k";ksa ds vkxzg ij tkSuiqj tuin ds czkã.kiqj uked xkao esa cl x;sA dkykUrj esa czkã.kiqj ls gh
if.Mr dìkjke ,oa if.Mr Hkkstjkt ;g nks HkkbZ lbZ unh ds rVorhZ xzke nksubZ ¼nzks.khiqj½ esa vkdj cl
x;sA ;s yksx xkSrexks=-h;] HkHk;kLin feJ gSa] budh osn'kk[kk ek/;fnu rFkk lw= dkR;k;u gSA
(3)
fo|kFkhZ thou ,oa 'kS{kf.kd miyfC/k;k¡ 5
dfooj vfHkjktjktsUnz feJ dh izkjfEHkd f'k{kk vius iSr`d xk¡o eas gh gqbZA
vkidh mPp f'k{kk firÒ; MkW- vk|kizlkn feJ ds laj{k.k eas gqbZA bykgkckn
fo'ofo|ky; ls laL—r fo"k; ls vkius LukrdksŸkj ijh{kk eas 1964 bZ- eas u dsoy
laLÑr fo"k; cfYd LkEiw.kZ dyk ladk; eas izFke LFkku izkIr fd;kA firÒ; ds funs'Z ku eas
gh ^vU;ksfDr lkfgR; ds mn~Hko ,oa fodkl* fo"k; ij 'kks/kdk;Z djrs gq, 1966 bZ- eas
Mh-fQy- dh mikf/k izkIr dhA
in] dk;ZHkkj ,oa dk;Z{ks=6
'kks/kdk;Z lEifnr djus ds lkFk gh lkFk dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ us laL—r
foHkkx] bykgkckn fo'ofo|ky; eas 10 fnlEcj 1966 bZ- ls v/;kiu dk;Z izkjEHk fd;k
rFkk tuojh 1991 bZ- rd O;k[;krk ,oa jhMj ds in ij dk;Zjr jgsA blh chp Hkkjr
ljdkj us mUgsa ckyh}hi ¼b.Mksusf'k;k½ ds mn;u fo'ofo|ky; eas foftfVax izksQl
s j
fu;qDr dj fn;k] tgk¡ mUgksua s ekpZ 1987 bZ- ls vizy
s 1989 bZ- rd jgdj vUrjkZ"Vªh;
Lrj dk mR—"V lkfgfR;d dk;Z fd;kA
Hkkjr ykSVus ij vki 22 tuojh 1991 eas fgekpy izn's k fo'ofo|ky;] f'keyk eas
vkpk;Z ,oa v/;{k fu;qDr gks x;sA ogk¡ ls vki twu] 2003 esa lsokfuo`Ùk gq,A f'keyk
fo'ofo|ky; esa v/;{k ds vfrfjDr Hkk"kk ladk; ds Mhu] bDthD;wfVo dkSafly ds
lnL; rFkk lkaLd`frd lfefr ds la;kstd Hkh jgsA lsokof/k iw.kZ gksus ls iwoZ gh vkidks
egkefge dqykf/kifr] mÙkjizn's k us lEiw.kkZuan laL—r fo'ofo|ky;] okjk.klh dk
dqyifr fu;qDr dj fn;kA fnukad 24 vizsy 2002 ls 24 vizsy 2005 rd vkius ogk¡
laL—rkjk/kuk ls lkfgR; o f'k{kk txr dks mi—r fd;kA eq[;ea=h mÙkjk py ds
vkxzg ij vkius mÙkjk py laLd`r fo'ofo|ky;] gfj}kj ds lykgdkj ds :Ik esa
viuh lsok,a nhA laizfr vki jkf"Vª; laLd`r laLFkku] ubZ fnYyh ¼ekfur fo'ofo|ky;½
ds bykgkckn ifjlj esa foftfVax izksQl
s j ds in ij vf/kf"Br gSaA
iqjLdkj ,oa lEEkku7
yXkHkx 100 ls vf/kd izfl) —fr;ksa ,oa yXkHkx 300 'kks/k fucU/kksa dh jpuk
djus okys vfHkjkt jktsUnzfeJ ljdkjh ,oa xSj ljdkjh laLFkkvksa }kjk iznÙk iqjLdkjksa ls
(4)
lEekfur gksrs jgs gSaA iqjLdkj ls lkfgR;dkj dh izkekf.kdrk lkfgR;lekt esa egrh
izfr"Bk dks izkIr djrh gSA MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ fofHkUu izn's kksa dh ljdkjksa o
vdknfe;ksa ls iqjLÑr ,oa jk"Vªifr ls iqjLdkj izkIr djus okys lkSHkkX;'kkyh]
ltZu/kekZ ,oa ojs.; lkfgR;dkj gSaA muds jpuk lalkj dh izklafxdrk] ojs.;rk]
xgurk] ekSfydrk vkfn xq.kksa ds dkj.k foosd'khy fu.kkZ;dksa }kjk mUgsa iqjLÑr djus
dk vusd'k% fu.kZ; fy;k x;k gSA muds iqjLdkjksa dk laf{kIr fooj.k fuEukuqlkj gS%&
1) lkfgR; vdkneh 1988]
2) okpLifr lEeku 1993]
3) dkfynkl lEeku 1988] 1998]
4) dYioYyh lEeku 1996] 1998]
5) jk"Vªifr lEeku 1999]
6) mŸkjizns'k 'kklu lkfgfR;d iqjLdkj 1972 ls 1997 ¼X;kjg ckj½]
7) fnYyh laL—r vdkneh iqjLdkj 1994 ls 1998 ¼rhu ckj½]
8) jk"Vªh; vkRek iqjLdkj 1983 ¼liuksa eas Mqc x;k eu½]
9) okYehfd iqjLdkj 1983 ¼fp=dwV½]
10) jkedqekj oekZ ,dkadh iqjLdkj 1988] ¼'kdqUryk fljksfB;k U;kl] bykgkckn]
jDrkfHk"ksd % ,dkadh laxgz ½
11) Lokeh /kekZuan lkfgR; lEeku 1994] ¼Lokeh /kekZUkUn ljLorh U;kl] ijekFkkZJe
gfj}kj½
12) MkW- fo|kfuokl feJ ukfer ^laL—r okM~e;ky kj* lEeku 2002 bZ-&lksuk py]
lkfgR;dkj laLFkku] lksuHknz ¼m-iz-½
13) lgòkCnhjRu lEeku 2002 bZ-A ikuhir] gfj;k.kk ¼tSfeuh vdkneh½]
14) vP;qrjke 'kekZ laL—r lEeku] gSnjkckn] 2001 bZ-
15) dfodqyxq: dkfynkl lEeku] egkjk"Vª 'kklu] eqEcbZ 2004 bZ-A
fdlh Hkh lkfgR;dkj ds lkfgR; dh izklafxdrk vFkok mikns;rk dk vuqeku bl
ckr ls yxk;k tk ldrk gS fd mlds lkfgR; dks vU; Hkk"kkvkas ds lkfgR; lekt }kjk
f'kjks/kk;Z djds vuqokn ds ek/;e ls vius lkfgR; {ks= eas izfof"V nh tkrh gSA vU;kU;
(5)
Hkk"kkvksa eas dfo ds lkfgR; dk vuqokn mudh yksdfiz;rk ,oa xq.koŸkk dk izek.k gSA
mudh Ñfr;k¡ fuEukuqlkj vU;kU; Hkk"kkvkas eas vuqfnr gks pqdh gSA8
d`fr Hkk"kk&:ikUrj.k vuqoknd
vukfedk o egkuxjh ¼dFkk½ vaxst
z h MkW- oh dkes'ojh
iksrfogxkS ¼dFkk½ vaxst
z h MkW- xaxk/kj i.Mk
b{kqxU/kk ¼dFkk½ vaxst
z h MkW- jfo'kadj
oS'kkyh ¼dfork½ vaxst
z h MkW- g"kZnso ek/ko
Lora=rk ¼dfork½ fgUnh Jh cky Lo:i jkgh
U;k;ky;o`Ùke~ ¼dfork½ fgUnh MkW- bUnqizdk'k
bUnztkye~ ¼,dkadh½ Rksyxq MkW- Jhfuokl nhf{krqyq
ftthfo"kk ¼dFkk½ ey;kye MkW- os.kqxksiky —".k
HkXui tj% ¼dFkk½ mnwZ MkW- vgen ulhe flÌhdh
fofo/k dFkk,¡ Rksyxq MkW- ,- jktJh
¼foiqy if=dk ea½s
b{kqxU/kk ¼dFkk½ fgUnh MkW- izeksn Hkkjrh; o
'kSy oekZ }kjk i`Fkd&i`Fkd
b{kqxU/kk ¼dFkklaxgz ½ ca¡xyk laLdj.k lkfgR; vdkneh
¼dYkdŸkk 'kk[kk½
ge dg ldrs gSa fd vfHkjkt jktsUnzfeJ vk/kqfud lkfgR; lfjrk dks fujUrj
xfr iznku djrs gq, lkfgR; lekt eas iwjh izekf.kdrk o izklafxdrk ds lkFk izfr"Bkfir
gSA
MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ ,d jpuk/kehZ lkfgR;dkj ds lkFk&lkFk ,d e/kqj
xhrdkj Hkh gS] tks Jksrkvksa dks viuh mifLFkfr ,oa izLrqfr ls cykr~ vkÑ"V djus dh
{kerk j[krs gSA mudk xgu fpUru] euu] 'kks/kkRed n`f"Vdks.k] rkfdZdrk o fo}rk
laxksf"B;ksa eas fo}TTkuksa dks fuf'pr :i ls izHkkfor djrh gSA vkids 300 ls vf/kd
'kks/k fucU/k izLrqr gks pqds gSA 436 eqDr xhr] ys[k] laLej.k vkfn izdkf'kr gks pqds gSaA
laLa —r lkfgR; ltZu if=dkvkas eas feJ th dh mifLFkfr n`<+rk ds lkFk vafdr gSaA
(6)
dfooj dks f=os.kh dfo ds :i eas izfr"Bk izzkIr gS D;ksfa d vkidks laL—r ds
lkFk&lkFk fgUnh ,oa Hkkstiqjh eas Hkh leku :i ls vf/kdkj izkIr gSA vkidh 25 ekSfyd
—fr;k¡ izdkf'kr gks pqdh gSA vkidk fgUnh [k.M dkO; êqfDrnwr* 1975 ls mŸkjizns'k eas
gkbZ Ldwy ds ikB~;Øe eas fu/kkZfjr gSA
vkidh lkfgR; l`tu dh vn~Hkqr {kerk ,oa vlhe ÅtkZ dk vuqeku blh ckr
ls yxk;k tk ldrk gS fd nks o"kZ ds ckyh}hih; izokl eas MkW - feJ us 10 dkO;] 36
'kks/k fucU/k] 44 dforkvksa ,oa vusd laLej.kksa dk l`tu fd;kA dknfEcuh ,oa /keZ;qx eas
vkids vusd vkys[k izdkf'kr gSA
dfooj feJ ds lkfgfR;d dk;ksaZ eas muds nks egŸoiw.kZ dk;Z ifjxf.kr gSA
1. Bhasa Indonesia ¼b.Mksufs 'k;k dh orZeku jk"VªHkk"kk½ eas LkaL—r lkfgR; ds
bfrgkl dh jpuk (Sejarah Kesusastran Sanskerta. P 110, Denpasar, Bali,
1988.)
2. Ramayan Kakaween ¼tkoh jkek;.k] 26 lxZ rFkk 2778 'yksd½ dk nsoukxjh

fyI;Urj.k rFkk fgUnh vuqokn
lEiw.kkZUkUn laL—r fo-fo- }kjk izdkf'krA izkDdFku ys[ku MkW- e.Mu feJ] iwoZ
dqyifr la-lafo-fo- okjk.klh }kjkA9
fu%langs dfo lkfgR; lekt eas viuk vizfre LFkku cuk pqds gS aA laL—r] fgUnh]
Hkkstiqjh Hkk"kkvkas eas fl)gLr f=os.kh dfo fofo/k fo/kke; lkfgR;ltZu easa fujUrj
xfr'khy gS rFkk fuf'pr gh Hkfo"; eas lkfgR; iqjks/kk ds :i eas ubZ Å¡pkb;ksa dks izkIr
djsxAsa
ledkyhu lkfgR; lalkj eas laL—r] fgUnh] Hkkstiqjh :ih lkfgR; f=os.kh dks
fofo/krk] foiqyrk lgTkrk] uohurk] ltZukRedrk o ekSfydrk ls uohu xfr iznku
(7)
djus okyss f=os.kh dfo *MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ* egksn; dkO;] ukV; ,oa dFkk rhuksa gh
fo/kkvkas eas fl)gLr gSA
lkfgR; ds {ks= eas feJ th dk vonku fuf'pr :i eas orZeku lkfgfR;d lekt
eas mudks eguh; LFkku iznku djrk gSA ltZu ds {ks= eas mudk vuojr vuFkd ,oa
iz'kaluh; iz;kl muds fo'kky ,oa fofo/k fo|ke; jpuk lalkj eas izfrfcfEcr gksrk gSA
muds d`ÙkZRo&lalkj dks la{ksi nsuk esjs lkEkF;Z eas ugha gS] ijUrq vR;Ur laf{kIr :i ls
eas muds lkfgR; dks bafxr djus dk iz;kl d:axhA ;|fi ;g dk;Z ;gk¡ iw.kZrk dks
izkIr ugha gksxk D;ksafd vki orZeku eas iw.kZ lfØ;rk ,oa ÅtkZ ds lkFk ek¡ ljLorh dh
vjk/kuk esa jr gaSA ek¡ ljLorh ds bl ojn~ iq= dh —ik ls lq/kh lekt —rkFkZ gksrk
jgsxkA
(8)
¼2½ dr`ZRo&[k.M
vfHkjkt&ok³~e; ifjp;
d egkdkO;
tkudhthoue
*tkudhthoue~* egkdkO; eas dfo us jkek;.k ls dFkkoLrq ysdj viuh
dYiuk'khyrk ls dFkkud dks le`) fd;k gSA egkdkO;&ijEijk ds foijhr ukjhik= dks
dsUnzh; Hkwfedk iznku djus okys bl egkdkO; dk izdk'ku 1988 eas oSt;Ur izdk'ku]
bykgkckn ls gqvk gSA vck/k xfr ls izokgeku foy{k.k HkkolkSUn;Z ,oa dkO;lkSUn;Z ls
foHkwf"kr bl egkdkO; ds izFke lxZ *vorkj* eas —f"kdeZ ls lhrk dh izkfIr *f'k'kq dsfy*
uked f}rh; lxZ eas lhrk dh 'kS'kodky dh ØhM+k,a] *Lejk³~dqj* uked r`rh; lxZ eas
uo;kSouk lhrk ds euksHkkoksa dk LokHkkfod o.kZu] prqFkZlxZ *jk?kokuqjkx* eas jke ds eu eas
lhrk ds izfr izes dh mRifŸk] iape lxZ *j?kqjktl³~xe* eas fefFkykiqj ekxZ dk o.kZu]
"k"Be~ lxZ *iwoZjkx eas jkelhrk ds fookg iwoZ ikjLifjd izes dk o.kZu] *'olqjky;* uked
lxZ eas lhrk&jke ds fookg dk o.kZu *o/okpkj* lxZ eas v;ks/;k eas o/kq lhrk ds vkxeu
ij ek fyd o/okpkj dk o.kZu] *ouokl* uked n'ke lxZ eas jke dk ouxeu]
*jko.kkigkj* uked lxZ eas lhrk&vigj.k] *v'kksdoukJ;* uked lxZ eas v'kksdokfVdk
eas lhrk dh euksO;Fkk dk o.kZu] *yadkfot;* eas jko.ko/k] *vfXuijh{kk* eas lhrk dh
vfXuijh{kk *jkT;kfHk"ksd* eas lhrk ds fo"k; eas fooknkLin oDRkO;] *viokn fu.kZ;* uked
lxZ eas dfo dh uohu ifjdYiuk ds :i ds lhrk ds fgr eas fu.kZ;] *yodq'kksn;* eas
yo&dq'k dh mRifŸk] *v'oes/k* uked lxZ eas vkn'kZ jkejkT; ds o.kZu ds lkFk ;KksRlo
ds f'k"Vkpkjksa dk o.kZu rFkk vfxze bDdhlosa ^jkek;.kxkue~* uked lxZ eas yodq'k
ds }kjk xhr 'kSyh eas jkedFkk dk o.kZu izLrqr djds *tkudhthoue~* egkdkO; dks
dfooj us jkek;.kksithO; egkdkO; ijEijk eas izekf.kr :i ls izfr"Bkfir dj fn;k gSA
lkekftd vkSfpR; dks vk/kkj cukdj ikSjkf.kd jkedFkk eas ;Fks"V ifjorZu ,oa
uohu O;k[;k,a dh gSA *ukjh vfLerk* dks izekf.kr djus dk dfooj dk ;g vuwBk
iz;kl gSA
(9)
okeukorj.ke
*okeukorj.ke~* egkdkO; esa dfooj us Jhen~Hkkxor dh ^cfyxoZHk tu* dh ?kVuk dks
dsUnz cukdj viuh dkO; izfrHkk ls mls foLrkj iznku fd;k gSA egkdkO; 17 lxksZ eas
fuc) gS ftueas dfooj us Øe'k% e ykpj.k] dfooa'ko.kZu] dFkkjEHk] cfyizrkio.kZu]
vfnfr dk euLrki] iq= izkfIr ds fy, vfnfr dk ri] oj izkfIr] okeukorj.k]
ckypfjr] f'k{kk&laLdkj] ekrk }kjk okeu dks f'k{kk] lqj foifŸk&'kkiu] okeu—rladYi]
ekr`fu;ksxkuqlj.k] cfy;Ko.kZu] izfrgkjosnu] cfy—r&okeukH;pZu] nku ds fy,
izfrJqfr] okeu—r cfyiz'kalk] lk<s&rhu dne Hkwfe ds fy, fuosnu] 'kqØcfy&laokn]
cfy dk fu'p;] 'kqØkfHk'kki] okeuÑr yksd=;kØe.k] nso—rk okeuLrqfr] cfycU/ku]
okeuÑr cfyizcks/k] cfyÑrk okeuLrqfr] okeu izlkn] ojnku] nsolkezkT; o.kZu izLrqr
fd;k gSA
egkdkO; dk vaxhjl 'kkar gS rFkk ;gk¡ ikSjkf.kd oLrqf'kYi dks gh vius ;qxcks/k
ls izklafxdrk iznku djrs gq, Jhen~Hkkxor dh ikSjkf.kd dFkkoLrq dk foU;kl vk/kqfud
vkn'kZ yksdra= ds ifjizs{; eas fd;k gSA
vk;kZU;ksfDr'krde~
^vk;kZU;ksfDr'krde~* vfHkjkt jktsUnzfeJ }kjk jfpr 'krd dkO; gS ftldk iz.k;u
1976 bZLoh eas iw.kZ gqvkA vU;ksfDr ,d izdkj ls vU;ksins'k jhfr gS ftleas dfo i'kq]
i{kh] euq";] o`{k vkfn dks ladsfrr djds oks lc ckrs dgrk gS ftldk lh/ks& lh/ks dgus
eas 'kk;n oSlk izHkko u gks tSlk vizR;{k :i ls dgus lsA vfHk/kk }kjk dfFkr dh
izrhfr yC/k eas O;atuk }kjk gksrh gSA dfooj us Hkh *vk;kZU;ksfDr'krde~* eas focq/koxZ]
ekuooxZ] i'kqoxZ] i{khoxZ] izk.khoxZ] foVfioxZ] izdh.kZoxZ vkfn ds izfr vfHk/kk 'kSyh eas
dgh ckrksa ls lkekU; ekuo thou ds ykSfdd O;ogkjks]a thou ewY;ks]a thouksi;ksxh
mins'kksa dh O;atuk 'kfDr }kjk izrhfr djokbZ gSA
(10)
uok"Vdekfydk
ukS v"Vdks dh kà[kyk ds :i eas ;g dkO; oLrqr% Lrks=&dkO; gS] ftleas
ejUnek/kqjhLroue~] LruU/k;ØUnue~] vk'kqrks"kkjk/kue~] Lk`f"VewyLroue~] nqdwypkSjpfjre~]
fi'kkpHk tue~] e/kqjkfHk/kkue~ rFkk ea yk;ruxhre~ 'kh"kZdksa eas dfo us ek¡ ljLorh] ek¡
nqxkZ] Hkxoku f'ko] l`f"Vikyd fo".kq] yhyk/kj Ñ".k] vatukuanu guqeku] dfooÙn ,oa
fo?ugrkZ x.kifr dh Lrqfr dh gSA vUr eas *vkRefuosnue~* eas viuh laosnukvkas dks
ekfeZd vfHkO;fDr iznku dh gSA
5) ijkEck'krde~
;g ijkEck vFkkZr~ nqxkZ dh Lrqfr eas lkS ls vf/kd *Hkqtaxiz;kr* NUn eas fuc) Lrqfr
i|ks dk laxgz gS ftleas lkekU; izpfyr Lrks=dkO;ksa dh rjg fo'ks"k.kksa ds :i eas ek¡
nqxkZ dh efgek dk xku djds mudks ueu rks fd;k gh x;k gS] lkFk gh ;g Lrqfr ,d
iq= dh rjQ ls ek¡ ds lkFk ck¡Vh xbZ ihM+k Hkh gS D;ksfa d iq= dks fo'okl gS fd mldh
ek¡ ¼ijkEck½ vo'; gh mlds Hkkoksa dks le>sxhA dkO; dh vkRek mldk dF; vkSj
mldk 'kjhj mldk 'kCnf'kYi gSA dkO; ds fcEc] mRiz{s kk ,oa dYiuk;sa vn~Hkqr gSA
6) 'krkCnhdkO;e~
^'krkCnhdkO;e~* 1987 eas vk;ksftr bykgkckn fo'ofo|ky; ds 'krkCnh lekjksg ds
volj ij ik¡p [k.Mksa eas fy[kk x;kA ;g dkO; bykgkckn fo'ofo|ky; ds izfr dfo
dk Attribute gSA
bl egkdkO; eas ik¡p [k.M gSA izLrkouk lxZ eas 32 i| gS ftleas iz;kx uxj dh
efgek ,oa fo'ofo|ky; dh LFkkiuk dh i`"BHkwfe dk o.kZu gSA f}rh; laLFkkiuk lxZ ds
i|ksa eas fo'ofo|ky; dh LFkkiuk ,oa r`rh; lax.kuk lxZ ds 36 i|ksa eas dqyifr;ksa dk
ifjp; fn;k x;k gSA prqFkZ xos"k.kk lxZ ds 51 i|ksa eas fo'ofo|ky;ksa ds ladk;] foHkkx]
Nk=kokl vkfn HkkSfrd lalk/kuksa dk o.kZu gSA iape ,oa vafre iqjkspuk lxZ eas bykgkckn
fo'ofo|ky; dh miyfC/k;ksa rFkk oSKkfud ,oa lkfgfR;d foHkwfr;ksa dk o.kZu gSA
oLrqr% ;g dkO; fo'ofo|ky; dk lEiw.kZ ,oa izkekf.kd v/;;u gSA ;g
fo'ofo|ky; dk bfrgkl dgk tk ldrk gSA
(11)
vfHkjktlIr'krh
^vfHkjktlIr'krh* vfHkjkt jktsUnzfeJ }kjk iz.khr dkO; ladyu gS] ftlesa leku
izd`fr okys lkr 'krd dkO;ksa dk ladyu gSA bu dkO;ksa ds uke uO;Hkkjr'krde]
ekr`'krde~] izHkkre y'krde~] lqHkkf"krks)kj'krde~] prqFkhZ'krde~] Hkkjrn.Mde~ ,oa
lEcks/ku'krde~ gSA ûO;Hkkjr'krde~* eas HkkjrHkwfe ds ,sfrgkfld xkSjo] fons'kh
vkØkarkvkas dk vkxeu] Hkkjr Hkwfe dk nklRo] HkkjrHkwfe ds ohj liwrksa }kjk mldh
vktknh] orZeku Lora= jk"Vª dh 'kuS% 'kuS% gksrh nqnZ'kk ij fpark djrs gq, dfooj us
Lo;a ds tUe o oa'kkoyh dk ifjp; iznku fd;k gSA êkr`'krde~* eas dfooj us viuh
tUenk=h ek¡ vfHkjkth nsoh dks iz.kke djrs gq, muds R;kx] riL;k o la?k"kZ dk o.kZu
djrs gq, lalkj dh leLr egkiq#"kksa dks tUe nsus okyh ekrkvkas dk Lej.k djrs gq,]
muds led{k Lo;a dks Hkh vkdkj nsus okyh ek¡ dks ueu djrs gq,] xzaFk dk lekiu
fd;k gSA îzHkkreaxy'krde~* eas l`f"V dh leLr fnO; 'kfDr;ksa ls izkFkZuk dh gS fd og
gekjs izHkkrdky dks HkO;] ek fyd ,oa 'kqHk dj nsAa thou eas la/;k] v/kadkj] e/;kà
dHkh ugha gksA lnSo —ik :ih izHkkr cuk jgsA ^lqHkkf"krks)kj'krde~* ¼iSjksMh½ eas
ledkyhu lUnHkksZa eas izkphu lwfDr;ksa dh >yd nsus okyh uohu lwfDr;ksa dk fuekZ.k
fd;k gS] ftueas lelkef;d ekufldrk ij izgkj djrs gq, O;aX;kRed 'kSyh eas ;qokih<+h
dks f'k{kk nsus dk LrqR; iz;kl fd;k x;k gSA ^prqFkhZ'krde~* eas lalkj eas leLr vklqjh
'kfDr;ksa dks O;aX;kRed 'kSyh eas ueu fd;k x;k gSA ue% ds ;ksx eas loZ= prqFkhZ dk
iz;ksx gSA blhfy, dfooj us prqFkhZ'krde~ uke fn;k gSA ^Hkkjrn.Mde~* eas ek¡ Hkkjrh]
HkkjrHkwfe] Hkkjr Hkwfe dh lkfgfR;d] izk—frd] vk/;kfRed 'kfDr;ks]a laL—r ok.kh dks
ueu fd;k x;k gSA ^lacks/ku'krde~* eas dfooj us izR;{k ,oa vizR;{k rjhds ls tM+psru
dks lEcksf/kr djds viuh nh?kZdkfyd lgt vuqHkwfr dks vfHkO;fDr iznku dh gSA
/kekZuanpfjre~
^/kekZuanpfjre~* MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ ds ije J)s; Lokeh /kekZuan th
ljLorh egkjkt dh okf"kZdh ds volj ij izdkf'kr J)katfy dkO; gSA feJ th ds
xq:o;Z MkW- jktdqekj oekZ dh izjs .kk ij gfj}kj ds ijekFkZ vkJe tkus ij 'kqdnsokuan
(12)
th ds iq= /kekZuan ds lkfUu/; eas jgus ij dfo muds lgt] ljy ,oa lknxhiw.kZ
O;fDrRo ,oa vlhe Lusg ls J)kiwfjr gks mBs vkSj ml J)k dk Nyduk gh dkO;/kkjk
ds :i eas J)katfy dkO; ds :i eas Nyd mBkA bl dkO; eas /kekZuan th ds thou
pfj= dks mn~?kkfVr djrs gq, mudks iqu% iqu% ueu fd;k x;k gSA
i pdqY;k
*i pdqY;k* foeku;k=k'krde~] ckyhizR;fHkKku'krde~] ;olkfgR;'krde~]
nsook.khgqadkj'krde~] ,oa lqjHkkjrhn.Mde~ uked ik¡p 'krddkO;ksa dk ladyu gSA
^foeku;k=k'krde~* eas dfo us Hkkjr ls ckyh}hi tkrs le; foeku ds vUnj ds
fØ;kdykiksa dk rFkk foeku ls fn[kkbZ ns jgs izk—frd n`';ksa dk jksekapd o.kZu izLrqr
fd;k gSA
^ckyhizR;fHkKku'krde~* eas dfo us viuh izokl Hkwfe ckyh}hi dk lfoLrkj o.kZu
fd;k gSA ckyh}hi dh HkkSxksfyd ifjfLFkfr;ks]a laL—fr ,oa /kkfeZd LFkyksa ds LokHkkfod
o.kZu ls ckyh}hi dks lk{kkr~ izLrqr dj fn;k gSA
^;olkfgR;'krde~* HkkjrkfJr izkphu tkoh Hkk"kk eas jps x, xzUFkksa dh fo"k; o
xzUFkdkj lfgr fo'kky vuqØef.kdk gSA
^nsook.khgqadkj'krde~* ,oa ^laL—r'krde~* nksuksa 'krd dkO;ksa eas dfo us Hkkjrh;
laL—fr ,oa laL—r lkfgR; dh egŸkk ,oa ojs.;rk dks izfrikfnr djrs gq, mudk
vuqlj.k djus dh izjs .kk iznku dh gSA
dj'kwyukFkekgkRE;e~
^dj'kwyukFkekgkRE;e~* MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ }kjk Hkzkrk nsosUnzfeJ dh vkdka{kk
dks Ikw.kZ djus ds fy, fy[kk x;k ,d [k.MdkO; gS ftles dj'kwyukFk uked f'kofy
ds vorj.k ds ikSjkf.kd&mik[;ku dks izLrqr fd;k x;k gSA ^dj'kwyukFkekgkRE;e~* ds
vuqlkj *dj'kwYkukFk* lacks/ku ds fo"k; eas ftKklk izdV djus ij f'ko] ikSjkf.kd izlax
ikoZrh dks lqukrs gSA og crkrs gSa fd fdl izdkj iwoZtUe eas n{k iztkifr dh iq=h
ds :i eas lrh n{k }kjk fd, x, ;K eas vukefU=r gksus ij Hkh tkrh gS A f'ko ds
vieku ls Øksf/kr gksdj Lo;a dks ;Ke.Mi eas nX/k dj nsrh gS rFkk gjnzksgh ¼gjnksbZ
(13)
uxj½ ls lrh uked unh cudj fudyrh gSA blhfy, ;g lrh vFkok lbZ unh f'ko
dks vR;Ur fiz; gSA vxys tUe esa ikoZrh cudj f'ko dh iRuh curh gSA lbZ unh ds
fdukjs efg"kklqj dk vkrad gksus ij rFkk _f"k;ksa }kjk j{kk ds fy, izkFkZuk fd, tkus
ij ikoZrh us efg"kklqj dk o/k fd;kA efg"kklqj dks [kkstusa ls ikoZrh vR;Ur Fkd pqdh
Fkh rc mUgksus f'ko ls lbZ unh ds fdlh ,dkUr LFky ij foJke djus dh vfHkyk"kk
dhA f'ko vius dU/kksa ij fcBkdj ikoZrh dks lbZ ds rV ij ys vk, vkSj lqUnj 'kS;k
dk fuekZ.k dj mudks lqyk fn;k rFkk dj'kwy ¼f='kwy½ ysdj mudh fufoZ?u funzk ds
y{; ls fopj.k djus yxsA f'ko ds bl Hkk;kZ izes ds dkj.k nsox.kksa us mudk t;xku
djrs gq, *dj'kwyukFk* uke fn;kA nsorkvksa }kjk izkFkZuk djus ij f'ko ogha Lo;aHkw lbZ
unh ds rV ij ikoZrh lfgr ^dj'kwyukFk* uked f'kofyax ds :i esa izdV gq, ;gh
dj'kwyukFk mik[;ku gSA ;g vk[;ku jktsUnz feJ th us vxzt nsosUnz feJ dh vkdka{kk
iwfrZ] vuqt lqjsUnz feJ dh dhfrZ ,oa vfHkjkth nsoh dh f'ko—ik ds fy, fy[kkA
dLeSnsok; gfo"kk fo/kse
*dLeSnsok; gfo"kk fo/kse* dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dk ,d iz'kfLr&dkO; gSA bl
dkO; eas dfo us nsoLrqfr%] egkReLrqfr%] fo}RLrqfr%] jktLrqfr%] lRiq#"kLrqfr% rFkk
izdh.kZLrqfr% 'kh"kZd ls N% [k.Mksa eas Lrqfr;ka izLrqr dh gSA ^nsoLrqfr%* eas xaxk dkosjh]
fpnEcj] ehuk{kh] c`gnh'oj] tEcq'os'oj ,oa f'kyk nqxZ dh efgek dk c[kku gSA
êgkReLrqfr%* eas dkfynkl] HkoHkwfr] Hkkst] xq:xksfoUn flag] Lokeh 'kqdnsokUkUn] ;ksfxjkt
vjfoUn] pUnz'ks[kj ljLorh] t;sUnz ljLorh vkfn dh iz'kfLr;ka laxgz hr gSA
^fo}RLrqfr%* eas izks- 'kkisZ] xksihukFk dfojkt] vk|kizlkn feJ] oklqnso f}osnh] cynso
mik/;k;] egknsoh oekZ] Hkksyk'kadj O;kl] jkedj.k 'kekZ] y{ehdkar nhf{kr] pf.Mdkizlkn
'kqDy] fo|kfuokl feJ] lR;ozr 'kkL=h] jsok izlkn f}osnh] 'kf'k/kj 'kekZ] vkpk;Z
ds'konso] Jherh deykjRue~ ,oa izks- JhfuokljFk vkfn ds Lrqfrijd lIrd vFkok
v"Vd gSA ^jktLrqfr%* eas xka/kh] usg:] ekyoh;] jktsUnz izlkn] iq#"kksŸke nkl VaMu]
lqHkk"kpUn cksl] jkeeuksgj yksfg;k] x.ks'k'kadj fo|kFkhZ] vkpk;Z ujsUnz nso] ckcw
lEiw.kkZuan] deykifr f=ikBh] oh-oh- fxfj] bfUnjk xka/kh] iSjkykjRue~] lR;ukjk;.k jsM~Mh]
egkefge lqàkrksZ rFkk usYlu eaMsyk dh iz'kfLr;ka gSA ^lRiq#"kLrqfr%* esa gfj'pUnzifr
(14)
f=ikBh] nkeksnj Lo:i fonzksgh] nkucgknqj flag lw¡M] fot; nsoukjk;.k 'kkgh vkfn dh
iz'kfLr;ksa ds }kjk muds O;fDro ,oa d`ÙkZRo dks izdkf'kr fd;k x;k gSA bu ik¡p [k.Mksa
ls loZFkk i`Fkd vfHkjktjktsUnz&iz'kfLr 'kh"kZd ls ,d vfrfjDr [k.M esa f'k";ks]a fe=ksa
rFkk 'kqHkkdkaf{k;ksa }kjk iz.khr dfo dh viuh iz'kfLr;ksa dk laxgz gSA lkr lkS ls Hkh
vf/kd 'yksdksa ds bl iz'kfLr dkO; eas vaxst
z h —fr;ksa Vkel] VªkUlVksej rFkk VsM~;wTk dh
dforkvkas o MkW- feJ }kjk fd;k x;k laL—rkuqokn] vfu:) uhjo ds NŸkhlx<+h xhrksa
o Lo;a ds fgUnh xhrksa ds laL—r :ikUrj.k] *fonk&ckfy* dk laL—r :ikUrj.k bl
—fr dks foy{k.k Lo:i iznku djrk gSA
vj.;kuh
*vj.;kuh* vfHkjkt jktsUnzfeJ dh mu dforkvkas dk ladyu gS] tks mitkfr]
ekfyuh vkfn laL—r Nanks eas iz.khr gSA vj.;kuh dkO; ladyu dh dfork,sa 1962 ls
1999 rd ds dfooj ds thou ds mrkj&p<+ko ds 37 o"kksZ ds vuqHkoks]a laonsukvkas ,oa
ifjorZuksa dk lkj vius Hkhrj lesVs gq, gSA ;g ladyu dfo ds dkO; ds fujUrj
fodkl] Øfed ifjiDork] dkO; lkS"Bo dh lrr le`f) dk bfrgkl gSA izLrqr ladyu
eas y?kq v{kjksa eas iz.khr lkr foy{k.k jpuk,¡ dfo dh foy{k.krk dks izdV djrh gSA
laLd`r'krde~
^laLd`r'krde~* uked [k.M dkO; esa lkef;d lUnHkZ esa laLd`r v/;;u dh
izklafxdrk dks izekf.kr djrs gq, fofo/k rdksZ ds ek/;e ls bl iz'u dk mÙkj fn;k gS
fd laLd`r dk v/;;u D;ksa fd;k tk,\ vius fpUru] Kku] n'kZu] oSKkfudrk] rkfdZdrk ds
dkj.k loZizFke _pkvksa ds :i es ;FkkFkZ lR; dk n'kZu djus okys fo'oxq: Hkkjr dks
vlaLd`r gksus ls cpkus ds fy, Hkkjroaf'k;ks dh izk.kLo:i laLd`r Hkk"kk dks cpkuk
vfuok;Z gSA laLd`r Hkk"kk ,oa lkfgR; gekjh igpku gS] blesa gekjh tMs+ gSa] ;g gekjs
leLr Kku dk ewy gS] ;g gekjs bfrgkl dk vifjgk;Z ,oa vfoHkkT; vax gSA gekjs
lkaLd`frd] lkfgfR;d] HkkSxksfyd] jktuhfrd] lkekftd ,oa ,sfrgkfld fodkl dh
vk/kkjf'kyk laLÑr lkfgR; eas fojkteku gSA dfo us bl rdZ dks Hkh fuewy
Z crk;k gS
(15)
fd laLÑr Hkk"kk dfBu ,oa fDy"V gSA laLÑr Hkk"kk ds O;kdj.k ,oa Hkk"kk lajpuk ds
ewy vk/kkj fcUnqvksa dk ifjp; nsrs gq, dgk gS fd&
û 'kadk u lUnsgks u pkfi laHkze% Dofpr~A
laLd`rs okD; fuekZ.ks /kkj.kk ;fn fueZykA*
phuh Hkk"kk dh lajpuk le>rs gq, dfooj us fl) fd;k gS fd dfBu gksrs gq,
Hkh lokZf/kd la[;k es cksyh tkrh gSA
u dsoy mPpdksfVd lkfgR; ds Kku ds fy, vfirq T;ksfr"k] deZdk.M] ra=ea=]
e`R;q] iqutZUe] eks{k dh vo/kkj.kkvks dks le>us ds fy,] Js;l~&izs;l Kku ds fy,]
dkO;kuan ds fy,] yksd&ijyksd fo"k;d ftKklk 'kkfUr ds fy,] Hkkjrh; laLÑfr ,oa
laLdkjksa ds fy, laLÑr Hkk"kk vfuok;Z gS&
*laLÑrsuoS laLdkjk% LkaLdkjSjso laL—fr%A
laL—R;So laLdkjk% LkaLdkjSo jk"Vªdk;Za uq Hkkjre~AA*
lkaL—frd laØe.k ds bl nkSj eas lEiw.kZ uwru lekt viuh iqjkru nsolaL—
fr ,oa nsook.kh dks foLe`r dj ik'pkR; lH;rk ,oa laL—fr dk va/kkuqdj.k dj jgk
gSA ;g foMEcuk gh gS fd T;ksfr"k] [kxksy'kkL=] xf.kr] n'kZu'kkL=] lkfgR;]
vkS"k/kn'kZu] ra='kkL=] ea=jgL;] vkxe'kkL=] i'kq&i{kh foKku] HkkSfrd foKku lHkh {ks=ksa
eas Hkkjrh; Kku Lor% fl) gS] ijUrq gekjh ghu Hkkouk gh gesa ik'pkR;ksa dks Js"B ekuus
ij foo'k djrh gSA bl euksn'kk dk dkj.k fuf'pr :i ls laLd`r Hkk"kk ,oa lkfgR; ds
izfr mnklhurk gh gSA laLÑr dke/ksuq lHkh euksjFkksa dks iw.kZ djus okyh gSA
vfHkjktlgL=de~
^vfHkjktlgL=de~* feJ th ds n'k 'krdksa xqtZj'krde~] ikd'kklu'krde~
izcks/k'krde~] Hkkst'krde~] fgekpy'krde~] Hkkjrhifjnsou'krde~]
dkfynklegksRlo'krde~] oS'kkyh'krde~] foLe;'krde~ rFkk lkSofLr'krde~ dk ladyu
gSA
vfHkjktlgL=de~ ds ^xqtZj'krde~* eas xqtjkr&;k=k ds LkUnHkZ eas xqtZj Hkwfe ds
oSfnd ikSjkf.kd] ,sfrgkfld] lkfgfR;d ,oa lkaL—frd ijEijkvkas dk izfrfcEcu gSA
(16)
îkd'kklu'krde~* *djfxy ;q)* ds rqjUr ckn dh jpuk gSA ftleas vk;ZlaL—fr
fonzksgh ikfdLrku dh 'k=q lsuk dk lagkj djus okyh Hkkjrh; lsuk ikd uked nkuo
dk o/k djus okys ikd'kklu vFkkZr~ bUnz ds led{k 'k=q fot;h gSA
îzcks/k'krde~* eas dkfynkl dk es?k] tks dg u ldk] ml lan's k dks dfo
dYiuk us lkdkj :i iznku fd;k gSA bl n`f"V ls bl bls ^mŸkj es?knwr* dgk tk
ldrk gSA
^Hkkst'krde~* eas egkjkt Hkkst ds O;fDRkRo ,oa drZ̀Ro dk o.kZu fd;k x;k gSA
^fgekpy'krde~* eas fgeky; dh ikSjkf.kd] lkaL—frd ,oa izk—frd le`f) dk
o.kZu gSA ^Hkkjrifjnsou'krde~* eas dfo us jktho xka/kh dh e`R;q ij mudks J)katfy
lefiZr dh gSA
^dkfynklegksRlo'krde~* eas mTTkf;uh ds lkaL—frd] /kkfeZd] o ,sfrgkfld
i`"BHkwfe rFkk bfrgkl dk o.kZu fd;k gSA
ôS'kkyh'krde~* eas izkphu oS'kkyh ds oSHko dk o.kZu gSA
^foLe;'krde~* orZeku nqnZ'kkxzLr Hkkjr dh folafxfr;ksa ij izgkj djrk gSA
^lkSofLr'krde~* esa oLrqr% fnYyh dh nsook.kh laL—r ifj"kn ds v/;{k in ls
fuo`Ÿk gksus ds volj ij izLrqr fd;k x;k v/;{kh; Hkk"k.k dkO; ds :i eas izLrqr fd;k
x;k gS ftleas dfooj us laL—r Hkk"kk dh efgek dk c[kku djrs gq, laL—rkjk/kdksa ds
fy, LofLr opu izdV fd;k gSA
e`xk nwre~
es?knwr dh rjg ê`xk nwre~* dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dh viuh eka ds izfr] ns'k
ds izfr] izd`frlkSUn;Z ds izfr vkRekuqHkwfr dh lqUnj vfHkO;fDr gSA nwrdkO;ksa dh Js.kh es
j[kk tkus okyk ;g dkO; Hkkjr dks tkok ,oa ckyh}hi ls tksM+us okyk ,oa ledkyhu
laLd`r lkfgR; ds iqjks/kk lkfgR;dkjksa ds izfr iz'kfLr izdV djus okyk vlk/kkj.k dkO;
gSA
(17)
1987 ls 89 rd foftfVax izksQl
s j ds :i es ckyh}hi eas mn;u ;wfuoflZVh esa
izokl ds le; viuh ek¡ dh Le`fr esa larIr dfo iwf.kZek ds pUnzek ¼ikoZ.k e`xk ½ ds
ek/;e ls viuk lan's k viuh ekr`Hkwfe Hkkjr Hkstrs gaAS
eUnkØkUrk NUn es fuc} ;g dkO; iwoZe`xkad ,oa mŸkje`xkad esa foHkkftr gSA
iwoZe`xk esa pUnzek dh ckyh ls /kuq"dksfV rd ;k=k dk o.kZu gS ftlesa lqek=k ds
taxy] v.Meku&fudksckj rFkk dEcksfM;k ds efUnj dk o.kZu gSA mŸkje`xk eas pUnzek
dh Hkkjr;k=k dk o.kZu gS ftleas og fr:ouariqje~ enqjbZ] jkes'oje~] iqjh] dydŸkk]
xkSgkVh] fnYyh] t;iqj] mTtSu gksrs gq, dfo ds ?kj iz;kx igq¡pdj dfo dh ek¡
vfHkjkth nsoh dks lan's k nsdj lkaRouk nsrk gSA
ppZjh
lkr [k.Mksa eas foHkkftr bl dkO; laxgz eas okd~ppkZ] jk"VªppkZ] vkReppkZ]
txPppkZ] xq.kpPkkZ ,oa ri'ppkZ ds :i eas vkRekuqHkwfr izdV dh xbZ gSA ôkd~ppkZ* eas
okxh'ojh dh vkjk/kuk ds :i eas dfork;as] ^nsoppkZ* eas ljLorh] t;Urh] dk'kh fo'oukFk
rFkk dkyHkSjo dh Lrqfr;k¡ gSA ^jk"VªppkZ* eas jk"Vªh; fo"k;ksa ls tqM+h dfork;sa gaSA
^vkReppkZ* eas vkRelaosnuk dks O;Dr djus okyh dfork;sa gSA ^xq.kppkZ* eas lqHkk"k]
iVsy] o.ksd
Z j] cynsoksik/;k; vkfn ns'k dh foy{k.k foHkwfr;ksa dh iz'kalk gSA ^ri'ppkZ*
eas nh{kkxq: vkpk;Z rqylh vkfn Js"B xq:tuksa dh iz'kfLr;k¡ gSA
tokgjiz'kfLrdkO;e~
*tokgjiz'kfLrdkO;e~* esa if.Mr tokgj yky usg: ds tUe]
'kS'kodky] ;qokoLFkk] drZO;cks/k] Lora=rk laxkz e ds izfr leiZ.k] Lora=rk ,oa Lok/khurk
ds fy, la?k"kZ] uohu Hkkjr ds fuekZ.k vkfn fo"k;ksa dks n'k [k.Mksa rFkk 201 i|ksa es
foHkDr fd;k gSA ;g dkO; if.Mr usg: ds lEiw.kZ thou o muds iq#"kkFkZ dks of.kZr
djrk gSA usg: ds thou ds lUnHkZ eas bfUnjk] jktho vkfn ls lEc) LQqV dfork;sa Hkh
xzUFkkUr eas ladfyr gSA
(18)
e`xe`xsUnzkU;ksfDr'krde~
e`x rFkk e`xUs nz dk vkJ; ysdj vU;ksfDr ds ek/;e ls ekuoh; izo`fŸk;ksa dks
of.kZr dj lRdeksaZ dh vksj izsfjr djus okyk ;g viuh rjg dk ,d foy{k.k
^vU;ksfDr'krd* gSA dfooj us e`x ¼fgj.k½ rFkk e`xjkt ¼'ksj½ ds pfj=] vkpj.k] ewy
izo`fŸk;ka]s LoHkko ,oa fØ;kvkas dk vR;Ur lw{e voyksdu fd;k gS] lkFk gh euq"; ds
thou ,oa bldh ewy izo`fŸk;ksa dk ckjhdh ls v/;;u fd;k gS ,oa vU;ksfDr ds ek/;e
ls cgqr gh lqUnj LkkE; LFkkfir fd;k gSA fgj.k ds thou eas orZeku lq[k] okRlY;]
fuHkZ;rk] HkkX;kJ;] foifŸk] la?k"kZ] nqHkkZX;] ijk/khurk] Ny] lkSHkkX; dk xoZ] —ik] /kS;Z]
laU;kl] —rKrk] iq#"kkFkZ] iz.k; ,oa fojg dh voLFkkvkas ds vkJ; ls euq"; dks y{;
cukrs gq, iq#"kkFkZ ds fy, izjs .kk nsus dk dk;Z Hkh fd;k gSA e`x dk thou lkekU;
euq"; ds thou dk izfrfcEc gSA
e`xjkt ds iz.k; okRlY;] fodRFkuk] i'pkŸkki] dky ,oa O;kf/kxzLr gksuk]
lqHkVrk] oapdRo] —r?urk] f/kDdkj] dnFkZuk] ,dkdhiu] ckY;koLFkk] izHkqRo] —rKrk
vkfn dk o.kZu djrs gq, izHkqRo lEiUu euq"; ds thou dks y{; cukrs gq, euksoSKkfud
o.kZu gSA fo"k;kuqlkj js[kkfp=ksa ds lkFk bldks dfo us laiknd=; jRudhfrZ fot;]
/keZdhfrZ fot; ,oa dY;k.kdhfrZ fot; ds xq# fot;'khypUnz lwfj egkjkt dks lefiZr
fd;k gSA
¼x½ uoxhr&laxzg
okXo/kwVh
*okXo/kwVh* dfooj ds e/kqj xhrksa dk laxzg gSA muds xhrksa eas jk"Vªh; laosnuk,a]
izk—frd lkSUn;Z] yksdfp= ,oa ekuo euksHkwfe izfrfcfEcr gksrh gSA lkjs xhr ihM+kvkas ds
fp=.k gSA MkW- jktsUnz feJ ds vius 'kCnksa eas muds xhr mudh ^thou O;Fkk ds fp=* gSA
e`}hdk
*e`}hdk* eas ueL;k] :iJh%] _rqJh%] ftthfo"kk] jk"VªJh% rFkk izdh.kZe~] 'kh"kZdksa ds
vUrxZr frjsiu xhrksa dks N% [k.Mksa eas foHkkftr djds dfo us vius yksdxhrksa dks
(19)
ladfyr fd;k gSA bu [k.Mksa ds 'kh"kZd budh fo"k;oLrq dk izfrfuf/kRo djrs gaS ftueas
Øe'k% ekròUnu] lkSUn;Z ,oa kàxkjo.kZu] _rqlkSUn;Z] ekuoftthfo"kk] jk"VªxkSjo rFkk vU;
fo"k;ksa dks lekfgr fd;k gSA
JqfrEHkjk
*JqfrEHkjk* xhrlaxgz dk izdk'ku oSt;Ur izdk'ku ls 1988 eas gqvk gSA *JqfrEHkjk*
eas dfo us jk"Vªh; xkSjo ds fy, rFkk Hkkjrh; laL—fr ,oa lkaLÑfrd fojklr ds laj{k.k ,oa
laoZ/ku ds fy, laL—r dh vfuok;Zrk dks izfrikfnr fd;k gSA *izokl/ofu* ds xhrksa eas
ekr`Hkwfe dks NksM+dj vU;= jg jgs yksxkas dh euksHkwfe dk 'kkfCnd js[kkadu fd;k x;k
gSA *fulXkZ/ofu* eas iz—fr ds xhr gSA bleas Hkkjrh; ioks]Z _rqvka]s Ukfn;ks]a ioZrks]a
leqnzksa ,oa HkkjrHkwfe ds izk—frd lkSUn;Z lEink dk o.kZu fd;k x;k gSA *vkRe/ofu* eas
dfo ds thou ls lacaf/kr dqN rF; izkIr gksrs gSaA dfo ds vuqlkj lkaLÑfrd ladV ds
nkSj eas Hkh Hkkjrh; laL—fr vius i`Fohiq=ksa ds vnE; lkgl vkSj mRlkg ds lgkjs
lqjf{kr jgsxhA oLrqr% JqfrEHkjk fofo/k Hkkoksa dh lqUnj vfHkO; tuk djus okyk ,d
lQy xhfrdkO; gSA
e/kqi.khZ
ê/kqi.khZ* oSt;Ur izdk'ku] bykgkckn ls 2000 bZLoh eas izdkf'kr dfo dk 68
xhrksa dk ladYku gSA t;&ijkt;] lq[k&nq[k] vk'kk&fujk'kk] lEifŸk&foifŸk] ds thou
lkxj eaFku ls thouewY;ksa :ih thouke`r dh [kkst] *xyTTkfydk*] xhfr vkSj eqDrNan
uke ls rhu [k.Mksa eas foHkkftr e/kqi.khZ eas yksdfgr ,oa yksde y ds fy, dfo ds 'kCn
lefiZr gSA lkalkfjd larkiksa ls vFkok izes dh m"ek ls ØkUrn'khZ dfo dk ân; tc
fi?kyrk gS rks dkO; :ih lfjrk izokfgr gksrh gSA blh eURkO; dks lkFkZd djrk izFke
[k.M dkO; *xyTTkfydk* Hkkocks/k ,oa jpukf'kYi dh n`f"V ls mnwZ&Qkjlh xtyksa dh >yd
gSA e/kqi.khZ dh xyTTkfydk,a thou ds fofo/k Hkkoksa dks 'kCnkFkZ#i eas vfHkO;fDr iznku
djrh gSaA f}rh; [k.M eas 28 xhrksa dk ladYku gS] ftueas ekuoh; laosnukvkas dh
lgt ,oa Hkkoiw.kZ lfp= vfHkO;fDr gS] thou dh papyrk] xgurk] fLuX/krk]
izokg'khyrk ,oa lgtrk dk Hkkoiw.kZ izLrqrhdj.k gSA e/kqi.khZ izkphu thou ewY;ksa ,oa
(20)
vokZphu folaxfriw.kZ ;FkkFkZ ds chp lkaetL; dk uohu ekxZ iz'kLr djrh gqbZ lh thou
dh egk/kkjk gSA
¼?k½ xyTtfydklaxzg
duhfudk
^duhfudk* oLrqr% dfo dh izkjfEHkd dky[k.M dh jpukvkas dk gh laxgz gS] tks
okXo/kwVh] e}hdk] JqfrEHkjk rFkk e/kqi.khZ eas gS] ijUrq xty lkfgR; dks i`Fkd igpku
nsus ds n`f"Vdks.k ls xty dksfVd xhfr;ksa dk ladyu *duhfudk* 'kh"kZd ls fd;k gSA
^duhfudk* vFkkZr~ vk¡[k dh iqryh tks n`f"V ,oa lkSUn;Z dh izrhd gSA bldh foy{k.k
Hkko Hkafxek,a thou ds fofo/k:iksa dks lgt gh ân;kafdr dj nsrh gSA dfo
dh ;qokoLFkk ds vuqdwy xtyksa esa :ekfu;r ,oa papyrk gSA bldh izLrkouk eas dfo
us viuh xty ;k=k dk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k gSA
eŸkokj.kh
*eŸkokj.kh* vfHkjkt jktsUnzfeJ dk 60 xtyksa dk ladyu gSA lkjh xtysa
yxHkx lok lky dh vof/k eas fy[kh xbZ gS rFkk os ftl Øe eas fy[kh xbZ gS mlh Øe
eas vafdr gSA mudh xtyksa dk viuk ,d lafo/kku gSA mudk ,d&,d 'ksj
vyx&vyx izlax] ns'kdky] eu%fLFkfr% ?kVukizlaxkas dh vuqHkwfr djokrs gq, dgha Hkh
ikBd dh rUe;rk dks Hkax ugha gksus nsrk gSA foyksfdrk] 'kuS%&'kuS%] izHkfo".kqrk] dk esa
Hkqtaxrk tSlh xtyksa eas fofo/k fo"k;ksa ij viuh ok.kh dks foLrkj nsrs gq, Ükaa`xkj dh de
gh jpuk,a bl ladyu eas gSA xtyksa ds jpuk&foU;kl ,oa la;kstu&dq'kyrk ls dfooj
dh vn~Hkqr izfrHkk ,oa lrr dkO;&lk/kuk ifjyf{kr gksrh gSA
'kkyHkf tdk
xyTtfydkvksa dk ;g laxgz dfo us viuh thou&lgpjh dks lefiZr fd;k gSA
mikyEHkk u nh;sju~] izhfrohFkh] xHkhjk&xHkhjk] Hkfork rnso foy{k.ke~] ekeosfg {kqeke~]
xrHkhjga tkr%] ;nk ogUukle~] gUr Hkw;ks efj";s] r ,o cU/kqojk%] Hkqt k% dFke~\ iFkerh
tkrk] dq= ok)ZD;s ols;e~\] u eka lgUrs] lks ge~] ee~ 'kkyHkks uqjkx% usneko';de~] fda
(21)
egÙoa gk;ukuke~\ rs"kka lw;ksZn;·| gLrs] dhn`'ka lkSâne~\ jE;jkek;.ke~] ;=
dkdksnjk'pUnus&pUnus ,oa 'kkyHkf tdk 'kh"kZdkfJr xtykas dk ;g laxgz lân; ân;ksa
ds fy, ân;xzkgh jgk gSA
gfo/kkZuh
^gfo/kkZuh* vFkkZr~ ;Kdq.MA ;Kdq.M fuo`fÙkijd vFkok /keksZUeq[k thou dk izrhd gS]
tks oSjkX;] 'kkfUr] ifo=rk] foosd ,oa vkUrfjd 'kqfprk dk vk/kkj gSA gfo/kkZuh fu%Js;l
esa Ik;Zoflr gSA ikjykSfdd ekxZ ,oa Hkksxfojfä ls gh fu%Js;l~ dh izkfIr laHko gSA
(22)
¼³½ ukfVdk&ukVd
ize}jkukfVdk
;g Jhen~Hkkxoregkiqjk.k ,oa egkHkkjr esa miyC/k egf"kZ izefr ds iq= ## ,oa
egf"kZ LFkwyds'k dh dU;k ize}jk dh iz.k;dFkk ij vk/kkfjr fo'kq) ukV~;'kkL=h;
ekun.Mksa ij fy[kh xbZ pkj v ksa dh ukfVdk gSA
fo|ksŸkekukfVdk
;g egkdfo dkfynkl ,oa mudh v/kkZf uh jktdqekjh fo|ksÙkek ds feyu ,oa
fojg ij vk/kkfjr ,sfrgkfld ukfVdk gSA ukfVdk esa dfi"By xzke ds vukFk nsonÙk ,oa
fo|ksÙkek ds fookg] nsonÙk dh iwoZ iRuh esa vklfä dh HkzkfUr ds dkj.k fo;ksx ,oa
x<+dfydk eafnj esa riL;k ls fo}Ùkk ,oa dfoRo izkfIr rFkk vUrrksxRok Ik'pkÙkki;qä
fo|ksÙkek ,oa dkfynkl dk feyu bl ukfVdk dh fo"k; oLrq gSaA
iz'kkUrjk?koe
;g jkek;.k ds dFkkud dks vkJ; cukdj fy[ks x, dkO;ksa dh iEjijk eas
jkek;.k ds uk;d Jhjke ds iz'kkUr pfj= dks izLrqr djus okyk ukVd gSA iz'kkUrjk?koe~ esa
v/kqukru thou ewY;ks]a le; ,oa Lo;a ds ekSfyd fpUru dks lkFkZdrk iznku djrs gq,
dfooj us uohu iz;ksx fd, gSa tSls ijEijk ds foijhr jkek;.k dFkkud eas fonw"kd dh
vo/kkj.kk] fonw"kd dk ijEijkeqDr O;fDRkRo] izkphu izk—r ds LFkku ij vk/kqfud izk—r
dk iz;ksxA bu iz;ksxksa ds vfrfjDr dfooj lhrk fuokZlu ls vlger izrhr gksrs gq,
dFkkud dks ldkjkRed ,oa lq[kkUr eksM+ ij ykdj lekt ds le{k ,d vkn'kZ izLrqr
djrs gSA
dfo ds dkO; eas jtd viuh tM+cqf) ij i'pkŸkki izdV djrs gq, jke ls {kek
ekaxrk gSA jke mls {kek dj nsrs gSaA bl izdkj lhrk&fuokZlu dk ladV Vy tkrk gSA
dfooj ds dkO; eas yodq'k dk tUe v;ks/;k eas gksrk gS rFkk os ik¡p o"kZ dh mez eas
f'k{kk xzg.k gsrq okYehfd vkJe eas tkrs gSa y{e.k ,oa lhrk ds lkFkA lhrk yo&dq'k ds
lkFk dqN le; jgdj okil vk tkrh gSA
(23)
bl izdkj ukVd dk ldkjkRed o lq[kkUr lekiu gksrk gSA
yhykHkkstjkte~
ekyojkt Hkkst ds thou dks vk/kkj cukdj fy[kk x;k *yhykHkkstjkte~* ukVd ik¡p
vadksa eas foHkkftr gSA ,sfrgkfld fo"k;oLrq gksrs gq, Hkh dfooj us bls viuh dYiuk ls
peRdkfjd lkSUn;Z iznku fd;k gSA
[kjxksu eas ,d lkeUr }kjk fufeZr f'ko eafnj eas jktk Hkkst vfHk"ksd ds fy,
tkrs gSaA lkeUr iq=h jktk Hkkst dks ân; ls vius oj ds :i eas Lohdkj dj pqdh gS
vkSj ,slk u gksus ij vkthou dqekjh jgus dk ladYi Hkh ys pqdh gSA
lkeUr dU;k ,d rsna q, ds vkØe.k ls Hkkstjkt ds iq= dks cpkrh gS vr% muds
ifjokj dh oks fiz; gSA Hkkstjkt Hkh mldh vksj vkdf"kZr gS] ijUrq egkjkuh yhykorh ds
izfr n`<+fu"B gSA
jkuh dh mnkjrk lEiw.kZ dFkkud dks lq[kn lksiku ij ykdj lcds ân;ksa dks
cka/k nsrh gSA
¼p½ ,dkadh&laxzg
ukV~;i pxO;e~
;g ik¡p ,dkafd;ksa dk laxzg gSA dfolEesye~] jk/kkek/koh;e~] Q.VwlpfjrHkk.k%]
uojlizglue~ rFkk dpkfHk'kkie~ uked ik¡p ,dkadh laxgz muds jktdh; lsok esa vkus
ls igys fy[ks tk pqds FksA
vfd pudkO;e~
;g ,dkadh ,d ;wukuh dFkk dk ekSfyd ukV~;:ikUrj gSA ehMksl uked lqo.kZ izes h
jktk dks nsonwr ls LoIu esa ojnku izkIr gksrk gS fd og ftl Hkh oLrq dks Li'kZ djsxk
og lqo.kZ dh gks tk,xhA lqo.kZ eksg esa og izR;sd oLrq dks Li'kZ djrk gSA blh Øe esa
og viuh iq=h dks Hkh Li'kZ djrk gS rks og Hkh lksus dh gks tkrh gSA yksHk ds
nq"ifj.kke ls mls Ik'pkÙkki gksrk gSA iqu% nsonwr ds ojnku ls viuh dU;k dk thou
izkIr djrk gSA
(24)
ukV~;i pke`re~
;g nkL;kiuksnue~ vtqZuksoZ'kh;e~] lefpZre`fÙkde~] izhfrfu;kZrue~ rFkk
Nfyrk/ke.kZe~ uked ik¡p ,dkafd;ks dk ladyu gSA
prq"iFkh;e~
;g bUnztkye~] oS/ks;foØee~] fuxZ̀g?kêe~ rFkk eksnda dsu Hkf{kre~ uked pkj
y?kqukV~;ksa dk laxgz gSA ;g ,dkadh laxgz uqDdM+ ukVdksa dk mn~Hkkod gSA
:i:nzh;e~
;g lkekftd] ,sfrgkfld] ikSjkf.kd rFkk euksoSKkfud fo"k;ksa ij vk/kkfjr X;kjg
,dkafd;ksa dk laxgz gSA vHkh"Veqik;ue~] ukRekueolkn;sr]~ iquesy
Z ue~] dUFkkekf.kD;e~]
LoIutkxj.ka oje~] dqVqEcj{k.ke~] jktjktkSnk;Ze~] dks fot;rs uSo Kkre~] jäkfHk"ksde~]
dk';ikfHkk'kkie~ rFkk ,da ln~foizk cgq/kk onfUr uked ,dkafd;ksa dk laxzg lHkh fo"k;ksa
dks fo"k;oLrq cukrk gSA
ukV~;lIrine~
i plhueh] ok.kh?kVdesyde~ cf/kjizglue~] lk{kkRdkj%] :ierh] nsgyhifjnsoue~
rFkk f}lU/kkue~&'kh"kZdksa ij jkspd] eeZLi'khZ] vf/k{ksikRed y?kqukV~;ksa dk ,d
Js"BdksfVd ,dkadh laxgz gSA
ukV~;uojRue~
vk/kqfud Hkkjrh; lekt dh ToyUr leL;k,a] tks gekjs ifjos'k eas loZ= fn[kkbZ
iM+rh gS] mUgsa dfooj us viuk fo"k; cukdj ukV~;uojRue~ dh jpuk dh gSA ypj ,oa
f'kfFky U;k; O;oLFkk] dkjkxkj fujh{k.k] fHk{kko`fŸk ds foy{k.k rjhds] dU;k fookg dh
leL;k,a] cqf)thfo;ksa dh mis{kk vkfn fo"k; gSa] ftUgsa dfooj us e.Mwdizlgue~]
izfrHkkijh{k.ke~] izR;{kjkSjoe~] Lo;aojdsUnze~] ØhrkUkUnue~ rFkk 'kkjnkoekue~ uked y?kq
ukVdksa eas izLrqr fd;k gSA
(25)
ukV~;uoxzge~
ikSjkf.kd izjs .kknk;h izlaxkas dks ysdj ckydksa ds fy, f'k{kkizn ,dkafd;ksa dk iz.k;u
dfo us ûkV~;uoxzge~* ds :i eas fd;k gSA dqekj /kqzo ds dFkkud ij ^bZ'ojkUos"k.ke~]^
nzks.kkpk;Z ,oa nzqin dh 'k=qrk ds dFkkud ij ^xq:nf{k.kk]^ dnzwofurk ds dFkkud ij
*nkL;eqfDr%* jkek;.kh; 'osr dFkk ds dFkkud ij *'osrks)kj%* lR;dkeegf"kZ xkSre ds
dFkkud ij *lR;dketkcky%* Hkh"e }kjk nzks.k dh f'k{kd ds :i eas fu;qfDr ds dFkkud
ij *jRuizR;fHkKkue~* jko.k ds dSyk'kksRFkkiu ,oa f'ko }kjk nf.Mr gksus ds dFkkud ij
*ukedj.ke~* *i pr =* ds dFkkud ij *flagtEcwdh;e~* rFkk dkYifud dFkkud ij
*xq.kk% iwtkLFkkue~* dh jpuk djds dfooj us ubZ ih<+h ds fy, iqjkus thou ewY;ksa ds
lsrq dk dke fd;k gS] ,d iFk izn'kZd dk dke fd;k gS] ,d xq: dk dke fd;k gSA
lekt ds fy, Hkh vkSj vius iq= {ksesUnz ds fy, Hkh vkius ;g jpuk lefiZr dh gSA
ukV~;uok.kZe~
ukS uqDdM+ ukVdks dk laxzg gS] ûkV~;uok.kZe~*A uqDdM+ ukVd vFkkZr~ ,sls ukVd]
tks fdlh cLrh ds HkhM+ Hkjs uqDdM+ ij fd;s tk ldsAa euksjt
a d] f'k{kkizn ,oa
tutkx:drk mRiUu djus okys rFkk vafre vkneh rd igqapus okys ukVd uqDdM+
ukVd dh Js.kh esa vkrs gSaA
*ef.Mre.Mue~* [kks[a khizglue~] fo|ky;fujh{k.ke~] dfydkSrqde~] mius=izglue~]
osrkyizglue~] f}tPNk=h;e~] vn~HkqrT;kSsfr"ke~] e`n nkl vkfn izglu euksjt
a d
fo"k;oLrq ds lkFk lkekftd lan's k lgt gh n'kZd rd igqapk nsrs gSA
¼N½ dFkklaxzg ¼dFkkfudk ,oa y?kqdFkk½
b{kqxU/kk dFkkfudk&laxzg
^b{kqxU/kk^ vkB dFkkfudkvksa dk laxgz gS] ftlessa yxHkx lHkh dgkfu;ksa ds dsUnz esa
ukjh gSA ukjh dfooj dh dgkfu;ksa dh es:n.M gSA ek¡ dh foo‛krk] cfgu dh i<kbZ] HkkbZ
ds nw/k tSlh t:jrksa ds fy, ;kSou ds ewY; ij ukSdjh ikus esa fLFkr ^ftthfo’kk^] fdlh
lkekftd foo‛krk ds pyrs izf{kIr dkuhu f‛k‛kq ^vukfedk^] vuhfIlr oj dks izkIr
djus okyh ek¡ dh mis{kk dh f‛kdkj ^,dgk;uh^] oS/kO; dh vlg~; ih³k ds izfrdkj
(26)
Lo:i ifjR;ä ^HkXui tj^] ,d tSlh nks ân;ksa dh ^lq[k‛kf;rizfPNdk^] feF;k
lkekftd izfr’Bk ds vgadkj ls VwVs cpiu ds fj‛rs dk ;qokoLFkk esa uol`tu ¼b{kqxU/kk½]
lkr iqf=;ksa ds firk dh mis{kk dh f‛kdkj ^‛krifoZdk^ tSlh csfV;ka rFkk
^rkEcwydj³d~okfguh^ ds :i esa ukf;dk dk uk;d ls feyu dks viuh fo’k;oLrq esa
lesVs gq, vkB dFkkfudkvksa dk laxgz gS ^b{kqxU/kkÂ
bl dFkklaxgz dh lkjh dgkfu;ka mu fo’k;ksa dks vius dysoj esa lesVs gq, gSa
ftUgs ge vius nSfud thou esa gekjs vkl&ikl ?kVrs gq, ns[krs gSa vkSj eglwl djrs
gSaA viuh fpjifjfpr laosnukvks ds dkj.k gh ;g dgkfu;ka ikBdksa ds ân; dks n`<kr~
vkdf’kZr djrh gaSA
jk³~xMk dFkkfudk&laxzg
^jk³~xMk* laLÑr&ewyd tkoh 'kCn gSA ;g laLÑr ds ^j.Mk* dk rn~Hko gSA dFkkfudk
laxgz dh ;g izfrfuf/k dFkkfudk ckyh ujs‛k /keksnZ ;unsooekZ dh fo/kok jkuh egsUnznÙkk
ds egÙokdka{kh thou ,oa ekfeZd var dh dgkuh gSa] tks viuh egÙokdka{kkvksa ds fy,
dkikfyd fØ;kvksa eas vklä gqbZ vkSj blh dkj.k jkT; ls fu’dkflr gqbZ] iztkvksa essa
frjLÑr Hkh gqbZ] ijUrq var esa iq=h ds dY;k.k ds fy, eerke;h eka dk Lo:i /kkj.k
dj ysus okyh] ckyh rFkk tkok esa êfg’kklqjefnZuh^ ds :i esa iwftr gqbZA
bl laxgz esa tkrh; Js’Brk ds vgadkj dks u’V djus okyh rFkk lkekftd
lejlrk LFkkfir djus okyh dqynhid%] firk ds fy, vkthou czãp;Z dk ozr /kkj.k
djus okys nsoozr ¼Hkh’e½ ds izfr _.kh gks tkus okys firk dh ^v/ke.kZ%^] ekuoh;
laosnukvksa ls vksrizksr] dfo ds eu esa vkReh;rk eeRo] d:.kk] Lusg tSls Hkkoks dks txk
nsus okyh ektkZjh dh dFkkfudk ^dqDdh^] rFkkdfFkr lH; lekt ds psgjs ij vks<h+ xbZ
Nn~e dqyhurk ds Hkhrj fNis dqfVy pfj= dks vuko`Ùk djrh ^p pk^] ijk;h larku ds
izfr laosnughurk ds ekfeZd fp=.k dks izLrqr djrh êgkuxjh^] nkEiR; thou ds egÙo
dks izfrikfnr djrh ^,dpØ%^] la;ksxo‛k thou/kkj.k djus ds fy, ,d gh tgkt esa
vkJ; ysus okys if{k;qxy dh rjg la;ksxo‛k thou esa ,d nwljs vk feys egqyh rFkk
fugky dh vU;ks·U;kfJr Hkko dks vfHkO;ä djrh îksr&fogxkS^ rFkk fnfn‛kk ds thou
esa ve`rk }kjk vigj.k] firk dh e`R;q] d.kkZ kjd ds izfr vkd’kZ.k] d.kkZ jd dh vU;
(27)
L=h esa vklfä ,oa fookg rFkk vUr esa d.kkZ jd dh e`R;q tSlh ?kVukvksa dks vius esa
lesVs ^flaglkfj^ tSlh dFkkfudkvksa dk laxzg gSA bl dFkklaxgz esa fofo/k fo’k;ksa esa vkc)
dFkkfudkvksa dk ladyu gS] tks lkekftd folaxfr;ksa ,oa lqlaxfr;ksa dks izfrfcfEcr
djrs gq, lekt dks niZ.k fn[kkus dk dk;Z djrh gS rFkk dj.kh;rk dk lqUnj mins‛k
izLrqr djrh gSA
iquuZok dFkkfudk&laxzg
fo/kokfookg dks Bksl] rkfdZd ,oa /keZ‛kkL=h; vk/kkj iznku djus okyh] oS/kO; dk
na‛k >sy jgh Ñ’.kk dks iquthZou nsuos kyh dFkkfudk îquuZok^ dks izfrfuf/k dgkuh
ds :i esa j[kus okyk îquuZok^ dFkkfudk ladyu X;kjg dFkkfudkvksa dk laxgz gSA
o.kZO;oLFkk dks lkekftd lejlrk ,oa tkfr O;oLFkk dks oxZHksn dk vk/kkj
LFkkfir djus okyh ^ladYi%^] lUrku izkfIr ds fy, liRuh dks ykus ij L=h ds thou
esa vkbZ tfVyrkvksa ,oa vizR;kf‛kr ifj.kkeksa dh vksj ladsr djrh gqbZ ^liRuh^]
laLdkfjr ,oa ‚kkyhu fons‛kh ;qorh tsuh ls izHkkfor gksdj viuh o/kq ds :i esa Lohdkj
dj ysus okys izx
z fr‛khy fopkj/kkjk ds iks’kd mekpj.k dh Ågkiksg ,oa lgh fu.kZ; ij
ldkjkRed var ?kksf’kr djrh ôkXnÙkk^] viuh cqvk ij vU;k; djrh eka dks U;k; dk
jkLrk fn[kkus okyh eqfnrk dh dgkuh Û;k;ega dfj";s^] ek¡ dh eerke;h Nfo okyh
urZdh dh mnkjrk dks O;Dr djrh ûrZdh^] iFkHkz’Vk ukf;dk dks iFkiznf‛kZr djus okyh
^/kzqoLokfeuh^] oU/;k dh euksn‛kk dk fo‛ys’k.k djrh ôU/;k^] vius opu ds fy, lkSrsys
iq= dh j{kk ds fy, izk.k U;kSNkoj dj nsus okyh lquUnk dh dFkkfudk Û;klj{kk^]
jsfxLrku ds ,dkdh cjxn dh rjg ‚kksdlarIr ‚;kek dks ‚kj.k nsus okys n;kyq dh
dgkuh ê:U;xzks/k^ rFkk ck.kHkÍ ds LokfHkeku] muds n‛kZu] iRuh] firk o cfgu ds fy,
muds Lusg dks O;Dr djrh] dfo ds LoIu ds :i esa izdV gksrh ^vuk[;krk^
ck.kHkÍk·RedFkk^ vkfn dFkkfudk,a L=h dh ihM+kvks]a muds euksHkkoksa ,oa muds lek/kkuksa
dk rkuk&ckuk gS] va/kkuqdj.k dk [k.Mu gS] ‚kkL=h; ekU;rkvksa dh LFkkiuk gS]
laLÑfr;ksa dk laxe gS] lkekftd folaxfr;ksa ij izgkj djrs gq, mUgs lqlaxfr;ksa esa
ifj.kr djus dk iz;kl gSSA
(28)
fp=i.khZ&¼y?kqdFkk&laxzg½
vius dkO; ‚kkL=h; leh{kk xzUFk ^vfHkjkt;‛kksHkw’k.ke~^ esa vfHkjkt jktsUnzfeJ us
y?kqdFkk dk y{k.k djrs gq, mls ^fo|qnqUes"klfUuHkk* ûkfrfoLr`rlanHkkZ*
^,dik=kolkf;uh* dgk gSA bu fof‛k’Vrkvksa ds lUnHkZ esa ^fp=i.khZ^ y?kqdFkk ds leLr
ekin.Mksa dks iwjk djrh gSA
fp=i.khZ dh 62 dFkk,a fo’k;oLrq] rduhd] dysoj ,oa laosnuk lHkh n`f’V;ksa ls
y?kqdFkk,a gSA ;s fo|qr~ lh dkSa/krh gS izdk‛kh; izjs .kk ns xk;c gks tkrh gSA nksgjs pfj=
ij izgkj djrh f}lU/kkue~] vkRefo‛ys’k.ke~] dk’BHkk.Me~] fir`HkfDr%] vfHku;%]
laLÑro’kZe~] fi‛kkp%] jk’VifriqjLdkj%] ik=Roe~] e|fu’ks/k% tSlh dFkk;sa] i;kZoj.k psruk
ds fy, Lktx djrh vJqewY;e~] Nkxcfy%] o`)k efg’kh] d`rK%] u;u;ksHkkZ’kk%] oSjkX;e~
vkfn dFkk;sa] fookg dh folaxfr;ksa ij izgkj djrh tkekrk] vk|Ure~] ojkUos’k.ke~]
vfHk:fp%] firqân;e~] izhfr;ksx%] xkS;kZoj%] fyf[krefi yykVs] ;q)fojke%] okXnÙkk vkfn
dFkk;s]a thouewY;ksa dks LFkkfir djrh nqLlge~] okRlY;ke`re~] izfr‛kks/k%] fu.kZ;%]
nkf;Rocks/k%] lk{;e~] n`f’VykHk%] osrue~] okgulkFkZD;e~] xq:nf{k.kk]
dks·uqdj.kh;%] ;‛kksfyIlk] o`{k%] T;ksfr’kekgkRE;e~] fHk{kqd%] fu;frdkS‛kye~] rFkk Hkz’Vkpkj
tSlh lelkef;d leL;k ij dVk{k djrh fu;qfä%] j{kkdope~] voekuuk] Å/oZjrs k
tSlh dFkk;sa y?kqdFkkvksa ds izkekf.kd vkn‛kZ gS] ,d okD;h; lan‛s k gSA
fNUueLrk
*fNUueLrk* dfooj dk pkSFkk dFkkfudk laxgz gSA ftleas ls vklhUee rkrikn%]
izhfrniZ.k%] e/;ekTtqdk] fNUueLRkk] izk;f'pŸke~] ekrqfuZfeÙke~] okMokfXu%] fir`"olk rFkk
dU;knkue~ uked ukS dFkkfudkvkas dk laxgz gSA lkfgR; ds f'k[kj ij fojkteku dfooj
dh ;s dFkkfudk;sa dFkkf'kYi dh Js"B mnkgj.k gS] ;s tehu ls tqM+h gqbZ] ;FkkFkZ gS]
yxHkx thfor ik=ksa dks vk/kkj cukdj fy[kh xbZ gSA buds ik= fpj&ifjfpr gSA gekjs
vkl&ikl thoUr :i eas pyrs&fQjrs izrhr gksrs gSaA vkethou ds bu ik=ksa dks
dFkkdkj us vius dFkkf'kYi ,oa dkO;oSf'k"V~; ls vn~Hkqr :i iznku fd;k gS] ijUrq
budh vkRek dks v{kq..k cuk, j[kk gSA
(29)
¼t½ cky&lkfgR;
dkSekje~
*dkSekje~* f'k'kq xhr laxgz eas ckydksa ds fopkj] fodkl] eukso`fŸk] dYiuk 'kfDr
rFkk ifjp; {ks= dks izdV djus okys fofo/k xhrksa dk laxzg gSA
bl xhrekyk eas xhrksa ds ek/;e ls ifjokj] lEcU/kks]a fo|ky;] v{kj] Hkkjr ds
Hkwxksy] jk"Vªh; ?kVukvka]s ufn;ks]a rhFkksZ vkfn dk Kku ckydksa dks euksjt
a d <ax ls
djokus dk lQy iz;kl fd;k x;k gSA
vfHkuoi prU=e~
^vfHkuoi prU=e~^ esa uohu fo"k;oLrq ds lkFk izkphu oDrk ,oa Jksrk dks ysdj
fy[kh xbZ iw.kZ :is.k uohu lksyg dFkkvkas eas fe=izkfIr] fe=Hksn] dkdksywdh; dk ifjos'k
Hkkjrh; gS] ijUrq yC/kiz.kk'k ,oa vijhf{kr dkjd dh dgkfu;k¡ tkok] ckyh}hih; ifjos'k
dh gSA
dkUrkjdFkk
^dkUrkjdFkk^ esa eqn~xy uked xzkeh.k ;qod ds Ms<+ ekg ds cPps dks ,d HksfM+;k
viuh eknk ds Hkkstu ds fy, ys tkrk gS] ijUrq eknk dks eqn~xy iq= eksnx
~ fy ls Lusg
gks tkrk gSA og mldh j{kk djrh gS] cPps dh rjg ikyu&iks"k.k djrh gSA eksnx
~ fy
taxyh tkuojksa ds lkFk jgdj muds xq.k lh[k ysrk gS rFkk lHkh tkuojksa dk Lusg mls
feyrk gSA eksnx
~ yh ¼eksxyh½ taxy dk uk;d cu tkrk gSA ;g dFkk oU;&laL—fr
dh ,d >yd izLrqr djrh gSA
¼>½ leh{kkRed&lkfgR;
48) vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~
vfHkuo izes;ksa ds lkFk izkphu ikjEifjd dkO;'kk=h; izes s;ksa ds lek;kstu Lo:i
*vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* bDdhloha lnh dk vfHkuo&dkO;'kkL= gSA
(30)
;qxkuqdwy la'kks/kuksa ds lkFk ik¡p mUes"kksa eas iz.khr bl dkO; eas 568 ekSfyd
dkfjdk;sa ,oa 177 mnkgj.k i| gSa ftueas vf/kdrj muds ekSfyd i| gSaA
izFke îfjp;ksUes"k* easa dkO;iz'kalk] dkO;iz;kstu] dkO;gsr]q dkO;y{k.k ,oa
dkO;foHkktu fn;k x;k gSA
f}rh; ^'kjhjksUes"k* eas 'kCn'kfDr] jhfro`fŸk ,oa xq.kkyadkj dk foospu gSA
r`rh; ^vkReksUes"k* eas jlkfn dh dkO;kRedrk dk foospu gSA
prqFkZ ^fufeZR;qUes"k* eas egkdkO;] [k.MdkO;] ukVd] ukfVdk vkfn izkphu dkO;
Hksnksa dks ifj"—r :i ls foosfpr fd;k x;k gSA
iape~ îzdh.kksZaUes"k* eas xhrdkO;] xyTTkfydk rFkk NUnkseqDr dkO; izdj.k vkfn
uohu dkO; 'kkL=h; fo"k;ksa ds :i eas foosfpr fd, x, gSaA
xty dks xyTTkfydk uke nsdj eryk] eDrk] ,oa 'ksj dks Øe'k% izkjfEHkdk]
vfUR;dk ,oa ef/;dk ds :i eas O;k[;kf;r fd;k x;k gSA
x| ds dFkk ,oa vk[;kf;dk ds vfrfjDr dFkkfudk] y?kqdFkk] nh?kZdFkk ,oa
miU;kl dks Hkh lksnkgj.k izLrqr fd;k gSA
bl izdkj dfooj dk ;g vfHkuo dkO; 'kkL= ;qxhu vis{kkvkas ij [kjk mrjrs gq,
dkO;'kkL=h; vkn'kZ izfreku ds :i eas LFkkfir gksrk gSA
49) 'kkL=kykspue~
*'kkL=kykspue~* dqy l=g 'kks/k fucU/kksa dk ladyu gS ftueas dkO; ds fofo/k
i{kksa ds foospu ds lkFk gh viuh dkO;] ukV~; ,oa x|;k=k dks lfoLrkj o.kZu fd;k
gS] lkFk gh Hkkjrewyd tkoh lkfgR; dks Hkh fucU/k :i eas cka/kus dk lQy iz;kl fd;k
gSA
50) leh{kklkSjHke~
bl *'kks/kys[kladyu* eas Hkk"kk&leh{kk] laLÑfr&leh{kk] /keZ&leh{kk]
n'kZu&leh{kk] 'kkL=&leh{kk] dkO;&leh{kk] vokZphu laL—rdkO;&leh{kk vkfn 'kh"kZdksa
eas 'kks/kys[kksa dks foHkkftr fd;k x;k gSA
(31)
ckyh}his Hkkjrh;k laLd`fr
ckyh}hih; izokl eas dfooj us Jh pUnz'ks[kj ljLorh ds funs'Z k ls
tkok&ckyh }hi eas fo|eku oSfnd /keZ ds fofo/k i{kksa dks ysdj ,d ys[kekyk dk
fujUrj nks o"kksaZ rd *laL—rJh%* eas izdk'ku fd;k FkkA ftleas ckyh ds oSfnd /keZ]
nsoky;] iwtk&O;oLFkk] n'kZu n`f"V] rhFkkZVu] lkekftd&O;oLFkk] /kkfeZd&ijEijk vkfn
dk o.kZu fd;k gSA bl ys[kekyk dks Hkkjr eas vR;f/kd izflf) izkIr gqbZA
52) laLd`r&lkfgR; esa vU;ksfDr
;g leh{kk xzUFk izks- jktsUnz feJ ds Mh- fQy dk 'kks/k izcU/k :i gSA tks vkius
vk|kizlkn feJ ds funs'Z ku eas lEikfnr fd;k FkkA bl leh{kkRed xzUFk eas dfooj us
vU;ksfDr ds cht y{k.kksa ¼izksRlkguk] rqY;rdZ] euksjFk½ eas [kksts gSaA Hkkeg ls ysdj
if.MRkjkt rd vU;ksfDr vayadkj dh ;k=k dks izLrqr fd;k gSA
53) lqo.kZ}hih; jkedFkk
bl xzUFk eas tkok rFkk ckyh dh /keZ&laL—fr dh lkjLo:i jkedFkk dk
lfoLrkj o.kZu fd;k x;k gSA
erjkeoa'kh; ;o}hi 'kkld crqdqj cfyrq ds jktdfo ;ksxh'oj }kjk 26
v/;k;ksa eas foHkDr] 2778 'yksdksa eas fy[kh xbZ ;g dFkk okYehfd] dkfynkl vkfn dk
vuqlj.k djrs gq, jke dks bZ'oj dk vorkj ekurh gSA bl :i eas ;g yadk] FkkbZyS.M]
ykvksl rFkk eysf'k;k dh jkedFkkvkas ls fHkUu gS] tks jkedFkk dks foÑr :i eas izLrqr
djrh gSA
54) Hkkjrh; laL—fr dk thoUr izrhd&ckyh}hi
Hkkjrh; laL—fr dks izfrfcfEcr djrh ckyh}hih; laL—fr dks vfHkO;aaftr djrk
gqvk] fofHkUu ifjPNsnksa ,oa pkj lkS i`"Bksa eas fyf[kr ;g xzUFk ,d rjhds ls dfooj ds
ckyh izokl dk izkekf.kd ,oa fyf[kr nLrkost gSA Mk;jh ds :i eas vfHkO;fDr ikrh
dfooj dh ckyh iz;kl dh vuwHkwfr;ka ckyh ,oa Hkkjrh; laL—fr dh Kkuo/kZd lkexzh
izzLrqr djrh gSA
(32)
55) ef.kdk pu
ef.kdk pu dfooj ds dkO; ,oa dkO; 'kkL= ls tqM+s 18 'kks/k ys[kksa dk ladyu
gS ftleas fgUnh Hkk"kk ds ek/;e ls dfo us oSfnd ,oa ykSfdd laL —r ls tqM+s fofHkUu
fo"k;ksa ij 'kks/kkRed n`f"Vdks.k izLrqr fd;k gSA
56) LkIr/kkjk
osn] osnkax] iqjk.ksfrgkl] /keZ&n'kZu] laL—fr] lkfgR; 'kkL= lqo.kZ}hi ,oa
vokZphu laL—r ok e; ds :i eas lkr 'kh"kZdksa ds vUrxZr 57 'kks/kys[k dfooj us bl
xzUFk eas lesVs gSa] tks mudh fofo/k fo"k;ksa ds izfr xgjh le> ,oa 'kkL=h; izfrHkk dks
izdV djrk gSA
57) laL—r dk vokZphu leh{kkRed dkO;'kkL=
nl ifjPNsnksa eas foHkkftr ;g dkO; 'kkL= vokZphu&laL—r&dkO;'kkL= eas vuqie
LFkku j[krk gSA ;g dkO; 'kkL= laL—r] laL—r dkO;/kkjk dh osnewydrk ls izkjEHk
gksrk gS rFkk Hkjreqfu ls iwoZ ds dkO; 'kkL=h; ladsrksa dh lkaxksikax leh{kk djrk gSA
rnUrj Hkjr;qxhu dkO;'kkL= dk fo'ys"k.k djrs gq, mlds ukV~;'kkL=h; ,oa
dkO;'kkL=h; rÙoksa dks i`Fkd fd;k gSA r`rh; ifjPNsn eas Hkjr ds ckn if.Mrjkt rd
dkO;'kkL= dk fodkl] prqFkZ eas if.Mrjkt ds ckn vBkjgoha ls ysdj chloha 'krkCnh
rd ds dkO;'kkfL=;ksa ds O;fDrRo ,oa drZ̀Ro dk fu:i.k fd;k gSA iape ifjPNsn eas
laL—r dkO;'kkL= ds foosP; fo"k;ks]a NBs] lkros]a vkBos]a uosa ifjPNsnksa eas 'kCn&'kfDr;ks]a
o`fŸk;ks]a jhfr;ks]a xq.kkyadkjks]a dkO;nks"kksa] jlkyadkjks]a jhfr] oØksfä] vkSfpR; ,oa /ofu dk
dkO;kRed rFkk x|cU/kksa dk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k gSA vfUre ifjPNsn eas vokZphu
laL—r dkO; dh ekSfyd leL;kvkas dks izLz rqr djrs gq, mnkgj.k lfgr ikjEifjd]
xhrkRed] xyTTkfydk ,oa NUnkseqDr dkO; dh O;k[;k dh gSA
58) 'kks/kizfof/k ,oa ik.Mqfyfi foKku 'kkL=xzaFk
bl xaFz k eas dfooj us viuh iRuh MkW- jkts'k dqekjh feJ ds lkFk 'kks/kizfof/k ,oa
ik.Mqfyfi foKku dk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k gSA Hkkjrh; ok³~e; izkek.; ds lkFk
(33)
Hkkjrh; ijEijk eas miyC/k] ijUrq loZFkk vKkr fo"k;oLrq dks izLrqr fd;k gSA 'kks/kkfFkZ;ksa
ds fy, ;g loZFkk ekSfyd ,oa izkekf.kd xzaFk gSA
59) Lok/;k;ioZ
Lok/;k;ioZ esa 23 'kks/kfucU/kksa ds ladyu eas 'kkL= lUnHkZ] laL—fr lUnHkZ]
iqjk.ksfrgkl lUnHkZ] lkfgR; lUnHkZ] vokZphu laL—r lUnHkZ ds 'kks/k ys[k gSA
60) iks;sVªh ,.M ikW;fVDl
Poetry and Poetics vaxst
z h Hkk"kk eas fy[ks x, iUnzg 'kks/k ys[kksa dk laxzg gS] tks
eqnz.kk/khu gSA lEHkor% 'kks/kizcU/k iw.kZ gksus rd izdk'k esa vk pqdk gksxkA
61) fXyaEIlst vkWQ ekWMZu laLd`r ikW;sVªh
;g vokZphu laL—r dkO; ds fofo/ki{kksa dks izdV djus okyk X;kjg v/;k;ksa eas
foHkDr xzUFk gSA
62) lstjkg dlqlkL=ku~ laLkfdrZ
tkok rFkk ckyh dh jk"VªHkk"kk b.Mksusf'k;k eas jfpr ;g laL—r lkfgR; dk bfrgkl
dfooj dk ckyhizokl eas ckyh}hih; ikBdksa ds fy, fy[kk x;k xzUFk gSA
ukS ifjPNsnksa eas foHkDr bl xzUFk ds izFke ifjPNsn eas oSfnd ok³~Ek;] f}rh; eas
iqjk.ksfrgkl] r`rh; eas vk"kZdkO;] prqFkZ eas egkdkO; ,oa [k.MdkO;] iape~ eas dFkk ,oa
vk[;kf;dk] "k"Be~ eas n'k:id lkfgR;] lIre~ eas 'kkL=h; lkfgR;] v"Ve~ eas vokZphu
Hkkjrh; laL—r lkfgR; RkFkk vafre uoe v/;k; eas laL—r ,oa tkok ckyh dh leku
d`fr;ksa dk vUr% lEcU/k of.kZr gSA
63) foa'k'krkCnhlaLd`rxzUFklwphi=e~
1901 ls 2000 bZLoh rd iz.khr egkdkO;ks]a [k.MdkO;ks]a n'k:idks]a dFkksiU;kl]
d`fr;ks]a pEiwxzUFkks]a 'kkL=xzUFkksa ,oa vU; Hkk"kk ds xzUFkksa dh lwph izLrqr djus okyk ;g
xzUFk oLrqr% leh{kkRed dkO; dh dksfV eas j[kk tk ldrk gSA ;g nsoukxjh ,oa jkseu
fyfi;ksa eas ,d lkFk izLrqr fd;k x;k gSA
(34)
¼ ½ vuqfnr ,oa lEikfnr xzUFk
64) jkek;.kddfou~
egkdfo ;ksxh'oj }kjk dfo Hkk"kk esa ¼izkphu tkok vFkok izkphu ckyh fyfi½
fy[kh xbZ tkok&ckyh dh dkyt;h jkedFkkRed —fr gS ftleas 26 lxZ ,oa 2778
'yksd gSA dfooj us vFkd ifjJe ls bldk nsoukxjh fyI;Urj.k ,oa fgUnhHkk"kk:ikUrj
fd;k gSA
65) jlksa dh la[;k
izkP; Hkk"kkfon~ rFkk laL—r jaxdehZ izks- osadVjk?kou~ dh vaxst
z h Hkk"kk eas jfpr
*uEcj vkWQ jlkt* dk izks- jktsUnzfeJ us fgUnh eas vuqokn fd;k gSA
66) egky{eheqfDrlaokn%
MkW- iznhiok| ds vk/;kfRed dkO; dk laL—r dkO;kuqokn gSA
67) nsook.khlqokl%
vokZphu laL—r lkfgR; ds ojs.; dfo MkW- jekdkUr 'kqDy dk vfHkuUnu xzUFk
izk-s jktsUnz feJ }kjk lEikfnr fd;k x;k gSA vokZphu laL—r lkfgR; ij dsfUnzr gksus
ds dkj.k 'kks/kkfFkZ;ksa ds fy, mi;ksxh gSA
izrkfuuh
chloha lnh ds dfo] laL—r&Qkjlh ,oa fgUnh ds fo}ku cPpwyky voLFkh dh
dforkvkas dk ladyu dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds vFkd iz;klksa dk ifj.kke gSA
*eUeq[ksuns ekg* 'kh"kZd eas voLFkh th dk foy{k.k vkReo`Ÿk gSA
izrkfuuh&Lrod] vU;ksfDr] xty&xhfr] fojkx ,ao izdh.kZ uked ik¡p Hkkxksa es
foHkDr gSA
69) foa'k'krkCnhlaLd`rdkO;ke`re~
chloha 'krh dh ofj"B] e/;e rFkk uohu ih<+h ds 130 dfo;kas ds
O;fDrRo&drZ̀Ro ifjp; ds lkFk mudh p;fur dfork;sa ladfyr dh xbZ gSA
(35)
70) laLd`r ok³~e; esa fgekpy
fgekpy izn's k fo'ofo|ky;] f'keyk esa foHkkxk/;{k in ij jgrs gq, izks- vfHkjkt
jktsUnzfeJ us ,d laxks"Bh fnukad 12 ekpZ ls 14 ekpZ 2000 bZa- rd vk;ksftr dhA
laLd`r ok³~e; esa of.kZr *fgekpy izn's k ,oa fgeky; {ks=* fo"k; ij vk;ksftr bl
laxks"Bh esa izLrqr NŸkhl ojs.; 'kks/k ys[kksa dk ladyu ,oa lEiknu bl laxzg esa dfos us
fd;k gSA
(36)
¼V½ ikB;&xzUFk80
1- fdjkrtqZuh;e~ izFke lxZ&1968
2- dknEcjhdFkkeq[ke~
3- NUnks·y kjlkSjHke~
4- jlfu:i.ke~
5- laL—rx|ke`re~
6- lkfgR;&niZ.k
7- laL—rdkO;f=iFkxk
8- laL—rke`rpfUnzdk
LkaLd`rsrj&vfHkjktok³~e;
vfHkjktok³~e;&fgUnhlkfgR; 81
laL—r lkfgR; dh egkdkO;] [k.MdkO;] xhr laxzg] ,dkadh] ikB~; xzUFk]

vuqokn] fyI;Urj.k] fof'k"V dkO; lEiknu] :id] ukVd vFkok ukfVdk] dFkk
ladyu ,oa leh{kk lkfgR; :i fo/kkvkas eas viuh cgqeq[kh dkO; izfrHkk dks fl) djus
okys dfo MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ us fgUnh] vaxszth ,oa Hkkstiqjh Hkk"kkvkas ds ek/;e ls Hkh
vius dkO;Ro dks vfHkO;fDr iznku dh gS] ftudk mYys[k fuEu izdkj ls gS&
¼d½ dkO;&laxzg
1- nks ikr uhacw % rhu ikr veksyk ¼68 dfork,¡½
2- eqä/kkjk ¼20 xhr½
3- liuksa eas Mwc x;k eu ¼55 xhr½
4- iydksa ds cUn }kj ¼53 xhr½
5- rVLFkk ¼tuoknh dfork,a ½
(37)
¼[k½ [k.M&dkO;
1- osnuk
2- iu?kV
3- eqfänwr
4- iw.kZdke ¼Hkjr ij vkfJr½
5- x`gR;kx ¼rFkkxr ij vkfJr½
¼x½ dgkuh&laxzg ,oa miU;kl

1- fo/kok ¼vk pfyd miU;kl½
2- nsojk gtkjh ¼dFkklaxgz ½
3- LäoSrj.kh ¼dFkklaxgz ½
¼?k½ cky&lkfgR;
1- cPpksa ds ikgqu ¼i pr = dh i|dFkk;s]a lfp=½
2- i<+ks vkSj cuks ¼lfp= x|kRed ckydFkk;s½a
3- ou ds xhr% eu ds xhr ¼lfp=] i pr = dh dFkk;s½a
4- u;k fogku ¼rhu ,dkadh] lfp=½
5- frryh ds ia[k ¼30 ckyksi;ksxh] lfp= xhr½
6- egkHkkjr dh fd'kksj dFkk;sa
7- jDrkfHk"ksd ¼rhu ,dkadh½
vfHkjktok³~e;&Hkkstiqjh&lkfgR;82
dkO;&laxzg
1- Qxquh c;kj ¼120 xhr½
(38)
vizdkf'kr vfHkjkt&ok³~e;
¼d½ laLd`r&lkfgR;83
bl fofo/k fo/kke; ,oa fofo/k Hkk"kkvksa eas jfpr izdkf'kr lkfgR; ds vfrfjDr
dfooj dk vizdkf'kr lkfgR; Hkh gS %&
1- vfHkjktpEiw% ¼pEiwdkO;laxgz ½
2- vfHkjktn.Mde~ ¼n.Md dkO; laxgz ½
3- xhrHkkjre~ ¼o`gÙkejkxdkO;e~½
4- dkO;rjafx.kh ¼lkfgR;sfrgkl%½
5- ckfyfoykle~ ¼[k.MdkO;e~½
6- NUnks·fHkjkth;e~ ¼vfHkuoPNUn''kkL=e~½
7- i`Fkqoa'ke~ ¼egkdkO;e~½
8- ea³~xykpj.kdkO;e~
9- lksfu;kiz'kfLrdkO;e~ ¼[k.M dkO;½
10- 'krdiapn'kh ¼'krdlaxgz ½
11- vfHkjkt'krde~ ¼[k.M dkO;e~½
12- pkSj'krde~ ¼iz.k;dkO;e~½
13- xÈHk.kkfe Roka lkSHkkX;Rok; ¼vkReo`Ùke~½
14- e#o.kekdUn% ¼vkRedFkk½
15- tokgjiz'kfLrdkO;e~ ¼[k.MdkO;½
16- vfHkjktxhrek/kq;Ze~ ¼xhrdkO;½
17- ukV~;n'kkuue~ ¼gkL;Sdk la yu½
18- oSrj.kh ¼fofo/kdkO;laxzg½
19- foospupUnzksn;% ¼laLd`r 'kks/kys[kksa dk vfHkuo ladyu½
(39)
¼[k½ fgUnh&ok³~e;84
6- ik"kk.kh ¼[k.MdkO;½
7- f=.kkfpdsr ¼dkO;:id½
8- vn`';Urh ¼ikSjkf.kd ukVd] rhu vad½
9- nq;ks;
Z uo/k ¼e ph; ukVd] ik¡p vad½
10- jksnlh ¼egkdkO; 25 lxZ½ viw.kZ
11- fVVusl okMZ dh ik¡p jkrsa ¼Mk;jh½
12- fgekpy ds vk¡xu eas ¼;k=ko`Ÿk½
13- esjh izFke nf{k.k Hkkjrh; ;k=k ¼;k=ko`Ÿk½
14- lqo.kZ}hi eas Hkkjrh; opZLo
15- egkdky dh uxjh eas ¼;k=ko`Ÿk½
16- ukP;kS cgqr xksiky ¼vkRedFkk½
17- vfLFkdy'k ¼[k.M dkO;½
18- vkRe[;kr dkfynkl ¼O;fDrRo ,oa drZ̀Ro½
19- iq.;'yksdks uyks jktk ¼laLej.k½
20- izKkyksd ¼'kks/k ys[k ladyu½
¼x½ Hkkstiqjh&ok³~e;85
1- cnjk Hkby eksjk nwr ¼es?knwr dk Hkkstiqjh :ikUrj.k½
2- fcjgk dS jSu ¼[k.MdkO;½
3- ldqUryk ¼Hkkstiqjh egkdkO;½
4- xU/keknu ¼jk"Vªh; dkO; laxgz ½
5- lqi.kZ ¼[k.MdkO;½
lkjLor izjs .kk ls lkjLorkjk/kuk eas jr vfHkjktjktsUnz feJ ds jpuk lalkj dh
lhek,a fu/kkZj.k djuk vlEHko gSA ek¡ ljLorh dk ;g ojniq= fujUrj mudh vkjk/kuk
esa layXu gSA thou i;ZUr mudk jpuk lalkj fdl vkdkj dks xzg.k djsxk ;g le;
gh izekf.kr djsxkA 1966 ls vuojr lkfgR; lk/kuk jr dfooj dk O;fDrRo ,oa drZ̀Ro
(40)
'kks/k dk fo"k; gks x;k gS rFkk vusd 'kks/kkFkhZ buds lkfgR; ij 'kks/k dj pqdsa gSa rFkk
dj jgs gSaA ledkyhu fo}kuksa ,oa laLFkkvksa }kjk vokZphu lkfgR; lEcU/kh] tks Hkh dk;Z
fd, tk jgs gSa] mues MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ ds cgqewY; ;ksxnku dk ewY;kadu fd;k
x;k gSA
bl izdkj MkW- vfHkjkt jktsUnzfeJ vokZphu laLd`r&lkfgR; ds f'kjksef.k gSaA MkW-
feJ ds 300 ls vf/kd 'kks/k vkys[k] v-Hkk- izkP; fo|k lEesyuks] lkfgR; vdkneh]
fo'ofo|ky; ,u-lh-bZ-vkj-Vh- dk;Z'kkykvksa rFkk fo'ofo|ky;h; lekjksgksa esa lfØ;
lgHkkfxrk] fofo/k i= &if=dkvkas eas izdkf'kr 1136 eqDrxhr] ys[k] laLej.k MkW- feJ dh
lkfgfR;d ÅtkZ dks izfrikfnr djrs gaSA fu'p; gh MkW- feJ u dsoy laL—r lkfgR; txr
esa vfirq leLr jk"Vªh; lkfgR; esa viuk eguh; LFkku cuk pqds gaS rFkk vokZphu
lkfgR; ds iqjks/kk lkfgR;dkj gSaA
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fDrRo ,oa drZ̀Ro ds fo'kky lalkj dks ,d lw= esa
xazfFkr djus okyh mudh thou&lgpjh MkW- jkts'k feJ ^jktJh^ ds 'kCnksa esa v/;k; dks
fojke nsuk pkgwx
a h fd îzks- jktsUnz feJ dh lkfgR; ;k=k vius vki esa miU;kl dk lq[k nsrh gSA
mudh izFke izdkf'kr d`fr 1957 bZLoh dh gS] tc og ek= 13 o"kZ ds FksA ;qok Hkh ugha dqekj gh Fks
rc og! ijUrq yksdHkk"kk ,oa [kM+h cksyh fgUnh esa xquxqukuk izkjaHk dj fn;k Fkk mUgksaus! mlh dk
ifj.kke Fkk fd yksdHkk"kk esa dkaxzslizxfr rFkk [kM+h cksyh esa fou;eat jh tSlh d`fr;ka mUgksaus
fy[kh] ftudk izdk'ku lsokiszl] tkSuiqj ¼m-iz-½ ls ckcw jkes'oj izlkn flag¼lEiknd le;
lkIrkfgd½ us fd;kA
dkseyo; esa izkjaHk dh xbZ dfo dh ogh lkjLor&;k=k vkt thou ds NBs n'kd esa izkSf<+ ds
f'k[kj ij gSaA izkSf<+ ds f'k[kj ij Hkh] fgeky; dh i ppwyh pksVh tSlh gS] dbZ NksVs&NksVs i`Fkd~
mif'k[kjksa ls ;qDr! ;s mif'k[kj gSa& egkdkO;] [k.MdkO;] :id] dFkk] leh{kk vkfnA izks - feJ us
ok³~e; dh izR;sd fo/kk dks vy³~d`r fd;k gS! iw.kZ ifj"dkj ,oa ekSfyd ;ksxnku ds lkFkA izR;sd
{ks= esa izks- feJ us dqN ,slk vo'; tksM+k gSa] tks vJqriwoZ ,oa vn`"ViwoZ FkkA^86
(41)
lUnHkksZYys[k
1- MkW- jkts'k dqekjh feJ] lkfgR;dYir: % vfHkjkt jktsUnzfeJ] i`"B&84
2- ogh] ogh] i`"B&84
3- ogh] vfHkjkt jktsUnzfeJ % O;fäRo ,oa d`rZRo] i`"B&3
4- ogh] lkfgR;dYir: % vfHkjkt jktsUnzfeJ] i`"B&226&227
6- ogh] ogh] i`"B&21&22
7- ogh] vfHkjkt jktsUnzfeJ ] O;fäRo ,oa d`rZRo] i`"B&17&18
10- vfHkjkt jktsUnzfeJ] tkudhthoue~] lEiw.kZ egkdkO;laxgz
11- ogh] okeukorj.ke~] ogh
12- ogh] vk;kZU;ksfälaxgz ] laEiw.kZ [k.MdkO;laxzg
13- ogh] uok"Vdekfydk] ogh
14- ogh] ijkEck'krde~] ogh
15- ogh] 'krkCnhdkO;e~] ogh
16- ogh] vfHkjktlIr'krh] ogh
17- ogh] /kekZuanpfjre~] ogh
18- ogh] i pdqY;k'krde~] ogh
19- ogh] dj'kwyukFkekgkRE;e~] ogh
20- ogh] dLeS nsok; gfo"kk fo/kse] ogh
21- ogh] vj.;kuh] ogh
22- ogh] laLd`r'krde~] ogh
23- ogh] vfHkjktlgòde~] ogh
(42)
24- ogh] e`xk nwre~] ogh
25- ogh] ppZjh ¼LQqVdkO;laxgz ½] ogh
26- ogh] tokgjiz'kfLrdkO;e~] ogh
27- ogh] e`xe`xUs nzkU;ksfä'krde~] ogh
28- ogh] okXo/kwVh&lEiw.kZ uoxhrlaxzg
29- ogh] e`}hdk] ogh
30- ogh] JqfrEHkjk] ogh
31- ogh] e/kqi.khZ] ogh
32- ogh] duhfudk&lEiw.kZ xyTtfydklaxgz
33- ogh] eÙkokj.kh] ogh
34- ogh] 'kkyHkf tdk] ogh
35- ogh] gfo/kkZuh] ogh
36- ogh] ize}jkukfVdk] lEiw.kZ ukfVdkukVdlaxgz
37- ogh] fo|ksÙkekukfVdk] ogh
38- ogh] iz'kkUrjk?koe~] ogh
39- ogh] yhykHkkstjkte~] ogh
40- ogh] ukV~~;i pxO;e~&lEiw.kZ ,dkadhlaxgz
41- ogh] vfd pudkO;e~] ogh
42- ogh] ukV~;i pke`re~] ogh
43- ogh] prq"iFkh;e~] ogh
44- ogh] :i:nzh;e~] ogh
45- ogh] ukV~;lIrine~] ogh
46- ogh] ukV~;uojRue~] ogh
47- ogh] ukV~;uoxzge~] ogh
48- ogh] ukV~;uok.kZe~] ogh
49- ogh] b{kqxU/kk] lEiw.kZ dFkkfudklaxgz
50- ogh] jk Mk] ogh
(43)
51- ogh] iquuZok] ogh
52- ogh] fp=i.khZ] lEiw.kZ y?kqdFkklaxgz
53- ogh] fNUueLrk] lEiw.kZ dFkkfudklaxzg
54- ogh] dkSekje~] lEiw.kZ xhrlaxzg
55- ogh] vfHkuoi pra=e] lEiw.kZ dFkkfudklaxgz
56- ogh] dkUrkjdFkk] lEiw.kZ] n taxy ,filksM
57- ogh] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] ogh
58- ogh] 'kkL=kykspue~] ogh
59- ogh] leh{kklkSjHke~] ogh
60- ogh] ckyh}his Hkkjrh;klaLd`fr] ogh
61- ogh] laLd`r lkfgR; esa vU;ksfä] ogh
62- ogh] lqo.kZ}hih; jkedFkk] ogh
63- ogh] Hkkjrh; laLd`fr dk thoUr izrhd% ckyh}hi] ogh
64- ogh] ef.kdk pu] ogh
65- ogh] lIr/kkjk] ogh
66- ogh] laLd`r dk vokZphu leh{kkRed dkO;'kkL=] ogh
67- ogh] 'kks/kizfof/k ,oa ik.MqfyfifoKku] ogh
68- ogh] Lok/;k; ioZ] ogh
69- MkW- jkts'k dqekjh feJ] lkfgR;dYir: % vfHkjkt jktsUnzfeJ] i`"B&209
70- ogh] ogh] ogh
71- ogh] lstjkg dlqlkL=ku~ laLkfdrZ] ogh
72- ogh] foa'k'krkCnhlaLd`rxzaFklwphi=e~] ogh
73- ogh] jkek;.kddfou~] lEiw.kZ vuqfnr ,oa lEikfnr xzaFk
74- ogh] jlksa dh la[;k] ogh
75- ogh] egky{eheqfälaokn%] ogh
76- ogh] nsook.khlqokl%] ogh
77- ogh] izrkfuuh] ogh
(44)
78- ogh] foa'k'krkCnhlaLd`rdkO;ke`re~] ogh
79- ogh] laLd`r ok³~e; esa fgekpy ¼'kks/kxzaFk½
80- MkW- jkts'k dqekjh feJ] lkfgR;dYir: % vfHkjkt jktsUnzfeJ ] i`"B&214&217
81- ogh] ogh] i`"B&218&220
82- ogh] ogh] i`"B&221&222
83- ogh] ogh] i`"B&223] 260
84- ogh] ogh] i`"B&223] 263
85- ogh] ogh] i`"B&223] 263
86- ogh] vfHkjkt jktsUnzfeJ % O;fäRo ,oa d`rZRo] i`"B&3
(45)
f}rh;
v/;k;
f}rh; v/;k;
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lEcU/kh jpuk&lkfgR; dk
iw.kZ ifjp; ,oa oLrq&fo'ys"k.k
'kks/kxzUFk ds dsUnzh; fo"k; ^vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lkfgR; dk leh{kkRed
v/;;u^ ij vkus ls iwoZ ;g furkUr vifjgk;Z gks tkrk gsS fd leh{; dFkkvksa ds dF;
ij fopkj fd;k tk;sA dFkkvksa ds Hkko lkSUn;Z ,oa f'kYi lkSUn;Z dh leh{kk ls iwoZ
muds dF; ij n`f"Vikr djuk lehphu izrhr gksrk gSA tue ds lk/;Lo:i
dFkkvksa ds fufgrkFkksZ rd igqapus ls iwoZ fo"k;oLrq dks ij[kuk o tkuuk leh{kk dh
Hkwfedk cka/kus dh vksj ,d lkFkZd dne fl) gksxkA dfo dh dFkkvksa ds mís';] ik=]
pfj=&fp=.k] okrkoj.k] laokn] 'kSyh ,oa dFkkvksa esa fufgr dfo ds KkuxkEHkh;Z ,oa
'kCnf'kYi dk vuqla/kku djus ls igys mudh dFkkvksa dh fo"k;oLrq ls ifjp; u gksuk
leh{kk esa ck/kd fl) gks ldrk gSaA vr% 'kks/kxzUFk ds bl v/;k; esa dkO; dh x|fo/kk
ds ,d va'k ^dFkk^ ds Hksnksa ij ppkZ djrs gq, vk/kqfud dFkkf'kYi ds vk/kkj ij dFkkvksa
ds foHkktu ij izdk'k Mkyk x;k gSaA eq[;:i ls dfo ds gh n`f"Vdks.k dks vk/kkj ekurs
gq, dFkkvksa ds izdkj fu/kkZfjr fd, x, gSa] lkFk gh dFkkvksa dk ifjp; iznku djrs gq,
dFkkvksa essa fufgr thoun'kZu ,oa ewyea= dks Hkh [kkstus dk iz;kl fd;k x;k gSaA ;gk¡
Øe'k% dFkkHksn] dF; ,oa ewyea= izfrik| gSaA
1½ laLÑr&dFkk lEcU/kh jpukvksa dk oxhZdj.k ,oa fo/kk&fo'ks"k dh ifjHkk"kk
izLrqr ‚kks/kxzUFk ds vuqla/ks; dFkk laxgz ksa esa rduhdh vFkok 'kkL=h; n`f"V ls
b{kqxU/kk] jk Mk rFkk iquuZ ok dFkkfudklaxgz gSa rFkk fp=i.khZ y?kqdFkklaxgz dh Js.kh esa
vkrk gSA
dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ bl ckr ls fpfUrr gSa rFkk O;fFkr Hkh fd orZeku
le; esa fofp= dkO;fo/kk,a izpfyr gks jgh gaS ftldk ml fo/kk ds f‛kYi ls dksbZ
ysuk&nsuk ugha gSA yksd esa ?kfVr fdlh Hkh ?kVuk dks dFkk ugha dgk tk ldrkA ?kVuk
(46)
dFkk :i esa rHkh ifjf.kr gks ldrh gS tc dFkkdkj mls dFkkoLrq] ik=] laokn]
okrkoj.k] Hkk’kk ‚kSyh rFkk mÌs‛; :ih N% rÙoksa ls lefUor djrk gSA
dFkkHksnksa dh ppkZ djrs le; gesa ;g /;ku esa j[kuk pkfg, fd dFkkHksn
Lo:ixr gksus pkfg, u fd fulxkZfJrA ewy :i ls dkO;Hksn x|] i| rFkk pEiw ds :i
esa laLÑr lkfgR; esa fufoZokn :i ls Lohdkj fd, tkrs jgs gSaA x| ds ‚kSyh dh n`f’V
ls eqDrd] o`ÙkxfU/k] mRdfydkizk; rFkk pw.kZd pkj izdkj gSa rFkk izfrik| fo’k; oLrq dh
n`f’V ls x| dks dFkk ,oa vk[;kf;dk ds :i esa foHkkftr fd;k x;k gSA ftudksa
ifjHkkf’kr djrs gq, *izcU/kdYiukdFkk* rFkk *vk[;kf;dksiyC/kkFkkZ* dgk x;k gSA bl
vk/kkj ij dFkk dYiukfJr gksrh gS rFkk vk[;kf;dk bfrgklkfJr gksrh gSA
dFkk ds bu nks Hksnksa ds vfrfjä vU; Hksnksa dh laHkkouk n.Mh us O;ä dh gS &
*v=SokUrHkZfo’;fUr ‚ks’kk‛pk[;kutkr;%A* vk[;kf;dk] dFkk] [k.MdFkk] ifjdFkk ,oa
dFkkfudk :ih x| ds ikap Hksnksa dk ladsr vfXuiqjk.k esa feyrk gS&
*vk[;kf;dk dFkk [k.MdFkk ifjdFkk rFkkA
dFkkfudsfr eU;rs x|dkO;a p i p/kkAA^1
dkO;kuq‛kklu esa gsepUnz us x|dkO; ds ^vk[;kf;dk] dFkk] [k.M&dFkk] ifjdFkk]
vk[;ku] mik[;ku] izofg~ydk] ef.kdqY;k] o`gRdFkk] ldydFkk] midFkk rFkk {kqnzdFkk* 2
ds :i esa dekscs‛k bUgh x|Hksnksa dks Lohdkj fd;k gSA ia- vfECkdknÙk O;kl us ^dFkk]
dFkkfudk] dFku] vkyki] vk[;ku] vkjO;kf;dk] [k.MdFkk] ifjdFkk rFkk ladh.kZ*3 ds :i esa
x| dkO; ds ukS Hksn Lohdkj fd, gSA
vkpk;Z vkuUno/kZu ds er dks dfo lokZf/kd izkekf.kd ekurs gSaA mUgksua s dFkk ,oa
vk[;kf;dk ds vfrfjDr ifjdFkk] [k.MdFkk ,oa ldydFkk :ih Hksnkas dks Lohdkj djrs gq,
mUgsa ifjHkkf’kr fd;k gS &
1- ^,d p /kekZfniq#"kkFkZeqfÌ‛;a izdkjoSfp«;s.kk·uUro`ÙkkUro.kZuizdkjk ifjdFkkA
2- ,dns'k o.kZuk [k.MdFkkA
3- leLrQykUrsfro`Ùko.kZuk ldydFksfrA*4
Loa; vfHkjkt jktsUnzfeJ us vius dkO;‛kkL=h; vkykspukxzUFk *vfHkjkt;‛kksHkw’k.ke~
esa x|Hksnksa dh ppkZ djrs gq, dgk gS&
(47)
x|a prqfoZ/ka izksäa eqäda o`ÙkxfU/k pA
rr‛pksRdfydkizk;a pw.kZd pkfUrea ere~AA5
vleLra ina eqäa i|kaf‛k o`ÙkxfU/k pA
vU;Ìh?kZleklk<~;a pw.kZeYileklde~AA6
vFkkZr~ x| ds pkj izdkj gSa&eqäd] o`ÙkxfU/k] mRdfydkizk; rFkk pw.kZdA
leklghuin;qDr x| eqäd rFkk i|ka‛kkas ls ;qä o`ÙkxfU/k gS] nh?kZleklksa ls ;qä
mRdfydkizk; rFkk vYileklksa ls ;qä pw.kZd gSA
dFkkfo/kk ,oa dFkky{k.k dks vfHkjkt jktsUnzfeJ dgrs gaS &
izcU/kkRedx|L; :i};eqnkâre~A
dFksfr izFkea r=k·jO;kf;dsR;ija ere~AA7
dFkk r= HkosnzE;k ljlk dYiukfJrkA
fnO;k·fnO;sfro`Ùkka‛kk fofo/kkuqHkoS;qZrkAA8
vFkkZr~ izcU/kkRed x| dks nks izdkj dk crk;k x;k gS&dFkk rFkk vk[;kf;dkA
bu nksuksa esa je.kh; izÑfrokyh] jloÙkk ls vksrizksr rFkk dYiuk ij vkfJr dks dFkk
dgrs gS] tks fd fnO; vFkok vfnO; bfroàÙkk‛kksa okyh rFkk fofo/k vuqHkoksa ls ;qä gksrh
gSA
dFkkvksa ds mnkgj.k ds :i esa Jhfuokl‛kkL=h Ñr pUnzeghifr rFkk es/kkozrkpk;Z
d`r dqeqfnuhpUnz vkfn dks fy;k tk ldrk gSA
vk[;kf;dk dks ifjHkkf’kr djrs gq, dfo dgrs gSa &
*vk[;kf;dksiyC/kkFkkZ rLeknSfrg~;lEerkA*9
vFkkZr~ vk[;kf;dk miyC/k dFkkud gksrh gSA
bl izlax essa dfooj us miU;kl dk Hkh y{k.k fd;k gS&
*dFkk··[;kf;d;ks% df‛pfUeJHksnks·fi lkEizre~A
miU;kl bfr [;krks Hkk’kkUrjizfrf’Br%AA10
vFkkZr~ dFkk ,oa vk[;kf;dk dk dksbZ fefJr Hksn Hkh orZeku ;qx esa miU;kl ds
uke ls fo[;kr gS] tks laLÑrsrj Hkk’kkvksa esa izfrf’Br gSA
(48)
dFkkfudk y{k.k djrs gq, os dgrs gS fd leLr Hkkjrh; Hkk’kkvksa eas yksdfiz;
dFkk dk ,d vn~Hkqr Lo:Ik] tks bl le; fo|eku gsS mls dFkkfudk dgrs gSA ;g
dFkkfudk fdlh fo‛ks’k mÌs‛; dks ysdj pyrh gS&
*x`ghRok fdeI;qÌs';a yksdkH;qn;dkjde~A
fp=.ksu pfj=k.kka ljR;xzs dFkkfudkAA11
b{kqxU/kk] jk M+k ,oa iquuZok dks dFkkfudk ekuk gSA
;g dFkkfudk y?kqdFkk ,oa nh?kZdFkk ds Hksn ls nks izdkj dh ekuh tkrh gSA
y?kqdFkk dks ifjHkkf’kr djrs gq, os dgrs gS &
*uk·frfoLr`rlUnHkkZa fo|qnqUes’klf™kHkkA
uwua y?kqdFks;a L;knsdik=kolkf;uhAA^12
fp=i.khZ dks y?kqdFkk laxzg ds :i esa Lohdkj fd;k x;k gSA
ldy dFkk dks gh nh?kZdFkk ds :i esa Lohdkj fd;k x;k gSs ftls ifjHkkf’kr
djrs gq, dgrs gSa &
*leLrQykUrsfro`Ùko.kZuk ldydFksfr*13
rFkk *,dns‛ko.kZuk [k.MdFkk* ls ifjHkkf’kr ,dns‛kh; o.kZu djus okyh [k.MdFkk
gh y?kqdFkk dk :i gSA vFkkZr~ izkphu vkpk;ksZ }kjk vfHker [k.MdFkk gh vkt dh
y?kqdFkk gS rFkk mudh ldydFkk gh vkt dh nh?kZdFkk gSA
Ik'kqif{k;ksa] ljhlÌk rFkk ouLifr;kas dh dFkk,a Hkh mi;qZä rhuksa Hksnksa esa lekfgr gks
ldrh gS] tSls dfooj dh dkUrkj dFkkA
blds vfrfjä chrh gqbZ ?kVuk dk ;Fkkor~ Le`frijd o.kZu ^;Fkko`ÙkL;
Le`R;kjO;kua laLej.ke~*14 gh laLej.k gS] ‚kCnksa ds }kjk O;fä vFkok ?kVuk dk fp=
mifLFkr dj nsuk *'kCnS?kZVuk;k O;äsf'p=feo fufeZra js[kkfp=e~*15 êgkiq#"kL; izsj.kkizna
pfjro.kZua thoupfjra*16 gh thou pfjr gS] thou pfjr dk gh ,d fof‛k’V Hksn
^thoupfjrL;So izdkjfo'ks"ka vkRedFkk* 17 gh vkRedFkk gS] ;k=k dk ;FkkuqHkwr o.kZu
^;k=k;k ;FkkuqHkwra o.kZua ;k=ko`Ùka*18 gh ;k=ko`Ùk gSA
(49)
;s lHkh y{k.k nsrs gq, dfooj jk/kkoYyHk f=ikBh us laLej.k] js[kkfp=]
thoupfjr] vkRedFkk] ;k=ko`Ùk vkfn dFkk:iksa dh O;k[;k dh gSA ;s lHkh Hksn dFkk esa
gh vUrHkwrZ gks tkrs gaAS
iquuZok dh izLrkouk esa foLrkjiwoZd bu Hksnksa ij izdk‛k Mkyrs gq, dfo us dgk
gS fd y?kqdFkk] dFkkfudk rFkk nh?kZdFkk fo‛kq) :i ls Short story, Story or Fiction ,oa
large story dh gh i;kZ; gS vkSj vius vaxst
z h frame ds vuqlkj gh laLÑr esa fy[kh tk
jgh gaSA
dfooj dh n`f’V esa dgkuh ds fy, dFkk ‚kCn dk iz;ksx ugha fd;k tk ldrk
D;kafs d dFkk ,oa v[;kf;dk esa ifjxf.kr dFkk ls vkt dh dgkuh dk dysoj ugha
feyrkA vkt dh dgkuh oLrqr% izkphu dFkkfudk dk :i gSA dFkkfudk dFkkud dk
L=hfyax gS] tks fgUnh esa dgkuh gSA
muds n`f’Vdks.k ls fgUnh laLÑr ,oa vaxst
z h rhuksa ds ifjizs{; eas bu rhuksa dks
ifjHkkf’kr fd;k tk ldrk gS
[k.MdFkk@y?kqdFkk@Short-Story
y?kqdFkk dk ek= mÌs‛; of.kZr gksrk gSA vr% ;gk¡ ,dns‛kh; vFkok vkaf‛kd o.kZu
gksrk gSA
'A short story is a narrative] short enough to be read in a single sitting, written
to make an impression on the reader, excluding all that doesn’t forward that
impression complete and final in itself.' 19
*y?kqdFkk tc Hkh tUeh] dkSa/k lh tUehA
dkSa/k ds lkFk gh mlus viuk pquko&jpko Lo;a jpkA*20
Lo;a dfo fp=i.khZ dh Hkwfedk esa y?kqdFkk dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgrs gSa]
^y?kqdFkk Hkofr fo|qnqUes’kdYik·dLeknso fuf[kyifjos‛kizdk‛kf;=h*21
dFkkfudk@dgkuh@Story
izkphu ‚kkL=h; o`gRdysojk dFkk vkSj dgkuh esa Hksn gSA ôLrqr% dgkuh
dFkkfudk ds utnhd gSA ;s dFkkoLrq] ik=] laokn] ifjos‛k] Hkk’kk‛kSyh] ,oa mÌs‛; :ih
(50)
N% rÙoksa ij vk/kkfjr gksrh gSA mlds pfj=] mldh ‚kSyh] mldk dFkkfoU;kl lc
mlh ,d Hkko dh iqf’V djrs gSA*22
‘Story is like a horse race’23
ftlesa eafty ij gh foJkfUr gSA
*thouL;Sdns‛kfu:i.kijek[;kua dFkkAA*24
nh?kZdFkk@ldydFkk@Long Story
*leLrQykUrk bfro`Ùko.kZuk ldydFksfr* ifjHkk’kk ds vuqlkj nh?kZdFkk dFkkfudk ,oa
miU;kl ds chp dh fo/kk gSA dfooj dh vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk nh?kZdFkk fo/kk dk
mnkgj.k gSA
;g foospu Li’V djrk gS fd izkphu ‚kkL=h; ijEijkvks]a vk/kqfud uO;ksnH~ kwr
ijEijkvksa o laLÑrsrj lkfgR;ksa dk voyksdu djus ij fu"d"kZr% dFkk ds rhu Hksn
y?kqdFkk] dFkkfudk ,oa nh?kZdFkk LFkkfir gksrs gSA dfooj dk fp=i.khZ dFkklaxgz
y?kqdFkk dk] b{kqxU/kk] jk M+k ,oa iquuZok dFkkfudk ds ,oa iquuZok dh vafre dFkk
^vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk* nh?kZdFkk dk mnkgj.k gSA
2½ dFkkvksa dk oLrq&fo'ys"k.k] ewy ea= ,oa thou&n'kZu
^ftthfo"kk*25
^ftthfo’kk* dgkuh dk izkjEHk dgkuh dh ukf;dk rirh ds ân; dks m}sfyr dj
nsus okyh fopkj kà[kyk ls gksrk gS ftleas ukf;dk izfr{k.k ifjorZu‛khy lkalkfjd
ifjfLFkfr;ksa ds lkFk cnyrh ekuoh; euksn‛kk dk o.kZu djrs gq, dgrh gS fd l`f’V
pØ ;Fkkor xfr‛khy jgrk gS] ijUrq eu dh voLFkk dk lalkj ds izfr gekjs n`f’Vdks.k
ij fuf‛pr izHkko gksrk gSA fujk‛k ukf;dk ds LoIu laHkkouk, ryk‛krs gq, mlds ikl
vkrs gS] ijUrq mls yxrk gS lc dqN [kRe gks pqdk gS îksrHkaxs tkrs lUrj.kk; fd;nso
iz;frra e;k^ ^HkXuk;ka jTtkS ds ?kVa /kkj;fUr* tSls okD;ksa ls vius pkjksa vksj Nk jgh
grk‛kk ,oa lek/kkughu ifjfLFkfr;ksa ds Hkzej esa Qalh ukf;dk dk ;g fuR; izfr dk Øe
gSA
(51)
galrs [ksyrs ifjokj ls vdLekr~ firk dh N=Nk;k fNu tkrh gS] lc dqN u’V
gks tkrk gS vkSj ihNs jg tkrh gS rirh vdsyh vlgk;] grk‛k] fujk‛k] grizHk ,oa
fdadrZO;ew<A+
HkkbZ nw/k ds fcuk Hkw[kk gS] cfgu dh fo|ky; dh Qhl Hkjuh gS] ekrk foo‛k gS
vkSj lc dqN rirh dks gh djuk gSA vkthfodk ds fy, iz;Ru‛khy rirh dks vuqHko
gksrk gS fd O;kolkf;d txr esa xq.k] f‛k{kk ,oa ‚khy dk dksbZ ewY; ugha gS cfYd ;kSou
,oa lkSUn;Z dk gh ewY; gSA vFkd iz;Ruksa ds ckn Hkh rirh dks lsoko`fÙk ds cnys ;kSou
:ih ewY; dks pqdkuk gh iM+rk gSA rirh dh ek¡ dh vuqHkoh vka[kks ls rirh dh
eu%fLFkfr fNih ugha jg ldrh gSA lgt ,oa LokHkkfod :i ls fey tkus okyh rirh
dh lsoko`fÙk ek¡ ds eu esa vla[; lokyksa dks [kM+k dj nsrh gSA bruh vklkuh ls
ukSdjh dSls fey xbZ \ dkSulh ukSdjh feyh gS\] dgk¡ dk;Z djrh gS\ fdruk dk;Z
djrh gS\ dSlk dk;Z djrh gS\ fdruk T;knk dk;Z gS\ dSls bruk dk;Z djsxh\
dkseykaxh ,oa Hkksyh&Hkkyh rirh dh ek¡ rirh ls o`fÙk ls lEcfU/kr loky iwNrh gSA
rirh dk eu vka‛kdk ls Hkj mBrk gS rirh dh ekufld] ‚kkjhfjd] okfpd ps’Vkvksa ls
ek¡ dks vfu"V dk vkHkkl gks tkrk gSA rirh crkrh gS fd dkeyksyqi dk;kZy;kf/kdkjh
us viuh dkefiiklk ‚kkar djds gh ;kSou ds cnys o`fÙk iznku dh gSA
ek¡ LrfEHkr gS] vokd~ gS] bZ‛oj ls :"V gSA ijekRek dks mykguk nsrs gq, dgrh
gS fd gs ijekRek! rqEgkjk U;k; dSlk gS\ tks rqe mBs gqvksa dks fxjkrs gks] fxjs gq, dks
mBkrs gks] ikfi;ksa dks c<+krs gks] lk/kqvksa dks frjLÑr djrs gksA gs fun;Z ijes‛oj! rqeus
rirh ds ân; ds larki dks gh vuqHko ugha fd;kA
rirh ds fy, fuf‛pr fd, x, oj foosd ds vkus ij D;k gksxk ek¡ bl izdkj
fpUrk djrh gSA foosd i kSl esa rirh ds ckjs esa fooknkLin ppkZ lqudj vkrk gS]
ijUrq fQj Hkh og rirh ds xq.k] ‛khy ,oa f‛k{kk dks ns[kdj mls viukus dk fu.kZ;
djrk gSA bl izdkj dfo us ,d ldkjkRed vk‛kkoknh lek/kku ij ykdj dgkuh dk
lq[kn vUr fn;k gSA lekt esa dkeyEiV Hkksxh iq#"k gS] tks ukjh dks flQZ HkksX;k ekurs
gS] ijUrq foosd tSls mnkÙk pfj= ds O;fDr Hkh gS] tks lekt dks ifo= djus dk iquhr
dk;Z Hkh dj ldrs gSA
(52)
dFkk dk ewyea= ,oa thoun'kZu
thou dh vfHkyk"kk la?k"kZ dks tUe nsrh gSA vcks/k] vlgk;] ,oa foo'k izk.kh dks thou ds
cnys esa viuk LokfHkeku] vkRexkSjo ;gka rd fd vfLerk dks nkao ij yxkuk iM+rk gSA fodV
ifjfLFkfr;ksa esa L=h dks lgkjk nsus okys gkFk de vkSj Hkksx ds fy, vkxs c<+us okys gkFk T;knk gksrs
gSa] ijUrq xq.kxzkgh dFkkuk;d lekt ds fy, vk'kk dh fdj.k gSA
^lq[k'kf;rizfPNdk*26
^lq[k‛kf;rizfPNdk* dgkuh vkS’k/kky; ds vkikrdkyhu d{k esa nq?kZVukxzLr uk;d
ds psruk esa vkus ls izkjEHk gksrh gSA psruk esa vkus ij uk;d ,d deyu;uk lqUnj
L=h dks ns[krk gSA yxHkx chl o’khZ;k ml uo;qofr ds lkFk ftthfo’kk ls ;qDr ,d
lÙkj o’khZ; cqtqxZ FksA psruk esa vk;k gqvk ns[kdj cqtqxZ O;fDr mldh dq‛kyrk ds
fy, bZ‛oj ds izfr ÑrKrk O;Dr djrs gSaA uk;d vfHkoknu djrs gq, fparu djrk gS
fd bl laosnughu LokFkZiw.kZ lalkj esa /kS;Z‛khy ioZr dh rjg ;g dkSu o`) iq#"k gS] tks
esjh dq‛kyrk dh dkeuk dj jgk gS\
ukf;dk fujUrj o`) iq#"k dh vkKkikyu djrs gq, nksuksa dh lsoklqJw’kk esa lay u
gSA v/;;u ds ckjs esa iz‛u djus ij Hkh ukf;dk ‚kqHknk dksbZ mÙkj ugha nsrh gSA o`)
iq#"k ‚kqHknk dh ladksp‛khyrk ds ckjs esa ppkZ djrs gq, crkrk gS fd og ch-,- f}rh;
o’kZ esa i<+rh gSA uk;d viuk uke lehj‛kqDy crkrk gSA okrkZyki ds nkSjku iwNus ij
‚kqHknk vius iBuh; fo’k;ksa laLÑr] laxhr ,oa vaxst
z h lkfgR; ds ckjs esa crkrh gSA
vkS’k/kky; ds m|ku esa lehj ,oa ‚kqHknk ds okrkZyki ls lehj dks Kkr gksrk gS
fd ‚kqHknk ds firk Hkkjr&phu ;q) ds nkSjku ohjxfr dks izkIr gks pqds gaAS firk ds tkus
ds ckn ek¡ fpjfunzk esa yhu gks xbZA 'kqHknk ds firkekg us gh mldk ikyu fd;k gSA
firkeg lIrinh eS=h dh ckr djrs gq, lehj dks Lo;a ds lkFk gh Hkkstu djus
ds fy, dgrs gSA ‚kqHknk ds firkeg lehj ds fo’k; esa tkuuk pkgrs gS] ijUrq lehj ds
us=ksa ls vJq cgrs gq, ns[kdj firkeg thou ;k=k dh {kf.kdrk ,oa u‛ojrk ds ‚kk‛or
lR; dk o.kZu djrs gq,] lehj dks lkaRouk nsrs gq, jksus ds dkj.k iwNrs gSaA lehj Lo;a
dks xks.Mk tuin dk fuoklh crkrs gq, vius firk dh ân; jksx ls e`R;q gksus dh ckr
crkrk gS rFkk ek¡ ds la?k’kksZ ls gqbZ viuh f‛k{kk ,oa vkthfodk ds ckjs esa crkrk gSA ‚kks/k
(53)
dk;Z dh bPNk gksus ij Hkh ek¡ ds la?k’kksZ dks de djus ds fy, vkthfodk dh ryk‛k
dj jgk gSA blh lanHkZ esa ys[kk fu;a=d dk;kZy; ls fudyrs gq, jktekxZ ikj djrs
gq, cl ds }kjk ?kk;y dj fn;k x;kA
‚kqHknk ds firkeg lehj dks xys yxkrs gq, mlds vkS’k/kky; ds O;; dks ogu
djus dk vk‛oklu nsrs gSAfirkeg ds ladsrks ls lehj dks yxrk gS fd og lehj dks
tkekrk ds :i esa Lohdkj djuk pkgrs gSaA jkf= dks ‚kqHknk lehj dh ‚kh’kZ osnuk dks
de djus ds fy, vius ‚khry dj Li‛kZ ls flj nckus o lq[k‛kf;rizfPNdk ds fy,
vkrh gSA
‚kqHknk ds izes ds izfr vk‛oLr gksdj lq[kn nkEiR; thou ds liuksa dks vka[kksa esa
ltk, gq, ‚kqHknk dks ges‛kk ds fy, ikus ds fy, tkus nsrk gSA ‚kqHknk ds iz.k; ls vius
vkidks /kU; ekurk gSA bl izdkj ^lq[k‛kf;rizfPNdk* dk lq[kn vUr gksrk gSA
bl la?k"kZe; thou esa ;fn dksbZ vkids lq[k&nq[k dks ckaVus okyk] 'kkjhfjd] ekufld ,oa
HkkoukRed euksHkwfe dks le>us okyk gks rks thou lkFkZd ,oa lq[kn gks tkrk gSA
vukfedk27
^vukfedk* dgkuh ekrk firk }kjk vaokfNr ,oa ifjR;Dr uotkr ckfydk dh
dgkuh gS] tks lekt dh ,d cM+h leL;k dk laosnu‛khy ,oa ekfeZd o.kZu izLrqr djrs
gq, mfpr lek/kku Hkh iznku djrh gSA vkRelaLej.kkRed ‚kSyh esa dgh xbZ dgkuh
dFkkuk;d ds izkr%dkyhu Hkze.k ls izkjEHk gksrh gSA
Hkze.kekxZ esa ,d LFkku ij HkhM ns[kdj dFkkdkj ftKklko'k ogk tkrk gSA ogk
fdlh ;qorh }kjk uotkrdU;k dks NksMdj tkus dk irk pyrk gS ?kVukLFky ij ikl
dh cLrh esa jgus okyh Hkkjh HkhM+ FkhA nkjkxat Fkkus ds vf/kdkjh ?kVukLFky ij dU;k
ds fo’k; esa tkudkjh ysus dk iz;kl dj jgs FksA Fkkukf/kdkjh dU;k dh tkfr tkudj
mls fdUgh lqjf{kr gkFkksa esa mlds mTToy o lqjf{kr Hkfo’; ds fy, nsuk pkgrs gaSA
HkhM+ esa lEHkor% bl fueZe ÑR; dks djus okyk] mldk lg;ksx djus okyk ,oa
bl dk;Z ds fy, ea=.kk nsus okyk lHkh gS] ijUrq lHkh Hk;Hkhr gS fd ;fn dqN cksys rks
ckj&ckj Fkkus esa tkuk iM+sxkA lekt dh ;g mnklhurk ,oa fuf’Ø;rk fparuh; gSA
(54)
Fkkukf/kdkjh ds /kedkus ij HkhM+ Mj ds ekjs Hkkx tkrh gSA ‚ks’k cps yksxksa ls
Fkkukf/kdkjh lknj dgrs gSa fd ;g dU;k lk{kkr~ Hkxorh xkSjh dk Lo:i gS] tks cU/kq
lUrfrghu gS ;g dU;k muds thou dks vkyksfdr dj ldrh gSA ;fn dksbZ egkuqHkko
bl dU;k dks xzg.k dj ys rks bldk thou ifjofrZr gks tk,xkA
dFkkdkj dks yxrk gS tSls mls gh lEcksf/kr fd;k tk jgk gSA og lksprk gS fd
og f‛kf{kr tuksa esa losZJs’B gS rFkk lekt dk eq[; Hkkx gS bl n`f’Vdks.k ls mls gh
bl dk;Z dks ojh;rk ls djds lekt ds le{k Js’B mnkgj.k izLrqr djuk pkfg,A ;fn
bl le; mldk ekxZ iyk;uoknh gksxk] rks ;g Js;Ldj ekxZ ugha gksxkA fo‛ofo|ky;
esa osniqjk.k/keZn;k vkfn mins‛k nsus okys mldk deZ{ks= esa dk;jrk dk vkpj.k ugha gks
ldrkA dFkkdkj Loizsj.kk ls ckfydk dks xksn esa ysdj] mls Lohdkj djds] lc dqN
lEiUu dj nsrk gSA bl ekaxfyd volj ij Fkkukf/kdkjh feBkbZ ds :i esa Hkxorh
HkkxhjFkh dk izlkn eaxokdj viuh izlUurk vfHkO;Dr djrk gS vkSj bl izdkj ,d
lkekftd leL;k] ,d lkekftd foÑfr] ,d dU;k ds thou dks ubZ fn‛kk o ubZ xfr
feyrh gSA loZizFke rks fdlh Hkh lH; lekt esa ,slh fo’ke ifjfLFkfr;ka ifjgk;Z gS fd
vokafNr larfr mRiUu gks vkSj vxj ,slk gks Hkh tkrk gS rks lekt laosnu‛khyrk ds
lkFk ijekRek dh bl Ñik dks Lohdkj djds leL;k ds lek/kku dk vkn‛kZ mnkgj.k
izLrqr djs]a tks ‚ks’k lekt ds fy, izjs .kh; ekxZ gksA
thou ijekRek iznÙk migkj gS vkSj mldk lEeku ekuoek= dk dÙkZO; gSA HkkoukRed
vkos'k esa gq, 'kkjhfjd lEcU/kksa vFkok iq=kis{kk esa mRiUu gqbZ iq=h dks ejus ds fy, Qasd nsuk] ml
bZ'oj dh l`f"V dk vieku gSA ,slh larfr dks viukdj iq.;kftZr djuk pkfg,A
(55)
,dgk;uh28
uouhr jkf‛k dh rjg fLuX/k] Qsulewg dh rjg /koy rFkk dnyhQy dh rjg
dksey] og ,d o’khZ;k ckfydk Fkh] ijUrq ek¡ foeyk ds ân; esa mlds izfr rfud Hkh
Lusg ugha gSA xHkZ esa Hkh og ek¡ ds fy, xHkZHkkj gh jghA oS| ds LokLF;dj opuksa ds
izfrdwy gh vkpj.k ckfydk dh ek¡ foeyk us fd;kA lkekU;r;k ek¡a dk vkpj.k viuh
lUrku ds izfr ,slk ugha gksrk] ijUrq foeyk dk O;ogkj mlds vrhr esa ?kfVr dh
izfrfØ;k FkhA
foeyk ,d [;kfr izkIr odhy nsos'k /kou dh rhu iqf=;ksa esa ls e/;e FkhAnsos‛k
/kou dh vuqifLFkfr esa ,d lqn‛kZu ;qod viuh iRuh ds O;ogkj ls nq%[kh gksdj fookg
foPNsn ds eqdnesa ¼okn½ ds fy, nsos‛k /kou ls feyus vkrk gSA foeyk e/kqi dh dFkk
lqudj d:.kknz gks mBrh gS rFkk mlds eu esa e/kqi ds fy, vuqjkxHkko tkx mBrk
gSA e/kqi Hkh viuh iRuh dh txg foeyk dh dYiuk djrs gq, vius ?kj pyk tkrk
gSA rc ls foeyk] e/kqi ds thou ds e:LFky esa e/kqjlfyyk lfjrk dh rjg jl
izokfgr djus okyh gks xbZ vkSj mu nksuksa ds chp iz.k; dk dYio`{k fujUrj o`f) dks
izkIr gksrk x;kA
e/kqi ds ln~x.q kksa ,oa viuh iq=h ds izfr mlds vuqjkx dks ns[kdj nsos‛k /kou us
Hkh mls vius tkekrk ds :i esa ifjdfYir dj fy;k] ijUrq nqHkkZX;o‛k nsos‛k /kou ,d
okn izLrqr djrs gq, ân; xfr :dus ls e`R;q dks izkIr gks x;sA oknk v/kwjk jg x;k
vkSj lekt fuUnk ds Hk; ls foeyk dk fookg ,d Hkksxyksyqi fyfid ls dj fn;k x;kA
oSokfgd lEcU/kksa ls dqN o’kksaZ ckn ,d dU;k dk tUe gqvkA ogh dU;k foeyk ds fy,
mis{kk dh ik= cu xbZA
oLrqr% foeyk fookgksijkUr Hkh e/kqi dks Hkqyk ugha ikbZ gSA mlds izfr vius
leiZ.k] mlds lkFk ns[ks x;s lius] mls NksM+dj fookg djuk dqN Hkh Hkwy ugha ikbZ gS
og! vius vkidks e/kqi dh lEifÙk ekurh gS rFkk oSokfgd lw= esa ca/ks bl iq#"k dks og
vifjfpr ,oa vuHkh’V gh ekurh gSA Hkksxyksyqi ifr dh okluk iwfrZ djrh gqbZ Lo;a dks
os‛;k dh rjg ?k`.kkLin ekurh gSA mls yxrk gS fd fookg lEcU/k dks udkj nsuk
pkfg, FkkA mls viuk v/;;u] lkSUn;Z lc dqN O;FkZ yxrk gSA
(56)
iqu% dU;k #nu djrs gq,] gkFkksa dks vkdk‛k dh vkSj QSykrs gq, eqLdqjkus yxrh
gSA vcks/k] fody ,oa :bZ dh rjg dksey dU;k ds ml nSoh; Lo:i dks ns[kdj
foeyk dk eeRo tkx mBrk gSA og vius vrhr dks Hkwykdj ml fu'Ny] funks"Z k ,d
o"khZ; ckfydk ds fy, thus dk ladYi ysrh gSA bl izdkj ml ,dgk;uh vcks/k
ckfydk dks eka¡ dh xksn fey tkrh gSA
larfr 'kkjhfjd lalxZ dk ifj.kke gksrh gSA pkgs vokafNr 'kkjhfjd lalxZ ls mRiUu gks]
ijUrq larku lnSo okRlY; dh vf/kdkjh gksrh gSA ekr`Ro dh xfjek larku dks thou ,oa iks"k.k nsus
esa gh gSA larku fdlh dks n.M nsus vFkok ?k`.kk dk vk/kkj ugha gks ldrhA
'krifoZdk29
^'krifoZdk^ vkf‛ou ekl dh iwf.kZek rFkk nqokZ?kkl dh rjg ifo=] iw.kZ] mTToy]
izdk‛keku] vkS’kf/kLo:i] LokLF; ,oa eaxydkfj.kh csfV;ksa dh egÙkk] ?kjksa ds izfr muds
leiZ.k] laosnu‛khyrk ,oa lsok Hkkouk dks O;Dr djrh dgkuh gSA jkeyky ,oa mldh
iq=sPNk ds Øe esa tUeh lkr csfV;ksa ds rkus ckus esa cquh xbZ] lkekftd leL;k ds izfr
laosnu‛khyrk mRiUu djrh gqbZ] lekt dks oLrq fLFkfr ls voxr djkrh gqbZ] iq=s’k.kk
,oa iq=h dh mis{kk djus okyh gekjh foÑr ekufldrk dks lek/kku dh fn‛kk nsrh gqbZ]
;g dgkuh dU;kHkzw.k&gR;k] ySafxd&vlekurk tSlh leL;kvksa ls tw> jgs lekt ds
fy, iw.kZr% lkef;d ,oa izklafxd gSA
‚osr‛;kejksekjkft ls ;qDr pkyhl o’khZ; jkeyky vLoLFk gSA o;% laf/k esa fLFkr
jkeyky dks thou dh dsoy rhu ?kVuk,a Lej.k gS&HkkX;orh ds lkFk mldk fookg]
j{kkys[kk dk;kZy; ds df.kZd in ij fu;qfDr ,oa jek ls ysdj deyk rd lkr
dU;kvksa dk tUeA
dU;kvksa ds tUe dks ysdj og lnSo HkkX; dks dkslrk jgrk gSA iq= u gksus ij
viuh cfgu ds iq= dks nÙkd iq= ds :i esa xzg.k djrk gS] tks izÑfr ls gh yEiV o
O;luklDr gSA
vLoLFk jkeyky ds }kjk ckj&ckj ty ekaxus ij ek¡ dh vuqifLFkfr esa jek
lkgldj ds ty ysdj tkrh gS] ijUrq firk ^fd izeÙk‛kquho fir% fir% cqDdfl \
(57)
visfg^ tSls dBksj ‚kCnksa ls mldks frjLÑr dj vius ls nwj dj nsrk gSA jek O;kdqy
gks tkrh gS] ijUrq fu'p; djrh gS fd firk ds okRlY; dks og tkxzr djsxhA jek iqu%
firk dh ‚k¸;k ds ikl tkrh gS vkSj ns[krh gS fd firk us ty ih fy;k gSA izlUufpÙk
gksdj og firk ds pj.k nckus yxrh gSA firk xgjh uhan esa lks tkrs gSA firk dh uhan
[kqy tkus ij jek ?kj ds vUnj pyh tkrh gSA jkeyky dks laokgu dh r`fIr vuqHko
gksrh gS vkSj og vuqeku yxkrk gS fd vo‛; gh ;g lsok jek us dh gSA iq=h ds xq.kksa
o lsokHkko ls jkeyky dk ân; vkUnksfyr gks mBrk gS] mls iqf=;ksa ds izfr vius
O;ogkj ij i‛pkŸkki gksrk gS] u;uksa ls vJq/kkjk izokfgr gksus yxrh gSA og lksprk gS
fd îq= yksHk ds dkj.k eSaus viuh xq.kh iqf=;ksa dh mis{kk dh gSA ;fn izkjEHk ls gh eSaus
buds ykyu ikyu ij /;ku fn;k gksrk rks buds xq.kksa dk ;Fkksfpr fodkl gksrkA^
MkWDVj fo|k izlkn feJ dks jkeyky ds LokLF; ds fy, cqykus xbZ HkkX;orh YkkSVdj
vkrh gS rks ifr dks izlUufpÙk ikrh gSA
dU;k tUe ds vijk/kcks/k ls xzLr lkSHkkX;orh ifr dh lân;rk o Lusfgy
O;ogkj ls vijk/k cks/k ls eqDr gks tkrh gSA tks lkSHkkX;orh chl o’kksaZ esa u dj ikbZ
og jek us ,d fnu esa viuh lsok ls laosnuk] eeRo o okRlY; tkxzr djus dk dk;Z]
tknw dh rjg dj fn;kA
jkeyky dgrk gS fd jksx mlds ‚kjhj esa ugha] eu esa Fkk] tks vc nwj gks pqdk
gSA
dU;k,a 'krifoZdk ¼nwokZ ?kkl½ dh rjg vjf{kr ,oa viksf"kr gksrs gq, Hkh viuh lathouh
'kfDr ls iquuZork dks izkIr djus okyh gksrh gSA mudk vknj djuk pkfg,A
^b{kqxU/kk*30
^b{kqxU/kk* ds ouksa esa iuih iz.k;dFkk ij dsfUnzr fo’k;oLrq okyh dFkk ^b{kqxU/kk*
ftyk/kh‛k ds in ij fLFkr uk;d ds fet+kZiqj tuin ds izkd`frd lkSUn;Z o.kZu ls
izkjEHk gksrh gSA
uk;d dk leo;Ld oa‛kh/kj ‚kekZ uk;d dk v/khuLFk lsod gSA mldh iRuh]
lsod dh iRuh ds ‚khy] lkSUn;kZfn dh iz‛kalk djrs gq, oa‛kh/kj ds lkFk mlds fookg
(58)
dks fo/kkrk ds }kjk Ñr vuFkZ dgrh gSA izlo o'k dnkfpr uk;d mldks ns[k ysrk gS
rFkk igpku ysrk gS fd oa‛kh/kj dh iRuh oLrqr% ogh fcV~Vh gS ftlls og cpiu ls gh
izes djrk Fkk rFkk mlls fookg djuk pkgrk FkkA
uk;d dk eu bl ?kVuk ds :i esa vius vrhr ds lkeus vk tkus ls vR;Ur
fopfyr gSA thi;ku esa pyrs gq, mldk eu vrhr ds i;ZVu ds fy, cjcl fudy
iM+rk gSA tkSsuiqj tuin ds dkUgoa‛khiqj xzke esa uk;d ds ekek dk ?kj gSA xzke esa
czkã.k rq:’d@rqdZ rFkk vghj tkfr ds yksx jgrs gSaA viuh eka¡ ds lkFk uk;d izk;%
ogka tkrk gSA fcV~Vh ds izfr uk;d ‚kS‛kokLFkk ls gh vkdf’kZr gSA l?ku jlky okfVdk
okys b{kqxU/kk ds ou esa ‚kjn _rq esa i.kZ‛kkyk dk fuekZ.k djds nksuksa ?kj&?kj [ksyk
djrs FksA ;g ØhM+k u tkus dc vuqjkx esa ifj.kr gks xbZA ,d fnu volj ns[kdj
,dkUr esa uk;d fcV~Vh ls vius izes dks izdV dj nsrk gSA fcV~Vh Hkh leiZ.k Hkko ls
izes dks vfHkO;fä iznku djrh gS] ijUrq mudk izes ifj.kfr dks izkIr ugha djrkA uk;d
dh f‛k{kk iw.kZ gksus ls igys gh mldh nfjnzrk o Hkwfeghurk ds dkj.k ukf;dk fcV~Vh
dk fookg fdlh /kfud iq= ds lkFk fuf‛pr gks x;kA
pkSng o’kZ ckn uk;d fcV~Vh ls iqu% vius lsod dh iRuh ds :i esa feyrk gSA
jkf= esa iRuh izHkkorh ds }kjk iwNs tkus ij uk;d viuk rFkk fcV~Vh dk iw.kZ
o`ÙkkUr lqukrk gS rFkk izHkkorh ds le{k ,d izLrko j[krk gS fd ikfjokfjd ,oa
lkekftd dkj.kksa lss gekjk fookg QyhHkwr ugha gks ik;k rks D;k gekjs cPpksa dk gks
ldrk gS\ ekufld :i ls igys ls gh rS;kj izHkkorh lg’kZ rS;kj gks tkrh gSA îq=o/kq
ds cgkus fcV~Vh ds izfr izes rks ugha gS^] tSls lgt nkEiR;lqyHk euksfouksn ds lkFk
dFkk dk lq[kn vUr gksrk gSA
fookg dk vk/kkj vkfFkZd ,oa HkkSfrd Lrj rFkk in&izfr"Bk u gksdj xq.k] laLdkj]
lnkpkj] ;ksX;rk ,oa lcls Åij izse gksuk pkfg,A xq.k gh mUufr ,oa lQyrk ds vk/kkj gSA
(59)
HkXui tj%
oS/kO; dh foo‛krk] lkekftd n`f’Vdks.k ,oa lkekftd ewY;kadu i)fr ij
vkfJr ^HkXui tj* dFkk dk izkjEHk ukf;dk oanuk dh oSpkfjd mFky iqFky ls gksrk gSA
ukf;dk dk firk lekt esa vLohdk;Z viuh fo/kok iq=h dks vokaNuh; le>rk gS rFkk
mldh ;g eufLFkfr viuh iq=h ds izfr vlaosnu‛khyrk ds :i esa vDlj izdV gksrh
gSA
nk:.k voLFkk esa vrhr dk fp= mlds efLr’d esa pyk;eku gks mBrk gSA ,d
o’kZ iwoZ ifj.k; dks jksdus dk oanuk us cgqr iz;Ru fd;k Fkk] ijUrq vfookfgr dU;k dks
cks> le>us dh ekufldrk okys firk us mlds gkFk ihys djus ds mÙknkf;Ro dks iw.kZ
djus esa gh viuh fuo`fÙk le> yhA xq.kghu o vYif‛kf{kr oj ds lkFk lq:fplEiUu o
lqf‛kf{kr oanuk dk fookg gksus ij Hkh oanuk us ifr ds ?kj esa rky&esy fcBkus dk iw.kZ
iz;Ru fd;kA
vYile; esa gh oUnuk ‚olqjky; esa lcdh fiz; gks x;hA mlus vius valrks’k
:ih Tokykeq[kh dks vius Hkhrj gh nck fy;k] ijUrq nqHkkZX;o‛k vlkef;d :i ls oanuk
dk ifr pwgs dk fcy can djrs gq, liZn‛a k ls ekjk x;kA
ifr dh e`R;q ds Ik'pkr~ 'olqjky; ls misf{kr ,oa frjLd`r oUnuk dks ek¡ ds
dgus ij firk ?kj ys vkrs gSa] ijUrq ;gk¡ Hkh ek¡ ds vfrfjä og lcls misf{kr gSA firk
ds frjLdkj ls mls osnuk fefJr vk‛p;Z gksrk gS fd fo}ku gksrs gq, Hkh firk dU;k ds
izfr i{kikriw.kZ ,oa funZ;rkiw.kZ dSls gks ldrs gaS\ bl lUnHkZ esa dfo us ^csVok u gksr
ckck* xhr ds laLd`r ek/;e ls lekt esa O;kIr fyaxHksn dh foMEcuk ij izgkj fd;k
gSA oanuk lkekftd vlaosnu‛khyrk] L=h dh ekuoh; laosnukvksa ds izfr Øwj]
fun;Zrkiw.kZ ,oa misf{kr n`f’Vdks.k ls fo y gks tkrh gSA
v)Zjkf= dks lnhZ dk vglkl gksus ij dEcy ysus tkrs gq, ekxZ esa firk ds ek¡
ds lkFk gksus okys dkeqdrkiw.kZ okrkZyki dks lqudj oanuk vapfHkr jg tkrh gS vkSj
lksprh gS fd bl o`)koLFkk esa Lo;a la;e dk thou thus esa vleFkZ gS rks eq>s
rifLouh dk thou thus dk mins‛k dSls ns ldrs gS\ og vius lrhF;Z t;nso ds
lkFk fookg dk fu.kZ; ysrh gS rFkk fdlh vn`‛; ‚kfDr ds }kjk tkxzr djus ij }kj ls
(60)
gh tuuh dks iz.kke djrs gq, vius liuksa ds lalkj dks ikus ds fy, lkekftd cU/kuksa
ds fiatjs dks rksM+dj mUeqä lalkj esa izLFkku dj tkrh gSA
oS/kO; thou dk var ugh gSA ,d thou dk var nwljs ds thou dk nqHkkZX; ugha gks ldrkA
mlds lq[kksa] bPNkvksa] Hkkoukvksa] laosnukvksa] vkadk{kkvksa ,oa lkalks dks dSn djuk vekuoh; gSA
ca/kuksa ,oa otZukvksa ds fiatjs dks rksM+dj L=h dks liuksa dk [kqyk vkdk'k nsuk gh pkfg,A
rkEcqydj okfguh32
Ikk.M~;s‛oj ds jktdfo gfLreYy ds njokts ij [kV~&[kV~ gksrh gSA njoktk
[kksyus ij ohjik.M~; tVkoekZ mls lwpuk nsrk gS fd ^firk }kjk eq>s mÙkjkf/kdkjh
?kksf’kr djus ij }s’k ds dkj.k Hkzkrk lqUnj ik.M; ds }kjk firk dh gR;k dj nh xbZ
gSA^
gfLreYy Hkkofo y ,oa vJqvksa ls xn~xn~ d.B ls foyki djrs gSaA os ohjik.M~;
tVk oekZ dks jktegy tkdj izrh{kk djus dks dgrs gSa vkSj lkFk gh dgrs gaS fd og
lkeUr] vekR; vkfn dks ysdj izkr% dky gksrs gh vk;sxAsa
gfLreYy dks pkyhl o’kZ iqjkuh ?kVuk,a Le`friFk esa vkrh gaAS nloha ‚krkCnh ds
izkjEHk esa pksyujs'k ijkUrd izFke ds }kjk ik.M~; lkezkT; mfPN™k dj fn;k x;k FkkA
ik.M~;ujs‛kksa us jkT; dks izkIr djus dk iqu% iz;kl fd;k ysfdu jktsUnz pksy
dqyksÙkq tizFke ,oa r`rh; us mUgsa ijkftr dj Hkxk fn;kA
nksuksa jktoa’kksa dk la?k’kZ ckj&ckj gksrk jgk] ijUrq ekjoekZ lqUnjik.M~; f}rh; ds
iq= tVkoekZ lqUnjik.M~; us pksylkezkT; dks uke‛ks’k dj fn;kA
gfLreYy ds firk xksfoUnHkÍ tVkoekZ ds jktdfo FksA gfLreYy vkSj EkkjoekZ
lkFk&lkFk [ksyrs FksA nksuksa esa l[kkHkko FkkA dkykUrj esa dqy‛ks[kj lkezkT;in ij
vfHkf’kDr gq, ,oa gfLreYy jktdfo ds in ijA dfri; o’kksaZ esa dqy‛ks[kj ekjoekZ us
nf{k.kh izn‛s k ds lEiw.kZ lkezkT; dks fu’d.Vd dj fn;kA gks;ly ujs‛k rks firk }kjk
u’V dj fn, x,A dkdrh; x.kifr dks u’V dj dk phizns‛k dks vf/kÑr dj fy;kA
Jhjax{ks= rFkk fpnEcjrhFkZ esa mlds }kjk Lo.kZf‛k[kj nsoky; cuok, x,A ekjoekZ us
(61)
vius firk dk ;‛kkso/kZu djrs gq, dkSYyjkT; dks vf/kÑr djds dqcsjfn‛kk esa usYyksj
rd fot;/ot Qgjk fn;kA flagy}hi ds lezkV dks Hkh gjk fn;kA
flagyfot; ls HkkjrHkwfe dh vksj ykSVrs gq, f‛kokjk/kuk ds fy, dqy‛ks[kj
jkes‛ojrhFkZ x,A gfLreYy Hkh lkFk FksA loZ= dqy‛ks[kj dk Lokxr gks jgk FkkA ykSVrs
gq, fnoaxr lkeUr dh iq=h] :i ,oa yko.; dh izfrek] ekfyuh ekjoekZ ds u;u iFk esa
vk xbZA ml lqUnjh dks ns[kdj EkkjoekZ us Lo;a ikydh ls mrjdj iq’iksigkj dks xzg.k
fd;kA jktk ds bl vuqxgz ls ekfyuh ÑrÑR; gks xbZA jktk ekfyuh ij vklä gksdj
O;kdqy gks tkrs gSa rFkk gfLreYy ls vius izes dh ckr lk>k djrs gSaA
ifjp; Kkr dj izkr%dky gh gfLreYy ekfyuh ds ?kj tkrs gSa vkSj dgrs gSa fd
ohjHkV lkeUr uVjkt ds dqVqEc ds izfr midkj dh n`f’V ls eq>s ekjoekZ us Hkstk gSA
og vkidh iq=h dks ^rkEcqydj okfguh*] vkids iq= v:.kjkt dks viuk ‚kjhjj{kd rFkk
vkidks jktdqyizkax.k esa fu;qDr djds lkeUr uVjkt ds _.k dks pqdkuk pkgrs gaAS
ekfyuh dh ek¡ vuqxg` hr gksdj muds izLrko dks Lohdkj djrh gSSA
rkEcqydj okfguh ekfyuh pkanuh jkrksa esa Lo;a Hkh EkkjoekZ esa vklDr gksdj mldh
âns;‛ojh cu xbZA ijLij vuqjkx dh ijkdk’Bk gksus ij ek¡ dh LohÑfr ls EkkjoekZ us
ekfyuh ls fookg dj fy;kA EkkjoekZ ,oa ekfyuh dh gh larku t;oekZ gS] ftlus vius
xq.kksa ls lcds ân; dks thr fy;k gSA firk us vius thoudky esa gh mldk
jkT;kfHk’ksd dj fn;kA jktefg’kh ds xHkZ ls mRi™k vgadkjkfn nqxqZ.kksa ls ;qDr
lqUnjik.M~; T;s’B gksus ds dkj.k Lo;a dks lkezkT; dk mÙkjkf/kdkjh ekurk gSA vr%
mlus vius firk dks NyiwoZd ekj fn;kA
Le`friFk ls ckgj fudydj gfLrey ‚k¸;k NksM+dj mBrs gq, Hkkjr dh nqnZ‛kk
ij fopkj djrs gSa fd nf{k.kh {ks= dks NksM+dj rqdhZ yksxksa us lEiw.kZ jk’Vª ij vf/kdkj
dj fy;k gSA Hkkjrh; jktoa‛k ds fouk‛k ds /kwedsrq vykmnhu dh lsuk efyddkQwj ds
usrR` o esa nf{k.k dh vksj c<+ jgh gSA bl le; ik.M~;oa‛k foifÙk esa gSA os fu.kZ; djrs
gS fd jktefg’kh ekfyuh dh j{kk ‚kh?kz gh djuh pkfg,A ,slk ladYi dj og lsukifr
fuokl dh vksj fo|qrxfr ls py iM+rs gSaA
(62)
izse fdlh lkekftd ca/ku dks Lohdkj ugha djrkA og gj ca/ku dks rksM+dj nks vkRekvksa dks
feyk nsrk gSA EkkjoekZ ,oa ekfyuh dk iz.k; ,oa fookg bl ckr dk izek.k gSA lÙkk dk eksg
fo/oald gks ldrk gS] ;g f'k{kk Hkh dgkuh ls izkIr gksrh gSA
dqynhid%33
^dqynhid%^ dgkuh lkekftd laLdkjksa esa lfn;ksa ls t tek, gq, cSBh tkfr
O;oLFkk ,oa mlls tqM+h Å¡p&uhp] v/ke&mÙke] ifo=&vifo= dh feF;k vo/kkj.kk ij
izgkj djrh gSA rFkkdfFkr mPp oxZ dk izfrfuf/kRo djus okyk] bykgkckn ds ywdjxat
{ks= esa jgus okyk mPp U;k;ky; dk vf/koDrk izohu pkS/kjh lkekU; tuekul esa O;kIr
/kkj.kk ds vuqlkj gh ;g ekU;rk j[krk gS fd NksVh tkfr ds yksx dqekxZxkeh gksrs gSaA
og vius iq= flU/kq dks [kVhd cLrh esa jgus okys QyfoØsrk ds iq= lkse/kj ds lkFk
jgus ls euk djrk gSA
mPp U;k;ky; ls ykSVrs le; tc og vius iq= dks [kVhd cLrh ls ykSVrs gq,
ns[krk gS rks mldk Øks/k lkrosa vkleku ij p<+ tkrk gSA og vius iq= dks cqykdj
bl ckjs esa iwNrk gSA iq= crkrk gS fd lkse/kj ,d izfrHkk‛kkyh fo|kFkhZ gS] og i<+kbZ esa
mlds led{k gh gS rFkk os nksuksa ,d nwljs dh i<+kbZ esa enn djrs gS] ijUrq izohu
pkS/kjh mls Å¡puhp dk Hksn crkrs gq, lkse/kj ds lkFk jgus ls euk djrk gSA
tcfd izohu pkS/kjh dh iRuh dk ekuuk gS fd vijk/k dk tkfr ls dksbZ ysuk
nsuk ugha gSA vijk/k ,d ekufld fodkj gSA ladh.kZ fopkjksa ls xzLr ifr ds iz fr
f[kUurk gksrs gq, Hkh iRuh lkekftd f‛k’Vkpkj ds dkj.k ifr dk fojks/k ugha djrhA
‚khrdky esa ,d fnu flU/kq la/;kdky rd Hkh fo|ky; ls ?kj ugha ykSVkA iRuh
ds }kjk lwfpr fd, tkus ij izohu pkS/kjh Hkh O;kdqy gksdj fo|ky; esa nwjHkk’k ij
lEidZ djrk gS] ijUrq fo|ky; ls irk pyrk gS fd ogka ls lkjs fo|kFkhZ tk pqds gSaA
ifr iRuh nksuksa O;kdqy gSaA izohu pkS/kjh tSls gh LdwVj ls iq= dks <w<a +us ds fy,
fudyus yxrk gS oSls gh lkse/kj flU/kq dks xksn esa ysdj fjD‛kk;ku ls vkrk gSA
lkse/kj izohu pkS/kjh dks crkrk gS fd êkxZ esa ,d Vªd us flU/kq dh xkM+h dks
VDdj ekj nhA cgqr lkjs Nk= ?kk;y gks x;sA flU/kq dks igpku dj vius lkFk ys
(63)
vk;kA vki flU/kq dks mrkfj,] eSa MkWDVj dks ysdj vkrk gw¡A^ ijUrq lkse/kj ds tkus ls
igys gh flU/kq gks‛k esa vk tkrk gS vkSj ek¡ ls ikuh ekaxrk gSA lc izlUu gks tkrs gSA
flU/kq lkse/kj dks ns[kdj eqLdqjkrk gS] ijUrq firk ds Hk; ls T;knk ugha cksyrk gSA
izohu pkS/kjh vius iq= dh euksn‛kk dks le> tkrk gS rFkk Lusg ls iq= ds flj ij
gkFk Qsjrk gSA
flU/kq ds LoLFk gksus ij lkse/kj flU/kq ds firk ls tkus dh vuqefr ekaxrk gSA
LoHkko esa lkSE; ckyd lkse/kj ds O;ogkj ls ifjofrZr ân; okys izohu pkS/kjh dks vius
O;ogkj ij iNrkok gksrk gSA og mlls dgrk gS fd îq= rqe dqynhid gks ftlus esjs
eksg&va/kdkj dks u’V dj fn;k gSA rqe vius firk dks ysdj vkukA muds fy, dksbZ
‚kkldh; lgk;rk dh O;oLFkk d:axkA rqe tSls ‚khy] lkStU; ,oa pfj= lEiUu Nk=
gh jk’Vªh; mUufr dk vk/kkj cu ldrs gSA^
bl izdkj ;g dgkuh tkfr O;oLFkk ,oa mlls tqM+h Åap uhp dh ladh.kZ
fopkj/kkjk ij izgkj djrs gq, ;g /kkj.kk LFkkfir djrh gS fd izfrHkk] ‚khy lTturk
vkfn vkpj.kksa dk tkfr ls dksbZ ysuk nsuk ugha gSA
Xkjhc ,oa fuEu tkfr dk gksuk vijk/kh ,oa dqlaLdkjh gksus dk vk/kkj ugha gSA dqy dks
izdkf'kr dj vkuUn nsus okyk dqynhid ¼mÙke lUrfr½ dgha Hkh tUe ys ldrk gSA
v/ke.kZ%34
^v/ke.kZ%* dFkk ‚kkUruq ,oa xaxk ds iq= nsoozr ¼dkykUrj esa Hkh’e½ dh] vrqY;
fir`HkfDr] n`<+ ladYi] jk’Vªfu’Bk] R;kx] mnkjrk ,oa leiZ.k dh dFkk gSA ;g dFkk
vius Hkhrj nsoozr ls Hkh’e cuus ds cht dks lesVs gq, gSA ,d iq= O;fäxr vkdka{kkvksa
,oa LokFkksZ ls Åij mBrs gq, jktk ,oa jkT; dh ekufld ,oa HkkSfrd fLFkjrk ds fy,
,d fojkV ladYi ysdj firk dks ^v/ke.kZ* cuk nsrk gSA
dFkkjEHk esa gfLrukiqj ujs‛k O;kdqy gS] v‛kkUr gSA papy eu dh xfr‛khy ;k=k
o’kkZsa iwoZ xaxk fdukjs xaxk ls feyu ds Le`fr lalkj esa igqap tkrh gSA xaxkrV ij
fopj.k djrs gq, ‚kkUruq dks ,d dksey lqdqekj je.kh fn[kkbZ nsrh gSA ijLij iz.k;
dh vfHkO;fDr ,oa LohÑfr ds mijkUr Hkxorh HkkxhjFkh ds rV ij gh nksuksa xU/koZfookg
(64)
dj ysrs gS] ijUrq og je.kh ;qojkt ‚kkUruq ds le{k ,d ‚krZ j[krh gS fd tks Hkh
lUrfr muls mRiUu gksxh mls og Hkxorh HkkxhjFkh dks lefiZr dj nsxhA :i ;kSou
dh ohfFkdkvksa esa fopj.k djrs ‚kkUruq dk fiiklq eu bl vuFkZ ds fy, ekSu LohÑfr ns
nsrk gSA izfro’kZ ,d ,d iq= dks xaxk esa izokfgr gksrs ns[k firk dk eu /kS;Z dh lhek,a
ikj dj tkrk gSA lUrfr j{kk ds cks/k ds lkFk ‚kkUruq vkBosa iq= dks HkkxhjFkh esa
izokfgr djus ls igys gh viuh iRuh dks jksd ysrs gSaA
fu‛py ,oa ‚kkUr eu ls HkforO;rk dks izdV djrs gq, og ‚kkUruq dks crkrh gS
fd êSa nsounh x k gw¡A of‛k’B ds ‚kki ls cpkus ds fy, vkB olqvksa dks xHkZ esa /kkj.k
djus ds fy, eq>ls izkFkZuk dh xbZ FkhA ;g mifjpj uked vkBoka olq gSA eSa bls
HkkxhjFkh esa izokfgr djus dh vis{kk nso yksd ys tkdj f‛kf{kr&nhf{kr djds ;qok gksus
ij Lo;a gh vkidks lefiZr dj nwx
a hA^ uotkr f‛k‛kq ds lkFk xaxk ty/kkjk esa foyhu gks
tkrh gSA HkkxhjFkh rV ij ‚kkUruq ds vBkjg o’kksaZ dh izrh{kk dks lkFkZd djrs gq, nsoh
tkg~uoh vorfjr gksrh gS rFkk bPNke`R;q ds ojnku ls ;qDr loZJs’B /kuq/kZj] nsoozr dks
‚kkUruq dks lkSairh gSA
Le`frohfFkdkvksa dh fopkj ;k=k Hkax gksrs gh ‚kkUruq iqu% orZeku esa vk tkrs gS]
ijUrq bl le; O;kdqyrk izkphu izlax dh ugha gSA orZeku esa chrs dy dk o`ÙkkUr
muds Le`fr iFk esa vkrk gSA iztk dh dq‛ky {kse tkuus fudys ‚kkUruq dk f‛kfoj ;equk
ds rV ij O;ofLFkr fd;k x;k gSA izHkkrdkyhu izkÑfrd lkSUn;Z esa fopj.k djrs gq,
mUgksua s ,d vu?k lqUnjh ;qofr dks ukSdk esa cSBs gq, ns[kkA ‚;key] lyko.; o vkd’kZd
:i dks ns[kdj ‚kkUruq gBkr~ mlds vklfDrik'k esa ca/k x,A ‚kkUruq }kjk iz.k; izLrko
j[kus ij lR;orh us Lo;a ds firk ds v/khu crk;kA fookg izLrko izsf’kr djus ij
lR;orh ds vlqjf{kr Hkfo’; dks fopkj djrs gq, firk us bl izLrko dks vLohdkj dj
fn;kA blh dkj.k ‛kkUruq O;kdqy gSaA
nsoozr dks firk dh O;kdqyrk dk dkj.k irk yxus ij og lsodksa ds lkFk
lR;orh ds firk ds ikl igqaprs gSaA lR;orh dks iz.kke djrs gq, firk ds fookg dk
izLrko j[krs gSa] ijUrq lR;orh ds firk ;g dgrs gq, vLohdkj dj nsrs gSa fd
jktefg’kh cuuk gh lkSHkkX; ugha gS vfirq jktekr`Ro dks izkIr djuk fookg dks
(65)
lkFkZdrk ,oa lqj{kk iznku djrk gSA nsoozr ;g opu nsrs gaS fd lR;orh dk iq= gh
gfLrukiqj lezkV cusxk] ijUrq nsoozr iq=ksa }kjk lR;orh ds iq=ksa ij vfu’V dh vk‛kadk
/khoj }kjk izdV djus ij nsoozr vkthou czãp;Z dh Hkh’e izfrKk ysrs gSaA
dqekj nsoozr dh Hkh’e izfrKk ls vk‛oLr gksdj /khoj viuh dU;k lR;orh dk
fookg ‚kkUruq ls djus dh LohÑfr iznku dj nsrk gSA nsoozr lR;orh dks ysdj vkrs
gSaA J`)k ,oa okRlY; ls tM+hHkwr ‚kkUruq ‚kwU; esa nsoh xaxk ls dgrs gSa ^nsoh! rqeus iq=
ugha firk ns fn;k gS ftlus esjs lq[k ds fy, vius lq[kksa dh vkgqfr ns nhA eSa vius iq=
dk _.kh gks x;kA*
iq= gh firk ds izfr v/ke.kZ gks ;g vko';d ughaA firk ds izfr nkf;Ro&fuoZgu ,oa R;kx ls firk
Hkh iq= dk v/ke.kZ gks ldrk gSA tSls 'kkUruq nsoozr ds izfr gks x,A ,sls iq= ls oa'k ÑrkFkZ gksrk gSA
dkeklfä foosdghurk dks mRi™k djrh gS] ;g f'k{kk Hkh xzká gSA
(66)
dqDdh35
^dqDdh* dgkuh dfo dh izkf.kek= ds izfr laosnu‛khyrk dkss vfHkO;Dr djus
okyh] dqDdh uked ektkZjh ,oa mlds lkFk Ny djus okys nq’V ektkZj ij ukf;dk ,oa
[kyuk;d dk vkjksi dj jph xbZ ,d l‛kDr lan‛s kizn dgkuh gSA ;g i‛kqlaosnuk]
iq#"k&izÑfr] dkeokluk ds nq’ifj.kke] ekr`Ro&efgek] ckypiyrk tSlh fofo/k
laosnukvksa dks ,d ekyk esa fijksdj lekt dks fn‛kk nsus dk lkFkZd iz;kl gSA
ys[kd fHkykbZ uxj tkus ds fy, m|r gS] ijUrq ,d ektkZjh muds ?kj ds
njokts ij fLFkr gSA njoktk [kksyus ij vUnj izfo’V gks tkrh gSA ys[kd ds lkFk
vukSipkfjd] lgt ,oa Lusgiw.kZ O;ogkj izdV djrh gSA vdLekr ys[kd ds eu esa
d:.kk tkxzr gksrh gSA og lksprs gSa ^vo‛; gh dksbZ xw<+ dkj.k gS] ‚kk;n dksbZ vugksuh
dk LokHkkfod ladsr gSA vr% eq>s ugha tkuk pkfg,A* ;g lkspdj fHkykbZ ugha tkrs]
okfil ?kj esa vk tkrs gSa] pk; ihrs gSa] ektkZjh dks Hkh nw/k nsrs ga]S ijUrq og ekuks ukjkt
gS] ugha ihrh gSA ys[kd mls mykguk nsrs gq, fo|qr&nhid can dj lks tkrs gaSA
xaxk ds fdukjs HkfDr xhr] i{kh dwtu vkfn ds dkj.k ,oa LoHkkor% Hkh ys[kd
izkr% tYnh mBrs gSa] ijUrq vkt ektkZjh ds }kjk txk,s x, ys[kd ;|fi Øks/k O;Dr
djuk pkgrs gaS] ijUrq ektkZjh ds eku] vuqjks/k] iz.k;] lkSgknZ fefJr xq¡j&xq¡j dh vkokt
ls ys[kd ds psgjs ij eqLdjkgV vk tkrh gSA ektkZjh ds iz.k;iw.kZ O;ogkj dks ns[kdj
dfo dYiuk djrs gaS fd iqjkus tUeksa ds iz.k; lEcU/kksa dks i‛kq;ksfu esa mRiUu ;g
iz.kf;uh ektkZjh vfHkO;Dr dj jgh gSA deZfoikd Hkh fofp= gksrs gSaA dkSu fdl tUe esa
fdl :i esa fey tk, fuf‛pr ugha gSA ijLij ,d nwljs ds ladsrks dks le> ysus okys
ys[kd ,oa ektkZjh ekuks uk;d&ukf;dk gks x,A ektkZjh ys[kd dh thou lgpjh gks
xbZA
e/;kàdky esa ys[kd us v[kckj ij cSBh l|&izlwrk ektkZjh dks nks uotkr
f‛k‛kqvksa dks nqX/kiku djokrs gq, ns[kkA ys[kd g’kZ ls u`R; djus yxsA os vc le>s fd
ektkZjh fHkykbZ tkrs le; izlo ihM+k ls ihfM+r FkhA ys[kd ds ?kj esa ekuks ekaxfyd
dk;Z lEiUu gks x;kA ys[kd dks ,slk yxk] os okYehfd gS vkSj ektkZjh oSnsgh] nks f‛k‛kq
yodq‛k gSA lhrk l`n`‛k ektkZjh us eq> okYehfd dks viuh ihM+k crkus iz;kl fd;k]
ijUrq eSa gh le> ugha ik;kA
(67)
nksuksa f‛k‛kq ckylqyHk ØhMkvksa ds lkFk cM+s gks jgs FksA ys[kd mudk ifjokj dh
rjg ikyu&iks’k.k djus yxsA laLdkfjr x`fg.kh dh rjg fgalkjfgr ektkZjh vius
f‛k‛kqvksa dh ijofj‛k lko/kkuh ls dj jgh FkhA vdLekr~ nq’;Ur :ih fcyko ykSVdj vk
x;kA ys[kd fuf‛par Fks fd ektkZjh mldh fu’Bkghurk dks {kek ugha djsxh] ijUrq
ys[kd dk eksgHkze VwV x;kA dqN le; i‛pkr~ dqDdh us lgokl ds fy, ektkZj dks
vuqefr ns nhA dqDdh us vius vijk/kh dks {kek dj fn;kA dqDdh dk ifjokj iw.kZ gks
x;k rFkk ys[kd u pkgrs gq, Hkh ifjokj ds laj{kd gks x,A fujUrj voyksdu djrs
gq, ys[kd us ik;k fd foMky ogka dqDdh ds fy, ugha vfirq mldh ;qok gksrh ‚kkfodk
ektkZjh ds fy, vk;k FkkA dqDdh ds j{k.k] tkxj.k] igjsnkjh vkfn iz;Ruksa ds ckn Hkh
e;kZnk :ih okfVdk dke:ih gkFkh us u’V dj nhA
,d ‚kke dks ys[kd us jDrjaftr] {krfo{kr voLFkk esa dqDdh dks ns[kkA ys[kd
us ikuh dh cwans dqDdh ds eq[k esa MkyhA ikuh ihrs gh fgpdh ds lkFk ^dqDdh^ us izk.k
R;kx fn,A vius fiz;tu dh e`R;q dh rjg osnuk ,oa foyki ;qDr ys[kd us xaxkrV
ij dqDdh dk vafre laLdkj fof/k fo/kku ls fd;kA mlds ekuoh :i esa iqutZUe ds
fy, dkeuk dhA
vkS/oZnfS gd laLdkj ls ykSVus ij ys[kd us foMky dks dqDdh dh dU;k ds lkFk
je.k djrs gq, ns[kkA foMky dks ekjus ds fy, ys[kd ÑrladYi Fks] ijUrq mlus ?kj
NksM+ fn;kA vc dsoy dqDdh dh Le`fr;ka gh eu esa FkhA
izkf.kek= ds ân; dh laosnuk ds lkFk lk{kkRdkj esa fl)gLr dfo us dqDdh
dgkuh esa ^L=h&iq#"k dh izÑfr dk lw{e voyksdu ,oa o.kZu fd;k gSA miHkqDr ,oa
ifjR;Dr ukf;dk dk izfrfuf/kRo djrh gqbZ dFkkukf;dk ektkZjh dqDdh ds O;ogkj]
eeRo ,oa laosnukvksa dk o.kZu vdYiuh; gSA dqDdh dk NksM+k tkuk] tcju dfo ds
?kj esa jguk] fuokZflrk lhrk dh rjg ;gka vkJ; ysdj f‛k‛kqvksa dks tUe nsuk] okYehfd
dh rjg dfo }kjk f‛k‛kqvksa dk ikyu iks’k.k] fcyko dk iqu% vkuk] mldh iq=h ij
dqn`f’V j[kuk] ektkZjh dk fojks/k] mldk o/k] dfo }kjk vafre laLdkj lc dqN ekuoh;
gSA dqDdh lekt dh lk/kq‛khyk L=h dk] dfo d:.kân; ‚kj.kkxroRly lTtu iq#"kksa
dk ,oa fcyko dkeiz/kku ik'kfod izo`fÙk dk izfrfuf/kRo djrs gSaA dqDdhor fL=;ksa dks
lekt esa vkJ; nsuk gh bl fLFkfr dk lek/kku gS] ijUrq dgkuh dk var eq>s
(68)
Hkko&fo y dj nsrk gSA dk‛k! var esa fcyko dks n.M feyrk vkSj dqDdh ‚ks’k thou
ldq‛ky nkf;Ro fuoZgu djrs gq, jgrhA
Ik'kq&if{k;ksa esa Hkh laosnuk,a gSA laosnuk,a izkf.kek= esa fufgr gSA dkeqdrk] okluk]
okRlY;] laLdkj] izkf.kek= esa n'kZuh; gSA Ik'kq&i{kh Hkh laosnuk ,oa Lusg ds ik= gSA
p pk
^p pk* bykgkckn uxj ds xHkZxg` Lo:i êhjxat* {ks= esa jgus okyh eqUuhckbZ ds
foMEcukiw.kZ thou] os‛;ko`fÙk ds izfr lkekftd n`f’Vdks.k] L=h dks HkksX;k ds :i esa
ns[kus okys iq#"kksa ds feF;k vkMEcj;qDr thou ij dVk{k djrh ,d ;FkkFkZijd ,oa
ekfeZd dFkk gSA
ehjxat esa vc os‛;ko`fÙk lekIr izk;% gSA vf/kdrj xf.kdk,a x`fgf.k;ka gksdj
ikfjokfjd nkf;Ro ogu dj jgh gSaA blh ehjaxt esa vLlh o’khZ; ghjkckbZ mldh iq=h
eqUuhckbZ] tkekrk egs‛oj ,oa ukfru lksek jgrs gSaA os‛;ko`fÙk] urZu] xk;u vFkok oknu
mudk dHkh O;kikj ugha jgk gSA iSarkyhl o’khZ; eqUuhckbZ dk O;fDrRo vrho vkd’kZd
gSA iSalB o’khZ; mldk ifr vdkyo`) gS] ijUrq eqUuhckbZ ls Lusg djrk gSA :Ik;ksa ds
ysu&nsu dk O;kikj djrk gSA nksuksa dh ,d lUrfr lksek uke dh lqUnj dU;k gSA
egkfo|ky; esa v/;;ujr gSA fot;kn‛keh ds vodk‛k ij ,d lqn‛kZu ;qod izohu ds
?kj vkus ij lksek dh ek¡ eqUuhckbZ dks muds laHkkO; izes dh vk‛kadk gksrh gSA og lksek
ls izohu ds fo’k; esa iwNrh gSA lksek izohu dk izk/;kid ds :i esa ifjp; djokrh gSA
L=h iq#"k lEcU/kksa ds laHkkO; vuFkksaZ ds izfr lpsr djrs gq, dgrh gS fd iz.k;lw= ds
fofPNUu gksus ij xHkZ :ih foifÙk ,oa vuknj L=h dks gh Hkksxuk gksrk gSA yksd esa ukjh
dk gh frjLdkj gksrk gSA viuh iq=h ls lR; izdV djus dks dgrh gsA lksek vius o
izohu ds izes ds ckjs esa ek¡ dks crkrh gSA
eqUuh ckbZ oa‛k] dqy vkfFkZd Lrj dh fo’kerk ls voxr djokrs gq, Hkfo’; esa
gksus okyh folaxfr;ksa ij izdk‛k Mkyrh gSA og izohu dks bl lEcU/k dks vkxs c<+kus ls
jksdrh gSA izohu fouezrkiwoZd dgrk gS fd ^vki esjh eka¡ leku gSA lksek esjs thou dk
y{; gSA vkids vrhr ls eq>s dksbZ rkRi;Z ugha gS] u gh vkidh vkfFkZd fLFkfr ls eq>s
(69)
dksbZ eryc ugha gSA ;fn mlls fookg ugha gqvk rks eSa vkthou vfookfgr jgw¡axkA^
eqUuhckbZ izohu ds izfr vk‛oLr gksdj mls tkekrk ds :i esa Lohdkj djrh gSA
izohu ds firk jktef.k dh vkfFkZd fLFkfr etcwr gSA jktef.k dk fe= fujatu
viuh iq=h dk fookg izohu ls djuk pkgrk gSA ehjxat {ks= dh fdlh eqUuh ckbZ dh
iq=h ls izohu fookg djuk pkgrk gS ;g tkudj fujatu Øksf/kr gksrk gS] eqUuh ckbZ dks
/kedkrk gS] rFkk jktef.k ij eqdnek dj nsrk gSA eqUuh ckbZ vius lkFk nqjkpkj djus
okys fujatu dks igpku ysrh gSA
dFkk dk vfUre n`‛; U;k;ky; dk gSA nksuksa viuk i{k j[krs gSaA jktef.k }kjk ngst
ysdj fookg lEcU/k rksM+uk yxHkx vfl) FkkA fu.kZ; ds vafre iyksa esa eqUuhckbZ
U;k;k/kh‛k egksn; ls fujatu ls dqN iz‛u djus dh vuqefr ekaxrh gSA og cpiu ds
uke jTtuckcw ,ao mldh oke Hkqtk ij oz.kka ls ;g fl) djrh gS fd ogh fujatu
dh iwoZ izfs edk ‚;kek gS fujatu us ftls ekjus dk iz;kl fd;k Fkk rFkk e`r ekudj
unh esa izokfgr dj fn;k FkkA
fujatu i‛kqif{k;ksa ds eu esa Hk; mRiUu djus okys iqrys ¼papk½ dh rjg feF;k
,oa fn[kkoVh pfj= okyk gSA vc ;g feF;k okn pykdj nwljksa dks feF;kpkjh fl)
djuk pkgrk gSA eqUuh mlds }kjk fyf[kr iz.k; i= Hkh izLrqr djrh gSA jTtu uke
okyh vaxBw h Hkh fn[kkrh gSA pkSchl o’kksaZ okn eqUuh ckbZ dks U;k; ,oa iq=h dks thou
nku fey x;kA
[ksr esa [kM+k iqryk tSls ekuo gksus dk Hkze iSnk djus ds dkj.k Ik'kq if{k;ksa esa Hk; iSnk djrk
gS] ijUrq okLrfodrk irk yxus ij mudk Hk; lekIr gks tkrk gSA mlh izdkj lekt esa dqN yksx
lEekuh;] vknj.kh; o ojs.; gksus dk Hkez iSnk djrs gS] ijUrq oLrqr% Hkhrj ls [kks[kys o ifrrpfj=
gksrs gSA vkoj.kghu gksus ij Hkze lekIr gks tkrk gSA
egkuxjh37
êgkuxjh* dFkk okjk.klh ls egkuxjh eqEcbZ dks tkus okyh jsyxkM+h dh laLej.k
;k=k gSA ;g lekt ds ml iwjs oxZ dk izfrfuf/kRo djrh gS] tks vR;Ur ladqfpr ,oa
(70)
Øwj ekufldrk ds dkj.k nwljs dh lUrfr ds izfr laosnukghu gksdj v/ke vkpj.k
djrs gaAS
laLej.kkRed ‚kSyh esa fy[kh dFkk esa dFkkdkj eykM ls ppZxVs rFkk ppZxVs ls
foDVksfj;k VfeZuYl vkrs gSA jsYos LVs‛ku dk dgkuhdkj us lgt ,oa LokHkkfod fp=.k
fd;k gSA jsyxkM+h jokuk gksus ds ckn] dFkkdkj dk /;ku lkeus okyh ‚kkf;dk ij cSBs
ifr&iRuh ij tkrk gS] tks vius iq=ksa ds lkFk fLFkr FksA Åij dh ‚kkf;dk ij ,d
ckjg o’khZ;k ckfydk lks jgh FkhA ckfydk dk uke laxhrk FkkA
izk;% rhl o’khZ;k ;qofr ukjh LoHkkoo‛k vius lkFk fofo/k fiVdksa esa [kk|lkexzh
ysdj vkbZ gSA xsgw,a o.kZ dh ml lqUnj ;qofr ds rhu iq= gS Øe‛k% iapo’khZ;] f}o’khZ;
,oa lIreklh;A og rhuksa iq=ksa dks laHkkyus esa O;Lr gSA ifr cSy ds leku yxkrkj
poZ.kkdk;Z esa yxk gqvk gSA og f=nks’kksa dh rjg mRikr epkrsa ckydksa dks laHkkyus esa
dksbZ lgk;rk ugha dj jgkA mlds C;kt ls dFkkdkj iq#"k dh vkRenaHk dh izo`fÙk ij
dVk{k djrs gSaA ckfydk laxhrk rRijrk ls lgk;rk dj jgh gSA iwjk ifjokj Hkkstu
djus esa O;Lr gS] ijUrq laxhrk dks dksbZ ugha iwN jgkA
dFkkdkj iwjh ;k=k ds nkSjku ml ifjokj dh xfrfof/k;ksa dk lw{e voyksdu
djrs gSa vkSj ikrs gSa fd nwljs dh ckfydk dks iwjs jkLrs esa [kkus ihus ds fy, iwNs fcuk
mls dke esa yxk;k tkrk gSA mldh ihM+k] O;Fkk] nnZ dkSu tkurk gS \ nwljs ds cPps
dh ihM+k dks dkSu le> ldrk gS\ dSls yksx ‚kqu% ‚ksi ds leku vius ckyd dks nwljs
dks lkSai nsrs gS\ ikBdksa ds ekuliVy ij dfo ,d iz'ufpà vafdr dj nsrs gSaA
Lkadqfpr ekufldrk okys yksx nwljs dh larfr ds izfr laosnughu gksdj vekuoh; O;ogkj
djrs gSaA laosnughurk ,oa ladqfpr n`f"Vdks.k ekuork ds fy, Js;Ldj ugha gSA
,dpØ%38
Le`fr lalkj esa fopj.k djrs gq, ^,dpØ%^ dFkk ds uk;d dks yxrk gS fd
dkeukvksa dk tks lalkj dy rd fn[kkbZ nsrk Fkk oks vkt dgha ân; ds vUrj esa
tkdj foyhu gks x;k gSA mls viuk cpiu ;kn vkrk gS] xk¡o ds fnu ;kn vkrs gS]
xk¡o dk izkÑfrd lkSUn;Z ;kn vkrk gSA
(71)
firk ds v/;kiu dk;Z ds fy, ckgj jgus ij d:.kke;h ek¡ gh lUrfr dk
ikyu iks’k.k djrh rFkk firk dh izrh{kk esa thou O;rhr djrhA vxzt dh e`R;q ds ckn
tks laLÑrf‛k{k.k dk ladYi vxzt ds fy, Fkk oks vis{kk vc firkth dks dFkkuk;d ls
FkhA izkjfEHkd f‛k{kk firk ds lkfUu/; esa gqbZA ;qokoLFkk esa firk o iq= ds chp nwfj;ka
c<+us yxhA xkyoiqj ,oa okjk.klh eas jgrs gq, Lukrd ,oa ijk Lukrd dh i<+kbZ iwjh
dhA fo"ke jk"Vªh; ,oa ikfjokfjd ifjfLFkfr;ksa ls la?k"kZ djrs&djrs dFkkuk;d lkxj
fo‛ofo|ky; esa izk/;kid gks x,A
fo‛ofo|ky; esa fpUru&euu djus okys] ledkyhu ,oa izklafxd leL;kvksa
vFkok fo’k;ksa ij fopkj&foe‛kZ djus okys lân; izcq) tu fey x;sA gfLru[k izn‛s k
esa fdlh LFkku ij mudh xksf’B;ka vFkok ppkZ,a gksus yxhA ns‛kdky ,oa O;fDrfujis{k]
fucZU/k] eqDr O;ogkj ls rdZ fordZ gksrs FksA
dFkkdkj dh ,d f‛k’;k ds firk fnoaxr gks x,A os viuh f‛k’;k yhyk ds
fir`‛kksd ls Hkkofo y gksdj yhyke; gh gks x,A dFkkdkj fookg dk fu.kZ; djrs gSaA
ijEijk ds iks"kd firk dk visf{kr fojks/k gksrk gSA firk&iq= ds la?k’kZ esa ek¡ vUr}ZU} esa
Fkh] ijUrq mlus iq=&iq=o/kq dks vk‛kh’k fn;kA
mu nksuksa dk nkEiR; thou vkilh le>] leiZ.k ,oa Lusg ls vkn‛kZ Lrj ij
py jgk FkkA midkj&vidkj] v/ke.kZ&mÙke.kZ ds Hkko ls ijs] ‚kq) :i ls fu’Bkewyd]
LFkk;h lEcU/k ijLij lEeku ,oa vpZuk ls vfHkHkwr lEcU/k Fkk mudkA rhl o’kZ izes e;
lgkjs ,oa fo‛okl ls chr x,A ekrk&firk dh e`R;q ds nq[k dks Hkh iRuh ds lgkjs lgu
dj fy;k] ijUrq vc iRuh ds fu/ku ij loZFkk vlgk; gks x,A thou lg/kfeZ.kh ds ;wa
vpkud pys tkus ij dFkkdkj grizHk gS] osnuke; gS] Hkkofo y gS] fujk‛k gS] volkn
eas gSA og le> ugha ik jgs] vdLekr~ ?kfVr bl v?kVuh; dksA jkr dks gh dfu’B iq=
ds fookg dh rS;kfj;ksa dh ckr djds lkbZ Fkh] ijUrq rhl o’kZ ls igys tkxus okyh
yhyk vkt fpjfunzk esa pyh xbZ FkhA vc lalkj ogh gS] inkFkZ ogh gS] fe=&ifjokj
ogh ga]S ijUrq yhykjfgr uk;d ds fy, lc dqN ijk;k gSA x`gLFkh ds jFk dk ,d pØ
jFk NksM+ dj pyk x;kA vc ,d pØ okyk jFk ek= ladYi ds lgkjs thou;kiu dj
(72)
jgk gSA ea=c) dh rjg ,d d{k esa gh mldh iwjh nqfu;ka fleV xbZ gSA ladYi
lapkfyr jFk ls ;k=k djuk gh vc mlds thou dk y{; gSA
nkEiR;&thou :ih jFk esa ifr o iRuh nks pØ gaS] ftuds ijLij lkeatL;] lg;ksx ,oa
lexfr ls thou pyrk gSA nksuksa leku egÙo /kkj.k djrs gSaA ,d ds pys tkus ij thou xfrghu o
fu"izk.k gks tkrk gSA
iksrfogxkS39
îksrfogxkS* dFkk fugky o egqyh dh dFkk gS] tks ifjfLFkfr o‛k fey tkrs gaS
vkSj fQj ifjfLFkfr;ka ,slh cu tkrh gS fd mudk ,d nwljs ds flok dksbZ vkJ; ugha
jgrk tSls leqnzh tgkt ij jgus okys nks i{kh fdruh Hkh ;k=k dj ys mUgsa tgkt ij
ykSVuk gh iM+rk gSA tgkt ds vfrfjDr mudk dksbZ vkJ; LFky ugha gS vkSj leqnz dh
fo‛kkyrk ls nwj dksbZ vkJ; LFky <w<a +uk muds lkeF;Z dh lhek esa ugha gSA
dFkk dk izkjEHk egqyh ds foyki ls gksrk gSA dFkk 1940 ds dky[k.M dh
i`"BHkwfe esa pyh tkrh gSA tkSuiqj tuin ds xkSjh iÍh xzke dk fpÙkwik.Ms; dk iq=
fugky ik.Ms; vius firk dk T;s’B iq= gS] ,d HkkbZ o rhu cgusa ga]S fookfgr gS]
csjkstxkj gS] iRuh xHkZorh gSA fugky dh cfgu ds ‚olqj lsuk esa gSA lsuk esa bl le;
fo’ke fLFkfr py jgh gSA fgVyj dh ukth lsuk ¼teZuh½ ,oa bVyh ds eqlksfyuh
feydj ;wjksi dks vkrafdr dj jgs FksA baXyS.M fe= jk’Vªksa ds lkFk feydj fgVyj ls
;q) dj jgk FkkA Hkkjrh; lsuk baXyS.M dh rjQ ls ;q) yM+ jgh FkhA fugky dh
cfgu] ‚olqj ls fugky dh lsuk esa HkrhZ djokus ds fy, vuqjks/k djrh gSA mlds
vuqjks/k ij cfgu ds ‚olqj f‛konÙk mls lsuk esa HkrhZ djok nsrs gSaA
;q) lekIr gksus ij jaxuw ds lehi tc lSfud foJke ds fy, Bgjs gq, Fks] rc
fugky dk ifjp; egqyh ls gksrk gSA ftlds firk Hkkjr ewy ds gSA firk dh e`R;q ds
Ik'pkr~ ek¡ us nwljk fookg dj fy;k gSA ukuh gh mldk ,d ek= vkJ; gS A fujUrj
feyrs jgus ls iz.k; dk vadqj] muds ân;ksa esa izLQqfVr gks x;k gSA gkl&ifjgkl esa
iz.k;kfHkO;fä Hkh gksrh gS] ijUrq Li’V :i ls fugky dqN ugha dgrkA ifjgkl esa gh
fugky mlls Hkkjr pyus dk izLrko j[krk gSA egqyh dqN ugha dgrh ysfdu og
(73)
fujUrj mlds lEidZ esa jgrh gS] viuh xfrfof/k;ksa ls fugky ds izfr vklfDr dks
izdV Hkh djrh gSA
lsuk dk Hkkjr dk ykSVus dk le; vkrk gSA egqyh Hkh fugky ds lkFk Hkkjr
vkuk pkgrh gSA fugky /keZ ladV esa gS] ijUrq egqyh gB djds mlds lkFk vk tkrh
gSA m/kj Hkkjr esa firk o iRuh dks igys gh irk yx tkrk gSA firk rks ifjfLFkfr o‛k
gq, lEcU/k dks /kS;Z ls Lohdkjrs gS] ijUrq iRuh ;q) ds fy, rRij gSA
egqyh ds lkFk fugky Hkkjr vkrk gSA xk¡o esa lHkh dh izfrfØ;k vyx&vyx gSA
firk iq= ds dgus ij ;g eku tkrs gS fd fugky dk egqyh ds lkFk dsoy l[kkHkko
gSA iRuh fdlh Hkh rjg ls ;g Lohdkjus dks rS;kj ugha gS fd egqyh ds lkFk fugky dk
dksbZ vuqfpr lEcU/k ugha gSA iRuh ds vf‛k’V O;ogkj ls fugky O;fFkr gS] foo‛k gS]
mf}Xu gS] mldk /kS;Z [kks tkrk gSA ,d fnu og vkrqj gksdj egqyh ds ikl ykSV vkrk
gS vkSj vius iz.k; dks Lohdkj djrs gq, egqyh ds izfr lefiZr gks tkrk gSA egqyh Hkh
fu%LokFkZ Hkko ls mlds izes dks Lohdkj djrh gS pafw d vUrZeu esa rks og Hkh fugky ls
izes djrh gh gSA
?kj ds ckgj dqfV;k esa egqyh jgrh gSA mldk ?kj esa vkuk fugky }kjk fuf’k)
gSA ?kj esa dqN yksx egqyh ds ljy O;ogkj ls izlUu gSa rFkk dqN yksx mlds izfr }s’k
Hkkouk j[krs gSaA
fugky ds iq= ds izfr egqyh okRlY; Hkko j[krh gSA ,d ckj xk; ds izgkj ls
?kk;y gksus ij mls ?kj igqapkus ds fy, egqyh ?kj ds vanj pyh tkrh gSA ?kj esa rwQku
vk tkrk gSA fugky Hkh egqyh dks gh lcds lkeus izrkfM+r djrk gSA egqyh dk ân;
VwV tkrk gSA og fugky dk ?kj NksM+ dj tkus dks rRij gSA uun ,oa lkl mlds i{k
esa gSaA mls eukuk pkgrh ga]S ijUrq og ugha ekurhA var esa fugky mlds ikl tkrk gS]
mls ân; ls yxkrk gS izes iwoZd vkxzg djrk gSA fugky dgrk gS fd vxj rqe eq>s
NksM+dj tkvksxh rks rqEgkjs flok; esjk dkSu gS\ gekjh fLFkfr rks tgkt ds iaNh dh
rjg gS] ftUgsa iqu% ykSVdj tgkt ij gh vkuk gksrk gS D;ksfa d tgkt ds vfrfjDr
mudk dksbZ vkJ; LFky ugha gksrk] tgkt ds vfrfjDr muds ikl dksbZ fodYi ugha
gksrkA egqyh Hkh eku NksM+dj fugky ds xys yx tkrh gSA nksuksa dk euksekfyU;
izes kJqvksa esa cg tkrk gSA iz.k;lfjrk esa mn~xkgu djrs gq, nksuksa ,d gks tkrs gSaA
(74)
lalkj dh fo"kerkvksa] fodVrkvksa ,oa foo'krkvksa ds izgkj ls vkgr gksdj tc nks yksx ,d
tSlh ifjfLFkfr esa vk tkrs gSa] rks ,d nwljs ds euksHkkoksa dks le>us okys os yksx ,d tgkt ij nks
if{k;ksa dh rjg gSa] ftuds fy, vkSj dksbZ fn'kk o n'kk gks ugha ldrhA
flaglkfj%40
la/;k ds le; tkok}hi ds flaglkfj lkezkT; dh iÍefg’kh jktizklkn ds Åijh
Hkkx esa fpUrkeXu cSBh gSA lsfodk vkdj lwpuk nsrh gS fd flaglkfjlezkV dfMjh ujs‛k
Ñrt; dks ekjdj o fot;h gksdj vk, gSa vkSj dfu’Bk jkuh ds d{k esa foJke dj jgs
gSaA
lkezkKh fnfn‛kk jktk dh fot; ls izlUu gS] ijUrq muds dfu’Bkjkuh ds ikl
tkus ds vkgr gSA vius d{k esa ‚k¸;k ij Hkkofo y fnfn‛kk dks vius thou :ih
iqLrd ds i`’B [kqyrs gq, ls izrhr gksus yxsA vrhr muds Le`friFk esa ;k=k djus
yxkA
ckjgoha ‚krkCnh ds vafre pj.k esa lEiw.kZ ;oizns‛k ij mrq nso dk ‚kklu FkkA
;o}hi ds iwoZ Hkkx esa dfo ioZr ds ikl rqEisy uked ,d NksVk jkT; Fkk] ftl ij
lkeUr ve`rk dk 'kklu FkkA fnfn'kk rqEisy ‚kkld ve`rk ds iqjksfgr dh dU;k FkhA
iqjksfgr dU;k dh lqUnjrk ij ve`rk eqX/k Fkk] ijUrq o.kkZJe /keZ ds vuqlkj
,d {kf=; dk czkã.k ls fookg vlEHko FkkA volj ikdj ve`rk fnfn‛kk dk
vijgj.k dj vius vUr%iqj esa ys vk;kA dU;k vigj.k ls vkgr fnfn‛kk ds firk us
e`R;q dk oj.k dj fy;kA rqEisy jkT; esa tukØks‛k QSy x;kA
ve`rk us ‚kuS ‚kuS i‛pkrki ls] iz.k; fuosnu ls] iz‛kalk ls ,oa vU; rjhdksa ls
fnfn‛kk dks vius o‛k esa dj fy;kA ve`rk ds izes o jkT; ds Hkksx foykl ls fnfn‛kk
lc dqN Hkwyus yxh] ijUrq fQj Hkh dHkh dHkh firk dh e`R;q] Looa‛k dk xkSjo vkSj
mldh lekfIr dk dkj.k Lo:i ve`rk mlds eu esa Øks/k] i‛pkÙkki o vkReXykfu dks
iSnk djrk FkkA nq%[k&lq[k] ?k`.kk&izse] thou&e`R;q ds chp nksyk;eku fnfn‛kk dk thou
(75)
xfreku FkkA bl ekufld }U} ds chp mlus ,d iq= vuw’kifr dks tUe fn;kA blh
chp firk led{k u;s iqjksfgr vius ;qok iq= ds lkFk jktefg’kh fnfn‛kk ds ikl vk,A
d.kkZ kjd uked bl lqn‛kZu ;qod dks ns[kdj fnfn‛kk ds eu esa nch gqbZ ihM+k
fQj ls flj mBkus yxh fd ;fn firk thfor gksrs rks d.kkZ kjd tSls czkã.k ;qod ls
mldk fookg gqvk gksrkA nksuksa ds chp HkkoukRed lEcU/k cuus yxrk gSA d.kkZ kjd
jktHkou esa vius ln~x.q kks]a iz‛kklfud {kerk ,oa lqn‛kZu O;fDrRo ls lcdk fiz; cu
tkrk gSA jkT;fyIlk ,oa fnfn'kk ds izfr vuqjfä us d.kkZ kjd dks lkgl ds fy, izfs jr
fd;kA volj ikdj d.kkZ kjd us ve`rk dks ekjdj Lo;a dks rqEisy jkT; dk Lokeh
?kksf’kr dj fn;kA
d.kkZ kjd dk jkT;kfHk’ksd gks x;k rFkk fnfn‛kk iÍefg’kh cu xbZA d.kkZ kjd us
viuh jkt/kkuh dks flaglkfj uke ls mn~?kksf"kr fd;kA
;o}hi esa vc Ñrt; dk lkezkT; FkkA og Hkh d.kkZ kjd ls eu gh eu Hk;Hkhr
Fkk] ijUrq nksuksa ds chp ‚k=qrk dk dksbZ dkj.k Hkh u FkkA
fnfn‛kk ds izfr d.kkZ kjd dk izes fnu izfrfnu izxk<+rj gksrk x;kA Øe‛k%
mlus pkj iq=ksa dks tUe fn;k] ijUrq og vkuUn ,oa mYykl dk le; T;knk ugha
pykA d.kkZ kjd us fdlh vU; uo;kSouk lqUnjh ls fookg dj fy;k vkSj fnfn‛kk ds
lkjs LoIu fc[kj x;sA iq#"k dh lkSUn;Zyksyqirk ls fnfn‛kk vkgr gS] ijUrq fu;fr ds
fo/kku dks Lohdkjus ds vfrfjDr dksbZ mik; Hkh ugha gSA uokxrk jktefg’kh us Hkh pkj
iq=ksa dks tUe fn;kA
fdlh fnu dfMjh ns‛k ls vkxr ckS) fHk{kqvksa us ;o}hi ds jktk ds vR;kpkjksa ls
eqfDr fnykus dh d.kkZ kjd ls izkFkZuk dhA d.kkZ kjd us lsuk lfgr Ñrt; ij
vkØe.k dj] mldks ekjdj lEiw.kZ ;o izn‛s k ij fot; izkIr dj yhA
vc d.kkZ kjd lEiw.kZ ;oizns‛k dk lezkV gS] ijUrq fnfn‛kk uke ek= dh gh
lkezkKh gSA
jktdqekj vuw’kifr] tks iPphl o’kZ dh voLFkk dks izkIr dj pqds gSa] /khj] xaHkhj]
‚kkUr izÑfr ds gaAS fdlh le; vkdj ek¡ ls iz‛u djrs gSa fd firk eq>ls Lusg D;ksa
(76)
ugha djrsA dksey ân; fnfn‛kk jgL;xksiu ugha dj ldhA mlus iwoZ ifr fo’k;d
laiw.kZ o`ÙkkUr iq= ds fy, izdV dj fn;kA
mlh jkf= esa fdlh jktiq#"k us Hkkstu ds le; d.kkZ kjd dk o/k dj fn;kA
ml jktiq#"k dk fir`HkDr vuw’kifr usa mlh le; o/k dj fn;kA oLrqr% og jktiq#"k
dkSu Fkk] ;g dsoy fnfn‛kk dks gh Kkr FkkA jkt/kkuh flaglkfj ,oa iÍefg’kh fnfn'kk
dk ;g f}rh; oS/kO; FkkA bl izdkj ,sfrgkfld fo’k;oLrq ij vk/kkfjr ;g dgkuh
fnfn‛kk dh vUrZeuksn‛kk ,oa jktuhfrd }U}ksa dk ekfeZd ,oa ;FkkFkZ o.kZu gSA
iz.k;] leiZ.k ,oa fojfDr dh euksoSKkfud i`"BHkwfe vR;Ur my>uiw.kZ gSA izse esa ijkt;
euq"; dks izfr'kks/k ds fy, fdlh Hkh lhek rd igqapk ldrh gSA iq #"k ds fy, lkSUn;Z o 'kjhj gh
vkd"kZ.k ds dsUnz gS] ijUrq L=h dk izse ân; ls leiZ.k djrk gSA izse esa vkgr L=h dk vgadkj ?kkrd
gks ldrk gSA
jk³~xMk41
ckyh}hiizokl ds nkSjku dfooj viuh vejkorh rhFkZ;k=k dk o`ÙkkUr viuh
nSufUnuh ys[ku ds ek/;e ls lkfgR; lekt ls lk>k dj jgs gSaA
ckyh}hi ds X;kU;kje.My esa idfjlku ,oa isrkuwu ufn;ksa ds chp vejkorh
rhFkZ gSA vejkorh ds izos‛k }kj ij nsuilkj& X;kU;kj jktekxZds nf{k.kka‛k esa dqrjh
xzke esa y?kq ioZr ij nqxkZefg’kefnZuh dk efUnj gS] ftls jk³~xMk ds uke ls tkuk
tkrk gSA jk³~xMk ,d izrs k/kh‛ojh gS] tks jk³~xMkRo dh mRifÙk ls igys ckyhujs‛k
/keksnZ ;uoekZ dh /keZiRuh rFkk ;o}hi ds lezkV eqdqVoa‛ko/kZu dh dfu’Bk iq=h FkhA
dqrjhxzke ds dqN iwoZ esa eafnj ifjlj ds njokts ij ujdklqj ¼HkkSeklqj½ dh
eq[kkÑfr lq‛kksfHkr gSA vUnj izos‛k djds yxHkx rhu lkS lhf<+;ka p<+dj Hkxorh
efg’kefnZuh dk eafnj gS tgk¡ oks dkR;k;uh ¼1- ,d izkS<+k ;k v/ksM+ fo/kok L=h ftlus
yky oL= igu j[ks gS] 2- ikoZrh½ gtkjksa o’kksZ ls fojkteku gSA
dfo dk eu efUnjizk .k ls fudydj ;FkkFkZ dks [kkstus ;o}hi ds bfrgkl esa
izfo’V gks tkrk gSA
(77)
nloha ‚krkCnh esa izkP; ;o}hi esa erjkeoa‛kh; /keksrZ q nso ‚kkld FksA mudh iq=h
bZ‛kkurq fot;k us yksdiky jktk ls fookg djds eqdqVoa‛ko/kZu rFkk lkezkT; ds
mÙkjkf/kdkjh iq= dks tUe fn;kA ml jktk dh Hkh nks iqf=;ka FkhA T;s’B dU;k dk
fookg /keZoa‛k uke ds jktk ds lkFk djds ;oujs‛k dks eqdqVoa‛ko/kZu dj fn;kA dfu’B
dU;k egsUnznÙkk dks ckyh}hi ds lezkV /keksnZ ;uoekZ dks lkSaidj ;olkezkT; ds vaxHkwr
ckyh}hi dks ngst ds :i esa fn;kA
;o}hi lezkV /keZoa‛k us vius xq: dqrqjku dks egkekR; in ds fuoZgu ds fy,
ckyh}hi ij HkstkA osn‛kkL=iqjk.keeZK bUgksua s ckyhns‛k dh viuh izfrHkk ,oa jktuhfr ls
lE;d izdkj ls j{kk dhA
mn;u o egsUnznÙkk ds pØorhZ y{k.kksa ls ;qDr dqekj ,jy mRiUu gq,A muds
vorj.k ds lkFk gh ;o}hi lkezkT; us lEiw.kZ }hi e.My ij uk;dRo dks izkIr fd;kA
;o}hi lezkV us lqek=k}hi ds Jhfot;lkezkT; dks Hkh vkØe.k djds viuh v/khu dj
fy;kA lksyg o’kZ dh voLFkk esa gh dqekj ,jyax viuh ekSlh o /keZoa‛k dh iq=h ls
fookg djds ckylw;Z dh rjg lq‛kksfHkr gq,A /keZoa‛k ds tkekrk ,oa mn;u ds iq= gksus
ds ukrs og ckyh}hi ds Hkkoh iz‛kkld gks x,A dkykUrj esa /keZoa'k Jhfot;lkezkT; ,oa
lqek=k lezkV ls ijkftr ,oa fnoaxr gq,A
mÙkjh ;o}hi esa vc ‚kSysUnzoa‛k LFkkfir gks x;s FksA 1010 bZLoh esa ;o}hih;
fo}kuks]a if.Mrks]a lkeUrksa ,oa iztk eqf[k;kvksa }kjk ;o}hi dh j{kk ds fy, izkFkZuk djus
ij ,jyax us jkT; Hkkj dks Lohdkj dj fy;kA vc ogk¡ nks Hkkxksa es a foHkDr lkezkT;
Fkk& ‚kSysUnz lkezkT; ,oa erjke lkezkT;A vU; }hioklh gksus ds dkj.k ‚kSysUnz lnSo
‚kafdr gh jgrs FksA dkykUrj eas ,jy dh v/khurk lcus Lohdkj dhA ckyh ujs‛k
mn;u egkekR; dqrjku ds gkFk esa iztkikyu lkSaidj lkezkKh egsUnznÙkk ds lkFk
vkuUniwoZd jgrs gq, jktlq[k dk miHkksx dj jgs FksA lkezkT; ds mRFkku&iru ls
vizHkkfor gksrs gq, Hkh jktk ,jy ds izfr fpUrk;qDr jgrs FksA
egsUnznÙkk us ,jyax ds ckn Øe‛k% ejdr ,oa vkudoql
a q dks tUe fn;kA fdlh
le; iztk ds ;ksx{kse tkuus gsrq Hkze.k dj jgs /keksZn;u dks iztk esa loZ= nSU; ,oa
fodykaxrk fn[kkbZ nsrh gSA ihfM+r gksdj jktk lksprs gSa fd dqrqjku tSls egkekR; ds
(78)
gksrs gq, ,slk dSls gks ldrk gS\ mls iztk ls Kkr gksrk gS fd loZ= rU=kfHkpkj gks jgk
gSA iwNus ij egkekR; bldk dkj.k egsUnznÙkk dks crkrs gSaA /keksnZ ;u xHkZorh egsUnznÙkk
dks egy ls fu"dkflr dj nsrs gSaA
le;pØ xfreku FkkA egy ls fu’dkflr egsUnznÙkk us taxy esa gh foy{k.k
lkSUn;ZlEiUu ,d dU;k dks tUe fn;kA jRueaxyh mldk uke j[kk x;kA 1010 esa
,jyax ds jkT;kfHk’ksd gksus ij jRueaxyh Hkh nl o’khZ; voLFkk esa FkhA ou eas egsUnznÙkk
Ik'pkÙkkixzLr gSA m/kj lkezkKh egsUnznÙkk dks fu’dkflr djus ds i‛pkr /keksnZ ;u us
vkKknsoh ls fookg dj fy;kA mudk ‚kklu dBksj gksrk pyk x;kA
,jy vc ;o}hi lezkV FkkA lkezkKh] iq=h ds Hkfo"; ds fy, ,jy ds ikl
tkdj firk dks fu;af=r djus ds fy, izfs jr djrh gS] ijUrq ,jy ds vleFkZrrk O;ä
djus ij Øksf/kr gks tkrh gS rFkk ,jy ds fouk'k ds fy, rkaf=dksa ds lkgp;Z ls
jäfiiklq fi'kkfpuh gks tkrh gSA
1012 bZLoh esa ckyh}hi mn;u jfgr gks x;kA firk dh bPNkuqlkj ,jy us
mn;u dk vafre laLdkj djds mn;u dk tyrq.Muked lekf/kHkou cuok;kA mn;u
ds fnoaxr gksus ij ,jy ds lgksnj us ‚kklulw= xzg.k dj fy;kA
jk³~xMk ¼fo/kok½ egsUnznÙkk ckyh}hi esa vkrad dk dkj.k cu x;hA ,jy us
mlds fouk'k ds fy, egkrkaf=d EiwHkjkM ¼HkjVd½ dh 'kj.k yhA HkjVd us Loa; dks
detksj ikdj Ny ls vius iq= dk fookg egsUnznÙkk dh iq=h ls djds] Ny ls mldh
fo|k dk jgL; tkudj ;q) esa mls ijkftr dj ekj fn;kA dgrs gSa fd mlus
i‛pkÙkki ds fy, iqu% thfor Hkh dj fn;kA tc lkezkKh us Lo;a dks iztklagkj ds fy,
f/kDdkjk] ifo= eu ls i‛pkŸkki fd;k] rc HkjkM us /keZ dk mins‛k dj] mls ifo=
dj] jRue yh dks iq=o/kq ds :i esa ?kksf’kr dj] iqu% rU=iz;ksx ls mls ekjkA
;g ?kVuk 1022 ls 1049 bZLoh ds chp esa dgha ?kfVr gqbZA bl izdkj lkezkKh
dk d:.k var gqvkA iq= ds }kjk Jks=fof/k ls mldk vafre laLdkj fd;k x;kA dqN
o’kksZ i‛pkr lehi ds dqrjhxzke esa efg’kklqjefnZuh ds foxzg esa ;ockyh}hih;
ijEijkuqlkj nsoky; esa og LFkkfir dh xbZA
(79)
jk³~xMk vkt Hkh ckyh}hi esa izsrk/kh‛ojh ds :i esa vks>kvksa ds }kjk ‚kfDr] Ñik]
d:.kkn`f’V vkfn dh izkfIr ds fy, iwth tkrh gSA
jk³~xMkpfjrkfJr tyksujax u`R; dbZ fdaonfUr;ksa ls ;qä gSA jk³~xMk ds nsoS h;
,oa ekuoh; nks Lo:i izfl) gSA nsoh:i esa reksxq.kh] izy;adj‛kadjfiz;k] nqxkZ]
efg’kklqjefnZuh rFkk ekuoh:i esa ra=ea=‛kfDr;qDr lkezkKh egsUnznÙkk ds :i esa izfl)
gSA blhfy, dgha fnO;foxzgorh rFkk dgha eR;Zfoxzgorh ds :i esa iwth tkrh gSA
ckyhokfl;ksa ds fy, efg’kklqjefnZuh ,oa jk³~xMk oLrqr ,d gh gSA
b.Mksufs ‛k;k ljdkj us mn;u fo‛ofo|ky; dh rjg egsUnznÙkk fo‛ofo|ky; Hkh
LFkkfir djds lkezkKh ds izfr lEeku izdV fd;k gS] ,slk dfo dk ekuuk gSA
dqlaxfr ,oa vR;kpkj dk ekxZ fouk'k dh vksj ys tkrk gSA vuqfpr ekxZ dks fdlh Hkh rdZ
ls U;k;ksfpr ugha Bgjk;k tk ldrkA ekr`Ro dk ewyLo:Ik var esa v{kq..k gh jgrk gSA
l Yi%42
^l Yi* dgkuh gsnS jiqj ds lehiorhZ nksubZ xzke dh peZdkjksa dh cLrh esa jgus
okys nks ;qodksa jkenhu ,oa eksx
s h dh dgkuh gSA xk¡o esa ,d jkenhu dk ifjokj gS]
ftlesa mlds firk Hkw/kj] ekrk tlksnk ,oa iRuh y[kuh gSA jkenhu ds firk if.Mr
ikjlukFk ds gyokg gS rFkk ekrk Hkh if.Mr th ds x`gdk;ksZ dks djds ;Fkksfpr
ikfjJfed izkIr djrh gS] ijUrq lÙkkyksyqi ‚kkldksa ds }kjk [kM+s fd, x,
lo.kZ&volo.kZ la?k’kZ ds dkj.k peZdkj ;qod vius ikjEifjd dk;Z ls foeq[k gks jgs gSa]
lkekftd cU/kuksa dks n`<+ djus okys lsodlsO; lEcU/k VwV jgs gaS] ;qod xk¡o NksM+dj
‚kgjksa dh vksj iyk;u dj jgs gSAa xk¡o ds dbZ ;qod vlejkT; ds xkSgkVh uxj esa
tkdj cl pqds gSaA ;|fi jkrfnu ifjJe ds ckotwn mUgsa ;Fkksfpr ikfjJfed ugha
fey jgk gS rFkk mudh ewyHkwr vko‛;drk,a Hkh iwjh ugha gks ik jgh gSa] ijUrq xk¡o
ykSVus ij feF;k izn‛kZu djrs gq, ijelq[kh ,oa ,s‛o;ZlEiUu gksus dk vfHku; djrs gSaA
vius vlo.kZ gksus ds dkj.k ‚kksf’kr gksus dk Hkko eu esa j[kdj iyk;u djus okys
;qodksa esa jkenhu Hkh lfEefyr gks tkrk gSA mlds ekrk&firk ikjlukFk dk lsok dk;Z
NksM+ nsrs gS rFkk ?kkl vkfn dkVus tSls [ksrh ds dk;Z djus yxrs gSaA
(80)
Hkw/w kj dk iM+kSlh fugksjs vHkh Hkh vfopfyr ,oa vifjofrZr gSA og if.Mr
uUnfd‛kksj dk gyokg gS rFkk mldh iRuh if.Mr th ds x`gdk;Z djrh gSA fugksj
izÑfr ,oa l`f’V dh fofo/krk ds lgt :Ik dks Lohdkj djrs gq, viuh fLFkfr ls
lUrq’V gSA mldk rhu dU;kvksa ls dfu’B] ekssxh uked iq= gS] tks nloha d{kk mÙkh.kZ
ugha dj ldk rFkk if.Mr uUnfd‛kksj ds fpfdRld iq= ds lgk;d dk dk;Z djrk gSA
,d fnu jkenhu eksx
s h ls feyrk gS vkSj ^lo.kksaZ ds }kjk ‚kqnzksa dk lekt esa lnSo
‚kks’k.k gqvk gS^ rdZ nsrs gq, mls vlejkT; esa tkdj dk;Z djus ds fy, lger dj
ysrk gSA eksx
s h vius firk fugksj ,oa ekrk cqVuh dks vius vlejkT; xeu dh lwpuk
nsrk gSA firk ds mfpr vuqfpr ds foosd nsus dk ml ij dksbZ vlj ugha gksrkA
,d lIrkg ds ckn jkenhu ds izLFkku dk fnu mifLFkr gksrk gSA jkenhu ds
izLFkku ds volj ij mldh iRuh y[kuh ds :nu ,oa osnuk dks ns[kdj eksx
s h dks
viuh iRuh eerk dk /;ku vkrk gS vkSj ,d&,d djds eerk ls tqM+h gqbZ Le`fr;kaa
mlds efLr’diVy ij fp=iV dh rjg fopj.k djus yxrh gSaA vdLekr~ mlds ân;
esa ;g ckr vkrh gS fd eerk tSlh xq.kh iRuh ds lkFk jgus ds LoxhZ; lq[k dks NksM+dj
ujd;U=.kk led{k xkSgkVh xeu dk ;g y{; eSaus dSls dj fy;k\ viuh tUeHkwfe ds
xgu ,oa lqUnj bUnztky dks mlus eglwl fd;kA ?kj NksM+dj xkSgkVh u tkus ds
ladYi us vius ekrk&firk ,oa iRuh dks fojg O;Fkk ls ,oa Lo;a dks feF;k iyk;u:ih
e`xejhfpdk ls gksus okys la?k’kksZa ls cpk fy;kA mldk ;gha l Yi rkfdZd ,oa mfpr
FkkA
'kgjh pdkpkSa/k ,oa HkkSfrd HkO;rk dh e`xejhfpdk ls ekr`Hkwfe ds xkSjo] vkRelaLÑfr]
vkRelarqf"V ,oa vkRelEeku ls ifjiw.kZ vius xk¡oksa dh vksj ykSVus dk ladYi gh 'kqHk ladYi gSA
liRuh43
pkyhl o’khZ; cq/kuh ds fookg dks chl o’kZ gks x, gSA chl o"khZ; oSokfgd thou
ds ckn Hkh larku izkfIr u gksus ls cq/kuh fujk'k ,oa O;kdqy gSA cq/kuh dk ifr lq[kjke
d.kZiqj uxj esa oL= fuekZ.k deZ‛kkyk esa fyfid ds in ij dk;Zjr gSA mÙkjizns‛k ds
tkSuiqj tuin ds y{ks‛oj uked czkã.kcgqy xkao esa iSnk gqvk lq[kjke f‛kf{kr ugha gS]
(81)
ijUrq lqf‛kf{kr czkã.k fe=ksa ds lkgp;Z ls lq[kjke v{kjKku izkIr gSA fouezrk]
o`)ksilsok vkfn xq.kksa ls lHkh dk vk‛khokZn izkIr djrs gq, lq[kjke vUR;tdqy esa
mRiUu gksrs gq, Hkh izfrHkk‛kkyh] O;ogkj ofj’B ,oa xq.kksa esa xfj’B gSA
n‛kgjk vkfn ds vodk‛k esa xkao vkus ij og }kj ls }kj cM+s] NksVs o gemez
fe=ksa ds lkFk vkReh; ,oa Lusfgy vkpj.k ls mRlo lk okrkoj.k dj nsrk FkkA lq[kjke
dh ekrk dcwrjh vius iq= ds iz;klksa ls cnys gq, thou esa lq[kh ,oa xkSjokfUor gS]
ijUrq ikS= dk eq[k ns[kus ds fy, vkrqj gSA blds fy, og dqN Hkh dj ldrh gSA
fujk‛kk dh ijkdk’Bk ij igqaph cq/kuh Hkh viuh ftn ij vfMx gSA ,d jkf= dks
og vius ifr ls vkxzg djrh gS fd og mlds fy, liRuh ys vk,]
mlds iq= dks tUe ns ldsA lq[kjke vk‛p;Zpfdr gS] og iRuh ds ckr ls
vlger gSA cq/kuh ds opuksa dks lqudj og Hkkofo y gksdj lksprk gS fd tgka vU;
fL=;ka liRuh ds uke ls fonzksg dj nsrh gS ogka ;g tkucw>dj liRuh ds fo’k dks
ihuk pkgrh gSA og cq/kuh dks le>krk gS] ijUrq cq/kuh ds fujUrj vuqjks/k ds dkj.k
lq[kjke viuh dk;kZy; lgpjh pEik ls fookg dj ysrk gSA cq/kuh pEik dk ân; ls
lRdkj djrh gS] ijUrq pEik dh izÑfr fHkUu gSaA og cq/kuh dks vius vkSj lq[kjke ds
chp dk dk¡Vk le>rh gSA pEik lq[kjke dks dgrh gS fd D;ksa u cq/kuh dks xk¡o Hkst
fn;k tk,A cq/kuh lkl dh lsok ds cgkus xk¡o vk tkrh gSA xk¡o esa Hkh rjg rjg dh
ckrksa ls mldks vkgr fd;k tkrk gS] ijUrq fufoZdkj Hkko ls rVLFk jgrs gq, lkl dh
lsok djrh jgrh gSA
lkr ekl mijkUr lq[kjke dk i= vkrk gSA og cq/kuh dks xk¡o tkdj Hkwy tkus
dk mykguk nsrs gq, pEik dh chekjh o ?kj dh vO;oLFkk ds ckjs esa crkrk gS vkSj mls
okil ?kj laHkkyus dks dgrk gSA
cq/kuh dh ns[kHkky ls pEik LoLFk gks tkrh gSA nks ekg ckn cq/kuh ds isV esa nnZ
mBus ij mls vLirky ys tkrs gaSA ogk¡ tkdj irk yxrk gS fd cq/kuh xHkZorh gS vkSj
mldk izlo dk le; vk x;k gSA iq= dk tUe gksrk gS] ijUrq vf/kd jDrizokg ds
dkj.k cq/kuh dh fLFkfr [kjkc gSA d{k ds Hkhrj tkus ij lq[kjke o pEik dks ns[kdj
,d ckj eqLdqjkdj og fpjfunzk esa yhu gks tkrh gSA
(82)
liRuh dks ykuk] iq= eksg dh r`".kk dk lek/kku ugha gSA fookg esa leiZ.k] Lusg ,oa
vkilh le> ls thou lkFkZd gksrk gSA larfr gh fookg dh lkFkZdrk ugha gSA
okXnÙkk44
ôkXnÙkk* dgkuh dh ‚kq:vkr mekpj.k ‚kqDy o vejhdk ls ‚kks/k djus ds fy,
vkbZ tsuh dh okrkZ ls gksrh gSA tsuh Hkkjrh; n‛kZu dks Hkkjrh; ifjizs{; esa tkuuk o
le>uk pkgrh gSA blds fy, mls mekpj.k ‚kqDy lokZf/kd ;ksX;] vkReh; ,oa ekU;
izrhr gksrs gSaA ôsnkUrn‛kZu* ds i phdj.k ds fo’k; esa tsuh ftKklk djrh gSA if.Mr
mekpj.k ‚kqDy mldh Hkkjrh; laLÑfr ,oa n‛kZu ds izfr fu’Bk ls izHkkfor gSA
if.Mr mekpj.k ‚kqDy Hkkjrh; /keZ ,oa n‛kZu esa yC/kizfr’B vkpk;Z gSaA iq=
xksfoUn vesfjdk esa v/;;ujr ,oa iq=h ‚kseq’kh llqjky esa gSA xksfoUn lqlaLdkfjr]
pfj=oku ;qok gS] tks fons‛k esa Hkh Hkkjrh; /keZ] n‛kZu ,oa thou i)fr ds vuqlkj jgrk
gSA bu ij dsfUnzr xks’Bh vkfn esa Hkkx ysrk gSA blh izdkj dh ,d xks’Bh esa og tsuh
ls feyrk gSA tsuh vius firk ÝsMfjd yk eSu ds vuqdwy gh Hkkjrh;rk ls vksr&izksr
FkhA ‚kadjosnkUr ij ‚kks/kdk;Z dj jgh FkhA xksfoUn ,oa tsuh dk laxks’Bh dk ;g
lkekU; ifjp; izxk<+ izes ls ifj.kr gks x;kA
firk dks vuqdwy djus dh ;kstuk ds rgr xksfoUn dk fe= euksgj tsuh dks
ysdj Hkkjr vk;k gSA euksgj tsuh dk ifjp; nsrk gSA Hkkjrh; /keZ o n‛kZu ds Kkuh
ÝsMfjd yk eSu egksn; dh osnkUr n‛kZu dk v/;;u djus okyh] ;s tsuh uked iq=h
gSA ;g vkils /keZ o n‛kZu dk Kku pkgrh gSA
^tf;uh* uke ls lEcksf/kr djrs gq, mekpj.k ‚kqDy mlls Hkkjr ds fo’k; esa
tkuuk pkgrs gaSA tsuh Hkkjr ds ôlq/kSo dqVqEcde~* dh O;k[;k djrh gSA mldh
Hkkjrh;rk ds izfr vknj dh Hkkouk ls ‚kqDy egksn; izHkkfor gksdj dgrs gSa fd rqe
tSlh o/kw dks ikdj dksbZ Hkh /kU; gks tk,xkA
,d lIrkg esa gh tsuh vius xq.kksa ls ‚kqDy nEirh ds eu esa iq=o/kq ds :i esa
LFkku cuk ysrh gSA og mls iq=o/kq ds :i esa viukuk pkgrs gS] ijUrq yksde;kZnk ds
dkj.k ladksp esa gSaA
(83)
‚kqDy nEirh fopkj djrs gSa fd lekt dk la‛kks/ku o ifj’dj.k gekjk gh
nkf;Ro gSA lekt rks unh ds izokg dh rjg gS] tks o’kkZ esa eyhu ,oa ‚khr _rq esa
fueZy gks tkrk gSA
xksfoUn dh ek¡ ds }kjk fookg dh ppkZ djus ij ‚kqDy egksn; dgrs gSa fd vusd
fj‛rs vk jgs gSa] ijUrq fu.kZ; rks xksfoUn gh djsxkA xksfoUn dgrk gS fd eSaus rks dU;k
vesfjdk esa gh <w<a yh gSA euksgj dgrk gS fd mls vkius N% ekg iwoZ vk‛khokZn Hkh ns
fn;k gSA og vkidh okXnÙkk o/kq gks xbZ gSA ‚kqDy egksn; le> tkrs gS fd tsuh dh
ckr gks jgh gSA euksgj ;g lR; mn~?kkfVr djrk gS fd og tsuh ,oa mlds ekrk&firk
dks ysdj gh vk;k gSA tsuh ds firk Hkkjrh; i)fr ls dU;knku djuk pkgrs gSaA
mekpj.k ‚kqDYk eu esa dkfynkl dh iafDr ;kn djrs gS&
^vk‛kadls ;nfXua rfnna Li‛kZ{kea jRue~A*
ns'k] tkfr] o.kZ rFkk laLÑfr oSpkfjd Js"Brk dh vk/kkj ugha gksrhA Js"B fopkj o laLdkj]
tks fookg ds vk/kkj gSa] fdlh Hkh ns'k esa gks ldrs gSaA
urZdh45
ûrZdh* dFkkdkj dh laLej.kkRed Lo:i esa fy[kh xbZ] ,d urZdh ds cká ,oa
vkUrfjd Lo:i dh ekfeZd O;k[;k djus okyh dgkuh gS] tks dFkkdkj dh vn~Hkqr
voyksdu] fo‛ys’k.k {kerk ,oa laosnu‛khyrk dks vfHkO;Dr djrh gSA
dFkkdkj dk ifjp; urZdh ls viuh cqvk ds iq= izdk'kpUn dh ‚kknh esa gksrk
gSA og bDdhl o’khZ;k eqfLye urZdh dejtgka¡ Fkh] tks vn~Hkqr lqUnjh ,oa mÙke
u`R;kaxuk FkhA
dFkkdkj us ml ckyjEHkk dks ns[kkA urZdh dk u`R; oLrqr% n`f’V dks vkufUnr
dj nsus okyk FkkA fookg ds volj ij vkxr vfrfFk;ksa ds fuosnu ij dFkkdkj us Hkh
viuh e/kqj vkokt esa NUn] loS;k ,oa lqUnj xhrksa dks izLrqr fd;kA
dejtgka¡ o mldh ek¡ dFkkdkj ls vkdj feyrh gaAS og muds e/kqj d.B dh
iz‛kalk djrh gaAS fonkbZ ds le; dFkkdkj dejtgk¡a o mldh ek¡ ls feyus tkrs gSaA og
^pk¡nk* gkV ¼gÍ½ esa vkus dk opu ysrh gSA
(84)
dqN ekg i‛pkr iz;kx ls xkao vk;k gqvk tkudj dFkkdkj ds cguksbZ Lej.k
djokrs gaS fd dejtgka¡ dh ek¡ gqLukckbZ mUgsa ;kn djrh gSA cguksbZ ds lkFk ys[kd
ogka tkrs gSaA
Lukux`g tkus ds fufeÙk feys ,dkUr eas dejtgka¡ vius izes dks vfHkO;Dr djrh
gS] ijUrq ys[kd la‛k; esa gS fd nks /keksZ ds chp iz.k; dks dejtgk¡ dh eka¡ Lohdkj ugha
djsxhA ;fn oks ,slk djs rks ys[kd iwjs lekt dk eqdkcyk dj ldrk gSA
gqLukckbZ dFkkdkj ls ,dkUr esa dgrh gS fd oLrqr% dejtgk¡a eqfLye ugha cfYd
czkã.k dU;k gSA mlls tqM+h dgkuh lqukrs gq, og dgrh gS fd tc eqEcbZ viuh cM+h
cgu dks ns[kus xbZ Fkh rks ogka t¡?kbZ LVs‛ku ij ,d ;qorh jksrh gqbZ feyh] tks izfrf’Br
czkã.k ifjokj dh dqyo/kq FkhA nqckjk llqjky vkus ls igys gh fo/kok gks xbZ] ijUrq og
llqjky vk xbZA ‚kS‛ko dky ls gh dke dFkkvksa ls vkUnksfyr djus okys vxztk ds iq=
dh okluk mlds fo/kok gksus ij vkSj vf/kd c<+ xbZA mlds Hkze esa vkdj Lo.kkZHkw’k.k
vkfn ysdj mlds lkFk t¡?kbZ LVs‛ku vk xbZA og vkHkw’k.kfiVd ysdj mls ogka cSBkdj
x;k rks vk;k gh ughaA og gqLukckbZ ls vkxzg djrh gS fd og dgha ugha tkuk pkgrhA
mUgha ds ikl jguk pkgrh gSA vU;Fkk vkRegR;k dj ysxhA gqLukckbZ mls cEcbZ ys
vkrh gSA
xHkZorh ml ;qorh us izlo ds le; vR;f/kd jäL=ko ls ,d ckfydk dks tUe
nsdj e`R;q dks izkIr dj fy;kA izk.k NksM+rs le; mlus eq>ls fuosnu fd;k fd êsjh
bl dU;k dks fdlh Hknz iq#"k dks nsuk] bls xf.kdk er cukukA*
gqLukckbZ dgrh gS fd eSaus mlds opu dh j{kk dh] ijUrq vc dkeyksyqi
ujHksfM+;ksa dh dqn`f’V dks ns[k ns[k dj Hk; yxrk gSA og dFkkdkj ls dgrh gS fd ^rqe
lRdqy esa mRiUu gq, gksA rqEgkjs cgqr lkjs lgpj vfookfgr gSA muesa ls dksbZ ;fn
dejtgka¡ dk oj.k dj ys rks ÑrK jgwx
a hA*
ys[kd ml xf.kdk dh laosnu‛khyrk ,oa okRlY; ij J)kour gSA og mls
iz.kke djrs gSa rFkk dgrs gaS fd og Lo;a dejtgk¡ ls ikf.kxzg.k djuk pkgrs gSaA ;g
lqudj gqLukckbZ xn~xn~ gks mBrh gSA og dgrh gS fd esjh iq=h HkkX;‛kkfyuh gS ftls
(85)
rqe tSlk oj.k djus okyk feykA dejtgk¡ Hkkofo y gSA ,d vksj vius izes dks ikdj
izlUu gS rks nwljh vksj ek¡ gqLukckbZ dks NksM+rs gq, mnkl gSA
urZdh dgkuh thou dh fodV ifjfLFkfr;ksa esa vafre fodYi ds :i esa u`R; dks
vkthfodk ds :i esa pquus okyh urZdh ds izfr lkekftd n`f’Vdks.k dks rks mtkxj
djrh gh gS] ijUrq ,d urZdh ds ân; dh laosnu‛khyrk] eeRo] Lusg] n;k] d:.kk ,oa
L=hRo dh xfjek dks Hkh xgjkbZ ds lkFk o.kZu djrh gSA lkSUn;Z dk O;kikj djus okyh
gqLukckbZ dk eeRo n‛kZuh; gS ftlds dkj.k og mls lalkj dh yksyqi n`f’V ls lqjf{kr
j[krh gS vkSj ;ksX; oj ls mldk fookg lqfuf‛pr dj viuk nkf;Ro fuokZg djrh gSA
lekt dh ifjR;Drk] Nfyrk ,oa ‚kksf’krk fL=;ksa dks gqLukckbZ tSlh ek¡ ,oa dFkkdkj
tSlk oj fey tk, rks fdrus lqUnj lekt dk fuekZ.k gksxk] dfooj dh ;g dgkuh
ladsfrr djrh gSA
O;olk; fo'ks"k esa gksus ls fdlh ds lnkpkjh o nqjkpkjh gksus dk irk ugha pyrkA O;olk;
fdlh dh foo'krk gks ldrk gS] ijUrq pfj= ,oa uSfrd&ewY; ekuo ds vUrfuZfgr ewY; gSA
U;k;ega dfj";s46
Û;k;ega dfj’;s* dgkuh HkkbZ&HkkHkh ij vkfJr vlgk; uun ds izfr HkkHkh ds
n`f’Vdks.k o mlds O;ogkj dh euksoSKkfud O;k[;k gSA euksfoKku ds lw{e osÙkk dfooj
uun&HkkHkh ds lEcU/kksa dh tfVyrk ,oa my>uksa dh ekfeZd Lrj ij tkdj O;k[;k
djrs gSaA
;g dgkuh Hkokuh dh euksO;Fkk gS ftlds ekrk&firk mls vlgk; NksM+dj
ijyksd fl/kkj pqds gSaA HkkHkh dk nqO;Zogkj] lglk gh ekrk dh e`R;q ds i‛pkr c<+ pqdk
gSA viuh ihM+k dks lk>k djus ds fy, Hkrhth eqfnrk ds vfrfjDr dksbZ l[kh lgsfy;ka
ugha gS] ijUrq HkkHkh dks Hkokuh o eqfnrk dh fe=rk lg~; ugha gSA Lukrd ds i‛pkr
O;;Hkkj ds dkj.k f‛k{kk Hkh vo:) gks xbZA
fdlh lEcU/kh ifjokj dk lnL; euksjFk] tks ckY;dky ls gh Hkokuh ds ifjokj
esa vkrk jgk gS] Hkokuh ls fookg djuk pkgrk gSA HkkHkh vdLekr mlls viuh iq=h dk
fookg r; dj nsrh gSA eqfnrk viuh cqvk ls igys Lo;a ds fookg dk fojks/k djrh gS]
(86)
ijUrq ek¡ dks’kkxkj esa vf/kdkjh in ij vklhu euksjFk ls viuh iq=h dk fookg djus
dh ftn ij vfMx gSA
eqfnrk viuh ek¡ dks le>krh gS fd Hkokuh o euksjFk ,d nwljs ds izfr
vuqjkxc) gS] ijUrq eqfnrk dh ek¡ vius LokFkZ;qDr n`f’Vdks.k dks iq=hfgr fpUru dh
laKk nsrs gq, dBksjrk ls iq=h dk euksjFk ds lkFk fookg djokuk pkgrh gSA
ek¡ ds }kjk mis{kk fd;s tkus ij iq=h Û;k;ega dfj’;s* dgdj vius d{k esa pyh
tkrh gSA jkf= dks viuh ek¡ dks i= fy[krh gS fd êk¡! rqEgkjk O;ogkj dSd;h ds
leku gks x;k gSA rqEgkjs ifr dh cfgu] rqEgkjh uun] esjh cqvk og Hkh fdlh dh izse ls
ikyh xbZ iq=h gSA euksjFk dh okXnÙkk gSA vius firk ds fu/ku ds ckn mls rqeus HkkbZ
ds Lusg] f‛k{kk] lq[k] lkSHkkX; lcls oafpr dj fn;kA ?kj dks rqeus ;q) dk eSnku cuk
fn;kA ;g fdl izdkj dh f‛k{kk gS] tks rqe eq>s ns jgh gksA eq>s yxrk gS fd eSa gh
foifÙk dk ewy gw¡A vr% U;k; eSa gh d:axhA viuh ek¡ ds O;ogkj dk dSd;h ls lkE;
djrs gq, mlds fouk‛k dks ladsfrr djrs gq, dgrh gS fd dSd;h us Hkjr ds fy, lq[k
pkgk] ijUrq Hkjr us ufUnxzke dks pqukA eSa Hkh ufUnxzke dks pquuk pkgrh gw¡A rqEgkjh
v;ks/;k esa esjk fuokZg ugha gks ldrkA*
U;k; dh ?kks’k.kk djds mlh jkf= fo’k ihdj eqfnrk ‚kkUr gks xbZA lkdsr dk
oSHko R;kxdj og dgha ikfFkZo ufUnxzke esa vc foJke dj jgh gSSA
Lkadqfpr n`f"Vdks.k vU;k; dk tud gksrk gSA fu"i{k ,oa mnkj fpUru U;k; dk vk/kkj gksrk
gSA fdlh dh vlgk; voLFkk dk ykHk mBkuk ekuoksfpr O;ogkj ugha gSA
/kzqoLokfeuh47
,sfrgkfld ik= leqnzxqIr ds T;s’B fuZoh;Z iq= dh o/kw ^/kqzoLokfeuh* vius ifr ds
}kjk ‚kdlsukifr dks lkSai fn, tkuss ij nsoj ds }kjk jf{kr gksrh gS rFkk nsoj }kjk ifr
dks Hkh ekj fn, tkus ij nsoj ds izfr gh lefiZr gks tkrh gSA bl ,sfrgkfld ik= ds
leku pfj= okyh jsorh dks dsUnz esa j[kdj ;g dgkuh fy[kh xbZ gS] ijUrq vUr esa
dfooj us ukf;dk dks lUekxZ dk p;u djokdj ifrr gksus ls cpk fy;k gSA
(87)
if.Mr Jh/kj ds T;s’B iq= lqcks/k dh iRuh rFkk mlh ?kj ds e>ys iq= izcks/k ds
chp vuSfrd lEcU/k LFkkfir gks pqds gaAS lqcks/k tUe ls gh tM+rk o eUnrk ls xzLr
,oa ‚kkjhfjd n`f’V ls detksj gSA iRuh ds cgqr iz;klksa ds ckotwn lqcks/k iRuh dh
‚kkjhfjd] ekufld ,oa HkkoukRed vkadk{kkvksa dks iwjk djus esa l{ke ugha gks ldkA
vlar’q V iRuh l{ke ,oa leLr dk;ksZ esa lgk;d cu jgs nsoj ds izfr vklDr gS vkSj
nsoj Hkh HkkHkh ds izfr vklDr gSA nksuksa ,d nwljs ds izfr ‚kkjhfjd leiZ.k dj nsrs gSaA
dqN le; Ik'pkr~ lqcks/k ds firk Jh/kj lq>ko j[krs gSa fd lqcks/k dks ‚kgj vius
cM+s HkkbZ ds ikl lifjokj Hkst fn;k tk,A cPpksa dh f‛k{kk Hkh ogha gks tk,xhA viuh
n‛kk ls nq[kh lqcks/k ‚kh?kz gh tkus dks rS;kj gks tkrk gSA jsorh cPpksa dh f‛k{kk ds cgkus
:d tkrh gSA
dqN le; i‛pkr~ lqcks/k ykSVdj vkrk gSA iq=h lquUnk Hkh lEiw.kZ ifjfLFkfr dks
/;ku esa j[kdj firk ds le{k izLrko j[krh gS fd oks firk ds lkFk ‚kgj tkuk pkgrh
gS vkSj ek¡ ds lkFk tk,xhA jsorh fQj :duk pkgrh gS] ijUrq iq=h mls Li’V ‚kCnksa esa
crk nsrh gS fd oks mlds ugha tkus ds dkj.k dks le>rh gSA og iq=h dks pkaVk ekj
nsrh gS rc lqcks/k dh ek¡ QVdkjrs gq, dgrh gS dh mlds vkSj izcks/k ds lEcU/k ds ckjs
esa lc tkurs gS vkSj lc tkudj Hkh pqi gSA
jsorh viuk jgL; [kqy tkus ij vkReXykfu ,oa yTtk;qDr gSA jsorh dh lkl
le>krh gS fd vHkh Hkh le; gSA og dgrh gS fd /kqzoLokfeuh cudj fouk‛kdkjh cuus
ls cpk tk ldrk gSA
iwjh jkr jsorh lqcks/k ds lkFk tkus dh rS;kjh djrh gS rFkk izkr%dky lquUnk dks
txkdj dgrh gS fd îq=h rS;kj gks tkvks jk;x<+ tkuk gSA* ek¡ dh bl ckr dks
lqudj lquUnk ds euksefLr’d esa g’kZ dh ygj nkSM+ tkrh gSA
bl izdkj dFkkdkj us viuh /kqzoLokfeuh dks lgh jkLrk fn[kkdj e;kZnkHk gksus
ls cpk fy;k ,oa dgkuh dks ldkjkRed eksM+ ij ykdj NksM+kA
(88)
LokFkZ ij vk/kkfjr vuSfrd lEcU/k ;fn vkRecks/k ls lgh fn'kk esa izo`Ùk gksdj uSfrdrk dh
vksj eqM+ tk, rks ikfjokfjd dY;k.k lEiUu gks ldrk gSA 'kkjhfjd r`fIr ik'kfod gSA ekuoh;
lEcU/k laosnukvksa ij fVds gksrs gSaA
oU/;k48
fir`lÙkkRed Hkkjrh; lekt esa oa‛ko`f) djus okys] eqfDrnkÙkk] mÙkjkf/kdkjh ds
:i esa ifjdfYir iq= dk gksuk yxHkx vifjgk;Z gh gSA pkgs iq= viuk gks ;k nÙkdA
lUrku dks tUe u nsus okyh L=h ds izfr ifjokj o lekt dk n`f’Vdks.k ukjh laosnuk
dks vkgr djrk gSA
dgkuh dh ukf;dk jkenÙk dh iRuh Hkh lUrkughurk ds dkj.k ,oa ifjokj ds
n`f’Vdks.k ds dkj.k fo’k ih ysrh gSA jkenÙk viuh iRuh ds euksHkoksa dks le>rk gS] mls
le>kus dh dksf‛k‛k Hkh djrk gSA jkenÙk viuh iRuh ls vkReh; Lusg j[krk gSA dsoy
lUrkuksRifÙk gh fookg dk ,d ek= y{; ugha gSA lUrfr dks tUe nsuk L=h dk gh
nkf;Ro ugha gSA og ihfM+r gS fd lUrkughurk ls iq#"k u dsoy vizHkkfor ,oa lqjf{kr
gS cfYd nwljs fookg ds fy, Hkh LorU= gSA mls dksbZ oU/; ?kksf’kr ugha djrkA
lkSHkkX;o‛k le; ij mipkj ls jkenÙk dh iRuh LoLFk gks tkrh gSA jkenÙk
ân; ls mldh lsok djrk gSA iRuh }kjk fo’k ihdj thouyhyk lekIr dj ysus ds
fu.kZ; ij vkØks‛k O;Dr djrk gSA og viuh HkkfHk;ksa ij Øksf/kr gksrk gS] ijUrq mldh
iRuh mls jksd ysrh gSA og lkjk nks’k viuh lUrkughurk dks nsrh gSA
jkenÙk vius pkj HkkbZ;ksa esa dfu’B gSA Ñf’k dk;Z djus okys vxzt KkunÙk ds
rhu iqf=;ka gSaA f‛k{kd dk dk;Z djus okys f}rh; Ñ’.knÙk ds rhu iq= gSA r`rh;
odhy dk dk;Z djus okys ‚;kenÙk ds ,d iq= ,oa ,d iq=h gSA jkenÙk lUrkughu gSA
jkenÙk ds fookg dks lkr o’kZ gks x;s gSA bl vof/k esa larku ds fy, fd,
leLr iz;Ruksa dh O;FkZrk ds dkj.k tsBkfu;ksa us jkenÙk dh iRuh dks oU/;k ?kksf’kr dj
fn;k gS rFkk jkenÙk ds Hkfo’; dks ysdj fpfUrr gSA ifjokj esa ,d ek= ppkZ gS fd
lUrku dks ysdj jkenÙk dk fu.kZ; D;k gksxk\ D;k oks HkkbZ ds iq= dks xksn ysxk\ ;k
fdlh vkSj dks xksn ysxk\ viuh lEifÙk dks tu dY;k.k esa yxk nsxk\ ;k ‚;kenÙk dh
(89)
xHkZorh iRuh ds gksus okys iq= dks xksn ysxk\ x`g lsfodk dykorh dh vkReh;rk ,oa
lgkuqHkwfr jkenÙk dh iRuh ds lkFk gSA og lcdks dgrh gS fd Hkxoku ds ?kj nsj gS
va/ksj ugha] fuf‛pr gh Hkfo’; esa lc vPNk gksxkA
dqN le; ckn ljdkj dh rjQ ls ^pdcUnh* dk dk;ZØe pyrk gS ftlesa lHkh
dh HkwlEifÙk;ksa dk ewY;kadu ,oa vf/kdkj dk vkns‛k tkjh fd;k tkuk y{; FkkA ifjokj
esa lHkh ds eu esa ;g py jgk Fkk fd jkenÙk viuh Hkwfe dk mÙkjkf/kdkjh fdls ?kksf’kr
djsxk\ lHkh HkkfHk;ka jkenÙk dh pkiywlh dj jgh FkhA HkkbZ;ksa dh Hkh ekSu LohÑfr FkhA
jkenÙk eu gh eu le> jgk Fkk rFkk vkgr Hkh Fkk fd ;s esjs lUrku u gksus ls nq[kh
ugha cfYd vius LokFkZ dks ysdj vk‛kkfUor gSA
ml le; rd bZ‛oj dh Ñik ls jkenÙk dh iRuh xHkZorh gks pqdh Fkh] ijUrq
jkenÙk o mldh iRuh ifjokj dks lwfpr ugha djrsA
pdcUnh ds fy, ljdkjh deZpkfj;ksa ds le{k gh jkenŸk jgL;ksn?kkVu djrk gS
fd esjh iRuh xHkZorh gS rFkk eSa lUrkughu ugha g¡waA HkkfHk;ksa dh lHkh vis{kkvksa ij ikuh
fQj tkrk gSA
lUrkughurk vieku vFkok frjLdkj dk vk/kkj ugha gks ldrhA ;g ,d LokHkkfod ,oa
nSoh; izfØ;k gS] ftl ij euq"; dk dksbZ o'k ughaA
U;kl&j{kk50
Û;kl&j{kk* ,d lkSrsyh ek¡ }kjk viuh LoxhZ; liRuh dh lUrku :ih U;kl dh
j{kk ds fy, fd, x, la?k’kZ ,oa R;kx dks izLrqr djus okyh] L=h ds mnkjân;k Lo:i
dks izdV djus okyh dgkuh gSA
mÙkjizns‛k ds iwokZapy esa lqYrkuiqj uked tuin esa jktekxZ ds fudV gh
ey iqj uke dk xzke FkkA xkao esa dqN ‚kkldh; dk;ksZ esa mPpinLFk lo.kZ rFkk dqN
xksikydksa ,oa dqEHkdkjksa ds ?kj FksA os lHkh lkEiznkf;d ln~Hkko ls jgrs FksA
jfopUnz Hkh xkao esa iSnk gqvk] iyk] cM+k gqvkA mlds firk iz/kkuk/;kid Fks rFkk
izk/;kid iq= jfopUnz ij xkSjokfUor FksA ifr ds ejus ij jfopUnz dh ek¡ mls ns[kdj
gh thfor Fkh] ijUrq jfopUnz dh iRuh izlo ds nkSjku e`R;q dks izkIr gks xbZA jfopUnz o
(90)
mldh ek¡ nksuks nq%[kh gSA ek¡ iq= ls iqu% fookg djus ds fy, dgrh gS] ijUrq jfopUnz
vius iq= ‚kjPpUnz ds fy, fpfUrr gS fd nwljh ek¡ mlds iq= dk ikyu iks’k.k lE;d
izdkj ls djsxh vFkok ughaA jfopUnz ds eku tkus ij uokxrk o/kq lquUnk liRuh ds
iq= ls iq=orh gks xbZ vkSj mlus vius iq= dh rjg ân; ls mldk /;ku j[kkA
mldh ijofj‛k ds fy, ikap o’kZ rd Lo;a ds iq= dks tUe ugha fn;kA ikap o’kZ i‛pkr
,d iq=] mlds nks o’kZ i‛pkr ,d iq=h dks tUe fn;kA
tc ‚kjPpUnz iPphl o’kZ] fou;pUnz chl o’kZ ,oa dU;k ‚kph vBkjg o’kZ ds FksA
rc jfopUnz lsokfuo`Ÿk gks x;sA ‚kjPpUnz mlh fo|ky; esa izk/;kid gks x;sA fou;pUnz
Lukrd d{kk esa i<+ jgk Fkk rFkk ‚kph Lukrd esa izfo’V gks pqdh Fkh fd vdLekr
jfopUnz Hkh lquUnk dks vdsyk NksM+dj pyk x;kA
fou;pUnz dqlaxfr esa iM+ x;k gSA mlds fe= cfgu ‚kph dks Hkh ijs‛kku djrs
gSaA muesa ls ,d HkqoupUnz dk iq= mls fookg dk izLrko Hkh ns pqdk gSa ftl ij
fou;pUnz Hkh lger gSA
‚kjPpUnz viuh cfgu ‚kph dk fookg mlls ugha djuk pkgrkA cM+s HkkbZ ds euk
djus ij fou;pUnz vius fe=ksa ds lkFk cfgu dk vigj.k dj] mldk fookg HkqoupUnz
ds iq= ls djokuk pkgrk gSA dkykUrj esa vigj.k ds fy, vk, HkqoupUnz dh xksyh ls
cpkus ds fy, ek¡ lquUnk chp es vkdj 'kjPpUnz ds izk.kksa dh j{kk djrh gSA
og T;s’B iq= ‚kjPpUnz dks ;g jgL; mn~?kkfVr djrh gS fd og mlds xHkZ ls
mRiUu ugha gqvkA mldh ek¡ ,d o’kZ dk NksM+dj fnoaxr gks xbZ FkhA fookg gksus ij
rqEgkjs firk us U;kl ds :i esa rqEgsa esjs fy, lefiZr djrs gq, rqEgkjh j{kk dk nkf;Ro
fn;k FkkA U;kl Lo:i rqEgkjh eSaus izk.ki.k ls j{kk dhA vc rqe U;klLo:ik cfgu ‚kph
dh j{kk djukA ;g dgdj og ‚kkUr gks tkrh gSA oLrqr% U;klj{kk :ih mldk thou
y{; iw.kZ gks tkrk gSA
/kjksgj dh j{kk ds fy, izk.kiz.k ls fu"Bkoku gksuk ekuoh; /keZ gSA ladYi dh j{kk ds fy,
n`<+izfrK jguk Js"Brk dk ifjpk;d gSA liRuh dh larku ds izfr mnkjrk ojs.; gSA
(91)
e:U;xzks/k%51
ê:U;xzks/k%* n;kyq ,oa ‚;kek dh dgkuh gSA dgkuh dk uk;d n;kyq lekt ls
misf{kr gksrk gS] frjLÑr gksrk gS] ijUrq ‚;kek ds fy, jsfxLrku dh rirh /kwi esa
‚khry Nk¡o cu tkrk gSA
laiw.kZ xk¡o dks dkydofyr dj ysus okys Iysx jksx esa lEiUUk ifjokj okys n;kyq
ds ifjokj esa dsoy n;kyq gh 'ks"k jgkA LoHkko ls gh lkglh] ijksidkjh ,oa LokfHkekuh
n;kyq iwjs xkao dk ennxkj FkkA vYif'kf{kr ijUrq ekuoh; xq.kksa ls Hkjiwj Fkk n;kyqA
mlh xkao eas lnkuUn dk ifjokj Hkh FkkA Iysx esa larkughu ‚;kek ?kj esa vdsyh
jg xbZA ‚;key] lyksuh ‚;kek lektd.Vdksa ls cpus ds fy, if.Mrx`g uke ls
izfkl) nsodhuUnu ds ?kj esa vkdj jgus yxhA ‚;kek nsodhuUnu ds fe= oSdq.B‛kqDy
dh iq=h FkhA ‚;kek o iM+kSfl;ksa us mldh iwjh Hkwfe gM+i yh] ftldk U;k;ky; esa
eqdnek iUnzg o’kksZa ls py jgk FkkA nsodhuUnu dk Hkrhtk egs‛oj ;g eqdnek yM+
jgk gSA uxj dk eq[; fpfdRld ‚;kek dks vo;Ld gksus dk izek.k i= nsus ds fy,
‚;kek dk ‚kkjhfjd ‚kks’k.k djrk gSA ‚;kek bl vk/kkj ij eqdnek thr tkrh gS] ijUrq
bl ckr dh mls dksbZ [kq‛kh ugha gSA ;g tkurs gq, Hkh fd mldh ‚kkjhfjd izrkM+uk esa
egs‛oj dh LohÑfr Fkh] tkxzr dke Hkkouk okyh ‚;kek egs‛oj ds fy, Hkh viuk ‚kjhj
lefiZr dj nsrh gSA O;ogkj dkS‛ky ls lcdh lgkuqHkwfr dk ik= Hkh cuh jgdj
nsodhuUnu ds ?kj esa LFkkbZ :i ls jg tkrh gSA
blh chp n;kyq fQj ls ‚okl jksx ls ihfM+r gks tkrk gSA ';kek n;kyq dh lsok
ds fy, n;kyq ds ?kj vk tkrh gSA n;kyq ân; ls mls pkgrk gS] ijUrq ladkspo‛k
bldks izdV ugha dj ik jgk gSA vfoosd ds izokg esa ‚;kek ,oa n;kyq ,d gks tkrs gSaA
n;kyq ds vkReXykfu ;qDr gksus ij ‚;kek dgrh gS fd og Hkh pkgrh Fkh fd og n;kyq
ds izfr lefiZr gks tk, D;ksfa d og egs‛oj ds lEcU/k ls xHkZorh gS rFkk og bl ckyd
dks tUe nsuk pkgrh gSA ‚;kek ds vrhr dks tkurs gq, Hkh n;kyq ‚;kek dks vkJ;
nsrk gSA n;kyq tkurk gS fd ‚;kek dks viukus ij og lekt dh n`f’V esa vijk/kh gks
tk,xk
jsfxLrku ds cjxn ¼e:U;xzks/k%½ dks gh jktegy ekurs gq, mlh e/kq;kfeuh esa
‚;kek vius thou ds vfHkyf’kr dks izkIr dj ysrh gSA
(92)
jsfxLrku dk cjxn lekt ls vyx&Fkyx] tks Hkh mldh 'kj.k esa vkrk gS] mls Nk;k]
foJke] laj{k.k ,oa thou iznku djrk gSA bl lekt esa Hkh dqN yksx lekt ds fo:) tkdj
vkJ;ghu yksxksa dks 'kj.k nsrs gaSA ,sls fojys yksx vknj.kh; gSA
iquuZok51
Ñ’.kk ik¡p HkkbZ;ksa dh bdykSrh cfgu FkhA T;s’B Hkzkrk Ñf’k dk;Z djus okys]
f}rh; LFky lsuk es]a r`rh; ok;qlsuk es]a prqFkZ LukrdksÙkj esa v/;;ujr ,oa iape vuqt
ckgjoha d{kk esa v/;;ujr FkkA ;g e/;eoxhZ; {kf=; ifjokj /kekZpj.k o dqy ijEijk
ds dkj.k lEiw.kZ {ks= esa lEekuh; FkkA
,sls izfl) ifjokj esa tUeh Ñ’.kk viuh nknh] ek¡] HkkfHk;ksa }kjk laLdkfjr gS]
ckjgoha rd i<+h gSA igys pwafd fookg ds lkFk gh o/kw llqjky ugha tkrh FkhA igys
flQZ fookg gksrk FkkA fQj dqN le; i‛pkr xeu f}jkxeu vkfnA blh ijEijk ds
pyrs Ñ’.kk ds fookg ds ,d o"kZ i'pkr d`".kk dks Hkstus dk ladYi Hkokuh flag us
fd;k] ijUrq nqHkkZX;o‛k Ñ’.kk dk ifr lM+d nq?kZVuk esa fnoaxr gks tkrk gSA Ñ’.kk dk
thou Hkko‛kwU; gks tkrk gSA mlds ikl rks vius ifr dh Le`fr;ka Hkh ugha gSaA dksbZ
l[kh lgsyh ugha gSA dsoy leo;Ld prqFkZ HkkbZ ‚kSysUnz gSA
lekt ds vkn‛kZHkwr] mPpdqyhu ifjokj ls gksus ds dkj.k mldk iqufoZokg
vfopkj.kh; gS] ijUrq ‚kSysUnz dks viuh cfgu dh ;g fLFkfr vlá FkhA og cfgu dks
[kq‛k j[kus dk iz;kl djrk FkkA ‚kSysUnz vius fe= fouksn flag ds lkFk Ñ’.kk ds fo’k;
esa ppkZ djrk gSA
‚kSysUnz ,oa fouksn u dsoy uohu n`f’Vdks.k cfYd izkphu ewY;ksa dks Hkh /kkj.k
djrs gSaA f}oj ¼nsoj½ ‚kCn dh ;kLdÑr O;k[;k ^f}rh;ksoj%* ls Li’V gksrk gS fd
izkphudky esa ifr ds HkkbZ ds lkFk fo/kok HkkHkh dk fookg gksrk FkkA e;kZnk iq#"kksÙke
jke us foHkh’k.k ds lkFk eUnksnjh ,oa lqxhz o ds lkFk rkjk ds fookg dk leFkZu fd;k
FkkA fouksn dgrk gS fd ^vKku ,oa :f<+ ds dkj.k ;g ijEijk foLe`r dj nh xbZ gSA
ijEijk,a /keZ dk i;kZ; gks xbZ gS vU;Fkk gekjs _f’k;ksa o Le`frdkjksa uas u dsoy
(93)
fo/kokvks]a vfirq fdlh Hkh dkj.k ifr jfgr gqbZ ;qofr;ksa ds iqufoZokg dk leFkZu fd;k
gSaA
os nksuksa viuh viuh fo/kok cfguksa dk iqufoZokg djokdj mudk dY;k.k djuk
pkgrs gSaA
ok;qlsuk esa vf/kdkjh lksesUnz dh iRuh nks ckydksa dks NksM+dj LrudSalj ds dkj.k
e`R;q dks izkIr gks xbZA blh chp fouksn ds cM+s HkkbZ Hkh dEI;wVj f‛k{kk iw.kZ djds
vejhdk ls ykSVsA vuqjks/k djus ij nh{kkxq: egs‛ojkuUn Hkh vk x,A
fdlh fnu fouksn ds lkFk egs‛ojkuUn ‚kSysUnz ds ?kj vkrs gSA ‚kSysUnz dk ifjokj
mudk lRdkj djrk gSA firkeg Ñ’.kk ,oa lksesUnz dh ihM+k ls O;fFkr gksrs gaSA
egs‛ojkuUn dgrs gSa fd vlgk; ,oa foo‛k gksdj fujk‛kk ds xrZ esa tkuk O;FkZ gSA os
dgrs gSa fd ^Ñ’.kk dk fookg vki fouksn ds vxzt izeksn flag ls dj nsa rFkk lksesUnz
dk fookg fouksn ds iM+kSl esa jgus okyh cky fo/kok lSfud iRuh ls djok nsaA^
os dgrs gSa fd vH;Lr ekxZ ij rks lk/kkj.k tu pyrs gSaA Js"Btu rks Lo;a
viuk ekxZ cukrs gSa] ftl ij vU; yksx pyrs gaAS ‚kkL=nÙk izek.kksa ,oa rdksZ ls
egs‛ojkuUn ;g fl) dj nsrs gSa fd v{kr;ksfu ckyk dU;k gh gksrh gS rFkk cykr~
miHkqDr vFkok fo/kok L=h Hkh jtksn‛kZu ls ‚kq) gks tkrh gSA vr% nksuksa gh fLFkfr esa
fo/kok fookg vFkok iqufoZokg ekU; gSA
firkeg egs‛ojkuUn ds rdkZsa ls lger gksrs gq, muls Ñ’.kk ,oa lksesUnz ds
fookg rd ogha :dus ds fy, dgrs gSaA bl izdkj dgkuh fo/kok fookg :ih lksiku ij
tkdj lekt dks uohu n`f’V iznku djrh gSA
cykRdkj&ihfM+r vFkok fo/kok L=h dks viuk thou iqu% u, fljs ls 'kq: djuk pkfg,A
blls tqM+s ifo=rk@vifo=rk ds Hkzked feFkdksa dks rksM+uk pkfg,A euq"; dh ifo=rk ,d ekufld
voLFkk gS] 'kkjhfjd ughaA
(94)
vuk[;krk&ck.kHkÍk·RedFkk52
vkpk;Z gtkjhizlkn f}osnh dh ck.kHkÍ dh vudgh vkRedFkk dh ;kn fnykus
okyh ^vuk[;krk&ck.kHkÍk·RedFkk^ dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds LoIun‛kZukuqHko ds
:i esa fy[kh xbZ gSA
dkU;dqCts‛oj dks NksM+dj vkus ds ckn ck.kHkÍ dh izhfrdwV esa O;rhr dh tk
jgh thou‛kSyh ,oa mudh oks vkRedFkk] tks mUgksua s ugha dgh mldks] dfo us mudh
laosnukvksa ds lkFk ,dkdkj gksrs gq, fy[kus dk lkFkZd iz;kl fd;k gSA
dfo LokHkkfod izkÑfrd lkSUn;Z ls iw.kZ izfrdwV igqapdj muds iq= Hkw’k.kHkÍ ls
feyrs gSa o muds firk ck.kHkÍ ds ckjs esa iwNrs gSaA ck.kHkÍ nSfud iwtkikB ls vkdj
dfo ls feyrs gSa] rks dfooj muds dkU;dqCt NksM+dj vkus dk dkj.k iwNrs gaAS ck.kHkÍ
dgrs gSa fd fd /keZlHkk esa eSaus /keZppkZ dh laln esa dkU;dqCts‛oj g’kZ dks QVdkj yxk
nh FkhA lkdkj dh mikluk ,oa deZdk.M dk migkl djus okys jktk g’kZnso dks eSaus
dg fn;k fd ôsnfuUnk ,oa loZ‛kfDreku dh fuUnk vlguh; gSaA lalkj NksM+dj iyk;u
djus okys rFkkxr Hkh loZFkk nqxfZ r dks gh izkIr gq, gaAS fdlh Hkh n`f’V ls rFkkxr
lR;ekxZ ij ugha gSA mudk ekxZ lalkj dks iyk;uoknh] iq#"kkFkZghu ,oa uiqald cukus
okyk gSA deZ lalkj dk /keZ gS vkSj deZ ls foeq[k djrk gks ml lEiznk; dks f/kDdkj
gS] deZ NksM+ dj iztk ds /ku ij vkfJr jguk f/kDdkj gS] ,d lkekU; euq’; dks bZ‛oj
ds :i esa iwtuk f/kDdkj gS] loZ‛kfDreku dk dqrdksZ ls [k.Mu djuk f/kDdkj gSA eq>s
vkidk fdlh izdkj dk Hk; ugha gSA nwljs /keZ ds izfr vkidh }s’kHkkouk vlg~; gSA eSa
vkids v/kwjs pfjr dks iwjk ugha d:axkA* ;g dgdj jktdfo dk in NksM+dj vk x;kA
rnuUrj ?kfVr gksus okyh ?kVukvksa ds izfr ijk +eq[kh gksus ds fy, gh eSa izhfrdwV
vk x;kA vc izhfrdwV esjs fy, dkU;dqCt ls c<+dj gS] D;ksafd izhfrdwV esa dknEcjh
dh fo’k;oLrq gSA
lkjLor lk/kd ds oa‛kkfHkeku dks ns[kdj dfooj dh izhfrdwV dh ;k=k lkFkZd
gks xbZA os ck.kHkÍ ds g’kZnso dks fonh.kZ dj nsus okys LofHkeku dks iz.kke djrs gSaA
Hkkstu ds fy, tkrs le; ck.kHkÍ ys[kd dks dkU;dqCt #dus dk vkxzg djrs
gSaA ys[kd dknEcjh dh miknku lkexzh Lo:i izhfrdwV dks NksM+dj tkus dh tYnh esa
(95)
Hkh ugha gSaA ck.kHkÍ Hkh Hkkstu ds ckn foJke ds fy, muls dgrs gSa vkSj la/;kdky esa
i‛kqifr iwtk ,oa nwljs fnu foU/;kVoh ,oa egk‛osrk ds n‛kZu djokus dh ckr djrs gSaA
Hkkstu ds i'pkr d{k esa foJke djrs gq, ys[kd nhokj ij ek¡ ljLorh ,oa
ck.kHkÍ ds lkjLor okRL;k;uoa‛k ds fp=ksa dks ns[krs gh jgsA la/;k le; ‚kks.kun ds
fdukjs ekS[kfj jktkvksa }kjk fufeZr eafnj esa vkjrh ds fy, tkrs gaSA
vxyh izkr%dky ys[kd ck.kHkÍ ls egk‛osrk ds ckjs esa crkus dks dgrs gaAS
ck.kHkÍ dgrs gSa fd ;g dkYifud dFkk ugha vfirq thoUr ?kVuk gSA os dgrs gSa
egk‛osrk mudh cqvk dh csVh gSA egk‛osrk ds fookg ds ,d ekg ds mijkUr mlds
llqjky esa ‚kcj vkØe.kdkfj;ksa us geyk cksy fn;kA ml geys esa ck.kHkÍ ds cguksbZ
ekjs x,A og firk ds ?kj ykSV vkbZA mldh foifÙk ls firk us viuh thouyhyk dks
lekIr dj fy;kA
ck.k dgrs gSa fd g’kZnso dh cfgu jktJh esa egk‛osrk dh Nfo ns[kus ds dkj.k
gh mUgksuas g’kZnso ds jktdfo ds :i esa izfr’Bk dks Lohdkj fd;k FkkA ck.kHkÍ ds firk
us egk‛osrk ds ifr ds ?kj ykSVus dh ?kks’k.kk dh FkhA
egk‛osrk dh eq[;dFkk ds lekukUrj irkdk dFkk ds :i esa ck.k Lo;a dh
dgkuh lqukrs gSA egk‛osrk ds iM+kSl esa jgus okys e;wjHkÍ dh iq=h dnEcfiz;k egk'osrk
dh fo'oLr l[kh FkhA mlds firk us ck.kHkÍ dks vius tkekrk ds :i esa Lohdkj dj
fy;k FkkA ckn esa fookg gks x;kA ysfdu dkykUrj esa lkr o’khZ; iq= dks NksM+dj
dnEcfiz;k ck.kHkÍ dks NksM+dj pyh xbZA
cfgu egk‛osrk] firk fp=lsu ,oa iRuh dnEcfiz;k ds ,d&,d djds lalkj
NksM+ tkus ij ck.kHkÍ VwV x,A fe=ksa }kjk ck.kHkÍ dks <ka<l ca/kkus ds iz;Ruksa ds nkSjku
ukV~;eapu dh ppkZ pyus ij ck.kHkÍ ds vUnj dk dykdkj vdLekr~ dkSa/k x;kA og
‚kkL=eaFku dk ekxZ NksM+dj yksdfouksnijk;.k dykthoh cu x;kA yk[kksa lân;ksa ds
ân; dks thr fy;k] ijUrq ,d vlân; dk ân; ugh thr ik;kA blhfy,
dkU;dqCt NksM+dj ykSV vk;kA
osn=;h] ‚kkL=] ra=ea= ds lkFk&lkFk dkO; jpuk ,oa dkO; izÑfr ds izfr fo‛ks’k
vkxzg jgkA mUgsa vius firk dh dgh ckr ;kn vkrh gS fd ^tSls unh lery Hkwfe ij
‚kkUr] <yoka tehu ij rhoz ijUrq ioZrf‛kyk dh dxkj ls fxjrh gqbZ Hk;adj gks tkrh gS
(96)
oSls gh dkO; izfrHkk Hkh dksey dkUr inkoyh rFkk yfyr mnkÙk laosnukvksa dks ikdj
lân;ân;kotZd dfork dkfeuh dk :i /kkj.k dj ysrh gS vkSj ‚kkL=kFkZ ds izlax esa
ogh izfrHkk Ny] for.Mk vkfn ls miLÑr gksdj dqN vkSj gh izrhr gksrh gS vkSj fQj
nwjkjksg] fDy"V ‚kkL=eaFku ls og izfrHkk :{k vfr:{k gks tkrh gSA* mUgha firk Jh us
ck.kHkÍ ds ‚yksd ^t;fUr ck.kklqj --------------- vkfn dks lqudj izksRlkfgr Hkh fd;k FkkA
firk dh vis{kkvksa ds vuq:i oa'k ijEijk dks ck.kHkÍ us vkxs c<+k;k] ijUrq
g’kZnso dks ck.kHkÍ ds fo:} vdkj.k 'k=qvksa us Hk dkus dk dk dk;Z fd;kA jktÑik dk
og izl Í ds fy, LoIu ln`‛k FkkA ml Ñik dk izfrdkj g’kZpfjr FkkA vc
ck.kHkÍ izhfrdwV esa jgdj izhfrdFkk dknEcjh dks iw.kZ djuk pkgrs gSaA ftl dFkk esa
egk‛osrk] muds ifr iqM
a jhd] Lo;a dfo ck.kHkÍ ,oa mudh iRuh dnEcfiz;k gSA
vkØe.kdkjh ‚kcj Hkh bl dFkk esa gksxkA foU/;kVoh dh ik‛oZorhZ lkjh tUeHkwfe bl
dFkk esa izfrfcfEcr gksxhA ;FkkFkZ ,oa dYiuk dk feJ.k gksxh ;g dFkkA
ck.kHkÍ dfo ls dgrs gSa fd izkr%dky egk‛osrk ls feyus mlds xk¡o pysx
a As
^mfB, u pk; ys vkbZ gw¡^ dh vkokt ls iRuh }kjk txk, tkus ij ys[kd
gM+cM+kdj mB tkrs gSa vkSj rc mUgsa irk pyrk gS dh ck.kHkÍ ds lkFk lk{kkRdkj dk
lEiw.kZ o`ÙkkUr ,d LoIu FkkA
ck.kHkÍ dh vkRedFkk ds oks va'k Hkh gks ldrs gS] tks mUgksaus dgs ugha gaSA muds n`f"Vdks.k
dks ifjdfYir djds mu va'kksa dks Nqvk tk ldrk gS tSls&ck.kHkÍ dk vkRelEeku] mudk
ikfjokfjd thou] mudh Hkkouk,a] izse vkfnA
tkekrk53
^tkekrk^ dgkuh lekt esa O;kIr ngst izFkk ,oa blds lek/kku dks izLrqr djus
okyh ,d y?kqdFkk gSA fookg ;ksX; dU;k oUnuk ds firk iqjUnj dh ikbZ&ikbZ dj
tksM+h xbZ ngst dh jde] dks’kkxkj ls fudky dj ykrs le; dqN yqVsjksa us ekjihV
dj ywVus dh dksf‛k‛k dhA iqjUnj ds ?kj vkus ds ckn ,d ;qod vkdj crkrk gS fd
mldk uke pUnzdkUr gS vkSj mlus mu yqVsjksa ls og jkf‛k cpk yh gSA oUnuk ds fookg
(97)
o ngst dh leL;k dks lquus ds ckn pUnzdkUr oUnuk ls fookg dk fu.kZ; ysrk gS vkSj
ngst ds :i esa dU;k ds vfrfjDr dqN ugha ysrkA
xq.kxzkgh oj] ngst leL;k dk lek/kku gSA
vfHku;%54
^vfHku;^ dgkuh ‛;kek uked f‛kf{kdk ds nksgjs pfj= ds vUrj dks izdV djus
okyh dgkuh gSA dgkuh esa f‛kf{kdk] d{kk esa egknsoh oekZ o ?klhVk ds laLej.k dks
i<+krh gS rFkk mudh rjg laosnu‛khy o n;kyq ân; cuus dh izjs .kk nsrh gSA d{kk esa
i<+us okyh f‛kf{kdk dh iq=h euks;ksx ls i<+rh gS] ijUrq ?kj vkus ij ?kj dh lsfodk
ukSdjkuh ls dk¡p ds cjru VwV tkus ij lsfodk dh pksV ds izfr vlaosnu‛khy rFkk
cjruksa ds uqdlku ij mldh HkRlZuk djrh viuh f‛kf{kdk ek¡ ds nksgjs vfHku;kRed
pfj= dks ns[kdj lUu jg tkrh gSA
lPph f'k{kk ogh gS] tks vkpj.k esa fn[kkbZ ns] vU;Fkk og ik[k.M gSA
izfr'kks/k%55
îzfr'kks/k%^ dkuiqj uxj esa y[kifr lsB foHkqjke ds ?kj esa ukSdjh djus okys
lsod ds ladfYIkr izfr'kks/k dh dgkuh gSA foHkqjke ds ?kj esa pksjh gks tkrh gSA 'kd ds
vk/kkj ij mls pksj le>dj n‛k o’kZ ds fy, dkjkokl esa Mky fn;k tkrk gSA ukSdj
izfr'kks/k dh vkx esa ty jgk gSA foHkqjke dks ekjuk gh mldk ,d ek= y{; gSA iRuh
ik¡p o’kZ iwoZ gh ej pqdh gSA n‛k o’kZ ds dkjkokl ds ckn og lsB ds ?kj tkrk gS rks
ns[krk gS fd lsBkuh us mlds iq= dk ikyu&iks’k.k iq=or fd;k gSA ;g ns[kdj og
nzfor gks tkrk gS rFkk lsBkuh ls {kek ekaxrk gSA lsBkuh iq= ls mlds firk ds :i esa
mldk ifjp; djokrh gSA
foosdghu ,oa vk/kkjghu izfr'kks/k] vkReXykfu ,oa vijk/k cks/k dks tUe nsrk gSA
(98)
fu.kZ;%56
dFkkuk;d ih-lh-,l- ijh{kk ds vfUre volj esa vlQy gksdj fujk‛k gS]
fdadÙkZO;foew<+ gSA dyafdr thou ls e`R;q Js;Ldj gS] ;g lkspdj Vªsu ls dVdj ejus
ds fy, jsYos LVs‛ku ds fy, jokuk gksrk gS] ijUrq ikl ds gh xkao esa ,d ifjokj esas ;qok
iq= ds nq?kZVukxzLr gksdj ejus ds ckn gqbZ ifjokj dh nk:.k fLFkfr dks ns[kdj mls
viuh okRlYle;h ek¡ ,oa o`) firk dh Le`fr gks mBrh gS vkSj og ?kj ykSV vkrk gSA
vkRegR;k vlQyrk :ih leL;k dk lek/kku ugha] vfirq vkReh; tuksa ds fy, vf/kd
ihM+knk;d gksrk gSA
vk|Ure~57
^vk|Ure~* dgkuh uk;d dh iz.k;dFkk ds vkfn ls vUr rd dk o.kZu gSA
ukf;dk oUnuk uk;d ds fo‛ofo|ky; dh ,e-,- izFke o’kZ dh Nk=k gS o uk;d Lo;a
,e-,- f}rh; o’kZ dk Nk= gSA guqeku t;Urh ij guqeku efUnj ij ek¡ ds lkFk ukf;dk
ls izFke lk{kkRdkj ls ysdj] rnuUrj dVjk ds cktkj es]a iqLrdky; esa fujUrj mudh
ijLij c<+rh izxk<+rk uk;d ds ikl orZeku esa iRuh o nks ckydksa ds :i esa ifj.kfer
gks xbZ gSA
fookg esa ifj.kr izse lkFkZdrk dks izkIr gksrk gSA
(99)
nkf;Rocks/k%58
;g dgkuh lekt esa ijLij d:.kk] eerk ,oa lg;ksx ds nkf;Ro ds fy, izsfjr
djus okyh ,d laLej.k dFkk gS] ftlesa dFkkuk;d ,d le; vius Hkkj dks fo|kfFkZ;ksa
}kjk ckaVs tkus ij laosnu'khy gks tkrk gSA iRuh ls ckr lk>k djds os lksprs gSa fd
dfy;qx esa Hkh lr~;qx ds fpà 'ks"k gSaA dkykUrj esa jsYos LVs'ku ls ykSVrs le; fdlh
egkuqHkko ds cks> dks Loa; mBkdj vius nkf;Ro dk ogu djus ls mudk ân; 'khry
gks tkrk gS] ;gh nkf;Rocks/k gSA
ijLij lg;ksx o lgk;rk gh ekuoh; nkf;Ro gSA
f}la/kkue~59
dFkuh o djuh ds nksgjs pfj= dks izdV djrh gqbZ ;g dgkuh lkekftd
vkpj.k dk izfrfuf/kRo djrh gSA fo'ofo|ky; ds f'k{kd egksn; dks tc viuh iq=h ds
'kf'k'ks[kj ds iq= jfo 'ks[kj ls fookg iwoZ lEcU/k ls xHkZorh gksus dk irk pyrk gS rks
og 'kf'k'ks[kj ls feyus tkrs gaAS ogk¡ odhy egksn; dks ,d xzkeh.k ls mldh fo/kok
iq=h ds fookg ds fy, izfs jr djrs gq, lqurs gSa] ijUrq tc og mlds iq= o viuh iq=h
ds ckjs esa crkrs gSa rks odhy egksn; mudh iq=h dks gh nks"k nsrs gSaA ckn esa izek.k nsus
ij nksuksa ds fookg ds fy, lger gksrs gSaA
vlyh psgjs ij yksx vkn'kZ dk eq[kkSVk yxkdj pyrs gSaA lR; dks vuko`Ùk djuk gekjk
nkf;Ro gSA
ojkUos"k.ke~60
fdlh nq?kZVuk esa vius ifr dks [kks nsus okyh :iyko.;orh pkyhl o’khZ;k
;qofr] tc viuh chl o’khZ;k iq=h ds fy, rhl o’khZ; ,d MkWDVj oj dks ns[kus tkrh
gS rks mldh O;FkkdFkk lss nzfor gksdj og MkWDVj iq=h ds LFkku ij Lo;a mlh lss
fookg dks rS;kj gks tkrk gSA bl izdkj iq=h dk ojkUos’k.k mlds Lo;a ds fy,
ojkUos’k.k gks tkrk gSA
(100)
thou esa vizR;kf'kr ,oa vk'kk ls ijs eksM+ Hkh vkrs gaS] tks lq[kn gks ldrs gSaA
lk{;e~61
^Lkk{;e~^ dgkuh esa uUnyky xzkeh.kksa dk ‚kks’k.k djus okyk ,d u`‛kal euq’; gSA
og uks[kbZjke uked gfjtu dh tehu ij ljlksa dk rSy fudkyus dk ;a= yxkuk
pkgrk gSA uks[kbZjke }kjk tehu u fn, tkus ij og /kks[ks ls tehu gM+i ysrk gSA
etcwj gksdj uks[kbZjke U;k;ky; esa eqdnek dj nsrk gSA ogka xokg ds :i esa uUnyky
dk lEcU/kh f=ykspu gSA uUnyky vk‛oLr gS fd og mlds i{k esa gh xokgh nsxk]
ijUrq f=ykspu n`<+fu’B gksdj lR; cksyrk gS fd mlds ekek us gh tehu /kks[ks ls
gM+ih gSA U;k;k/kh‛k uks[kbZjke ds i{k esa fu.kZ; lqukrk gSA
lk{; dh n`<+rk ] /keZHkh:rk ,oa lR;okfnrk gh fu"i{k U;k; ds vk/kkj gSA
;q)fojke%62
ifr iRuh esa vis{kksfpr ,oa iz.k;k/kkfjr yM+kbZ >xM+s gksrs gh jgrs gSaA ;s >xM+s
{kf.kd ,oa Lusglw= dks etcwr djus okys gksrs gSaA ftl ?kj dh ;g dgkuh gS] mlesa Hkh
>xM+s vDlj vyx vyx eqÌks ij gksrs jgrs gSa] ijUrq vYidkfyd gksrs gaAS
bl ckj >xM+s dh vof/k c<+rh tk jgh FkhA vkBosa fnu iRuh us ek;ds tkus dk
fu.kZ; fy;kA iq= firk dks jsyxkM+h esa vkus dk vkxzg dj jksus yxkA firk Vªsu esa p<+
x,A iRuh eqLdqjkus yxhA x`g;q) lekIr gks x;kA
nkEiR; esa uksd&>ksad Lusgewyd ,oa LusgQynk;h gksrh gSA
u;u;ksHkkZ"kk63
êdjk* uked cSy fpduh lM+d ij fxj x;kA ihNs dk nka;k iSj VwV x;kA
fo‛kky lhaxksa okyk] fLuX/k n`f’V okyk ;g cSy dFkkuk;d ds firkth dk fiz; cSy gSA
fiNys iUnzg o’kksZa esa ?kj ds lnL; dh rjg jgus okyk ;g cSy ifjokj dk fiz; gSA
mldh n;uh; voLFkk dks ns[kdj xkao okys o ifjokj okys lHkh fo’kknxzLr gSA nknkth
(101)
dh xksn esa flj j[kdj cSy ekuks izkFkZuk dj jgk gS fd êq>s cslgkjk er NksM+ks] eSa
ejuk ugha pkgrk] LoLFk gksdj iqu% lsok djuk pkgrk gw¡A* firkeg us cSy dh us=ksa dh
Hkk’kk dks i<+ fy;k vkSj lkURouk nsrs gq, dgk fd eSa rqEgkjh u;uksa dh Hkk’kk dks le>rk
gw¡ rFkk eSa rqEgkjs midkjksa dk izfrdkj vo‛; d:axkA bl izdkj dgdj cSy dh
fu%LokFkZ lsok esa yx x;sA yxHkx iUnzg fnuksa esa gh edjk ¼cSy½ iqu% LoLFk gks x;kA
fujhg ,oa eqd Ik'kq Hkh laosnukvksa dh Hkk"kk le>rs gSA
n`f"VykHk%64
;g dgkuh vius HkkbZ ds iq= ls bZ’;kZHkko j[kus okys ,d HkkbZ dh vka[ks [kksy nsus
okyh ?kVuk ij dsfUnzr dgkuh gSA HkkbZ dk iq= loZx.q klEiUu gS] ijUrq og lnSo mldh
fuUnk djrk gSA tc dHkh mldh iz‛kalk gksrh gS og chp esa vius iq= dh iz‛kalk djrk
gSA mldk iq= cgqr iz;kl djus ij Hkh ckgjoha d{kk mÙkh.kZ u dj ldkA viuh nqnZ‛kk
dk dkj.k og vius firk dks le>rk gSA HkkbZ dk iq=] fot;n‛keh ds vodk‛k esa vius
T;s’B firk ds ?kj iz.kke djus tkus ij tc firÒ; iq= dks T;s’B firk ij izgkj djrs
ns[krk gS rks og vius T;s’B firk dks cpkrs gq, mldh HkRlZuk djrk gSA T;s’B firk
izlUu gksdj mls xys yxk ysrs gSa vkSj dgrs gS fd êSa iq= eksg ds dkj.k rqEgkjh fuank
djrk jgk] ijUrq rqeus esjh vka[ks [kksy nh gSA^ og T;s’BfirÒ; iq= dks lqf‛kf{kr djus
dk fu.kZ; djrk gSA T;s’B firk dh vka[kksa dh ped ykSV vkrh gSA
us=ksa ij bZ";kZ o eksg dh iÍh cka/kus ij lR; fn[kkbZ ugha nsrkA
osrue~65
ôsrue~* dgkuh iRFkj rksM+us okyh ,d ;qofr dh foo‛krk dks vfHkO;Dr djus
okyh dgkuh gS] tks nSfud osru Hkksxh dkfeZdksa dh n;uh; nqnZ‛kk dks izdV djrh gSA
;g Jfed ;qofr iRFkj rksM+r&
s rksM+rs vpsr gks tkrh gSA izcU/kd dks tc irk yxrk gS
rks og lkS :i;s nsdj mls LoLFk gksus ij gh vkus dks dgrk gSA vf/kdkjh dk vius
v/khuLFk ds lkFk O;ogkj vkn‛kZ gSA
(102)
nSfud osruHkksxh Jfedksa dh vifjgk;Z foo'krkvksa ds izfr lekt dks laosnu'khy gksuk
pkfg,A
Nkxcfy%66
ek¡ ‚kfDr dks izlUu djus ds fufeÙk nh xbZ fujhg i‛kqvksa dh cfy dh :<+
dqizFkk ij izgkj djus okyh bl dgkuh esa crk;k x;k gS fd fdl izdkj yksx ns oh ds
fufeÙk Lo;a gh ekal Hk{k.k ds fy, rRij jgrs gSaA dFkkdkj dk fe= jkenhu tks
ikfjokfjd leL;kvksa ds dkj.k mPp f‛k{kk izkIr ugha dj ldk] mlls eafnj esa feyrk
gSA og okrkZizlax esa dgrk gS fd cdjs dh cfy ls nsoh izlUu gksrh gSA dFkkdkj
dgrk gS fd fQj ekuo cfy ls vkSj Hkh T;knk izlUu gkax
s hA jkenÙk og dgrk gS fd
mls Hkh i‛kqgR;k vPNh ugha yxrh gS] ijUrq dqy ijEijk ds dkj.k mls fuoZgu djuk
iM+rk gSA dFkkdkj le>krk gS fd dhpM+ esa iSj dSls fueZy gks ldrs gSaA fufUnr dk;Z
ls iz‛kaluh; Qy dh izkfIr ugha gks ldrhA jkenhu Ik'kqgR;k ls fuo`Ùk gks tkrk gSA
Ik'kqcfy vkSfpR;ghu] rdZghu ,oa otZuh; gSA
okgulkFkZD;e~67
dFkkdkj twu ekl esa viuh ^Qh;sV* xkM+h ls vius xkao tkrs le; ,d o`)
iq#"k dks ns[krs gSaA oq) ds iSj esa twrs ugha gSA og ilhus ls rjcrj gSA dFkkdkj lksprs
gSa fd bl o`) iq#"k dh ;k=k dks vxj eSa ljy dj nwa rks esjs okgu dh lkFkZdrk
gksxhA o`) iq#"k dks xkM+h esa fcBkdj xUrO; LFkku rd igqapk nsrs gaSA o`) d`rK gS]
dFkkdkj Hkh vkRelar’q V gSA
okgu dh lkFkZdrk nwljksa ds dke vkus esa gSA
(103)
o`)kefg"kh68
iUnzg o’kksZ rd nw/k] ngh] ?kh] NkN vkfn ls ifjokj dks iksf’kr djus okyh efg’kh
tc fufjfUnz; ,oa o`) gks tkrh gS] vuqi;ksxh gks tkrh gS] rc ifjokj mls cspus dh
ckr djrk gSA dFkkdkj ds eu esa vkrk gS fd ,sls rks firkegh ¼nknh½ Hkh o`) ,oa
vuqi;ksxh gS fQj nksuksa dh fLFkfr esa D;k vUrj gS\ nksuksa us ifjokj dh lsoklqJw"kk dh
gSA vc nksuksa dks lsoklqJw"kk dh vko‛;drk gSA ;gh euksHkko firkegh ds le{k izdV
djus ij dFkkdkj ds firk HkSal dks cspus dk fu.kZ; R;kx nsrs gSaA
vuqi;ksxh Ik'kq R;kT; ugha] vfirq lsok ds ;ksX; gSA
y;sfjdk69
fgUnh esa yksjh rFkk laLÑr esa y;sfjdk dgh tkus okyh yksfj;ka u dsoy ek¡ ds
izes dh vfHkO;fDr gS cfYd bu e/kqj xhfrdkvksa esa iwjk dk iwjk thou n‛kZu gS tSls ,d
yksjh dgrh gS fd ^,d ckyd nks dkSfM+;ka izkIr djrk gS] dkSfM+;ka og xaxk dks nsrk gS]
xaxk mls ckyw feÍh nsrh gS] ckyw feÍh og HkkM+ okys dks nsrk gS] HkkM+ okyk mls ykt
¼[khys½a nsrk gS] og [khysa og ?kfl;kjs dks ns nsrk gS] ?kkl okyk ?kkl nsrk gS] ?kkl og
xk; dks nsrk gS] xk; mls nw/k nsrh gS] nw/k ls [khj cukrs gS] [khj [kkdj ckyd [kq‛k gks
tkrk gSA^ [khj Hkkjrh; laLÑfr esa le`f) dk izrhd gSA
;g iwjs thou dh lQyrk dk jgL; gSA dqN ikus ds fy, dqN [kksuk iM+rk gSA
nku ds cnys feyh oLrq dh egÙkk gh vyx gSA nwljh fof‛k’Vrk ;g gS fd ewY;ghu
dkSM+h ls Hkh [khj tSlh le`f) dks ik;k tk ldrk gSA ;gh thou dh lkFkZdrk gSA
y;sfjdk ek¡ ds okRlY;] laLdkj] f'k{kk ,oa izse dk izfrfcEc gSA
fu;qfDr%70
if.Mr lq[kkuUn dh Hkkjrhegkfo|ky; esa laLÑr izoDrk in ij fu;qfDr gksuh
gSA lk{kkRdkj gksrs gS] dbZ izfrHkk‛kkyh izfrHkkxh gS] ijUrq f‛k{kkeU=h dk lkyk tks nloha
ls ,e-,- rd r`rh; Js.kh esa mÙkh.kZ gS rFkk fgUnh Hkh vPNh rjg ls ugh tkurk gS]
(104)
mldh fu;qfDr gks tkrh gSA lkjh izfØ;k,a vkSipkfjd gSA oLrqr% fu.kZ; rks iwoZfu/kkZfjr
gSA ;g dgkuh lEiw.kZ fu;qfDr izfØ;k ij iz‛ufpà ,oa izgkj gSA
fu;qfDr dk vk/kkj ;ksX;rk ugha] vfirq izHkko'kkyh yksxksa }kjk dh xbZ vfHk'ka"kk gSA ¼O;oLFkk ij
izgkj½ ;g O;oLFkk VwVuh pkfg;sA
e|fu"ks/k%71
ljdkjh dk;ZØekas dh vkSipkfjdrk o nksgjsiu dks izd
z V djus okyh dgkuh
ê|fu’ks/k%* iz‛kklfud oxZ ds nksxysiu dks vfHkO;Dr djrh gSA uxj fuxe ds lHkkHkou
esa Hkkjh HkhM+ gSA e|fu’ks/k fo’k; ij dk;ZØe gSA dsUnzh; ifjoguea=h eq[; vfrfFk gSA
vius mn~cks/ku esa Hkkjrh; laLÑfr dh ifo=rk o mRÑ’Vrk dk c[kku djrs gq, e|iku
dh ?kksj fuUnk djrs gq, tu lkekU; dk ‚kjkc NksM+us ds fy, vkg~oku djrs ga]S ysfdu
lU/;kdky esa ea=h egksn; fe=ksa ds lkFk e|iku djrs gq, izHkko‛kkyh Hkk’k.k ds fy,
c/kkbZ;ka xzg.k dj jgs FksA dFkuh ,oa djuh esa vUrj ij dVk{k O;Dr djrs gq, ;g
dgkuh ifjorZu ds izfr bPNk‚kfDr dh deh dks vfHkO;Dr djrh gSA
vUr'psruk ls jfgr ljdkjh dk;ZØe] vkSipkfjd ,oa fujFkZd gSA
xq:nf{k.kk72
xq:nf{k.kk dgkuh xq:f‛k’; lEcU/kksa dh xfjek dks izdV djrh ,d dgkuh gS
ftlesa xq:o;Z nwjHkk’k ls lEcfU/kr fcy vf/kd vkus dh leL;k ls ijs‛kku gSA b/kj
m/kj pDdj yxkus ds i‛pkr~ xq: e.MyizcU/kd ds ikl tkrs gSaA e.MyizcU/kd u
dsoy mudh leL;k dk mfpr lek/kku djrk gS] vfirq mudk vknj lRdkj dj ;g
;kn fnykrk gS fd og mudk iwoZ f‛k’; gSA xq:tuksfpr lEeku dks nf{k.kk ds :i esa
ikdj xq: ÑrkFkZ gks x,A
f'k"; }kjk iznÙk ;Fkksfpr lEeku gh lPph xq: nf{k.kk gSA
(105)
dks·uqdj.kh;%73
njokts ij fdlh ds vkus dh /ofu lqudj vU;euLd firk vius iq= ls dgrk
gS fd tkdj dg nks firkth ?kj ij ugha gSA iq= firk ls dgrk gS fd xq:tu vkSj
vki rks lnk lR; cksyus dh ckr dgrs gSaA ckyd dh ckr ls firk dk foosd tkxzr
gks mBrk gSA og eu esa lksprk gS fd dkSu vuqdj.kh; gS\ vlR; cksyus okyk eS+a \
vFkok lR; dk i{k/kj ;g ckyd\ vkn‛kZ ,oa ;FkkFkZ ds vUrj dks izdV djrh ;g
dgkuh gekjs okLrfod pfj= dks mtkxj djrh gSA
lR; dk i{k/kj gh vuqdj.kh; gSA
dYio`{k%74
^dYio`{k%* dgkuh iq= dks nq?kZVuk esa [kks nsus okys o`) iq#"k dh dgkuh gS] tks
,d vukFk ds fy, dYio`{k gks x;kA Hkkjrh; jktiwrokfguh esa estj in ls lsokfuo`Ùk
dFkkdkj ds iM+kSlh vius iq= o iq=o/kq ds lkFk lq[kiwoZd thou O;rhr dj jgs Fks]
ijUrq iRuh dks ‚olqjky ys tkrs gq, nq?kZVukxzLr gksdj mudk iq= e`R;q dks izkIr gks
x;kA iq= dh e`R;q ds ckn mUgksua s dFkkdkj dks gh iq= ds :i esa ekukA mUgksua s mldh
f‛k{kk&nh{kk ,oa ikyu&iks’k.k fd;kA dFkkdkj tc fons‛k x, rks cSad izcU/kd us lwfpr
fd;k fd estj lkgc rhFkZ ;k=k ij x, gSaA i<+kbZ ds fy, fujUrj iSlk vkrk jgkA
Hkkjr vkus ij dFkkdkj dks iM+kSfl;ksa ls Kkr gqvk fd os mlds tkus ds dqN fnu ckn
gh fnoaxr gks x, Fks] ijUrq os ugha pkgrs Fks fd mldh i<+kbZ ckf/kr gks blfy, mls
ugha crkuk pkgrs FksA cSad izcU/kd ls ;g lc tkudj dFkkdkj Hkkoqd gksdj lksprs gSa
fd vc og oLrqr% vukFk gks x, gSA
fuLokFkZ Hkko ls viuk loZLo fdlh dh [kq'kh vFkok vko';drk ds fy, lefiZr dj nsus
okyk lkekftd tu gh lk{kkr~ dYio`{k gSA
(106)
nsoÑik·uqHko%75
;g dgkuh] vykSfdd nso;ksx ls dSls ,d ;k=h dk thou cp tkrk gS] bldk
lk{kkr~ vuqHko gSA ueZnk rV ij vksd
a kjs‛oj fLFkr T;ksfrfyZ ij] fdlh ioZ ij
rhFkZ;k=h ,df=r gq,A os izkr% dkyhu jsy;ku ls bUnkSj uxj ykSV jgs FksA vpkud ,d
liZ us ,d ;k=h dks iSj ls tdM+ fy;kA lc ;k=h ?kcjkdj jsyxkM+h ls uhps mrj
x,A ml ;k=h dh enn dks Mj ds dkj.k dksbZ rS;kj ugha FkkA vc ;k=h us pkyd ls
izkFkZuk dh fd og ok’Ik;ku dks ys tk,A ;g dgdj og Vªsu ls mrj x;kA ;ku ds
jokuk gksus ij nhurkiwoZd og Hkxoku f‛ko dks ;kn djus yxkA liZ mls NksM+dj pyk
x;kA ckn esa irk pyk fd og Vªsu nq?kZVukxzLr gks xbZ rFkk pkyd ds vfrfjDr lkjs
;k=h e`R;q dks izkIr gks x,A
vykSfdd 'kfDr;ksa dh Ñik dk lk{kkRdkj lalkj esa ?kfVr ?kVukvksa esa gksrk gSA
ifjorZue~76
lekt ds yEiV ;qokvksa dh e;kZnkghurk ds dkj.k ckfydkvksa dh ekufld
izrkM+uk ij vk/kkfjr ;g dgkuh ,d dVq ;FkkFkZ dks mn~?kkfVr djrh gS fd fdl izdkj
iwjs lekt dh ;qofr;ksa ds lkFk NsM+NkM+ djus okys ;qod dh cfgu dks tc dksbZ ;qod
NsM+rk gS rks ;g vuqHkwfr ân; ifjofrZr dj nsrh gSA
viuksa dh ihM+k] ijihM+k ds izfr laosnu'khy djrs gq, ân; ifjofrZr dj nsrh gSA
U;k;k/kh'k%77
Û;k;k/kh‛k%* dgkuh lkekftd pfj= dks izdV djus okyh dgkuh gSA ;qokoLFkk esa
izes esa leiZ.k ds ifj.kke Lo:i xHkZorh dU;k foo‛krko‛k dbZ O;fHkpkjksa ,oa ‚kjhj
O;kikj esa fyIr gks tkrh gS] tsy esa Mky nh tkrh gS]og ;g ns[kdj vk‛p;Zpfdr gks
tkrh gS fd ftl ;qod us mldk ‚khyHkax fd;k Fkk og] vkt U;k;k/kh‛k ds :i esa
mlds pfj= dk fu.kZ; djus okyk gSA n.M dk Hkkxh Lo;a n.M ns jgk gSA ;gh
lkekftd nksxykiu gSA
(107)
pfj= Hkz"V djus okyksa ds ikl pkfjf=d fu.kZ; dk vf/kdkj gks] ;g ,d lkekftd foMEcuk gSA
lk/ole~78
;g dgkuh ikiksa ds Qy ds Hk; ls dqiq= ls lqiq= esa ifjofrZr gksus dh dFkk gSA
fdl izdkj thou Ik;ZUr leLr nqO;Zluksa esa fyIr jgus okyk ,d iq= ek¡ dh e`R;q ij
x: iqjk.k esa of.kZr deZQy dh xkFkk dks lqudj ifjofrZr gks tkrk gS rFkk og
dqekxZ ls fuo`Ùk gksdj lqekxZxkeh gks tkrk gSA
nq"dekZsa ds ifj.kke dk Hk;] ekuo dks lUekxZxkeh cukus esa izsjd gksrk gSA
oSjkX;e~79
dFkkdkj ds ?kj esa dkQh le; ls lkQ lQkbZ dk dk;Z ugha gqvk gSA iq= dk
ikf.kxzg.k laLdkj gksuk gSA bl gsrq okLrqdkj dks cqyk;k tkrk gSA okLrqdkj dgrk gS
fd ,slk ,d ;U= gS ftlesa lkjs dhV] Ñfe vkfn f[kap dj vUnj ufydk esa tkdj ej
tkrs gSaA ys[kd iwtkx`g esa tkdj edM+h ds rjg rjg ds tkyksa dks ns[k dj lksprk gS
fd ,d rjQ rks ge ‚kkfUrikB djrs gSa] leLr thoksa ds dY;k.k dh dkeuk djrs gSa
nwljh vksj funks’Z k izkf.k;ksa dh gR;k djrs le; laosnughu gks tkrs gSA leLr dhV
iraxksa ds vius&vius izkÑfrd vkoklx`g gSaA gesa muesa O;o/kku Mkyus dk dksbZ
vf/kdkj ugha gSA muds fuekZ.k dkS‛ky dh iz‛kalk djuh pkfg, u fd nf.Mr djuk
pkfg,A ;g lkspdj og x`glaLdkj ls fuo`Ùk gks tkrk gSA
izkf.kek= ds izfr laosnu'khyrk dY;k.kdkjh gSA
;'kksfyIlk80
^;‛kksfyIlk* dgkuh egÙokdka{kkljf.k ij lrr xfr‛khy ,oa fj‛rksa dks ihNs
NksM+rs pfj=ksa dh izfrfuf/k dgkuh gSA iRuh O;kf/kxzLr gS] mldh ‚kY; fpfdRlk gksuh gS]
ijUrq ifr egkys[kk fu;U=d gS] viuh izcU/klfefr dh cSBd dks NksM+dj iRuh dh
‚kY; fpfdRlk ds le; ugha vk ikrk gSA
(108)
;'kksfyIlk ds vkxs ekuoh; laosnuk,a ,oa lEcU/k xkS.k gks tkrs gSaA
ÑrK%81
^ÑrK%^ dgkuh xq:f‛k’; lEcU/kksa dh xfjek dks izfr’Bkfir djrh gSA
vkuUn‛kqDy uke dk es/kkoh] ifjJeh] vuq‛kkflr] LokfHkekuh o fuO;Zluh fo|kFkhZ viuh
;ksX;rk ls vkbZ-ih-,l- ijh{kk ikl djds] iqfyl v/kh{kd cudj] viuh deZLFkyh
bykgkckn uxj esa gh inLFkkfir gks x;kA fo‛ofo|ky; Nk=la?k pquko esa Nk=ksa esa
vkil esa >xM+k gksus ij vkuUn‚kqDy fo‛ofo|ky; esa tkrk gSA ogka vius xq: MkW- Hkwnos
pkS/kjh dks igpku dj fouez vfHkoknu djrk gSA vius f‛k’; dh fouezrk dks ns[kdj
xq: Hkwnos pkS/kjh xkSjokfUor gks tkrs gSaA
xq:tuksa ds izfr ÑrKrk gh f'k{kk dh lkFkZdrk gSA
bnEizFker;k82
tEeq ls cjksuh tkus okyh ^yksfgr ,Dlizl
s ^ esa ys[kd ;k=k dj jgs FksA tc os
‚kkSpky; esa x, rks ns[kk fd fdlh us xUnxh QSyk dj NksM+ fn;k gS vkSj ikuh ugha
Mkyk] ftlds dkj.k dksbZ Hkh ‚kkSpky; dk iz;ksx ugha dj ik jgk gSA ys[kd lksprs gSa
fd gfjtu] tks fd Lo;a ,d euq’; gS og nwljs dh xUnxh lkQ dj ldrk gS rks ge
D;ksa ughaA og 'kkSpky; dh lQkbZ dj nsrs gSaA
vPNs dk;ksZ dh igy fdlh u fdlh dks Lo;a gh djuh pkfg,A
Å/oZjsrk83
nh?kZdky ls izfr’Bk ds f‛k[kj ij fojkteku vkJe ds laLFkkid egku lk/kd
yksdksidkjijk;.k loZx.q kkuUn ds fnoaxr gksus ij HkokuUn] dqykuUn] yksdkuUn vkfn ds
ckn ek;kuUn vkJe ds v/;{k cusA ek;kuUn oLrqr% dksbZ ;ksX;rk ugha j[krsA muesa
dksbZ J)k ugha gSA dsoy HkDrtuksa ds lkeus fn[kkos ds fy, iwtkfn djrs gaAS vkJe esa
if=dk lEiknu ds fy, ,d ;qofr dks j[kk tkrk gSA ckn esa irk yxrk gS fd og
(109)
;qofr xHkZorh gks xbZA czãp;Z dk vkMEcj djus okys ek;kuUn ds pfj= dh vlfy;r
bl :i esa lkeus vkbZA
pkfjf=d v/k% iru ls ;qDr Å/oZjsrk] /keZ ,oa lekt ij dyad gSA buls eqfDr esa gh /keZ dh mUufr
gSA
vkRefo'ys"k.ke~84
^vkRefo‛ys’k.ke~* dgkuh esa dFkkdkj dk vkRefo‛ys’k.k oLrqr% iwjs lekt dk
vkRefo‛ys’k.k gSA dFkkdkj Hkxoku] eafnj] nku&nf{k.kk vkfn esa fo‛okl ugha djrk]
ijUrq fQj Hkh og viuh ckr esa etcwrh iSnk djus ds fy, Hkxoku dk uke ysrk gSA
og iw.kZ:is.k voljoknh] LokFkhZ ,oa le;kuqdwy O;ogkj djus okyk gS] ijUrq lekt
mls ljy ,oa ‚kq) ân; okys ds :i esa tkurk gSA ijh{kk esa vPNs vadks ds fy,
ijh{kd ds ?kj fdlh vU; cgkus ls migkj nsrk gSA og tkurk gS fd dfy;qx esa
izpkjrU= gh loZLo gSA dFkkdkj dk izpkjra= lQy Hkh gSA tks yksx oLrqr% LokfHkekuh]
pfj=oku ,oa xq.kksa ls vyaÑr gS] os nq%[k ik jgs gSA ;gh lekt dk vkRe pfj= gSA ;g
dgkuh orZeku dfy;qxh vkMEcj] ik[k.M o fn[kkos dk izfrfcEc gSA
vkReizfrfcEc ,oa ;FkkFkkZuqHkwfr ds fy, vkRefo'ys"k.k vfuok;Z gSA
vfHk:fp%85
^vfHk:fp%* dgkuh fookg dh lQyrk ds vk/kkjHkwr lw=ksa dh O;k[;k djrs gq,
bl rF; dks izfrikfnr djrh gS fd fookg esa oj ,oa dU;k dh vfHk:fp dk feyuk
vR;Ur vko‛;d gSA lkSUn;Z] f‛k{kk] vkLFkk] fo‛okl] ikfjokfjd ifjrks’k dh lkE;rk ls
gh fookg esa n`<+rk vFkok Lusfgyrk vkrh gSA dFkkdkj ds fe= vius baftfu;j iq=]
foiqy ds fy, izk/;kid egksn; dh dU;k ns[kus tkrs gSA ogka dU;k dh dfu’B cfgu
mudk vknj lRdkj djrh gSA og lqUnj] lq‛khy] laLdkfjr ,oa e`nqHkk’kh gSA T;s’B
dU;k os‛kHkw’kk] ckrphr ,oa O;ogkj ls /k`’V ,oa izxYHk yxrh gSA
foiqy dfu’B dU;k ds laLdkjksa dks ns[kdj mldh vkaf‛kd fodykaxrk dks
misf{kr djrs gq, mls viuh thoulafxuh cukus dk fu.kZ; djrk gSA oLrqr% ;gh lgh
(110)
fu.kZ; gS D;ksfa d fookg dh lQyrk ds fy, Lusg] lkeatL;] leiZ.k] vfuok;Z gS u fd
‚kkjhfjd lqUnjrkA
lkSUn;Z dh vis{kk 'khy] xq.k] laLdkj ,oa leiZ.k Hkko gh oSokfgd lQyrk ds vk/kkj gSaA
firq n;e~86
Mkdqvksa ds }kjk cykRdkj ,oa ywV ds ckn iq=h ds vkRegR;k djus ij rFkk
iqfyl }kjk mfpr dk;Zokgh u djus ij m}sfyr ,oa vkØksf‛kr gksdj Mkdw cus yk[ku
flag ds }kjk dkyhnhu ik.Ms; ds ?kj ij Mkdk Mkyk x;kA
yk[kuflag ewyr% ,d vPNk balku gS vkSj og lTtuksa dks dHkh ijs‛kku ugha
djrkA dkyhnhu ;|fi lTtu gS] ijUrq mlds iq= xzkeh.kksa dk ‚kks’k.k djrs gaAS
blhfy, yk[ku flag mudks lcd fl[kkuk pkgrk gSA
dkyhnhu dh uofookfgrk iq=h ds Hkh lkjs vkHkw’k.k Nhu fy, tkrs gSA tc
yk[ku flag tkus yxrk gS rks dkyhnhu dh iq=h dks jksrs gq, ns[krk gSA og mlds jksus
dk dkj.k iwNrk gSA og dgrh gS fd vkHkw’k.kksa ds vHkko esa llqjky esa cgqr vieku
gksxkA yk[kuflag lkjs vkHkw’k.k nsdj dkyhnhu dks Hkh ca/kueqDr dj nsrk gSA
,d firk dk ân;] nwljs dh larkuksa dh ihM+k ds lkFk ,dkdkj gksus dh {kerk j[krk gSA
ewY;k ue~87
ekuoewY;ksa dks fu:fir djus okyh ;g dgkuh ,d fjD‛kkpkyd dh lPpkbZ o
bZekunkjh dks izdV djrh gSA dFkkdkj duZyxat uked cktkj esa njokts f[kM+dh vkfn
ds mi;ksxh lkeku ysus x, FksA okilh esa mudk iSlksa dk ilZ dgha fxj x;kA nwljs
fnu fjD‛kkpkyd mudk ilZ nsus vkrk gS] ftlesa yxHkx ,d gtkj :i;s FksA og
pkgrk rks mls j[k ldrk Fkk] ijUrq mlus ,slk ugha fd;kA dksbZ iqjLdkj Hkh xzg.k ugha
fd;kA dFkkdkj lksprs gS fd eSaus Lo;a Hkh ,d ckj feys ilZ dks ykSVkus esa yksHko‛k
ykijokgh dh Fkh] rks ml fjD‛kkpkyd vkSj eq>esa ls bZekunkjh es]a eSa gh de gw¡A
(111)
bZekunkjh o uSfrdrk dk le`f) ls dksbZ ysuk nsuk ugha gSA dksbZ xjhc gksdj Hkh
bZekunkj gks ldrk gS vkSj dksbZ vehj gksdj Hkh csbZeku gks ldrk gSA
euq"; dk ewY;kadu mldh vehjh ,oa xjhch ls ugha] vfirq mldh bZekunkjh ,oa uSfrd ewY;ksa ls
gksrk gSA
jk"VªifriqjLdkj%88
iSarhl o’kksZ rd v/;kiu dk;Z djus ds vfrfjDr dksbZ lkjLor ;ksxnku u nsus
okys MkW- cztoYyHk egksn; dks iqjLdkj lfefr ds fdlh lnL; dh Ñik ls jk’Vªifr
iqjLdkj fey tkrk gSA txg&txg muds vfHkuanu lekjksg vk;ksftr fd, tk jgs gaAS
,d lHkk esa v/;{k ds :i esa dFkkdkj tc mifLFkr gksrs gaS rks mudh mifLFkfr esa
jk"Vªifr iqjLdkj ls iqjLd`r MkW-cztcYyHk egksn; fdl izdkj viuh [kks[kyh iz‛kalk ls
‚kfeZUnk eglwl djrs gaS] bldk ;FkkFkZ o.kZu dFkkdkj us fd;k gSA fcuk ;ksX;rk ds gh
tc iqjLdkj o lEeku dh izkfIr gksrh gS rks Hkhrj dk [kkyhiu psgjs ij vkReXykfu o
vijk/kcks/k ds :i esa izdV gksrk gSA
[kks[kys iqjLdkj vkRecy dks detksj djrs gSaA
nqxZa iFkLrRdo;ks onfUr89
dHkh dHkh gekjs lkjs vkn‛kZ O;FkZ gks tkrs gSaA lR;izk.k euq’; Hkh vlR; dk
vkJ; ysus yx tkrs gaAS czãpkjh Hkh Hkksxdkrj gks tkrs gaAS dqN gh yksx gksrs gSa
ftuds fl)kUr ,oa O;ogkj esa v}Sr gksrk gSA
ftu egkuqHkko dh ;g dgkuh gS os ln~oa‛kqRiUu gSa] mPp f‛kf{kr gaS] lR; ijk;.k
ga]S ijksidkjh gSa] mRdksp fojks/kh gSa] ijUrq foMEcuk ;g gS fd muds pkjksa iq=ksa us feydj
muds vkl ikl] vlR;] vU;k;] vR;kpkj ,oa fj‛or[kksjh dk etcwr okrkoj.k cuk
j[kk gSA
,d iq= odhy gS] tks Ny] ‘kM;U= vkfn dks gh thus dk lgkjk ekurk gSA
f}rh; ‚kY; fpfdRld O;kf/kxzLr yksxksa dh foo‛krk dk ykHk mBkdj fpfdRlk :ih
O;kikj djrk gSA baftfu;j iq= vius lsrq fuekZ.k ds vuqcU/kdksa ls izkIr iki ds /ku dks
(112)
gh iqjLdkj ekurk gSA pkSFkk iq=] tks usrk gS] lcls c<+dj gSA lkjs dk;ksaZ ds fy,
fj‛or ysrk gSA ,sls thoukn‛kksZ dks {kh.k djus okys iq=ksa ds lkFk ;s egkiq#"k thou
fuokZg djrs gSA
thoukn'kksZa dks {kh.k djus okys yksxksa ds chp jgdj] vkn'kksZa ij pyuk nq xZe iFk gSA
izsj.kk90
ohjxkFkk dkyhu fgUnh lkfgR; esa egkdfo txfudiz.khr vkYg[k.M dh ije
egÙkk gSA ckjgoha ‚krkCnh esa fnYyh esa i`Fohjkt pkSgku ds ‚kklu djus ij egkorh esa
jktk ijefnZnso ‚kkld FksA muds vkYgflag ,oa mn;flag uke ds nks HkkbZ lkeUr FksA
vkYg flag ,oa mn;flag ds firk dks dfyaxjk; us NyiwoZd ekj fn;kA ekrk ds }kjk
izfs jr fd, tkus ij vkYgflag ,oa mn; flag us dfyaxjk; dk flj dkVdj ek¡ dks
ykdj fn;kA mudh ohjrk ls izHkkfor gksdj ijefnZnso us nksuksa HkkbZ;ksa dks lkeUr cuk
fn;kA dkykUrj esa ijefnZnso us nksuksa HkkbZ;ksa dks jkT; ls fu’dkflr dj fn;kA mu
nksuksa ls jfgr ijefnZnso ds jkT; ij i`Fohjkt us vkØe.k djds mudh iq=h pUnzkoyh
dk vigj.k djuk pkgkA i`Fohjkt dk pfj= irk yxus ij vkYgflag ,oa mn; flag us
;ksxh dh os‛kHkw’kk esa tkdj pUnzkoyh dh j{kk dhA i`Fohjkt ds lkeUrksa dks ekjrs gq,
Lokeh ijefnZnso ds lEeku dh j{kk djrs gq, mn;flag riL;k ds fy, vj.; esa pys
x,A ;g lc vkYg[k.M esa of.kZr gS] ftlds xk;u dks lqudj vkt ;qok ohjjl ls Hkj
tkrs gSaA
thou dks bl izdkj ft,a o bl izdkj e`R;q dk oj.k djsa fd nwljksa ds fy, izsj.kk cu tk,aA
izhfr;ksx%91
c tkjk tkfr dk ,d leqnk; uxj ds lehi cLrh cukdj jg jgk FkkA dqN
fnuksa ls ,d ;qod la/;k ds le; c tkjk cLrh ds ikl vkrk FkkA mlds vkus dk
dkj.k cLrh dh ,d vuqie lqUnjh ;qofr FkhA mlds fujUrj vkus ls cLrh ds lnL;
lko/kku gks x,A c tkjk cLrh ds yksx eksfguh dU;kvksa ls iz.k; ukVd djokdj
(113)
vf/kdkf/kd /kujkf‛k olwyus dk dk;Z rks djrs Fks] ijUrq fdlh Hkh dher ij vius
leqnk; dh dU;k dks leqnk; ls ckgj iz.k; dks vuqefr ugha nsrAs
vius firk dh bPNk ls og ;qofr Hkh ;qod ds ikl tkus yxhA vkxs tkdj
nksuksa ,d nwljs dks pkgus yxs vkSj nksuksa us U;k;ky; esa tkdj fookg dj fy;kA
izse fdlh tkfr] /keZ] Hkk"kk] {ks= o Lrjxr Hksn dks Lohdkj ugha djrkA
voekuuk92
lk{kkRdkj izfØ;k ij dVq izgkj djrs gq, ;g dgkuh] fo‛ofo|ky; esa vkpk;Z
in dk lk{kkRdkj nsus okys izes ukFk ‚kekZ dh dgkuh gSA fo‛ofo|ky; esa lk{kkRdkj ds
fy, izksQl
s j Jhjatu egksn; vkus okys gSA Jh jatu egksn; igys Hkh mudk lk{kkRdkj
ys pqds gS vkSj mldh ;ksX;rk dks udkj dj] mlds LFkku ij fdlh vkSj dks fu;qDr
dj pqds gSA ;|fi bl lEcU/k esa viuh foo‛krk izdV dj pqds gSA og jatu egksn;
dks i= fy[krk gS] ijUrq fQj iwoZ voekuuk dks ;kn dj iqu% voekuuk ds Hk; ,oa
vkRecks/k ds dkj.k i= dks QkM+ nsrk gSA
HkkSfrd miyfC/k;kas ds fy, voekuuk lgu djuk] vkRelEeku dk guu gSA mlls cpuk pkfg,A
iapk'kn~o"kZijofrZ i=e~93
;g dgkuh iq= dk i= gS viuh ek¡ ds uke] tks ,d o’khZ; ckyd dh laosnukvksa
dks ifjdfYir djds fy[kk x;k gSA dgkuhdkj dgrk gS fd rc og ,d o’kZ dk Fkk]
dsoy jksus ds vfrfjDr dqN ugha tkurk Fkk] TojxzLr gksus ij vHkkoxzLr ek¡ uss gj
laHko iz;kl fd;k mldk /;ku j[kus dkA og jkr fnu vkalw cgkrh Fkh] lhus ls
yxkdj lksrh FkhA ,d jkf= dks tc iyax ls fxj x;k rks ckyd dh e`R;q ds Hk; ls
fd, x, ek¡ ds d:.k ØUnu dks og vkt Hkh ;kn djrk gSA ckyd dks thfor ns[k]
tks ek¡ dk vlhe vkuUn Fkk mls og vkt Hkh ;kn djrk gSA ‚kS‛ko dh vuqHkwfr;ksa dsk
iq= us i= ds :i esa fy[kk gS vkSj ek¡ dks v‛oLr fd;k gS fd vc og mldh lsok ds
fy, rRij gSA
(114)
'kS'kodky dh Le`fr;ka eka¡ dh egÙkk ,oa xfjek dks thoUr j[krh gSaA
vfHkrIre;%94
;g dgkuh lkekftd f‛k’Vkpkj ,oa laosnukvksa ls jfgr ,d euq’; dh dgkuh gS]
ftls xzkeh.k v‛kqHk O;ogkj ds dkj.k /kwedsrq dgrs gSA xk¡o esa fdlh ckyd ds isM+ ls
fxjus ij og dgrk gS fd ,sls nq’V ckydksa ds lkFk rks ,slk gh gksuk pkfg,A vc
ftanxh Hkj iM+~xq gksdj ?kwesxkA xk¡o okys mls frjLÑr djds ?kj Hksts nsrs gSaA dqN
le; i‛pkr ml O;fDr dh ek¡ dh e``R;q gksus ij nwljksa ds izfr laosnughu euq’; dh
dBksjrk laosnuk esa ifjofrZr gks x;hA
viuh rFkk viuksa dh foifÙk] dBksjrk dks dkseyrk esa ifjofrZr dj nsrh gSA
j{kkdope~95
dk;kZy; esa v/kh{kd ds in ij dk;Zjr ml ij deZ‛kkykizcU/kd dh vR;f/kd
izhfr FkhA og ml ij vR;f/kd Lusg iznf‛kZr djrk Fkk] vius ?kj cqykrk Fkk] og mlds
?kj vkrk FkkA ?kj esa o`)k ek¡ ,oa vfookfgr cfgu FkhA cfgu ds fookg ds mijkUr
izcU/kd egksn; dk izes vkSj c<+ x;kA bl izes ds jgL; dks tc mlus tkuus dk
iz;R; fd;k rks mls ?kj ds lsod euhjke ls irk yxk fd izcU/kd egksn; viuh
v;ksX; o v{ke dU;k dk fookg mlls djuk pkgrs gSA tc izcU/kd egksn; us viuh
iq=h ds fookg dk izLrko mlds le{k j[kk rks mlus vLohdkj dj fn;kA izcU/kd us
Hkh mls v;ksX; Bgjkrs gq, in ls gVk fn;kA
LokFkZ ij vk/kkfjr Hkzked j{kkdopksa dk VwV tkuk gh dY;k.kdkjh gksrk gSA
nqLlge~96
xxZxks= esa mRiUu in~ekdj ‚kqDy dk j{kkf/kdkjh in ds fy, p;u gks x;kA og
izdkjkUrj ls firkeg dh bPNk dks iwjk djus esa yx x,A tkfr] o.kZ] oa‛k vkfn ds
xkSjo dks /kkj.k djus okys in~ekdj ‚kqDy fu’d.Vd iz‛kklu ds dkj.k yksdfiz; FksA
(115)
fdlh le; tuinh; iqfyl v/kh{kd {ks= ds fujh{k.k ds fy, vk,A iqfyl
v/kh{kd jtd tkfr ls Fks vkSj LoHkko ls gh lo.kZfojks/kh FksA lHkh v/khuLFk lo.kZ gksus
ds ckotwn] os okrkZØe esa o.kZO;oLFkk ij izgkj djrs gq, czkã.kksa dh fuUnk djus yxsA
muds dVq o fuanuh; opuksa dks lgu u djrs gq, in~ekdj‛kqDy us iqfylk/kh{kd dk
Hkjld izfrdkj fd;k rFkk in ls R;kx i= ns fn;kA
vkRelEeku dh j{kk] vkthfodk dh lqj{kk ls vf/kd ojs.; gSA
fir`HkfDr97
dFkkdkj dk lgdehZ o iM+kSlh mlls bZ’;kZHkko j[krk gSA izlax pyus ij vius
firk dh c<+kp<+k dj iz‛kalk djrk gSA dkykUrj esa tc mlds firk mldh ek¡ dh
fpfdRlk ds fy, mlds ikl vkuk pkgrs gS rks og muds vkus ls izlUu ugha gS] dgrk
gS fd ;fn og vk,saxs rks iRuh mldh nqnZ‛kk dj nsxhA bl izdkj fir`HkfDr dk fn[kkok
djus okyk mldk vlyh psgjk fe= ds le{k vk pqdk FkkA
fn[kkoVh thou ewY;ksa dh lPpkbZ vUrrksxRok lkeus vk gh tkrh gSA izn'kZu ,oa vkMEcj ls
cpuk pkfg,A
T;kSfr"k~ekgkRE;e~98
nks fe= fcuk vkj{k.k ds Vªsu ls vius x`g uxj tk jgs gaSA Vªsu esa cgqr HkhM+ gSA
,d usrk th Hkh ;k=k dj jgs gSA fe= volj ns[kdj T;ksfr’kKkuh gksus dk fn[kkok
dj] usrkth ij eukSoSKkfud izHkko cukrk gSA usrk th mls vknjiwoZd cSBus dk LFkku
nsrs gS vkSj bykgkckn rc mudk [kwc lsok lRdkj djrs gSaA voljksfpr cqf) iz;ksx ls
ykHk mBkus okys yksxksa dk izfrfuf/kRo djrk fe= bl ckr dks izfrikfnr djrk gS fd
yksxksa dh laosnuk,a fof‛k’V yksxksa ds izfr fof‛k’V gksrh gSSaA
lkekU;tuksa ,oa fof'k"V tuksa ds izfr lkekftd n`f"Vdks.k dh fHkUurk dk voljoknh yksx ykHk
mBkrs gSaA
(116)
fi'kkp%99
euq’; tUeuk xq.kh vFkok voxq.kh gksrk gS vFkok ifjos‛k ls xq.kkoxq.kksa dks xzg.k
djrk gSA bl fo’k; ij dFkkdkj o mlds fe= esa ijLij okn&fookn gksrk gSA
dFkkdkj vius fe= ds Lo;a ds pfj= dks vkJ; cuk dj dgrk gS fd mlds firk]
firkeg vkfn lqlaLdkjh gS] ijUrq og ekalHk{k.k djrk gSA D;k ;g xq.k tUetkr gS\
fe= dqrdZ djrk gS fd izkf.k;ksa dh rjg xsagw vkfn esa Hkh pSrU; gksrk gS vr% dksbZ nks’k
ugha gSA dFkkdkj dgrs gSa fd i‛kq‛ko [kkus okyk rks fi‛kkp gksrk gSA vlg~; izgkj ls
mls ckr le> esa vkrh gSA
lkekftd ifjos'k ,oa laxfr euq"; ds O;fDrRo fuekZ.k eas egrh Hkwfedk fuHkkrs gSaA
xkS;kZ oj%100
Cktgk uked {kf=;cgqy xzke esa cpbZ flag dk ifjokj jgrk gSA cpbZ flag dh
,d pkSng o’khZ; lqUnj lq‛khy xkSjh uked iq=h gSA mlds ifjokj esa mldk Hkrhtk
fryd lHkh nqxqZ.kksa ,oa O;luksa esa vklDr gSA mlds dkj.k cpbZflag dk ifjokj
fHk{kko`fÙk rd dh nqnZ‛kk esa igqap x;kA cpbZ flag dh iRuh fof{kIrkoLFkk esa gSA iM+kSlh
f‛kjksef.k flag ds ;gka ‚kknh esa cpbZ flag dh fof{kIr iRuh] iq=h dks ysdj igqap tkrh gS
vkSj dgrh gS dkSu esjh xkSjh ¼iq=h½ ls fookg djsxk\ ,d ;qod vkxs vkdj mlls
fookg djrk gSA bl izdkj xkSjh dk fookg lEiUu gksrk gSA
fookg esa /ku dh vis{kk xq.kksa dk oj.k djus okys yksx lekt esa vkn'kZ gSA
d.Vde~101
jkLrs esa ccwy ds dk¡Vksa dk lewg dgha ls vkdj fxj x;kA innfyr gksdj fc[kj
x;kA yksx vk tk jgs Fks] ijUrq fdlh dk /;ku ml vksj ugha Fkk D;ksafd lcds ikl
ikn=k.k ¼pIiy½ FksA ,d o`) uaxs iSj m/kj ls xqtjrk gSA og ekxZ dks lE;d izdkj ls
lkQ dj ekxZ dks fu’d.Vd dj nsrk gSA ikn=k.k foghu o`) us ikn=k.k foghu yksxksa
ds fy, ekxZ fufoZ?u dj fn;kA
(117)
gekjh lkekftd tkx:drk] lekt esa fo|eku yksxksa ds thou dks eaxye; cuk nsrh gSA
ik=Roe~102
gSts esa ifr ds iaprRo esa foyhu gks tkus ij /kfu;k vdsyh gS] ifjokj }kjk
izrkfM+r gS] nsojksa dh n`f’V mlds ‚kjhj ij gSA tSls rSls vius pfj= dh j{kk djrh gqbZ
/kfu;k jg jgh gS] ijUrq ,d ckj funZ;rk ls ekjh tkrh gqbZ /kfu;k iM+kSlh jkenhu }kjk
cpk yh tkrh gSA jkenhu o /kfu;k ij pfj=ghurk dk vkjksi yxkdj mUgsa iapk;r ds
v/;{k xk¡o ls ckgj djuk pkgrs gSA lHkh xzkeokfl;ksa ds /kfu;k&jkenhu ds i{k esa gksus
ij Hkh iapk;rk/;{k iwokZxzgxzLr gS] ijUrq tSls gh mldh n`f"V Loa; }kjk cykRdkj dh
x;h L=h dh rjQ iM+rh gS] og Lo;a fu.kZ; nsus dh ik=rk [kks cSBrk gSA

Lo;a vuSfrdrk ds ekxZ ij pyus okys yksx nwljksa ds pfj= ds fu.kZ; ds ik= ugha gks ldrsA
fyf[krefi yykVs103
vuqielkSUn;Zorh ,d ;qofr] ftlds eu esa izk/;kidksa ds fy, v:fp dk Hkko
Fkk] dk fookg vUrrksxRok ,d izk/;kid ls gksrk gSA bruk gh ugha og Lo;a Hkh
izk/;kid curh gSA
HkkX; esa fyf[kr vo';aHkkoh gksrk gSA
i=laokn%104
uk;d&ukf;dk ds chp dk vkSipkfjd i=kpkj iz.k;iw.kZ i=kpkj esa ifjofrZr gks
x;kA nksuksa dks irk yxk fd nksuksa vfookfgr ,oa lgpj dh izrh{kk esa gSA nksuksa ,d
nwljs ls feyus dk fu.kZ; djrs gSA uk;d jkes‛oj mls fnYyh vkus dk vkxzg djrk gSA
ukf;dk ‚kqHknk mls cSrwy vkus dk vkxzg djrh gS] ijUrq ftl le; uk;d ukf;dk ls
(118)
feyus ds fy, fnYyh ls cSrwy ds fy, jokuk gksrk gS mlh le; ukf;dk cSrwy ls
fnYyh ds fy, jokuk gks tkrh gSA
izse esa nksuksa i{k ,d nwljs ds fy, Hkkoksa] fØ;kvksa] R;kx ,oa leiZ.k ds fy, ,d tSlk lksprs gaSA
dk"BHkk.Me~105
fcuk ;ksX;rk ds gh vkthfodk o o/kq izkIr dj ysus okyk eUncqf) ;qod vc
LukrdksÙkj egkfo|ky; dk izoDrk gSA le;≤ ij gksus okyh laxksf’B;ksa esa vaxst
z h
Hkk’kk esa vius ‚kks/k i= i<+rk gSA yksx vk‛p;Zpfdr gS fd bruk Hkk’kk Kku ,oa
fo’k;Kku mlus dc vftZr dj fy;kA og fo}ku ekuk tkus yxk] ijUrq dkB dh gkaMh
ckj&ckj ugha p<+ ldrhA ,d ckj tc mlus fe= }kjk vaxst
z h esa fy[kk ‚kks/k i= i<+k
rks vU; yksxksa us ik‛pkR; yksxksa ds iz‛uksa ds mÙkj nsdj jk’Vª dk lEeku cpk;kA
mldh pkykdh lcdks Kkr gks xbZA
>wB o feF;k vkpj.k ckj&ckj lkFkZd ugha gksrkA
laLÑro"kZe~106
ekpZ 1999 ls ekpZ 2000 rd ljdkj us laLÑr o’kZ ?kksf’kr fd;kA foiqy /kujkf‛k
ljdkj }kjk vkoafVr dh xbZA izksQl
s j ik.Ms; egksn; fo‛ofo|ky; esa
laLÑrfoHkkxk/;{k FksA mUgksua s Hkh f=fnolh; laxks’Bh vk;ksftr dhA mudh fof‛k’Vrk Fkh
fd os laLÑr Hkk’kk dh iz‛kalk vaxst
z h Hkk’kk esa gh djrs FksA bl laxks’Bh esa Hkh mUgksua s
laLÑr ,oa laLÑfr dk lEeku u djus okys yksxksa dks vaxst
z h Hkk’kk ds ek/;e ls [kwc
vkM+s gkFkksa fy;kA mudks tkuus okys yksxksa }kjk muds bl nksgjs pfj= vFkok djuh o
dFkuh ds vUrj dks ns[kdj mudk migkl fd;k] rc mudk eq[k Lo;a gh cUn gks
x;kA
lkekftd] lkaLÑfrd ,oa jk"Vªh; eqÌksa ij vkSipkfjd o vkMEcjiw.kZ gksus dh ctk; xEHkhj o
O;kogkfjd gksus dh vko';drk gSA
(119)
vkRegR;k107
x`gLokeh U;k;iFk ls fopfyr gks x;k FkkA ‚kjkc] tqvk ,oa os‛;ko`fr eas yhu
FkkA x`gdyg esa ckj&ckj vkRegR;k dh /kedh nsrk FkkA ifjokj ds lnL;ksa ds izfr
mldk O;ogkj cny x;k FkkA fdlh fnu HkkbZ;ksa ds lkFk dyg gksus ij tc mlus fQj
ls vkRegR;k dh /kedh nh rks Hkkb;ksa us dgk fd rqEgkjh vkRek dh gR;k rks mlh le;
gks xbZ Fkh tc rqeus xyr ekxZ ij pyuk izkjEHk fd;k FkkA mldh vka[ks [kqy xbZ vkSj
mlus /kedh nsuk can dj fn;kA
vius nqjkpkj dks <dus ds fy, vkRegR;k tSls eukSoSKkfud ,oa HkkoukRed ncko dk lkFkZd
izfrdkj lEiw.kZ ifjokj ds fgr esa gSA
da nkjda yky;sr~\108
egkys[kkdkj dk;kZy; esa v/kh{kd ,oa ;kfU=d in ij dk;Zjr nks ;ksX; iq=ksa dk
lsokfuo`Ùk firk vdsyk gSA iRuh dk ik¡p o’kZ iwoZ fu/ku gks pqdk gSA og vDlj dgk
djrh Fkh gekjs nks iq= jRu gSA gesa fpUrk dh D;k vko‛;drk gS] ijUrq vkt gkyr
;g gS fd nksuksa esa ls ftlds cPpksa dks og f[kykus dk dk;Z djrs gSa] ogh iq=o/kq muds
[kkus&ihus dk T;knk /;ku j[krh gSA
o`)koLFkk esa ikfjokfjd frjLdkj ,oa o`)ksa dh mi;ksfxrk dks ns[kuk gekjs lkaLÑfrd ewY;ksa dh
fxjkoV gSA
okXnÙkk109
vkpk;Z iq#"kksÙke Hkkjrh; laLÑfr ,oa lukru /keZ dk ikyu djus okys ‚kq)
Hkkjrh; czkã.k FksA mudk iq= cdZys fo‛ofo|ky;] vesfjdk esa i<+ jgk FkkA ogha mldk
tsuh ls ifjp; vkSj fQj izes gks x;kA og firk ds LoHkko ls ifjfpr FkkA mlds fe=
deykdj us ;kstuk ds rgr tsuh dks vkpk;Z iq#"kksÙke ls feyok;kA os mldh Hkkjrh;
laLÑfr ds izfr vkLFkk ,oa vkpj.k dks ns[kdj izHkkfor gq,A os mls viuh iq=o/kq ds
:i esa ifjdfYir djus yxsA dkykUrj esa og okXnÙkk tsuh mudh iq=o/kq cuhA
(120)
laLdkj o lnkpkj loZ= yH; gS] ns'kdky dh lhekvksa ls ijs HkhA
fHk{kqd%110
viuh eukso`fÙk dk vfrØe.k djds og odhy cu x;k] ijUrq U;k;ky; ds
Ny&diV ,oa thrus ds fy, gj dqVuhfr ,oa dqrdZ dk lgkjk ysrs odhyksa dks
ns[kdj mls yxk fd buds fy, /ku gh ekrk] /ku gh firk] /ku gh HkkbZ ,oa /ku gh fe=
gSA nksuksa i{kksa ls ;sud
s ukfi izdkjs.k /ku olwyuk gh mudk y{; gSA fHk{kqd o odhy ds
thou esa dksbZ vUrj ugha gSA mlus og dk;Z NksM+dj firk dk vkS’k/kky; dk nkf;Ro ys
fy;kA
uSfrd&ewY;ksa ls jfgr odkyr] fHk{kkdk;Z dh rjg gSA U;k;O;oLFkk esa /ku ds LFkku ij lR; dk
egÙo gksuk pkfg,A
vJqewY;e~111
T;s’Bekl dh Hkh’k.k xehZ esa ,d ifFkd vR;f/kd larIr gksdj ,d dne Hkh vkxs
ugh py ik jgk FkkA mlus ,d vkezo`{k dk vkJ; fy;kA o`{k ds uhps ysVrs gh mlsa
uhan vk xbZA LoIu esa Hkh ekuks og tkxrs gq, lksp jgk Fkk fd eSaus thou eas ,d o`{k
ds vfLrRo ds fy, iz;kl ugha fd;k fQj Hkh tUetUekUrj ds cU/kq dh rjg vkt blus
eq>s ‚khryrk] Nk;k ,oa thou iznku fd;k gSA mlds us=ksa ls vJq cgus yxsA o`{k ekuks
mlls dg jgk Fkk fd bu vJqvksa ls gh rqeus ÑrKrk izdV dj nh gSA

i;kZoj.k ds izfr lpsr ,oa ÑrK gksuk pkfg,A
izk.kHk;e~112
Pkwgs ds ?kj esa mRikr epkus ij mls ekjus ds fy, lkjs ?kj okys iz;kljr gks
x,A pwgk b/kj&m/kj Hkkx jgk Fkk vkSj ?kj okys ihNsA vpkud dFkkuk;d ds eu esa
(121)
pwgs ds izfr laosnuk tkxzr gqbZ vkSj laosnu‛khy gksdj mlus ckydksa ls mlds o/k ls
fojr gksus dk dgkA
izkf.kek= ds izfr laosnu'khyrk vfgalk dk vk/kkj gSA izk.kHk; lcdks gksrk gSA
okRlY;ke`re~113
Xkqtjkr esa HkwdEi vkus ij ,d ifjokj Hkou dh rhljh eafty ij Qal x;kA
o`)k ek¡ uhps mrj ugha ldrhA ifjokj okys Hkh mls NksM+dj ugha tkuk pkgrs] ;|fi
ek¡ mUgsa tkus dks dgrh gSA vpkud ikapoh eafty ls lhf<+;ksa ls mrjus okys vusd
yksx e`R;q dks izkIr gks x,A okRlY; :ih ve`r us mUgsa thou iznku fd;kA
okRlY; ,oa vk'khokZn gekjk lqj{kkdop gksrk gSA
fu;frdkS'kye~114
fu;fr ds peRdkj lalkj esa vusd LFkkuksa ij ns[kus dks feyrs gSaA tSls [kk.Mou
ds ngu ds le; ‚kk xZi{kh dk ifjokj cp x;k mlh izdkj ,d ok’Ik;ku] tks
nq?kZVukxzLr gksdj xgjs xrZ esa fxj x;k Fkk] mlesa flikfg;ksa dks ,d fnu dh cPph
thfor feyh tcfd ‚ks’k lkjs ;k=h ekjs x, FksA ;gh fu;fr dkS‛ky gSA
fodV o fo/oald ifjfLFkfr;ksa esa Hkh thou dk cp tkuk fu;frdkS'ky gh gSA
3½ laLÑrsrj ¼fgUnh½ Hkk"kk eas jfpr dFkk&lkfgR; dk laf{kIr ifjp;

ledkyhu lkfgR; lalkj ds ew/kZU; l`tugkj] f=os.kh dfo] fofo/kfo/kkikjaxr
vfHkjkt jktsUnzfeJ us laLÑr ds lkFk&lkFk fgUnh ,oa Hkkstiqjh esa Hkh viuh ys[kuh dks
xfr nh gSA fgUnh dFkk lkfgR; esa mudh fuEu Ñfr;ksa dk mYys[k fd;k tk ldrk gS&
nsojk gtkjh & ¼dFkk&laxzg½
vfHkjkt jktsUnzfeJ us izFke dgkuh *x`gdyg* 1960 esa fy[khA mlds i‛pkr~
1960 ls 1970 rd mudh VfyZu dh ‚kVZ] Mwcrk d.B] ‚kcZr dk ewY;] Hkokuh rFkk
(122)
nsojk gtkjh dgkfu;ka vfLrRo esa vkbZA dkykUrj esa bu lHkh dgkfu;ksa dk laxgz *nsojk
gtkjh* dFkk laxgz ds :i esa vk;k ftlesa ,d ikSjkf.kd dFkk *v/ke.kZ* rFkk ‚ks’k ekuoh;
laosnukvksa ls vksr&izksr dgkfu;ka gS ftuds uke nsojk gtkjh] vkf[kjh fpV~Bh] ‚kcZr dk
nke] Hkokuh] /kks[k rFkk ladYi gSA
jäoSrj.kh&¼dFkklaxzg½
b{kqxU/kk] ftthfo’kk] ‚krifoZdk] lkSr] egkuxjh] gkFkh ds nkar] okXnÙkk] okMokfXu]
jäoSrj.kh rFkk ck.kHkÍ dh vudgh vkRedFkk uked n'k dFkkvksa dk laxgz *jäoSrj.kh*
uke ls izdkf‛kr gqvk gSA
fo/kok & ¼vkapfyd&miU;kl½
oS/kO; dh =kln folaxfr;ksa dks kà[kykc) :i esa izLrqr djrk *fo/kok* miU;kl
‚kkdEHkjh esa /kkjkokfgd :i esa izdkf‛kr gks pqdk gSA
ckyksi;ksxh lkfgR; &
blds vfrfjä fgUnh esa vfHkjkt jktsUnzfeJ us ckyksi;ksxh lkfgR; dk l`tu
dj ckyeuksfoKku dks LoLFk fn‛kk nsus dk iquhr dk;Z fd;k gSA mudk cky&lkfgR;
fuEu izdkj gS&
cPpksa ds ikgqu
i pr = dh lfp= dFkk,a
i<+ks vkSj cuksa ¼lfp= dFkk,a½
egkHkkjr dh fd‛kksj dFkk,a
bl izdkj dfooj laLÑr lkfgR; f‛kjksef.k gksus ds lkFk&lkFk fgUnh lkfgR; ds
Hkh Js;Ldj dfo gSA mudk fgUnh lkfgR; Hkh tue xy dh lk/kuk esa fujr gSA
bl izdkj bl v/;k; esa v/kqukru le;kuqdwy dFkkfo/kk ds Hksnksa dk
fo'ys"k.kkRed foospu djrs gq, vfHkjkt jktsUnzfeJ ds vuqla/ks; dFkklaxgz ksa ¼2009 bZLoh
rd xzfFkr½ b{kqxU/kk] jk³~xMk] iquuZok ,oa fp=i.khZ dh dFkkvksa dk lkjla{ksi izLrqr
fd;k gSA vk'kk gS ;g dfo ds dFkklalkj dh leh{kk esa izos'k dh HkkoHkwfe fl) gksxkA
(123)
lUnHkksZYys[k
1- okeu] vfXuiqjk.k] 337-12
2- gsepUnz] dkO;kuq'kklu] 406-8
3- vfHkjkt jktsUnzfeJ] iquuZok] i`"B&26
4- ogh] iquuZok] i`"B&27
5- ogh] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`"B&228
6- ogh] ogh] ogh
7- ogh] ogh] i`"B&231
8- ogh] ogh] i`"B&231
9- ogh] ogh] i`"B&232
10- ogh] ogh] i`"B&233
11- ogh] ogh] i`"B&235
12- ogh] ogh] i`"B&237
13- ogh] ogh] i`"B&239
14- jk/kkcYyHk f=ikBh] vfHkuodkO;ky kj] 03-01-14
15- ogh] ogh] 03-01-15
16- ogh] ogh] 03-01-16
17- ogh] ogh] 03-01-17
18- ogh] ogh] 03-01-18
20- ogh] ogh] i`"B&31
21- ogh] fp=i.khZ] i`"B&
23- ogh] ogh] i`"B&36
24- jk/kkcYyHk f=ikBh] vfHkuodkO;ky kj] 03-01-12
(124)
b{kqxU/kk&dFkklaxzg
25 vfHkjkt jktsUnzfeJ] ftthfo"kk] i`"B&9&15
26 ogh] lq[k'kf;rizfPNdk] i`"B&16&25
27 ogh] vukfedk] i`"B&25&30
28- ogh] ,dgk;uh] i`"B&31&36
29- vfHkjkt jktsUnzfeJ] 'krifoZdk] i`"B&37&43
30- ogh] b{kqxU/kk] i`"B&44&50
31- ogh] HkXui tj%] i`"B&51&56
32- ogh] rkEcwydj okfguh] i`"B&57&64
jk³~xMk&dFkklaxzg
33- ogh] dqynhid] i`"B&1&6
34- ogh] v/ke.kZ] i`"B&7&16
35- ogh] dqDdh] i`"B&17&24
36- ogh] p pk] i`"B&25&42
37- ogh] egkuxjh] i`"B&43&50
38- ogh] ,dpØ] i`"B&51&61
39- ogh] iksrfogxkS] i`"B&62&81
40- ogh] flaglkfj] i`"B&82&90
41- ogh] jk³~xMk] i`"B&91&109
iquZuok&dFkklaxzg
42- ogh] ladYi%] i`"B&45&54
43- ogh] liRuh] i`"B&55&64
44- ogh] okXnŸkk] i`"B&65&74
45- ogh] urZdh] i`"B&75&85
46- ogh] U;k;ega dfj";s] i`"B&86&90
47- ogh] /kzqoLokfeuh i`"B&91&100
(125)
48- ogh] oU/;k] i`"B&101&108
49- ogh] U;klj{kk i`"B&109&117
50- ogh] e:U;xzks/k] i`"B&118&124
51- ogh] iquuZok] i`"B&125&131
52- ogh] vuk[;krk&ck.kHkÍk·RedFkk] i`"B&132&144
fp=i.khZ&dFkklaxzg
53- ogh] tkekrk] i`"B&10&12
54- ogh] vfHku;] i`"B&13&14
55- ogh] izfr'kks/k] i`"B&15&16
56- ogh] fu.kZ;%] i`"B&17&18
57- ogh] vk|Ure~] i`"B&19
58- ogh] nkf;Rocks/k%] i`"B&20
59- ogh] f}lU/kkue] i`"B&42
60- ogh] ojkUos"k.ke~] i`"B&24
61- ogh] lk{;e~] i`"B&26
62- ogh] ;q)fojke%] i`"B&28
63- ogh] u;u;ksHkkZ"kk] i`"B&29
64- ogh] n`f"VykHk%] i`"B&31
65- ogh] osrue~] i`"B&33
66- ogh] Nkxcfy%] i`"B&34
67- ogh] okgulkFkZD;e~] i`"B&36
68- ogh] o`)kefg"kh] i`"B&58
69- ogh] y;sfjdk] i`"B&39
70- ogh] fu;qfDr%] i`"B&41
71- ogh] e|fu"ks/k%] i`"B&43
72- ogh] xq:nf{k.kk] i`"B&44
73- ogh] dks·uqdj.kh;%] i`"B&46
(126)
74- ogh] dYio`{k%] i`"B&47
75- ogh] nsodìk·uqHko%] i`"B&49
76- ogh] ifjorZue~] i`"B&51
77- ogh] U;k;k/kh'k%] i`"B&53
78- ogh] lk/ole~] i`"B&55
79- ogh] oSjkX;e~] i`"B&57
80- ogh] ;'kksfyIlk] i`"B&58
81- ogh] d`rK%] i`"B&60
82- ogh] bnEizFker;k] i`"B&63
83- ogh] Å/oZjrs k] i`"B&65
84- ogh] vkRefo'ys"k.ke~] i`"B&66
85- ogh] vfHk:fp%] i`"B&68
86- ogh] firqânZ ;e~] i`"B&70
87- ogh] ewY;kadue] i`"B&73
88- ogh] jk"VªifriqjLdkj%] i`"B&75
89- ogh] nqxaZ iFkLrRdo;ks onfUr] i`"B&77
90- ogh] izjs .kk] i`"B&79
91- ogh] izhfr;ksx%] i`"B&81
92- ogh] voekuuk] i`"B&83
93- ogh] iapk'kn~o"kZijofrZ i=e~] i`"B&85
94- ogh] vfHkrIre;%] i`"B&87
95- ogh] j{kkØope~] i`"B&89
96- ogh] nqLlge~] i`"B&91
97- ogh] fir`HkfDr% i`"B&94
98- ogh] T;ksfr"kekgkRE;e~] i`"B&96
99- ogh] fi'kkp%] i`"B&98
100- ogh] xkS;kZoj%] i`"B&100
101- ogh] d.Vde~] i`"B&102
(127)
102- ogh] ik=Roe~] i`"B&103
103- ogh] fyf[krefi yykVs] i`"B&105
104- ogh] i=laokn%] i`"B&107
105- ogh] dk"BHkk.Me~] i`"B&108
106- ogh] laLd`ro"kZe~] i`"B&110
107- ogh] vkRegR;k] i`"B&112
108- ogh] da nkjda yky;sr]~ i`"B&114
109- ogh] okXnŸkk] i`"B&115
110- ogh] fHk{kqd%] i`"B&116
111- ogh] vJqewY;e~] i`"B&117
112- ogh] izk.kHk;e~] i`"B&118
113- ogh] okRlY;ke`re~] i`"B&119
114- ogh] fu;frdkS'kye~] i`"B&120
(128)
r`rh;
v/;k;
r`rh; v/;k;
feJ th ds dFkk&lkfgR; esa yksd&psruk
vfHkjkt jktsUnzfeJ dk dFkk lkfgR; mudh vUr'psruk dk yksd dh
vUr'psruk ls lk{kkRdkj gSA mudh dFkkvksa esa yksd] yksd dh ih k,a] laosnuk,a]
leL;k,a] vuqdwyrk,a o izfrdwyrk,a izfrfcfEcr gksrh gaAS yksdpsruk ij 'kks/kijd
n`f"Vikr djus ls iwoZ ;g izfrikfnr djuk lehphu izrhr gksrk gS fd oLrqr%
yksdpsruk dk fufgrkFkZ D;k gS\
yksdpsruk vFkkZr yksd dh vFkok yksd ds izfr psrukA ^yksd in O;kdjf.kd
n`f"V ls yksd~ /kkrq ls HkkokFkZd ?k k~ izR;; ls fu"iUu gksrk gSA *yksD;rs vlkS bfr yksd%* ds
vuqlkj yksd in fuEu vFkZ vfHkO;ä djrk gS %&
1- nqfu;k] lalkj] fo'o dk ,d izHkkx]
2- Hkwyksd]
3- ekuotkfr]
4- iztk] jk"Vª ds O;fä]
5- leqnk;] lewg] lfefr]
6- {ks=] bykdk] ftyk] izkUr]
7- lkekU; thou] lkekU; O;ogkj]
8- lkekU; yksd izpyu]
9- n`f"V ;k n'kZuA*1¼v½
bl izdkj yksd in ls izlwr vFkksZ ls leLr pjkpj txr yksd dh ifjf/k esa vk
tkrk gSA
MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh us vius dkO;'kkL=h; xzaFk vfHkuodkO;ky kjlw= esa ^yksd^
dks dkO; dk lkjrŸo izfrikfnr djrs gq, dgk gS& ^yksdkuqdhrZua dkO;e~A*1¼c½ yksd dk
(129)
vuqdhrZu vFkkZr izdk'ku gh dkO; gSaA ;g dkO;y{k.k dgrk gS fd] tks dqN yksd esa gS
mlh dk izdk'ku vFkok dFku dkO; esa gSA LokHkkfod gS fd yksd dh psruk dkO; dh
vkRek gSA bl volj ij jk/kkoYyHk f=ikBh us yksd in dks O;k[;kf;r fd;k gSA os
dgrs ga&
S ^yksdk'kCnLrq yksd`&/kkrks?kZf k izR;;s ;ksftrs fu"ki|rsA yksd;fr Hkklrs yksdrs
Ik';fr ok bfr yksd
s %A r= ;nso Hkklrs izdk'kek;kfr rYyksd bR;sokFkkZs·= T;k;ku~A rsu
^yksdks uke tuinoklh tu%A tuin'Pk ns'k ,oÂ bR;fHkuoHkkjR;ka
yksd/kfeZfu:i.kizl ·fHkuoxqIrL;] LFkkojt ekRedks yksd bfr dkO;gsrfq u:i.ks
eEeVL; p y{k.ks bg vxzkásA yksd bfr dFkusu u dsoya tuks·firq pjkpja txnfi
x`ár ,oA^1¼l½ jk/kkoYyHk th ds vuqlkj dsoy tu vFkok LFkkoj&t e gh yksd ugha]
vfirq psruk ls foHkkO;eku lexz Hkqou gh yksd gSA ;g yksd izfr{k.k ifjoZru'khy gSA
vkf/kekSfrd] vkf/knSfod ,oa vk/;kfRed ds :Ik esa foHkkftr rhuksa yksd ijLij lEc)
gSA bu rhuksa dk iw.kZ vkUkUn gh thou gS rFkk og iw.kkZuUnLo:ih thou lkfgR; esa
izfrQfyr gksrk gSA
;|fi vk/kqfud fgUnh lkfgR; esa yksd in ,d oxZ fo'ks"k ds :Ik esa ladqfpr
vFkZ nsrk gSA MkW-d`".knso mik/;k; yksd dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgrs gS a& *vk/kqfud
lH;rk ls nwj vius izkd`frd ifjos'k esa fuokl djus okyh rFkkdfFkr vf'kf{kr ,oa
vlaLd`r turk dks yksd dgrs gS] ftudk vkpkj] fopkj ,oa thou ijEijk;qä fu;eksa
ls fu;fU=r gksrk gSA*2 yksdxhr] yksdu`R;] yksdHkk"kkk] Ykksd&ok|] yksdos'kHkw"kk vkfn
'kCn yksd ds blh vFkZ dks izfrHkkflr djkrs gSA
izfrf"Br vaxst
z h 'kCndks"k esa yksd ds Ik;kZ; Folk dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgk
x;k gS %& 'Particular community of feeling of the ordinary people there' 3 :
,d vU; 'kCndks"k esa bldh ifjHkk"kk bl izdkj nh xbZ gS %&'Treated as people

in general or a specified class' 4
;s nksuksa ifjHkk"kk,a yksd dks ,d ladqfpr oxZ ls tksM+rh gSA tc ge yksd psruk
dh ckr dj jgs gS] rks ge jk/kkoYyHk th ds fojkV yksd dh gh ckr dj jgs gSaA
ifjokj] lekt] jk"Vª ,oa blds lkekftd] vkfFkZd] lkaLd`frd ,oa jk"Vªh; vk;keksa dks
yksd esa lfEefyr fd;k tk ldrk gSA
(130)
*psruk* in ns[kuk] lkspuk] euu djuk] ldaYi djuk] vfHkizrs ;k vfHkyk"kk vFkZ
okyh fpr~ /kkrq ls HkkokFkZd Y;qV~ rFkk L=h izR;; Vki~ ls fu"iUu gSA ftlds
O;qRisfÙk&ijd vFkZ fuEu izdkj gS&
1- Kku] laKk] izfrcks/k]
2- le>] izKk]
3- thou] izk.k] lthork]
4- cqf)eÙkk] fopkj&foe'kZ vkfnA*5
vaxst
z h esa psruk ds lekukFkZd Consciousness dk vFkZ ;gh |ksfrr djrk gS &
'The state of being conscious awake and aware of one's surroundings and identity' 6
psruk ds vU; lekukFkZd 'kCn feelings, understanding, intellect, sentiency,
life, sensibility, sentiment, vitality, sense, sensation, wisdom vkfn Hkh yxHkx mUgha
iwoksYZ ysf[kr vFkksaZ dks ladsfrr djrs gSaA
bl izdkj vFkZ&fuoZpu ls izfrikfnr gksrk gS fd yksdpsruk vFkkZr~ n`';eku
pjkpj txr~ ds izfr Kku] laKk] cks/k] le>] izKk] cqf)eÙkk] fopkj&foe'kZ] laosnu'khyrk]
ltxrk ,oa lthork dks lef"V :Ik esa yksdpsruk dgk tk ldrk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dk lEiw.kZ drZ̀Ro yksdpsruke; gSA ok.khf=os.kh esa fl)gLr
dfo] dkO; dh lHkh fo/kkvksa ds ek/;e ls yksddY;k.k ds ikou y{; dks lEikfnr dj
jgs gaS] ijUrq ;gka dFkklkfgR; ds lanHkZ esa muds yksdpsruke; n`f"Vdks.k dh leh{kk dh
tk jgh gSA yksdpsruk ds vUrxZr yksd ds lkekftd] vkfFkZd] jktuhfrd] lkaLd`frd]
/kkfeZd] ,sfrgkfld i{kksa rFkk L=h o nfyr ds izfr dfo ds n`f"Vdks.k dh O;k[;k gS]
ftudks fuEu izdkj ls izfrikfnr fd;k x;k gS&
1½ lkekftd&psruk
lkfgR; lekt dk izfrfcEc gSA bl lkfgR; :Ikh niZ.k esa lekt izfrfcfEcr
gksrk gSA lkfgR;dkj lekt dk ân; gksrk gSA oks lekt dks eglwl djrk gS o mls
fn'kk iznku djrk gSA lekt ds izfr laosnu'khyrk dfoRo dk ewyea= gSA
(131)
dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ ledkyhu lkekftd folaxfr;ksa ,oa lqlaxfr;ksa ij
lw{e n`f"V j[krs gSaA muds lkfgR; esa lelke;fd lekt pyrk&fQjrk eglwl gksrk
gSA
lkekftd psruk vFkkZr~ lekt ls lEcfU/kr psruk] Kku] le>] cks/k] izKk]
laosnu'khyrk] fopkj&foe'kZ vFkok tkx#drkA lkekftd in ^lekt% lekos'kua
iz;kstueL; B¥~*7 ls cuk gS vkSj lekt in ^le milxZ ¼lkFk&lkFk] ds lkFk] feydj½
iwoZd vt~ /kkrq ¼tkuk½ ls HkkokFkZd ?k¥~ izR;;*8 ls fu’iUu gS] ftldk rkRi;Z gS lHkk]
feyu] e.My xks’Bh] lfefr] ifj’kn~] la[;k] leqPp;] laxgz vFkok vkeksn izeksn fo’k;d
feyuA bl ‚kkfCnd fo‛ys’k.k ls Li’V gksrk gS fd lekt lkFk lkFk feydj xfr djus
okys yksxks ds lewg esa jgus dk Hkko] ladYi vFkok lgefr gSA euq’;ksa dk ,d ,slk
lewg] tks ijLij lgefr ls lkFk esa jgrs gq, vius thou ds y{;ksa dks iwjk djrk gS]
mls lekt dgk tk ldrk gSA
lekt dk i;kZ; vaxst
z hs Society ‛kCn Hkh yxHkx blh vFkZ dks |ksfrr djrk gSA
'Society means ‘The Sum of human conditions and activity regarded as a whole
functioning interdependently or a social community or a social model of lite or the
customs and organization of an ordered community or the socially advantaged or
prominent members of a community or participation in hospitality; other people’s
homes or company or companionship, company or an association of persons united
by a common aim or interest or principle' 9.
bl vlhe lalkj esa dfo gh iztkifr gksrk gSA ;g iwjk dk iwwjk lekt ml :Ik esa
ifj.kr gks tkrk gS] ftl :Ik esa dfo pkgrk gSA ;gh dkj.k gS fd eEEkV us dfo dh
Lk`f"V dks fo/kkrk dh l`f"V ls Js;Ldj crk;k gSA vfXuiqjk.k esa dgk x;k gS&
^vikjs dkO;lalkjs dfojso iztkifr%A
;Fkk oS jksprs fo'oa rFkSrr~ ifjorZrsAA*10
f=dkyn'khZ dfo Hkwr dks izR;{k djokus dh] orZeku dks laosfnr djokus dh ,oa
Hkfo"; dh ;FkkFkZ dYiuk djokus dh vn~Hkqr lkeF;Z j[krk gSA og psru&vpsu ds
LoHkko esa ifjorZu ykus dh {kerk j[krk gSA og nso dks nkuo vkSj nkuo dks nso cuk
ldrk gSA blh vksj ladsr djrs gq, dgk x;k gS&
(132)
^Hkkokupsrukufi psruoPpsrukupsruor~A
O;ogkj;fr ;Fks"Va lqdfo% dkO;s LorU=r;kAA*11
bfrgkl esa fo|eku Hkwrdky dk lekt] izR;{k] pyrk fQjrk thoUr ;FkkFkZ
orZeku lekt ,oa gekjk ifjdfYir] funks’Z k] lqUnj ,oa LoLFk vkus oky lekt dfooj
dh n`f’V esa D;k gS\ dSlk gS\ dSlk gksuk pkfg,\ mldh lqlaxfr;ka ,oa folaxfr;ka D;k
gS\a mldh leL;k,a D;k gSa\ vkSj muds lek/kku D;k gS\ bu ftKklkvksa ij ,d
laosnu‛khy ân; ,oa xgu n`f’V ls dfooj us] tks lekt dk lgt lk{kkRdkj fd;k gS
og vrqyuh; gSA os lekt esa ?kV jgh lqlaxfr;ksa vFkok folaxfr;ksa dks ân; ds
vUrjre esa eglwl djrs gSaA mudh fueZy euksHkwfe es lEiw.kZ ledkyhu lekt LQfVd
ds leku izfrfcfEcr gksrk gSA
lkaLÑfrd&laØe.k ds bl nkSj eas ekuo eu fdadÙkZO;foew<+ gSA ,d rjQ fojklr
esa feys thou ewY; ,oa laLdkj gS nwljh vkSj HkkSfrdrk dh rjQ py jgh va/kh nkS³ gSA
l`f’V eaxy ds fy, futh fgrksa dh cfy nsus okyk Hkkjrh; lekt vkt LokFkZ ds fy,
'kks"k.k djus ds fy, vkeknk gSA uSfrd ewY;ksa dk iru gks jgk gSA blh ij fpUrk O;Dr
djrs gq, dfooj dgrs gSa&^lektks·;a u ‚khyeis{krs] u lkSUn;Zekfnz;rs] u oSnq’kha iz‛kalfr]
u /kuoSHkoa x.k;fr] u pfj=s fLuáfr] u nqjkpkjk; dqI;frA fofp=k [kYoL; ewY;k³~du
i)fr%A LokFkkZuqdwya voljek=a fuHkky;R;;a lektA*12
lkekftd&fn'kkghurk] LoNanrk] voljokfnrk ,oa laosnughurk ij izgkj djrs gq,
oks dgrs gSa fd lekt dsoy vlgk;] foo‛k%] detksj yksxksa ij izHkqRo LFkkfir djrk
gSaA ,d ,slh fopkj ijEijk] uSfrd fu;ekoyh vFkok fl)karljf.k ugha gS] tks iwjs
lekt dks fn‛kk funs‛Z k nsrh gksA /kuh vkSj fu/kZu] l‛kDr vkSj fu‛kDr] L=h vkSj iq:’k]
lcds fy, vyx&vyx fu;e lapkfyr gks jgs gSaA lekt dh bl folaxfr ij izgkj
djrs gq, os dgrs gSa&
^dk dFkk KkuekS<~;t³rkxzLrL; lektL;\ foeqDruklkjTtqfjo Øesydks uk;a
iUFkkua leh{krsA u rL; dkfi fopkjljf.k% u ok fLFkjks fu.kZ;k/kkj%A lektLrq LokFkkZU/k%
Dofpne`refi fo’ka ?kq’;fr DofpRiqufoZ’keI;e`ra fda os‛;kxkfeuks efUnjizos‛kkfUuok;ZUrs \
(133)
fda ok iRuhfHk% ‚kjhjHkksxkfUuf’k/;Urs\ lektks·;a dsoyelgk;kuka nks’kku~ i‛;frA v;Urq
‚kkr;fr dsoyektZoksisrku] u rkon~ jko.ktjkla/kdalizHk`rhu~A^13
lq[k‚kf;rizfPNdk dk uk;d fdlh Hknz iq:’k dh vius izfr ln~Hkkouk dks
ns[kdj vk‛;;Z O;Dr djrs gq, dgrk gS fd ^v= lgL=fers jksxO;kf/kxzLrs tuleqnk;s
d% da i`PNfr\----------------uofro’kZns‛kh;k·fi ee firkegh ;FkkdFkf pnfi thosr~------------ijUrq
ik‛oZofrZi;Z³dfLFkr% dL;fpn~ nhutuL; nqX/keq[kks·fi x`gkU/kdkjnhidHkwrks·fi
ckydks ;fn jDrkHkkos jDrØ;ksfpr/kukHkkos ok fez;sr rfgZ fez;rkfefr eUokuk ,o
LokFkkZU/kk foosd‛kwU;k tuk v= orZUrsA^14
,dpØ% dk uk;d lkekftd fo’kerk] nkfjnz; dh foMEcuk ,oa LokFkZijd lekt ij
izgkj djrs gq, dgrk gS& ^lqHkxEeU;ks /kuk<~;ks eqDrgLrkH;ka :I;dkf.k c.V;fr----------------
----------------- ijUrq fuoZjkfVdL; iqu% dk dFkk\------------------------- LokFkkZU/kks·;a yksd%A
LokFkZfl);k loZe hdjksfr LokFkZfouk‛ksu p loaZ frjLdjksfrA^15
oU/;k dgkuh ds fuLlarku jkenÙk ds izfr iwjs ifjokj dk n`f’Vdks.k vpkud ifjofrZr
gks tkrk gS tc ^Hkwfe pdcUnh^ dk dk;ZØe izkjEHk gksrk gSA ifjokj dh os lHkh HkkfHk;ka]
tks mldh iRuh ds lUrkughu gksus ij fnu&jkr rkus nsrh gSa] os gh vc vkoHkxr esa
yxh gSaA ^lokZlka Hkzkr`tk;kuka cyone`ra fuL;Unrs LeA ykspus’kq p lokZlka
dqqlqeEHkjje.kh;da leqPNyny{;rA*16
lkaLÑfrd laØe.k ds ifj.kke Lo:i vk, lekt ds nksgjsiu dks] dFkuh vkSj
djuh ds varj dks uSfrdrk vkSj HkkSfrdrk ds chp dh nqfo/kk dks fp=i.khZ dh
NksVh&NksVh dgkfu;ka ,d {kf.kd dkSa/k ds :i esa gekjs efLr’d esa izLQqfVr djrh gSA
vfHku;%] f}lU/kkue] fir`HkfDr%] dk.BHkk.Me~] laLÑro’kZe~] fi‛kkp%] jk’VªifriqjLdkj]
ik=Roe~] vkRefo‛ys’k.ke~ e|fu’ks/k% vkfn y?kqdFkk,a lkekftd [kks[kysiu fn[kkos]
vkMEcj] <ksx
a ,oa ik[k.M dks izrhdkRed :i ls vfHkO;Dr djrh gSaA
dk’BHkk.Me~ dgkuh esa v;ksX; O;fDr ds in izkIr dj ysus ij lEiw.kZ v;ksX;rk,a
frjksfgr gks tkrh gSaA bl folaxfr ij izgkj djrs gq, os dgrs gSa fd
^lkekftdn`’V;k ;k dk·fi inksUufrtkZ;rs ekuoL; r;k inksUur;k dkea rL; ineqUura
Hkosr~ ijUrq lkaLdkfjdk xq.kk nqxqZ.kk‛p vifjofrZrkfLr’BfUrA^17
(134)
o.kZ&O;oLFkk] tkfr&O;oLFkk] lo.kZ&vo.kZ tSls fo"k;ksa dks Hkh dFkkdkj us izl kuqlkj
mBk;k gSA vukfedk dgkuh esa ifjR;Drk] uotkrdU;k dks viukus ds iz‛u ij mldh
tkfr dk iz‛u igys iSnk gksrk gS& ^lkEizra iz‛uks·;a leqTtÈHkrs ;nlkS tUenk=h ;ouh
mrkgks fgUnqxf` g.kh ;n~ok f‛k’;/kekZoyfEcuh!^18
gtkjks o’kksZ ls tMs+ tek, gq, tkfr O;oLFkk ls tqMh gqbZ Åap&uhp dh
vo/kkj.kk,a lekt dh xgjkbZ esa cSB pqdh gSaA lo.kZ vFkkZr~ mPpdqyhu o laLdkfjr rFkk
vo.kZ vFkkZr~ fuEudqyhu o vlaLdkfjr vijk/kh tSlh /kkj.kk vkt Hkh tuekul esa tM+as
tek, gq, gSA dqynhid% dgkuh esa yC/kizfr’B vf/koDrk vius iq= ds fe= ds Qy
foØsrk firk dks vknru vijk/kh ekurk gS vkSj dgrk gS fd lkekU;r;k ;s yksx
vijk/kh gksrs gS rFkk mudh laxfr esa jguk ykHknk;d ugha gSA ^^rUers
lkekU;tkfrdktuk fu‛pizpa u`‛kalk vijk/kijk;.kk‛p HkofUrA QyfoØsrkj% [kfVdkLrq
eukxfi u jkspUrs rLeSA ;rksfg rs loZfo/keijk/ka dqoZfUrA pkS;Za ØkS;Za gR;k yq.Bua
izo ~pua] xzfUFkPNsnua] fHkfÙkHksnua] efnjkfuekZ.ke~] voS/ke|foØ;e~ bR;srku lokZufi
vijk/kku~ ,rs [kfVdkfndk ,o dqoZfUrA^^19
ladYi dgkuh esa dfooj us o.kZO;oLFkk dks rkfdZd n`f’V ij vkSfpR;iw.kZ
izfrikfnr fd;k gS] ijUrq mlls tqMs+ dk;ksZ ds lkFk Åap&uhp dk Hkko tqM+ tkus ls bu
nksuksa oxksZ ds chp ,d [kkbZ cu xbZ gS] ;g Bhd ugha gSaA deZdkj vius is‛ksOkj dk;ksZ
dks NksM+ jgs gSaA jktuhfrd oxZ bl Hksn dks eryksyqirk ds dkj.k c<+kus dk dk;Z dj
jgs gSaA os dgrs gSa&îjkdk’Bkef/k:<s lfr erlaxgz yksyqi‚kkluksRFkkfirs lo.kkZ·lo.kZla?k’ksZ
lEizfr dks·fi ;qok peZdkj% ikjEifjda xzkedk;Za dÙkZqa usPNfrA^20
o.kZO;oLFkk] tks oLrqr% tkfr O;oLFkk ugh gSA izÑfriznÙk xq.kksa ,oa ;ksX;rk ds
vuqlkj dk;Z p;u dh O;oLFkk gSA izR;sd izk.kh izkÑfrd :i ls fHkUu gksrs gq, Hkh
egÙoiw.kZ ,oa vfuok;Z gSA blh dks izfrikfnr djrs gq, os dgrs gSa fd& îzÑfr%
Lo;esofHk|rsA-----------------] pVdks] e;wj%] fid%] ikjkorf’VfÍHk‛pkrd bfr ‚krferk% if{k.k%A
ijLija fHkUukLrsA ijUrq rs’kka fHkUuRos·fi orZrs fdf n~ foy{k.keso jgL;kd’kZ.ke~A---------------
---rfgZ ekuokuka fHkUurk dFka fuU|rsA*21
(135)
izR;sd ;qx esa vR;kpkjh euq"; jgs gSa] ijUrq ,sls eqV~BhHkj yksxksa ds fy, iwjs lekt dks
nks’kh ugha cuk;k tk ldrkA bu vioknksa dks NksMdj vU; gtkjksa yksx dY;k.kdkjh]
n;k‛khy ,oa lTtu gksrs gSaA mUgsa Hkwyk;k ugh tk ldrkA ladYi dgkuh dk uk;d
dgrk gS fd ^dfLeu~ ;qx·s R;kpkfj.kks uklu\--------------------ijUrq eqf’VferkLrs vklu~
izR;sdfLeu ;qxAs eqf"VferSLrkoRlektks u lq[ka nq[ka ok·uqHkofRkA eqf’Vferk mis{;UrsA
lektLrq lektuSo /kk;ZrsA xzkes·fi ;fn f}=k ccZjk nq"Vk% lfUr rfgZ lgL=ferk
vU;s·uqdEik'khyk lRiq#"kk'pkfiA ,rS% lgL=ferS% lRiq:’kSjso lektks f/kz;rs fpj thofr
pA*22
lekt dHkh ,d tSlk ugha gks ldrkA lc leku ugh gks ldrsA lekt dk
vfLrRo bldh fHkUurk ,oa ijLij iwjdrk esa gSA bldh lkFkZdrk blh esa gS fd ge ,d
nwljs dks iwjk djrs gq, lekt dks iw.kZrk iznku djsAa ftl izdkj ‚kjhj ds lHkh vax
feydj ‚kjhj ds fy, dk;Z djrs gSA mlh izdkj lekt ds lHkh vax feydj
lekt ,oa lkekftd fodkl ds fy, dk;Z djrs gSaA ‛kkjhfjd] vkfFkZd] HkkoukRed Lrj
ij lc leku ugha gks ldrs] ijUrq ân;ksa dh lejlrk gks ldrh gS] mlds fy, lkFkZd
iz;kl ‚kklu ds }kjk fd, tkus pkfg,&^dks fo‛ks’k% lo.kkZ·lo.kZ;ks% ;fn ukeksHk;ks% ân;a
lejla rfgZ u dks·fi HksnLr;ks lo.ks’Z ofi fdelo.kZdYik fu/kZuk u orZUrs\ fda
lo.kZs’olo.ksZ’kq ok losZ·fi lekuk ,oA vFkZlkE;iz;klkis{k;k ân;lkE;LFkkiukiz;kl%
lqdj% mikns;‛p izfrHkkfrA gUr] rnso dk;Za ‚kklusu] u p fØ;rsA^23
lekt cny jgk gS] yksx cny jgsa ga]S dk;Z‛kSyh cny jgh gS] yksxksa dh ekufldrk
cny jgh gSA vc euq’; dh tkfr ¼tUe ls½ ls igpku ugh gksdj mlds dk;Z]
xq.k] ;ksX;rk o {kerk ls igpku cu jgh gS] ;gh o.kZ O;oLFkk gS] tgka euq’; viuk
dk;Z viuh :fp ,oa ;ksX;rk ds n`f’Vdks.k ls pqurk gSA iSr`d vFkok tUetkr dk;Z ml
ij Fkksik ugha tkrkA o.kZO;oLFkk] tks dkykUrj esa tkfr O;oLFkk esa :ikUrfjr gks xbZ]
vc iqu% o.kZO;oLFkk esa <yrh tk jgh gSA ;g cnyrk lekt dfooj dh dgkfu;ksa esa
ifjyf{kr gksrk gSA ladYi dgkuh esa vlo.kZ] vLi`‛; ,oa ‚kwnz dgyk;s tkus dh ih³k
ls xzLr vkSj iyk;u dk jkLrk viukus dks vkrqj vius iq= eksxh dks le>krs gq, fugksj
dgrk gS&^îqjko`Ùkfena tkre~A lEizfr leqTtÈHkrs uwruLlektksa ;= ekuo% Loxq.kSjo
(136)
izfrf’Brks] u iqu% LotkR;kA Roeso czfw gA fda ukfnz;rs Roka MkWDVjjkds‛k%\ fda Ro;k lg
pk;a u ficfr\ fda jksxksipkjizl s xUrqeukLRokeuqtdYia LdwVj;kus i‛pkRlekjksg~; u
u;fr\ dq=kfi lo.kZx`gs fda tkrLrs·ieku%\^24
Hkkjrh; laLÑfr ds LrEHk ds :i esa izfr’Bkfir fookg laLdkj ds izfr dfooj dk
lgt] lUrqfyr] lefUor ,oa vkn‛kZ n`f’Vdks.k gSA izÑfr iznÙk xq.kksa ds lkFk ,d nw ljs
ds iwjd cudj ifjokj ,oa lekt dks iw.kZrk iznku djrs L=h&iq:’k vius vius
LokHkkfod vf/kdkjksa ,oa lEeku ds lkFk lekt esa thou O;rhr djsAa ifjokj dh ,d
bdkbZ ds :i esa nksuksa dk egÙo ,oa vfuok;Zrk cjkcj gSA v)Zukjh‛oj dh ifjdYiuk
okyh laLÑfr esa f‛ko ,oa ‚kfDr ds izrhd iq:’k ,oa L=h fdlh Hkh n‛kk esa de ;k
T;knk ugha gSA viuh dkseyrk&dBksjrk] vkn‛kZ&O;kogkfjdrk] ifjokj ,oa cká dÙkZO;kas
ds lkFk nksuks egÙoiw.kZ gSaA ifr&iRuh vius&vius izkÑfrd xq.kksa] vf/kdkjksa ,oa dÙkZO;ksa
ds lkFk viuh LokHkkfod ftUnxh dks vkuUniwoZd thrs gq, viuk ,oa lekt dk
dY;k.k djsAa blh vkn‛kZ ifjdYiuk dks izfrikfnr djrs gq, dfo dgrs ga]S ^nkEiR;a
uke fde~\ feFk% iz.k;fuc);ks};
Z ks% L=hiq:’k;ksuSZf’Bdla;ksx%A fu’BSo nkEiR;ewye~~A b;a
fu’Bk·I;qHk;i{kh;SoA ;Fkk iRU;k fu’Bk ifra izR;is{;rs rFkSo iRuha izfr iR;qjfiA ,oa gh
nkEiR;s u dks·fi defi dFkeI;uqxg` .kkR;qidkjksfr okA vkRedÙkZO;fuoZg.ks
nkEiR;ksfprfu’Bkifjikyus ok dhn`‛k% midkjHkko%\ dhn`‛kh v/ke.kZrksÙke.kZrk ok\^25
nkEiR; thou dk ;g vkn‛kZ lUrqyu tc dHkh fcx³rk gS] x`gLFkh dh xk³h dh
xfr fcx³ tkrh gSA lekt esa vDlj ,sls vlary
q u ns[kus dks fey tkrs gaAS ,d ,slk
la;ksx ;k dgas fd nq;ksZx ftlls nks ,sls yksx oSokfgd lw= esa ca/k tkrs gaS] ftudk dksbZ
esy ugha gS rks ;g foMEcuk nks yksxksa ds thou dks u’V dj nsrh gSA bl fo’kerk dks
O;Dr djrs gq, dfo dgrs ga&
S ^rqY;xq.ka o/kwoja fo/kkrk Do leku;fr\ nq’;Ur‛kdqUryka
la;kst;UulkS dkea fpjL; okP;a u xr%A ijUrq vfLeUuusgfl rq ins ins fo’kelkgp;aZ
n`‛;rsA^26
cky&fookg tSlh lkekftd leL;k dks Hkh dfooj us fdfpar js[kkafdr fd;k gSA
cky lqyHk Øh³kvksa eas jr vcks/keuk ckydksa dks fookg tSlh xEHkhj ftEesnkjh esa cka/k
nsuk] tc bldk rkRi;Z Hkh irk ugha gksrk] muds lkFk vU;k; gSA ,sls esa mldk
(137)
LokHkkfod fodkl ,oa cpiu rks #drk gh gS] vfirq og migkl dk ik= Hkh curk gSA
ckY;dky ls gh fookfgr lkr dU;kvksa ds firk jkeyky ds ckjs esa dfo dgrs gS
fd&^‛ek;ktUedkys jkeyky% iapn‛ko’kZsn‛s kh; ,oklhrA fir`RokfHkizk;efi u n`<+
Kkroku~A iRU;k lk/kZa laØhMUuso ru;ksik;ua ysHksA losZ·fi rL;ksigkla d`roUr%
iztuuRojkFkZe~A bnkuha rq lIr tkrk%A u dks·I;qiglfr lkEizre~A ijUrq
jkeykyL;kUrjkResnkuh Lo;eso rL;ksigkla fon/kkfrA^27
fookg ,d ifo= lEcU/k gS] tks thou dks lapkfyr djus ds fy, vifjgk;Z rks
ugha] ijUrq egÙoiw.kZ ,oa lkFkZdrk iznku djus okyk laLdkj gSA blds fcuk thou
viw.kZ o ,dkaxh gSA izR;sd izk.kh dks viuk thou vius rjhds ls rFkk vius }kjk
p;fur lkFkh ds lkFk thus dk vf/kdkj gSA blh n`f’Vdks.k ls dfooj fo/kokfookg]
fdlh Hkh dkj.k ls ,dy gqbZ efgyk dk iqufoZokg] vUrZtkrh;&fookg ,oa izsefookg dk
leFkZu djrs gSa] lkFk gh mldk vkSfpR; Hkh fl) djrs gSaA HkXui tj] e:U;xzks/k]
iquuZok tSlh dFkkvksa esa dfo us fo/kokfookg ds }kjk ukf;dkvksa dks vius liuksa esa jax
Hkjus dk volj iznku fd;k gSA os dgrs gSa fd ^lokZ vfi Le`r;% losZ·fi eg’kZ;ks fo/kok
fookga leFkZ;UrsA^28
tgka okXnÙkk] izhfr;ksx%] i=laokn%] vk|Ure~ dFkk,a izes fookg ds leFkZu esa [kM+h
fn[kkbZ nsrh gSa] ogha tkekrk] xkS;kZoj% tSlh dFkk,a ngst&leL;k dk lek/kku gSaA
fookgsrj lEcU/kksa ls mRiUu ekufld }U} dk euksoSKkfud fo‛ys’k.k iksrfogxkS
dFkk lE;d izdkj ls djrh gSA lkekftd ekU;rk izkIr fookg ,oa thou lkFkh NksMdj
tc nks yksx fookg ls brj lEcU/k esa ca/krs gSa] rks tgkt ds i{kh dh rjg nksuksa ,d
nwljs ds ‚kj.kLFkyh gks tkrs gSaA iksrfogxkS dk uk;d fugky viuh izsfedk egqyh ls
dgrk gS&êqX/ks iksrfogxkokoke~A ijLija izfogk; uko;ks% dkI;U;k xfr%A egqfy! ;Fkk
tyiksr&fogxks·uUrkdk'ks izksM~Mh; ifjJE; p foo‛khHkw; iquLr=SokxPNfr‚kj.kefUoPNe~
vko;ks·fi lSo fLFkfr%A^29
p pk ,oa urZdh dgkuh os‛;kvksa ds izfr lekt ds n`f’Vdks.k dks izLrqr djus ds
lkFk gh os‛;kvksa vFkok urZfd;ksa ds ekuoh; Lo:i dks Hkh izfrikfnr djrh gSA
(138)
lekt esa vlgk; ,oa ,dkdh thou th jgs o`)tuksa dh ihM+k ij Hkh dFkkdkj dh
n`f’V xbZ gSA cnyrs lkekftd ifjos‛k es]a tgka thou xfr‛khy ,oa O;Lr gks jgk gSA
gekjh ubZ ih<+h HkkSfrdrk dh nkS³ esa Hkkx jgh gSA iqjkus thou ewY; Qhds iMs+ jgs gSaA
iqjkus yksx ,oa u;h ih<+h ds chp oSpkfjd vUrjky dh [kkbZ iSnk gks jgh gSA bl
leL;k ij ,dpØ% dgkuh /;ku vkdf’kZr djrh gSA dFkk dk uk;d o.kkZUrj dU;k ls
fookgksijkUr mRiUUk firk ls erHksn dks O;Dr djrs gq, dgrk
gS&^‚kkL=izek.kks·lkoklhr~A yksdizek.k‛pkge~A ‚kseq’khl pkfyrks·lkoklhr~A
ân;alapkfyr‛pkge~A ijEijkikydks·lkoklhr~A ijEijkizorZd‛pkge~A Hkko‛kcyrk
i{k/kjks·lkoklhr~A vga iqu% d:.kkeso lexzthouklspuoYyha eU;eku%A^30 ;g fo‛ys’k.k
ihf<+;ksa ds ekufld la?k’kZ dks :ikf;r djrk gSA o`)koLFkk dh ihM+k ds lkFk ,dkdkj
gksrs gq, dfo dgrs ga&
S ^x`gs ,d ,o y?kqd{kks eRinxfrfu;UrkA ukU;= dofpn~
xPNkfeA r=So loZa oLrqtkra fun/ksA rFkkfi d{kks·lkS lEizfr
xzgu{k=kdk‛kx³~xksYdkfi.MkfnlefUorks tfVytfVyks czãk.M ,o izrh;rsA^31 vkSj Hkh
^,dpØks·/kquk;a thoujFkLrFkkfi ladYik‛oS;ZFkk;FkekÑ’;r ,oA ;k=So thoujFkL;
y{;e~A^32
bl izdkj dfooj lekt ds ân;ksa dh xgjkbZ esa mrjdj mudh ih³k dks vuqHko
djrs ga]S viuh vuqHkwfr dks vfHkO;fDr nsrs gaS rFkk lkFk gh lek/kku HkhA
mudk y?kqdFkklaxgz fp=i.khZ NksVh&NksVh lkekftd laosnukvksa dk rkukckuk gSA
blesa ,d dkSa/k ds lkFk laosnuk,a vkrh gSa vkSj gesa txk dj pyh tkrh gSaA os gekjs
Hkhrj izjs .kk dk lapkj djrh gSa] gekjk fnXn‛kZu djrh gSA
bldh vfHku;%] f}lU/kkue~ fir`HkfDr% vkRefo‛ys’k.ke~] e|fu’ks/k%] jk’Vªifr
iqjLdkj%] dk’BHkk.Me~] laLÑro’kZe~] fi‛kkp%] ik=Roe~ tSlh dFkk,a lekt ds nksgjs pfj=]
dks izdV djrh gaAS os dgrs gSa&^dfy;qx·s fLeu~ izpkjrU=eso thforloZLoe~A^33
vfi p&
^vLekde~ iz’s Bk vfi thoukn‛kkZ% izk;s.k [kyh HkofUrA---------------------- ,oa fg
ds’kkfpanos eqf’Vferkuka thoua fl)kUrSO;ZogkjS‛pk)Sra HktrsA^34 Nkxcfy%] o`)kefg’kh]
dqDdh] ÑrK] vJqewY;e~] izk.kHk;e~] bnEizFker;k] u;u;ksHkkZ’kk] oSjkX;e~ vkfn dFkk,a
(139)
dfooj dh i'kqif{k;ksa ,oa leLr i;kZoj.k ds izfr laosnu‛khyrk ds izdV djrh gSA bl
izdkj dfo dh dFkkvksa esa lekt dk rkuk&ckuk >ydrk gSA
2½ L=h&psruk
v)Zukjh'oj dh ladYiuk] Hkkjrh; laLÑfr ds n‛kZu dh vfHkO;fDr gSA L=h o
iq:’k ijLij iwjdrk iznku djus okys l`f"V ds nks va'k gSaA nksuksa viuh viuh foy{k.k
fof‛k’Vrkvksa ds lkFk lalkj dks iw.kZrk iznku djrs gSaA ,d gh ‚kjhj ds nks va‛kksa ds :i
esa ifjdYiuk gh bl ckr dks izekf.kr djus ds fy, i;kZIr gS fd Hkkjrh; laLÑfr
L=h ,oa iq:’k dks leku egÙkk nsrh gSA mu nksuks esa ls dksbZ Hkh vkxs ;k ihNs] Åij ;k
uhps] Js’B ;k ghu] Lokeh ;k lsod Hkksxh ;k HkksX;k ugha gks ldrs] ijUrq foMEcuk ;g gS
fd dkykUrj esa lkekftd] vkfFkZd] euksoSKkfud] /kkfeZd o jktuSfrd dkj.kksa ls L=h
euq’;rk ds Lrj ls P;qr dj nh xbZA mlds vf/kdkjksas ,oa nkf;Roksa dks ?kj dh
pkjnhokjh rd lhfer dj fn;k x;kA vkfFkZd] ekufld o 'kkjhfjd Lora=rk Nhu yh
xbZ vkSj lekt eas mudh fLFkfr nwljs ntsZ dh gks xbZA ‚kkjhfjd] ekufld o vkfFkZd
etcwrh us iq:’k dks izFke LFkku ij ykdj] mldks iz/kku cuk fn;kA L=h dh dkseyrk]
eeRo] lfg’.kqrk] mnkjrk] leiZ.k mldh detksjh cu x,A bl fLFkfr ls lkjs
lkekftd lehdj.k fcx³ x,A /khjs&/khjs L=h mu leLr vf/kdkjksa ls oafpr gksrh pyh
xbZ] tks mls euq’; gksus ds ukrs feyus pkfg,A mldh fu.kZ; {kerk] Lora=rk]
vkRefo‛okl] LokfHkeku iq:’k iz/kku lekt dh /kjksgj gks x,A og iq:’k ds miHkksx dh
oLrq gks xbZA ifjokj] lekt ,oa jk’Vª esa mldh lfØ;rk xkS.k gks xbZA mls flQZ
drZO;ksa ls yknk x;kA izkÑfrd #i ls dkseyrk] okRlY;] eerk] mnkjrk] lgu‛khyrk
tSlh izÑfr iznÙk foy{k.kkvksa ds dkj.k L=h dks ekr`Ro dh xfjek ,oa ikfjokfjd laj{k.k
tSlk egÙoiw.kZ mÙkjnkf;Ro izkIr gqvk vkSj iq:’k dks mldh dBksjrk] O;kogkfjdrk]
rkfdZdrk ,oa ‚kfDr ds dkj.k vFkksiZ ktZu ,oa lqj{kk dk nkf;Ro izkIr gqvkA bl pjkpj
txr dh izR;sd bdkbZ dk viuk LFkku ,oa egÙo gSA bl lEiw.kZ kà[kyk esa ,d dk Hkh
vfLrRo u’V ;k {kh.k gksrk gS rks leLr t³taxe txr nksyk;eku gks tkrk gS ] ijUrq
bl l`f’V ds lokZf/kd foods‛khy izk.kh ls ;gk¡ pwd gqbZ vkSj mlus L=h dh dkseyrk dks
detksjh ekurs gq, mls ekuoksfpr in ls ifrr dj] mldh {kerkvka]s ,oa laHkkoukvksa
(140)
dks u’V izk; dj l`f’V ds vk/ks Hkkx dks th.kZ‛kh.kZ ,oa [kks[kyk dj fn;kA bl izdkj
iwjh nqfu;ka dks vius Hkhrj vkdkj iznku djus okyh] mldks ijofj‛k ,oa laLdkj nsus
okyh L=h dks Hkkoghu ,oa ‚kq’dizk; djus dk iz;kl fd;k x;kA ;g iz;kl ,d
lkekftd foÑfr dk :i /kkj.k dj xHkZ ls ysdj dcz rd L=h ds lkFk vU;k; dk
vk/kkj cukA bl lkekftd lajpukxr nks"k ds dkj.k dU;kHkwz.k@f'k'kqq gR;k] fy³~x Hksn]
ckfydk&vf'k{kk] csesy fookg] cykRdkj] ;kSu mRih³u] cgqfookg] oU/;Ro dh vo/kkj.kk]
fo/kok&nqnZ'kk] os';ko`fÙk] lrhizFkk] inkZizFkk] ngst izFkk ,oa L=h ds HkksX;k Lo:i dh vo/kkj.kk
tSls fodkj mRiUu gq,A
ledkyhu lekt lkaLÑfrd ijEijkvksa ,oa e;kZnkvksa dks lqjf{kr j[krs gq, L=h
ds vfLrRo ds fy, fujUrj iz;kljr gSA Lok/khu Hkkjr esa L=h&iq:’k dks leku
laoS/kkfud vf/kdkj iznku fd, x, gS] ijUrq lqfo/kk] LFkku] xfjek ,oa vf/kdkj izkfIr
dh n`f’V ls og lekt esa vHkh Hkh detksj fLFkfr esa gSA
lekt es]a tks Hkh dqN fo|eku gS] og lc dqN lkfgR; esa izfrfcfEcr gksrk gSA
lekt esa fo|eku L=h&iq:’k dk fcx³rk vlary
q u Hkh dfo dh n`f’V ls cpk ugha jg
ldrkA lkfgR; ds {ks= esa L=hfoe‛kZ vFkok ukjhpsruk dh ckr djuk vFkkZr vk/kh nqfu;ka
ds ek/;e ls iwjh nqfu;k ds dY;k.k dh ckr djuk gSA
dfooj us lEiw.kZ dFkk lkfgR; dks L=h psruk ds dsUnz ij ,dkxz djrs gq,
tudY;k.k ds ekaxfyd y{; dks lkFkZd :i lss izfrikfnr fd;k gSA lelkef;d lanHkksZ
esa ukjh eqfDr ,oa ukjh mRFkku ds /ot dks ysdj pyus okyh usrR` o‚kfDr lEiw.kZ
lkaLÑfrd ,oa ikfjokfjd thou ewY;ksa dks rgl&ugl dj] lH;rk dks Hk;kog la?k’kZ
dh fn‛kk esa /kdsy jgh gS] ijUrq dfooj tSls euksoSKkfud] oSKkfud] rkfdZd ,oa
HkkoukRed /kjkry ds fpard ,d rjQ Hkkjrh; lathouh Lo#i thou ewY;ksa dks lajf{kr dj jgs gS]
ogha nwljh vksj lM+h&xyh] th.kZ&'kh.kZ 'kk[kkvksa ,oa ifÙk;ksa dh dVkbZ NaVkbZ dj izklafxd thou
ewY;ksa dh ve`r/kkjk o fparu ,oa rdZ ds [kkn&ikuh ls flapu dj lelkef;d lanHkksZ esa l`f"V&eaxy
djus okys laLÑfr&o`{k dks iqf"ir ,oa iYyfor djus dk ikou ;K dj jgs gSaA
dfooj us uohu le; ,oa uohu fopkj&ljf.k ds vuqdwy uohu lek/kku izLrqr
djrs gq, îqjk.kfeR;so u lk/kaq loZe^ dh fopkj/kkjk ij pyrs gq, uohu ,oa izkphu dk
(141)
lkeatL; dj uohu izklafxd thou ewY;ksa dh ltZuk dh gSA L=h ifjokj] lekt ,oa
jk’Vª dh es:n.M gSA mldk fodkl jk’Vª dk fodkl gSA vr% dfooj mlds liuksa
vkdak{kkvks]a dYiukvksa dks ia[k nsus ds i{k/kj gSa] ijUrq L=h vfLerk ,oa lqj{kk ds
n`f’Vdks.k ls e;kZnk ds vfrØe.k ds i{k esa fcYdqy ugha gSaA b{kqxU/kk dh ukf;dk fcV~Vh
vius fiz; ;qod dks oj ds :i esa u ikdj vU;= C;kg nh tkrh gSA Hkfo’; esa
mlh ;qod dks vius ifr ds vf/kdkjh ds :i esa ikdj Hkh og lokZReuk viuh e;kZnk
dh j{kk djrh gSA nksuksa ds eu esas >a>kokr mB [k³k gksrk gS] ijUrq lkaLÑfrd thou
ewY;kas dk foosd ml ij cka/k cu tkrk gS vkSj nksuksa dh larku ml Lusg lw= dk ikou
lsrq cu tkrh gSA mudk isze mudh larfr esa Qfyr gksrk gS&
^;Rizes dsufpr~yksdizR;ok;su ok dqVqfECkekS<~;su
ok·o;ksuZ Qfyra r|fn oRl;ks% QysrA~ *35
vokafNr oj dks ikdj Hkh ukf;dk foeyk vius x`gLFk /keZ dks fuHkkrh gS rFkk
e/kqi esa vuqjDr vius eu dks fu;fU=r djrh gSA
oS/kO; Hkkjrh; lekt esa ,d foMEcuk gSA pwfa d L=h dks HkksX;k] je.kh] dkE;k Lo:iksa
esas ifjdfYir fd;k tkus yxk] rc fdlh ds lkFk ‚kkjhfjd lEcU/k LFkkfir djus ds
lkFk gh mls miHkqDr ekuk tkus yxkA lkekU;r;k Hkkjrh; lekt esa fo/kok L=h tks
oSokfgd thou fcrk pqdh gS vFkok ftldk fookg gks pqdk gS] mls iq:’k] fookg ds fy,
ojs.; ugha ekurkA iq:’k ds ejrs gh mldk leLr Ükàxkj@lkSHkkX; pyk tkrk gS A
mlds tkus ij L=h ds thou esa Ükàxkj] jax] galh] mRlkg] meax] LoIu] egÙokdka{kk,a]
Hkkouk,a bu lcdk dksbZ vkSfpR; ugha gSA ,slh foÑr vo/kkj.kk :ih lkekftd jksx ds
pyrs fo/kok L=h dk thou pyrk&fQjrk fu’izk.k ‚kjhj gS] ijUrq dfooj us viuh
dFkkvksa esa fo/kok L=h dks iqu% thou ;k=k ‚kq: djus dk iFk iz‛kLr fd;k gSA mudh
HkXui tj] iquuZok] e:U;xzks/k tSlh dgkfu;ka oS/kO; ds na‛k ls e`rizk; fo/kok fL=;ksa ds
ân; ds vUr%LFky rd tkdj mudh ihM+kvksa ds lkFk ,dkdkj gksrh gS rFkk mUgsa
mTToy Hkfo’; dk lek/kku nsrh gSaA
HkXui tj dh ukf;dk oUnuk ifr ds ejrs gh llqjky ls fudky nh tkrh gS]
firk ds ?kj esa vokafNr mifLFkfr ls lcds frjLdkj dk ik= curh gS] firk mls fojDr
(142)
jgdj Hkxon~HkfDr esa eu yxkus dk mins‛k nsrs gS] ijUrq oUnuk ,d thrh tkxrh
balku gS] mldh dkeuk,a ejh ugh gSa] mldk thou lekIr ugh gqvk gS] mlds vius
lius gSa] mEehns ga]S vkdka{kk,a gSaA rFkkdfFkr mPp laLdkj lEiUu ifjokj fo/kok fookg
dks fuUnuh; ekurs gSaA oanuk ds firk dgrs gSa& û o;a laLdkjghuk fuEutkrh;k okA
iqujfi Roka ikf.kH;ka xzkgf;rqa u o;a leFkkZ%A ,oa lfr ozrksioklS% /kekZpj.kS‛pSo
thou;k=k lEiknf;rqa ‚k{;rsA^36
lekt ;g vis{kk j[krk gS fd ifr ds ejrs gh fo/kok L=h dh laosnuk,a Hkh ej
tkuh pkfg,A mls izLrjor gks tkuk pkfg,] ijUrq fdlh ds pkgus ls ,slk gksrk ugha
gSA gj balku dh rjg fo/kok L=h ds Hkh lius gSa] dkeuk,a gSa] HkksxsPNk gSA mldk
eu ;k rks dqf.Br ;k fonzksgh gks tkrk gSA fo/kok fL=;ksa ds ân;ksa dk izfrfuf/kRo djrs gq,
oanuk dh fopkj kà[kyk esa dfooj dgrs ga&
S *ek¡ iqujfHk‛kIrka ik’kk.khegY;ka tkukfr\
HkLehHkwra enh;a lkS[;lalkja r`.kdefi ua Lejfr\ uuq dLekr~\ fdEeei?kus’kq psruk
ukfLr\ fdEeefi cyh;lh lq[ksPNk] HkksxsPNk ok ukfLr\ eekfi ØksMs+ dks·fi
cU/kqj'pfUnjks fuHkZja Øh³rqA eekfi o{kLFkys {khjHkkjHk³~xjq k eUnkfduh eUna eUndrq A
eekfi dks·fi thoulw=/kkj% L;kr~ ;L; o{kfl ‚kh’kZ fu/kk;kgefi Lokrhra foLejs;e~A* 37
la;ksx ;k nq?kZVuko'k ifr dh e`R;q ds fy, iRuh ds thou dks HkkjLo#i dj
nsuk izkÑfrd U;k; ds f[kykQ gSA izR;sd euq’; dk viuk thoudky gS] iki gS] iq.;
gS] deZ gS] deZQy gS] e`R;q gSA nks yksx] tks lkFk&lkFk thou O;rhr djus dk fu.kZ;
ysrs gS] muesa ls fdlh ,d dk pys tkuk nwljs ds fy, ?kkrd] nq%[ke;h ,oa vlguh;
gksrk gSa] ijUrq ijekRek iznÙk lkalks dks fdlh ds tkus ls jksdk ugha tk ldrkA fo/kok
gksuk vijk/k ugha gSA blh euksn‛kk dks vfHkO;fDr nsrs gq, dfooj us oUnuk dh
euksO;Fkk esa O;Dr fd;k gSA og lksprh gS& *fo/kokfLe tkrkA fdeijk)Ee;k\
thoufena fo/kk=k thouk; nÙke~A vga Hk`‛ka thokfeA fdeijk)a e;k\ ;ks ekelgk;ka
fogk;ksinzqr% eka fo/koke ydjh pksn?~ kks’; iykf;r% ee lkS[;lkS/ka HkLelkr~ ÑR; foyhu%
fdUrsu ukijk)e~\ fda ifrfo;ksxs·fi thoR;k dqUR;k·ijk)a nqxkZoR;kijk)a nsO;k
bfUnj;k·ijk)e~\*38
(143)
ifr dh e`R;q ds i‛pkr~ L=h dk thou :ih lw;Z vLr gks tkrk gS ftlds fQj
dHkh mn; gksus dh vk'kk ugha gSA iquuZok dh ukf;dk Ñ’.kk ds ifr dh e`R;q ds i‛pkr~
mldh fLFkfr dks dfo us bu ‚kCnksa esa O;Dr fd;k gS &*‛kqDyi{kh;k pUnzdysoksÙkjksÙkja
o`f)eqixPNUrh Ñ’.kk;k% lkSHkkX;ys[kkioZf.k ijka dk’BkeokI;kfi izfri|ijs|qjso
{kh.krkeqixrk vek;k p ijekFkZr ,oa foyhuk·uUrreflA*39
ifr e`R;q ds mijkUr vu?kk Hkh Ñ’.kk dh fLFkfr dks bl izdkj O;Dr fd;k x;k
gS& ^gk gUr] nsopj.kkiZ.kkRizkxso iq’iekyk dnZes fuiR; eyhelk tkrkA
dekZuq’BkukRizkxso xkse;ksifyIrk iwtkHkwfe% dksynylapØe.kSjifo=k tkrkA /koizkIrs iwoZeso
oS/kO;e~A*40 oS/kO; vFkkZr Hkko‛kwU;rk ^Hkko‛kwU;a tkra Ñ’.kk;k thoue~A*41
lekt esa oS/kO; lgkuqHkwfr dk dkj.k ugha] vfirq frjLdkj] vieku ,oa
laosnughurk dk dkj.k gSA lekt dh blh foosdghu] rdZghu ,oa vU;k;iw.kZ n`f’V dks
O;Dr djrs gq, iquuZok dh ukf;dk Ñ’.kk ds ckjs esa dfooj dgrs gaS &
*lektn`’;k·lkfonkuha uklhRlgkuqHkwfrik=e~A izR;qr~ loZfo/kk·e ykuka gsr%q iR;q‛pkfi
thoulw=ksPNs=h vklhr~A*42
gekjh Hkkjrh; ikjEifjd lkekftd ekU;rkvksa ds vuqlkj ifr] iRuh dk vkJ;]
thouk/kkj ,oa Lokeh gSA ifr dh e`R;q gksrs gh og ‚kj.kghu] vkJ;ghu] cslgkjk ,oa
vlgk; gSA ;g lekt mls vdsyh ikdj loZlqyHk HkksX;k oLrq dh n`f"V ls ns[krk gSA e#U;xzks/k
dh ukf;dk ‛;kek ds ifjokj dks Iysx uked jksx us yhy fy;kA lUrkughu lnkuUn
dh iRuh ?kj esa vdsyh jg xbZA mlds iM+kSlh mldh Hkwfe ds ckn vc mlds ‚kjhj dks
Hkh gfFk;kuk pkgrs gSa& *rs rL;k‛pfj=efi lqjlfjRifjiqrekfoyf;rqa c)ifjdjk
vklu~A*43 pfj= izek.k i= nsus ds cnys esa fpfdRld us Hkh mldk ‚kkjhfjd ‚kks’k.k
fd;k *,dkUrd{ks Lodh;s fofo/kijh{kkO;ktsu ojkdha Hkksxr`’.kksUefFkrka
‚;kekeuqdwyf;Rok·lkS LoSja HkqDroku~A*44 bl jgL; dks tkuus okys egs‛oj ds lkFk Hkh
mlds ‚kkjhfjd lEcU/k cusA iM+kSlh n;kyq Hkh mlds izfr HkksxsPNk j[krk Fkk & *;|fi
HkksxEcqf/kleqPNyua n;kyqân;s·I;klhr~A rFkkI;Kkr‛;kekpkS;Zlqjro`Ùkks·lkS ‚;keka
z ³~xknfojr ,ok·lhrA*45 ;gh lkekftd foMEcuk gSA
ijeklk/oheso eUokuLrLekRizl
(144)
iq:’k izeq[k lkekftd O;oLFkk esa izR;sd Hkksx&yksyqi euq"; vkJ;ghu ,oa lqyHk L=h
dks viuh okluk iwfrZ dk vk/kkj cukus dh vUrfuZfgr dkeuk j[krk gSA
dfooj oS/kO; dh lEiw.kZ foMEcuk] lekt ds blds izfr vukSfpR;iw.kZ
n`f’Vdks.k ,oa fo/kok dh ekufld fLFkfr ds izfr laosnu‛khy gSaA os tkurs gSa fd
rFkkdfFkr mPp oxhZ; laLdkj lEiUu ifjokj lH;rk] /keZ vkSj laLÑfr dh nqgkbZ nsdj
iqufoZokg dk fu’ks/k djrs gSA HkXui tj dh ukf;dk oUnuk ds firk dgrs gS& *u o;a
laLdkjghuk fuEu tkrh;k okA iqujfi Roka ikf.kH;ka xzkgf;rqa u o;a leFkkZ%A*46 iquuZok dh
ukf;dk Ñ’.kk ds ifr ds ejus ds i‛pkr~ lekt dh n`f’V ls mldk iqufoZokg vfpUruh;
gS] *mPPdqyksRiUuRokr~ rL;k% iqufoZokgks·I;fpUruh; ,oklhr~ ,oa Ñrs lfr
nqfuZokjesoklhRdqy ek;kZnkfouk‛kHk;e~A ------------------------ vLeknso dqykUe;kZnk& u|%
izHkofUrLeA*47
rkfdZd] eukSoSKkfud ,oa ‚kkL=h; fpUru ds /kuh vfHkjkt jktsUnzfeJ ukjh ân;
dh ihM+k ds lkFk ,dkdj gksrs gq, mls u;k thou nsus ds i{k/kj gSaA ^HkXui tj* dh
ukf;dk oUnuk ds ân; dh ihM+k iwjs lekt dh fo/kokvksa dh ihM+k gSA mldk lekt ls
iz‛u iwjs lekt ls iz‛u gSA mldh fopkj/kkjk esa ubZ laHkkoukvksa dh ryk‛k gSA
iqufoZokg :ih laLdkj fo/kok ds thou esa mEehn dh ubZ fdj.k gSA oUnuk dk
fopkjeUFku n‛kZuh; gS&^fda iqufoZokgks esa ikik;So izHkfo’;fr u iq.;k;\ okR;k/oLra
dqVhja losZ iquO;ZoLFkki;fUrA eyhela tya fueZyhÑR; ficfUrA jksxxzLra
‚kjhjekS’k/kksipkjS% LoLFka fon/kkfrA rr~ fda oS/kO;eso fujkS’k/ke~\]48 fdruk lVhd iz‛u gS
fd ;fn leLr lkalkfjd oLrq,a iqu#)kj ds ;ksX; gS rks ltho] lizk.k] laosnu‛khy]
grHkkX; L=h dk iqu#)kj D;ksa ugha gks ldrkA
oUnuk viuh vUrjkRek dh vkokt lqurh gS] tks mls leLr cU/kuksa o :f<+;ksa dh
csfM+;ksa dks rks³dj vuUr vkdk'k esa fogj.k dk LoIu nsrh gS & *mfÙk’B Hknzs! HkXuiatjks·;a
fir`xgs %A eq psee~A izrh{krs Roka t;nso%A -------------------------- fotfg HkXuiatjfeea lkfjds!
fogj uhyuHkkse.MysA r=kfLr thoue~! r=kfLr rs dkaf{kr lgpj%! r=kfLr rs
fpjokf Nra dYiuklkezkT;e~A*49
(145)
gj fdlh dks viuk thou u, fljs ls ‚kq: djus dk vf/kdkj gSA euq"; dks
bZ‛oj iznÙk izkÑfrd ojnku dks] ekuo thou dks] Hkkoukvksa dks meaxksa dks] vk‛kkvksa dks]
mEehnksa dks thus dk vf/kdkj gSA ;g dk;Z L=h dks Lo;a gh djuk gSA D;ksfa d ;g
mldk thou gS] vr% ml thou ds ckjs esa fu.kZ; mls gh djuk gSA bZ'oj Hkh mlh dh
enn djrk gS] tks Lo;a dh enn djrk gSA vkRedY;k.k gekjk izFke dÙkZO; gSA
HkXui tj dh ukf;dk oUnuk fu.kZ; djrh gS&^LoHkfo";iFkfuekZ.ka e;So dj.kh;aA
eRlrhFFkksZ t;nso bnkuhefi eRik.kh ;kprsA rsu lk/kZa fuolUrh Hkk;kZ/keZ p iky;UR;ga
loZeSfgdekeqf’;d p dY;k.ka izkIL;kfeA*50
nsoj ‚kCn dh egf’kZ;kLdÑr O;k[;k *nsoj bfr dLekr\ nsoj% f}rh;ksojks
HkorhfrA*51 ls Li’V gksrk gS fd izkphu Hkkjrh; lekt esa ifr ds vuqt ls fo/kok HkkHkh
ds fookg dh O;oLFkk FkhA jke us eUnksnjh dk foHkh’k.k ls rFkk rkjk dk lqxzho ls
fookg djus dk leFkZu fd;k FkkA
dkykUrj esa ;g ijEijk lekIrizk; gks xbZA bldk dkj.k lekt dk vKku
vFkok :f<+okfnrk gSA ftl izdkj vo#) izokg okys ljksoj dk ty lM+dj vis; gks
tkrk gS] mlh izdkj NksM+ nh xbZ vFkok Hkqyk nh xbZ ifjikfV;ka v/keZ dh i;kZ; gks
tkrh gS] vU;Fkk mnkjfpÙk okys egf’kZ;ksa ,oa Le`frdkjksa us eqDr daB ls u dsoy
fo/kokvks]a cfYd fdlh Hkh dkj.k ls ifrghu ;qofr;ksa ds fookg dk leFkZu fd;k gSA
uohu dkSfVY; vkfn us Hkh iqufoZokg vFkok fo/kok fookg dk leFkZu fd;k gSA
iquuZok dh ukf;dk Ñ’.kk dk HkkbZ ‚kSysUnz ,oa mldk fe= fouksn ‚kkL=ksa dk
izkekf.kd Kku j[kus okys vkSj iqufoZokg dk leFkZu djus okys gSaA fouksn dh cfgu]
tks ,d iq=h ds tUe ds ckn fo/kok gks xbZ FkhA mldk muds nh{kkxq: egs‛ojkuUn ds
ekxZn‛kZu ds dkj.k iqufoZokg gqvk gSA mUgha dh lgk;rk ls Ñ’.kk dk ,oa mlds fo/kqj
HkkbZ dk os fookg djokuk pkgrs gSaA egs‛ojkuUn ds eq[k ls dfooj iqufoZokg dk 'kkL=h;
vk/kkj ij vkSfpR; izLrqr djrs gSa &
^lokZ vfi Le`r;% losZ·fi eg’kZ;ks fo/kok fookga leFkZ;UrsA ;Fkk o’kkZty
ijhokgsuk·is;lfyyk·fi okih ijekFkZr% 'kq/;frA rFkSo izR;sda jtksn‛kZusu ukjh ‚kq/;rhfr
(146)
Le`r;Lleqifn‛kfUrA czãf’kZoZf‛k’B ,oa dFk;fr & rLekfé’dyq’kk fL=;% ---------------------------
iqu‛pklkS ozohfr &
*Lo;a foizfriék ok ;fn ok foizokflrkA
cykRdkjksiHkqäk ok pksjgLrxrkfi okAA
u R;kT;k nwf’krk ukjh ukL;kLR;kxks fo/kh;rsA
iq’iekleqiklhr _rqdkysu ‚kq/;frAA*52
izlaxkUrj esa czãf’kZ of‛k’B dgrs gSa fd cykr~ viâr vFkok eU=fof/kiwoZd
vifj.khrk dU;k] dU;k gh gksrh gSA fof/kiwoZd fookfgr] ijUrq v{kr;ksfu dU;k dk
iqufoZokg gks ldrk gS &
*cykPpsRizârk dU;k eU=S;Zfn u laLÑrkA
vU;LeS fof/kuk ns;k ;Fkk dU;k rFkSo lkAA
ikf.kxzgs e`rs ckyk dsoya eU=laLÑrkA
lk psn{kr;ksfu% L;kR;qu% laLdkjegZfrAA^53
dfooj dgrs gSa fd /keZ‛kkL=h; ijEijkvksa dh iqu% LFkkiuk gksuh pkfg, &
**frjksfgra /keZ‛kkL=a izdk‛k;rq Hkoku~A --------------------------------- oS/kO;ek=a u Hkofr fo/kok;k
fu;fr%A rfé;frLrq rRlkSHkkX;e~A54
fo/kok fookg] iqufoZokg vFkok ladVkiUu L=h dk iqu#)kj mlds ifjtuksa
ds }kjk gh fd;k tkuk pkfg,& *rRlkSHkkX;lEiknuk;So laj{kdS% LotuS% dqVqfEcfHkyksZdS‛p
iz;ruh;e~A*55
pwfa d ukjh dh fLFkfr iq:’k ds v/khu vFkok iq:’k ds fy, gksrh pyh xbZ] vr%
mlds thou dk iz;kstu iq:’k dh lUrqf’V ij gh vkdj fVd x;kA dkykUrj esa iq:’k
us mls dsoy viuh HkksX;k ds #i esa gh ifjdfYir fd;k vkSj ifj.kkeLo:i L=h dh
xq.koÙkk mlds ‚kkjhfjd lkSUn;Z vFkok vkd’kZ.k ls vkadh tkus yxhA ukjh ds bl Lo:Ik
dks izekf.kr djus okys val[; mnkgj.k lkfgR;] O;kikj rFkk lekt esa ns[kus dks feyrs
gaAS iwjk dk iwjk fQYe txr] iwjk lkfgR;lalkj ,oa lEiw.kZ mRiknuksa dk izpkj&izlkj
lkfgR; L=h dh mlh HkksX;k Nfo dks izLrqr dj jgk gSA gekjh ,d lkekftd bdkbZ
¼L=h½ blh Hkksx yksyqi n`f’V ds dkj.k vius gh lekt esa lqjf{kr ugha gSA
(147)
dfooj ukjh ds ml HkksX;k Lo:i ds izfr laosnu'khy gSa vkSj os u dsoy bl Lo:Ik
dk o.kZu djrs ga]S vfirq os blds lek/kku dk ekxZ Hkh iz‛kLr djrs gSaA ftthfo’kk dh
rirh ckY;koLFkk esa firk dks [kks pqdh gS] HkkbZ Hkw[k ls O;kdqy gS] og vius ifjokj dks
lgkjk nsuk pkgrh gS] ijUrq lekt esa mlds xq.kksa ds cnys mls dksbZ dk;Z ugha nsuk
pkgrkA vkthfodk ds cnys lcdh n`f’V mlds ;kSou ij gSA dfo dgrs gSa&*u dq=kfi
xq.kf‛k{kk‛khyewY;e~A loZ=So ;kSouewY;e~A Do xksi;sn~ ojkdh Lodh;ka
rIrdk pu~nsg;f’Ve~A*56 mldh foo‛krk ,oa lkekftd ekufldrk dks ekfeZdrk ls
izdV djrs gq, rirh ds eq[k ls dfo dgyokrs gSa&^;kSoUkEes lksnjej.kkr~ lef/kdxjh;%
fde\^57
dfooj dh dgkuh dqDdh HkksxyEiV fcyko dh dqDdh ds izfr laosnughurk dh
pje ifj.kfr gSA tc ektkZjh o`)k gks tkrh gS rks og viuh iq=h ds lkFk lEcU/k cuk
ysrk gS vkSj ektkZjh dk o/k dj nsrk gSA
os';ko`fÙk L=h dh HkksX;k fLFkfr dks izekf.kr djus okyk ,d l‛kDr izek.k gSA
izkphu dky ls fL=;ka vius ‚kjhj ds O;kikj dks thfodksiktZu ds :i esa viukrh jgh
gSa] pkgs oks foo‛krk eas Lo;a mBk;k x;k dne gks vFkok nwljs ds }kjk foo‛k dj /kdsyk
x;k dne gks] vU;Fkk dkSu L=h gksxh] tks viuh bPNk ds fcuk fdlh dks vius ‚kjhj
ds lkFk f[kyokM+ djus nsxhA os‛;ky; Hkkjrh; iq:’k lekt ds fy, lnSo vkd’kZ.k dk
dsUnz jgs gSaA ;g blh rF; dk izHkko gS fd L=h lkexzh dh rjg cktkj esa fcdrh gSA
p pk dgkuh esa edjddF;k dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gaS&^Hkkjrs ;Fkk fnO;ksn~Hkok
Hkk’kk] fnO;ksnH~ koa ukV~;a] fnO;ksnH~ koks uìfr‛Jw;rs loZFkk rFkSo os‛;ko`fÙkjfi fnO;ksnH~ kokA^ 58
izkphu dky ls v|i;ZUr Hkkjrh; lekt esa os‛;ko`fÙk fdlh u fdlh :i esa izpfyr gSA
‚kjhj O;kikj voS/k ?kksf’kr gks tkus ij vc cM+s&cM+s ik¡p flrkjk foJkeky;ksa esa
dykizn‛kZu ds cgkus u`R; izn‛kZu gks jgk gS&îqjkphuSo efnjk·fHkuos’kq xksyds’kq orZrs bfr
fnd~A^59 blh ckr dks urZdh dgkuh esa os dgrs gSa&ôs‛;ksUewyukUnksyus cgqpfpZrs lfr
izk;s.k lokZ vfi urZD; vkRekua urZdhek=a ?kks’k;fUr Le rFkkfi [kYoklkeusdk lEizR;fi
‚kjhjO;kikja lEikn;fUr LeA^60
(148)
;s os';ky; iq#"k ds HkksxkLoknu ifjorZu dh mRdVkdka{kk ds ifj.kke Lo:i gh cktkj
esa viuk vfLrRo cuk, gq, gSA ifo= nkEiR; thou tc dsoy ‚kkjhfjd Hkksx dk vk/kkj
cu tkrs gSa rks lkekftd foÑfr dk :i /kkj.k dj ysrs gSA bl euksfoÑfr dk
ekufld fo‛ys’k.k dfo bl izdkj djrs gS&ûk·=k·uqjkxL; iz‛u%A HkksxkLoknifjorZua
dks uj%] dk ok ukjh u lehgrs lehgUrs losZ ,oA ijUrq {keUrs dsfpnsoA ;s {keUrs r ,o
iz‛kaflrk% lUrks ukxjk‛NfoYyk osfr] xfgZrk‛p lUrks yEiVk% [kf.Mro`Ùkk ok·fHk/kh;UrsA --
----------------- egs‛ojks·fi jfrLokna ifjorZf;rqa eka HkqDroku~A LoifjJeL; ewY;a x`ghra
rsuA^\61
ySafxd&vlekurk dks dfooj us viuh dgkfu;ksa esa LFkku fn;k gSA dbZ dgkfu;ksa
esa rks eq[; fo’k;&oLrq dk vk/kkj cuk;k gSA Hkkjrh; lkaLÑfrd ifjizs{; esa iq= dks
o`)koLFkk dk lgkjk] eks{kiznk;d] eqfDrnkrk vkfn :iksa esa :ikf;r fd;k gSA dU;k
lUrfr ls tqM+h gqbZ vusd leL;k,a gS tSls& ngstizFkk] ;kSu mRihMu] cykRdkj] vlqj{kk
vkfnA iq= dh mi;ksfxrk o iq=h ds dkj.k mRiUu leL;kvksa ds ifj.kkeLo:i lekt esa
dkykUrj esa iq= dkeuk izeq[k gks xbZ vkSj dkuhu f‛k‛kq misf{kr gks x,A ,dgk;uh esa
izkM~fookd nsos‛k/kou dh iRuh rhu iqf=;ksa ds ckn iq= ds fy, nq%[kh gS& ^nsos‛kL;
dqVqEcs iRuh ek/kqjh iq % deyk foeyk ljyk psR;klu~A uklhr~ dksfVeuksjFkkdkaf{kr%
dks·fi iq= bfr iR;is{k;k iRuh furjka ‚kksdLQksVd’VeuqHkofr LeA^62
dU;klUrfr dh laosnu‛khyrk] lsokHkkfork ds izfr vka[ks [kksy nsus okyh
dgkuh ‛krifoZdk esa lkr dU;kvksa dk firk dU;k lUrfr ls nq%[kh gSA mldh euksHkwfe
dks vfHkO;fDr nsrs gq, dfo dgrs gSa&*Lodh;a dU;klSU;a n`’VoSo jkeykyks
nqLlgosnukesfrA furjka fpUr;fr eeSo HkkyiÍs dFkfeek fyf[krk%\ iq=esda dke;sA
lIrla[;kdk bes tkrk%A dsu ;kfprk%\ e`R;qphRÑr; bo uDrfUnoa eka ikfjr% dFkesrk%
ØhMfUr\ dFka u fez;Urs\ fdeFkZa lokZ v{krk thofUr\ fdesrklka Ñrs u Ñrks jksxks
O;kf/kokZ Hkxork efg’kokgusu\*63
L=h ,oa iq:’k ds fy, iki ,oa iq.; dh ifjHkk’kk,a furkUr vukSfpR;iw.kZ]
rdZghu ,oa vekuoh; gSA leku :i ls uSfrdrk guu dk nks’kh gksrs gq, Hkh L=h dks gh
izrkfM+r ,oa nf.Mr fd;k tkrk gSA mlds i{k dks lquus okyk dksbZ ughaA ikSrfogxks
(149)
dgkuh dk uk;d viuh /keZiRuh dks NksM+dj vU; L=h dks ?kj esa ysdj vkrk gS] iRuh
ds }kjk vLohdkj fd;s tkus ij Hkh mls ?kj esa j[krk gSA ,d iRuh dh ihM+k] mlds
vkØks‛k] mldh euksoSKkfud fLFkfr dks D;k ifjokj dk ,d Hkh lnL; le>us dh
dksf‛k‛k djrk gS\ cfYd dkykUrj esa fugky dh eka Hkh egqfy ds i{k esa gks tkrh gS
rFkk egqfy dh iz‛kalk djrs gq, dgrh gS&*fugky! eRiq=d! ro ifj.khrk Hkk;kZ
egqY;k‛pj.kiz{kkyutylerkefi u foHkfrZA*64
Ckkfydk&f'k{kk ds izfr lkekftd n`f’Vdks.k vR;f/kd ladqfpr ,oa HksnHkko iw.kZ gSA
iq= ,oa iq=h dh f‛k{kk esa iq= dh f‛k{kk dks izkFkfedrk nh tkrh gSA dU;k dks pafq d ?kj
laHkkyuk gksrk gS rks mldh f‛k{kk ij O;; D;ksa fd;k tk,\ U;k;ega dfj’;s dFkk esa
Hkokuh dh HkkHkh mldh mPp f‛k{kk dks jksdrs gq, rdZ nsrh gS fd *fdefHkuoa
la;kstf;’;rs ,e-,- ijh{kksÙkj.ksuA ;korh f‛k{kk·isf{krk rkorh leokIrk HkokU;kA lEizfr
u rFkk·isf{krk rnqPpf'k{kk ;Fkk·isf{kr ifj.k;%A*65
iz.k; esa nksuksa leku :i Hkkxhnkj gksrs gq, Hkh L=h dks ijkftr gksuk iM+rk gSA p pk
dh ukf;dk eqUuh ckbZ viuh iq=h dks le>krs gq, dgrh gS& *oRls! iz.k;lw=s fofPNés
lfr uk;Zso ijkt;a i‛;fr u iq:’k%A izÑR;k ‚kjhjs.k lektn`’V~;k p ukjh ijefueZy kA
oRls! ;rks fg mHk;lk/kkj.ks lR;fi lEHkksxlq[ks xHkZa uk;soZ /kkj;fr u iq:’k% -----------------------
------- dyafdr thoua lSonqoZgfr u [kyq iq:’k%A*66
/kzqoLokfeuh dh ukf;dk vfuU|lqUnjh o yko.;orh dU;k dk fookg ,d eancqf)
o vYi fodflr ;qod ds lkFk dj fn;k tkrk gSA fookg esa dU;k ds le:i] le;ksX;
oj ds ckjs esa fopkj ugha fd;k tkrk gSA b{kqxU/kk dh ukf;dk fcV~Vh dk fookg mldh
bPNk ds foijhr dgha vkSj dj fn;k tkrk gSA HkXui tj dh fo/kok ukf;dk oUnuk
vius lrhF;Z t;nso ls fookg djuk pkgrh gS] ijUrq mlds firk bls mfpr ugha
ekursA flaglkfj% dh ukf;dk ve`rk ds }kjk cykr~ vius fu;U=.k esa dj yh tkrh gSA
lUrku gksuk vFkok u gksuk ,d izkÑfrd izfØ;k gSA ‚kkjhfjd lajpukxr nks’k gSA euq’;
dk blesa dksbZ nks’k ughaA lUrkghurk esa L=h ,oa iq:’k fdlh dk Hkh ‚kkjhfjd fodkj
dkj.k gks ldrk gS] ijUrq ifjokj vFkok lekt L=h dks gh oU/;k laKk nsdj mls ml
(150)
nks’k ds fy, nf.Mr djrk gS] tks mlus fd;k gh ughaA dfooj dh oU/;k vkSj liRuh
dgkuh blh lkekftd foÑfr dk izfrfcEc gSA
HkXui tj dh ukf;dk oUnuk firk dh fo}Ùkk rFkk O;kogkfjd laosnughurk ls
O;fFkr gSA og lksprh gS& ^dLekr~ dU;k·LeS u jksprs\ izkjEHkr ,o dU;ka HkkjHkwrka
eU;rsA if.Mrks·;a fofo/kfo|kuke~A ‚kklukf/k’Bkus cgqo’kkZf.k ;kor~ lsoka lEik| ‚krferk
vuqHkwrh% Lok;ÙkhÑR;a fuo`Ùkks·fLr tkr%A ifjiDoes/kks·;a tu%A gUr! rFkkfi bZn`‛kh
fu?k`.krk\*67
oUnuk dk O;fFkr eu le> ugha ik jgk gS fd fdl xq.k ds dkj.k iq:’k fo}ku
ekuk tkrk gS\ /keZxUz Fkksa esa tks og i<+rk gS] D;k og vkpj.k esa mrkjrk gS\& *dsu
xq.ksu iq:’kks fo}ku Hkofr\ dsu u;usu rkrks eka i‛;fr\ dsu ân;su ekeuqHkofr\ dsu
foosdsu ok ekeqifn‛kfr\*68
oU/;k dgkuh esa jkenÙk dh iRuh fo’k ihdj ewfPNZr gks tkrh gSA jkenÙk tkurk
gS fd ifjokj dh vU; fL=;ksa ds fo’knX/k opuksa ls ihfM+r gksdj gh mlus ,slk fd;k
gSA jkenÙk dh iRuh ifjokj esa lokZf/kd f‛kf{kr ,oa :ilkSUn;Z‚khyorh gS] iz[;kr
dqyksRiék gS] ifr dh fiz;k gS] ijUrq lUrkughu gksus ds dkj.k bZ’;kZ o }s"k j[kus
okyh ?kj dh fL=;ksa ds }kjk frjLÑr dh tkrh gSA dgkuh dk uk;d iRuh ls dgrk
gS&*ro lUrfrghurSo lokZ·uFkZdkj.ka izfrHkkfrA rsuoS o`Ùksu dqVqEcs·fLeu~ RoekRekua
xfgZrka] frjLÑrka] egÙoghuka fujFkZdthforka] HkkjHkwrk¥~p eU;lsA*69
liRuh dh ukf;dk cq/kuh lUrkughu gksus ds dkj.k vius thou dks fujFkZd
ekurh gS&*f/k³~ ee xHkZe~ vtkxyLrudYie~A*70 lUrkughu L=h dh euksn‛kk dk o.kZu
djrs gq, dfooj dgrs gSa& *oU/;knks’kks·fi L=h.kka u;ufunzkgj%A dkjkxjk;rs
LokfeHkouefiA u DofpTtk;rs ftxfe’kkA u fdf pTtkxfrZ fpdh’kkZA liRuk;rs gkl%A
vkdk‛kdqlqek;rs ekulksYykl%A egksRlos dfLef'pn~ fo|ekuk;kefHkr% ifjr% lUn`‛;Urs
vkjHkVheqiLFkki;Ur%] izfrosf‛kuhfr;ZDdduhfudksnx
~ rk% ‚kwyniz‛uk%A ,oa lfr uksifLFkfr
jksprs] uks ok izLFkku ekxks·Z okI;rsA liZxU/keqf’kd;ksfjo nqnZ‛kk·uqHkw;rsA*71
Lkkekftd vlaosnu‛khyrk dks lgrs&lgrs oU/;k L=h Lo;a laosnughu gks tkrh gSA
a lks<a cq/kuh lEizfr ik’kk.kf‛kyso vlaosnuorh tkrkA*72
*Hk`‛ka lks<&
(151)
dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ ukjh ân; ds lkFk ,dkdkj gq, gSa] mlds LoHkko dks
ân; ds vUrjre ls eglwl fd;k gS rFkk mls viuh dFkkvksa esa dq'kyrk ls vfHkO;Dr
fd;k gSA mudh dFkkvksa dh ukf;dk fofHkUu :iksa esa izdV gksrh gSa ,oa lekt dks
mldk niZ.k fn[kkrh gSA
,dgk;uh dh ukf;dk iRuh ds :i esa vlar’q V gksrs gq, Hkh ekr`Ro :i esa
okRlY;iw.kZ ,oa dkseyrk ls ;qDr gS&*bnkuha xrEes dkSek;Ze~A foyqIra izes A lkEizra
ekr`Hkkoks esa izHkofrA*73
L=h ,d ifjokj dks] ?kj dks o fe=x.kksa dks NksM+dj u;s ?kj esa vius vkidks
Lusglw= esa cka/k ysrh gSA HkXuiatj dh ukf;dk oanuk bPNk ds foijhr fookg gksus ij
Hkh Lo;a dks ifr ds ?kj esa LFkkfir dj ysrh gS& ^loZelUrks’ka Tokykeq[kfeo vUrfuZxá
`
/kjkln`‛kh lk iR;q% lq[ka ,o loZekRelq[ka esuAs ^74
[kjhnkjh L=h dh detksjh gSA bldks dfooj vPNh rjg le>rs gSaA ehjx t dk
o.kZu djrs gq, os dgrs gSa& *fuf[kyefi gV~Va ifrosrueqf’krSjYi/kuS% Øsrd
q kek
vkfnoleki.kknki.ka ifjHkzeUR;ks x`glsfodksRlsfdU;%A*75
Ikfr ds izes esa vlqj{kk dks eglwl djrh gqbZ] lgt ukjh lqyHk bZ’;kZ dk
LokHkkfod o.kZu djrs gq, dfooj dgrs gSa&ûkjh u dFkefi uk;ZUrja lgrsA
ifr%dkefi ;wofra fd;fn~Hkjso dkS‛kyS% iz[;ki;suA~ ------------------------ijUrq fulxkZnso
lkiRu;Hkhrk ifrpjfr‛kf³d~uh Hkk;kZ rka oYyHkk³d~‛kkf;uheso eU;rsA dk dFkk iqu%
izksf’krL;A*76
L=h ds ladqfpr] vlfg".kq ,oa NydiV;qä O;ogkj dk o.kZu djrs gq, dfo
dgrs gSa& ijlq[kklfg".koks fg uk;Z%A lkSgknZefHkuh; jgL;kfu fuxZe;fUr Ik'pkPp rSjso
fnO;kL=HkwrS izâR; eekZf.k fHkUnfUrA^77
vfi p&ûkjh.kka jksnua cye~A t;LL;kRijkt;ks dkA loks·Z fi O;ogkjLrklka
us=tys’oso i;ZoL;fr]^78 ijUrq ;gh bZ";kZlqyHk L=h ifrdY;k.k ,oa ifjokjdY;k.k ds fy,
liRuh rd dks Lohdkj dj ysrh gS&êe liRuh lkA eáa dqI;fr lkA-----------rFkkfi
eethoulw=/kkja lq[k;fr] je;fr] j t;fr p lk%A-------------ekr%! vkf‛k’ka nsfg] ;PpEik
ee iR;qoa‛knhida tu;srA~ ^79
(152)
L=h ds dksey] Lo:i ds vfrfjDr ladqfpr] bZ’;kZ;qDr ,oa Øwj Lo:i dks Hkh
O;Dr djrs gq, os dgrs gSa& ^vkRe‛kkoHkf{k.kh flagh vfi tuU;so HkofrA futk.M
Hkf{k.kh&Hkqt³~X;fi tuU;so HkofrA^80
L=h LoHkko dh ,d vU; fof‛’Vrk gS] ckr dks c<+k&p<+k dj cksyukA dfooj
L=h ds bl LoHkko dks O;Dr djrs gq, dgrs gSa& ^;kofUr eq[kkfu rkofUr opukfu^ 81
cq/kuh ds xkao dh leLr fL=;ka ladVkiUu gSa] ijUrq fQj Hkh ijfNnzkUos’k.k esa mudk
mRlkg n‛kZuh; gS& îzk;s.k lokZ vfi xzkefL=;% ladVkiUuk ,oklu~A rFkkfi
cq/kuhleh{kkizl s rklkeqRlkgks n‛kZuh; vklhr~A^82
Li’V gS fd dfooj L=h dh lkekftd] ekufld] euksoSKkfud] HkkoukRed fLFkfr
ds lkFk ,dkdkj gq, gSA mUgksuas L=h dh ih³k dks u dsoy ns[kk gS] eglwl fd;k gS]
mldks vfHkO;fDr iznku dh gS] vfirq vius lkfgR;lq/khlekt dks ekxZn‛kZu ,oa lek/kku
Hkh iznku fd;k gSA vukfedk dFkk esa mUgksus vukFk dU;k f‛k‛kq dks viuk dj lekt ds
fy, ,d vkn‛kZ izfreku izLrqr fd;k gSA ‚krifoZdk dFkk dU;k dh vis{kk iq= dh
dkeuk djus okys vfHkHkkodksa ds fy, ,d izjs d lan‛s k gSA bl dFkk esa u dsoy csfV;ksa
ds ân; dks VVksyk gS] cfYd mudks csVksa ls T;knk laosnu‛khy ,oa Js;Ldj crk;k gSA
e:U;xzks/k] iquuZok] ,oa HkXui tj dFkk,a fo/kokfookg ,oa iqufoZokg ds :i esa
L=h ds thou dks xfr ,oa fn‛kk nsus dh izsj.kk gSA cykRdkj ihf³rk ,oa ‚kkjhfjd
‚kks’k.k dh f‛kdkj fL=;ka R;kT; ugha] os vifo= ugha] cfYd os izR;sd jtksn‛kZu esa ‚kqf)
dks izkIr dj ysrh gaSA e:U;xzks/k] iquuZok] HkXui tj] ftthfo’kk tSlh dgkfu;ksa esa
iq:’kksa ds ojs.; mnkjeuk Lo:i dks izdV fd;k gSA
fookg esa L=h dh bPNk dh mis{kk djus okys lekt ds fy, dfooj
lq[k‛kf;rizfPNdk] p pk] iksrfogxkS] okXnÙkk] urZdh] vk|Ure]~ izhfr;ksx% vkfn dgkfu;ksa
esa izes fookg] vUrZtkrh;&fookg ;gka rd fd vUrns‛Z kh;&fookg dks Hkh LohÑfr iznku
djrs gaS vkSj lan‛s k nsrs gaS fd fookg ds fy, tkfr ugh] vfirq Hkkouk,a ,oa fopkj feyuk
egÙoiw.kZ gSA
(153)
ngst leL;k dks izLrqr djus okyh tkekrk] xkS;kZ oj% tSlh dgkfu;ka vkn‛kZ
lek/kku izLrqr djrh gSA lekt esa ,sls vkn‛kZ ;qod Hkh gS] tks xq.kksa ,oa ;ksX;rk dks gh
egÙo nsrs gS] ngst dks ughaA
,dpØ dgkuh vkn‛kZ nkEiR; thou dh ifjHkk’kk izLrqr djrs gq, dgrh gS fd
x`gLFk thou esa L=h ,oa iq:’k dk LFkku leku gSA x`gLFkh :ih xkM+h esa ifr&iRuh nks
pØ gSaA ,dpØ ls xkM+h py ugh ldrhA os dgrs gSa& ^nkEiR;a uke fde~A feFk%
iz.k;fuc);ks};
Z ks% L=hiq#"k;ksuSZf"BdLla;ksx%A fu"BSo nkEiR;ewye~A b;a
fu’Bk·I;qHk;i{kh;SoA ;Fkk iRU;k fu’Bk ifra izR;is{;rs rFkSo iRuha izfr iR;qjfiA ,oa fg
nkEiR;s u dks·fi defi dFkeI;uqxg` .kkR;qidjksfr okA vkRedÙkZO;fuoZg.ks
nkEiR;ksfprfu’Bk ifjikyus ok dhn`‛k midkjHkko%\ dhn`‛kh v/ke.kksZÙke.kZrk ok\^83
lUrkughurk vijk/k cks/k dk dkj.k ugha gks ldrkA lUrku u gksus ij Hkh
ifr&iRuh dk izes ] tks fookg dk vk/kkj gS] lekIr ugha gksuk pkfg,] cfYd mUgs ,d
nwljs dk ekufld lEcy cuuk pkfg,A lUrku rks nÙkd Hkh gks ldrh gSa vFkok mlds
vU; fodYi Hkh gks ldrs gSaA lUrfr u gksuk gekjk nks"k ugha] og fookg dk ewy mís'; ugha]
izse gh ewy mís'; gSA blh dks O;Dr djrs gq, dgrs gSa&^lUrfr iztuua uke u dsoya
iRu;k nkf;Roe~A oLrqr% mHk;lafoHkDrfena nkf;Roe~A rfgZ dks·;a U;k;ks ;|;k
lUrfrfojg?kVu;k ojkdh ukjh lekts loZtufrjLÑrk tk;rs] oU/;k dF;rs
rFkSo ?kVu;k u dsoya iq:’kks·izHkkforLlqjf{kr‛p fr’BR;firq f}rh;ksno~ kgkgZrk pkfi
fcHkfrZA ra u dks·fi oU/;eqn~?kks’k;frA^84 dfooj dh nksuks gh dFkkvksa liRuh ,oa oU/;k
esa lkekftd frjLdkj ds le; ukf;dkvksa dks ifr dk HkkoukRed lgkjk feyk gSA
os';ko`fÙk dh leL;k dks Hkh dfooj us urZdh dFkk ds ek/;e ls mBk;k gSA
urZdh ds euksHkkoksa o mlds ekuoh; Lo:i dks izdV fd;k gSA urZdh dejtgk¡ dk
fookg djokdj mls lekt dh eq[;/kkjk esa lekfgr fd;k gSA
LQqV :i ls cky fookg dks Hkh ‚krifoZdk dgkuh esa jkeyky dh ih³k ds :i
esa O;Dr fd;k gSaA
bl izdkj dfooj us L=h ls tqMh leLr lkekftd foÑfr;ksa ,oa leL;kvksa dks
vuqHko fd;k gS] mls ‚kCnkFkZ :i esa lE;d vfHkO;fDr iznku dh gS rFkk ml foÑfr dk
(154)
lE;d] ldkjkRed lek/kku Hkh iznku dj ,d v)Zukjh'oj dh ladYiuk ls iwfjr lqUnj]
lUrqfyr] lkeatL;iw.kZ] fodflr ,oa xfr'khy lekt ds fuekZ.k dk ekxZ iz'kLr dj yksddY;k.k
dk dk;Z fd;k gSA
3½ nfyr&psruk
^nfyr in ny~ /kkrq ls Dr izR;; yxdj cuk gSA^85v ny~ /kkrq VwVuk] QVuk]
njkj vk tkuk] dkVuk] VqdM+&
s VqdM+s djuk] dqpyuk] ihluk vkfn vFkZ nsrh gSA nfyr
'kCn dk O;qRifÙk ijd vFkZ dqpyk gqvk] filk gqvk] VwVk gqvk] fudyrk gSA lekt ds
lUnHkZ esa ge dg ldrs gSa fd lekt dk og oxZ] tks nck gqvk] dqpyk gqvk] filk
gqvk] 'kksf"kr gSA
vaxst
z h esa blh nfyr oxZ dks depressed class ds :Ik esa ifjHkkf"kr fd;k x;k
gSA ^depress dk vFkZ Push or pull down; lower, make dispirited or dejected vkSj
depressed dk vFkZ gS dispirited or miserable, suffering from depression (based on
latin pressare' to keep pressing')' 85c

ge dg ldrs gS fd ;gh euksoSKkfud vFkZ to keep pressing nfyr dk i;kZ;
gSA lekt dk ,d ,slk oxZ ftls fujUrj nck;k x;k gks] dqpyk x;k gks vFkok
ekufld] 'kkjhfjd ,oa vkfFkZd Lrj ij rksM+k x;k gksA nfyr ;k detksj oxZ ds
vUrxZr lekt ds ml oxZ dks lfEefyr fd;k tkrk gS] tks lkekftd] vkfFkZd
lqfo/kkvksa ls oafpr] 'kksf"kr] fiNM+k gqvk gksA bu ekun.Mksa ds vk/kkj ij vuqlwfpr
tkfr;ks]a fiNM+s oxksa]Z y?kq rFkk lhekUr d`"kdks]a Hkwfeghu] etnwjksa ,oa ijEijkxr dkjhxjksa
dks detksj] 'kksf"kr vFkok nfyr oxZ esa ekuk x;k gSA
:fp] {kerk] ;ksX;rk] izfrHkk] vk;q] Kku ,oa p;u ij vk/kkfjr rkfdZd ,oa
O;ofLFkr lkekftd o.kZO;oLFkk ls lefUor Hkkjrh; laLÑfr esa dkykUrj eas o.kZO;oLFkk
tkfrO;oLFkk esa ifj.kr gks xbZA o.kZ in esa fLFkr ô`^ /kkrq oj.k vFkok p;u dks |ksfrr
djrh gSA bldk vUrfuZfgr vFkZ ;g fudyrk gS fd iqjkdky esa euq’; vius dk;Z
vFkok o.kZ dk p;u djrk Fkk rFkk bu o.kkZsa esa ,d o.kZ ls nwljs o.kZ esa izos‛k dk ekxZ
[kqyk jgrk FkkA ‚kuS&‛kuS ikfjokfjd okrkoj.k] oa‛kijEijkxr dk;Z dq‛kyrk rFkk ,d
ih<h ls nwljh ih<h esa iSr`d O;oLFkk ds gLrkUrfjr gksrs jgus ds dkj.k jkstxkj] O;olk;
(155)
vFkok dk;Z] ;ksX;rk ,oa {kerk ls gVdj tUeuk izkIr gksus yxsA tkfr in] tUeuk
czkã.k] {kf=;] oS‛; vFkok 'kwnz gksus dh vksj ladsr djrk gS] tcfd ;s in Lo;a deZij
vk/kkfjr czkã.kRo] {kf=;Ro vFkok oS‛;Ro gksus dh vksj ladsr djrs gSaA
tc ls bl lkekftd oxhZdj.k dk vk/kkj ;ksX;rk u gksdj tUeuk gks x;k ogha
ls foMEcuk izkjEHk gks xbZA O;FkZ Js’Brk ds vfHkeku :ih jksx us fuEu oxZ esa tUe ysus
okys O;fDr ds lkFk gs; O;ogkj djus ds fy, izksRlkfgr fd;kA ifj.kkke Lo:i Js’B
oxksZ esa fxus tkus okys yksx v;ksX; gksrs gq, Hkh ml oxZ ls ckgj vkuk ugh pkgrs Fks
rFkk ghu oxksZ esa] tks Js’B yksx Fks] mudks Js’B oxZ esa vkus ugh nsrs FksA tUexr
Js’Brk tUexr ghu oxZ ds ‚kks’k.k dk vk/kkj cu x;kA bl izdkj lekt eas nks oxZ gks
x,&lo.kZ vkSj vo.kZ vFkok ‚kks’kd vkSj ‚kksf’krA lo.kksZ ds }kjk fujUrj ‚kks’k.k ,oa
vekuoh; O;ogkj ls ‚kwnkz sa vFkok vo.kksaZ esa gs;rk dk Hkko ?kj djus yxkA o.kZ O;oLFkk
esa tgka ln~Hkko ,oa lnkpkj ds lkFk lHkh oxZ vius&vius oxZ esa jgrs gq, lkekftd
fodkl ,oa dY;k.k dk dk;Z djrs Fks] ogha vc lo.kZ ,oa vo.kZ ds chp ,d xgjh [kkbZ
cu xbZA /khjs&/khjs yksx vius ijEijkxr dk;ksZ vFkok O;olk; dks NksMdj iyk;u dk
jkLrk viukus yxsA lo.kZ ,oa vo.kZ dk la?k’kZ ,oa }s’k fujUrj c<rk tk jgk gSA
dfooj us lekt dh bl folaxfr ij izgkj djrs gq, lgh fn‛kk nsus dk iz‛kaluh;
dk;Z fd;k gSA iztkra= esa oksVksa dh jktuhfr us LokFkZijrk ds dkj.k bl erHksn dks vksj
xgjkus dk iz;kl fd;k gSA blh ij izgkj djrs gq, os dgrs gSa& îjkdk’Bkef/k:<s lfr
erlaxgz yksyqi‛kkluksRFkkfirs lo.kkZ·lo.kZla?k’ksZ lEizfr dks·fi ;qok peZdkj% ikjEifjda
xzkedk;Za drZqa usfPNfrA----------=qfVrk% lEizfr lsO;lsodlEcU/kk%A leqfPNUuk%
lektcU/ku{kek feFk%Llg;ksxiz.k;kfne;kZnk%A^85l
o.kZ&O;oLFkk bl ckr dh izrhd gS fd lEiw.kZ l`f"V esa izÑfr iznÙk fHkUurk gS] dgha Hkh
lkE; vFkok v}Sr ugha gSA leLr izkf.k;ksa ds jax] o.kZ] xq.k ,oaa fof‛kf’Vrk,a
vyx&vyx gSA ldy ouLifrleqnk; foy{k.k fo‛ks’krkvksa ds dkj.k fo/kekZ gS] rks fQj
euq’;kas esa fo|eku fHkUurk dh fuUnk D;ksa dh tkrh gS\ D;k ‚kklu lHkh i'kqvks]a if{k;ks]a
ouLifr;ks]a euq’;ksa dks le:Ik djus esa leFkZ gS\ jktuSfrd LokFkZijrk ij izgkj djrs gq,
dfooj dgrs gSa&^vlo.kkZu~ e`’kkoknS:n~nhI; lo.kZfojksf/ku‛p rku~ fo/kk; ‚kklua
(156)
erlaxgz O;ktsu LokFkZa lk/k;frA ijUrq fpjdkykn[kf.Mre~ vfo)e~ vfoi;ZLra fo‛oluh;a
laokfn p iz.k;lEcU/ka nzkx~ fofPNUua n`’V~ok u tk;rs rL; dkfi fpUrk\^86
gj dky esa vR;kpkjh ,oa Øwj 'kkld gq, gSaA jko.k] dal] f‛k‛kqiky] vkSjaxtsc]
ukfnj‛kkg vkfn uke vkrrk;h ‚kkldksa esa vkrs gS] ijUrq ;s vioknLo:i gSA 'ks"k vla[;
'kkld n;kyq] mnkj ,oa lRiq#"k gq, gSaA bu cgqla[;d lTtu iq:’kksa ds }kjk gh lekt dk
fuekZ.k gksrk gS] u fd eqV~Bh Hkj yksxksa lsA dfo dh n`f’V esa lo.kZ vlo.kZ esa dksbZ Hksn
ugha gSA lHkh oxksZ eas vehj&xjhc] lEiUu&foiUu] vPNs cqjs euq’; feyrs gSaA vkfFkZd o
‚kkjhfjd n`f’V ls lHkh euq’; leku ugh gks ldrs] gk¡ ekufld ,oa gkfnZd lkE; gks
ldrk gSA dfo dgrs gSa&^dk fo‛ks’k% lo.kZ·lo.kZ;ks%a \ ;fn ukeksHk;ks% ân;a lejla rfgZ u
dks·fi HksnLr;ks%A lo.ks’Z ofi fdelo.kZdYik fu/kZuk u orZUrs\ fda lo.kZs’olo.ks’Z kq ok
losZ·fi lekuk ,o\ vFkZlkE;iz;klkis{k;k ân;lkE;LFkkiuiz;kl% lqdj% mikns;‛p
izfrHkkfrA----------------------- izes lexzfi Hksna leki;frA izsenzqe% ih;w’kQya tu;frA uk=
df‛pRlUnsgA*87
ladYi dFkk esa vius iSr`d O;olk; dks NksM+dj iyk;u dj jgs] vU; ;qodksa dh rjg
fugksj dk iq= eksxhjke Hkh ‚kgj tkuk pkgrk gSA mls yxrk gS fd ‚kgjksa esa lEeku gSaA
xkaoks esa mudh igpku dsoy ‚kwnz vFkok vlo.kZ ds :i esa gh gksrh gSA mldk eu bl
tkfr O;oLFkk ds cU/ku dks rksM+dj tkuk pkgrk gS] ijUrq fugksj dgrk gS fd ,slk ugha
gS] lekt cny jgk gS] yksxksa dk n`f’Vdks.k cny jgk gSA vc dk;Z ds vk/kkj ij Åap
uhp dk O;ogkj ugha gksrk gSA fugksj ds ‚kCnksa esa cnyrs lkekftd n`f’Vdks.k dh >yd
gSA og dgrk gS& ^lEizfr leqTTkÈHkrs uwruLlektks ;= ekuo% Loxq.kSjso izfrf’Brks u
iqu% LotkR;kA^88
dqynhid dFkk esa odhy egksn; dh tkfr ls tqM+h Hkzked vo/kkj.kk dks fuewZy fl)
djrs gq, mudh iRuh dgrh gS&^vijk/kLrq u tkfra dqya ok·J;fUrA fda losZ·fi nL;o%
[kfVdk ,o\ fda losZ·fi pEcynL;o% [kfVdk ,o\ u czkã.kk%\ u {kf=;k%\ u oS‛;k%\
dks·;a Hkorka O;keksg%\ ;fn [kfVddqykRiUuks·fi lkse/kjks es/kkoh lq‛khy% ln~x.q klEiUu%
fda rfgZ uklkS vfHkuUnuh;%\^89
(157)
vfHku; y?kqdFkk egknsoh }kjk ?klhVk uked fdlh nfjnz ckyd ds ikyu iks’k.k
dh iz‛kalk rFkk lkFk gh f‛kf{kdk tSls xkSjoe; in dks /kkj.k djus okyh ‚;kek ds
viuh x`glsfodk ds izfr dBksj O;ogkj dh HkRlZuk djrs gq, mlds diVkfHku; dk
jgL;Hksnu djrh gSA
izfr'kks/k y?kqdFkk dk Lokeh fcuk fdlh tk¡p&iMrky ds lUnsg ds vk/kkj ij
vius lsod foHkqjke dks tsy tkus nsrk gSA ;gh vU;k; iw.kZ O;ogkj izfr‛kks/k dk vk/kkj
curk gSA
dfo dh ,d vkSj y?kqdFkk osrue~ ,d nSfud osru Hkksxh etnwj dh foo‛krk]
n;uh;rk] dks ekfeZd :i ls O;Dr djrh gSA
bl izdkj vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkk,a lekt ds nfyr oxZ ds izfr
laosnu‛khy gSa] mudh ih³kvksa dks eglwl djrh gSa] muds ân;ksa dk jgL;ksn?kkV~u djrh
gSa] mu Hkkoksa dks vfHkO;fDr iznku djrh gSa] ml ij izgkj djrh gSa] ijUrq lkFk gh
cnyrs lkekftd ifjn`‛; dks igpkurh gaS vkSj mTToy Hkfo"; ,oa oxZHksn jfgr lekt dh
ifjdYiuk izLrqr djrh gSaA dfooj tkurs gSa fd lekt esa HksnHkko gS] ‚kks’k.k gS] oxZHksn
gS] ijUrq rkfdZd vk/kkj ij oks lekt dks fn‛kk nsrs gS fd euq’; ds lkFk O;ogkj dk
vk/kkj mlds xq.k] deZ ,oa laLdkj gksus pkfg,] tkfr ugh A gesa lekt ds jRukssa dk
vUos’k.k dj mudk lao/kZu ,oa ifjj{k.k djuk pkfg,A &^vusuoS izdkjs.k jRukUos’k.ka
dj.kh;e~A losZ·fi ckydk] HkxoRLo:ik%A u dks·fi lqn‛kZuks :ighuks okA u dks·fi
le`)ks nfjnzks okA u dks·I;ukFkLlukFkks ok! izkIrs [kyq lEcys lja{k.ks fuxZq.kks·fi lxq.kks
tk;rsA nfjnzks·fi le`)ks HkofrA vukFkks·fi lukFkks tk;rsA^90
4½ lkaLÑfrd&psruk
lkaLÑfrd vFkkZr~ laLÑfr ls lacaf/krA laLÑfr 'kCn le~ milxZiwoZd Ñ /kkrq ls
fu"iUu gSA le~ vFkkZr~ lE;d~ Ñfr vFkkZr~ fØ;kdykiA bl O;qRifÙk ds vuqlkj laLÑfr
'kCn mu leLr vkpkj&fopkjksa ,161 cog;kdykiksa ds lewg dk izfrfuf/kRo djrk gS]
ftudks lH; ,oa Js"B euq"; vkn'kZ ,oa vuqdj.kh; O;ogkj ds #i esa viukrs jgs gSaA
laLÑfr ekuo ds thou n'kZu dh laokfgdk gS] jk"Vª dh thou/kkjk dk izk.klzksr gSA
(158)
Jh jktxksikykpkjh ds 'kCnksa es&
a ^fdlh Hkh tkfr vFkok jk"Vª ds f'k"V iq#"kksa esa
fopkj] ok.kh ,oa fØ;k dk] tks O;kIr jguk gS] mlh dk uke laLÑfr gSA*91
jke/kkjh flag fnudj laLÑfr dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgrs gSa fd&
^laLÑfr ,d ,slk xq.k gS] tks gekjs thou esa Nk;k gqvk gSA ;g ,d vkfRed xq.k gS]
tks euq"; LoHkko esa mlh izdkj O;kIr gS] ftl izdkj Qwyksa esa lqxU/k vkSj nw/k esa
eD[kuA bldk fuekZ.k ,d ;k nks fnu esa ugha gksrk] ;qx;qxkUrj esa gksrk gSA*92
Hkkjrh;&laLÑfr euq"; ds ykSfdd ,oa ikjykSfdd dY;k.k dh ckr djrh gSA ;g
vkRek] eu] cqf) ,oa deZ ds fodkl dk iFk iz'kLr djrh gSA lukru dky ls pyh vk
jgh Hkkjrh;&laLÑfr] deZiz/kku laLÑfr gSA blesa iq#"kkFkZ prq"V~;] o.kkZJe O;oLFkk]
iapegk;K] _.k=;] iqutZUe ,oa eks{k] vk/;kfRedrk] leUo;'khyrk] R;kx] riL;k]
riksou :i rhu rdkj] Kku] deZ o HkfDr ekxZ ls eks{k] HkkX; ,oa iq#"kkFkZ] ijksidkj]
iki&iq.; dh ifjdYiuk ,oa fo'oca/kqRo vkfn foy{k.k rÙo fojkteku gSaA
vfHkjkt jktsUnzfeJ Hkkjrh; laLÑr lkfgR; lfjrk ds lkFk gh Hkkjrh; laLÑfr
ds Hkh laokgd ,oa laj{kd gSaA izks- iq"ik nhf{kr muds dFkk lkfgR; ds mÌs'; ij izdk'k
Mkyrs gq, dgrh gSa& ^mudh dFkkvksa dk mÌs'; izk;'k% orZekudkfyd lkekftd
leL;kvksa dk foLQksj.k djrs gq, mudk lek/kku djuk gS] fdUrq ;gka ;g nz"VO; gS fd
og Hkxoku~ e;kZnk iq#"kksÙke Jhjke ds leku LoIu esa Hkh e;kZnk dk vfrØe.k ugha
djrs] tks Hkkjrh;rk ds izfrdwy gksA vr% vk/kqfud ;qx ds vuq#i viuk oSpkfjd
fodkl djrs gq,] Hkkjrh; laLÑfr dh lokZReuk j{kk gh mudk eq[; mÌs'; gS vkSj ukjh
bldk dsUnz fcUnq gSA*93
,d cgqr cM+h fVIi.kh] tks os muds ckjs esa dgrh gSa& ^tks Hkkjrh; xzkeksa ds
ifjos'k esa iys&c<+s gSa] loZ'kkL= fop{k.k gS] 'kkL= e;kZnk] dkO; e;kZnk vkSj lekt
e;kZnk dks loZFkk lokZReuk tkurs gSa] vr% leqnz ds leku os f=dky esa Hkh e;kZnk dk
vfrØe.k ugha djrs gSaA vlgk;] fo/kok] ifjR;Drk vkSj O;fHkpkfjrk ukfj;ka Hkh
lkSHkkX;ef.Mr xkgZLF; esa izfrf"Br gksdj jgs]a ;g lan's k nsdj os Hkkjrh; xkgZLF; /keZ
dh fo'otuhurk dk mn~?kks"k dj jgs gSaA vr% vk/kqfudrk dk iks"k.k djrs gq, Hkh ;s
e;kZnk dk gh iks"k.k dj jgs gSaA*94
(159)
dfooj dh dFkkvksa dh fo"k;oLrq mudh Hkkjrh; laLÑfr dh iks"kd fopkj/kkjk
dks izekf.kr djrh gSA lkaLÑfrd laØe.k ds bl nkSj esa vfHkjkt jktsUnzfeJ iz klafxd
iqjkru lkaLÑfrd thouewY;ksa dks lajf{kr djrs gq, lelkef;d lanHkksaZ ds lkFk mudk
le;kstu djrs gq, uohu thou ewY;ksa dks Hkh vkRelkr djrs gSaA iqjkru ,oa v/kqukru
lkaLÑfrd thou ewY;ksa dk vkn'kZ lary
q u gS] dfooj dk dFkk lkfgR;A
vk/;kfRedrk] loksPZ p 'kfDreku ijes'oj esa vkLFkk ,oa J)k Hkkjrh; laLÑfr dk
lokZf/kd 'kfDr'kkyh i{k gSA vkLFkk euq"; dh fujk'kk vFkok grk'kk dks nwj dj thou
esa uok'kk dk lapkj djrh gSA thou dks ubZ fn'kk] ubZ xfr] u;k mYykl] u;k mRlkg]
ubZ LQwfrZ nsrh gSA dfooj dh dFkkvksa esa ;g vkLFkk o fo'okl loZ= fn[kkbZ nsrk gSA
mudh dFkkvksa ds ik= ijes'oj ls vius eu dh O;Fkk lk>k djrs gSaA ftthfo"kk esa
rirh dh ek¡ vkthfodk ds cnys 'khyHka gksus ij ijekRek dks mykguk nsrs gq, dgrh
gS& ^vUrZ;kfeu~! n`"VEe;k HkoUU;k;%A mfRFkrku~a ikr;fl! ikiku~ izo/kZ;fl! lk/kwu~ loZFkk
[kyhdjksf"kA*95
lq[k'kf;rizfPNdk esa uk;d 'kqHknk dh d#.k dFkk dks lqudj lksprk gS& ^gUr
Hkks% d#.kko#.kky;! vuUrks·ifjes;'p rs efgekA*96
jk³~xMk dFkk esa dfo Lo;a loZ'kfDreku~ ek¡ ijkEck ls dgrs gSa ^gk ekr%! ds;a rs
nq%fLFkfr\ ;k Roa Hkkjrs foU/;dkek[;keSgjkcqnZ kpyf'k[kjs"kq
dk phenqjkegkorhizHk`frlqjky;s"kq egrk lEHkkjs.k f=lU/;a leP;Zls izHkwrHkDroÙnS% lk
Roe= ckyh}hih;s dqrjhxzkes jk³~xMkHkwrk 'elkuHkwekS i'kqifrfojfgrk dFkesdkfduh
fr"Bfl\*97
Hkkjrh; laLÑfr esa 'kfDr&iwtk dh ijEijk jgh gSA ;g gekjh oks vUrfuZfgr
'kfDr gS] tks l`tu/kekZ ,oa Øksf/kr gksus ij fouk'kdkjh Lo#i esa ifjdfYir gSA bldh
ifjdYiuk dks vfHkO;Dr djrs gq, dfooj dgrs gSa& ^jktjkts'ofj! HkwzHka ek=s.kSo
f=yksda fon/krh fouk'k;Urh p ;k Roa gfjgjfojf plsO;ekuk loksiZ fj jkjkT;lsA*98
iqutZUe ,oa eks{k Hkkjrh; laLÑfr dh ,d vU; fo'ks"krk gSA dfooj bldk leFkZu
djrs gq, izrhr gksrs gSaA czãf"kZ of'k"B ds }kjk vfHk'kIr olqvksa dks vkReks)kj ds fy,
(160)
xaxk ds xHkZ ls tUe ysuk iM+rk gS& ^czãf"kZ of'k"BkfHk'kIrSj"VolqfHk% Loks)kjkFkZa
tUenk=hRoHkkja fuoksZ<qa Hk`'keF;fFkZrk·ge~A*99
euq"; dk LoHkko ,oa laLdkj iwoZtUe ds laLdkjksa ls vuqizkf.kr gksrs gSa] blh ckr
dk leFkZu djrs gq, dfo dgrs gSa& îqoZtUekftZr laLdkjkuqizkf.krks Hkofr
ekuofulxZ%A*100
dqDdh dFkk esa dqDdh ¼ektkZjh½ ds ukf;dkor~ O;ogkj dks ns[kdj dfo lksprs gSa
fd laHkor vrhr ds tUeksa dh iz.k; Hkkouk dks i'kq;ksfu esa mRiUuk ;g ektkZjh dj jgh
gSA os dgrs gSa& ^fofp= ,o Hkofr deZfoikd%A lÑn~fo;qDrks thoks·ijfLeu~ thous dq=]
dnk fda ok HkwRok tfu yHkr bfr dks osn\*101
iwoZtUe ds laLdkj gh FkksM+s iz;Ruksa vFkok mRizjs d ikdj eq[kfjr gks mBrs
gSaA ,dpØ% dFkk esa os dgrs gSa& ôYydhrU=dYik es izkDrutUekftZrlaLdkjk%
fir`pj.kiz;RuLi'kSjso eq[kjhHkwrk%A*102
Hkkjrh; laLÑfr dh ifjdYiuk gS fd thou esa izR;sd ÑrdeZ dk Qy l|
vFkok dkykUrj esa vFkok nwljs tUe esa vifjgk;Z #i ls feyrk gh gSA lkSHkkX; ds #i
esa vPNs dk;ksaZ dk vPNk Qy rFkk cqjs dk;ksZa dk nqHkkZX; ds #i esa cqjk QyA bl
deZQy ds fl)kUr ls gh tqM+k gqvk n'kZu gS& iqutZUe] HkkX; ,oa eks{kA blh ij izdk'k
Mkyrs gq, dfooj dgrs gSa&^rfPpfUrra deZfoikdjgL;a dks uq tkukfr\ ijUrq
fuf'prfena ;RizR;sda ?kVuk;k% lw=a rsuoS fu;fU=re~A bnefi lqfuf'pra ;Uu fdefi
fu"iz;kstua ?kVrsA dsu nq%[ksu fda lq[keqRi|rs] dL; ok nq%[ksu dL;k·U;L; lq[ka
fo/kh;rs bfr ijes'oj% izkxso tkukfrA ?kfVrs lfr yksdks·fi tkuhrsA fofp=a
foLe;kog p fu;frtfura ?kVukpØe~A*103
e/kqi ,oa foeyk ds ifjfLFkfr tU; fo;ksx ,oa foeyk ds vU;= fookg ds ckjs esa
os fVIi.kh djrs gSa ^cyh;lh HkforO;rkA*104
b{kqxU/kk dh ukf;dk fcÍh dk fookg vYi;ksX; oj ls gksus ij uk;d ds eq[k ls
dgyokrs gSa& ^bZn'` kSjso foi;Z;S% l`f"V% izorZrsA losZ·fi izkf.ku% iwoZtUekftZrkU;so
ikiiq.;kfu Hkq tfUrA lq[kL; nq%[kL; ok u dks·fi nkrkA*105
(161)
vk'kkokfnrk HkkX;okn dk gh nwljk igyw gSA tks bZ'oj ij Hkjkslk djrk gS] og deZ
Hkh djrk gS vkSj fujk'k ugha gksrkA firk ds dBksj ,oa laosnughu O;ogkj ds ckn Hkh
jek vk'kkfUor gS fd firk ,d fnu t:j muds izfr laosnu'khy gks tk,axsA og lksprh
gS& îk"kk.ks·fi jktrs·fXu%A*106 nh{kkxq#egs'ojkuUn 'kSysUnz ds firk dks dgrs gSa&
^HkoRlq[ka Hkon/khueso! firkeg! vyelgk; bo] foo'k bo] grHkkX;a bokRekua fofuU|]
uSjk';lkxjs ok fuikR;A*107 JhÑ".k Hkh Hkxon~xhrk esa fdadÙkZO;foew<+ ,oa grk'k vtqZu ls
dgrs gSa ûkRekueolkn;sfnfrA^108
Hkkjrh;&laLÑfr fo'o ojs.; laLÑfr gSA g"kZnso ds }kjk lukru oSfnd /keZ dk fojks/k
djus ij rFkk ckS) /keZ ds i{k/kj gksus ij ck.kHkÍ mudks QVdkj yxkrs gq, dgrs gSa&
^jktu! fo}sf{k ra 'kk'ora lukrua osn/keZa ;ks fofueZes fo'ookjka laLÑfre~A*109
olq/kSo dqVqEcde~ dh ladYiuk ls iwfjr Hkkjr Hkwfe dh ifo= /kjk leLr lalkj dks
pfj= dh f'k{kk nsus dh ik=rk /kkj.k djrh gSA okXnÙkk dh ukf;dk tsuh dgrh gS&
ôlq/kSo dqVqEcde~ bfr Hkkjrjk"Vªeso lexzfo'oe/;ki;r~A Ñ.oUrks fo'oek;Zfefr
la³~dYiuk·fi Hkkjro"kZL;SoA Loa Loa pfj=a f'k{ksju~ i`fFkO;ka loZekuok bR;soa leqn~?kks";
Hkxoku~ euqjso leLrefi lalkjekefU=roku~ HkkjrekxUrqa Lopfj=a f'kf{krq pA*110 tsuh ds
eq[k ls dfo Hkkjrh; laLÑfr dks loZJs"B] ojs.;] vuqdj.kh;] lH; ,oa f'k{k.kh;
izekf.kr djrs gSaA
"kksM'k&laLdkj Hkkjrh; laLÑfr dh ,d vn~Hkqr fo'ks"krk gSA xHkkZ/kku laLdkj ls
ysdj vfUre laLdkj rd ekuo thou ds vk/;kfRed] vkf/kHkkSfrd ,oa vkf/knSfod
dY;k.k ds fy,] 'kkjhfjd ,oa ekufld ifj"dkj ,oa ifo=hdj.k ds fy, lksyg laLdkjksa
dk fo/kku Le`fr vkfn xzaFkksa esa fd;k x;k gSA bu lksyg laLdkjksa esa ikf.kxzg.k laLdkj
vfregŸoiw.kZ laLdkj gS] ftls fookg vFkok mn~okg laLdkj Hkh dgrs gSaA fookg ds vkB
izdkjksa dks laLÑfr esa LFkku feyk gSA
v)Zukjh'oj dh ladYiuk ls iwfjr Hkkjrh; laLÑfr esa dfooj dh lEiw.kZ vkLFkk
gSA nkEiR; thou dh vR;Ur lqUnj ifjdYiuk dfooj us ,dpØ% dFkk esa dh gS] nkEiR;
thou ,d xkM+h ds nks ifg;ksa dh rjg lexfr] lkeatL;] le> o lary
q u ls pyrk
gSA os nksuksa ,d&nwljs ds iwjd gSa] nksuksa dh egÙkk leku gS] nksuksa dh fu"Bk] drZO;]
(162)
leiZ.k ,oa iz.k;ifjiw.kZrk leku #i ls visf{kr gSA os dgrs gSa& ^nkEiR;ef/kÑR;
enkRefpUrua loZFkk uwruesoklhr~A nkEiR;a uke fde~ \ feFk% iz.k;fuc);ks};
Z ks%
L=hiq#"k;ksuZSf"BdLla;ksx%A fu"BSo nkEiR;ewye~A b;a fu"Bk·I;qHk;i{kh;SoA ;Fkk iRU;k
fu"Bk ifra izR;is{krs rFkSo iRuha izfr iR;qjfiA ,oa fg nkEiR;s u dks·fi defi
dFkeI;uqxg` ~.kkR;qidjksfr okA vkRedrZO;fuoZg.ks nkEiR;ksfprfu"Bkifjikyus ok dhn`'k%
midkjHkko%\ dhn`'kh v/ke.kZrksÙke.kZrk ok \*111
Li"V gS fd dfooj nkEiR; thou dh ml yksd izpfyr #<+ ijEijk ds i{k/kj
ugha gS ftleas L=h dk vkRelEeku o vfLerk /kwy/kwlfjr gks tkrh gS rFkk ifr gh
mlds lEiw.kZ vfLrRo dk Lokeh ,oa fujadq'k 'kkld gksrk gSA dfo ukjh dks nks;e ntsZ
ij ugha] cfYd ifjokj dh es#n.M ds #i esa Lohdkj djrs gSaA
fookg] leiZ.k ,oa Lusglkj ls lkFkZdrk dks izkIr djrk gS] vU;Fkk nks
fHkUu&fHkUu ifjokjks]a laLdkjksa ,oa fopkj/kkjkvksa esa lkeatL; fcBkuk vR;Ur dfBu
gSA ;ksX; ,oa vuqdwy oj ,oa o/kq dk lekxe yxHkx vlaHko gSA blh ckr dks ladsfrr
djrs gq, os dgrs gSa& ^rqY;xq.ka o/kwoja fo/kkrk Do leku;frA*112
fookg esa L=h Lokra«; ,oa vf/kdkj ds i{k/kj gksrs gq, Hkh dfooj e;kZnk ds
vfrØe.k ds i{k esa ugha gSa] D;ksfa d blls lqj{kk ckf/kr gksrh gS vkSj lajpukxr dkj.kksa ls
L=h dks gh blds nq"ifj.kke lgus gksrs gSaA p pk dh ukf;dk eqUuh ckbZ viuh iq=h dks
tks f'k{kk nsrh gS] mls izks- iq"ik nhf{kr us dU;kvksa ds fy, mifu"kn~ dgk gSA oks dgrh
gSa&îz.k;lw=s fofPNUus lfr uk;soZ ijkt;a Ik';fr u iq#"k%A izÑR;k 'kjhjs.k lektn`"V;k
p ukjh ijefucZyk oRls! ;rks fg mHk;lk/kkj.ks lR;fi lEHkksxlq[ks xHkZa uk;soZ /kkj;fr u
iq#"k%A dqyVk O;fHkpkfj.kh ok lSo [;kI;rs u iq#"k%A dyf³~dra thoua lSo nqoZgfr u
[kyq iq#"k%A ;sukpj.ksu ojkdh ukjh fuf[kyyksdfrjLdkja Hktrs rsuoS iq#"k% iz'kk'kL;rs
NfoYyizÑfrjlkfofr leqn~?kks";A*113 bl izdkj nkEiR; thou dh uwru ifjdYiuk djrs
gq, Hkh Hkkjrh; lkaLÑfrd e;kZnkvksa ds Hk tu dks vfHkjkt jktsUnzfeJ lokZReuk izfrf"k)
djrs gSaA
Hkkjrh;&laLÑfr esa izfrikfnr iqufoZokg o fo/kokfookg dks Hkh dfooj us laLÑfr lEer
izfrikfnr fd;k gSA os dgrs gSa Hkkjrh; bfrgkl ,oa laLÑfr esa vusdksa mnkgj.k fo/kok
(163)
fookg] iqufoZokg] xU/koZfookg vkfn ds feyrs gSa] ijUrq dkykUrj esa Hkzked O;k[;kvksa ,oa
ladqfpr ekufldrk ds dkj.k ;s ijEijk,a foLe`r dj nh xbZA bu ijEijkvksa dk
v/kqukru lekt esa vfHkuUnu D;ksa ugha gksrk] bldk mÙkj nsrs gq, os dgrs gSa&
^vKkuo'kkr~A :f<+o'kkr~A cU/kks! ;Fkk·o#)izokgL; rMkxL; tyeis;a iwfrePp tk;rs
rFkSo ifjP;qrk foLe`rk ok ifjikV~;ks·fi latk;Urs·/keZi;kZ;Hkwrk%A*114
mnkj ân; egf"kZ;ksa rFkk Le`frdkjksa us eqDr d.B ls fo/kok fookg vFkok
iqufoZokg dk leFkZu fd;k gSA u dsoy izkphu] vfirq uohu fpUrdksa dkSfVY; vkfn us
Hkh iqufoZokg dk leFkZu fd;k gSA L=h ls tqM+h vifo=&ifo= dh Hkzked vo/kkj.kk dks
os fuewy
Z fl) djrs gSaA os dgrs gSa fd ftl izdkj o"kkZty ds izokg ls vis;ty
ls ;qDr ckoM+h Hkh 'kq) gks tkrh gS] mlh izdkj izR;sd jtksn'kZu ls ukjh 'kq) gks tkrh
gSA ,slk Le`fr;ka mins'k nsrh gSA czãf"kZ of'k"B dgrs gSa fd û L=h nq";fr tkjs.ksfr*
vkSj Hkh dgrs gSa&
^Lo;a foizfriUuk ok ;fn ok foizokflrkA
cykRdkjksiHkqDrk ok pksjgLrxrkfi okAA
u R;kT;k nwf"krk ukjh ukL;kLR;kxks fo/kh;rsA
iq"iekleqiklhr _rqdkysu 'kq/;frAA*115
cykRdkj ihfM+r] v{kr;ksfuckyk ,oa l|fookfgrk ckyk ;fn mldk ifr ej tk,
rks mldk iqu% fookg fd;k tk ldrk gSA ;s gekjs /keZ'kkL= dgrs gSa&
^cykPpsr~ izârk dU;k eU=S;Zfn u laLÑrkA
vU;LeS fof/kuk ns;k ;Fkk dU;k rFkSo lkAA
ikf.kxzgs e`rs ckyk dsoya eU=laLÑrkA
lk psn{kr;ksfu% L;kRiqu% laLdkjegZfrAA*116
dfooj iwjs lekt dks mins'k nsrs gSa fd tks /keZ'kkL= frjksfgr gks x, gSa] mudks vius
O;ogkj ls vkIrtu iqu% izfr"Bkfir djsaA lekt ds vkn'kZHkwr euq"; okLrfod lukru/keZ
dh izfr"Bkiuk djsAa ,slk djus ij vKkuxzLr Hkkjrh; lekt gekjk _.kh jgsxkA
fo/kok ,oa ,dkdh fL=;ksa dk iqu#)kj gksxkA os lekt dh eq[; /kkjk esa lfEefyr
gksxhA iquuZok dFkk esa Ñ".kk ds firk dks fn;k x;k mins'k oLrqr% lEiw.kZ lekt ds
(164)
d.kZ/kkj cqf)thfo;ksa ,oa euhf"k;ksa ds fy, mins'k gSA os dgrs gSa&^jktu~! frjksfgrfena
/keZ'kkL=a izdk'k;rq Hkoku~ izfr"Bki;rq Hkoku~ LoO;ogkjs.kA Hkokn`'kk
fu"dy³~ddk puln`{kk% lektkn'kZHkwrk vkIrtuk ,o okLrfodlukru/keZa izfr"Bkif;rqa
{kek%A vKkuxzLrks·;a Hkkjrh; lektks] Hkfo";fr Hkon/ke.kZ%A fd;R; ,o
nq%[knSU;O;FkklkxjfueXuk% Ñ".kk% leqn~/k`rk Hkfo";fUrA oS/kO;ek=a u Hkofr fo/kok;k%
fu;fr%A rfUu;frLrq rRlkSHkkX;e~A*117
iq#"kkFkZ&iz'kalk ,oa vdeZ.;rk&fuank Hkkjrh; laLÑfr dh ,d vU; fo'ks"krk gSA
dfooj us viuh dFkkvksa esa iq#"kkFkZ ,oa deZokn dk leFkZu fd;k gSA iquuZok esa 'kSysUnz
ds firk ls os dgrs gSa fd izpfyr ekxZ ls rks lk/kkj.k tu pyrs gSa D;ksafd os vius
ekxZ dk fuekZ.k djus esa vleFkZ gksrs gSaA flag] lRiq#"k ,oa dfotu rks Lo;a vius ekxZ
dk fuekZ.k djrs gSa& ^jktu! fpjkH;Lrsu {kq..ksu ekxsZ.k lk/kkj.ktuk% xPNfUr] ;s Lodh;a
ekxZa fuekZrqe{kek vKk okA ijUrq dslfj.k% do;% lRiq#"kk'p u izorZUrs·H;LroReZuk! rs
Lodh;ka ljf.ka Lo;eso fon/kkfrA*118
uwru lekt ds fuekZ.k dk vkJ; egkiq#"k gh gksrs gSaA ftl ekxZ ls egkiq#"k
fudyrs gSa] vU; tu mlh dk vuqlj.k djrs gSa& ûwrulektljf.ka fuekZrqA
HkofUUkfeZrs;esoljf.kjU;s"kka Ñrs·uqdj.kh;k Hkfo";frA ;rksfg&
^;|nkpjfr Js"BLrÙknsosrjks tuA
l ;Rizek.ka dq#rs yksdLrnuqorZrA ¼Jhen~Hkxon~ xhrk½^119
lkekU; izpfyr lkekftd #f<+;ksa ,oa ekU;rkvksa dh ijokg u djrs gq,
izklafxd ,oa vkSfpR;iw.kZ thouewY;ksa dh LFkkiuk dh tkuh pkfg,A bl rF; dks
izfrikfnr djrs gq, okXnÙkk esa mekpj.k 'kqDy dgrs gSa& ^lektLrq unhizokgdYiks] ;ks
fg izko`f"k eyhel''khrrkSZ p LoPNrjkstk;rsA*120
(165)
5½ jktuhfrd&psruk
jktuhfrd 'kCn jktiwoZd uhfr 'kCn ls d izR;; ls cuk gSA jkt vFkkZr~ jktk rFkk
uhfr vFkkZr funs'Z ku] fnXn'kZu] izcU/k] vkpj.k] pkypyu] O;ogkj] dk;ZØe] vkSfpR;]
'kkyhurk] uhfrdkS'ky] uhfrKrk] cqf)eÙkk ;kstuk] mik;] dwV;qfDrA bl izdkj jktuhfr
ls rkRi;Z fudyrk gS fd jktk ds }kjk LFkkfir fu;e] funs'Z ku] fnXn'kZu]
dk;ZØe] ;kstuk] vkpkj] O;ogkj] mik;] uhfr dkS'ky dks jktuhfr dgrs gSa vkSj bl
jktuhfr ls lacaf/kr Kku dks gh jktuhfrd Kku dgk tkrk gSA
jktuhfrd ds vaxst
z h i;k;Z Political in dk rkRi;Z gS& 'of or concerning the
statye or its government, or public affairs generally' vFkok of relating to or engaged
in politics vFkok belonging to or forming part of a civil administration' 121 vFkkZr~

ljdkj tudY;k.k dks ysdj] tks lkekU; iz'kklfud fu;ekofy fufeZr djrh gS] og
Politic vkSj blls lacaf/kr dk;Z Political vFkok jktuhfrd dk;Z gSA
jktuhfr jktk dh bl izdkj dh uhfr dks dg ldrs gSa] ftlls iztk dh lqj{kk
gks] lekt o jk"Vª dh mUufr gks] 'k=qvksa dk uk'k gksA izkjfEHkd voLFkk esa {kf=; vFkok
jktU; oxZ dk drZO; Fkk] iztk dh j{kk djuk] vkgr ,oa vlqjf{kr oxZ dks lqj{kk o
laj{k.k nsuk] ijUrq dkykUrj esa tUetkr ,s'o;Z o izHkqRo us jktk dks fujadq'k]
vgadkjh ,oa LokFkhZ #i iznku dj fn;kA jktk dk O;fDRkRo o n`f"Vdks.k jktuhfr ds
fu/kkZj.k dk vk/kkjHkwr rÙo gSA jktuhfr vusd:ik gks ldrh gSA blh ij izdk'k Mkyrs
gq, Hkr`Zgfj dgrs gSa&
^lR;k·u`rk p i:"kk fiz;okfnuh p]
fgaLkzk n;kyqjfi pkFkZijk onkU;kA
fuR;O;;k izpqjfuR;/kukxek p]
okjkaxuso uìuhfrjusd:ikAA^122
dfo ds dFkk lkfgR; dh vkRek ukjh psruk gSA mudh leLr dgkfu;ksa esa L=h
dsUnz esa gSa] rFkkfi lekt ds lHkh fo"k;ksa dks dfo us lesVus dk iz;kl fd;k gSA
jktuhfr lekt ds ckgjh Lo#i dks] O;oLFkkvksa dks vuq'kkflr djrh gSA vr% jktuhfr
Hkh izlaxkuqlkj dfo dh dFkkvksa dk fo"k; cuh gSA dqN dFkkvksa dh fo"k;oLrq jktuhfr
(166)
ij vkfJr gS rks dqN esa izlaxkuqlkj dfo dk jktuhfrd Kku izfrfcfEcr gqvk gSA
jktuhfr dk ,sfrgkfld Lo#i gks vFkok orZeku Lo#i dfooj bldh xgjh le>
j[krs gSaA os u dsoy jktuhfr ds Hkwr ,oa orZeku Lo#i dks of.kZr djrs gSa] cfYd
blds mTToy Hkfo"; ds fy, vkn'kZ LFkkfir Hkh djrs gSaA
vrhr esa jktkvksa ds njckj esa dfo;ksa ,oa fo}kuksa dk u dsoy LFkku Fkk] cfYd mudk
leqfpr lEeku FkkA fo}kuksa dks viuk er j[kus dk vf/kdkj FkkA fo}Ttu jkt lsok ,oa
larfq "V ls Åij vius LokfHkeku dks j[krs FksA ;g bl ckr dk Hkh izek.k gS fd
jktlHkk esa cqf)thfo;ksa dks viuh ckr j[kus dk vf/kdkj Fkk] Hkys gh og ckr jktk ds
fo#) gksA jkT;kJ; NksM+ nsus ij Hkh os LokfHkeku ls jg ldrs FksA vuk[;krk
ck.kHkÍk·RedFkk esa ck.kHkÍ dkU;dqCts'oj ls vlger gksrs gq, mudks QVdkj yxkrs
gSaA os dgrs gSa& ^/keZppkZlal|so dkU;dqCts'ojks g"kksZ e;k·f/kf{kIr%A ij/kekZlfg".kqjlkS
lxq.kksikluka nsofoxzgeL;ka 'kkL=deZdk.M p uìRokfHkekutfurfuHkZ;RoxfoZrLlu~
[kyhdqoZu~ ifjyf{krks e;kA losZ·fi
=;hJ)kyoLlHkkLrkjf'p=rqjxhHkwrkfLrfr{kkeuqeksnu pukV~;UrLrw".kheqixrk%-------------------
e/;sO;k[;kueso ra lkVksia laLFkx¸; fuHkZ;ks·gedFk;e~&jktu~! vyeuxZy izykisu! uk·ga
ro djn lkeUr%A uk·ga Ronuqxgz ksiLÑrthfor%A u pkI;ga HkoRlkjLoRoSnX/;k·/ke.kZ%A* 123
;g izlax izekf.kr djrk gS fd iqjkdky esa Hkys gh pkiywl yksx gksrs Fks] tks
Hk;Hkhr gksdj cksy ugha ikrs Fks] ijUrq ck.kHkÍ tSls vkRelEekuh yksx Hkh fo|eku Fks]
tks vkJ;nkrk jktk ds le{k rdZ dj ldrs Fks] okn&fookn dj ldrs Fks] fopkj.kh;
fo"k;ksa ij fuHkZ;rkiwoZd viuh ckr j[k ldrs FksA
izkphu jkT;lHkkvksa esa iztkrkaf=d okrkoj.k FkkA lHkk esa fo}Ttu viuk fojks/k
iznf'kZr dj ldrs Fks] pkgs og jktk ds lkFk gh D;ksa u gksA dkU;dqCts'oj ds }kjk
lxq.kksiluk] deZdk.M rFkk osn=;h dk frjLdkj djus ij ck.kHkÍ dkU;dqCts'oj ls
dgrs gSa& ^vLeku~ osnerfu"Bku~ fotkurk·fi Hkork ;FkkdFkf pRlUnHkZeqRik|
o;eqigflrk'ps"Vsf rkdkjkfnfHk%A rnfi e;k lks<e~ ~A ijUrq dkU;dqCts'oj! u lfg";s
lEizfr losZ'ojkoekue~! u lfg";s RoRÑrka osnfuUnke~A*124
(167)
izkphudky esa fo}ku] dfo] lkfgR;dkj lHkk esa lEekuizkIr gksrs FksA jktiz'kalk]
jktLrqfr vFkok jktk dk iFk izn'kZu djus dk nkf;Ro iwjk djrs FksA g"kZ nso dh lHkk
esa muds Ñik izkIr ck.kHkÍ us Ñik ds izfrdkj esa g"kZpfjre~ fy[khA
jktuhfrd vkn'kZ LFkkfir djus okyh jktuhfrijd dFkkvksa esa izfrik|
fo"k;oLrq] ;g izfrikfnr djrh gS fd lÙkk vFkok jktS'o;Z dk en leLr vfu"Vksa dks
mRiUu djus okyk gSA ck.kHkÍ us dknEcjh esa 'kqdukl ds eq[k ls] tks pUnzkihM+ dks
mins'k fd;k gS& ^xHksZ'ojRoefHkuo;kSouRoeizfre:iRoeekuq"k'kfDrRo psfr egrh;a
[kYouFkZijEijkA lokZ vfou;kukesdSdeI;s"kkek;rue~ fdeqr leok;%A* 125
dfo bl jktS'o;Z ds en ds nq"ifj.kke ls HkyhHkkafr ifjfpr gSaA os dqy'ks[kjik.M~; ds
jktdfo gfLreYy ds eq[k ls dgyokrs gSa] tc jktk dk viuk iq= lqUnjik.M~;
izHkqRo ,oa lÙkk ls oafpr gksus ij mudk o/k dj nsrk gS& ^gk nqnSZo! iq= ,o firja
xq.kdnEcr#Hkwra ?kkr;frLeA f/kxsra ukVdh;a jktene~A HkS{;efi oja u [kyq
jktS'o;Ze~A*126
vfHkjkt jktsUnzfeJ dgrs gSa fd ;fn ftls lgkjk nsuk gS ogh fxjkus dk dk;Z
djs] ftls j{kk djuh gS ogh Hk{kd dk dk;Z djs] ;fn ck¡l dh vfXu gh ck¡l dks tykus
dk dk;Z djs] ygjs gh ty;ku dks Mqckus dk dk;Z djs rks i`Foh ds leLr pjkpj txr
dk vfLrRo gh [krjs esa iM+ tk,xkA jktflagklu dks laj{k.k nsus okyk gh
mldk ?kkrd cu tk, rks jkT; dh j{kk dkSu djsxk\ orZeku dky esa Hkh ge ns[k jgs
gSa fd lÙkk] lkezkT;] vuq'kklu] O;oLFkk] dkuwu] U;k; O;oLFkk dks cuk, j[kus dh
ftEesnkjh ftu dU/kksa ij geus Mky j[kh gS] os vuq'kklu ,oa O;oLFkk dks Hka dj jgs
gSaA
;fn vkJ;nkrk] laj{kd] [kqf'k;ka nsus okyk] dY;k.k djus okyk] mUufr dk ekxZ
iz'kLr djus okyk gh fouk'kd cu tk, rks ml jkT; dh fLFkfr fo/kok L=h dh rjg gS] tks
'kj.kghu gS rFkk ftl ij >iVus ds fy, gtkjksa gkFk gSaA ^rkEcwyydj³~dokfguh* dFkk
esa lqUnj ik.M~; ds }kjk vius gh firk dks ekj fn, tkus ij os dgrs gSa& ^gk
d.kkZVolqU/kjs! bnkuha fo/kokfl tkrk! fo/kkfou;pfj«;kfnxq.kk% dks·oyEc% lEizfr
Hkorke~\*127
(168)
;fn jktk ;ksX; ,oa leFkZ gks] iztk ds fy, lefiZr gks] iztk dks ml ij Hkjkslk gks]
rks Hk;] n.M o ;q) dk iz;ksx yxHkx vuko';d gSA jk³~x³k dFkk esa /keksZn;unso ds 'kkld
gksus ij] iztk ds }kjk mudks ân; ls Lohdkj dj fy, tkus ij] fufoZ?u ,oa vuk;kl
lapkfyr jkT; O;oLFkk dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa ûkEuk·fi iz'kklfr rfLeu~
egkfoØe'kkfyfu HkwHkqft vlR;a ueZokD;s"kq ok L=h"kq ok] Hk;a jktn.Ms"kq ok·/kekZpj.ks"kq ok]
vklfDr% iq=dy=s"kq ok nsork"kq ok] jfr% Loizenk"kq ok ijksidj.ks"kq ok] ijkØe%
drZO;fuoZg.ks"kq ok lejk³~x.ks"kq ok ifjfuf"Br vklhr~A*128
jktk ds leFkZ ,oa ;ksX; gksus ds vfrfjDr mlds ea=h] lykgdkj] xq# vFkok
uhfrfunsZ'kd dk Hkh ;ksX; ,oa l{ke gksuk vko';d gSA /keZoa'k dk jktxq# dqrqjku] ftUgsa os
ckyh}hi esa egkekR; ds in ij izfrf"Br gksus ds fy, Hkstrs gSa] leLr vkn'kZ
jktxq#vksa ds /keksaZ dks /kkj.k djrs gSaA jktxq# dfooj dh n`f"V esa fdl izdkj dk gksuk
pkfg, mldh ,d >yd] muds bl okD; esa izfrfcfEcr gksrh gS&ôsn'kkL=iqjk.keeZKks
jktu;iVqjlkS Hkkjro"ksZ leqU=ks n'kjFkfeo fonqjks ;qf/kf"Bjfeo ;kSxU/kjk;.kks oRljktfeo]
gfj"ks.k'pUnzxIq rfeo] fo|kj.;ks ek/koks gfjgjcqDdkfoo ckyhujs'keqn;unsoa LoizfrHk;k
jktu;su p lE;x~ jf{kroku~A*129
jktk ds vkn'kZ dks LFkkfir djrs gq, dfooj ekurs gSa fd jktk pwfa d iztk dh
j{kk ,oa ikyu&iks"k.k ds fy, gksrk gSA vr% iztk ds izfr izes vFkok iztkokRlY; jktk dk
loksZPp xq.k gksuk pkfg,A iztk ds dY;k.k ds fy,] mudh mUufr ds fy, jktk dk iztk
ds chp esa tkuk] mudh voLFkk dk voyksdu djuk] muds fopkjksa dks tkuuk vkSj ;fn
dksbZ leL;k gS rks mldk funku ,oa fuLrkj.k djuk jkT; ,oa iztk ds dY;k.k dk
ekxZ iz'kLr djrk gSA ckyh ujs'k /keksZn;uoeZnso iztk ds ;ksx ,oa {kse tkuus ds fy,
tc lkeUrksa ds lkFk fopj.k djrs gSa] rks loZ= gkgkdkj fn[kkbZ nsrk gS& û dq=kfi
Hkwifr% g"kkZeksnlaHkkja nn'kZA loZ=kfi gkgkdkj%A XykfunSU; fo"kknjs[kkf³~drkfu
iztktueq[ke.MykfuA 'kwU;k nsoky;k%A 'kwU;k xzkek%A e`R;qfoHkhf"kdso loZ= rkelh O;Fkk
izkHkor~A*130
iztk dh nqnZ'kk dks ns[kdj iztkoRly /keksnZ ;unso ihM+k ,oa i'pkŸkki ls O;kdqy
gks mBrs gSaA os eu esa lksprs gSa fd jktk ds gksus ij Hkh iztk dh ;g n;uh; n'kk
(169)
yTtk dk dkj.k gS&^gk nSo! vUr%iqjizdks"Bfu#)% dUniZdsfyO;ki`rfpÙko`fÙkjga u dnkfi
iztkoxkZu~ vi';e~A---- gUr! pUnzksn;s·fi l pfUr dqeqnkfu\ o"kZR;fi cykgds izToyfUr
Hkw/kjk%\ lw;ksnZ ;s lR;fi izHkofr reLdk.Me~A*131 jktk /keksnZ ;unso dk ;g vijk/k
cks/k ,oa iztk ds izfr laosnu'khyrk ;g Hkh izekf.kr djrh gS fd bfrgkl esa tc&tc Hkh
lÙkk ,oa ,s'o;Z ds o'khHkwr jkt'kfDr] Hkksx ,oa foykflrk ds ekxZ ij py iM+h ] rc&rc iztkvksa
dks ;g nqHkkZX; ds fnu ns[kus iM+s gSaA ;fn jktk dks foykflrk ,oa fo"k;oklukvksa ls vodk'k
ugha gS] rks iztk ds dk;ksZa ds fy, le; dgka ls feysxkA
iztk ds Hk;] nSU; ,oa fo"kkn ds dkj.kksa dks /keksnZ ;unso lE;d #i ls tkurs gSa]
blhfy, jkT;Hkze.k ds le; iztk dh n;uh;koLFkk dks ns[kdj iwNrs gSa& ^dLeknga
loZ=kfi nSU;a Hk;a fo"kkn p i';kfe\ fda rLdjk% izHkofUr\ fda yq.Bkdk nL;oks ok
ck/kUrs vkgksfLor~ fdeI;U;r~ nSfgda nSfoda ok Hk;a eRiztkoxZa'kkr;fr\*132
dsoy v/khuLFk lsodks]a deZpkfj;ks]a vf/kdkfj;ks]a eaf=;ksa vFkok lkeUrksa ij vka¡[k
can dj Hkjkslk djuk vkSj Lo;a fØ;k'khy u jguk lEiw.kZ vO;oLFkkvksa ,oa vjktdrk ds fy,
mÙkjnk;h gSA blh dks crkrs gq, jktk /keksnZ ;u nso dgrs gSa& îzk;s.k
izf.kf/klkeUriqjksfgropus"kq fo'oL; loZeso le tla eRok u e;k·osf{krk iztktuk
izR;{ke~A rUu ;qDreklhfnfr lEizR;uqHkokfeA vkRekua egkUreijkf/kua eU;sA*133
iztk ds izfr d#.kân; gksuk] mudh ihM+kvksa ds lkFk ,dkdkj gksuk] mudh
Hkkoukvksa dks vuqHko djuk] muds izfr laosnu'khy gksuk jktk dh lkFkZdrk dks fl)
djrk gSA iztk dh n'kk dks tkudj /keksnZ ;u nso eekZgr gksrs gSa&
îztktuO;FkkeJqriwokZekd.;Z /keksnZ ;unso% ijedk#f.kdks eekZgrks tkr%A*134
iztk dh oLrqfLFkfr dks] jkT; dh voLFkk dks] jktk ds izfr iztk ds fopkjksa dks
lE;d #i esa igqapkuk nwrtuksa dk dk;Z gS vkSj mUgsa og dk;Z lE;d #i ls lEikfnr djuk
gh pkfg,] pkgs ;g rF; jktk dks dVq vFkok vfiz; gh D;ksa u yxsA fdjkrktqZuh;e~ esa
Hkkjfo us ;qf/kf"Bj }kjk nwrdk;Z ds fy, fu;qDr ouspj ds eq[k ls dgyok;k gS&
îztklq ;qDrS uì pkjp{kq"kks u oapuh;k% izHkoks·uqthfofHk%A
vRkks·gZfl {kUrqelk/kq lk/kq ok fgra euksgkfj p nqyZHka op%AA*135
(170)
efU=x.kksa ,oa xqIrpjksa dh bl vlko/kkuh dks jktk dks lgu ugha djuk pkfg,A
ckyh izn's k dh nqnZ'kk dks ns[kdj Øks/k ,oa vkosx ls dkairs gq, ckyh ujs'k lkeUrksa ,oa
lsodksa dks frjLdkj ds lkFk dgrs gSa& ^vfrlU/kkuijk;.kk% 'kBk%! bnesokfLr
iztk;ksx{kseo`Ùka ;n~;q"ekfHkjuojra e;k Ik`"VSfuZosfnre~\ f/k³~eka iztkfoifÙkdkj.kHkwre~! ;w;a
losZ·fi n.M~;k%A jkt/kkuha izfrfuo`Ù; les"kka HkkX;kfu e;k fu.ksrZ O;kfuA* 136
bl izdkj dh dBksjrk ,oa n.M O;oLFkk 'kklu dks lqpk# #i ls pykus ds fy,
vfuok;Z gS] vU;Fkk fu;a=.kghu gksdj lEiw.kZ 'kkldh; O;oLFkk f'kfFky gks tkrh gSA
le; ,oa ifjfLFkfr ds vuqlkj dBksjrk vko';d gSA ;gh egkiq#"kksa ds y{k.k gksrs gSa
fd os le; ,oa ifjfLFkfr dks vkRelkr~ dj ysrs gSa& U;k;kr~ iFk% izfopyfUr u
/khjk%A*137
jktk /keksnZ ;unso Hkh Js"Boa'kh; ,oa vk;Z/keZ e;kZnk ds i{k/kj gSa&
^/keksnZ ;unsooekZ·ge~! lw;Zoa'kh;k vLeRiwoZtkrk% vk;Z/keZe;kZnki{k/kjk%A*138
n.M&O;oLFkk iztk ds dY;k.k ds fy, gS] iztk dh foifÙk;ksa ds izfrdkj ds fy,
gSA ;g dksbZ izfr'kks/k vFkok i{kikr dk ek/;e ugha cuuh pkfg,A fdjkrktqZuh;e~ esa Hkkjfo Hkh
nq;ks/Z ku dh U;k; O;oLFkk dh iz'kalk djrs gq, dgrs gSa fd&
ôlwfu okaNUuo'kh u eU;quk Lo/keZ bR;so fuo`Ùkdkj.k%A
xq#ifn"Vsu fjikS lqrs·fi ok fugfUr n.Msu l /keZfoIyoe~AA*139
jktk /keksnZ ;u nso viuh izk.k fiz;k iRuh ds ra=kfHkpkj iz;ksx ,oa dkikfyd
fØ;kvksa esa fyIr gksdj] iztk ds lkFk vU;k; djus dh ckr tkudj] cgqr vkgr gksrs gSa]
Lo;a dks frjLÑr eglwl djrs gSa] fdadrZO;foew<+ gks tkrs gSaA mudh nksyk;eku
eufLFkfr dk o.kZu dfooj djrs gSa& ^vk% lezkfK egsUnznÙks! xq.kfiz;/keZifRu!
eqdqVoa'ko/kZu ufUnuh! ;ojktyf{e! ân;oYyHks! Ro¸;fi lqpfjrufUnU;kesoa uke
ukjdh;ks fodkj%\ jk{klhHkwrk·fl\ ukfl Roa jktlkS/kxkSjokfHkekuHkwrk jktefg"khA
'elkulqUnjhtkrk·fl! vr,o ukgZfl {k.kefi Roa lqjx`gksiejktizklknokle~A*140
viuh Hkkoukvksa ls Åij mBdj /keksnZ ;unso us jkt/keZ dk ikyu djrs gq,
jktefg"kh egsUnznÙkk dks xHkkZoLFkk esa Hkh jktizklkn ls fu"dkflr dj fn;kA
(171)
iztkoRlyrk ,oa iztki{k/kjrk ds fy, vius O;fDrxr mÌs';ksa ,oa futh LokFkksZa ls
Åij mBdj lefiZr gksuk izeq[k jkt/keZ gSA /keksnZ ;unso ds blh xq.k ls lHkh lkeUr ,oa
iqjtu J)kour gks x;s& ^/keZ/otHkwrL;k'p;ZdeZ.kks·ofuikyL; iztki{k/kjRoa foyksD;
jktxq# lsukifrlkeUrJsf"BoxkZ% J)kfr'k;iz.krk tkrk%A*141
blh jkt/keZ dk muds iq= ,jy us Hkh dBksjrk ls ikyu fd;kA dkykUrj esa
egsUnzÙkk vius iq= ds le{k /keksnZ ;unso dks fu;af=r djus dk izLrko j[krh gS vkSj
mlds fd, x;s vU;k; dk izfrdkj djus dks izfs jr djrh gS] ijUrq ,jy /keksnZ ;unso
ds U;k; dks vkSfpR;iw.kZ Bgjkrs gq, dgrs gSa& îRuha
jktdU;ksfprkpkje;kZnk'khyleqnkpkjefrØkUrka iztk'kkrf;=ha n.M;u~ ckyhujs'k%
dFkEe;k n.M~;%A*142
iquuZok dFkklaxgz pwfa d lelkef;d fo"k;ksa dks lesVs gq, gSA vr% mldh dFkkvksa
esa vkt dk lekt] vkt dh jktuhfrd&fLFkfr izfrfcfEcr gksrh gSA v/kqukru le; esa
jktuhfr dsoy lÙkk esa cus jguk gSA leLr fo"k; ftudk vkJ; ysdj usrR` o'kfDr
dqlhZ ij fojkteku jg ldrh gS] jktuhfr ds os v/kqukru fo"k; gS Hkk"kkokn] tkfrokn]
{ks=okn] mxzokn] vkradokn] uDlyokn] lkEiznkf;drk] /kekZU/krk] vf'k{kk] csjkstxkjh]
tula[;ko`f)] i;kZoj.kizn"w k.k] ySafxd&vlekurk] cky&fookg] ckykipkj] ;kSu&mRihM+u]
Hkz"Vkpkj vkfnA ns'k ds lafo/kku dh j{kk djus dh lkSxU/k ysus okys] uhfr&fuekZ.k dk
nkf;Ro ogu djus okys] dkuwu ,oa U;k; O;oLFkk dh j{kk djus okys] ns'k esa 'kh"kZLFkku
ij fojkteku] gekjs usrkx.k lkeatL; LFkkfir djus ds ctk; oxZHksn ,oa oxZla?k"kZ dks
c<+kok ns jgs gSaA la[;kcy ij vk/kkfjr iztkra= esa eryksyqi lÙkkra=] oksVksa ds fy,
jk"Vªh; fgrksa ds lkFk le>kSrk dj jgk gSaA ladYi dFkk esa vlo.kksaZ dh ihM+k ,oa
iyk;u dks vfHkO;fDr nsrs gq, os dgrs gSa fd l`f"V dh LokHkkfod fof'k"Vrk gS
fofo/krkA
l`f"V esa izk.kh viuh foy{k.k {kerkvksa ,oa ;ksX;rkvksa ds lkFk iSnk gksrs gaAS os lc
viuh&viuh fof'k"Vrkvksa ds lkFk lke tL; ,oa ln~Hkko ls jg ldrs gSa ijUrq lÙkk
yksyqi rkdrsa ,slk gksus ugha ns jghA os dgrs gSa& ^vFkZlkE;iz;klkis{k;k
(172)
ân;lkE;LFkkiukiz;kl% lqdj% mikns;'p izfrHkkfrA gUr] rnso dk;Za 'kklusu u
pfØ;rsA*143
ladYi dFkk esa fugksj dgrk gS& îzÑfr% Lo;eso fHk|rsA ukga Dofpnfi
lkE;e}Sra ok i';kfeA*144
vkSj Hkh
^lalkjs·fLeu~ oSfo/;eso O;oLFkkewya loZtu'kj.k pA*145
dfooj iz'u mBkrs gSa fd D;k 'kkldh; iz;klksa ls lHkh dks leku fd;k tk
ldrk gS \ os dgrs gSa fd ^fda 'kklua okeua izka'kqa] izka'kqa ok okeua fo/kkrqa 'kDre~\ fda
'kklua lqd.Bed.Ba vd.Ba ok lqd.Ba drqZa 'k{;fr\ fda fda lkE;a O;oLFkkif;";fr
'kklurU=e~\*146
lukrudky ls izÑfr iznÙk #fp;ks]a dk;ksaZ ,oa O;olk; dh fofo/krk ds chp
ln~Hkko ,oa lkeatL; ls jg jgs lekt esa oksVksa dh jktuhfr ds o'khHkwr }s"k o Hksn mRiUu
djus dk dk;Z lÙkkU/k yksx dj jgs gSaA dfo dgrs gSa&^vlo.kkZu~ e`"kkoknS#ÌhI;
lo.kZfojksf/ku'p rku~ fo/kk; 'kklua erlaxgz O;ktsu LokFkZa lk/k;frA* ijUrq
fpjdkykn[kf.Mre~ vfo)e~ vfoi;ZLra fo'oluh;a laokfnu p iz.k;lEcU/ka nzkx~
fofPNUua n`"V~ok u tk;rs rL; dkfi fpUrk\*147
lkekftd dqjhfr;ksa ,oa fodkjksa dks jksdus dk iz;kl ,oa lekt ds eq[; /kkjk ls
dVs yksxksa dks eq[; /kkjk esa ykus dk dk;Z jktuhfr ds ftu /kqjU/kjksa ij gS] mUgsa
tudY;k.k ,oa lekt dY;k.k esa de rFkk lÙkk&lqyHk ,s'o;ksZa dk Hkksx djus esa T;knk #fp
gSA urZdh dFkk esa os';ksUewyu ds izlax esa os dgrs gSa fd yksduk;d usrkx.k] os';ko`fÙk
mUewyu ds vkSipkfjd vkUnksyu rks pykrs gSa] ijUrq os'oko`fÙk NksM+us ds i'pkr~ muds
thou;kiu dh O;oLFkk ,oa lkekftd Lohdj.k ds lanHkZ esa os xaHkhj ugha gSA ;fn
os';ko`fÙk dk dkj.k nwj ugha gksxk vkSj lekt mUgsa mnkj ân; ls Lohdkj ugha djsxk
rks ;g flQZ dkxtksa esa fleV dj jgus okyk vkSipkfjd dk;ZØe gksxk vkSj ogh gks jgk
gSA dfo dgrs gSa &^yksduk;dk% usrkjks efU=.kks·f/kdkfj.kks U;k;k/kh'kk egke.Mys'ojk%
losZ·fi n`<+leFkZdk vklu~ vL;kUnksyuL;! ijUrq os';ko`fÙkeigk;
(173)
lk/ohthoua ;ki;Urhukeklka urZdhuka dk uq Hkfork thou;kiuO;oLFksR;fLeu~ fo"k;s u
dks·fi fpUr;fr LeA*148
iz'kklfud vFkok ljdkjh dk;ZØeksa ds [kks[kysiu ij izgkj djrh dfooj dh
e|fu"ks/k dFkk Hkh blh folaxfr ij izgkj djrh gSA uxj fuxe ds lHkk Hkou esa
e|fu"ks/k fo"k; ij vk;ksftr lHkk esa e|iku dh cqjkbZ;ksa dk o.kZu dj bldk fojks/k
djus okys dsUnzh; ifjogu ea=h egksn; la/;kdky esa Lo;a e|iku dk vkuUn ysrs gq,
ns[ks tkrs gSa&
^lU/;kdkys efU=egksn;ks·lkoso futkfrfFkd{ks fe=S% lg e|ikua dqokZ.k%
izHkko'kkfyHkk"k.kkFkZa fe=k.kka o/kkZiua LohdqoZu~ vkuUneuqHkofr LeA*149
fp=i.khZ dh NksVh&NksVh ysfdu efLr"d esa dkSa/k tkus okyh y?kqdFkkvksa esa
dfooj us jktuhfrd O;oLFkk dh folaxfr;ksa ij rh{.k izgkj fd;k gSA dfooj dh
dk"BHkk.Me~] laLÑro"kZe~] jk"Vªifr iqjLdkj%] ik=Roe~] fu;qfDr% vkfn y?kqdFkk,a
fHkUu&fHkUu foHkkxksa esa i{kikr] Hkz"Vkpkj] HkkbZ&Hkrhtkokn ,oa futh LokFkksZa dh jktuhfr
ij lVhd izgkj djrs gq, lekt dks jktuhfr dk ;FkkFkZ fcEc fn[kkrh gSaA
ge dg ldrs gSa fd dfooj jktuhfr] jkt/keZ ,oa jktuhfrd folaxfr;ksa dh
xgjh le> j[krs gSaA os viuh dFkkvksa ds ek/;e ls bu folaxfr;ksa ij izgkj djrs gSa
rFkk vuqdj.kh; ekxZ dk vkns'k Hkh djrs gSaA ck.kHkÍ tSls LokfHkekuh lHkkln] gfLreYy
tSls 'kqHksPNq&vekR;] ,jy o /keksZn;unso tSls iztkoRly jktk ,oa jktk esa fo'okl ,oa Hkjkslk
j[kus okyh ckyh izns'k tSlh iztk,a laizfr lekt ds fy, ojs.; gSA
6½ /kkfeZd&psruk
/kkfeZd in /keZ in ls Bd~ izR;; ls fu’iUu gS ftldk rkRi;Z gS /keZ ls ;qDrA /keZ
in ^f/kz;rs yksdsk·usu] /kjfr yksda ok* vFkZ esa /k` /kkrq ls eUk~ izR;; ls fu"iUu gksrk gSaA
lalkj dks /kkj.k djus okys vFkok lalkj dh lÙkk ds vk/kkjHkwr xq.k /keZ dgykrs gSaA
/keZ lekt dh vkRek gS] izk.k gS] thou/kkjk gS] vkRekykspu gS] thou dh lkFkZdrk
gS] deZ dh lkFkZdrk gSA /keZghu thou iyk;u dh vksj izo`Ùk djrk gSA dfooj dh
n`f’V eas fu’dke deZ;ksx gh ohjksa dk ekxZ gSA iyk;u] dk;jksa }kjk pquk x;k fodYi
gSA /keZ ds blh Lo:i dks foLrkjiwoZd vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk eas izLrqr djus dk
(174)
lQy iz;kl dfooj us fd;k gSA g"kZ ds lukru oSfnd /keZ dk frjLdkj dj ckS)/keZ
dk i{k/kj gksus ij ck.kHkÍ izfrikfnr djrs gS fd lukru oSfnd /keZ gh lkalkfjd
dY;k.k dk ekxZ gS] cq) dk ekxZ iyk;u dk ekxZ gSA LoIun‛kZu ds :i esa ck.kHkÍ dh
vudgh vkRedFkk dfooj dh Lo;a dh fpUru/kkjk ,oa n`f’Vdks.k gSA bZ‛oj]
czkã.k/keZ ,oa osnfuUnk dfooj ds fy, vlguh; gS&û lfg’;s RoRÑrka osnfuUnke~A u
lfg’;s RonqRFkkfira fuR;a uSfefÙkd p czkã.k/keZfo}s’ke~A^150
ckS)/keZ dk tUe oSfnd deZdk.M ds fojks/k esa gqvk gSA ckS) /keZ osnksa dh fuUnk
djrk gSA tcfd osn vFkok lukru /keZ] rdZ] foKku ,oa i;kZoj.kh; fpUru ij
vk/kkfjr Kku dk vorj.k gSA osn bZ‛ojh; ojnku gSA ;fn blesa dksbZ fodkj Hkh vk;k
gS rks euq’;Ñr Hkzked O;k[;kvksa ds ifj.kkeLo:i vk;k gSA osn deZ dk ekxZ gS]
lUrqyu dk ekxZ gS] lEiw.kZ Kku dk dks’k gSA osnfuUnd ukfLrd gSA
rFkkxr dk ekxZ iyk;uokn dk ekxZ gS] dk;jrk dk ekxZ gS] deZghurk dk ekxZ gS]
nkf;Ro&fuo`fÙk dk ekxZ gS] iq:’kkFkZ ghurk dk ekxZ gSA taxy esa fNidj lalkj dh j{kk
ugha gks ldrhA lalkj dh j{kk lalkj esa jgdj gh gks ldrh gSA os dgrs gS& *gUr]
fd;nqigklkLinfena rF;e~\ ;L; lalkjL; j{kk dkE;rs] rr ,oa iyk;ua fØ;rs\ lalkja
ifjR;T; lalkjL; j{kk\ leja fogk; lejfot;%\ nkf;Roa fogk; nkf;RoiwfrZ%\^151
dfo dgrs gaS fd ftu pkj vk;ZlR;ksa dh ckr fl)kFkZ djrss gS] os vk;ZlR; v/ke
izkf.k;ksa ls ysdj fo)Ttu rd lHkh tkurs gaAS ;s pkjks vk;ZlR; osnksifu’knksa esa dgs x,
gSaA rki=; dk fuokj.k lka[;n‛kZu esa igys ls gh mifLFkr gSA ftl vKku fuo`fÙk dh
ckr fl)kFkZ djrs gS og osnkUr n‛kZu ds v}Srokn esa fufgr gSA nq%[keqfDr ds mik;
leLr _f’keqfu;kas us crk, gSaA oSfnd/keZ vFkok lukru /keZ esa lEiw.kZ Kku fufgr gSA
iyk;uokn bl yksd ,oa ijyksd nksuks dh nqxfZ r djrk gSA
lalkj ls Hkkxdj ouksa esa Hkze.k ,oa vkReeqfDr ds iz;kl dks dfooj ugh ekursA
flj eaM
q ok dj i`Foh ij Hkkj Lo:i] lkalkfjd nkf;Ro&fuoZgu ls Hkkx]s gtkjksa fujFkZd
ijthoh euq’;ksa dks lkekU; yksx D;ksa <ksus dk dke djsa\ tks yksddY;k.k dk dk;Z ugh
djrs os /keZ dk ugha] v/keZ dk ekxZ viuk jgs gSaA Lokeh foosdkuUn us Hkh osnkUr ds
ml Lo:i dk leFkZu dHkh ugha fd;k ftlesa lalkj ls iyk;u dj vkReeqfDr dk
(175)
iz;kl fd;k tk,A ijksidkj ds fy, i‛kqor thou Hkh thuk iM+s rks Hkh og /keZ gSA
lalkj esa jgdj lEiw.kZ lalkj dk dY;k.k gh /kEkZ gSA D;ksfa d dgk Hkh x;k gS &
*v;a fut ijks osfr x.kuk y?kqpsrlke~A
mnkjpfjrkuka rq olq/kSo dqVqEcde~AA^152
Ñf’k iz/kku ftl ns‛k esa vkckyo`) ilhuk cgkrs gS] ogka fuokZ.k ,oa eks{k dh
dkeuk djus okys â’V&iq’V euq’; fcuk ifjJe fd, Lokfn’V Hkkstu djs]a ;g dSlk /keZ
gS\ ;s dSlk U;k; gS\ bldk D;k vkSfpR; gS\ i‛kqi{kh Hkh esgur djds viuk isV Hkjrs
gaS rks ,slk /keZ fdl dke dk tks ijkfJr gksuk fl[kkrk gSA dfo dgrs gaS fd gekjs
‚kkL=ksa us lnSo gesa deZ dk mins‛k fn;k gS] os dgrs gS &
*vgks] ;fLeu~ deZ;ksxi{k/kjs jk’Vªs leqn?kks’k;UR;qifu’kn% dqoZ™ksosg dekZf.k
ftthfo’ksPNra lek bfrA ;ksxs‛ojks HkxokUe/kqlwnuks·fi fu;ra dq: deZ RofeR;kfn ;=
leqifn‛kfr A*153
vfHkjkt jktsUnzfeJ ,sls fdlh /keZ] lEiznk; vFkok iaFk dks vuqdj.kh; ugha ekurs] tks
lekt dks iq#"kkFkZghu dj ns] lkalkfjd deksaZ ls foeq[k dj ns]a lalkj dks ijkJ;h]
ijksithoh ,oa ijeq[kkis{kh cuk ns rFkk lEiw.kZ nkf;Roksa ls eqDr dj nsA laklkfjd deksZ
ls fuo`fÙk fuokZ.k ugha gS] vfirq nkf;Ro fuoZgu esa gh fuo`fÙk gSA dfo dh n`f’V esa
tc ;g lEiw.kZ l`f’V deZe;h gSA nsork] lw;Z] pUnzek] vfXu] ok;q] i`Foh vkfn lc gh
xfre; gSA xfr vFkok deZ gh l`f’V ds vfLrRo dk jgL; gSA os dgrs gSa&
*f/kDra /keZa] f/kfX/kDra lEiznk;a ;Llekta Dyhca fon/kkfr] ;ks yksda deZijk³~eq[ka
dq:rs] ;ks yksda ijkJf;.ka ijksithfoua ijeq[kkisf{k.k p fo/kUrsA ---------------------
fuok.kZa u fr’Bfr nkf;Rofuo`ÙkkSA fuokZ.ka foylfr nkf;RolEiknus ;nFkZa i p;Kk%
leqifn’Vk%A deZe;h;a l`f’V%A nsok vfi furjka deZjrk%A lw;ZLrifr izfr{k.ka pUnz
vkg~ykn;fr izfr{k.ke~A vfXuToZy;R;gksjk=e~A izogfr okrLlrresoA lokZRek f=xq.kkRek
loZnos e;ks gfjjfi u fr’BR;deZÑr~ {k.kefiA bneso l`f’VjgL;e~A
bneso ;KjgL;e~A*154
lukru oSfnd /keZ] Hkkjrh; fo‛oojs.;laLÑfr ,o ijefirk ijes‛oj ls }s’k ogh
euq’; dj ldrk gS] tks buds okLrfod Lo:i ,oa egÙkk ls vfijfpr gSA og
(176)
ije'kfDreku~ ijekRek gh l`f"V dk dkjd] ikyd ,oa lagkjd gSA mlh ls lalkj dk tUe gqvk
gS] mlh esa ;g lalkj gS vkSj mlh rd ;g lalkj gSA ml loZ ‚kfDreku~ ijekRek rd
iagqpus dk ekxZ deZ gh gSA Jhen~Hkxonxhrk esa Hkh JhÑ’.k us dgk gS&
û deZ.kkeukjEHkkuS’dE;Za iq:’kks·‛uqrAs
u p lUU;luknso flf)a lef/kxPNfr*155
Ñ’.k ;g Hkh dgrs gSa &
^deZ.;sokf/kdkjLrs ek Qys’kq dnkpuA
Ekk deZQygsrHq kwZ ek rs l³~xks·LRodeZf.kA^156
blh rF; dks dfo ck.kHkÍ ls dgyokrs gSa& ^jktu~! fo}sf{k ra ‚kk‛ora lukrua
osn/keZa ;ks fofueZesa fo‛ookjklaLÑfre~A fo}sf{k ra txnh‛oja ;% iztkuka tUefu jtkstqV~]
ifjikyus lÙoo`fÙk] izy;s p re% Li`d~ ifjy{;rsA fo}sf{k ra ijes‛oja ;rks·;a
fulxZ% ;fLeUu;a fulxZ% ;no/;;a fulxZ%\^157
Li’V gS fd dfooj oSfnd /keZ] os}kUr ds v}Srn‛kZu] mifu’kn~ ,oa deZ;ksxh‛oj
JhÑ’.k ds deZokn esa vlhe J)k] vklfDr ,oa fu’Bk /kkj.k djrs gSA fdlh Hkh fLFkfr
esa vdeZ.;rk] iyk;uokn] oU;xqQkvksa esa jgdj vkReeqfDr ds fy, iz;kl] fHk{kqdRo]
osnfuUnk] vukLFkk ds ekxZ dk os leFkZu ugh djrsA iq:’kkFkZghurk dk os n`<+rk ls
fojks/k djrs gSaA
dfo dgrs gSa ûkRekueolkn;sr^~ 158A iquuZok esa Ñ’.kk ds firk ds }kjk tu lkekU;
dks mins‛k nsrs gaS fd vtqZu dh rjg }U} ds le; eksgfo) u gks tk,a&îkFkZ bo
DofpUe/;sekxZa Hkw;ks·fi eksgfo)ks u Hkos;e~A^159
fp=i.khZ dh NksVh&NksVh dgkfu;ksa esa Hkh /keZ ds vkMEcj ,oa fodkjksa ij izgkj
fd;k gSA NkxCkfy%] Å/oZjrs k tSlh dgkfu;ka ik[k.M ij izgkj djrs gq, lekt dks ubZ
xfr iznku djus dk iz;Ru gSA
lelkef;d lekt esa tgka /keZ esa vkMEcj ,oa ik[k.M dh ijkdk’Bk gks xbZ gSA
/keZ ds Bsdsnkj /keZ dh nqdkuas [kksy dj cSB x, gSa] /keZ ,d O;olk; cu x;k
gSA ;qf/kf’Bj }kjk ladsfrr ^nEHk /keZ/otksPNª;%^ esa fufgr /keZ esa nEHk loZ= fojkteku
gSA lHkh vius&vius /keZ dk /ot ysdj py jgs gaSA oLrqr% ;g iw.kZr% ik[k.M dk dky gSA
(177)
yksx /keZ ds okLrfod Lo:i dks Hkwy x, gSaA /keZ ds uke ij fgalk] vkrad] oxZHksn] oxZla?k"kZ c<+
jgk gSA ,sls eas 'kkL=ksa esa izfrikfnr /keZ dh ifjHkk"kk] y{k.k] fof'k"Vrkvksa ,oa Lo:Ik ls lkekU;
euq"; dks ifjfpr djokuk] ek¡ ljLorh ds ojn iq=ksa dk iquhr dÙkZO; gS vkSj dfooj ogh dj jgs gSaA
vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk ,oa iquuZok esa eq[; :i ls mUgksusa
vU/kkuqdj.k ,oa :f<okfnrk ij izgkj djrs gq, fu’dke deZ;ksx ls vkRedY;k.k ,oa
l`f’V ds dY;k.k dk ekxZ iz‛kLr fd;k gSA fuf‛pr gh /keZ dh ;g f‛k{kk] lukru oSfnd
/keZ dk ;g uwru n`f’Vdks.k furkUr izklafxd ,oa dY;k.kdkjh gSA
7½ vkfFkZd&psruk
iq:’kkFkZ&prq’V~; dh ifjx.kuk djrs le; Hkkjrh; nk‛kZfudksa us /keZ ds i‛pkr~
vFkZ dks LFkku fn;k gS vFkkZr~ euq’; ds vfLrRo ds dkj.kLo:i /keZ ds mijkUr thou
esa vFkZ gh oks egŸoiw.kZ dkjd gS] tks thou ds lapkyu ds fy, vifjgk;Z gSA thou dh
ewyHkwr vko‛;drkvksa dh iwfrZ ds fy,] lkekftd eku izfr’Bk ds fy,] lkekftd
vxzx.;rk ds fy, /ku dh egÙkk dks izfrikfnr djrs gq, HkÙkZgfj vius uhfr‛krd esa
dgrs ga&
S
^;L;kfLr foÙka l uj% dqyhu%A
l if.Mr% l% JqRkokUxq.kK%A
l ,o oDrk l p n‛kZuh;%
losZ xq.kk dk puekJ;UrsAA^160
bl vfr‛k;ksfDr iw.kZ /ku dh egÙkk dks ;fn ge u Hkh Lohdkjsa vFkok /ku dks
loksiZ fj u Hkh ekus rks Hkh thou dh ewy vko‛;drk,a jksVh] diMk vkSj edku vFkZ ds
fcuk iwjh ugha gksrhA tBjkfXu tc izTofyr gksrh gS rks tc rd ‚kkUr ugha gks tkrh
rc rd euq’; dks ‚kkfUr ls cSBus ugh nsrhA bls ‚kkUr djus ds fy, euq’; dqN Hkh
djus dks foo‛k gks tkrk gSA vkn‛kZ fLFkfr] lS)kfUrd Lo:i pkgs tSlk gks] ijUrq ;g
dVq lR; gS fd lekt esa ftrus vijk/k gksrs gSa] muesa ls vf/kdre ds ewy esa vkfFkZd
O;kdqyrk gksrh gSA
O;fDrxr vko‛;drkvksa ,oa mUufr ds fy, vkfFkZd fLFkfr lqn`< + ,oa larfq yr
gksuk t:jh gSA fdlh Hkh lekt vFkok jk’Vª dh mUufr] jktuhfrd fLFkjrk] lkekftd
(178)
lejlrk ,oa ‚kkafriw.kZ okrkoj.k ds fy, ml jk’Vª ds izR;sd O;fDr dk vkfFkZd Lrj
larfq ’Vtud gksuk t:jh gSA
dfooj vfHkjkt jktsUnz feJ dh dFkkvksa dh fo’k;oLrq ;|fi ekuo
euksfoKku ,oa HkkoukRed laosnu‛khyrk dks dsUnzh; fo’k; cukrh gS] ijUrq lEiw.kZ
lkekftd ifjos‛k mudh lw{esf{kdk ls vNwrk ugha jg ldrkA vkfFkZd fo’k; dfooj dh
dFkkvksa ds eq[; fo’k;oLrq u gksrs gq, Hkh vkfFkZd O;oLFkk ds izfr mudk n`f"Vdks.k dFkkvksa esa
vuk;kl ,oa izdkjkUrj ls izdV gksrk gSA
vkfFkZd foo‛krk esa euq’; fdl izdkj vlgk; gks tkrk gS] mldk mnkgj.k
ftthfo’kk dFkk dh ukf;dk rirh gSA rirh ds firk dh e`R;q ds i‛pkr~ mldh eka
n;uh;koLFkk esa gS] HkkbZ Hkw[kk gS] NksVh cfgu dh f‛k{kkO;oLFkk dh leL;k gSA lkjh
leL;kvksa dk lek/kku rirh dks djuk gSA êkrqnSZU;e~A vuqtL; Lrua/k;L; iks’k.ke~A
vuqtk;k‛p f‛k{kkizcU/k%A ,rr~ loZefi riR;So dj.kh;eklhr~A^161 og ukSdjh djuk
pkgrh gS] vkthfodk ds fy, lc txg HkVdrh gS] ijUrq lc vFkZ ds cnys
mlds ;kSou dks pkgrs gS&û dq=kfi xq.kf‛k{kk‛khyewY;e~ loZ=So ;kSouewY;e~A^162
vkfFkZd Lrj ekuoh; lEcU/kksa esa nwfj;ksa ,oa my>u dk Hkh cgqr c³k dkj.k gSA lekt esa
vkfFkZd :i ls l{ke yksx xjhc ,oa fuEu Lrjh; yksxksa ds izfr laosnughurk dk
O;ogkj djrs gSa] mls NksVk ,oa v;ksX; vkadrs gSaA bl n`f’Vdks.k dks dfo us b{kqxU/kk
dFkk esa izdV fd;k gSA dFkk dk uk;d fcV~Vh ls izes djrk gS] fcV~Vh Hkh mls pkgrh
gS] dFkkuk;d xq.kh ,oa ;ksX; gS] ijUrq fu/kZu ,oa Hkwfeghu gSA vr% fcV~Vh ds firkeg
mldk fookg dFkkuk;d ls ugha djrs &^rL;k% firkegks eka nfjnza iz[;kI; Hkwfeghu p
la?kks’; dsufpr~ /kfudiq=s.k lk/kZa rn~fookga fuf‛proku~A^163 bl izdkj nks izsfe;kas dk
leiZ.k] fu’Bk ,oa Lusg vkfFkZd Lrj dh HkaVs p<+ x;kA
rkEcwydj okfguh dFkk esa jktk dks ekfyuh ls feykus esa mldh vkfFkZd foiUurk gh
lk/kd cu tkrh gSA ekfyuh ds firk t;oekZ ds vuqpj FksA mudh e`R;q ds i‛pkr~ ifjokj
foifÙk esa gSA ekfyuh dh ek¡ dgrh gS& êkfyU;k% firfj fno rs egrh
foifÙkjLekfHkLlks<k^164 mldh blh vkfFkZd foiUurk dks tkudj gfLreYy ekfyuh dh
eka ds le{k ekfyuh dks rkEcwydj okfguh cukus dk rFkk ifjokj ds vU; lnL;ksa dh
(179)
vkthfodk dk izLrko j[krk gSA ckn esa ekfyuh dqy‛ks[kj dh thoulgpjh cu tkrh
gSA
dqynhid dFkk mPpoxZ ,oa fuEuoxZ ds ekufld iwokZxzgksa dh izfrfuf/k&dFkk gSA lekt
dk /kfud ,oa vfHktkR; oxZ fu/kZu ,oa nfyr oxZ ds izfr D;k lskp j[krk gS] bl rF;
ds izfr dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ lkopsr gaSA lekt esa vehj ,oa xjhc ds chp ,d
nhokj fo|eku gSA vehj ml nhokj dks ikj djds ml ikj tkuk ugha pkgrk rFkk
xjhc dks viuh rjQ vkus ugha nsuk pkgrkA vkfFkZd Js’Brk dk vfHkeku euq’; dks]
dqqN vkSj gh Lo:i esa ifjofrZr dj nsrk gSA vFkZ ds vkus vkSj tkus ij ekuo dk :i
fdl izdkj cny tkrk gSA ml fo’k; esa dfo HkÙkZgfj Hkh dgrs gSa&
^rkuhfUnz;k.;fodykfu rnso uke
Lk cqf)jizfrgrk opua rnsoA
vFkks’Z e.kk fojfgr% iq:’k% l ,o
RoU;% {k.ksu Hkorhfr fofp=esrr~AA^165
vkfFkZd Lrj dh fHkUurk dks dfooj dqynhid dFkk esa izdV djrs gSA dFkk esa
flU/kq ds firk lkse/kj ds ckjs esa vius iq= ls dgrs gaS fd &^vf/koDrq% iq=LRoe~
lkekU;QyfoØsr‛q p iq=% lkse/kj%A Roa pkS/kjh l p [kfVd%A mHk;ks% fda lke tL;e~\
fda ro d{kk;ke~ mPPtkfrdk fo|kfFkZuks u orZUrs\^166
p pk dFkk es]a tks ukf;dk eqUuh ckbZ dks la?k"kZ ns[kuk iM+k] oks lc lkekftd vlekurk
dk gh ifj.kkke gSA eqUuhckbZ ¼‛;kek½ fujatu dh x`glsfodk Fkh] mlds ;kSu&‛kks’k.k dk
f‛kdkj gqbZ] ifjR;Dr gqbZ] vHkkoxzLr gqbZ] fuEuJs.kh dk O;kikj djus dks ck/; gqbZA ;s
lc blfy, gqvk D;kasfd og vkfFkZd #i ls ijkfJr FkhA fujtu /kfud ,oa ik[k.Mh
oxZ dk izfrfuf/kRo djrk gSA
vkfFkZd vHkkoksa ,oa vkthfodkghurk ds dkj.k xkaoks ls 'kgjksa dh vksj iyk;uokn ij
dfo us xEHkhjrk ls fpUru fd;k gSA ;|fi ladYi dFkk esa dfo us iyk;u dk dkj.k
lkekftd o.kZ O;oLFkk dh fofPNUurk crk;k gSA xkao ds yksx cnyrs ifjos‛k esa vius
ikjEifjd dk;Z dks ugha djuk pkgrs] ijUrq ;g Hkh ,d lR; gS fd ;fn os dksbZ vkSj
dk;Z pquuk pkgrs gSa] viuh :fp ,oa {kerk ds dkj.k o.kZ ifjofrZr djuk pkgrs gSa rks
(180)
muds ikl ;g volj ugha gSA vc ;k rks oks viuk ikjEifjd dk;Z djs] pkgs oks mUgsa
ilan gS ;k ugha ;k rks og vkthfodkghu gks tk,A nksuks fodYiksa ls ghu euq’; dks
xk¡o ls iyk;u djuk i³rk gSA mls yxrk gS fd ‚kgj esa oks viuh tkfrxr igpku
ls jfgr thou fcrk,xkA izR;{k :i ls o.kZ O;oLFkk] tks vc tkfr O;oLFkk esa ifj.kr
gks xbZ gS] vkxs tkdj vkfFkZd vlekurk ,oa iyk;u dk vk/kkj curh gSA
laU;kl vFkok fHk{kko`fÙk :ih iyk;uokn dk vfHkjkt jktsUnzfeJ n`<+rk ls fojks/k
djrs gSaA os deZokn ds fl)kUr ds i{k/kj gSa vkSj ekurs gSa fd l`f’V dh izR;sd bdkbZ
xfr‛khy gSA xfr gh fodkl dk vk/kkj gSA ;fn lekt dk ,d i{k xfrghu] deZghu
gksdj cSBrk gS rks mldk vkfFkZd cks> lekt ds nwljs oxZ ij i³rk gS rFkk jk’Vª dh
vkfFkZd mUufr :drh gSA blh dks ladsfrr djrs gq, os dgrs gSa& ^gUr! o`)k
Losnkf proiq’kks·gksjk=a lJea Ñf’kdeZ lEikn;UrqA--------------------;fLeu~ deZ;ksxi{k/kjs jk’Vªs
leqn~?kks’k;UR;qifu’kn% dqoZUusosg dekZf.k ftthfo’ksPNra lek bfrA ;ksxs‛ojks
HkxokUe/kqlwnuks·fi fu;ra dq: deZ RofeR;kfn ;= leqifn‛kfr] rfLeUuso Hkkjrjk’Vªs
deZ.kks·;e/kjhHkko%\^167 oU/;k dFkk esa Hkh lekt esa fo|eku mÙkjkf/kdkjh ds :i esa iq=
dh egÙkk dks crkrs gq,] mÙkjkf/kdkjh ds u gksus ij fx) dh rjg n`f’V yxk, cU/kq
ckU/koksa dh pkiywlh] vFkZ ds fy, gh gSA /ku&lEifÙk o tehu&tk;nkn ds
mÙkjkf/kdkjh ds :i esa iq= dh egÙkk ,oa mlds vHkko esa gksus okys la?k’kZ dk ewy vFkZ gh
gSA izdkjkUrj ls ngst leL;k] Hkz’Vkpkj] fu;qfDr izfØ;k ,oa lkekftd nksgjs pfj= dks
izdV djus okyh tkekrk] xkS;kZoj% izfr‛kks/k%] osrue~] ;‛kksfyIlk] fu;qfDr%] vkfn dFkk,a
vkfFkZd fodkjksa dks bafxr djrs gq, lkekftd izjs .kk dk dk;Z djrh gSaA
dgk tk ldrk gS fd izR;{k vFkok vizR;{k :i ls vfHkjkt jktsUnz feJ thou
ds vFkZi{k ds egÙo] mlds dkj.k rFkk mlds vHkko ls mRiUu foÑfr;ksa ds izfr lkopsr gS rFkk
larqyu ds ekxZ dk mins'k nsrs gaSA vkRefuHkZjrk] LokfHkeku] deZ.;rk] bZekunkjh ds ekxZ dk
mins'k djrs gq, ,d l'kDr jk"Vª dk fuekZ.k pkgrs gaSA
8½ ,sfrgkfld&psruk
dkUrn‛khZ vfHkjkt jktsUnzfeJ ds fo‛kky dFkk lalkj esa tgka ,d vkSj ledkyhu
lekt LQfVd ds leku izfrfcfECkr gksrk gS] oghas O;kid laLÑfr ,oa lH;rk dks vius
(181)
vad esa lesVs gq, iqjkru dkyhu lekt dh >yd Hkh muds dFkk lalkj esa fn[kkbZ
nsrk gSA
dfooj dh ,sfrgkfld dFkk,a ?kVuk&iz/kku vFkok fooj.k iz/kku u gksdj
Hkkoiz/kku vFkok laosnukiz/kku gSA os dky dh lhekvksa dk vfrØe.k djrs gq,
iqjkrudkyhu lekt esa tkdj ekuks mu ik=ksa ds pfj= dks thrs gSa] muds Hkkokas dks
eglwl djrs ga]S mUgsa vfHkO;Dr djrs gaAS mudh dFkk,a gesa rRdkyhu lekt ds
n`f’Vdks.k] fopkj/kkjk] thou&n‛kZu] thou&i)fr] fpUru] euu ,oa laosnukvksa ls :c:
djokrh gaAS
rkEcwydj okfguh dFkk dukZVd jkT; ds ik.M~;oa‛k ds bfrgkl dh >yd gSA
pksyoa‛k ds jktkvksa us ik.M~;oa‛k dks u’V djus dk vR;f/kd iz;kl fd;kA nloha
‚krkCnh ds izkjEHk ls gh pksy ujs‛k ijkUrd izFke us ik.M~;lkezkT; dks m[kkM+ fn;kA
ik.M~;oa‛k us mls izkIr djus dk iw.kZ iz;kl fd;k] ijUrq os iqu% iqu% ijkftr gq,A
dqyksÙkq tr`rh; us tVkoekZ dks thrdj Vªkoudksj ij vf/kdkj dj fy;kA HkkX; Øe ls
pksyoa'k ds lkezkT; dk Hkh iru gqvkA rHkh ls ik.M~;oa‛k ds ikl jkty{eh gSaA pksy
jktkvksa }kjk fujUrj iz;Ru djus ij Hkh os viuk lkezkT; LFkkfir ugha dj ik,A bu
jktoa‛kkas dk la?k’kZ ckjECkkj uohu gksrk jgk] ijUrq tVkoekZ lqUnjik.M~; usa pksyoa‛k dks
uke‛ks’k dj fn;kA tVkoekZ ds jktdfo Fks gfLreYy ds firk xksfoUn HkÍA tVkoekZ ds
iq= ekjoekZ dqy‛ks[kj ik.M~; ds lkFk gfLRkeYy dk thou chrkA dqy‛ks[kj ik.M~; ds
nf{k.kkiFk esa fu’d.Vd jkT; djus ij jkT; esa fuckZ/k ‚kkfUr FkhA dkaphizn‛s k ij Hkh
mudk lkezkT; FkkA Jhjax{ks= ,oa fpnEcjrhFkZ esa Lo.kZf‛k[kj nsoky; fufeZr djok,
x,A dqy‛ks[kj us osYyksj rd fot;/ot Qgjk;kA flagy}hi ds lezkV dks ijkftr
fd;k rFkk fot;kfHk;ku esa Hkxoku rFkkxr ds ifo= nUrko‛ks’k dks cyiwoZd ysdj vk,A
flagy fot; lekjksg ij osful uxj ls vk, ekdksZ iksyks us Hkh ogka dh lkSUn;ZJh dks
ns[kdj mls Hkwry ij lokZf/kd lqUnj crk;kA
flagyfot; ls ykSVrs gq, f‛kokjk/kuk ds fy, dqy‛ks[kj jkes‛ojrhFkZ x,A
jkes‛ojrhFkZ ls ykSVrs le; fno r lkeUr dh Lokxr djrh gqbZ iq=h ekfyuh ls mudk
lk{kkRdkj gqvkA
(182)
eq[; :i ls rkEcwydj okfguh ekfyuh ,oa ekjoekZ dqy‛ks[kj dh iz.k;dFkk gS
vkSj mlesa Hkkoi{k gh iz/kku gSA ;g dFkk bfro`Ùk iz/kku u gksdj laosnuk iz/kku gSA
ekjoekZ dqy‛ks[kj lkeUr iq=h ekfyuh ls dSls feys] iz.k; ds cht dk dSls izLQqVu
gqvk \ ekfyuh ls ikf.kxzg.k ds fy, gfLreYy ds lg;ksx ls fdl izdkj lkFkZdrk dks
izkIr fd;k vkSj ekjoekZ dh mlds iq= lqUnjik.M~; ds }kjk lÙkk ds fy, gR;k fd,
tkus ij vdsyh jgh ekfyuh ,oa mlds iq= ohj ik.M; dh j{kk dSls djuh gS\ ;gh eq[;
dFkkoLrq gSA ;|fi dFkkud iz.k; dsfUnzr gS] ijUrq izdkjkUrj ls nloha ‚krkCnh esa
pyk;eku pksyoa‛k ,oa ik.M~;oa‛k ds la?k’kZ dks ;FkkØe of.kZr fd;k gSA ;g rF;kRed
o.kZu ;g izekf.kr djrk gS fd dfooj bl rF; ls lqfHkK gSa fd fdlh Hkh le; dh
laLÑfr] fopkj/kkjk] ijEijkvks]a n`f’Vdks.k ,oa lH;rk dks lE;d~ :i le>us ds fy,
rRdkyhu ,sfrgkfld ifjfLFkfr dks ân;axe djuk izkFkfed vko‛;drk gSA
;g dFkk nf{k.kha izn‛s k dh iz.k;dFkk gSA dfooj u dsoy iz.k;dFkk] vfirq
rRdkyhu jkT;O;oLFkk] jktuhfrd la?k’kZ] lÙkkfyIlk] ,s‛o;Z] jktkvkas dh cgqfookg izFkk]
lkeUrksa dh LokfeHkfDr] jktdfo;kas dh lkezkT; esa egÙkk dks Hkh ijks{k :i ls mn~?kkfVr
djrs gSaA ;|fi îzcU/kdYiuk dFkk^ ifjHkk’kk ds vuqlkj dFkk dkYifud gksrh gS] ijUrq
dfooj us dYiuk eas ;FkkFkZ dks fijksdj dFkkoLrq dks izHkko‛kkyh cuk;k gSA
,sfrgkfld fo’k;oLrq ij gh vk/kkfjr flaglkfj% dFkk oLrqr% fnfn‛kk dh
vUrZeuksn‛kk ,oa rRdkyhu jktuhfrd }U}ksa ds rkus&ckus dks izdV djrh dYiuk
fefJr ;FkkFkZijd dFkk gSA ;g dFkk dfo ds tkok}hiizoklizlwrk gSA tkokizokl esa dfo
dh ogka dh lH;rk] laLÑfr] bfrgkl ,oa jktuhfr ds izfr :fp ds ifj.kkeLo:i
izLQqfVr fo‛kky lkfgR; HkaMkj esa ls ,d dFkk flaglkfj% Hkh gSA
Ckkjgoh ‚krkCnh ds mÙkjk)Z esa ;oizns‛k ij mrq nso dk ‚kklu FkkA ;o izns'k es
gh dfoioZr ds ikl rqEisy uked ,d NksVk jkT; Fkk] ftl ij lkeUr ve`rk dk
‚kklu FkkA iqjksfgr dh dU;k fnfn‛kk ds lkSUn;Z ij ve`rk vklDr FkkA o.kkZJe/keZ
dh otZuk ds dkj.k fookg u gksus dh n'kk es]a og fnfn‛kk dk vigj.k dj ysrk gSA
vkgr firk vkRegR;k dk ekxZ pqurk gSA fnfn‛kk vkReXykfu] vkØks‛k ,oa i‛pkÙkki ls
O;kdqy Fkh] ijUrq ‚kuS&‛kuS iz.k;kuqjks/k] Ik‛pkÙkki] iz‛kalkfn O;ogkj ls fnfn‛kk
(183)
vuqdwyrk dks izkIr gks tkrh gSA muds ,d iq= vuw"kifr iSnk gksrk gSA uokxr iqjksfgr
iq= d.kkZ jd ds O;fDrRo ls mlds vUreZu esa ‚kfer] ;ksX; czkã.k iq= ls fookg djus
dk mldk LoIUk iquthZfor gks tkrk gSA d.kkZ jd fnfn‛kk ls iz.k; ,oa viuh
egÙokdka{kk ds dkj.k ve`rk dh gR;k dj nsrk gS vkSj rqEisykf/kifr cu tkrk gSA
fnfn‛kk iÍefg’kh cu tkrh gSA o.kkZJe /keZ ds vuqdwy fookg ls iztk Hkh izlUu gS]
ijUrq dkykUrj esa vU; L=h esa vklDr gksdj nwljk fookg dj ysrk gS vkSj fnfn‛kk ls
fojDr gks tkrk gSA firk ds :{k O;ogkj ls vkgr vuw’kifr dks fnfn‛kk jgL;ksn?~ kkVu
djrh gSA mlh jkf= d.kkZ jd dk o/k gks tkrk gSA
;g dFkk tkok}hi ds ckjgoha 'krkCnh ds mÙkjk)Z dh ,sfrgkfld fLFkfr dks izdkjkUrj ls
izdV djrh gSA bfrgkl ds ml dky esa o.kZ O;oLFkk dk mYya?ku ljy ugh FkkA o.kZ
vFkok tkfr&O;oLFkk dh kà[kyk,aa cgqr etcwr FkhaA lkekftd lajpuk lqn`<+ FkhA mlesa
yphysiu dk vHkko FkkA ;g dFkk lqn`<+ o.kZO;oLFkk ls mRiUUk vkReXykfu ,oa i‛pkÙkki
dk ifj.kke gSA rRdkyhu ifjfLFkfr;kssa esa lekt esa vUrZo.khZ; fookg dk fopkj Hkh
lkekftd n.M ds ;ksX; FkkA lkeUr vFkok jktk dks Hkh blds fy, i‛pkÙkki djuk
i³kA
Lkqfofnr cgqfookgizFkk ml le; izpfyr FkhA ,d jkuh ls eu fojDr gksus ij
vU; fookg djus dks jktk Lora= FkkA
jktuhfrd&la?k"kZ] lÙkk ds fy, vkØe.k] gR;k vkfn vfLFkjrk,a fo|eku FkhA fL=;ksa
dk iqufoZokg Hkh laHko FkkA
flaglkfj% ,sfrgkfld dF; dks lkFk ysdj pyrs gq, Hkh eq[; :i ls fnfn‛kk ds
vUrZ}U}] mldh ijkt;] foo‛krk esa vkReleiZ.k] vUrnZeu] iqu%iz.k;] iqu%ijkt;
iqu%nfer Hkkoukvksa ,oa ân; esa vkUnksfyr ijkt; ds izfr‛kks/k dk euksoSKkfud fo‛ys’k.k
gSA ;g dFkk rRdkyhu lekt esa ukjh dh fLFkfr dks fnfn‛kk ds ek/;e ls izfrfcfEcr
djrh gSA gj ckj oks vlgk; gS& ve`rk }kjk vigj.k es]a firk dh e`R;q es]a
d.kkZ jd }kjk ve`rk ds o/k es]a mlds iqufoZokg es]a oks dsoy fo/kkrk ds gkFk esa
iqÙkfydk dh rjg urZu djrh jgrh gSA dekscs‛k vkt ls ukS lkS o’kZ igys Hkh
(184)
jktuhfrd la?k’kZ] lekt esa L=h dh n‛kk] lÙkk dk myV&iyV oSlk gh ns[kus dks
feyrk gS tSlk orZeku dky eaAs gk¡] o.kkZJe O;oLFkk dk oSlk n`<+ ca/ku vc ns[kus dks
ugha feyrkA bl le; lkekftd lajpukxr f‛kfFkyrk ,oa mnkjrk fn[kkbZ nsrh gSA
,sfrgkfld dFkkvksa dh k`[a` kyk esa ,d vkSj dFkk jk³~xMk gS] tks dfo dh bfrgkl
ds izfr :fp dks izdV djrh gSaA jk³~xMk ,d izrs k/kh‛ojh gS] tks ckyh ujs‛k /kekZsn;u
oekZ dh /keZiRuh ,oa ;o}hi lezkV eqdqVoa‛ko/kZu dh iq=h gSA
nloh ‚krkCnh es izkP; ;o}hi ess erjkeoa‛kh; /kekZsr³
q ~xnso dk ‛kklu FkkA
mudh iq=h bZ‛kkurq fot;k us yksdikyjktk ls fookg djds eqdqVoa'ko/kZu ds
mÙkjkf/kdkjh dks tUe fn;kA muds nks iqf=;ka FkhA muesa ls T;s’B dU;k dk
fookg ;ooa‛k ds /keZoa‛k ,oa dfu’B dU;k dk fookg ckyh}hi ds lezkV /keksnZ ;uoekZ ls
dj lkezkT; ds vaxHkwr ckyh}hi dks ngst ds :i esa iznku fd;kA /keksnZ ;u ,oa
egsUnznÙkk dk iq= ,jy mRiUu gqvkA dkykUrj esa vius ijkØe ls ,jy us lqek=k
ds jkT; dks Hkh vius v/khu dj fy;kA mlus viuh ekSlh o /keZoa‛k dh iq=h ls fookg
fd;k vkSj ckyh}hi dk Hkkoh iz‛kkld gks x;kA
X;kjgoha 'krkCnh dk ;g le; Kku] foKku] dyk ,oa LFkkiR; ds mUu;u dk dky Fkk]
ijUrq iwoZ esa ijkftr Jh fot;lkezkT; ds lezkV us ‚kfDr lap; djds vkØe.k dj
fn;kA vlko/kku ;okf/kifr dks iyk;u dj vius izk.kksa dh j{kk djuh iM+hA ‚kSysUnzoa‛kh;
lqek=k}hi ds ‚kkld us Hkh jkt/kkuh dks HkLelkr~ dj viuh ijkt; dk izfrdkj fd;kA
ijkt; larIr /keZoa‛k fnoaxr gks x,A
mÙkjh ;o}hi esa ‚kSysUnzoa‛k LFkkfir gksus ij ,jy lkeUrksa ds lkFk volj dh
izrh{kk djrk jgk] ijUrq if.Mrks]a fo}kuks]a lkeUrksa ,oa iztkeq[;ksa ds vuqjks/k ij jkT;Hkkj
dks Lohdkj dj fy;kA ;o}hi vc nks Hkkxksa esa foHkDr gks x;k&‚kSysUnzoa‛k ,oa
erjkeoa‛kA dkykUrj esa pksyjkt ds }kjk ‚kSysUnzoa‛k dks u’V djus ij] mldh iRuh
Hkkxdj ;o}hi esa ,jyax dh jktefg’kh cu xbZA mÙkjh ;o}hi esa Hkh ‚kSysUnzoa‛k dk
‚kklu lekIr gks x;kA ,jyax us fnfXot; dj ,d ,d dj lHkh jktkvksa dks ijkftr
dj fn;kA cgqfjiu uked jkt/kkuh cukus ds ckn fo|k] /keZ] dyk] laLÑfr vkfn dh
izpqj mUufr gqbZA dfyax] xkSM+] pksy] dsjy] ik.M~;] nzfoM+ lc ,jyax ds }kjk thr fy,
(185)
x,A /keksnZ ;u&egsUnznÙz kk ds nks vkSj iq= ejdr o vkudoql
a q tUe ysrs gSaA dkykUrj esa
iztk esa loZ= nSU; o ihM+k ns[kus ij rFkk egsUnznÙkk dh rkaf=d ,oa dkikfyd fØ;kvksa
dks blesa dkj.kHkwr tkuus ij] /kekZsn;u mls xHkkZoLFkk esa fu’dkflr dj nsrs gSaA dqN
le; Ik'pkr~ iq=h dks tUe nsus okyh egsUnznÙkk ,jy ls vius vf/kdkjksa dh ekax
djrh gSA mlds euk djus ij og iztk dh ihM+k dk dkj.k cu tkrh gSA ,jy
dqrqjku ds HkkbZ HkjkM+ ,oa mlds iq= Eiwcgqy dh lgk;rk ls mldk o/k djok nsrk gSA
iqu% thou ,oa ra=iz;ksx ls iqu% o/k gksus ij] og nsoky; esa LFkkfir gksrh gSA
jka xMk dFkk ,sfrgkfld ?kVuk Øe dks izdV djrs gq,] ckyh] tkok]
lqek=k }hiksa dh laLÑfr ,oa lH;rk dh >yd Hkh izLrqr djrh gsA X;kjgoha ‚krkCnh esa
ckyh}hi esa dyk] lkfgR;] laxhr] u`R;] laLÑfr] Kku] foKku LFkkiR; ds mRFkku dk
le; FkkA lkFk gh ;g dFkk bl ckr dks Hkh bafxr djrh gS fd ml le; rkaf=d ,oa
dkikfyd fØ;k tSlh vfrizkÑfrd fØ;kvksa dk cksyckyk FkkA ngst ds :i esa jkT;kfn fn, tkrs
FksA fL=;ka 'kkld gks ldrh FkhA
,d egÙoiw.kZ rF; ;g fd ml le; ckyh}hi esa lEcfU/k;ksa esa fookg laHko
FkkA ,jy dk fookg viuh ekSlh dh iq=h ls gh gqvkA
jktuhfrd n`f’V ls nloha ,oa X;kjgoha ‚krkCnh dk ;g dky vR;f/kd
vfLFkjrk ,oa la?k’kZ dk jgkA
;g dFkk ukjh ds ml :i dks izdV djrh gS tc og viuh ‚kfDr;ksa dks fouk'k
ds dk;kssZ esa yxkrh gS rks gkgkdkj epk ldrh gSA
jka xMk dk dFkkud yxHkx iwjk gh ,sfrgkfld] jktuhfrd la?k’kZ ,oa lÙkk dh
egŸokdka{kkvksa dks vfHkO;Dr djus okyk gS] ijUrq fQj Hkh dkikfydksa ds dqlax ls dqekxZ
ij pyh xbZ egsUnznÙkk ds ukjh ân; dk jgL;ksn?~ kkVu djuk gh dfo dk dsUnzh; y{;
gSA iq=h ds Hkfo’; ds fy, og ,jy ls izkFkZuk djrh gS vkSj vUr esa iq=h ds Hkfo’; ds
fy, gh izk.k R;kx nsrh gSA mlds eeRo dk Lo:i dfo us igpkuk gSA vius fd, dk
i‛pkÙkki djrs gq, izdV fd;k gSA jka xMk ¼egsUnznÙkk½ eka ds :i esa gh iwth tkrh gS]
tks viuh larku ds fy, ;q) Hkh dj ldrh gS vkSj izk.k Hkh ns ldrh gSA bl
(186)
izdkj ;g ,sfrgkfld dFkk ckyh}hi dh rRdkyhu jktuhfr] lekt] laLÑfr] thouewY;ksa]
ijEijkvksa ,oa lH;rk dks izdV djrh gqbZ ,d laosnu'khy dFkk gSA
vuk[;krk&ck.kHkÍk·RedFkk fdf pr~ ,sfrgkfld gSA laLÑr lkfgR; ds ikSjkf.kd
lkfgR; esa vf/kdka‛k dfo;ksa dk dky fu/kkZj.k ,d iz;kllk/; y{; gS] ijUrq ck.kHkÍ
jktk g’kZ ds ledkyhu gSA ck.kHkÍ dh g’kZpfjre~ ,oa dknEcjh vejÑfr;kaa gSaA
g’kZpfjre~ esa g’kZ dk pfjr iwokZ)Z ,oa mÙkjk)Z esa foHkkftr gS] ftldk mÙkjk)Z laHkor%
ck.kHkÍ ds iq= iqfyuHkÍ us fy[kk gSA dknEcjh dh i`’BHkwfe dkU;dqCt esa gSaA
dknEcjh ;|fi dYiukfJr gS] ijUrq mlds ik= bfrgkl esa feyrs gSA ;g dFkk dfooj
dh LoIukoLFkk esa bl dYiuk dj vkfJr gS fd dfo ck.kHkÍ ds xka¡o tkrs gSa] muls
feyrs gSa] muds g’kZ ds njckj ls vkus dk dkj.k iwNrs gS] ck.kHkÍ ds Li’Vhdj.k dks
lân;ksa ds le{k j[krs gS] tks ‚kk;n ck.kHkÍ ugha j[k ik;s FksA
bl dFkk esa okRL;k;u oa'k dk mYys[k gSA dkU;dqCt] izhfrdwV] 'kks.kun] ekS[kfj jktkvksas ds
eafnj dk mYys[k gSA os Lo;a dgrs gS fd dknEcjh dkYifud dFkk ugha gSA dknEcjh dh
egk‛osrk ck.k dh cqvk dh csVh gSA mlds ifr ‚kcj vkØe.kdkfj;ksa }kjk ekj fn, x,A
og firk ds ?kj ykSV vkbZA ck.k ds firk egk‛osrk ds ifr iq.Mjhd ds ?kj ykSVus
dh ?kks’k.kk djrs gaAS egk‛osrk dh l[kh dnEcfiz;k ls ck.kHkÍ dk fookg gksrk gSA
mldh e`R;q gks tkrh gSA dknEcjh ck.k dh Lo;a dh] dnEcfiz;k dh] egk‛osrk dh ,oa
iq.Mjhd dh dYiukfefJr bfro`ÙkkfJr dFkk gSA
eq[; bfro`Ùk ftldk bl dFkk esa mYys[k gS fd g’kZ dk ckS) /keZ dk leFkZu
djukA ckS) /keZ] tks oSfnd deZdk.M dh udkjkRed izfrfØ;k ds :i esa izfrQfyr
gqvk FkkA deZ ds ekxZ ls iyk;u dh rjQ izo`fÙk dh dfo ?kksj fuUnk djrs gSA os
ijkfJrrk ds fojks/kh gSA g’kZ ds dky esa ckS) /keZ dk izpkj gqvk] bldk ladsr feyrk
gSaA jktnjckj esa dfo vkJ; ls T;knk vkRelEeku dks egÙo nsrs FksA
bl izdkj bl dFkk esa dYiuk ds lkFk&lkFk ,sfrgkfld rF;ksa dks lek;ksftr
djrs gq, rRdkyhu lekt dh izo`fÙk;ksa dks izfrfcfEcr fd;k gSA
dFkk ¼dYiukfJr½ ds l`tugkj gksrs gq, Hkh vfHkjkt jktsUnzfeJ bfrgkl vFkok
izkekf.kdrk ls ijs ugha gSA mudh dFkkvksa eas nf{k.kh Hkkjr] ckyh}hi] tkok}hi] lqek=k]
(187)
dkU;dqCt vkfn HkkSxksfyd {ks=ksa ds bfrgkl dh lqUnj ,oa ;FkkFkZijd >yd fn[kkbZ nsrh gSA
bfro`ÙkkfJr mudh dFkkvksa esa rn~ns‛kh; ,oa rRdkyhu lH;rk] laLÑfr] jktO;oLFkk]
lkekftd lajpuk ,oa thou n‛kZu dk cks/k lE;d ,oa lgt :i ls gksrk gSA
ge dg ldrs gSa fd vfHkjkt jktsUnzfeJ dk dkO; MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh ds
dkO;y{k.k ^dkO;a yksdkuqorZue~* dh dlkSVh ij 'kr izfr'kr [kjk mrjrk gSA muds
dFkkdkO; esa vkf/kHkkSfrd] vkf/knSfod] vk/;kfRed txr dh O;k[;k gSA dfojkt dh
dFkkvksa esa lEiw.kZ pjkpj txr :Ikh yksd dk izdk'ku gSA yksd muds dFkkdkO; dh vkRek gSA mudh
yksdpsruk Js"Brk ds pje f'k[kj ij fojkteku gSA
(188)
lUnHkksZYys[k
1 ¼v½ okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh'kCndks"k] i`"B&882&83
1 ¼c½ MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh] vfHkuodkO;ky i`"B&03
1 ¼l½ ogh] ogh] 04
2- e?kqerh] fnlEcj] 2005] i`"B&46
3- vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&472
4- dkWEisDV vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&472
5- okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh'kCndks"k] i`"B&386
6- bY;wLVªsVM
s vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&178
7- okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh'kCndks"k] i`"B&1098
8- ogh] ogh] i`"B&1076
9- vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&788
10- okeu] vfXuiqjk.k] v- 339
11- vkuUno/kZu] /oU;kyksd] m|ksr 3
12- vfHkjkt jktsUnzfeJ] b{kqxU/kk] i`"B&51
14- ogh] b{kqxU/kk] i`"B&17
15- ogh] jk xMk] i`"B&51
17- ogh] fp=i.khZ] i`"B&108
21- ogh] ogh] i`"B&47
(189)
22- ogh] ogh] ogh
23- ogh] ogh] ogh
24- ogh] ogh] i`"B&51
27- ogh] ogh] i`"B&38
30- ogh] ogh] i`"B&58
31- ogh] ogh] i`"B&61
32- ogh] ogh] ogh
33- ogh] fp=i.kh] i`"B&66
34- ogh] ogh] i`"B&77
36- ogh] ogh] i`"B&54
37- ogh] ogh] i`"B&55
38- ogh] ogh] ogh
40- ogh] ogh] ogh
41- ogh] ogh] ogh
42- ogh] ogh] i`"B&127
43- ogh] ogh] i`"B&120
44- ogh] ogh] i`"B&121
45- ogh] ogh] i`"B&122
(190)
49- ogh] ogh] i`"B&56
50- ogh] ogh] ogh
52- ogh] ogh] i`"B&130
53- ogh] ogh] i`"B&131
54- ogh] ogh] ogh
55- ogh] ogh] ogh
57- ogh] ogh] i`"B&14
58- ogh] jk xMk i`"B&26
59- ogh] ogh] ogh
61- ogh] ogh] i`"B&123
63- ogh] ogh] i`"B&37
68- ogh] ogh] ogh
69¼v½ ogh] ogh] i`"B&101
69¼c½ ogh] iquuZok] i`"B&103
70- ogh] ogh] i`"B&55
71- ogh] ogh] ogh
72- ogh] ogh] ogh
74- ogh] ogh] i`"B&52
(191)
76- ogh] ogh] i`"B&71
77- ogh] ogh] i`"B&77
79- ogh] ogh] i`"B&62
80- ogh] ogh] i`"B&102
81- ogh] ogh] i`"B&60
82- ogh] ogh] i`"B&61
85¼v½ okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh dks'k] i`"B&45
85¼c½ vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&219
85¼l½ ogh] ogh] i`"B&45
86- ogh] ogh] i`"B&47
87- ogh] ogh] ogh
88- ogh] ogh] i`"B&51
90- ogh] fp=i.khZ i`"B&12
91- MkW- :Ikukjk;.k f=ikBh] Hkkjrh; laLd`fr ds ewy rŸo] i`"B&02
92- ogh] ogh] ogh
93- izk-s iq"ik nhf{kr] iquuZok] i`"B&03
94- ogh] ogh] i`"B&10
96- ogh] ogh] i`"B&21
98- ogh] ogh] ogh
99- ogh] ogh] i`"B&11
(192)
100- ogh] ogh] i`"B&15
101- ogh] ogh]i`"B&20
102- ogh] ogh] i`"B&53
105- ogh] ogh] i`"B&45
106- ogh] ogh] i`"B&39
108- ogh] ogh] i`"B&130
109- ogh] ogh] i`"B&135
110- ogh] ogh] i`"B&70
115- ogh] ogh] i`"B&130
116- ogh] ogh] i`"B&131
117- ogh] ogh] ogh
118- ogh] ogh] i`"B&130
119- ogh] ogh] ogh
120- ogh] ogh] i`"B&71
121- bY;wLVªsVM
s vkWDlQksMZ fMD'kujh] i`"B&633
122- HkrZ̀gfj] uhfr'krd] 'yksd la- 47
124- ogh] ogh] i`"B&134
125- MkW- pUnz'ks[kj f}osnh] 'kqduklksins'k] i`"B&02
(193)
127- ogh] ogh] i`"B&58
129- ogh] ogh] i`"B&93
130- ogh] ogh] i`"B&96
131- ogh] ogh] ogh
132- ogh] ogh] ogh
133- ogh] ogh] ogh
134- ogh] ogh] i`"B&97
135- Hkkjfo] fdjkrktqZuh;e~] 1@4
138- vfHkjkt jktsUnzfeJ] jk xMk i`"B&99
139- Hkkjfo] fdjkrktqZuh;e~] 1@13
141- ogh] ogh] ogh
142- ogh] ogh] i`"B&102
144- ogh] ogh] ogh
145- ogh] ogh] ogh
146- ogh] ogh] ogh
147- ogh] ogh] ogh
148- ogh] ogh] i`"B&75
149- ogh] fp=i.khZ] i`"B&43
151- ogh] ogh] ogh
152- ukjk;.kif.Mr] fgrksins'k] 1@69
(194)
154- ogh] ogh] ogh
155- Jhen~Hkxon~xhrk] 2@4
156- ogh] 2@47
158- ogh] ogh] i`"B&134
159- ogh] ogh] i`"B&131
160- HkrZ̀gfj] uhfr'krd] 'yksd la 41
162- ogh] ogh] ogh
163- ogh] ogh] i`"B&49
164- ogh] ogh] i`"B&63
(195)
prqFkZ
v/;k;
prqFkZ v/;k;
feJ th dh dFkkvksa dh vkyadkfjdh&leh{kk
ØkUrn'khZ dfo tc lR; dk lk{kkRdkj djrk gS rks _f"kRo ds /keZ dks lk/krs
gq, tue dk lk/kd curk gSA ;FkkFkZ lR; dk lk{kkRdkj djus esa l{ke] fnO;Kku
ls ifj"d`r dfo] lR; :ih vuqHkwfr dks viuh lgt izfrHkk ls vfHkO;fDr iznku djrk
gSA lR;kFkZ ls yksddY;k.k dk iFkiz'kLr djus okyk dfo bl lalkj dk iFkizn'kZd
gksrk gS] f'k{kd gksrk gS] leh{kd gksrk gSA og lekt dk niZ.k gksrk gS] vr% ;g vis{kk
gS fd tUetkr lgt dkO;izfrHkk ds lkFk gh mls fofo/kfo"k;ikj›r] laosnu'khy]
euksosÙkk] dkO;lkS"Bo ,oa lw{e vURknZ̀f"V ls lefUor gksuk pkfg,A og viuh n`f"V ,oa
dkO;l`f"V ls tulekt ,oa lkfgR;lekt nksuksa dk ifj"dkj djrk gSA
dfo ds drZ̀Ro ds HkkolkSUn;Z ls tuân; vk kfnr gksdj czãkuUnlgksnj vkuUn
dks izkIr gksrk gS rFkk vuk;kl gh lR; dk lk{kkRdkj djrk gS] ogha mldk
f'kYilkSUn;Z lkfgR; ,oa Hkk"kk dks ifj"dkj ,oa foLrkj iznku djrs gq, mldk midkj
djrk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ vokZphu;qx ds l'k lkfgR;dkj gSaA muds Hkkoi{k ,oa
dyki{k dh leh{kk djuk lq/khlekt ds fy, mikns; gksxkA vkykspuk
¼vk$yksp~$Y;qV~];qp~ ok½ vFkkZr n'kZu djuk] fopkj djuk] loZ{s k.k djuk] leh{kk djuk]
vFkok fopkj&faoe'kZ djuk vFkZ dks izfrikfnr djrk gSA dkO; dh leLr fo/kkvksa esa
fl)gLr f=os.kh dfo ds dFkklkfgR; dk leh{k.k ;gka f'kYi&lkSUn;Z ds lUnHkZ esa gh
fd;k tkuk gSaA vfHkuo&dkfynkl vfHkjkt th dk dkO; Hkk"kk ,oa lkfgR; dh le`f) esa
fdl izdkj dY;k.kdkjh fl) gksxk] bldh leh{kk fuEu fcUnqvksa esa dh tk jgh gSA
1½ dFkkvksa esa jl&fu"ifÙk
dkO; vkuUnkuqHkwfr dk dkjd gS rFkk vkuUnkuqHkwfr LokLoknuewyd gSA oLrqr%
jlkuqHkwfr gh czãkuUnlgksnj vkuUn dh Ik;kZ; gS] blfy, eEeV izdkjkUrj ls
(196)
dkO;iz;kstu dks ^l|ijfuo`Ùk;s^ ls dkO; dk vafre y{; jlkuqHkwfr vFkok vkuUnkuqHkwfr
dks Lohdkj djrs gS rFkk vkpk;Z fo'okukFk mlds Lo:Ik dh /kkj.kk djrs gq, gh ôkD;a
jlkReda dkO;a*1 dgrs gSaA jl gh gS vkRek ftldk ,slk okD; dkO; dgykrk gSA jl
dks lkj :i esa /kkj.k djus okyk okD; gh dkO; gSA rks fQj jl D;k gS\ dkO;‛kkL=h;
xzUFkksa esa jl dks fHkUu&fHkUu ‚kCnksa esa ifjHkkf’kr fd;k gS] ijUrq jl fl)kUr ds ewy
izorZd vkpk;Z Hkjreqfu dgrs gSa&
^jl bfr d% inkFkZ%\ mP;rs vkLok|ekukr~A dFkekLok|rs jl% \ ;Fkk fg
ukukO; tulaLd`r™ka Hkq tkuk jlkukLokn;fUr lqeul% iq#"kk g"kkZnha'pkf/kxPNfUr] rFkk
ukukHkkokfHku;O;f trku~ okx lRoksisrku LFkkf;Hkkoku~ vkLokn;fUr lqeul% iz{s kdk
g"kkZnha'pkf/kxPNfUr ^2
jl dks gh dkO; dh vkRek ds :i eas izekf.kr djrs gq, vfHkjkt jktsUnzfeJ
dgrs gaS fd tSls yksd esa thokRek ls Js’B gksrk gS eks{k] mlh izdkj dkO; esa
dkO;kReHkwr O;aX;kFkZ ls Js’B gS jl] D;ksfa d og O;aX;kFkZ dk y{; gSA izrh;ekukFkZ ds y{;
ds :i esa og jl /ofu ds :i esa izfrf’Br gS] ,slk vkuUno/kZu dk ekuuk gS&
*oLrqr% ;Fkk yksds thokReuks·fi ijrjks Hkofr eks{klrYy{;HkwrRokr rFkSo dkO;s·fi jl%
dkO;kReHkwrkn~ O;aX;kFkZy{;Hkwr ,oklkS jl/ofufjfr /ofudkj%A*3
*x|i|e;a JO;a feJapsfr f=/kkfLFkre~*4 vFkkZr~ x|] i| rFkk feJ ¼pEiw½ dks dkO;
dgk x;k gS vkSj dkO; dk x| Lo:Ik gh dfo;ksa dh dlkSVh gS& ^HkkooSf'k"V~;a]
dYiukoSfp ;a] izkS<+k izk tyk 'kSyh] ljla oLrq] odksfäiz/kkuk Hkf.kfr%] 'kCnlkS"Boe~]
HkkolkSUn;Ze~] vfHkO;äs% jE;Roa p x|dkO; l n;k kndkfjRoa yksdksilsO;Roa p xq.ka
izFk;frA ,rn~ /;k;a /;k;a dfofHkfjneqnh;Zrs ;n~&x|a dfouka fud"ka onfUrA^ 5
vfHkjkt jktsUnzfeJ Hkh dgrs gSa& ^HkjrkfHkerL; iw.kZcU/kL;k·fu;rk{kjkijuke/ks;L;
ppkZ izkd~ ÑrSofr"BfrA rnso x|feR;qP;rsA*6
x|&i| ,oa pEiw esa foHkDr 'kCnkFkZ#ih 'kjhj esa ^jl* vkRerÙo gSA lHkh
dkO;'kkfL=;ksa us izR;{k&vizR;{k #i ls jl dks dkO; dh vkRek Lohdkj fd;k gSA
(197)
mifu"knksa esa Hkh jl dks gh vkuUnkuqHkwfr dk lzksr ,oa vkRekLo#i izfrikfnr
fd;k x;k gS& ^jlks oS l%A jla ások;a yC/okuUnks HkofrA*7 vkpk;Z Hkjr Hkh dgrs gS&
*ufg jlkn`rs df‛pnFkZ% izorZrsA*8 jlksa dh la[;k ds fo"k; esa vkpk;Z fo‛oukFk dgrs gSa&
* kàxkj gkL; d:.k jkSnz ohj Hk;kudk%A
chHkRlks·nHkqr bR;’VkS jlk% ‚kkUrLrFkker%A^9
bl jl dh vuqHkwfr] jlfu’ifÙk vFkok lk/kkj.khdj.k gh dkO; dk ewy y{; gSA
tgk¡ Lo rFkk ij dk Hksn feV tkrk gSA dkO; ds ik=ksa ds lkFk lân; ,dkdkj gks
tkrk gSA og muds ân;ksa dks vuqHkwr djrk gSA dkO; pfj=ksa ds lkFk galrk gS] cksyrk
gS] jksrk gS] izes djrk gS] ?k`.kk djrk gS] ;q) djrk gS] Øks/k djrk gS] Hkko oRly gks
tkrk gS vFkok J)k /kkj.k djrk gSA tc ;g ?kfVr gks tkrk gS ogha dkO; lkFkZd gks
tkrk gSA
dfooj dh dFkkvksa esa izlaxkuqlkj lHkh jlkas dh mifLFkfr gS] ijUrq pafw d mudh
dFkkvksa dh dsUnzh; fo’k;oLrq L=h ,oa mlls tqM+h laosnuk,a gh gS] blhfy, eq>s izrhr
gksrk gS fd muds dFkk lkfgR; esa d:.kjl gh eq[; gSA HkoHkwfr mÙkjjkepfjr esa d:.k
jl dh egÙkk dks izfrikfnr djrs gq, dgrs gSa &
,dks jl% d:.k ,oa fufeÙk Hksnkn~]
fHkUu i`Fkd~ i`FkfxokJ;rs foorkZu~A
vkorZcqnc~ qnr~ jaxe;ku~ fodkjku~&
vEHkks ;Fkk lfyyeso rq rr~ lexze~AA^10
tSls ,d gh ty dHkh rjax] dHkh Hkaoj] rFkk dHkh cqnc~ qnksa ds :i dks /kkj.k
djrk gSA mlh izdkj d:.k gh lc jlksa dh izÑfr gSA vU; lHkh jl mldh foÑfr
gSA
mudh dFkkvksa esa rirh dk firk dks] foeyk dk e/kqi dks] fcV~Vh dk uk;d dks
[kksuk] oUnuk dk ifr dks [kksuk] dqDdh dk fcyko ls fo;ksx] p pk dk iz.k;h }kjk
Bxk tkuk] egkuxjh esa ijkbZ dU;k ds lkFk lkSrsyk O;ogkj] ,dpØ% esa uk;d }kjk
ukf;dk dks [kksuk] fugky dh iRuh ,oa ukf;dk nksuksa dh d:.kke;h fLFkfr] fnfn‛kk dh
vUrO;ZFkk] izrs k/kh‛ojh dk ifr o larku ls fo;ksx] liRuh dh =klnh] oU/;k dh O;Fkk]
(198)
dejtgk¡ dk viuksa }kjk gh ‚kks’k.k] ‚;kek dh n;uh;rk lc dqN d:.kke; vuqHkwfr esa
izek.k gSA
egkuxjh esa Hkw[k ls O;kdqy }kn‛ko’khZ; dU;k dh n;uh; voLFkk dk o.kZu djrs
gq, dfo dgrs gSa& *lE;Xn`’VEe;k ;nizlqIrk }kn‛ko’khZ;k·lkS dU;dk lEizfr ckgqH;ka
eq[kekPNk| O;ktsu HkkstufiBj};a i‛;Urh fLFkrkA fd;ku~ fucZU/kks osfr dks uq [kyq
tkukfr\ vU;nqfgrk lkA rL;k osnuka rTtUenSo Kkrqa ‚kDuksfr LeA
fpfUrrEe;k ;RdLekTtuk% Lo lUrfra ‚kqu‛‛ksihÑR;kU;sH;% leiZ;UrhA^11
ifr dks [kks nsus ds i‛pkr~ oUnuk ds thou esa dHkh ‚kqDyi{k ugha vk;kA le;
ds Øe esa fnu vkSj jkr Øe‛k% ifjofrZr gkss jgs gSa] ijUrq fo/kok ds thou dk va/ksjk
dHkh ugha N¡VrkA mlesa [kq‛kh dk lwjt dHkh mtkyk ugha fc[ksjrkA blh nk:.k O;Fkk
dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa& ôUnuk;k thou‛koZ;kZa ‚kqDyi{kks uk;kr%A dqVqfEcuLrq
yykVa o{k‛pkgR; oUnuka ok fuHkZRL; fof/ka ok fofuU/; ‚kkUrk tkrk%A ijUrq oUnuk;k%
Ñrs lq[keHkwr~ e`xejhfpdk;ek.ke~A ---------------------- Hkzkr`tk;k rka {khjef{kdka eU;rsA
lksnjks·fi rka lq[kkUrjk;a tkukfrA firk·fi rka nqHkkZX;‛kkfyuha dqy{k;djheuqHkofrA^ 12
oanuk dh euksn‛kk dk o.kZu djrs gq, os dgrs ga&
S *eka iqujfHk‛kIrka ik’kk.khegY;ka
tkukfr\ HkLehHkwra enh;a lkS[;lkja r`.kdefi u Lejfr \ uuq dLekr~\ fdEeeki?kus’kq
psruk ukfLr \*13
ekuoh; laosnukvksa ds dq‛ky fp=dkj dfo us dqDdh ds eu dh ckrksa dks
lkdkj :i iznku fd;k gSA dqDdh Hkksx&yEiV fcMky ds le{k Bxk gqvk eglwl djrh
gS] tc mls irk yxrk gS fd foMky mlds ifjokj esa mlds fy, ugha] cfYd ;kSou dh
nsgyh ij fLFkr ‚kkfodk ¼ektkZjh½ ds fy, vk;k gSA vc dqDdh dkss ân; dks laHkkyuk
gS] nwljh vksj mls viuh ‚kkfodk ¼dU;k ‚kkod½ dh j{kk djuh gSA mldh d:.kke;h
n‛kk dk o.kZu djrs gq, os dgrs gSa& *dqDdh fd;r~ nkSokfjdRoa fuoZgsrA~ ----------------------------
gUr] rnso lao`Ùka ;nuHkh’Veklhr~ dqDD;k%A e;kZnkokVha dnkpkjer t% {ki;kapdkjA
‚khydkSeqnha dy lafS gds; mitxzkgA nX/kektZoe~A xra xkSjoe~A foyqfyra oSHkoe~A fou’Vks
fo‛okl%A dyafdrks·uqjkx%A ftrelkEizrdkfj.kk iap‛kjs.kA dqDdhdU;dk firqjsok ‛kkf;uh
latkrkA*14
(199)
fe= dks [kksdj jktdfo gfLreYy ‚kksdkdqy gS] O;fFkr gS] Hkkfofo y gSA mudk
d:.k ØUnu n‛kZuh; gS& *futHkqtn.MkoyEchÑr d.kkZVofue.My! gk egkjkt
ekjoeZu~ dqy‛ks[kjik.M;!! Lockyfe=a gfLreYya ekedLeknso fogk; Doksinzqrks·fl\ gk
d.kkZVolqU/kjs! bnkuha fo/kokfl tkrk! fo|kfou;pfj«;kfnxq.kk%! dks·oyEc% lEizfr
Hkorke~\ gUr Hkks% dhpdkfXujso os.kqouaa fongfrLe\ rjaxekySo tyiksra fuefTtrorh\^15
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa esa pwafd ukjh iz/kku gS rks LokHkkfod :i ls ek¡
iz/kku gSA vr% okRlY;] tks ukjh dh dkseyrk] eeRo ,oa Lusg dk fefJr Lo:i gS] dk
cgqyrk ls o.kZu ik;k tkrk gSA rirh ds firk Lusg ls lkM+h ysdj vkrs gSaA firk ds
viuh iq=h ds fy, ns[ks x, liuksa dk lkdkj :i gS ;g migkjA bldk o.kZu djrs gq,
dfo dgrs ga&
S rifr! oRls! foyksd; rkor~A RonFkaZ fdekuhrEe;k\ e;k·n`';r!
rkrgLrs 'kqdksnjgfjrk nqdwy'kkfVdk··lhr~A okjk.kls;ha ‚kkfVdka n`’VoSo u tkus dFka
{kfirk ess eUnk{kyhykA izHkofr Le izkxYH;dk.Mrk.Moijk;.ke~A^16
,dgk;uh dFkkfudk essa foeyk ds vUnj dh ek¡ o izsfedk esa ls ek¡ thr tkrh gSA iq=h
dh iqdkj ek¡ dks Hkkofo y dj nsrh gSA og vius isez dks Hkwy tkus dks rRij gks tkrh
gSA fujijk/k dU;k dks vdkj.k n.M nsus ls ek¡ fojr gks tkrh gSA foeyk dgrh
gS&^bnkuha xrEes dkSek;Ze~A foyqIra izes A lkEizra ekr`Hkkoks es izHkofrA uk;a ekr`ân;ksfprks
O;ogkj%A^17
yodq‛k dk ykyu&ikyu djrs okYehfdor dfooj Hkh ifjR;äk dqDdh ds ‚kkodksas
dh ns[kjs[k dj jgs gSaA muds izfr okRlY;;qä gSaA mudh ckyØhM+kvksa dk vkuUn ysrs
dFkkdkj dgrs gSa&ênqRl dfLFkrs lR;sdfLeUuijbZ’;kZd’kkf;rykspukH;ka ldSroa fuiq.ka
fujh{; okR;kj;s.kkØE; lgksnja p u[kjk?kkrSZnwja izf{kI; LOk;a fr’Bfr LeA jk=kokfi ef;
fudkea izlqIrs·rfdZreso lekxR; rkS lxk<ksixw<a eRdqf{klayXukS fuHk`re‛k;krke~A^ 18
‚krifoZdk esa lkr iqf=;ksa dk firk jkeyky ;|fi iqf=;ksa ds izfr fu’Bqj ,oa
vlaosnu‛khy O;ogkj djrk gS] ijUrq jek dh lsok ls varrksxRok mlds vanj dk
firk ,oa iqf=;kas ds izfr Lusfgy laosnuk,a tkx tkrh gS aA og dgrk gS& ê;k u`‛kalsu
iq=yksHko‛kkr~ LodU;dk% Hk`‛ka leqisf{krk%A--------------------- ;fn uke eRdU;dk% izkjEHkknso
en~okRlY;ykfyrk vHkfo’;u~ vo‛;esoklka ln~xq.kfodk‛kks·Hkfo’;r~A^19
(200)
p pk dh eqUuhckbZ us nqfu;k dh vifo= n`f’V ls lqjf{kr j[kdj iq=h dks ikyk
gSA og mlds izfr vlqj{kk ds Hkko ls xzLr gSA mldk ekr`Ro xfjeke; gSA viuh iq=h ds
izfr mldk Lusg vrqY; gSA mldk viuh iq=h dks fn;k mins‛k leLr f‛k{kkvksa dk lkj
gSA lalkj dh lkjh csfV;kas ds fy, xzká gSA ek¡ dk ân; vfu’V dh vk‛kadk ls tks
vk‛kafdr jgrk gS] mlesa Hkh mldk vlhe Lusg gh gSA ml okRlY; dks ifjHkkf’kr djrs
gq, dfo dgrs gSa& êkr`ân;a ?kklchtl³~dqyHkwryfeo HkofrA funk?ks Hkwrya ‚kq’da
‚kwU; pkoyksD;rsA ijUrq o’kZR;so tynkxecykgds fujUrjky‛krlgL=r`.kk³~dqjfufpra
tk;rsA^20
Ekk¡ dh xksn esa foyki djrh iq=h lksek dks vius Lusg dh lqj{kk o lkURouk
iznku djrs gq, eqUuhckbZ dgrh gS&ôRls! ef; thoUR;ka osnukyoks·fi Roka Liz’Vqa u
‚kDuksfrA Roefl ee% i.kZ‛kkyk;k nhif‛k[kk ee thouL;k‛kk] ee LoIukuka
tkxj.kifj.kfr%A*21 bu ‚kCnksa esa dfooj us ek¡ ds Hkkoksa dks ok.kh iznku dh gSA izR;sd ek¡
viuh larku ds ckjs esa ;gh Hkko j[krh gSA ek¡ viuh tku nsdj viuh larku dh
osnukgj.k djrh gSA ek¡ ds thou dh vk‛kk] mldh dqfV;k dk izdk‛k] mlds liuksa dk
lkdkj :i gksrh gS larkuA ek¡ dk vius cPpksa ls fj‛rk fuLlangs leLr ‚kadkvksa ,oa
LokFkksZ ls Åij gSA larku mlds thus dk dkj.k gS] mlds thou dk izdk‛k gSA
viuh liRuh ds iq= dh j{kk ds ladYi ls mnkjân;k lkSrsyh ek¡ dSls ,d iq=
dh j{kk ds fy, izk.k ns nsrh gSA mldk mnkgj.k *U;klj{kk* dh ukf;dk gS] ftlds
gkFkksa esa mldh lkl ,d f‛k‛kq dks lkSairs gq, dgrh gS fd *;g rqEgkjh liRuh dk f‛k‛kq
gSA bl vcks/k larku ds fy, ;g iqufoZokg fd;k x;k gSA^ iq= ds laj{k.k dk nkf;Ro
ikdj mnkjân;k lkSrsyh ek¡ ds ân; es]a tks okRlY; tkxzr gksrk gS mldk o.kZu djrs
gq, dfooj dgrs gSa& *uokxrk o/kw% lg’kZa lkfHkfuos‛ka nkjdeTtqdk;k gLrkH;ka LoksRl s
ÑRok liz.k;a pqfEcrorhA lR;eso Øh³uddYi ,oklhPNjfnUnqonuks·;a tkrd%A
l tuHkzea tu;fr ykspus] Ñ’.kes"k‚kkoddqf prfpdqjjkf‛kjho ‚kh’kZfpdqjjkf‛k%
fuehfyr‛ka³~dqeq[k‚kqfä;qxyho u;u;qxyh] gS; ohulagfrfjo diksyikyhA tkrda ØksM+s
ÑRoSo o/kw% lfLere pya izlk;Z ‚OkÜzok‛pj.kkS Li`’VorhA*22
(201)
kàxkj jljkt gSA lân; dfo dk ân; jljkt esa jerk gSA iz.k;h ds ân; ds
vUr%LFky rd tkdj dfooj us mlds Hkkoksa ds lkFk laokn fd;k gS rFkk mUgsa viuh
dFkkvksa esa ojs.; LFkku iznku fd;k gSA dfo us la;ksx ,oa fo;ksx nksuksa vuqHkwfr;ksa dk
ltho fp=.k fd;k gSA iz.k; dk vkn'kZ fp=.k dfooj us fd;k gSA fuLokFkZ izes ] leiZ.k]
R;kx ,oa xq.kkuqjkx izes ds vk/kkj lw= gSA lPps izes dh ifjHkk’kk nsrs gq, dfooj dgrs
gSa& *feFk% iz.k;fuc};ks};
Z ks% L=hiq:’k;ksuZSf’BdLla;ksx%A fu’BSo nkEiR;ewye~A b;a
fu’Bk·I;qHk;i{kh;SoA*23 izse thou Hkj dk lkj gSA og le; ,oa ifjfLFkfr ds vuqlkj
ifjofrZr ugha gksrkA ,dpØ% dk uk;d] ukf;dk ds Lusg leiZ.k dks ;kn djrs gq,
dgrk gS&*lk··thoua eka i;Ziwiqtr~ izes kJqiknksndS% fLuX/kn`f’VuhjktukfHk% J)kuqjkxdqlqeS%
ân;fo’VjSjkReleiZ.kS‛pA*24
jke ds izes esa iszee;] jktdh; lq[kksa dk R;kx dj ou esa tkrh] mŸkjjkepfjr
dh lhrk lk{kkr~ d:.kk dh ewfrZ rFkk 'kjhj/kkjh fojgO;Fkk gh izrhr gksrh gS&
d:.kL; ewfrZjFkok 'kjhfj.kh]
fojgO;Fkso ouesfr tkudhA*25
izes iw.kZrk iznku djrk gSA v)Zukjh‛oj Lo:ik l`f’V esa L=h tgka dkseyrk]
eeRo] mnkjrk] lfg’.kqrk leiZ.k ,oa laosnu‛khyrk dh izrhd gS] ogha iq:’k dBksjrk ,oa
O;kogkfjdrk dk leUo; gSA os nksuksa ,d nwljs dks iw.kZrk iznku djrs gSA L=h dh
vuqHkwfr;ka vfHkO;fä ik tkrh gS tcfd iq:’k vius Hkkoksa dks izdV djus esa lnSo ihNs
jg tkrk gSA dfo us L=h ds izes dks lkdkj mikluk ,oa iq:’k ds izes dks fujkdkj
mikluk ds :i esa ifjHkkf’kr fd;k gSA ,dpØ% dk uk;d dfork esa viuh
thoulw=/kkfj.kh dh vkjk/kuk djrs gq, dgrk gS &
*jk‛khHkwrfo‛knfge/koys
{khjlkxjs lqrjka foeys!
‚ks’k‛kkf;ruqys[kkyfyrk
foylfr duhfudk lUrqfyrk!!
Ikoufo/kwr cykgdrjys
uHkfl dkSeqnh‛kdydkseys!
(202)
v/kjla;rk u;ufoxfyrk
dhfyrgkldykuqfcfEcrk!!
ro u;ukdfyrk!
uke:ilacks/kujfgrk
Hkofr uok dfork!!^26
dfo dh foy{k.k dYiuk‛khyrk esa dqDdh ¼ektkZjh½ dks Hkh ukf;dk ds in ij
izfrf"Br dj mls ekuoh;laosnukvksa ls vksr&izksr dj fn;k gSA dfo dYiuk djrs gq,
dgrs gSa fd ekuks ;g ektkZjh i‛kq&;ksfu esa mRiUu iqoZtUe dh iz.kf;uh gh gSaA os dgrs
gSa& *ektkZjh lEizR;fi iz.k;ksnx
~ kjku~ lgsya lukV~;a izdV;Urh ekesokuU;=kc)n`f’Vikrsu
i‛;Urh nqeZuk;ekuso ukf;dk fr’Bfr LeA*27
izfs e;ksa ds eu esa iy jgs lius dYiuk ds ia[k yxkdj mM+ku Hkjrs gSa rks mudh
viuh ,d vyx gh nqfu;k cl tkrh gSA ftlesa cl os] muds lius] mudk Lusg]
mudh [kqf‛k;ka] mudh mnkfl;ka clrh gSaA bl liuksa dh nqfu;ka dk o.kZu djrs gq, os
dgrs gSa&
*fcV~V~;k lk/kZa fuolrks ee fuf[kyeso fnuefLeUuso b{kqxU/kkous O;rhreklhrA
b{kqxU/kkeqRikV~; NfnfuZehZ;rs LeA brLrr% iz:<+ku~ csg;sfr [;krukEuka {kqik.kka n.Mku~
HkwekS la;E; rnqifj b{kqxU/kkNfn pkjksI; i.kZ‛kkyk fuehZ;rs LeA rL;keso
i.kZ‛kkyk;ke~ ,dfLeu~ dks.ks jlorh vU;fLeu~ dks.ks okld{kO;oLFkk p fØ;rs Le] r=So
fcV~Vh dnkfpr~ fojgf/kqjka ukf;dkefHku;fr Le dnkfpPpkga izokflua uk;de~A* 28
ekfuuh ukf;dk dk eku fuf‛pr :i ls jfrlq[kkUr gksrk gSA iz.k; ds euksfoKku
ls ,dkdkj gksrs gq, dfo us fugky vkSj mldh iRuh ds euksHkkoksa dk cgqr lqUnj o.kZu
fd;k gSA egqyh ijns‛k es fugky ds lEidZ esa vkrh gSA fugky ds O;ogkj ls mls
yxrk gS fd fugky vfookfgr gSA nksuksa ds eu esa izse dk cht vadqfjr gksrk gS A
vuk;kl gh j[ks x, Hkkjr pyus ds fugky ds izLrko dks Lohdkj dj l[khHkko ls
egqyh Hkkjr vk tkrh gSA fugky fookfgr gSA iRuh bl vizR;kf‛kr izlax ls grizHk
O;fFkr ,oa vkØks‛k;qä gS] ijUrq nh?kZizoklkUrjky ds mijkUr iRuh ds ekuHkax ds fy,
vuqu;&fou; djrs gq, lksprk gS &
(203)
*Hkk;kZI;o‛;eso en l lq[keokI; egqyho`Ùka foLefj’;frA uwua jfrlq[kkUrks
ekfuuhuka eku%A ------------------------------ fugky% ‚y{.k;k jlis‛ky;k ok.;k dksiuka nf;rka
izlknf;rqdkeLrnkfyaxukFkZa ckgqizlk;Z txknA HkorqA ,fg rkor~A iY; ksijh ‚kf;RoSo
loZa rs l‛kiFka dFkf;’;kfeA*29¼v½
iRuh ls frjLÑr fugky egqyh ds ikl vkdj foJkfUr dks izkIr djrk gSA izes esa
vkgr fojgfonX/k o dke larIr fugky egqyh ls iz.k; izLrko j[krs gq, dgrk gS&
*izk.koYyHks! fuokZi; nkgkfXufeee~A lEizfr RokeUrjs.k ukga thforq ‚kDuksfeA v|izHk`fr
Roeso ee fiz;k] ee Hkk;kZ] ee jktefg’kh] ee thouloZLoe~A egqfy ekekReh;a dq:A* 29¼c½
’kksM‛kh ukf;dk dk o.kZu djrs gq, b{kqxU/kk eas ukf;dk dh xEHkhjrk ,oa foy{k.k
lkSUn;Z‛khyrk dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa fd *fcV~Vh ‘kksM‛kh tkrklhr~A ------------------
-------------- n`’VEe;k ;r~ fcV~Vh lEizfr xHkhjtyk iq’dfj.kho ‚kkUrk··lhr~A
cU/kqthok:.kk/kjk =ikHkkjkourHkzwyrk e`nqeUFkjxfrfeZrHkkf’k.kh
foyqIrpk pY;ka ;Rukoxqf.Brdysojk fcV~Vh ekekewypwMa fody;UR;fi foy{k.kSo
lao`Ùkklhr~A*30
';key lkSUn;Z ds vkd’kZ.k dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa&
*bZ’kPN~;keks o.kZ% tEcwQyln`‛ks i`Fkqyi`Fkqys dTtykHku;us izko`.unhizokgdYia
leqPNy|kSoua rnqifj p fL=;ksfpr=iklaxdkspkoj.ke~A*31
xaxk ds fdukjs ‚kkUruq tc fdlh lqdqekj ;qofr dks ns[krs gSa] rks mlls ,dkUr
ou esa fopj.k djus dk dkj.k iwNus ij Hkko Hkafxekvksa ls iz.k; LohÑfr nsrh ukf;dk
dk o.kZu n‛kZuh; gS&
*fuokZxorLFks je.khA pj.ku[kSjlkS /kj.khe`nka fyf[krqekjsHksA vlaLrqrefi
izxk<+kuqjäEeu% dqekjL; je.;ka beka fuO;kZteqX/krka n‛kZa n'kZa iz hHkwre~A^32
la;ksx& kà`xkj dk ftruk euksje ,oa fpÙkkd"kZd o.kZu dfo us fd;k gS mruk gh
ekfeZd ,oa ân;Li‛khZ o.kZu fojgkoLFkk vFkok fo;ksx& kàxkj dk fd;k gSA
,dpØ% esa ukf;dk ds pys tkus ij uk;d dks yxrk gS fd thou ‚kwU; ,oa
fujFkZd gks x;k gSA thou lkFkh ds fcuk thou] thou ugha gS] cfYd e`R;q gh gSA lhrk
ds fcuk tSls jke dk thou gS oSls gh ukf;dk ds fcuk uk;d dk thou lkjghu gks
(204)
x;k gSA uk;d dh fojgkoLFkk dk o.kZu djrs gq, os dgrs gSa& *áLruks ;ks·lkS ee
dkeuklalkj% loSZfuHkZja O;yksfd] l ,osnkuha ân;x js enh;s DofpPNudSfuZyhufLr’BfrA
thoua /kkj;kfeA izk.kk thokehfr izR;;ks yksdL;A ijUrq lR;eoSE;gesoA oLrqrks e`R;qa
/kkj;kfeA e`R;qeso thokfe! fcuk lhrk nsO;k fdUuq [kyq fttho nf;rkizk.kks j?kquUnu%\
thoua e`R;qa ok\ O;FkkdFks;egks ekedks iqjko`ÙkA vfuO;ZFks fg Hkos okfpda nns dLeS\*33
thou ;k=k esa thou&lgpj ds fo;ksx esa thou dk y{; gh vn`‛; gks tkrk gS]
thus dk mRlkg {kh.k gks tkrk gS] [kq‛kh [kks tkrh gS meax ,oa vk‛kk /kqa/kyh iM+ tkrh
gS] ;k=k fujhg ,oa uhjo gks tkrh gSA fiz; ds [kks tkus ij gqbZ euksn‛kk dk ekfeZd
o.kZu djrs gq, dfooj dgrs gSa&
*fujhg;k=k ;nka hÑrk
e;Sdkfduk fu;fr dfYirk!
tula³~dqydksykgydfyrk
dsoyfujkdkjrk Qfyrk!!
cgq/kk ifjfpruoifjos‛ka
ef; ljl p rokfHkfuos‛ka
Lejfr rFkk'ks"ka
LokUr% izdkf‛krk
jtuh uhjork!!^34
lgpj ds pys tkus ij Le`fr;ka gh ‚ks’k jg tkrh gSA mu Le`fr;ksa ds lgkjs ;k=k
r; djuh gSA ,slh ;k=k ftldk y{; ;k=k gh gS & *,dpØks·/kquk;a thoujFkLrFkkfi
ladYik‛oS;ZFkk;FkekÑ’;r ,oA ;k=So thoujFkL; y{;e~A*35
ck.k dh thou lgpjh ds pys tkus ij ck.k ds thou ls ekuks jks‛kuh gh pyh
tkrh gS] ân; fonh.kZ gks tkrk gS] thus dh vkdka{kk u’V gks tkrh gS&
*thounhif‛k[kk;k% ifjfuokZ.ke~A ân;a fo‛kh.kZfeo tkra /kkrquZ̀‛kalrkeos{;A ftthfo’kSo
iz.k’VkA Do xUrO;e~! fda dj.kh;e~\ dFkekRek foiUuks·oyEcuh;%\ u fdf pnfi fu‛psrqa
‚kD;eklhr~A*36
bl izdkj kàxkj ds nksuksa i{kksa dk dfooj us ân;kotZd o.kZu fd;k gSA
(205)
fo’k; ,oa lUnHkZ dh vis{kk ds vuqlkj rFkk LokHkkfod :i ls lHkh jlksa dk
lekos‛k dfo ds dFkkdkO; esa thou ds lHkh jaxksa dh Hkkafr ‚kksHkk;eku gSA
thou esa] n'kZu esa] mldh u'ojrk esa o oSjkX; esa 'kkUr jl dh Nfo ns[krs gh curh
gSA ,dpØ% dFkk esa uk;d thou dh papyrk] ifjorZu‛khyrk mldh u‛ojrk dks dsUnz
esa j[kdj dgrk gS& *gUr xq:Reku~ dkyfogx%A fd;n~osxus >Eirs thoukdk‛ks! á ,o
loZekjC/keklhr~A v| iqu% loZa ifjlekIre~A*37
*lq[k‛kf;rizfPNdk esa o`) iq:’k uk;d dks /kS;Z iznku djrs g, dgrk gS fd
thou ;k=k vfuf‛pr gSA thou ds jkLrs esa dc dkSu lkFk NksM+ dj pyk tk, fuf‛pr
ugha gS] ijUrq fQj Hkh thou ;k=k pyrh gh gS& *oRl! vfuf'prs;a thou;k=kA dfri;s
tuk ;qxir~ izfr’BUrsA ijUrq e/;s ekxZa dL; ‚oklrUrq% dq= =qfV’;rhfr dks osfÙk\*38
lkalkfjd thou pØ dh gh fo’kerk] tfVyrk ,oa nq%[kkRedrk ij fopkj O;ä djrs gq,
iquuZok dFkk esa os dgrs gS *fofp=a foLe;kog p fu;frtfure~ ?kVukpØe~A*39
izÑfr ds foy{k.k n`';ksa esa vn~Hkqr jl dh >yd dgha dgha ns[kus dks feyrh gSA
fetkZiqj tuin ds izkÑfrd lkSUn;Z dk o.kZu djrs gq, dfo mls ,d LoxZ[k.M dh
laKk nsrs gaAS blds vn~Hkqr lkSUn;Z dk o.kZu djrs gq, dgrs gaS &
*DofpfUujUrjkyo‛kaxYq eef.Mra DofpnqPpkopf‛kyk[k.M‚kdZfjya
DofpYy?kqiYoyfufpra Dofpfn~oiqyeky{ks=laofyra DofPpp 'kks.ktyizokgikfora orZrsA --
---------------------------- cgo izikrk u;ukfHkjkeka tuin‛kksHkka o/kZ;fUrA*40
xzkeh.k ifjos‛k ds peRÑr dj nsus okys foy{k.k okrkoj.k dk o.kZu djrs gq,
dfo dgrs ga&
S *LotUeHkwfeLrnUrjkys xq<+feUnztkyfeo ÑrorhA l?kukezokVh]
xzkensorkpRoje~ ‚kL;gfjrkfu {ks=kf.k] ik.Mqje`fÙkdksifyIrkfu y?kqdqVhjkf.k] Lox`g}kjs
fucZ)k dcqjZ k Nkxh rPNkodk‛psfr loZefi eksxhân;k‛P;ksrufeo pdkjA*41
izhfrdwV esa ck.kHkÍ ds x`g lkSUn;Z dk euksgkfj o.kZu vn~Hkqr gS &
*jRu‛kykdk[kfprfoyfEci tjs’kq lR;eso izos‛k}kjefHkrks fofo/k okfpdkaf dkfHku;oUr%
‚kqdk% lkfjdk‛p fojktUrs LeA rPpapqiqVkxzfoywufuifrrQy‛kkdkfn‛kdyku‛uUR;ks
x`gofrZdk% dy?k.V~;‛p e/kqjdyjoS% ifjos‛ka eq[kj;fUr LeA*42
(206)
vPNksnljksoj dk o.kZu vn~Hkqr vuqHkwfr nsrk gSA ;g ljksoj leLr xzke dh xfr
gSA ‚kjn _rq esa bldk lkSan;Z n‛kZuh; gS& *lekxrizk; ,o ‚kjn`rkS iq’djfena
fodflrdksdunS% e/kqikuyEiVHkzejS% fjjalkof/kZriz.kf;uhizlknuksik;S jktgalS%
eRL;Hk{k.kyksyqiS% dkj.MoS% lphRdkja xxue.MypM+Ø
~ e.kyhyka ukV~;fn~Hkf’VfÍHkS‛p
dkeI;iwoZkeso lq’keka /kkj;fUr LeA*43
fdf pr LFkkuksa ij jkSnz&jl dh fu"ifÙk Hkh voyksduh; gSA osnksa dh o lukru /keZ
dh fuUnk dj ckS) /keZ dks leFkZu djus ij ck.k dk jkSnz :i dkU;qdCts‛oj ds izfr
fn[kkbZ nsrk gS& e/;sO;k[;kueso ra lkVksia laLFkx¸; fuHkZ;ks·gedFk;e~ jktu!
vyeuxZyizykisu! Ukk·ga ro djnlkeUr%A uk·ga Ronuqxgz ksiLd`rthfor%A u pkI;ga
HkoRlkjLoroSnX/;k·/ke.kZ---------A]*44 *vU/kL; Do iqucks/Z kuh;a izfrHkkfr\ MkWDVj! orZrs
fdeI;kS’k/ke~\^45] ^foeys! iq=h ds;a rs ekS<~;s RokeI;fr‛ksrAs *46 tSls NksV&
s NksVs okD;ksa esa
lgt gkL; ds jax Hkh dfooj us fc[ksjs gSaA
bl izdkj dfooj dh dFkkvksa esa fofo/k jlksa dh fLFkfr Li’V :i ls izfrHkkflr
gksrh gSA d#.k ,oa Ükàxkj eq[; #i ls rFkk izl kuqlkj vU; leLr jlksa dh fLFkfr
dfo ds dFkk lkfgR; esa fojkteku gSA
2½ dFkkvksa dh vyadkj&;kstuk
dkO;xr lkSUn;Z dh dlkSVh vyadkj gSaA loZizFke vkpk;Z okeu us vyadkj dks
ifjHkkf’kr djrs gq, dgk fd ^lkSUn;Ze~ vyadkj%*47 vFkkZr~ lkSUn;Zcks/k gh vyadkj gSA
lkSUn;Zcks/k] tks dkO; dh vkRek gS] mldks dkO; dh ‚kksHkk c<+kus ds dkj.k vyadkj dgk
x;k gSA vyadkj ok.kh dks lkeF;Z iznku djrs ga]S mldh izHkkoksRikndrk esa o`f) djrs
gS rFkk peRÑr dj nsus okys <ax ls
lEiz’s k.kh;rk iznku djrs gSA vkpk;Z fo'oukFk dgrs gSa&
^'kCnkFkZ;ksjfLFkjk ;s /kekZ% 'kksHkkfr'kkf;u%A jlknhuqidqoZUrks·yadkjkLrs·³~xnkfnor~A* 48
lkSUn;Z vFkZ dks cks/k djkus esa ^vy Ñfrjy kj%* rFkk vyaÑfr dk ek/;e ekuus
ij ^vyafØ;rs·usu* bl izdkj ls O;qRifÙkijd vFkZ izfrikfnr fd;k tk ldrk gSA
(207)
izkphu vkpk;kZs ds dkO; ‚kkL=h; xzaFkksa dk ukedj.k vyadkj‛kkL= djus ds ihNs
dkO; esa vyadkj dk izk/kkU;r;k fLFkr gksuk gh gS] ijUrq dkykUrj esa /ofu dks dkO;
dh vkRek Lohdkj fd, tkus ds dkj.k *jl* dks vyadk;Z rFkk vyadkjks dks vyadj.k
dk ek/;e ekuk tkus yxkA rc dkO; dh ‚kksHkk c<+kus okys /kekZs dks vyadkj dgk tkus
yxk &
^dkO;'kksHkkdjku~ /kekZuyadkjku~ izp{krsA*49
osnksa ,oa mifu’knksa esa miek] :id vkfn vyadkjksa dh fLFkfr ;g izekf.kr djrh
gS fd izkphu dky ls gh viuh ckr dks vyaÑr vFkok peRÑr <ax ls dgus dh izo`fÙk
jgh gSA
vyadkj ‚kkL= ds izFke vkpk;Z Hkkeg ls ysdj v|kof/k vyadkj fu:i.k ds
vusd xzaFk fy[k tk pqds gSa vkSj fy[ks tk jgs gaSA vyadkjksa dh dkO; esa fLFkfr dks
Li’V djrs gq, vkpk;Z eEeV dgrs gSa&
^midqoZfUr ra lUra ;s· }kjs.k tkrqfpr~A
gkjkfnonyadkjkLrs·uqizklksiekn;% AA*50
vFkkZr~ ftl izdkj vkHkw’k.k ‚kjhj dh ‚kksHkk ds dkj.k gksrs gq, Hkh vkRek dk
mRd’kZ djrs ga]S mlh izdkj miekfn vyadkj dkO; ds ‚kjhj :i ‚kCnkFkZ dks vyaÑr
djrs gq, Hkh dkO; dh vkRek jl dk mRd’kZ djrs gSaA ge dg ldrs gS fd vyadkj]
‚kCn vkSj vFkZ ds vfuR; /keZ gSA v/kqukru ‚kkL=h; n`f’Vdks.k ls vyadkj dkO; esa o.kZu
dh peRdkjiw.kZ iz.kkyh gSA
vokZphu laLÑr lkfgR; ds foy{k.k lkfgR;dkj vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa
esa vkyadkfjd o.kZu lgt ,oa LokHkkfod :i ls mifLFkfr ikdj muds dFkk&dkO; dh
‚kksHkk ,oa izHkkoksRikndrk c<+kus dk dk;Z dj jgs gSaA miek] :id] mRis{z kk,a] vuqizkl]
ifjla[;k vkfn vyadkjksa us mudh Hkk’kk dks rks le`} fd;k gh gS] Hkkoksa dks Hkh lEcy
iznku fd;k gSA
ØkUrn‛khZ dfo dk ân; ekuoh; laosnukvks]a izÑfr dh NVkvksa ,oa ifjos‛kxr
n`‛;ksa ds lkFk ,dkdj gqvk gSA mlus pjkpj txr ds vUr%LFky dks Nqvk gS] eglwl
fd;k gS ,oa viuh ‚kkfCnd ifjdYiuk rFkk ys[kuh ls lkdkj o ltho :i iznku djrs
(208)
gq,] vius eUrO;ksa dks lkFkZdrk iznku dh gSaA x| dks izHkko‛kkyh ,oa euksje cukdj
laizs’k.kh;rk iznku djuk dfo;ksa dh dlkSVh gksrk gSA dfo bl dlkSVh ij iw.kZr% [kjs
mrjs gSaA muds dkO; esa vyadkjksa us ‚kCn ,oa vFkZ dks lE;d iwjdrk iznku dh gSA
dfo dh lw{e ,oa uoksUes’k‚kkfyuh izKk mudh lVhd ,oa lkFkZd miekvksa esa
izfrfcfEcr gksrh gSA mudh miekvksa esa mudk xgu Kku] vuqHko ,oa lw{esf{kdk
dh >yd lgt gh fn[kkbZ iM+rh gSA miek,a rkfdZd] ekfeZd ,oa lVhd gSA os gesa
n`‛;ksa dk lk{kkRdkj djokus esa leFkZ gSA mudh miekvksa ls gekjk laosnukvks a dk lalkj
pyk;eku gks mBrk gSA rirh dh ihM+k Hkzejksa dks vius Hkhrj lesV ysus okys ‚ksQkyh
iq’i dh rjg iz;RuiwoZd vUrLFk gS] ijUrq lq;ksZn; ls izLQqfVr iq’iksa dh rjg gh ek¡ dh
eerk dk rki ikdj rirh dk ‚kksd Hkh vkalqvksa ds :i esa izokfgr gks mBrk gS &
*iqVikizrhdk'keUr‛‛kksda l;Rueqixwá rirh n`’V ckykdksnZ ;k ‚ksQkyho u;utyiq’ikf.k
ikr;fr LeA*51
rirh ds firk ds vdLekr~ izdV gq, ân;jksx dh fdruh lVhd rqyuk nhokj
Hksndj ?kj esa ?kqls pksj ls dh gS&
*lfU/kHksnd% ikVPpj bo jksxks·;a u tkus dqr% izdfVrA*52
Rkirh dh dkseyrk cU/kqtho ds iq’i lh gS&*cU/kqtho dqlqee`noh es nkfjdk* 53
ladkspo'k dfBukbZ ls cksyus okyh ‚kqHknk ds opuksa dks v/kf[kys dqlqeksa ds
mieku us lkdkj :i iznku dj fn;k gS&*rnopus bZ’kn~fodpdqlqefodklksiea fLera
rn/kjiVys izkorZr~A*54
firk dh e`R;q ds i‛pkr~ larki ls iy&iy {kh.k gksrh ek¡ dh e`R;q dh rqyuk
dfo us ‚kuS ‚kuS {kh.krk dks izkIr djrs vekoL;k dks iw.kZ vLr pUnzek ls dh gS&
*mi{kh;ek.kk pUnzewfrZfjo ,dfLeu~ n‛kZfnols lk·fi ‚k;kuk uksnfr’Br~A*55
nks foijhr LoHkko okys fe=ksa ds izkr% dkyhu Hkze.k dks nks foijhr izÑfr okys
i‛kqvksa cSy ,oa HkSal ls rqyuk dj ikjLifjd erHksn ls mRiUu fLFkfr dks LQqVrk iznku
dh gS &*o`’kHkefg’k;qxyho nqxfZ rHkZofrA*56
vukfedk esa laosnughurk ds lkFk Qsd
a s x, dkuhu f‛k‛kq dh lqUnjrk] dkseyrk o
funks’Z krk ds izfr ân;ksa dks laosnu‛khy djrs gq, os dgrs gSa fd f‛k‛kq ikVyo`{k ds iq’i
dh rjg dksey ,oa lqUnj gSA bls Qsd
a us okyk fdruk Øwj jgk gksxk &
(209)
*ikVyiq’ilfUuHkk orZrs lk bZ’knqfn~HkUudeyiq’ifeo u;u;qxye~A eU;s lk{kkr~ Hkxorh
HkkxhjF;so dU;kHkkoeqixE; iz;kxokfluka lân;Roa ijh{krs*57 miek ,oa mRiz{s kk dh
lal`f’V dfo ds y{; dks izfrikfnr djus esa lqUnj ek/;e cu iM+s gSaA
c<+rh mez ls ‚kjhj esa vk, ifjorZuksa dk gesa vglkl gh ugha gksrkA mez dc
pqids ls vius fu‛kku NksM+ tkrh gS bldk cgqr lqUnj rjhds ls lkr iqf=;ksa ds firk
jkeyky ds psgjs ij mxh nk<+h dk o.kZu djrs gq, ladsr fd;k gSA dc f‛kyhU/kzikni
ds vadqjln`‛k jksekofy iqf’irdk‛kofudk lh Nfo okyh gks xbZ] bldk irk gh ugha
pyk & *dnk pUnzryel`.kdiksye.Mya f‛kyhU/kzk³~dqjlfUuHkjksejkftfHk% ‚kcfyra dnk p
iqf’irdk‛kofudso rPNfo% flrk·flrk tkrsfr loZeso jkeykyL;kxkspjhHkwre~A*58
dU;k lUrfr ?kj dh jkSud gS] os ?kj dh ‚kksHkk loaf/kZr djrh gS] ?kj esa [kqf‛k;ksa
ds jax Hkjrh gS] oks ?kj dks lqdwu nsrh gS] vkuUn nsrh gSA vjf{kr] viksf’kr ,oa vflafpr
gksrs gq, Hkh vius vkRecy ls iqu% uork dks izkIr dj ysus okyh ‚krifoZdk ?kkl dh
rjg csfV;ka gksrh gSa] ijUrq fQj Hkh lekt esa misf{kr gSA fdruh lqUnj ,oa lehphu
miek gS & *‚krifoZdk bo esa ruwtk%A ;Fkk gfjro.kkZ ‚krifoZdk --------------------------------- rFkSo
iq«;ks·fi esa orZUrsA^59
vukfedk ds dksey diksyksa ij cgrs vJqfcUnqvkas dk uhydqeqnny ij ifrr
vksl dh cwanksa dk mieku fdruk lqUnj cu x;k gS& *dqoy;nyifrr uhgkjd.klfUuHkk
vJqfcUnoks oUnuk;k us=dks.k;ks% iqf trifrrk%A^60
dqDdh dFkk esa iwjk dk iwjk ekuohdj.k gSA ;g dfo dh foy{k.k laosnu‛khyrk]
lw{e] voyksdu{kerk ,oa mRÑ’V dYiuk‛khyrk gS fd *ektkZjh dqDdh* tSlk ekuosÙkj
izk.kh lhrk led{k rifLouh ds in ij fojkteku gks tkrh gSA dqDdh&'kkod
yo&dq'k ,oa dfo Lo;a dfo okYehfd led{k gksdj gesa okYehdh; jkek;.k dh dFkk dks
lkdkj :i iznku djrs gq, dFkk ds ik=ksa dks vykSfddrk iznku djus esa l{ke gksrs gSaA
dqDdh dFkk ,oa jkek;.k dFkk dk lkn`‛; fcEc n‛kZuh; gS &*fuokZflrk oSnsgho dqDdh
fufuZes’ku;ukH;ka ‚kkod;ks% -------------------------------- foyflrkfu i‛;Urh okYehfdln`‛kk; eáa --
------------------------------ O;Fkko`Ùka fuosfnrorhA^61
(210)
dqDdh‛kkodksa ds dksey ,oa lqUnj u[kksa dh pUnz fcEc ls rqyuk nsf[k,&
*ckypUndyksieSeZl`.ku[kjS%A^62
cknyksa ls jfgr vkdk‛k esa pkanuh dh NVk dk QwVs gq, ik= ls fc[kjh nqX/k/kkjk
ls rqyuk cykr~ pkanuh jkr ds n`‛; dks vf{kxkspj dj nsrh gS& *fueqZfnjkeqnh
uoEcjeklL; HkXuHkk.MkRifjrks O;kdh.kkZ {khj/kkjso loZ= forrk·lhr~A^63
^tyiksrlfUuHkfena y?kqdqVhje~A bneso vLekda 'kj.kLFkye~A bneso vLekda
iz.k;efUnja fiz;s! ;=kokH;ka iz.k;kf/k"Bkr`nsoks Hkxoku~ jfruk;dLlefpZr%A uSrr~ ifjR;T;
DokI;U;= xUrO;e~*64 esa iksrfogxkS ds uk;d&ukf;dk dh euksn'kk dk fdruk lkFkZd
vkSiE; gSA
fo‛o;q) esa teZuh] bVyh ,oa tkiku dh Hkwfedk dh rqyuk ‚kjhj esa leLr
mRikrksa ,oa fodkjksa ds dkj.kLo:i f=nks’kksa ls djuk fdruk izklafxd ,oa vkSfpR;iw.kZ
gS& *f=nks’kk bo lfUuikrgsroks teZuhVyhtkikuns‛kk fugrikS#’kk% latkrk%A*65
vius gh fopkjksa esa my>h liRuh dh ukf;dk dh euksn‛kk vius gh fufeZr
rUrqtky esa Qalh edM+h dh rjg crkdj dfo ,d lkdkj fp= [khap nsrs
gS&*vkRedfYirrUrqtkyfufo’Vk yqrso lk ,dkfdU;so ;ki;Urh fnue~
vkRekuekReuSokyEcrsA*66¼v½
urZdh dejtgk¡ ds diksyksa ij mHkjs JeLosnfcUnq dk *fugkjfcUnqqfufpra
izkHkkfrduO;defyuhi=;qXefeo*66¼c½ ds :i esa ,oa ml diksy ij fLFkr fry dk
*defyuhi=ksifj fLFkrL; fofPNUu;wFkL; dL;fpn~ HkzejL; fofPNfÙk*66¼l½ ds :i esa o.kZu
mlds lkSUn;Z dh vfr‛k;koLFkk dks izfrikfnr djus esa lQy gqvk gSA
;s dqN n`’VkUr ek= gaS miekvksa dsA dfooj ds lEiw.kZ dFkk lkfgR; esa vla[;
miekxHkkZ lkn`‛; ns[kus dks feyrs gS] tks u dsoy dF; dks ifjiq’V djrs gS] cfYd
mlds lkSUn;Z dks Hkh c<+krs gq, lkekftd laosnu‛khyrk dh izjs .kk ,oa ân; ifjorZu ds
y{; dks izfrikfnr djrs gSaA tSls&
*f‛kyhU/kzdkseya ân;a*] *iRuh‛kfun‛kso] *fo’klEewfPNZrk dkyHkqtxho*]
^?kuPNUunqfnZufeo^] û;u;qxyfeo*] *eaft’Bjkxjaftrfeo if‛pekdk‛ka
dqadqeef.MrfoVadihBfeo] */kuo`f’Vfnok’kk<+dknfEcuh lk*] *Tokykeq[kHkw/kjlfUuHka }U}a*]
*dkyiUuxho fnfn‛kk*] *:nzk{kchtfeo ‚kdZfjyk*\ *lkU/;jfofjo euLrkiks*]
(211)
^ckydnyhi=feo diksy;qxye~*] *izkHkkfrdikfjtkr eatjho izR;axfodflrk*] îfFk
yqf.Br% ifFkd bo*] *‛kjfo)k o`)fogaxho lquUnk^] *Jko.kunhtydYia ;kSoua^ tSlh
lqUnj] lkFkZd] lVhd] lkfHkizk; ,oa vFkZxkEHkh;Z iw.kZ miek,a mUgsa lgh ek;uksa esa
vk/kqfud dkfynkl Bgjkrh gSaA dfooj dh miek,a *xkxj esa lkxj* Hkjus dk dke djrh
gSA mudh miekvksa esa vFkZxkEHkh;Z gSA
miek ds dq‛ky fp=dkj dfo dkfynkl us ftl izdkj vuk?kzkra iq’ia tSlh
miekvksa dh ka`[kyk izLrqr dj ekyksiek ds lqUnj mnkj.k izLrqr fd, gS] mlh izdkj
dfooj us ;Fkk izlax ,oa vkSfpR;kuqlkj miekvksa dh kà[kyk ds }kjk vius dF; dks
izkcY; ,oa lkQY; iznku fd;k gSA
rirh ds lkSUn;Zo.kZu esa ekyksiek n‛kZuh; gS&*rIrdk punsg;f’Ve~!
LFkwydqoy;fuHks u;us] ifj.krfcEcQyizfree~ v/kjdqlqea :ifuikuksÙkj.kksMqirqY;a
leqUuri;ks/kj;qxye~A^67
‚kqHknk ds lkSUn;Zo.kZu ds izlax esa Hkh dfooj lqUnj miekvksa ls mldk ‚kCnkadu
djrs gq, dgrs gSa& *tik:.ke/kjizokye~A Qsu/koys diksye.MysA Hkkjrekufp=fLFkra
dU;kdqekjh dks.kHkkxeuqdqoZu~ euksKfpcqde~A lEiqfVrsUnhoj;qxyfeo u;u;qxye~A*68
,dgk;uh dh dkseyrk ,oa lqUnjrk dk fp=kadu djrs gq, os dgrs gSa&
*,dgk;uh lk vklhr~A uouhrjkf‛kfjo el`.kel`.kk] fdf.Mjjkf‛kfjo] /koy/koyk]
f‛kyhU/kzdUnfydso dkseydkseykA*69 ekyksiek ds lkFk ;ed bl o.kZu ds peRdkj dks
f}xqf.kr dj nsrk gSA
b{kqxU/kk dh fcÍh dk o.kZu Hkh n‛kZuh; gS & *xHkhjtyk iq’dfj.kho ‚kkUrk·lhr~A
cU/kqthok:.kk/kjk =ikHkkjkourHkzwyrk e`nqeUFkjxfrferHkkf’k.khA*70
*os‛;ko`fÙk* ,oa nsgO;kikj ds LFkkuksa ¼edjjF;k½ dk lqUnj o.kZu djrs gq, muds
lkE;ewyd miekuksa dh ka[` kyk izLrqr djrs gq, dfo dgrs gSa& *;Fkk fo‛kkydkUrkjs unh]
rkjkiFks uhgkjdk] ioZrf‛k[kjs fgekuh] Hkous oyHkh] u;u;qxys ok duhfudk ------------------------
-------- rFkSo uxjs edjF;k Hkwf;’Ba NfoYykd’k.kZa tu;frA*71 os‛;ko`fÙk ds izfr lkekU;
lkekftd nqf’Vdks.k dks izLrqr djus okyh miek,a fopkj.kh; gSa & *;Fkk fnO;ksnH~ kok
Hkk’kk] fnO;ksnH~ koa ukV~;a] fnO;ksn~Hkoks uìfr‛Jw;rs loZFkk rFkSo os‛;ko`fÙkjfi fnO;ksn~HkokA* 72
(212)
egsUnznÙkk ds o`ÙkkUr dks lqudj /keksnZ ;unso dh grizHk ,oa fdadrZO;ew<k+ oLFkk ds
o.kZu esa mieku izLrqr djrs gq, os dgrs gSa & *egkekR;opua JqRoSo /keZijk;.kks
/keksnZ ;unso% leqfn~xjn~ /kwefcEc bo] Tokykeq[kHkw/kjks ewf’kr bo] [kyhÑr bo]
loZtule{ka U;DÑr bo] {k.ka ew<+ bokrLFksA*73
larku ds fcuk ?kj dSls lkjghu] fujFkZd ,oa ‚kwU; yxrk gS blds mieku izLrqr
djrs gq, os dgrs gSa& *;Fkk {khja fcuk ik=a] dTtya fouk us=e~] dksfdya fouk
lgdkjoua u ‚kksHkrs] rFkSo [kYoJhda uUnua fouk Hkoue~A^74
dfo egk‛osrk ds fu‛Ny] fueZy] ‚khry ,oa ‚kkUr lkSUn;Z dk ‚kCnfp= izLrqr
djrs gq, dgrs gSa& *yko.;‛kkyHk th vklhUegk‛osrkA lfEif.Mrk ikjkor;qXefeo
u;u;qxya] dEcwiek xzhok] pew:iksrD;k bo lyTtk eUnxfr%] ijHk`frdk;k bo
e/kqopuksiU;kl% ikfjtkriq’ifeo eUnfLera] lk{kkRljLoR;k bo euksgfj.kcU/kujTtqdYia
oh.kkoknue~A*75
jkspdrk] lgtrk] ljyrk ,oa ljlrk dFkk dh foy{k.k fof‛k’Vrk,a gksrh ga]S tks
bls ân;kotZdrk iznku djrh gSA blds ewyHkwr y{; ds vuq:Ik izlkn ,oa ek/kq;Z
dFkk&lkfgR; esa visf{kr gSA dkseydkUr inkoyh ,oa o.kZek/kq;Z bl y{; dks lQyrk
iznku djrk gSA ;gh dkj.k gS fd vuqizkl&vyadkj dfooj dh dFkkvksa esa cgqrk;r esa
ns[kus dks feyrk gSA dkO;‛kjhj :ih ‚kkfCnd lkSUn;Z dks c<+kus okyk vuqizkl vyadkj
tgka Jqfrek/kq;Z mRiUu djrk gS ogha vFkZ dks Hkh ‚kksHkk;eku djrk gSA
vukfedk esa tulewg dk o.kZu djrs gq, os dgrs gSa & *vgegfedk:X.kku~
a uek=Sd:fpdku~ ØhM+udfnn`{kwu~ tuku~ -------------------*76 esa j~ u~ o.kksZ
vfdafpRdjku~ euksjt
dh vko`fÙk n`‛; dk lqUnj o.kZu izLrqr djrh gSA
‚krifoZdk esa lkr dU;kvksa ds ukeksa dh ifjdYiuk eas vuqizkl dk lkSUn;Z
izLQqfVr gksrk gS& *jek‛;kek‛;keykfoeyk··pykdeyk‛psfr lIrdU;k%A^77
fetkZiqj tuin ds o.kZu esa vuqizkl dh NVk n‛kZuh; gS&
*DofpfUujUrjkyoa‛kxqYeef.Mra DofpnqPpkopf‛kyk[k.M‛kdZfjya DofpYy?kqiYoyfufpra
Dofpfn~oiqyeky{ks=laofyra DofpPp ‚kks.ktyizokgikfora orZrsA*78 d~ o~ j~ y~ p~ i~ vkfn
o.kksZ dh vuqxr vko`fÙk ‚kCn ,oa vFkZ nksuksa dks vkd’kZ.k iznku djrh gSA
(213)
oanuk ds euksHkkoksa dks izokg nsus esa vuqizkl dh vfHkO;fä lgt lqUnj cu iM+h
~ qjk eUnkfduh eUna eUnedrqA^79¼v½
gS& *eekfi o{k%LFkys {khjHkkjHkM+x
dqy‛ks[kj dh iz‛kalk esa fy[ks x, dkO; esa vuqizkl dh ‚kksHkk n`‛; dks lk{kkr~
ewfrZeku dj nsrh gS&
*br‛pksyhpwM+kfodfpr?kukeksnlq[knk%
lxU/kk% d.kkZVh dqpdy‛kdk‛ehjjtlke~!
eqgqekZgkjk’Vªhonuefnjk?kzk.kljlk
uHkLoUr% ‚kkUra ufg fojfgnkga fon/kfr!! 79¼c½
‚kkUruq dh euksO;Fkk dk fp=kadu djus esa vuqizkl dh Nfo izdV gksrh
gS&*‛kkUruqjkRekuefXuck.kfc)feokUoHkor~A--------------------------------------------------------------------
u;u;ksfuZrjkeqUehyueso fuf.kZuk;A*80
*xtonuokgufojfgrfefr*] *oYxqO;ogj.ke~* *eUeukseUFkkuqekus*
*laokfnfolaokfnlaLdkjoUrks*] *yhykfoykspu;qxya* *furjkefrek=rjkerhrir*]
*eUnk{keuqHkoUrLrq".kheorLFkq%* *'kjfo)ko`)fog ho* *dy i³~dkf ~drk·fi*
*fgekonkrflrHkwfrHkkflrHkkyiÍ* tSlh lqUnj euksje] lkFkZd ,oa izklafxd o.kkZo`fÙk;ka
dFkkvksa ds lkSUn;Z ,oa eUrO; nksuksa dks lkFkZd djrh gSa gBkr~ gesa n.Mh ds inykfyR;
dh ;kn fnykrh gSA muds 'kCnfoU;kl esa muds vlhe 'kCndks"k ,oa O;kdjf.kd xgurk
ds izek.k izkIr gksrs gSaA
dfo dh mRd`"V dYiuk'khyrk] izd`fr ds lkFk mudk rknkRE;] mudh mnkÙk
ladYiuk,a mRizs{kk ds :Ik essa ifj.kfer gksdj muds dkO;xr lkSUn;Z dks f}xqf.kr dj
nsrk gSA izkr%dkyhu 'kkUr] euksje ,oa 'khry okrkoj.k esa fHkUu:fp'khy lgpj dk
gksuk ftl izdkj dh mf}Xurk mRiUu djrk gS] mldh dYiuk djrs gq, os dgrs gSa fd
;s Bhd oSlk gh gS tSls 'kkUr ljksoj esa iRFkj Qsd a dj mlesa gypy ,oa v'kkfUr
mRiUu djuk & *lgpj% iqu% 'kkUriYoys yks"Vk?kkrfeo fon?kr~ okXotza eq pfrA*81
urZdh dejtgk¡ ds nSfgd lkSUn;Z dh foy{k.krk dh laHkkouk djrs gq, os dgrs
gSa fd yko.; mlds 'kjhj esa ekuks rIr Lo.kZ dh rjg izokfgr gks jgk gS&*oLrqrks
yko.;a rIrdk pufeo rRlaguus izR; a izogfno Ik;Zy{;r~A*82
(214)
loZneu ds leku rstLoh ,oa p py 'kkodksa dks dFkkdkj ds ikl ns[kdj
dqDdh ekuks v'ks"kdk;Z okyh ekudj vU;LFkku ij ij gh jkf= fcrk nsrh FkhA dfo dh
;g mRiz{s kk fdruh lqUnj fn[kkbZ nsrh gS&*dqDdh loZneuksiekS 'kkodkS
enfUrdLFkkoqRiz{s ;kRekueuof'k"Vfo/ks;kfeo eU;ekuk DofpnU;= dUFkkLrj.kksifj fu"k|
jkf=euS"khr~A*83
:idkyadkj dh >yd Hkh mudh dFkkvksa esa vusd= fn[kkbZ nsrh gSA e/kqi ds
thou :ih e:LFky esa foeyk e/kqjlfyyk rjafx.kh gks xbZA ;gk¡ e/kqi :ih mies; esa
e:LFky ,oa foeyk :ih mies; esa e/kqjlfyyk rjafx.kh dk vkjksi vfrlqUnj cu iM+k
gS&**rL; thoue:LFkyL; e/kqjlfyyk rjafx.kh tkrkA*84
ifr dh e`R;q ds Ik'pkr~ oanuk dh thou :Ikh jkf= esa 'kqDy i{k ugha vk;kA
thou ij nq%[kkfr'k;rk :ih xguka/kdkj dh izrhd jkf= dk vkjksi fdrus lkFkZd :Ik
ls lq[k dh leLr laHkkoukvksa dks udkj nsrk gS& *rnkjH; oUnuk;k thou'koZ;kZa
'kqDyi{kks uk;kr%*85
viuh ys[kuh ls ,d ektkZjh dh dFkk dks lhrk dh dFkk ds le{k ifo=rk ,oa
egkurk iznku dj nsus okys dfo us dqDdh dh dU;k ds foMky }kjk 'khyHk dks fdrus
lqUnj :id esa izdV fd;k gSa fd e;kZnk:ih okfVdk dks dnkpkj :Ikh gkFkh us u"V
dj fn;kA pfj= :Ikh T;ksRLuk dks dy :ih jkgq us xzg.k dj fy;k &*e;kZnkokVha
dnkpkjer t {ki;k pdkjA 'khydkSeqnha dy lSafgds; mitxzkgA*86
,dpØ% ds uk;d dh vUrfLFkr HkkoHkkxhjFkh dh fLFkfr dks :ikf;r djrs gq, os
dgrs gSa& e)`n;x js izogUrheq'khj'khrka pUnzHkkxkonkrka eqfälq[kiznk=ha HkkoHkkxhjFkha dks
uq [kyq Ik';frA*87 ;gka *ân; :Ikh x j esa izokfgr Hkko :Ikh HkkxhjFkh* dgus dk rkRi;Z
gS fd Hkkouk,a uk;d us ân; ds vUrLFky esa vuko`ÙkkoLFkk esa j[khA
tsuh ds laLdkjksa ls nzohHkwr mekpj.k] izks-yk eSu egksn; ds i= dks i<+dj
mlds eUrO; rd cqf) ds jkLrs dSls iagqp x,] bldk :Ikd n'kZuh; gS& *iBua fouSo
fujo/;fHkizk;ka cqf)oReZuk ân;x jeOkrfjrqa izo`Ùkk%A*88
rF;ksa dks rkfdZd :Ik ls izekf.kr djus ds fy, lkekU; ls fo'ks"k vFkok fo'ks"k
ls lkekU; dk leFkZu djrs gq, dfo us ;Fkkolj vFkkZUrjU;kl dks Hkh dkO;lkSUn;Z ds
izLrqrhdj.k dk ek/;e cuk;k gSA
oU/;k esa ukf;dk ls ?kj dh fL=;ka dgrh gS fd ge rks ,d o"kZ ds vUrjky esa
gh xHkZorh gks xbZ FkhA r`.k ,oa vfXu dk lEidZ gksrs gh vfXu izTofyr gks gh tkrh
(215)
gS& *vjs r``.kLQqfy lEidsZ tkr ,o iznhIrks Hkofr oS'okuj%A o;a lokZ o"kkZUrjky
,okUroZRU;ZLl tkrk%A*89 ;gka lkekU; dk fo'ks"k ls leFkZu djrs gq, ;g izekf.kr fd;k
tk jgk gS fd oU/;k dh ukf;dk ds lUrfr gksus dh laHkkouk ugha gSA
l`f"V dks deZe;h fl) djrs gq, Hkh deZ'khyrk ds vusdksa mnkgj.k izLrqr fd;s
x;s gS & *deZe;h;a l`f"V%A------------lw;ZLrifr izfr{k.ka] pUnz vkg~ykn;fr izfr{k.ke~A
vfXuToZyR;gksjk=e~A izogfr okrLlrresoA*90
dfooj dh dFkkvksa esa 'kCnkFkZ dks xfjek iznku djus ds fy, iz;qä vyadkjksa esa
;edkyadkj us Hkh 'kCn ,oa vFkZ nksuksa dks peRd`r izLrqfr nh gSA *el`.kel`.kk*]
*/koy/koyk*] *veUneank{k*] *Hkh"eHkh"ea*] foLe`rk·/ok·/ouhu] lân;ân; tSls fHkUukFkZd
'kCn;qxy iqujko`fÙk 'kCnlkSUn;Z ,oa vFkZlkSUn;Z nskuksa dh 'kksHkk c<+krs gq, dFkkvksa dks
xfr iznku djrs gSaA
ifjla[;k&vyadkj dk peRdkj ns[krs gh curk gS & *iz'kklfr rfLeu~
egkfoØe'kkfyuh HkqHkqft vlR;a ueZokD;s"kq ok L=h"kq ok] Hk;a jktn.Ms"kq ok·/kekZpj.ks"kq ok]
vklfä% ijdy=kfn"kq ok nsorklq ok] jfr% Loizenklq ok ijksidj.ks"kq ok] ijkØe%
drZO;fuoZg.ks"kq ok lejk .ks"kq ok ifjfuf"Br vklhr**A91
3½ dFkkvksa es jhfr &la?kVuk
dfo dh izfrHkk dk izkxYH; i| dh vis{kk x| esa fof'k"V :Ik ls
n`f"Vxkspj gksrk gSA laLd`r Hkk"kk dk x|lkfgR; dqN fof'k"V foy{k.krkvksa ls ifjiw.kZ
gSA yk?ko vFkok y?kqrk laLd`r x|lkfgR; dh egrh fo'ks"krk gSA bl y?kqrk ,oa vf/kd
ls vf/kd vFkZ dks de ls de 'kCnksa esa dgs tkus dk lkeF;Z j[kus ds dkj.k lekl
laLd`r lkfgR; dk izk.kLo:Ik gSA lekl&ckgqY; vkst xq.k dk iz/kku y{k.k gS] ftlds
dkj.k laLd`r lkfgR; esa Hkko xkg~;rk ,oa xk<+cU/krk dk xq.k fo|eku gSA x| dh
lathouh 'kfä vkst gksus ds dkj.k gh ^vkst% leklHkw;LRoesrn~ x|L; thfore~A*92 dgk
tkrk gSA
izkS<] leklcgqy ,oa mnkÙk x| dk iz;ksx 'kkL=h; xaFz kksa esa rFkk lkekU;
dFkkudksa esa lgt ,oa ljy Hkk"kk 'kSyh dk iz;ksx laLd`r x| lkfgR; dh fof'k"Vrk gSA
nk'kZfud fopkjksa dh vfHkO;fä ds fy, uohu ikfjHkkf"kd 'kCnksa dh jpuk laLd`r x| esa
fLFkr gS rFkk dksey HkkokfHkO;fä ds fy, dkseydkUr inkoyh dk vfLrRo gSA bl
(216)
izdkj nsook.kh izkphurk] ifjiDork] mikns;rk ,oa HkkokfHkO;fä dh lkeF;Z ls ifjiw.kZ
gSA
^jhfrjkRek dkO;L;* dgdj okeu us loZizFke dkO; esa jhfr dks izeq[k LFkku iznku
djrs gq, mls dkO; dh vkRek ds :Ik esa Lohdkj fd;k FkkA mUgksus jhfr dk xq.kksa ds
lkFk fuR; lEcU/k LFkkfir djrs gq, dgk Fkk& ^fof'k"Vk inla?kVuk jhfr%A fo'ks"kks
xq.kkRekA*93 inksa dh fof'k"V jpuk gh jhfr gS vkSj fo'ks"k dk vFkZ gS xq.kksa ls ;qä gksukA
;s xq.k fuR; /keZ gS] tks dkO; dh 'kksHkk c<+krs gS& ^dkO;'kksHkk;k% drkZjks /kekZ% xq.kk%A*94
inksa dh la?kVuk ds fof'k"V izdkj dks jhfr dgk x;k gSA ^jh xrkS^ /kkrq ls fu"i™k jhfr
in dk rkRi;Z xeu ;k ekxZ fl) gksrk gSA vkuUno/kZu us jhfr dks :Ik&jl lkSUn;Z
vkfn dk lk/ku ekuk gS&Ô;ufä lk jlknhu~A*95 eEeV dgrs gSa fd fu;r o.kkaZs ds
jlkuqdqy O;kikj dks o`fÙk dgk tkrk gS& ô`fÙkfuZ;ro.kZxrks jlfo"k;ks O;kikj%A*96
dkO; ds fofHkUu ekxkZsa ds :Ik esa jhfr 'kCn dks ifjHkkf"kr fd;k x;k] ijUrq
v+|kof/k fof'k"V in jpuk gh jhfr dh loZekU; ifjHkk"kk jgh gSA lkj :Ik esa dgk tk
ldrk gS fd jhfr] 'kCn vkSj vFkZ ds vkfJr jpuk&peRdkj dk uke gS] tks ek/kq;Z]
vkst vFkok izlkn xq.k ds }kjk fpÙk dks nzfor] nhIr vkSj ifjO;kIr djrh gqbZ jl n'kk
rd igap
q kus ds lk/ku ds :Ik esa lgk;d gksrh gSA
vkpk;Z fo'oukFk ds vuqlkj inks dk esy vFkok laxBu gh jhfr gSA ;g ,d
izdkj ls v laLFkku gSA jhfr jlkfn dh midkjd gksrh gSA
înla?kVuk jhfrj laLFkkfo'ks"kor~A
mid=hZ jlknhuka--------------------------------A*97
bl izdkj dgk tk ldrk gS fd fof'k"V in jpuk :ih jhfr] dkO; 'kjhj esa
vkRek dh rjg lkj:Ik esa fo|eku gksrh gSA ftl izdkj ekuoh; 'kkjhfjd lajpuk ls
mlds lkSdqek;Z] ek/kq;Z vkfn xq.kksa dk Kku gksrk gS mlh izdkj dkO; esa Hkh inla?kVuk
ls ek/kq;kZfn xq.kksa dk vfHkO; tuk ls jlkfn dk mRd"kZ gksrk gSA
(217)
jhfr pkj izdkj dh gksrh gS &
^lk iqu% L;kPprqfoZ/kkA
oSnHkhZ pkFk xkS³h p ik pkyh ykfVdk rFkkA*98
ek/kq;Z O;atd o.kksaZ ds }kjk jfpr] lekl jfgr vFkok NksV&
s NksVs leklksa okyh euksgj
jpuk dks oSnHkhZ jhfr dgrs gS&
êk/kq;ZO;atdSoZ.kSZ jpuk yfyrkRedkA
vo`fÙkjYio`fÙkokZ oSnHkhZ jhfrfj";rsAA^99
vkst dks O;ä djus okys dfBu o.kksaZ ls fufeZr] vf/kd leklksa ls ;qä 'kCnkMEcjksa ls
;qä cU/k dks xkS h jhfr dgrs gS &
*vkst% izdk'kdSoZ.kSZcU/k% vkMEcj% iqu%A lekl cgqyk xkS hA^100
oSnHkhZ ,oa xkS h ls 'ks"k jgs o.kksZ ls tks jpuk jph tk, rFkk ftlesa ikap N% inksa ls ;qä
lekl gks mls ik pkyh jhfr dgrs gS&
ô.ks%Z 'ks"kS% iqu}Z;ks%
leLr i p"kinks cU/k% ik pkfydk er%A
};ksoSZnHkhZ xkSM~;ksA^101
oSnHkhZ ,oa ik pkyh bu nksuksa jhfr;ksa ds e/; dh jhfr ykVh dgykrh gS & *ykVh rq
jhfr onSHkhZik pkY;ksjUrjs fLFkrkA*102
dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds x| esa fof'k"V :Ik ls dFkk lkfgR; esa
jhfrla?kVuk ij n`f"Vikr djrs gq, dfooj ck.kHkê dk Lej.k gksrk gSA ck.kHkê dh
x|'kSyh x|dkjksa ds fy, vkn'kZ gSA ftl izdkj ck.kHkê us fp=.k esa lthork ,oa
izHkkoksRikndrk ds fy, leklcgqy ,oa vkstiz/kku 'kSyh dk iz;ksx fd;k gS] ijUrq
izl kuqlkj NksV&
s NksVs okD;ksa ds iz;ksx ls Hkh izl dks l'kä cuk;k gS] mlh izdkj
vfHkjkt jktsUnzfeJ us Hkh vius laizs"k.kh; fo"k; dh vis{kkuqlkj 'kSyh dk vuqlj.k fd;k
gSA vkpk;Z cynso mik/;k; dgrs gS fd ^dfo fdlh ,d 'kSyh dk Øhrnkl ugha gksrkA og rks
fo"k; ds vuqlkj viuh 'kSyh dks ifjofrZr fd;k djrk gSA*103
(218)
vfHkuo ck.kHkê dgs tk ldus okys dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dh ys[ku 'kSyh
viuh dFkkvksa esa fufgr fo"k;] izl ,oa lan's k dh iz"s k.kh;rk dks izHkko'kkyh cukus esa
loZFkk vkSfpR;iw.kZ gSA ftl izdkj ck.kHkê us vVoh rFkk la/;kfn ds o.kZu ds kàxkfjd
izl ksa esa yk?ko;qä izklkfnd inksa dk iz;ksx dj fo"k; dks lkFkZdrk iznku dh gS] mlh
izdkj dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ us Hkh o.kZuksa esa vR;Ur laf'y"V ,oa vkyadkfjd Hkk"kk
'kSyh dk iz;ksx fd;k gS tcfd jl iz/kku LFkyksa ij 'ys"kfoghu izlknxq.k;qä inksa dk
o.kZu fd;k gSA
jhfrla?kVuk dh fu;ekoyh ds vuqlkj dfooj dh 'kSyh dks Hkh ik pkyh 'kSyh esa
j[kk tk ldrk gSA o.;Zfo"k; ds vuq:Ik inksa dk foU;kl gh ik pkyh 'kSyh dk izk.k
gSA dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dkO; esa loZ= o.;Zfo"k; ds vuq:Ik infoU;kl fd;k
x;k gSA ck.k dh rjg feJ th dk 'kCnlkezkT; ij v[k.M izHkqRo gSA fo"k;kuqlkj
inkoyh mRdVrk vFkok deuh;rk fy, gq, gSA os Hkk"kk ,oa Hkkoksa ds eeZK gSA Hkkoksa dks
lkFkZdrk ,oa lkeF;Z iznku djus okys 'kCnksa dk iz;ksx gh dkO; ds dY;k.ke;h Lo:Ik
dks iw.kZrk iznku djrk gSA dkO; ds blh Lo:Ik dh ifjdYiuk dfooj dkfynkl us
j?kqoa'k esa dh gS &
ôkxFkkZfoo lEi`DrkS okxFkZizfriÙk;sA
txr% firjkS oUns ikoZrhijes'ojkSAA^104
lR; gh gS fd vFkZ dks iw.kZ djus okys 'kCn ,oa 'kCn dks l'kä djus okyk vFkZ]
dkO; dk pjeksRd"kZ gSA jhfr la?kVuk vFkok infoU;kl esa dfo us dsoy 'kkfCnd
vkMEcj dks [kM+k djus dk iz;kl vFkok ikf.MR; izn'kZu ugha fd;k gS] cfYd dkO; ds
lân;ân;kg~ykn:ih y{; dks lkFkZdrk iznku djrs gq, fo"k; ,oa izl dks gh
izkFkfedrk iznku dh gSA mUgksua s v/kqukru le;kuqdwy uohu inkoyh dk fuekZ.k dj
mldk iz;ksx fd;k gSA uohu vFkksaZ dks vfHkO;fä iznku dh gSA Hkkoksa dh lqUnj] lgt]
ljy] izHkkoiw.kZ ,oa ân;kotZd vfHkO;fä ds fy, vko';drkuqlkj lVhd inkoyh dk
iz;ksx fd;k gSA
izd`fr ds foy{k.k Lo:Ik dks izdV djus ds fy, fo'kky Lo:ik izd`fr dh rjg
gh 'kCnkoyh dk iz;ksx djrs gSa&
(219)
^tuinfena lR;eso LoxZ'kdyhHkwre~A foU/;Jsf.kfHk'prqfnZ{kq leko`Ùka orZrsA
Dofpf™kjUrjkyoa'kxqYeekf.Mra DofpnqPpkopf'kyk[k.M'kdZfjya DofpYy?kqiYoyfufpra
Dofpfn~oiqyeky{ks=laofyra DofpPp 'kks.ktyizokgikfora orZrsA^105
jkes'ojeafnj esa jktk ik.M~;s'oj ds oSHko'kkyh ,oa xkSjoe; Lokxr dks
efgekef.Mr djus ds fy, dfooj ftl laf'y"V inkoyh dk Ikz;ksx djrs gSa] og
n'kZuh; gS&
*t;?kks"kS% iq"iekykiz{ksi.kS:ik;unkuSjkpkjizn'kZuS% iqjks;kf;uka pkj.kkuka
fo:nkoyhfHkZosnikfBuka czká.kkuk pk'khZopksfHkfuZf[kyefi 'kwU;kdk'kfujodk'kfeo
letfuA*106
v/ke.kZ% dFkk esa [kqys vkdk'k e.My ds uhps jRue;h 'k¸;k ij 'k;u djrs gq,]
O;kdqyeuk 'kkUruq dh p py euksn'kk ,oa uHkkse.My dh vlhe NVk ds LokHkkfod
o.kZu es iz;qä laf'y"V inkoyh lkFkZdrk dks izkIr djrh gS & *rL; n`f"V% dnkfpn~
/kqzou{k=iznf{k.kkija lIrf"kZe.Mya] dnkfpPNjfo)e`x:i/kkfje`x'kh"kZu{k=a pkoyksfdrorhA
dnkfpnlkS d`frdk% n`XH;ka ficUuklhr~A ,oa izrh;rs Le ;Fkk foLr`rs fiBjs dsufpr~
/koy/koyk vxf.kreqäk fodh.kkZ% L;q%A^107
x k ds fdukjs dh izkr% dkyhu pgy igy dksykgy] xfrfof/k;ka ftruh
laf'y"V ,oa ladqfyr gS mruh gh laf'y"V ,oa nh?kZlkel;qä inkoyh dk iz;ksx dfo us
bl o.kZu dh HkkoHkwfe dks izdV djus ds fy, fd;k gS &*czãosykr ,o x kLukukfFkZuka
dksykgykr~ rhjLFknsoky;/ofuizlkfj;U=ks|rlfEif.rHkfäxhr'kCnfuogkr~
rkezpw kukeuojrdw jkr~ izFkerks;M~Mhudyfo ekSdqfytYiukPp izk;s.kksiuxjs·fLeu~ u
dks fi LoLFkks tu% "kMoknukRija 'kf;rqeqiØersA*108
bykgkckn uxj ds ,sfrgkfld ehjx t {ks= ds egÙo] oSHko ,oa vfrlfØ;rk ds
o.kZu esa o.kZuh; fo"k; ds izl kuqlkj inlajpuk dh foy{k.krk mnkgj.kh; gS rFkk
mudh 'kSyh dk izfrfuf/kRo djrh gS&
^/kudqcsjk.kka cgqHkwfedSHkZouSfuZfpr% fofo/kl?kui.;ohfFkfHkLladqyks uxjksÌs'kks·;a
izHkkrknkjH; fu'khFka ;kor~ dksykgyIk;kZdqyfLr"BfrA i=iqVkof'k"VHk{;tkra ifjfygUrks
(220)
cfgjkxrizk;us=xksydk v/kZe`rk jF;kdqDdqjk% {krfo{krtkuqf'k[kjk HkkjfuoZg.kk{ker;k
n;ekuS% LokFkkZU/kLokfefHk% LoSjej.koj.kk;fueqZäk% LFkfojoS'kk[kuUnuk] ;= dq=kfi
iV~V'k.kfufeZrfNnzcgqyizlsoekLrh;Z HkwLokE;qfprkf/kdkjs.k fu"k| lfudkjiznh;ekua HkS{;a
lagjUrks fuR;fHk{kqdk] fuf[kyefi gV~Va ifrosrueqf"krSjYi/kuS% Øsrd
q kek
vkfnoleki.kknki.ka ifjHkzeUR;ks x`glsfodksRlsfdU;% lqHkxEeU;k% izxYHkofurk'p
ehjx t{ks=a furjka laHkw"k;fUrA*109 ;g o.kZu fuf'pr :Ik ls mudh inlajpukfof/k dks
ck.k ds led{k izfr"Bkfir djrh gSA
;|fi dFkkvksa esa foLr`r o.kZu dFkk dh ljlrk] lgtrk ,oa dkSrqgy izo`fÙk esa
ck/kd gksdj jlHk dh fLFkfr mRiUu dj ldrk gSA vr% y?kqdFkkvksa ,oa dFkkvksa esa
foLrkj ds fy, volj dh miyC/krk lhfer jgrh gS] ijUrq nh?kZdFkk esa o.kZulkeF;Z dh
vfHkO;fä ns[kh tk ldrh gSA dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa esa ;Fkkizlax]
;Fkkfo"k; rFkk vkSfpR;kuqlkj o.kZukRed 'kSyh foy{k.k :Ik esa izkIr gksrh gSA muds o.kZu
gesa ck.kHkÍ ds o.kZuksa dh Le`frohfFkdkvksa esa izfo"V djok gh nsrs gSaA egkuxjh dFkk esa
xfr'khy gqbZ ykSgiFkxkfeuh ls n`';eku LokHkkfod izkd`frd NVkvksa dk o.kZu cykr~
gekjs us=ksa ds le{k ltho :Ik ls izLrqr dj nsrh gSA ;Fkk&
*xU=h dL;kf'pYy?kqo"kkZu|k% lsriq FkefrØeek.kk fdf pfno eUnosxk
l tkrk·lhr~A fueqZfnjk eqnh uoEcjeklL; HkXuHkk.MkRifjrks O;kdh.kkZ {khj/kkjso loZ=
forrk·lhr~A rfLef™kO;kZt/kofyfEu fLFkrk% DofpnkHkqXuf'kjlks foU/;fxfjiknk%]
DofpRltyty/kjdfi'kk uhjU/kzoujkt;%] DofpPNkUruho`fr lsfori.kZ'kkyks tjBrkil
bo foyfEcdwpZizjksgks f}rh;ks U;xzks/k%] DofpPNL;';keyk ekyHkwfe%] DofpfnrLrrks
/kkoUrks xzkeflagk] DofpUe`fÙkdkfuos'klagfrxzkZekfVdk] DofpPp fo|qÌhiHkkHkkflrk%
i.;ohFk; bfr loZefi /koyi.kksiZ fj js[kkf ra fp=tkrfeo ley{;rA*110
,dpØ% ds uk;d dh tuuh dh fojgO;Fkk ,oa O;kdqyrk dh nh?kZrk ,oa v/khjrk
dh vlguh;rk ds o.kZu esa mlh 'kSyh dk vkJ; ysrs gq, dfo dgrs gaS&
^fir`pj.kkxeueqRiz{s kek.kk lk dnkfpRrqyfldkPpZuS%
dnkfpn~xg` oyH;H;.kZpjekSdqfydqyik;li;s"Z k.kSZ% dnkfpnkxefi'kquHkwrxkSe;xkS;qZRFkkiuS%
(221)
dnkfpf)dkiz'keukFkaZ fir`pj.kLej.kS% dnkfpPp nSoKksifn"Ve ylkSofLrdS% dky{ksia
fofgrorhA*111
flaglkfj% dFkk esa iV~Vefg"kh fnfn'kk dh euksn'kk dk o.kZu djrs gq, lak;dkyhu
lq"kek dk ltho fp=.k dfo us] ftl lqUnj ,oa yfyr inkoyh esa izLrqr fd;k gS] og
mudh mRd`"V inlajpuk dk mnkgj.k gSA *vkfnola izdk'kys[kka fodh;Z
dq'ks'k;cU/kqHkZxoku~ lgL=ejhfpekyh jfofjnkuha ok:.kha fn'kka izfr"Bklqjklhr~A
ef t"Bjkxjf trif'pekdk'ka dq dqeef.MrfoV ihBfeo vk;kUR;k% lU/;ko/kwV;
~ k%
lHkktukFkaZ l™k)eklhr~A ;o}hiL; flaglkfjlkezkT;L; iÍefg"kh
nsok ~xukizfr;krukHkwrk fuU|lkSUn;Zorh fnfn'kk LojktizklknL; oyH;ka fr"BUrh
xgufpUrus fueXuso ley{;rA*112
vFkkZuqdwy 'kCnkoyh dh iz;ksxkRedk ik pkyh jhfr ds mnkgj.k vfHkjkt
jktsUnzfeJ dh dFkkvksa esa vusd'k% izkIr gksrs gSaA ckyhxzke ds jk x k efUnj dk o.kZu
djrs gq, dfooj dgrs gSa&*ckfyxzkexzkefVdklq jk ~xM+k efUnjfeR;so izR;fHkKkueokI;rs
iqjk.knsoky;L;kL;A jk ~xMk uke izrs k/kh'ojh ;k [kyq jk ~xM+kRoksiiÙks% izkd~
ckyhujirseZgkHkkxorL; eqdqVoa'ko/kZuL; p duh;lh nqfgrk··lhr~A*113
*vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk esa 'kks.kun dk o.kZu foy{k.k inlajpuk dk vizfre
mnkgj.k gSA leklcgqyrk] fodVcU/krk] uohurk ns[kus ;ksX; gS& v/kks·/kks nsoky;a
izkogPNks.kunks jsokfo;ksxtU;?k?kZjkjofufpreU;qfeo leqfnxju~A
DofpnqRirUrhfHk''kQjdU;dkfHk?kZukxeLruf;Ruqfjo fo|qYyrkfHk:Ues"kyhyka forUou~]
DofpTtye/;ksnx
~ r}hiHkwfe"kq lw;kZrilkSjO;ekIuqofn~HkeZdjSedjky;HkzkfUrfeoksitu;u~]
Dofpn~ dh.kZ'krlgL=c`gYy?kqik"kk.k'kdySnZ̀"k}rh lgksnjRofeo izdV;u~
DofpPpkuqrV:gka okuhjk.kka dnEcdS% dkfyUnhrVkUrfoZ:<+fudq tkuka fofPNfÙkfeo
fojp; Nks.kks ekefrrjk izHkkforoku~A*114
;s dqN n`"VkUrek= gS] ftuesa dfooj dh inlajpuk viuh fodVcU/krk] uohurk]
leklcgqyrk] laf'y"Vrk ,oa jlis'kyrk ls ck.kor 'kSyh dh >yd izLrqr djrh gSA inksa ij
dfooj dk lkezkT; gSA os inksa dh lajpuk djus esa fuiq.ka gSA mudh inkoyh muds
(222)
fopkjksa dh okfgdk gSA ;fn o.kZu fodVrk] fo'kkyrk] cgqyrk] HkO;rk] oSHko] ?ku?kksjrk
fy, gq, gS rks inkoyh mRdVrk fy, gq, gS vkSj ;fn lkSUn;Z] izes o dkseyrk dk o.kZu
gS] rks inkoyh Hkh ykfyR; o deuh;rk fy, gq, gSA ;gh ik pkyh jhfr dh ifjHkk"kk
gS&
ô.kSZa% 'ks"kS% iqu}Z;ks%A
leLri p"kinks cU/k% ik pkfydker%A^115
dfooj ds x| esa vn~Hkqr izokg gSA dgh ck.kHkÍ dh rjg mudk x| Hk;adj
'kCnukn djrs gq, izp.M lfjrk dh Hkkafr fuukfnr gksrk gS rks dgha 'khry] ean] 'kkUr
unh dh rjg izokfgr gksrk gSA in ,oa okD;ksa ds xaQ
q u dh vn~Hkqr {kerk gS dfooj esAa
nh?kZ okD;ks]a lkekfldrk ,oa fodVca/krk ls dfooj fo"k; ds lkFk & lkFk vius
ikf.MR; dks Hkh izekf.kr djrs izrhr gksrs gSaA os tgk¡ xw<+ ,oa nk'kZfud fo"k;ksa ij vf/kdkj
j[krs gS] muds vuqdwy Hkk"kk ij Hkh viuk vkf/kiR; j[krs gSa] ogha lgt] ljy]
deuh;] e/kqj] LoHkkfod ,oa kàxkfjd o.kZuksa ds vuqdwy dkseydkUr inkoyh esa Hkh
mruh gh n{krk ls ifjiw.kZ gSA mudk dyki{k ftruk izHkko'kkyh gS Hkko i{k Hkh mruk
gh ân;kotZd gSA
jliz/kku] izlknxq.k;ä ,oa dkseydkUrinkoyh ds mnkgj.k Hkh dfooj ds
dFkk&lkfgR; esa loZ= izkIr gksrs gSaA ;gk¡ Hkh os ck.kHkÍ ds leku izrhr gksrs gSA iquuZok
dh izLrkouk esa *vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkk ;k=k^ esa dfooj dh o.kZu{kerk dk o.kZu
djrs gq, izks-iq"ik nhf{kr dgrh gS*&
^dFkkLosrkLousd= ck.kHkV~Vk;rs·fHkjkt%A*116
dfooj Hkk"kk ds dq'ky fprsjs gSA ân;kotZd] jlis'ky o.kZuksa esa dfo lekl o
laf'y"Vrk ls jfgr NksV&
s NksVs inksa dk iz;ksx dj fo"k; dks ân;xzká cukus esa Hkk"kk dks
ck/kd ugha cuus nsrAs dfooj dh fujh{k.k 'kfä vn~Hkqr gSA os n`';ksa dks vkRelkr~ dj
viuk cuk ysrs gSa] mUgsa eglwl djrs gSa rFkk peRd`r :Ik ls v[k.M 'kCn Hk.Mkj ,oa
foy{k.k dYiuk 'kfä ds lkFk vfHkO;fä iznku djrs gSaA nh?kZ leklksa dh NVk ds lkFk
gh y?kqdysoj izklkfnd okD;ksa dh 'kksHkk Hkh n'kZuh; gSA mudh 'kSyh] fo"k; ds vuqlkj
vkSfpR; ,oa lgtrk fy, gq, gSA tgka ân; dh Hkkoukvksa ,oa laosnukvksa dh
(223)
vfHkO; tuk gS ogka u rks nh?kZ lkekfld in gS vkSj u gh nh?kZ okD;ksa dk iz;ksx gSA
NksV&
s NksVs okD;ksa esa lgt ,oa fuckZ/k HkkokfHkO;fä gSA
fttkfo"kk dFkk esa ukf;dk rirh dh ek¡ Hkkofo y gksdj izHkq ls f'kdk;r djrs
gq, dgrh gS& *vUr;kZfeu~! n`"Vks e;k HkoUU;k;%A----------------mfRFkrku~ ikr;fl! ikiku~
izo/kZ;fl! lk/kwu~ loZFkk [kyhdjksf"k! v;s fu?k`.k fu"dÌk ijes'oj! rirh ân;rkiefi
ukuqHkwrokufl\ x ktya efnjkf;ra Ro;k\ flUnqokje tjh dkeyEiVk; lefiZrk \
lkEizra Do ;kfe \ dFka [kyq dLeSfpnfi dyf ra eq[ka n'kZ;kfu\ fda o{;fUr yksdk%\*117
thou dh {k.kHkaxqjrk] d:.kk] eerk] {kf.kdrk] vfuf'prrk dks cgqr lgt :Ik esa
dfooj vfHkO;ä djrs gSa&
*vfuf'prs;a thou;k=kA dfri;s tuk ;qxir~ izfr"BUrsA ijUrq e/;sekxZa dL;
'oklrUrq% dq= =qfV";rhfr dks osfÙk\ rFkkfi lg;kf;eksgkr~ ;k=k u [kyhfØ;rs
lk/kdsuA ;koRiFkkUra rq pfyrO;esoA*118
,dgk;uh dh vcks/k ckfydk dh dkseyrk] vu?krk ,oa lkSUn;Z o.kZu dh
dkseydkUr inkoyh n'kZuh; gS&*{khjxkSja 'kjhja] nqX/kdqY;so n`f"V%A vkjäks /kj%A
lq?kfVrkfu lokZ.;fi v kfuA fo/kkk=k yC/kizHkwrkodk'ksuos loZa fufeZre~A*119
ukjh psruk ,oa laosnuk dfooj ds dsUnzh; fo"k; gSA L=h dh n;uh; ,oa xkS.k
fLFkfr dks os izeq[krk ls mBkrs gSaA dU;k dh egÙkk] mldh deuh;rk] mldh
dY;k.ke;rk] mldh Loiksf"kr o Loloaf/kZr iquuZork dks cgqr lqUnj miek o Hkk"kk
'kSyh esa izdV djrs gS dfoojA dU;k dh rqyuk 'krifoZdk ls djrs gq, os dgrs gSa&
*'krifoZdk bo esa ruqtk%A ;Fkk gfjro.kkZ 'krifoZdk x`g}kjlq"keka] lao/kZ;fr]
'k;us rwykLrj.klkE;a n/krh lkS[;a tu;fr] Lououok ~dqjS% Ik'kqif{k.k% izh.k;fr]
vkRekjker;k·iksf"krk·fi vufHkf"käk·fi vjf{krk·fi Lokn`"VcysuoS iquuZorkeqiSfr
fuR;gfjrk p lay{;rs rFkSo iq ;ks·fi esa orZUrsA*120
lkalkfjd pfj= dks mn~?kkfVr djrs gq, dfooj mins'k dks ân;xae o
izHkko'kkyh cukus gsrq y?kq okD;ksa dk iz;ksx djrs gSaA lalkj dk pfj=] mldh
(224)
laosnukghurk] LokFkZijrk ,oa fopkjljf.k ij izgkj djrs gq, cks/kxE; incU/kksa ,oa ljy
Hkk"kk dk iz;ksx djrs gq, os dgrs gSa &
*loZa ijo'ka nq%[ke~A lektks·;a u 'khyeis{krs] u lkSUn;Zekfnz;rs] u oSnq"kha iz'kalfr]
u /kuoSHkoa x.k;fr] u pfj=s fLug~;fr] u nqjkpj.kk; dqI;fr! fofp=k [kYoL;
ewY;kadui)fr%! LokFkkZuqdwye~ voljek=a fuHkky;R;;a lekt%A LokFkZa fl);sr~ rfgZ
diVkpkjfefJrelR;efi oje~! ijUrq ;fn LokFkksZ fodyhHkosr~ rfgZ Lusgleqnkpkjkfnxq.kk
vfi O;FkkZ ,o !*121
dqDdh dh ukf;dk ektkZjh ds Lusglw= esa vkc) dfo] d:.kke; gksdj okYehfd
led{k gks tkrs gSaA lkalfjd vklfä o eksg ls nwj dfo dc laosnukvksa dh kà[kyk esa
ca/k tkrs ga]S mUgsa Loa; Hkh irk ugha pyrkA dFkk&uk;d dh HkkofoHkksj euksn'kk dk
cgqr lqUnj o.kZu djrs gq, dgrs gaS &
*fu;fr'kSywf"k! dhn`'kh;Urs ek;k \ fda drqZa O;oflrk·fl\ vd`rnkjifjxzgks·fLe!----
----------------ek;ka ukuqHkokfe] eeRoa u ifjfpuksfe] d:.kkeqis{ks] n;ka frjLdkjksfeA fdekfi
cU/kua uk hdjksfeA ,dy ,o tkrks·LE;usgflA ,dy ,oa fno Urqefi lehgsA gUr! ;fn
eka Hkk;kZlgk;hdrqZeso O;oflrk·fl rfgZ fdfe;a nqHkZxk nq"Vk ektkZ;osZ Ro;k leokIrk\*122
p pk dFkk esa bykgkckn ds ehjx t {ks= dh dkeohfFkdkvksa ds NfoYy vkd"kZ.k
dh 'kSyh mnkgj.kh; gS &
*;Fkk fo'kkydkUrkjs unh] rkjkiFks uhgkfjdk] ioZrf'k[kjs fgekuh] Hkous oyHkh]
u;u;qxys ok duhfudk ijeka fofPNfÙkekogrs rFkSo uxjs edjjF;k fi Hkfw;"Ba
NfoYykd"kZ.ka tu;frA*123
ukjh dh vn~Hkqr vuqdwyu {kerk dh o.kZu 'kS yh fo"k;kuqdwyrk dh dlkSVh ij
[kjh mrjrh gS & *;Fkk /kweys[kk ?kVs] d{ks forrkEcjs ok rnk dkjkdkfjrk lrh lq[ka
fr"Bfr rFkSo ukjh fu;friznÙka loZefi voLFkkfoi;Z;a LohdjksR;soA*124
oU/;k L=h dh euksn'kk dks vfHkO;fä nsus gsrq dfooj dh inlajpuk ns[kus ;ksX;
gS& *oU/;knks"kks fi uke L=h.kka u;ufunzkgj%A dkjkx`gk;rs LokfeHkouefiA u
DofpTtk;rs ftxfe"kkA u fdf pTtkxfrZ fpdh"kkZA liRuk;rs gkl%A vkdk'k dqlqek;rs
ekulksYykl%A*125
(225)
fuf'pr gh dfo Hkkoksa ,oa Hkk"kk dk vuqdwy xqEQu djus esa lQy jgs gSaA mudh
Hkk"kk Hkkoksa dh okfgdk gSA dkO; esa Hkko gh lân;ân; dks ijekuUn dh vuqHkwfr
djokrs gSa rFkk Hkk"kk ml Hkko vFkok jl dks ifjiq"V djus dk l'kä ek/;e gSA dfo
bl ek/;e dh lkFkZd ifj.kfr esa l{ke jgs gSaA
/kqzoLokfeuh dh ukf;dk ds misf{kr o of pr ifr dh fLFkfr mldh iq=h dh
n`f"V esa D;k gS \ mldh vfHkO; tuk dh inkoyh viuh O; tuk{kerk dks lkFkZd
djrh gS &
^tUenkrk firk rL;k v Hk fody bo] grizHk bo] izrkfM+r bo] ifjR;ä bo]
fu"iz;ksT; bok fnola ekSueqikLFkk; dkya u;frA*126
*vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk* esa *dfooj ckS) /keZ ds iyk;uokn vFkok laklkfjd
nkf;Roksa ls foeq[khdj.k ij rhoz izgkj djrs gq, dgrs gSa& *;L; lalkjL; j{kk dkE;rs]
rr ,o iyk;ua fØ;rs\ lalkja ifjR;T; lalkjL; j{kk\ leja fogk; lejfot;%\
nkf;Roa fogk; nkf;RoiwfrZ%\^127
bl izdkj dfooj dh o.;Z fo"k; ds vuq:Ik inksa dk foU;kl :Ikh ik pkyh 'kSyh
muds dFkk&lkfgR; esa loZ= izfrfcfEcr gksrh gSA u;s inksa dk fuekZ.k] u, vFkksZa dh
vfHkO;fä] uohu&HkkoHkafxek,a dfooj dh foy{k.k fof'k"Vrk,a gaSA mudh inkoyh]
ÅtZfLork] izokg'khyrk] HkkokfHkO; tuk gBkr gesa ck.k ds fy, iz;qä /keZnkl dh Lrqfr
dh ;kn fnykrh gS &
*:fpj Loj o.kZink jlHkkoorh txUeuksa gfjrA lk fda r:.kh \ ufg ufg ok.kh
ck.kL; e/kqj'khyL;A^128
ck.kor dfo jhfrla?kVuk ds ek/;e ls HkkokfHkO;fä ds iquhr iz;kstu ds Js"B
Lrj dks izkIr djus esa fuLlangs :Ik ls lQy fl) gq, gSaA
4½ dFkkvksa dk Hkk"kkxr oSf'k"V~;
euq"; ,d foosd'khy ,oa fpUru'khy izk.kh gSA HkkokuqHkwfr ,oa vfHkO;fä mldh
LokHkkfod izo`fÙk gSA vkfndky ls gh viuh vuqHkwfr ,oa izrhfr dks vfHkO;fä iznku
djus ds fy, mlus fofHkUu ek/;eksa dk iz;ksx fd;k gSA mu ek/;eksa esa Hkk"kk lokZf/kd
(226)
fodflr ,oa ifj"d`r ek/;e gSA Hkk"kk og ek/;e gS] ftlesa ge fpUru djrs gSa rFkk
vius fopkjska dks vfHkO;Dr djrs gSaA Hkk"kk izdV :Ik esa Hkkoksa dh vfHkO; tuk dk òksr
gSA Hkko ,oa Hkk"kk vFkok vFkZ ,oa 'kCn ,d nwljs ds iwjd gSA
IysVks us lksfQLV esa bl fo"k; esa dgk gS fd fopkj ,oa Hkk"kk esa FkksM+k gh varj
gSA fopkj vkRek dh ewd ;k v/oU;kRed ckrphr gS] ij ogh tc /oU;kRed gksdj gksBksa ij izdV
gksrh gS rks mls Hkk"kk dh laKk nsrs gSA129¼v½
bUlkDyksihfM;k esa Hkk"kk vFkkZr~ Language dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgk x;k
gS&'A system where sounds or signs convey obejects] actions and ideas' 129¼c½
Hkk"kk esa /ofu lef"V;ksa ,oa Hkkoksa esa ;kn`fPNd lEcU/k gksrk gS] tks ,d nwljs dk
iwjd gksrk gSA
*'kCnkFkksaZ lfgrkS dkO;e~^130 blh eUrR; dks O;ä djrk gSA Hkk"kk dk ;g lalkj
foy{k.k gSA 'kCnksa dk v[k.M lkezkT; gS rFkk mlesa vFkkg ,oa vn~Hkqr lkeF;Z gSA ekuo
eu dh vlhe xgjkb;ksa esa fLFkr fopkj kà[kyk dks vkdkj iznku djus dk dk;Z 'kCn
djrs gSaA 'kCnksa dk ;g lhfer lalkj v[k.M lkfgR;lalkj dh l`tu {kerk /kkj.k djrk
gSA
,d lkfgR;dkj ds ikl viuh laosnukvksa ds laiz"s k.k ds fy, mldk 'kCn Hk.Mkj
vFkkZr~ Hkk"kk] ,d l'kä gfFk;kj gSA Hkko lkfgR; dh vkRek gS rks Hkk"kk mldk cká
vkoj.kA fufgrkFkZ dh vfHkO; tuk dks 'kCn gh lkFkZdrk iznku djrs gSaA blhfy, fdlh
Hkh lkfgR;dkj dh Hkk"kk mlds Kku] n`f"Vdks.k ,oa mÌs'; dh ifjpk;d gSA
dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dh Hkk"kk foy{k.k fof'k"Vrkvksa ls iw.kZ gSA mudk
o.kZfoU;kl] inlajpuk] okD;lajpuk loZFkk vkSfpR;iw.kZ gSA dfooj dh Hkk"kk vUkko';d
vyadkjksa ds Hkkj ls cksf>y ukf;dk dh rjg u rks vukd"kZd gS vkSj u gh vko';d
vyadj.k ,oa 'kksHkk ls 'kwU;A fo"k; o izlax ds vuqlkj mudh Hkk"kk o.kZuksa esa vR;Ur
laf'y"V] vkyadkfjd ,oa 'kksHkko/kZd gSA muds leklcgqy o vkyadkfjd nh?kZ okD;
lân; ân; dks vk kfnr djrs gSaA egkuxjh dFkk esa jsy;ku ls xfr'khy n`';ksa dk
LokHkkfod o.kZu fdruk lqUnj ,oa vkd"kZd izrhr gksrk gSA dfo dh dYiuk] miek,a
o.kZfoU;kl] vyadkj] O;kdjf.kd n{krk lc ,d lkFk izfrfcfEcr gks jgs gSa&
(227)
*fueqZfnjk eqnh uoEcjeklL; HkXuHkk.MkRifjrks O;kdh.kkZ {khj/kkjso loZ=
forrk lhr~A rfLef™kO;kZt/kofyfEu fLFkrk% DofpnkHkqXuf'kjlks foU/;fxfjiknk%]
DofpRltyty/kjdfi'kk uhjU/kzoujkt;%] DofpPNkUruho`frlsfori.kZ'kkyks tjBrkil bo
foyfEcdwpZizjksgks·f}rh;ks U;xzks/k%] DofpPNL;';keyk ekyHkwfe%] DofpfnrLrrks /kkoUrks
xzkeflagk%] ----------------------js[kkf ra fp=tkrfeo ley{;rA*131
;g o.kZu jsy;ku ds xok{k ls n`';eku LokHkkfod ifjn`'; dks lk{kkr~ gekjs
le{k mifLFkr dj nsrk gSA laf/klefUor] vaydkjfiu)] o.kZ lkSUn;Ze; ,oa vuqie
dYiuk'khyrk ls ;qä ;g o.kZu bl ckr dk izek.k gS fd os ek¡ ljLorh dh vlhe
vuqdEik ls lgt lkfgfR;d izfrHkk ds /kuh gSA Hkk"kk ij mudk vkf/kiR; gS] 'kCn
muds ladsrks ij u`R; djrs gSa] vyadkj muds laosxksa ds iwjd gS] 'kkL= muds
lân;ân;kuqjatu ds y{; esa lk/kd gSA o.kZu iz/kku LFkyksa esa ikBd o.kZu esa gh je
tkrk gS] n`'; ds lkFk n`'; gh gks tkrk gSA vis{kkd`r nh?kZ dFkkvksa esa o.kZu muds
ikf.MR; dks iznf'kZr djrs ga]S fpÙk dks peRd`r djrs ga]S ikBdksa dk euksjt
a u djrs gSa]
mudk iFk izn'kZu djrs gSa] O;kogkfjdrk dk mins'k djrs gaS rFkk lkekftd ljksdkjksa
ij foLrkj ls O;k[;ku djrs gSaA ,sls LFkyksa ij Hkk"kk fDy"V] laf'y"V ,oa vkyadkfjd
gSSA ;Fkk &
*/kk=ksêf ra HkkyiÍys[ka e`"kk drZqa dks uq 'kä%\ loZx.q klEi™kks fi uS"k/kks uy% fda
foin~xLz rks uk Hkwr\ e;kZnkiq:"kksÙkeks fi nk'kjfFk% fda dkUrkjoklO;Fkka
fiz;kigj.ktU;koekua u lks<o+ ku~\ v;qrla[;kfla/kqjcyks fi e/;eik.Mo% fda eRL;egkuls
Hkkstua u iikp\*132
k`àxkfjd o.kZuksa esa dfo dh ys[kuh mUeqä :Ik ls eq[kfjr gksrh gSA *p pk* esa
dkeohfFkdkvksa dk o.kZu djrs gq, miekvksa dh lqanjrk n'kZuh; gS &
^;Fkk fo'kky dkUrkjs unh] rkjkiFks uhgkfjdk] ioZr f'k[kjs fgekuh] Hkous oyHkh]
u;u ;qxys ok duhfudk ijeka fofPNfÙkekogrs] rFkSo uxjs edjjF;kA^133
dfo dh Hkk"kk pwafd Hkkoksa dh vuqxkfeuh gS] blhfy, tSls gh jl dh izeq[krk dk
volj vkrk gS oSls gh Hkk"kk o 'kSyh jlkuqxkeh ,oa izlkn xq.ke;h gks tkrh gSA ;Fkk &
(228)
*vUr;kZfeu~! mfRFkrku~ ikr;fl! ikiku~ izo/kZ;fLk lk/kwu~ loZFkk [kyh djksf"k! v;s
fu?k`.k ijes'oj!*134 vfi p
^nX/kektZoe~ ! xra xkSjoe~A foyqfyra oSHkoe~A fou"Vks fo'okl%A dyf rks uqjkx%A
ftrelkEizdkfj.kk i p'kjs.kA*135
dfo dh Hkk"kk lgt ,oa LokHkkfod gS] tu & tu dh Hkk"kk gSA vr% tuizpfyr
Hkk"kk dh rjg mlesa LFkku&LFkku ij vuk;kl gh uohu LofufeZr 'kCnksa ,oa yksdksfä;ksa
dk lekos'k gks x;k gSA mudh bl foy{k.krk ds dkj.k mudh dFkk,a tuekul esa
LFkku cuk ysrh gaS rFkk fufoZokn :Ik ls bl ckr dks fujk/kkj fl) djrh gSa fd laLd`r
,d t ] e`r o vO;kogkfjd Hkk"kk gSA os lukrudkyhu Hkk"kk dks ledkyhu Hkk"kk dk Lo:Ik
iznku djrs gSaA fgUnh Hkk"kk esa izpfyr yksdksfä;ksa dk lgt laLd`r esa iz;ksx mudh
foy{k.krk gSA ;Fkk &
*vfo|ekus os.kqn.Ms os.kqjfi uk/ek";frA*136
*fjäa p.kda lkUnaz unfrA*137 ^Lukfg nqX/ksu] Qy iq=.s k*138 ^'k`.kq d.kZ};a
mn~?kkV~;*139] îzfs E.k ;q)s p loaZ ;qfä;qäe~*140 vkfnA
tSls v/kqukru dky esa izpfyr lgt inkofy;ksa dk os vuk;kl iz;ksx djrs gSa
mlh izdkj izkphu laLd`r lkfgR; esa fo|eku lkfgR; ds îzdk'kLrEHk* Lo:Ik dfodksfonksa
dh inkofy;ksa dk izfrfcEc Hkh mudh Hkk"kk esa vuk;kl vk;k gSA ;g okD;lkE; ns[kus ;ksX;
gSA vfHkKku'kkdqUry esa nq";Ur fonw"kd ls dgrs gSa *ifjgklfotfYira l[ks ijekFksuZ u
x``árka op%A* ;gka ,dpØ% dFkk esa îfjgklfotfYira es rr~A* 141 rFkk iksrfogxkS esa
êgqfy! rnklhr~ ifjgklfotfYire~A*142
vfHkKku'kkdqUry esa jktk dgrs gS & *l[ks! fpUr; rkor~ dsukins'ksu iqujkJea
xPNke%* oSlh gh inkoyh ;gka ,dpØ% esa ^dsukins'ksukJeina xPNs;e~* 143 ds :Ik esa izkIr
gksrh gSA vfHkKku'kkdqUry dh rjg ftthfo"kk esa *fdfefr tks"kekL;rs\*144 rFkk jk ~xMk
dFkk esa ^tks"kekL;rs Hkork* izkIr gksrk gSA
'kkdqUry dh rjg gh ;gk lq[k'kf;rizfPNdk esa *d% dkyLRokeUos"k;kfe* rFkk
*Lofu;ksxe'kwU;a dqoZrh*146 tSlh inkoyh iz;qä gqbZ gSA
(229)
vfHkKku'kkdqUry dh inkoyh dfo ds ekul esa clh gqbZ gSA vusd= mlh
lkE;rk okyh inkoyh izfrfcfEcr gksrh gSA tSls& ^rPPkØs·fi Ik;kZ;S:PpSuhZpS'p xPNfr
rLeS xfra nnrq%]*147 ^nq";Ur'kdqUryka la;kst;UUklkS fpjL; okP;a u xr% iztkifr%^ vkfn
iz;ksx ;g fl) djrs gSa fd dkfynkl ds oSnHkhZ jhfrlefUor okD;ksa dk iz;ksx dfooj
vuk;kl gh djrs gSaA
mÙkjjkepfjr esa HkoHkwfr tSls jke dh d:.kk dks vfHkO;ä djrs gS &
*vfufHkUuksa xHkhjRoknUrZx<wZ +?kuO;Fk%A
iqVikdizrhdk'kks jkeL; d:.kks jl%AA
dqDdh dh d:.kkoLFkk dks vfHkjkt jktsUnzfeJ dqN blh rjg O;ä djrs gSa&
îqVikdizrhdk'keUr''kksda lR;ueqixwg~;*148 fdjkrktqZuh;e~ dh ukf;dk nzkSinh dh
foo'krk Hkkjfo dh inkoyh esa *rFkkfi oäaq O;olk;;fUr eka fujLrukjhle;k nqjk/k;%A*
ds :Ik esa izdV gS mlh izdkj jk ~xMk dh ukf;dk Hkh ukjh e;kZnk dk mYya?ku dj
dkikfyd /keZ ds ikyu ds fy, foo'k gks tkrh gS & *fujLrukjhle;k
dkikfyd/keZfujrs;e~A*149 Hkkl dh inkoyh Hkh vfHkjkt th ds lkfgR; esa fojkteku gS
tSls &^pØkji fäfjo lk dnkfpnqPpSjk:jksg dnkfpPp uhpSjoRkLFksA*150 rFkk *HkXuk;ka
jTtkS ds ?kVa /kkj;fUr\*151
j?kqoa'k esa jktk fnyhi }kjk uafnuh ds vuqdj.k dk dfo dkfynkl ftl izdkj
o.kZu djrs gS &
*fLFkr% fLFkrkeqPpfyr% iz;krka]
fu"ksn"q kheklucU/k/khj%A
tykfHkyk"kh tyeknnkuka Nk;so rka
HkwifrjUoxPNr~AA*
dqN mlh rjg dk o.kZu dqDdh dFkk esa ektkZjh }kjk uk;d ds vuqlj.k dk gS&
*;fLeu~ ;fLeu~ d{ks xPNkfe r=So lkfi xPNfrA ;fn Hkwekoqifo'kkfe rfgZ fuHk`ra fLFkrk
eka izrh{krsA leqRFkk; izpyfr ef; lkfi izpyfrA-----------------lk Nk;so ekeUoxPNr~A*152
bl izdkj dfooj dh Hkk"kk izkphu 'kkL=h;&izHkko ,oa uohu ykSfdd&O;ogkj nksuksa dk
lqUnj leUo; cudj lân; lkfgR;kuqjkxhtuksa ds fy, ân;xzkárk dks izkIr gqbZ gSA
(230)
laLd`r Hkk"kk ij iwokZxgz ksa ls xzflr t³ lekt vkjksi yxkrk gS fd laLd`r Hkk"kk
,d e`rHkk"kk gS] ;g vO;kogkfjd Hkk"kk gS] iqjkru iaFkh Hkk"kk gS] izokgghu ,oa xfrghu
Hkk"kk gS] ijUrq dfooj dh dFkkvksa dh Hkk"kk ;g izekf.kr djrh gS fd laLd`r Hkk"kk
lathouh 'kfä ls Hkjiwj gS] fujUrj ltZu/kekZ gS] izokg'khy gS] xfreku gS rFkk furkUr
v/kqukru le;kuqdwy gSA lkfgR;/kehZ yksx u dsoy lrr ltZu'khy gS] cfYd Hkk"kk;h
n`f"V ls fujUrj izxfr'khy gSA uohu lanHkksaZ ,oa rduhfd fodkl dh n`f"V ls iz;ksT;
uohu 'kCnksa dk fuekZ.k Hkh gks jgk gSA laLd`r dh viuh rkfdZd ,oa oSKkfud i)fr ls
uohu 'kCnksa dh jpuk gks jgh gSA vfHkjkt jktsUnzfeJ us Hkh Lo;a uohu 'kCnksa dk l`tu
fd;k gS ,oa mldk iz;ksx fd;k gSA dqN mnkgj.k ns[ks tk ldrs gSa tSls&
v;"iFkxU=h & Train jsyxkM+h
LFkkude~ & Station LVs'ku
fu;rxeu'khyk & Regular Train izfrfnu tkus okyh
fu;RlsodRoe~ & LFkk;h ukSdj
v/kZckgqde~ & cfu;ku
oL=fuekZ.kdeZ'kkyk & di k cukus dk dkj[kkuk
yEcjk & yksbZ
dY;orZ lkexzh & dysos dh lkexzh
nwj/ofulan's kk% & Telephonic Calls
vkjf{kdk;kZy; & S.P. Office
dks"Bkxkfjd% & dksBkjh Store Keeper
vkS"k/ki=e~ & nokb;ksa dk lwphi= Prescription
fujkS"k/klaØked jksx% & ykbykt egkekjh

j{khLFkkue~ & Fkkuk Police Station
LruddZVjksx% & Breast Cancer
dwdw:re~ & yqdkfNih dk [ksy

c.V;fr & ckaVrk gS
ftyk/kh'k & ftyk dyDVj vkfnA
(231)
blds vfrfjDr fo'kky 'kCn Hk.Mkj gS] tks ikjEifjd 'kCndks"k ls brj fuekZ.k
fd;k x;k gSA vusd LFkkuksa ij /oU;kRed vuqlj.k ds vuqlkj 'kCnksa dk iz;ksx fd;k
x;k gSa &
[kV~[kfMfr] [kV~ [kV~ [kV~ [kVk[kV~ [kVk[kV~ [kVk[kV~ [kVk[kV~] xq¡bZ&xq¡bZ vkfn
'kCn 'kfCnd lkSUn;Z dks f}xqf.kr dj nsrs gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lkfgR; dh Hkk"kk lân;kuqjatu ,oa
ekul&ifj"dj.k ds mRd`"V lkfgfR;d lk/; dh izkfIr esa lk/kd gSA os mfpr ek=k es]a
vko';drkuqlkj l?kuincU/krk] lkekfldrk] vkaydkfjdrk] inyk?ko] jlkuqizo.krk
vkfn foy{k.krkvksa dks fijksrs gq, Hkk"kk :ih lk/ku ls Hkko lk/; dks lkFkZdrk ds lksiku
rd ys tkrs gSaA mudh o.kZukRedrk dgha ij Hkh dFkkvksa dh jkspdrk dks de ugh gksus
nsrh vkSj u gh mudh ljy ,oa lgt Hkk"kk muds mRd`"V Lrj dks izHkkfor djrh gSA
Hkk"kk esa lekl] vyadkj] yksdksfä;ksa] uohu in fuekZ.k] /oU;kRedrk] o.kZ&lkSUn;Z ds
lkFk&LkkFk izHkkoksRikndrk ,oa lgtrk ds lkFk mUgksua s LFkku&LFkku ij HkkoxkEHkh;Z ls
laiwfjr lqHkkf"krksa dks fijks;k gSA lqHkkf"krksa us mudh Hkk"kk esa pkj pk¡n yxk fn, gSA mudh
lwfä;ka gesa Hkkjfo ds ukfjdsylfUUkHk% opks rn~ Hkkjos% ¼efYyukFk½ ds mieku dh Le`fr
djokrh gSA muds lqHkkf"kr n'kZuh; gS &
*lalkjs·fLeu~ oSfo/;eso O;oLFkkewya loZtu'kj.k pA*153
ôU/;knks"kks·fi uke L=h.kk u;ufunzkgj%A*154
^vJhda uUnua fouk Hkoue~A*155
^HkksxkLoknifjorZua dks uj% dk ok ukjh u lehgrsA*156
^lalkja ifjR;T; lalkjL; j{kk\*157
^f/käa /keZa ;ks yksda deZijk eq[ka dq:rsA*158
ôS/kO;ek=a u Hkofr fo/kok;k% fu;fr%A rfUu;frLrq rRlkSHkkX;e~A*159
îqoZtUekftZrlaLdkjkuqizf.krks Hkofr ekuofulxZ%A*160
^HkwekS fLFkRok fgeka'kqifjjEHkkdka{kk u tkrq dj.kh;kA*161
^lokZf.k fnukfu le tlkU;so ukfr;kfUrA*162
^vfLeUUksgfl rq ins ins fo"kelkg;pZa n`';rsA*163
(232)
^vfu'prs;a thou;k=kA*164
tSls lqHkkf"kr mudh Hkk"kk ,oa Hkko dks xkEHkh;Z ,oa lkSUn;Z iznku djrs gaAS
vfHkjkt jktsUnzfeJ ek¡ ljLorh ds ojniq= gSA okxs'ojh dh dìk ,oa dfooj dh
lrr lkjLorkjk/kuk us mudks v/kqukru laLd`rlkfgR;kdk'k dk nsnhI;eku u{k= cuk
fn;k gSA 'kCnHk.Mkj ,oa vFkZizkdV~; muds v/khu gSA os 'kCn lezkV gSA mudh Hkk"kk dh
viuh ekSfyd ,oa foy{k.k fof'k"Vrk,a ga]S tks mUgsa lkfgR;txr esa vuqie LFkku ij
izfr"Bkfir djrh gSA dkO; ,oa dfo izfrHkk ds leUo; ij] ikf.MR; izn'kZu ij] laosnuk
,oa Hkk"kk ds lEcU/k ij muds vius fopkj mUgksuas *vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk* esa Li"V
,oa eq[kj :Ik ls izLrqr fd, gSa&*dfoizfrHkk leokI; dksedkUrinkoyha
yfyrksnkÙklaosnuk p lân;ân;gkfjdkO;fox`gek/kÙksA 'kkL=kFkZizHk`frikf.MR;izn'kZulUnHksZ
lSo izfrHkk for.MkNytkfrfuxzgLFkkuk|qiLd`rk osxorh izrh;rsA fd p
nqjkjksgfDy"V'kkL=eUFkuO;ki`rk lSo izfrHkk :{kk·fr:{kk dfBuk·frdfBuk tk;rsA* 165
dfo izfrHkk ds bl ekud ij vfHkjkt jktsUnzfeJ iw.kZ:is.k [kjs mrjrs gSaA muds
lân;ân;gkfj dkO; esa dkseydkUr laosnuk,a fojkteku gS tcfd 'kkL=kFkZ ,oa
ikf.MR; izn'kZu esa ogh izfrHkk for.Mk] Ny] tkfr] fuxzgkfn ls osxorh gSA
bl izdkj vfHkjkt jktsUnzfeJ dk Hkk"kk;h oSf'k"V~; ,oa jhfrla?kVuk loZFkk
vkSfpR;iw.kZ] mRd`"V ,oa dkO; dh dlkSVh ij [kjh mrjrh gSA os Hkk"kk ,oa Hkkoksa ds
v[k.M lkezkT; ij vkf/kiR; j[krs gSaA dkO; izfrHkk ds lgt laLdkj ls vuqizkf.kr
dfojkt vfHkjkt jktsUnzfeJ jl] vyadkj] jhfrla?kVuk ,oa Hkk"kk;h oSf'k"V~; dh leh{kk
ds fud"k ij 'kr&izfr'kr 'kq) dkO;d pu dks /kkj.k djrs gSaA
(233)
lUnHkksZYys[k
1 vkpk;Z fo'oukFk] lkfgR;niZ.k] 1@3
2 vkpk;Z Hkjr] ukV~; 'kkL=] vŒ 6
3 vfHkjkt jktsUnzfeJ] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`"B&150
4 vkpk;Z n.Mh] dkO;kn'kZ] 1@11&12
5 MkW- dfiynso f}osnh] laLd`rfucU/k'krde~] i`"B&+130
6 vfHkjkt jktsUnzfeJ] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`"B&228
7 rSfÙkjh;ksifu"kn] 2@7
8 vkpk;Z Hkjr] ukV~;'kkL=] 6@32
10 HkoHkwfr] mÙkjjkepfjre] 3@47
11 vfHkjkt jktsUnzfeJ] jk xMk] i`"B&50
12 ogh] b{kqxU/kk] i`"B&52
13 ogh] ogh] i`"B&55
14 ogh] jk xMk] i`"B&23
20 ogh] jk ~xMk] i`"B&29
22 ogh] iquuZok] i`"B&109
(234)
24 ogh] ogh] ogh
25 HkoHkwfr] mÙkjjkepfjre~] 3@4
26 vfHkjktjktsUnzfeJ] jk xMk] i`"B&59
29¼v½ ogh] jk xMk] i`"B&73
29¼c½ ogh] ogh] i`"B&76
42 ogh] ogh] i`"B&132
43 ogh] ogh] i`"B&140
44 ogh] ogh] i`"B&133&34
47 vkpk;Z okeu] dkO;ky kjlw=] 1@2
49 vkpk;Z n.Mh] dkO;kn'kZ] 2@1
(235)
50 vkpk;Z eEeV] dkO;izdk'k] 8@67
51 vfHkjktjktsUnz feJ] b{kqxU/kk] i`"B&12
66¼v½ ogh] iquuZok] i`"B&55
66¼c½ ogh] ogh] i`"B&75
66¼l½ ogh] ogh] ogh
71 ogh] jk xMk] i`"B&-25
(236)
75 ogh] ogh] i`"B&140
79¼v½ ogh] ogh] i`"B&55
79¼c½ ogh] ogh] i`"B&60
89 ogh] ogh] i`"B&105
90 ogh] ogh] i`"B&135
92 n.Mh] dkO;kn'kZ] 1@80
93 okeu dkO;ky kjlw=] 1@2@7&8
94 Hkkeg] dkO;ky j] 3@1@1
95 vkuUno/kZu] /oU;kyksd] 3@5
96 vkpk;Z eEeV] dkO;izdk'k] 9@79dho`fÙk
98 ogh] ogh] 9@2
99 ogh] ogh] 9@2&3
100 ogh] ogh] 9@3&4
(237)
101 ogh] ogh] 9@4
102 ogh] ogh] 9@5
103 vkpk;Z cynso mik/;k;] laLd`rlkfgR; dk bfrgkl] i`"B&318
104 dkfynkl] j?kqoa'ke~]1@1
105 vfHkjkt jktsUnzfeJ] b{kqxU/kk] i`"B&44
106 ogh] ogh] i`"B&-61
107 ogh] jk xMk] i`"B&-07
108 ogh] ogh] i`"B&19
109 ogh] ogh] i`"B&25
110 ogh] ogh] i`"B&45
111 ogh] ogh] i`"B&52
112 ogh] ogh] i`"B&82
113 ogh] ogh] i`"B&91
116 vfHkjkt jktsUnzfeJ] iquuZok] i`"B&15
118 ogh] ogh] i`"B&22
119 ogh] ogh] i`"B&33
120 ogh] ogh] i`"B&42
121 ogh] ogh] i`"B&51
123 ogh] ogh] i`"B&25
124 ogh] ogh] i`"B&87
126 ogh] ogh] i`"B&96
127 ogh] ogh] i`"B&134
(238)
128 cynso mik/;k;] laLd`r lkfgR; dk bfrgkl] i`"B&132
129¼v½ HkksykukFk frokjh] Hkk"kk foKku] i`"B&02
129¼c½ bY;wLVªsVM
s Qsfeyh bulkbDyksihfM;k] i`"B&502
130 Hkkeg %dkO;ky j] 1@16
131 vfHkjkt jktsUnzfeJ] jk ~xMk] i`"B&46
136 ogh] ogh] i`"B&15
139 ogh] ogh] i`"B&115
141 ogh] ogh] i`"B&57
142 ogh] ogh] i`"B&69
143 ogh] ogh] i`"B&56
145 ogh] ogh] i`"B&21
146 ogh] ogh] i`"B&24
147 ogh] ogh] i`"B&45
148 ogh] ogh] i`"B&12
149 ogh] ogh] i`"B&102
(239)
154 ogh] ogh] i`"B&54
155 ogh] ogh] i`"B&57
156 ogh] ogh] i`"B&122
157 ogh] ogh] i`"B&134
158 ogh] ogh] i`"B&135
159 ogh] ogh] i`"B&131
161 ogh] ogh] i`"B&30
162 ogh] ogh] i`"B&94
164 ogh] ogh] i`"B&22
(240)
i pe
v/;k;
i pe v/;k;
dFkkvksa esa feJ th dk ikf.MR; rFkk uSlfxZdh dfoRo&izfrHkk
^lkfgR;L; deZ lkfgR;e~* ds vuqlkj dfodeZ:i lkfgR; ds vUrxZr ok³~e; dh
leLr fo/kkvksa dk vUrHkkZo gks tkrk gSA n`';] JO; vFkok pEiw fdlh Hkh fo/kk eas viuh
l`tu {kerk dks vfHkO;Dr djus okyk foy{k.k O;fDrRo dfo dgykrk gSA ;kLd dfo
'kCn dk dq³~ 'kCns dors rFkk deq /kkrq ls fuoZpu djrs gq, dgrs gSa& ^dfo% ØkUrn'kZuks
Hkofr dorsokZ*1 dfo dk vFkZ gS cqf)eku] es/kkoh] izKkoku D;ksafd og Hkwr Hkfo"; ,oa
orZeku ds inkFkksaZ dks viuh foy{k.k izfrHkk ls ,d lkFk ns[krk gSA dfo 'kCn dh
fu?k.Vq esa O;qRifÙk djrs gq, ;kLd dgrs gSa& ês/kkoh dfo% ØkUrn'kZuksa HkofrA*2 dfo dh
flf) ^do` o.kZus* /kkrq ls gksrh gS] ftldk vFkZ gS ^dors loZa tkukfr] loZa o.kZ;fr loZa
loZrks xPNfr okA*3 dfo lc dqN tkurk gS] lc dqN o.kZu djrk gSA dfo dk Kku
mldh izfrHkk dh rjg gh mlds dfoRo dk dkj.k gSA blh rkRi;Z dks izdV djrs gq,
dkO;izdk'kdkj vkpk;Z eEEkV dgrs gSa
^'kfDrfuZiq.krk yksd'kkL=dkO;k|os{k.kkr~A
dkO;Kf'k{k;kH;kl bfr gsrqLrnqn~HkosAA*4
vFkkZr~ dfoRo cht:i 'kfDr] t³psru txr] 'kkL=ks]a dkO;ksa rFkk vU; xzUFkksa ds
vUos{k.k ls mRiUu fuiq.krk rFkk dkO;Kksa ls vH;kl] ;g rhuksa feydj dkO; ds mn~Hko
esa dkj.k gksrs gSaA
dfo eas uSlfxZdh dfoRo izfrHkk gksrh gS] 'kkL=ksa dk Kku gksrk gS rFkk og mldk
vH;kl vFkkZr~ fujUrj ifj"dkj ds lkFk dkO; l`tu dk iz;kl djrk gSA vkpk;Z okeu
Hkh blh ckr dks blizdkj dgrs gaS&
^yksd fo|k izdh.kZ p dkO;k kfu*5
(241)
dfo ds foy{k.k O;fDrRo dk fo'ys"k.k mlds dkO; ds fo'ys"k.k ds fy,
vko';d gSA dfo dk dkO; gh mlds O;fDrRo fo'ys"k.k dh] mlds dfoRo
cht&leh{k.k dh] mlds 'kkL=h; ,oa ykSfdd Kku dh] dkO;l`tu eas mldh
n{krk&ijh{k.k dh dlkSVh gSA mlds drZ̀Ro eas mldk O;fDrRo izfrfcfEcr gksrk gSA
mlds dkO; eas mldh {kerk,a] mldk Kku] mldk vH;kl ifjyf{kr gksrk gSA
dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ vokZphu laL—r lkfgR; ,o ;qx ds izorZd iqjks/kk
lkfgR;dkj gSA muds ledkyhu dfo;ksa us mUgsa vk/kqfuddkfynkl dh laKk iznku dh
gSA os viuh dkO; izfRkHkk ls] Kku dh vlherk ls] fujUrj dkO; l`tu lfjrk eas
fueTTku ls bl ;qx ds le{k Lor% fl) gSA mudk fo'kky lkfgR; bldk izek.k gSA
pw¡fd ;gka dfooj ds dFkk lkfgR; dh leh{kk dk izlax gSA vr% muds dFkk lkfgR; ds
lUnHkksaZ eas mudh fofo/k 'kkL=e;h izKk dk voyksdu djus dk ;g esjk NksVk lk iz;kl
gSA muds 'kkL=h; O;fDrRo #ih oVo`{k dh fofo/k Kkue;h 'kk[kkvksa dk foospu fuEu
izdkj gS %&
1½ dFkkvksa esa 'kkL=h;&Kku

îzcU/kdYiukdFkk^ vFkkZr~ dYiuk'khy izcU/k dk uke dFkk gSA dFkkvksa
eas ;FkkFkZijd Kku ds fy, volj vis{kk—r de gksrs gSa] ijUrq fQj Hkh izlaxkuqlkj
lgt :i ls dfo ds 'kkL=h;kykspu ds n'kZu mudh dFkkvksa eas gksrs gSaA
HkXUki tj dh ukf;dk oUnuk vius oS/kO; ds nqHkkZX;] lekt ls vyxko ,oa firk
ds nqO;Zogkj ls vfHk'kIr gS] fujk'k gS] mnkl gS] fdadrZO;foew<+ gSA bl lalkj ds izR;sd
fnXHkzfer izk.kh ds fy, loZ'kkL=e;h Hkxon~xhrk loZJs"B ekxZn'kZu gSA fujk'k oUnuk dks
vk'kk dk ekxZ fn[kkrs gq, oUnuk dh ek¡ dgrh gS&*ukREkkueolkn;sfnfr*6
dfooj dh dFkk dqDdh ekuoh; laonsukvksa ,oa vkn'kkZsa ls iw.kZ vkfndkO;
jkek;.k ,oa vkfndfo okYehfd dk iqu%&iqu% Lej.k djokrh gSA dfooj dh ukf;dk
ektkZjh dqDdh ifjR;Drk lhrk dh Le`fr djokrh gSA dfooj Lo;a dks okYehfd ,oa
ektkZjh f'k'kqvksa dks yo&dq'k dgrs gSaA mudh miek jkek;.k eas fufgr okYehfd ds Kku
(242)
dh xgurk] 'kj.kkxr oRlyrk] mudh 'kkL=iz.k;u izfrHkk lcdks gBkr~ Le`fr iFk eas
ykrh gSA os dgrs ga&
S *dfri; fnolkUkUrjeso izkpsrlL; es yo&dq'kkS ØhfM+rqekjsHksA
fuokZflrk oSnsgho dqDdh-----------okYehfdln`'kk; eáa fda fda xw<k+ frxw<O+ ;Fkko`Ÿka
fuosfnrorhfr —rs·fi ;koPND;iz;Rus ukga Kkroku~A*7
dfooj dh dqDdh dk muds ihNs&ihNs Nk;k dh rjg vuqlj.k djuk
dkO;f'kjksef.k dkfynkl ds j?kqoa'k dh ufUnuh ,oa jktk fnyhi dh iRuh lqnf{k.kk dks
cykr~ vf{kxkspj dj nsrk gSA cjcl geas miek dkfynklL; dks lkFkZd djrh 'kkL=h;
miek dk Lej.k gks mBrk gS&
^rL;k [kqjU;klifo=ikalqeikalqykuka /kqfj dhrZuh;kA
ekxZa euq";s'oj/eZiRuh JqrsfjokFkZa Le`frjUoxPNr~AA^8
dqDdh dh O;Fkk] ifjR;kx lss mRié larki] fcyko ds iqu% ykSVus ls laosnu'khy
dFkkdkj dks 'kdqUryk dh O;Fkk ,oa nq";Ur dh o puk dh vuqHkwfr gksrh gS] ftls
vfHkO;Dr djrs gq, dfo dgrs gS&gUr% lks·;a foLej.knk:.kfp=o`fŸknZq";Ur% dqDD;k% \*9
p pk dFkk eas os';ko`fŸk dk izlax mBus ij dfo xf.kdk dks fnO;ksnH~ kok crkrs gq,
dgrs gSa&*Hkkjrs ;Fkk fnO;ksnH~ kok Hkk"kk] fnO;ksn~Hkoa ukV~;a] fnO;ksnH~ koks uìfr'Jw;rs loZFkk
rFkSo os';ko`fŸkjfi fnO;ksn~HkokA*10 xf.kdkvksa dks Js"B czkã.kksa dh rjg vfHkekuh crkrs gq,
tks m)j.k mUgksua s izLrqr fd,] os muds 'kkL=h; Kku dks izekf.kr djrs
gSa&*izojkfHkekfuuks czkã.kks bo xf.kdk vfi izojkfHkekfuU;ks ;rks g~;klkeso ln~oa'ks tkrk
fe=ko:.k/kS;Z/oaflU;qoZ'kh] fo"okfe=kfe=Hkwrk esudk] izefrefrgU=h ?k`rkph]
lqUnksilqUn/k"kZf;=h fryksŸkek pA*11 ;gka ,d lkFk bfrgkl eas fc[kjs lkjs mnkgj.kksa dks
izLrqr fd;k gS] ftleas bUnz ds LoxZ dh mu vIljkvksa dk mYys[k gS] ftUgksua s lŸkkHkax
ls Hk;Hkhr bUnz ds dgus ij laHkkfor _f"k;ksa dh lk/kuk dks Hkax fd;k FkkA moZ'kh]
esudk] ?k`rkph] fryksŸkek] fe=ko:.k] fo'okfe=] izefr] lqUnksi lHkh ykSfdd ,oa oSfnd
lkfgR; eas fc[kjs ikSjkf.kd&ik= gSA ;s mnkgj.k dfo ds ikSjkf.kd ,oa 'kkL=h; Kku ds
izR;{k :i gSA
p pk dh eqéh ckbZ dks tkekrk fey tkrk gS] rc dFkk dk vUr gks tkuk
pkfg,] ijUrq fujatu :ih p pk dks mlds ikiksa dk n.M nsuk vHkh 'ks"k gSA tSls
(243)
jkek;.k eas lqUnjdk.M lhrkUos"k.k dk izØe gS vkSj og y{; guqeku iw.kZ dj ysrs gSA
oks mldks ysdj Hkh jke ds ikl vk ldrs Fks] ijUrq jko.k dks nf.Mr dj lekt eas ;g
lan's k Hkh nsuk Fkk fd cqjs dk;Z dk cqjk ifj.kke gksrk gSA ;gka Hkh eqéh ckbZ ds thou dks
udZ cuk nsus okys fujatu dks nf.Mr djus ds fy, gh ;q)dk.M vfuok;Z gSA bl rF;
dks fdrus rkfdZd :i ls dfo dgrs gS&*lhrkUos"k.kija lqUnjdk.Ma thoujkek;.kL;
ifjlekIresos ijUrq ;q)dk.MfenkuheI;of'k"Veklhr~A*12
egkuxjh eas ;k=k djrs ifjokj ds Lo:i dks lk{kkRdkj dk fo"k; cukrh gqbZ
dfo dh miek lglk vk;qosZn] dkO;'kkL= ,oa lka[;n'kZu dh izrhfr djkrh gSA fdruk
peRdkfjd o.kZu gS& *iRuh f=nks"klféHkku~ mRikrijk;.kku~ nq"Vnkjdku~ lkURof;rqa
fofgriz;klka n'kZa n'kZefi] xkSokZghdks·lkS u rL;k% lkgk¸;a fon/ks%A lka[;iq#"k bokRekua
fofueZqDreuqHkou~ vkRekjker;k fLFkr] vklhr~A*13 'kjhjt] mRikrdkjh ,oa nq"V vkpj.k
ls ;qDr iq=ksa dh f=nks"kksa ds lkFk miek dh lkFkZdrk ns[krs gh curh gSA ftl izdkj
'kjhj eas mRié okr] fiŸk ,oa dQ :ih nks"k vFkok mudk vlary
q u 'kjhj dh lkjh
O;oLFkkvksa dks vLr&O;Lr dj nsrk gS] mlh izdkj 'kjhj ls mRié ¼larku½ mn.Mrk
djus okys iq=ksa dks iqu% iqu% 'kkUr djus dk iz;Ru iRuh dj jgh gS] ijUrq ifr mldks
ns[kdj Hkh fufoZdkj jgrk gSA ifr dh ifjdYiuk xkSokZghd% mldh vfr'k; eq[kZrk
dks ?kksf"kr djus okyh xkS.kh y{k.k&y{k.kk dfo ds dkO; 'kkL=h; Kku dks n'kkZrh gSA
^lka[;iq#"kfeokRekua fofueqZDr* dks mlds ifr dh bl izlax eas fujklfDr dks O;Dr
djus ds fy, iz;qDr fd;k gS tks muds lak[;n'kZu ds xgu cks/k ds izdV djrk gSA
lka[; iq#"k dk o.kZu ;gka mYys[kuh; gS&
^rLekPPk foi;kZlkr~ fl)a lkf{kRoeL; iq#"kL;A
dSoY;a ek/;LFka n`"VRoedr`ZHkko'pAA*14
lka[;iq#"k dk lkf{kRo] dSoY;] rVLFkrk] n`"VRo vkSj vdrZ̀Ro ;gka xkSokZghd
iq#"k ij dVk{k ds :i eas iz;qDr fd;k gSA foy{k.k oØksfä gS ;gkaA dfo dh vk;qosZn]
dkO;'kkL= ,oa lka[;n'kZu dh Kkuf=os.kh dk lk{kkRdkj geas ;gka gksrk gSA
iksrfogxkS eas egqyh dh ek¡] ftlus jaxuw eas jg jgss Hkkjrh; izoklh] mlds firk ls
fookg fd;k Fkk vkSj mudh e`R;q ds i'pkr~ iq=h dks NksM+dj fdlh vkSj ls 'kknh dj
(244)
yhA mldh rqyuk esudk ls djus esa esudk ds vifjiDo izes ,oa larku ls foeksg dh
izrhfr esa dfo dh 'kkL=h; ifjiDo efr dk ifjp; izkIr gksrk gSA iq=h dks NksM+dj
iqufoZokg ds fy, pyh tkus ij mldh ek¡ ds fo"k; eas dgrs gS& *vifjiDokuqjkxcU/kk
esudk;ekuk fu%Lusgk rTTkUenk«;fi oj;kekl deI;ija Lons'kksRiéa tue~A* 15
o.kkZJe O;oLFkk ds /keZ ds vuqlkj czkã.k lekt dk xq: gS] ekxZn'kZd gS rFkk
{kf=; lekt dk j{kdA {kf=; ds ikl cy gS] czkã.k ds ikl cqf) ,oa foosdA cy dks
cqf) o foosd gh lnqi;ksx eas yk ldrk gS] vU;Fkk cy fouk'kkRed ekxZ ij tkdj
fo/oal ds :i eas ifj.kfer gks ldrk gSA blhfy, izkphure Hkkjrh; ijEijkvksa eas
jktxq: dk egRoiw.kZ LFkku jgk gSA jktxq: jktk ds uhfr funs'Z kd ,oa ea=h ea=.kkdkj
vFkok lykgdkj gqvk djrs FksA ea=h jktk ds lPps l[kk gksrs gSa] 'kqHkfpUrd gksrs gSa]
fgRkS"kh gksrs gaAS blh rF; dks Hkkjfo us fdjkrktZquh;e~ eas dgk gS&
*l fdal[kk lk/kq u 'kkfLr ;ks·f/kia fgrkUu ;% la k`.kqrs l fda izHkqA*
lnk·uqdwys"kq fg dqoZrs jfra uìs"oekR;s"kq p loZlEin%AA^16
ea=h] vekR; vFkok lykgdkj dk egÙo jktk ds thou eas D;k Hkwfedk fuHkkrk
gS] dfo tkurs gSA Hkkjrh; bfrgkl eas lefiZr] fu"Bkoku] vkn'kZ vekR;ksa dh kà[kyk
izLrqr djrs gq,] muds lkFk /keZoa'k ds jktxq: ,oa ckyhujs'k ds egkekR; dh rqyuk
djrs gSa&*osn'kkL=iqjk.keeZKks jktu;iVqjlkS Hkkjro"ksZ lqeU=ks n'kjFkfeo]
fonqjks ;qf/kf"Bjfeo] ;kSXkU/kjk;.kks oRljktfeo] gfj"ks.k'pUnzxqIrfeo fo|kj.;ks ek/koks
gfjgjcqDdkfoo ckyhujs'keqn;unsoa LoizfrHk;k jktu;su p lE;x~ jf{kroku~A*17
;g mnkgj.k dfo ds 'kkL=h;] ,sfrgkfld] lkfgfR;d ,oa jktuhfr ds Kku dk
ifjpk;d gSA
Hkkjrh; n'kZu o /keZ dh oSf'od vo/kkj.kk ,oa euqLe`fr eas izfrikfnr Hkkjrh;
laLdkjksa o vkpkjksa dh egŸkk dks izfrikfnr djrs gq, os dgrs gSa& *olq/kSo dqVqEcde~
bfr Hkkjrjk"Vªeso lexzfo'oe/;ki;r~ —.oUrks fo'oek;Zfefr ladYiuk·fi Hkkjro"kZL;SoA
Loa Loa pfj= f'k{ksju~ i`fFkO;ka loZekuuk bR;soa leqn~?kks"; Hkxoku~ euqjso leLrefi
lalkjekefU=roku~ HkkjrekxUrqa Lopfj=a f'kf{krq pA*18
(245)
urZdh dFkk eas izlaxo'k vius laxhr ds Kku dks Hkh izdV djrs gq, xhr eas y;]
rky] d.B dh egŸkk dks izfrikfnr djrs gSaA os Lo;a dfork;as vFkok xhr fy[krs gSa]
y;fof/k fuf'pr djrs gSa rFkk mudk xk;u djrs gSaA
*'kEcjek;% iz|qEu bo*19] *'kEcjfux`ghra iz|qEua jfrfjo*20 vkfn miek,a 'kkL=h;
izlaxksa ds }kjk fo"k;oLrq dks ân;xae djus eas lgk;rk djus ds lkFk gh dfo ds izkphu
lkfgR; ,oa bfrgkl eas :fp dks izdV djrh gSA
/kqozLokfeuh dh ukf;dk jsorh ds vius fuohZ;Z ifr dks NksM+dj nsoj ls laca/k
LFkkfir djsu ij] mlds lkl&llqj mls ,sfrgkfld ik= /kqzoLokfeuh dk mnkgj.k nsdj
S *vkRekueijka /kqzoLokfeuha ek fo/ksfgA*21
lpsr djrs ga&
nq'pfj= egs'oj ds lPpfj=oku~ lkekftd pfj= dk fn[kkok djus ij]
/keZjkt ;qf/kf"Bj dk i;kZ; gksus dk dVk{k djrs gq, dgrs gS&*v;eso u`'kaldekZ egs'ojks
/keZjkti;kZ;ks Hkfo";fr lektsA*22
dfo dh iquuZok dFkk vius vki eas iwjk 'kkL=h;&fun'kZu gSA ;g lkekftd
ijEijkvksa ij] 'kkL=ksa dh Hkzked O;k[;kvksa ij] dqjhfr;ksa ij] vekuoh; O;ogkjksa ij]
vU/kkuqdj.kksa ij izcy izgkj gSA _f"k&eqfu;ksa ,oa lektlq/kkjdksa ds KkuHk.Mkj Lo:i
'kkL=] lekt dks fnXnf'kZr djus ds fy, gS] u fd fnXHkzfer djus ds fy,A
fdlh Hkh dkj.k ls ,dkdh gqbZ] fo/kok L=h vFkok cykRdkj ihfM+r L=h dks iqu%
viuk thou 'kq: djus dk ekuoh; vf/kdkj gSA foMEcuk ;g gS fd tks 'kkL= mls
uothou nsus ds izcy i{k/kj gS] mUgha 'kkL=ksa dks gfFk;kj cukdj ukjh thou dks ujd
cukus dk v/ke dk;Z fd;k x;k gSA dfo us mUgha 'kkL=h; izek.kksa ds lkFk iqufoZokg
vFkok fo/kok fookg dks rkfdZd fl) fd;k gSA
egf"kZ ;kLd—r nsoj 'kCn dk fuoZpu ^nsoj bfr dLekr~ \ nsoj% f}rh;ks ojks
HkorhfrA* ;g izekf.kr djrk gS fd f}rh; oj vfLrRo eas FkkA foHkh"k.k dk eUnksnjh ds
lkFk fookg ,oa rkjk dk lqxzho ds lkFk fookg jkek;.k eas izekf.kr gSA lHkh Le`fr;ka rFkk
lHkh egf"kZ fo/kok fookg dk leFkZu djrs gSA czãf"kZ of'k"B ds dFku dks mn~/k`r djrs
gq, os dgrs gSa&
*u R;kT;k nwf"krk ukjh ukL;kLR;kxks fo/kh;rsA
(246)
iq"iekleqiklhr _rqdkysu 'kq/;frA*23
lekt eas tks Hkh thou ds lejLFky eas fody gS] mldk ekxZn'kZu Ñ".k led{k
Kku;ksfx;ksa ds }kjk fd;k tkuk pkfg,A dfo lEiw.kZ lekt dks mins'k nsrs gSa fd
frjksfgr vFkkZr~ vFkZghu gks pqds /keZ'kkL=ksa dk izdk'ku vFkkZr~ Li"Vhdj.k gksuk
pkfg,&*frjksfgrfena /keZ'kkL=a izdk'k;rq Hkoku~] izfr"Bki;rq Hkoku~ LoO;ogkjs.kA------------------
--vKkuxzLrks·;a Hkkjrh; lektks Hkfo";fr Hkon/ke.kZ%A fd;R; ,o
nq%[knSU;O;FkklkxjfueXuk% —".kk% leqn~/k`rk Hkfo";fUr%A*24
JhenHkxon~xhrk dks mn~/k`r djds os dgrs gS fd Js"B yksx tks vkpj.k djrs gS]
lekt mldk vuqlj.k djrk gS&
*;|nkpjfr Js"BLrÙknsosrjks tu%A
l ;Rizek.ka dq:rs yksdLrnuqorZrsAA*25
vKkuh yksx vU/kkuqdj.k djrs gS] Kkuh rks Lo;a ekxZ dk fuekZ.k djrs
gS&*dslfj.k% do;% lRiq#"kk'p u izorZUrs·H;LroReZukA*26
vukjO;krk ck.kHkêk·RedFkk eas osnfuUnd ckS)/keZ dk [k.Mu o oSfnd /keZ o n'kZu dk
e.Mu djus eas dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dk lEiw.kZ 'kkL=h;Kku vorfjr gks mBk gSA
lalkj dh j{kk ds fy,] lalkj dks NksM+uk] iyk;u djuk] vdeZ.;rk] ijkfJrrk]
ukfLrdrk dh os ?kksj fuUnk djrs ga&
S *lalkja ifjR;T; lalkjL; j{kk \ leja fogk;
lejfot;% \ nkf;Roa fogk; nkf;RoiwfrZ%\*27
osnksa dh fuUnk djds ftu pkj vk;ZlR;ksa dh ckS) LFkkiuk djrs gSa] os
osnksifu"knksa eas igys ls gh fo|eku gaAS bl izfriknu eas dfo dk osn] mifu"kn~] iqjk.k]
dkO;] n'kZu vkfn dk xgu fpUru&euu ifjyf{kr gksrk gS&*vk;ZlR;kfu pRokfj \ ---------
---------fdesrkfu iwoZa uksifn"Vkfu osns"kq] iqjk.ks"kq] dkO;s"kq ok\ rki=;fuokj.ka fda u izfrKk;rs
lka[;n'kZusu \ vKkufuo`fŸk% fda uksifn';rs v}SrosnkUrn'kZuusu nq%[keqDR;qik;k% fda
uksiof.kZrkLrifLofHk% izkDruS%\*28
dfo ?kks"k.kk djrs gS fd osnksa us gh fo'ookjk laL—fr dk fuekZ.k fd;k gSA
ijes'oj gh l`f"V ds fuekZ.k] ikyu ,oa izy; eas Øe'k% lRo] jtl~ ,oa reksxq.k ;qDr
gSA ;g lalkj mlh ls fudyrk gS] mlh eas yhu gksrk gS&*fo}sf{k ra 'kk'ora lukrua
(247)
osn/keZa ;ks fofueZes fo'ookjklaL—fre~A fo}sf{k ra txnh'oja ;% iztkuka tUefu jtkstqV~
ifjikyus lŸoo`fŸk% izy;s p re% Li`d~ ifjy{;rsA fo}sf{k ra ijes'oja ;rks·;a
fulxZ% ;fLeUUk;a fulxZ% ;no/;;a fulxZ%\*29
HkkX; dh izcyrk dks 'kkL=h; n`"VkUrksa ls izfrikfnr djrs gq, os dgrs gSa&
*loZx.q klEiéks·fi uS"k/kks uy% fda foin~xLz rks uk·Hkwr~\ e;kZnkiq#"kksŸkeks·fi nk'kjfFk% fda
dkUrkjoklO;Fkka fiz;kigj.kktU;koekua u lks<o+ ku~ \ v;qrla[;flU/kqjcyks·fi
e/;eik.Mo% fda eRL;s'ojegkuls Hkkstua u iikp\*30
ikSjkf.kd vk[;kuksa ds ;s izfreku vfHkjkt jktsUnzfeJ ds fo'kkyok³~e;kykspu ds fcEc gS aA
dkU;dqCt ls ykSVdj vkus ij mnkl ck.kHkê ds fe= tc euksfouksn dk iz;Ru
djrs gSa rks dfo dgrs gSa&*lUR;usds·H;qik;k vkRefouksnL;A-----------------------'kkL=H;klks uke
fu'pizpekSnklhU;o/kZd ,oA ijUrq ukV~;a uke f=oxZlk/kuHkwra l|ijfuo`fŸkdj pA*31
dkO;'kkL= ds eeZKks dk Hkh ;gh dguk gS& *dkO;s"kq ukVda jE;e~A*
vkpk;Z Hkjr dgrs gSa&
û rTKkua u rfPNYia u lk fo|k u lk dykA
uklkS ;ksxks u rRdeZ ukV~;s·fLeu~ ;Uu n`';rsAA*32
ck.kHkê ds lEiw.kZ O;fDrRo ,oa drZ̀Ùo dh >yd rks blh vuk[;krk vkRedFkk eas
vfHkO;Dr gksrh gS] lkFk gh muds thou ds] os vuk[;kr i{k Hkh mtkxj gksrs gSa] tks
dfo us LofIuy dYiuk esa lkdkj fd, gSaA
ck.kHkÍ dyklDr gS] =;h fu".kkr~ gS] 'kkL=K gS] rU=&eU= Kkrk gS] ijUrq dkO;
mUgsa fof'k"V fiz; gSA vfHkjkt jktsUnzfeJ dkO; dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgrs gSa&
^dkO;a yksdksÙkjk[;kua jlxHkZa LoHkkote~A*33 ukV~; esa ck.kHkÍ dh #fp gSA dqyØekxr
ikf.MR;kfHkeku dh j{kk ds fy, mUgksua s 'kkL=ksa dk ifj'khyu] firk dh izjs .kk ls fd;k
gS] ijUrq muds firk dk i{kikr dkO; esa gh gSA
dkO; ds lanHkZ esa dkO; 'kkL=h; foospu] tks dfo us ck.kHkÍ ds firk ds eq[k ls
djok;k gS] og vn~Hkqr] vfuoZpuh; rFkk vuqie gSA dfork dkfeuh ds foy{k.k Lo:i
dks of.kZr djrs gq, os dgrs gSa& *;k fuEuxk leryHkwfeHkkxs 'kkUra fLFkja fufoZ?ua izogfr
lSo gflru[ks izn's ks nqokZjrhozxR;k iqjLljfrA fdUrq leokI; ioZrf'kykUrHkwfea xrsZ
(248)
izirUrh lSo HkSjok—frtkZ;rs rFkSo dfoizfrHkk leokI; dkseydkUrinkofya
yfyrksnkŸklaosnukU p lân;ân;gkfjdkO;foxzgek/kÙksA 'kkL=kFkZizHk`frikf.MR;lUnHksZ lSo
izfrHkk for.MkNytkfrfuxzgLFkkuk|qiLÑrk osxorh izrh;rsA fd p]
nqjkjksgfDy"V'kkL=eUFkuO;ki`rk lSo izfrHkk :{kkfr#{kk dfBuk·frdfBuk tk;rsA* 34
i;% lfjrk ds lkFk bl dkO; lfjrk dk lkn`';] vkSiE; ,oa lkSUn;Z fdruk
lVhd] euksgkfj ,oa ân;kotZd gS\ dforkdkfeuh ds #iksa dh blls ;FkkFkZijd ,oa
lqO;ofLFkr O;k[;k ugha gks ldrhA
dgk tk ldrk gS fd dfooj dh izKk loZ'kkL=e;h gS] mldk foLrkj vlhe gS]
mldks lhekvksa esa cka/kuk nq"dj gSA mudk fo'kky Kku Hk.Mkj dYiukijd dFkkvksa esa
Hkh vuk;kl LFkku ik tkrk gSA ;s dqN >yfd;ka ek= gS] muds 'kkL=h; ¼'kkL=ksa ds½
Kku dh D;ksfa d mudk 'kkL=h; Kku vrqY; gS] vo.kZuh; gSA
2) dFkkvksa esa nk'kZfud&Kku
izR;sd lekt dh lalkj] vkRek&ijekRek] lq[k&nq%[k] thou&e`R;q vkfn dks
ysdj ,d fuf'pr fopkj/kkjk vFkok n`f"V gksrh gSA bUgha /kkj.kkvksa vFkok n`f"Vdks.k dks
ml lekt dk n'kZu dgk tkrk gSA lkekftd n`f"Vdks.k gh n'kZu gSA ftl n`f"Vdks.k
ls bl lalkj ds leLr inkFkkssZa dk ;kFkkrF; fujh{k.k] ijh{k.k rFkk leh{k.k fd;k tk;s]
og n'kZu gSA bl izdkj lEiw.kZ vk/;kfRed ,oa vkf/kHkkSfrd foospu] n'kZu dh Js.kh esa
j[kk tk ldrk gSA ;g lalkj D;k gS\ bldh mRifÙk dSls gqbZ\ e`R;q ds ckn ,oa tUe
ds iwoZ dk lR; D;k gS\ ekuo thou dk y{; D;k gS\ ije lR; D;k gS\ mldh izkfIr
dk mik; D;k gS\ eks{k D;k gS\ nq%[k D;ksa gS\ nq%[k eqfä dk LFkk;h mik; D;k
gS\ vkRek dk Lo:Ik D;k gS\ l`f"V ,oa thou dk drkZ dkSu gS\ thou dk drZO; D;k
gS\ thou dk ikFks; D;k gS\ bu lHkh ftKklkvksa dk rkfÙod fpUru ,oa lek/kku gh
n'kZu gSA tSlk dh dgk x;k gS&
^dsusf"kra irfr izsf"kra eu% dsu izk.k% izFke% iSzfr ;qä%
dsusf"krka okpfeeka onfUr] p{kq% Jks=a d m nsoks ;qufäA*35
îz{s k.kkFkZd n`'k /kkrq ls Y;qV~ izR;; Hkko vFkok dj.k vFkok vf/kdj.k vFkZ esa
yxdj n'kZu 'kCn fu"iUu gksrk gSA^36 n'kZu 'kCn vius O;kid vFkZ esa ns[kuk] og lk/ku
(249)
ftlls fdlh fo"k; vFkok oLrq dks ns[kk tk, vFkok og vk/kkjHkwr oLrq ftlesa fdlh
dks ns[kk tk, vkfn vFkksaZ dks izfrikfnr djrk gSA vr% tho o txr dks ns[kus ds
n`f"Vdks.k dks n'kZu ,oa bl n`f"Vdks.k dks lizek.k izfrikfnr djus okys xzaFkksa dks
nk'kZfud xzaFk dgk tkrk gSA
ledkyhu lekt ds ,d le`) dfo ds #i esa vfHkjkt jktsUnzfeJ Hkkjrh;
n'kZu'kkL= esa ikjaxr gSA pwfa d dFkkvksa dk ewy eUrO; dYiukfefJr jkspdrk ,oa
peRdkj ds lkFk ân;iV [kksydj] mlesa dj.kh; dk;ksaZ ds lan's k dks lgt #i ls
vf/kxe djok nsuk gksrk gSA vr% lh/ks&lh/ks nk'kZfud rÙoksa dk foospu izfo"V gksuk
FkksM+k eqf'dy gS] ijUrq fQj Hkh dFkkvksa ds rkus&ckus esa ;Fkkvolj muds n'kZuKku dh
>yd feyrh gSA ^vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk* esa izR;{k #i ls ckS) n'kZu ¼ukfLrd
n'kZu½ dk [k.Mu djds osnksa ¼vkfLrd n'kZu½ dh lkFkZdrk ,oa egÙkk dks izfrikfnr
fd;k x;k gSA ogka dfo dk nk'kZfud Kku izcyrk ds lkFk n`f"Vxkspj gksrk gSA
nk'kZfud Kku ds lanHkZ esa dfo ds thoun'kZu dks Hkh lfEefyr fd;k tkuk lehphu
izrhr gksrk gSA muds thou n'kZu ls rkRi;Z gS] thou ds izfr dfo dk viuk n'kZu
D;k gS\ muds thou ewY; vFkok uSfrdrk ds fl)kUr D;k gSa\ mldk foospu nk'kZfud
Kku esa vUrfuZfgr djus dk iz;kl fd;k gS D;ksfa d rdZ] cqf)] vf/kxe] le> dks gh
n'kZu ds fofo/k izdkjksa ds #i esa Lohdkj fd;k tkuk pkfg,A vkxLV fofy;e gsej ,oa
tqfy;l pkYlZ gsej us n'kZu dks ifjHkkf"kr djrs gq, dgk gS&
'Philosphy is love of wisdom, religion is wisdom of love'
dgk tk ldrk gS fd thou ds fofo/k igyqvksa ij gekjk tks n`f"Vdks.k gS] ogh LFkkfir
gksus ij n'kZu dgykrk gSA vr% eSaus nk'kZfud Kku ds izdks"B esa Hkkjrh; n'kZuksa esa
LFkkfir vkfLrd ,oa ukfLrd n'kZuksa ds vfrfjDr dfo ds thou n'kZu dks Hkh foosfpr
fd;k gSA
thou dh u'ojrk vFkok {k.kHkaxqjrk dks ladsfrr djrs gq, dfo dgrs gSa fd ;g
thou ;k=k vfuf'pr gSA yksx lkFk pyrs gSa] fcNM+ tkrs gSa] ijUrq fQj Hkh thou
vuojr pyrk jgrk gS& ^vfuf'prs;a thou;k=kA dfri;s tuk ;qxir izfr"BUrsA ijUrq
e/;sekxZa dL; 'oklrUrq% dq= =qfV";rhfr dks osfÙk\ rFkkfi lg;kf;eksgkr~ ;k=k u
[kyhfØ;rs lk/kdsuA ;koRiFkkUra rq pfyrO;esoA*38
(250)
Hkkjrh; n'kZu esa iqutZUe] laLdkj ,oa iki&iq.;ksa dh ifjdYiuk izeq[krk ls of.kZr gSA
pkokZd n'kZu dks NksM+dj lHkh n'kZu iqutZUe ds fy, deZ Qy dks] vklfDr dks o ek;k
dks vk/kkj ekurs gSaA deZ] deZQy esa vklfDr ,oa Qy dh izkfIr ds Øe dks ifjofrZr
dj fu"dke deZ dks gh Hkkjrh; nk'kZfud ijEijk esa eks{k dk ekxZ crk;k x;k gSA
b{kqxU/kk dFkk esa fcÍh ,oa mlds ifr dh csesy tksM+h dh foMEcuk ij ppkZ djrs gq,
uk;d dgrk gS fd l`f"V esa ,slh foi;Z;koLFkk fn[kkbZ nsrh gSA oLrqr% ;g lc deksaZ dk
Qy gS] tks gesa lq[k ;k nq%[k ds #i esa feyrk gS& ^bn`'kSjso foi;Z;S% l`f"V% izorZrsA
losZ·fi izkf.ku% iwoZtUekftZrkU;so ikiiq.;kfu Hkq tfUrA lq[kL; nq%[kL; ok u dks·fi
nkrsfr e;k·/khraA*39
czã vFkkZr~ ije lR; ij] feF;k txr dk vkoj.k gS vkSj og vkoj.k czã dh
vuqHkwfr esa ck/kd gSA tc Kku ds izdk'k ls vKku dk uk'k gksrk gS] rks lR; gekjs
le{k 'kk'or Lo#i esa Hkkflr gks mBrk gSA blh rF; dks mn~?kkfVr djrs gq, dgk gS&
û r= lw;ksZ Hkkfr u pUnzrkjdk% usek% fo|qrks HkkfUr dqrks·;efXu%A reso HkkUreuqHkkfr
losZ rL; Hkk"kk loZfena foHkkfrA*40 Kku ds izdk'k esa czã Lo;a Hkkflr gksrk gSA
flaglkfj% dh ukf;dk dh liRuh :ih foifÙk ds vkus ij dgrs gSa& ^vdLeknso
fnfn'kkthoukdk'ks Hkh"eHkh"ea leqgn~ okR;kpØa leqfRFkre~] loZefi ;su folaokfn tkre~A
mUewfyrk vk'kk izjksgk% /kwfy/kwlfjrkfu LoIudqlqekfu lapwf.kZrk lkSHkkX;f=;kekozrfr%
fo#firk'p euksjFkkyokyk%A*41 ;o}hi dh cnyrh gqbZ ifjfLFkfr dh ifjorZu'khyrk dks
dfo bu 'kCnksa esa of.kZr djrs gSa& îjUrq lokZf.k fnukfu le tlkU;so ukfr;kfUrA
'kkUrs·fi mious okR;so okR;kA 'kkUrs·fi ty/kkS leqfÙk"BR;so tyksRIyo%A 'kkUrs·fi Hkwrys
leqTtÈHkr ,o HkwdEi%A*42
lq[k ,oa nq%[k thou #ih flDds nks igyw gSaA thou pØ fujUrj xfr'khy gSA
euq"; dh voLFkk izfr{k.k ifjorZu'khy gSA le; dk jFk lrr vxzlj gks jgk gSA
thou dh blh ifjorZu'khyrk] xfr'khyrk ,oa izfrdwyrk dks n'kkZrs gq, dqDdh dFkk esa
dgrs gSa& ^le;;kua Øes.k iqjLllkjA rPpØs·fi i;kZ;S#PpSuhZpS'p xPNrh rLeS xfra
nnrq%A ijUrq loks·Z fi dkyks·uqdwyks u O;R;sfrA dnkfpnk;kfr oklUrhfu'kk jlkyeatjh
e/kqifjeyHkkjHkaxqjk dnkfpPpksfÙk"Bfr U;xzks/kIy{kidZV~;qUewyu{kek/kwfy?kufcEcizks)jq k
(251)
HkheokR;kA*43 iquuZok esa os dgrs gSa&^vyelgk; bo foo'k bo] grHkkX; bokRekua
fofuU|] uSjk'; lkxjs ok fuikR;A*44
Hkkjrh; thou n'kZu esa /keZ] vFkZ] dke ,oa eks{k #ih iq#"kkFkZ prq"V~; dks izkIr
djus gsrq thou dks czãp;Z] x`gLFk] okuizLFk ,oa laU;klkJe esa deksaZ ds vk/kkj ij
foHkkftr fd;k gSA bldh o.kZO;oLFkk dk vk/kkj deZ gS u fd tkfrA blh dk leFkZu
djrs gq, os dgrs gSa ûkga ukfLrdks u ok ijEijk fojks/khA ijUrq ijEijk;k
vU/kkuqdj.kefi u eáa eukxfi jksprsA xq.kdekZftZroSf'k"V~; ,o ee n`<+ks fo'oklks u
iqutkZfrek=k;Ùks o`Fkk·fHktkR;kfHk/kkusA*45
lkSHkkX; ,oa nqHkkZX; ds fy,] iqutZUe ,oa eks{k ds fy,] Hkkjrh; nk'kZfud ijEijk
esa deZ dks gh eq[; lw=/kkj Lohdkj fd;k x;k gSA vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa esa
vusd'k% bl deZ iz/kkurk dk leFkZu fd;k x;k gSA iquuZok esa os dgrs gSa&*----
deZfoikdjgL;a dks uq tkukfr\ ijUrq fuf'prfena ;RizR;sda ?kVuk;k% lw=a rsuoS
fu;fU=re~A bnefi lqfuf'pra ;Uu fdefi fu"iz;kstua ?kVrsA dsu nq%[ksu fda lq[ka
leqRi|rs dL; ok nq%[ksu dL;k·U;L; lq[ka fo/kh;rs bfr ijes'oj% izkxso
tkukfrA ?kfVrs lfr yksdks·fi tkuhrsA fofp=a foLek;kog p
fu;frtfura ?kVukpØe~A*46
^vuk[;krk& ck.kHkÍk·RedFkk** esa dfo us Li"V #i ls osn=;h ,oa czkã.k /keZ ds
izfr n`<+ vkLFkk izdV dh gSA ogka os osnfuand ,oa iyk;u dk jkLrk crkus okys ckS) /keZ
dk rkfdZdrk ds lkFk [kaMu djrs gSa rFkk osn] mifu"kn o czkã.k xzaFkksa eas fufgr deZ
foKku ds n`f"Vdks.k dks izfrikfnr djrs gSaA lalkj esa lkjs n'kZuksa dh mRifÙk dk ewy mÌs';
vkf/kHkkSfrd] vk/;kfRed ,oa vkf/knSfod nq%[kksa ls fuokj.k ,oa eks{k izkfIr gSA v}Sr ds izfriknd
'kadjkpk;Z ;g Lohdkj ugha djrs fd deZ ls eqfDr gks ldrh gSA oLrqr% deZ dk vk/kkj vukRek esa
vkRek vkSj vkRek esa vukRek dk vH;kl gS] ;gh eks{k dk ck/kd ,oa ca/ku dk dkjd gSA Hkkjrh;
n'kZuksa esa thou dks nq%[kkRed ugha] cfYd vklfä dks nq%[kkRed ekuk gSA ;fn vklfä
jfgr deZ fd;k tk, rks vkuUn gha vkuUn gSA Hkksxksa dh {k.kHkaxqjrk] fo’k;ksa dh
nq%[kkRedrk ,oa HkkSfrd thou dh u‛ojrk izfrikfnr djds Hkkjrh; n‛kZu] eksg ds ca/ku
ls eqDr dj ijekuan dk ekxZ iznf‛kZr djrk gSA LFkk;h lq[k dk jkLrk crkus okyk
(252)
Hkkjrh; n‛kZu fujk‛kkoknh vFkok iyk;uoknh dSls gks ldrk gS\ Hkkjrh; n‛kZu esa deZ
gh ca/ku ,oa deZ gh eqfDr dk ek/;e gSA Jhen~Hkxon~xhrk esa Hkh JhÑ’.k us dgk gS&
^deZ.;sokf/kdkjLrs ek Qys’kq dnkpuA
Ek deZQygsrHq kwZekZ rs l s·LRodeZf.kAA^47
mifu"knksa esa Hkh dgk x;k gS fd foKku ds }kjk lR; dk lk{kkRdkj gksus ij
deZca/ku {kh.k gks tkrs gSA ;gka Kku dks gh eqfDr dk mik; crk;k x;k gS&
^fHk|rs ân;xzfUFkf‛N|Urs loZla‛k;k%A
{kh;Urs pkL; dekZf.k rfLeu~ n`’Vs ijkojsAA*48
vfi p&
îzKkusuuS ekIuq;kr~A*49
osnksa esa deZokn ds fo’k; esa erHksn gksus ij Hkh n`’VkUrksa ls ;g izekf.kr gS fd
osnksa esa deZ dh egÙkk izfrikfnr gSA nsorkvksa ds fo‛ks’k.k ^‛kqHkLifr%] fiiLifr%] fo‛op’kZf.k%^
fl) djrs gSa fd dekZs dk osnksa esa Hkh egÙo izfrikfnr gSaA _Xosn eas ‚kqHkk‛kqHk deksZ ds
ifj.kkeksa dk ladsr fn;k x;k gS&
û l Loks n{kks o:.k |qfr% lk lqjk eU;qfoZHkhndks vfpfÙk%A
vfLr T;k;kUduh;l mikjs LoIu‛pusnu`rL; iz;ksrkAA^50
osn] mifu’kn~] Hkxon~xhrk] vkfn ikSjkf.kd nk‛kZfud xzUFkksa esa ‚kqHkdeZ dh egÙkk
izfrikfnr dh xbZ gS] ijUrq lalkj ls iyk;u dk leFkZu dgha Hkh ugh fd;k x;k gSA
oSfnd deZdk.M ,oa n‛kZu dh xgjkbZ rFkk mldh oSKkfudrk dks ij[ks fcuk] tks
lkalkfjd iyk;u dk jkLrk cq)
q us fn[kk;k mldk dfooj n`<+rk ls fojks/k djrs gS&
^lalkja ifjR;T; lalkjL; j{kk\ leja fogk; lejfot;%\ nkf;Roa fogk; nkf;RoiwfrZ%\^51
ou ess jgdj ftu pkj vk;ZlR;ksa dh [kkst dk nkok cq) dj jgs gSa] mu pkj
vk;ZlR;ksa dk izfriknu osn&iqjk.kksa esa fd;k tk pqdk gSA lka[;n‛kZUk eas rki=;fuokj.k]
osnkUr esa vKkufuo`fÙk ,oa nq%[keqfDRk ds mik; ikSjkf.kd xzUFkksa esa of.kZr gaSA mifu’knksa esa
mn~?kks’k fd;k x;k gS&
^dqoZUUksosg dekZf.k ftthfo’ksPNra lekÂ
,oa Rof; ukU;Fksrks·fLr u deZ fyI;rs ujsAA*52
(253)
dfo osnksa esa vkLFkk j[kus okys vkfLrd gS rFkk deZ dk iqjtksj leFkZu djrs gSA os
dgrs ga&
S ^f/käa /keZa] f/kfX/käa lEiznk;a ;Llekta Dyhca fon/kkfr ;ks yksda deZijk³~eq[ka
dq:rs------------------ deZde;h;a l`f’V%A---------lw;ZLrifr izfr{k.ka] pUnz vkg~ykn;fr izfr{k.ke~A
vfXuToZyR;gksjk=e~A izogfr okrLlrresoA----------------------bneso l`f"VjgL;e~A
bneso ;KjgL;e~A^53
bl izdkj dgk tk ldrk gS fd ;|fi dFkkvksa esa xw<+ nk‛kZfud fl)karksa dk
izR;{k foospu LFkku ugha cuk ldrk] ijUrq mins‛kkRed dFkk&lan‛s kksa ds C;kt ls
dfooj us vius nk‛kZfudKku&eqädksa dks fijksdj dFkkvksa dks f'kjks/kk;Z cukus dk dksbZ
volj pwdk ugha gSA Hkkjrh; ikSjkf.kd 'kkL=ksa ;Fkk osnksa] mifu"knksa] iqjk.kksa] xhrkfn rFkk izR;{k
nk'kZfud xzUFkksa esa of.kZr nk'kZfud fl)karkas tSls& deZ] deZfoikd] iqutZUe] lkalfjd u'ojrk]
iki&iq.;] lq[k&nq[k] lkalkfjd ifjorZu'khyrk vkfn rÙoksa dk ;Fkkolj lE;d foospu djrs gq,
iq#"kkFkZ ,oa vk'kkokn dk ekxZ iz'kLr dj thouewY;ksa dk cgqewY; lfEeJ.k fd;k gSA îqjk.kfeR;so
u lk/kq loZe~^ dgrs gq, mUgksusa le;kuqdwy uwru thoukn'kksaZ dks viukrs gq, dY;k.kdkjh Hkfo";
dk vk/kkj izLrqr fd;k gSA dfo dk xgu nk‛kZfud fpUru mudh dFkkvksa ds mins‛k dks
izkekf.kdrk iznku djrk gSA tks uSfrd lan‛s k ikf.MR; izn‛kZu djrs] tfVy nk‛kZfud
xzUFk rdZ] cqf)] izek.kksa ,oa izes;ksa ds lkFk foLrkj ls izfrikfnr djrs gS] mlh uSfrd
lan‛s k dks mudh dFkk;sa lgt] ljy] jkspd ,oa laosnu‛khyrk ds lkFk cykr~ ân;axe
djok nsrh gaAS nq%[keqfDr ,oa lq[k izkfIr ds y{; dks dFkk;sa lgt lqyHk djokrh gSaA
3½ dFkkvksa esa O;kogkfjd&Kku
lkfgR; lekt dk niZ.k gS vkSj lkfgR;dkj lekt dk v/;srkA ,d laosnu‛khy
lkfgR;dkj ekuo lekt dk] mlds O;ogkj dk lw{e fujh{k.k djrk gS] mlds ân; ds
vUr%LFky rd tkrk gS] mlls ,dkdkj gksrk gS rFkk mldks vfHkO;fDRk iznku djrk gSA
blh dks iq’iknhf{kr dqN bu ‚kCnksa esa vfHkO;Dr djrh gS& ^;kSou:ih mRdV dYyksykas
okyh] dkekfn:ih lfyy ls Qsfuy rFkk cU/kqvksa dh Lusgokxqjk esa ck¡/kdj Hkh lrr~
izokgek.k] bl thou:ih nquZnh dks dkylkxj ess tkdj fxjuk gh gS] ijUrq vgZfu‛k Hkh
bls ns[kdj lc ds eu esa leku vkUnksyu ugha gksrkA dqN rks bls ns[kdj Hkh ugha
ns[krsA dqN ns[kdj Hkh fufoZdkj ls [kM+s jgrs gSa] fdUrq Dofpr~ dksbZ ,d ,slk gksrk gS]
(254)
tks n``‛; dks ns[kdj n`‛; gh gks tkrk gSA^54 lekt dks bl :i esa eglwl djuk
lekt ds rknkRE; ls gh lEHko gSA lkfgR;dkj dks lekt dk O;ogkj] mldk
euksfoKku lc dqN LQfVd ds leku fn[kkbZ nsrk gSA lkekftd O;ogkj dk og lw{e
fujh{k.k mlds dkO; esa izfrfcfEcr gksrk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dk lkekftd&O;ogkj ,oa f'k"Vkpkj dk xgu Kku mudh dFkkvksa
dh fo’k;oLrq es]a muds ik=ksa ds laoknksa esa fn[kkbZ nsrk gSA ;qxkuqdwy HkkSfrdrk
tSls&tSls c<+ jgh gS] yksxksa esa vkReh;rk ?kV jgh gSA lEcU/kksa eas vkSipkfjdrk ,oa
f‛k’Vkpkj dk izn‛kZu c<+ jgk gSA yksd O;ogkj dk fuokZg Hkj yksx dj jgs gSa ;g
okLrfodrk Hkh gS fd gesa viuk lq[k o nq%[k nksukas gh Lo;a gh Hkksxus gSa] ijUrq fQj Hkh
dgrs gS fd lq[k ck¡Vus ls c<+rk gS vkSj nq%[k ck¡Vus ls ?kVrk gSA blhfy, ,d lekt
esa jgus okys yksx lq[k&nq%[k esa Hkkxhnkj curs gSa] ijUrq vc fj‛rksa dh vkRek :i Lusg
{kh.k gks jgk gS vkSj nqfu;k dsoy vkSipkfjdrk dk fuokZg dj jgh gSA ftthfo’kk dh
ukf;dk rirh ds firk dh e`R;q gks tkrh gSA fe=x.k {k.kHkj lkalkfjd u‛ojrk dh
fuUnk djds fuo`Ùk gks tkrs ga]S ijUrq lalkj lkxj rks mls Lo;a gh Ikkj djuk gS&
^n;kl[kk% l[kk;ks eqgwreZ k=a HkofuUn;k dqVqEca lUrks’; ;Fkkxra xrk%A ijUrq nq:Ùkj%
fir`‛kksdlkxjLrq riR;So rj.kh;a vklhr~A^55
lekt dh viuh jhfr gksrh gS] f‛k’Vkpkj gksrk gS] ijEijk,a gksrh gSaA mu lkekU;
ijEijkvksa dk Kku vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa esa ifjyf{kr gksrk gSA
lq[k‛kf;rizfPNdk esa o`) iq:’k ds Lusg ,oa lkStU; dks ns[kdj uk;d dgrk gS&ôkrkZ
okrZ;ksÙkh;Zrs xkyh xkY;ksÙkh;ZrsA izes izEs .kksÙkh;ZrsA lkStU;a lkStU;suksÙkh;ZrsA ijUrq
f‛kfFkyizk;s·LeRifjp;izla³~xs fda dhn`‛ka fd;fUera ok HkosUee lkStU;e~A^56
thou ,d ;k=k gSA bles yksx feyrs ga]S fcNqM+rs gSa vkSj Le`fr;ka NksM+ tkrs gSaA
fojgfouksn ds fy, Le`frfpà iznku djus dh lqUnj ifjikVh dk mYys[k
vfHkKku'kkqdUry vkfn xzaFkksa esa feyrk gSA migkj mu lHkh ckrksa dks dg nsrk gS] tks
ge ‚kCnksa esa ugh dg ikrsA bl migkj ijEijk dh >yd iksrfogxkS dFkk esa ns[kus dks
feyrh gS] tc os dgrs gSa& ^losZ·fi lSfudk% dqVqfEctukuka Ñrs dkeI;qigkjlkexzha
Øsreq kfnola jaxuw uxjL; fujUrjkyi.;ohfFkdklq xrkxra dqokZ.kk% i;kZdqyk vn`‛;UrA
(255)
nf;rkFkZa xtnUroy;kfu] nkjdkFkZa Øh³udkfu fi=FkZa p Lopkfyrn`<+kri=knhfu leknk;
losZ·fi izLFkkuksRlqdk% l tkrk%A^57
lalkj ;k=k ds fufoZ?u lapkyu ds fy, izd`friznÙk foy{k.k xq.kkas ls ,d nwljs
dks iwjdrk iznku djus okys L=h ,oa iq#"k dk lg;ksxh gksuk vko‛;d gSA fookg laLdkj
mlh iwjdrk dks lEikfnr djrk gSA nks yksx ,d nwljs dh dfe;ksa dks iwjk djrs gq,
ladV esa ,d nwljs dk lkFk nsrs gSaA fookg vFkok thoulkFkh bl yksd;k=k dh ,d
vfuok;Z ,oa izeq[k ijEijk gSA blh O;ogkj dh lh[k nsrs gq, U;klj{kk dFkk esa uk;d
dh ek¡a mlls dgrh gS& ^LoxkgZLF;a lqO;oLFka fo/ksfgA es?kkxekRizkxso Ñ’kk.kk%
LodqVhjPNfna uohdqoZfUrA fd p vfoosdoUrks·fi fiihydk% Lofcys izHkwrHk{;a lagjfUr
ladVdkykFkZe~A^58
gekjs futh pfj= ds lkFk&lkFk ,d lkekftd&pfj= Hkh gksrk gSA
foosd‛khy euq’; dks fuf‛pr gh mfprkuqfpr dk Kku gksrk gS] ijUrq lR; ds ekxZ ij
pyuk ryokj dh /kkj ij pyus tSlk gksrk gS vkSj euq’; viuh lqfo/kk ifjf/k ls ckgj
ugha tkuk pkgrkA bl iwjh izfØ;k esa euq’; dk nksgjk pfj= fufeZr gks tkrk gSA ,d oks
tks gksuk pkfg, vkSj ,d oks tks oLrqr% gSA lkekftd pfj= lewg esa fn[krk gS vkSj
futh pfj= ij euq’; ,d eq[kkSVk yxkdj pyrk gSA dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ bl
rF; ls lqfHkK gSA os izl kuqlkj bl dks mn~?kkfVr djrs gSA urZdh dFkk esa
os';ksUewyu ds lanHkZ esa dgrs gaS& ^yksduk;dk% usrkjks efU=.kks·f/kdkfj.kks U;k;k/kh‛kk%
egke.Mys‛ojk% losZ·fi n`<+leFkZdk vklu~ vL;kUnksyuL;! ----------u dks·fi
loZx.q klEiUuka :iyko.;izfreka urZdhiq=ha LoLuq’kka Lody=a ok fo/kkrqfePNfrLeA* 59
e:U;xzks/k dFkk esa fpfdRlk izek.ki= ds cnys esas ;kSu ‚kks’k.k djrs fpfdRld ds
mYys[k ls dfo fpfdRldksa ds cnyrs pfj= ,oa uSfrd&voewY;u dks izrhdkRed :i ls
izdV djrs gSaA
iquuZok esa Ñ’.kk ds oS/kO; ij] HkXui tj dh ukf;dk oanuk ij] e:U;xzks/k dh
ukf;dk dh vlgk;koLFkk ij] vukfedk dh vcks/k ykokfjl dU;k ij] urZdh dh
dejtgk¡ dh ;qokoLFkk ij] oU/;k dh larfrghurk ij laosnughu lekt ds laosnughu
O;ogkj ds laosnu'khy o.kZu esa muds O;kogkfjd Kku dh >yd gSA
(256)
fp=i.khZ dh NksVh NksVh dFkk,a ^ns[ku esa NksVs yxs ?kko djs xaHkhj* dks lkFkZd
djrh gqbZ izHkko‛kkyh <ax ls lekt ds O;ogkj dks izLrqr djrh gSA vfHku;%]
f}lU/kkue~] fir`Hkfä%] vkRefo‛ys’k.ke~] e|fu"ks/k%] jk’VªifriqjLdkj%] ik=Roe~ vkfn dFkk;sa
ladqfpr LokFkhZ] egÙokdka{kh ,oa ik[k.Mh pfj=ksa dks dFkkvksa ds ek/;e ls vf{kxkspj dj
nsrh gSaA
4½ dFkkvksa esa euksoSKkfud&Kku
êU;rs·usu eu~ dj.ks vlqu~^ ls KkukFkZd eu~ ls dj.k vFkZ esa vlqu~ izR;; yxdj
êu* in fu"iUu gksrk gSA eu le>] izR;{k Kku] izKk] laKku vkSj izR;{k Kku dk
vkUrfjd vax] og midj.k gS] ftlds }kjk Ks; inkFkZ vkRek dks izHkkfor djrs gS aA eu dks psruk]
fu.kZ; ;k foospu dh ‚kfDr Hkh dgk tk ldrk gSA bl eu dk foKku euksfoKku gSA
foKku vFkkZr~ fof‛k’V Kku] rdZlaxr Kku] iz;ksxk/kkfjr fl) Kku vFkok izkekf.kd
KkuA bl eu dks tkudj ijekRek dks tkuk tk ldrk gS D;ksfd vUrrksxRok rks
lcdh vkRek] lcdk eu ,d gh rks gSA eu dh xgjkbZ esa mrjus dk vkuUn gh
ijekuUn gSA Jhen~Hkxon~xhrk ds KkufoKkue; lkrosa v/;k; esa Jh Ñ’.k dgrs gs&
^mnkjk% loZ ,oSrs Kkuh RokReSo es ere~A
vkfLFkr% l fg ;qäkRek ekesokuqÙkeka xfre~AA^60
vkWDlQksMZ fMD'kujh ds vuqlkj Hkh euksfoKku eu dk oSKkfud v/;;u gS&
'Psychology means- the scientitic study of the human mind or the mental
characteristics or attitude of a person or groups or the mental factors in a situation,
61
activity etc.'
,d ftEesnkj ,oa laosnu‛khy lkfgR;dkj ds :i esa dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ

ekuoeu ds /kjkry ij mrjs gSaA mUgksuas mldk lw{e fujh{k.k ,oaa v/;;u&euu fd;k
gSA ekuo eu dh voLFkk ,oa mldh izfrfØ;kvksa dk dfooj dks xgu cks/k gSA euq’;
dk lkjk O;ogkj mlds euksfoKku dh izfrfØ;k gSA bu izfrfØ;kvksa dh i`f’BHkwfe esa tk,
fcuk] u mlds O;ogkj dks] u mlds dkj.k dks vkSj u gh mlds lek/kku dks ik;k tk
ldrk gSA vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dk dF; ekuo&euksfoKku dk izR;{khdj.k gSA mudh
dFkkvksa esa euksfoKku dh vfHkO;fDr n'kZuh; gSA
(257)
ftthfo’kk dh fir`ghu rirh foo‛krk esa vkthfodk <w<a rs gq, viuk loZLo [kks
pqdh gSA ek¡ lkalfjd tfVyrkvksa ds pyrs ljyrk ls vkthfodk fey tkus ls ‚kf r
gSA rirh Hkh mlds iz‛uksa ls ?kcjkbZ gqbZ gSA dfo tkurs gS fd >aBw ds vkoj.k esa lp
dks fNikuk vklku ugha gSA >aBw cksyus ij tks ckr gekjs ‚kCn ugha dgrs] os euksHkko
vkf d Hkk"kk ls izdV gks tkrs gSaA rirh ds dk;kZy; ds ckjs esa iz‛u iwNus ij mldh
euksHkwfe dks ‚kkjhfjd izfrfØ;kvksa ls fdruk lqUnj fpf=r fd;k gS& ^v;s] fuoZ.kZfeo
dFkUrs diksy;qxye~\ v/kjks’B% izdEirs dFke~\ rifr! ee nkfjds! eU;s ân;s
fdeI;U;fUu/kk; fuxnflA^62
izse ,oa Lusg dk ca/ku L=h&iq#"k dks iw.kZrk iznku djrk gSA iz.k; leiZ.k esa ,d ij nwljs dk
vf/kdkj gksrk gS] ijUrq fookg lw= esa ;fn izse :ih vkRek u gks rks ;g nks ‚kjhjksa dk
ca/ku fdruh ekufld ihM+k nsrk gS] bldk vR;Ur ekfeZd o.kZu dfooj us ,dgk;uh
dFkk esa fd;k gSA ,dgk;uh dh ukf;dk dk fookg mlds fiz; e/kqi ls ugha gks ikrkA
fdlh vU; iq:’k dks ikdj og dSlk eglwl djrh gS] mldk fp=.k ns[kus ;ksX;
gS&îz.k;of pr% iq:’k% L=h ok u thforqa ‚kDuksfrA thoUufi e`rks uj%A thoUR;fi e`rk
ukjhA-----e/kqiL; lEifÙkHkwrk·ge~A vU;eufHkere~ vifjfpreuHkh’Va iq:’ka LohÑR;
rn~okluksi‛keik=hHkwrk pkga fu‛pizpa os‛;So tkrk·fLeA ,dks eke|kfi izrh{krsA
Lothoui;kZ;Hkwrka eU;rsA vij‛p loZx.q kfoghu% dqDdVjR;kRekua rks’k;fr-------------O;FkaZ
es·/;;ue~ os‛kokVksfpra es lkSUn;Ze~A efUnjk;ek.ka ‚kjhja e;k efnjky;hd`re~\ vfLeUuso
jkSjos fuf[kyefi thoue~ vfrokguh;a Hkfo’;fr\^63 ;g euksn‛kk dsoy ,dgk;uh dh
ukf;dk foeyk dh ugha gS] cfYd gj ml L=h dh gS] ftldk fookg vuhfIlr oj ds
lkFk dj fn;k x;k gS] tks dHkh ân; ls mlds le{k leiZ.k ugha dj ik,xhA ,slk
fookg dsoy ‚kkjhfjd ,oa HkkSfrd vko‛;drkvksa dks iw.kZ djrk gSA iz.k;jfgr&fookg esa
eu] Hkko] laosnu‛khyrk] Lusg lc dqN viw.kZ ,oa dqf.Br jg tkrk gS rFkk vusd
euksfodkjksa dks tUe nsrk gSA bl ekufld O;kf/k dk mipkj ;gh gS fd fookg ls igys
L=h&iq:’k nksuksa dh euksdkeuk dks tku fy;k tk,A
iq=&iq=h ds HksnHkko ls tqMs+ euksjksx ij izgkj djrh ‛krifoZdk dFkk l‛kä :i
ls ;g izfrikfnr djrh gS fd iq= dh egÙkk ,oa iq=h dh ghurk ;g gekjs euksa dh mit
(258)
gS] vU;Fkk ,slk dksbZ dk;Z ugha gS] tks iq=h ugha dj ldrh vkSj iq= dj ldrs gSaA izes ]
lsok] ;‛k] dhfrZ] izflf)] lq[k dU;k Hkh mruk gh iznku djrh gSS] ftruk iq= dj
ldrk gS] cfYd viuh Hkkoqdrk] dkseyrk ,oa laosnu‛khyrk ds dkj.k csfV;ka bl dk;Z
dks T;knk vPNs ls dj ldrh gSA
l`f’V&l`tu ls v|i;ZUr Å¡ph&uhph ixMafM;ks ij pyrs gq, fodkl ds lksikuksa
dks ikj djrs gq, vkt ge tgka [kMs+ ga]S ogka iq:’k ifjHkkf’kr iq:’kiz/kku lekt esa ,d
ekufld jksx us ?kj dj fy;k gS fd csfV;ka ekrk&firk ds fy, ftEesnkjh gS] cks>
gS] >qdus dk dkj.k gS] ijUrq dfo us ‛krifoZdk dFkk esa lkr iqf=;ksa ds izfr laosnughu
O;ogkj ij i‛pkŸkkixzLr] ‚krifoZdkor Lor% iYyou‛khy iq=h dh lsok ls ifjofrZr
ân;oku] firk ds eq[k ls dgyok;k gS& ^jksxLrq ee euL;klhr u 'kjhjsA*64 ;g
mifu’kn~okD; u dsoy blh lanHkZ es]a cfYd izR;sd fodkj vFkok jksx ds lUnHkZ esa
jksxfunku dk lw= gSA jksx ‚kjhj ls igys eu esa iSnk gksrs gaSA gekjh ekufld foÑfr
gh ‚kkjhfjd foÑfr ds :i esa ifj.kr gks tkrh gSA ;fn eu fueZy gks] LoLFk gks]
jkx}s’kkfn fodkjksa ls jfgr gks rks ,sls ‚kfDr‛kkyh rFkk ladYioku eu dh jksxizfrjks/kd
lsuk ls ;qDr ‚kjhj esa ‚k=q :ih jksx izfo’V gh ugh gks ldrkA
HkXui tj dFkk esa ,d fo/kok dh euksn'kk dk euksfo'ys"k.k lw{erk ls ‚kCnksa esa
lkdkj fd;k x;k gsA iq=h ds izfr firk ds gs; n`f’Vdks.k ls O;fFkr oUnuk dk eu iz'u
dj jgk gS& ^dsu xq.ksu iq:’kks fo}ku~ Hkofr\ /keZxUz Fks’kq ;RiB~;rs fda rnkp;Zrs thous\
dsu u;usu rkrks eka i‛;fr\ dsu ân;su ekeuqHkofr\ dsu foosdsu ok ekeqifn‛kfr\---------
--- eka iqujfHk‛kIrka ik’kk.khegY;ka tkukfr\^65 mlds eu esa meM+ jgs liuksa ,oa vkdka{kkvksa
dks ewrZ :i nsrs gq, dfo dgrs gSa& *fdEeeki?kus’kq psruk ukfLr\ fdEeekfi cyh;lh
lq[ksPNk] HkksxsPNk ok ukfLr\ eekfi ØksMs+ dks·fi cU/kqj‛pfUnjks fuHkZja ØhM+rAq eekfi
o{k%LFkys {khjHkkjHk³~xjq k eUnkfduh eUn&eUnedrqA eekfi dks·fi thoulw=/kkj%
L;kr~ ;L; o{kfl ‚kh’kZa fu/kk; vgefi Lokrhra foLejs;e~A^66 vius thou dks u;s fljs ls
‚kq: djus dh vkadk{kk j[kus okyh] vius nq%[kn vrhr dks Hkwyus dk iz;kl djus okyh]
vius thou dh lHkh dkeukvksa dks lkdkj djus dh bPNk j[kus okyh fo/kok dh
euksn‛kk dk blls lqUnj o.kZu ugha gks ldrkA oS/kO;tfur grk‛k thou dk js[kkfp=
(259)
[khaprs gq, dfo dgrs gSa& ^âh.kk g’kZlaHkkjk%] {kh.kk% {kiksRlok%] Xykfueqixra
xhru`R;okfn=kfnde~] ‚kwU;rkeqi;krk‛‛kkL=ppkZ%] fojäk jkxk%] Le`fr‚ks’ka fLerde~]
lkr³~dksÍgkl%A fd p] ijekFkZrks·gkfl’kq% dqy};a izlknek/kq;kZfnxq.kk%A vof‛k’Va dsoya
loZO;kfi dk:.;esoA^67
iRuh fo;ksx dh ekufld ‚kwU;rk dks dfo us ^vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk^ esa
‚kCnkafadr fd;k gSA ck.k dh iRuh dnEcfiz;k :ih nhif‛k[kk ds fuokZ.k ds i‛pkr~
mudk thou vU/kdkje; gks x;kA ck.k dgrs gSa& ^‛kks.k&rVeqixE;
ik’kk.kf‛kyk;keqifo‛; eqf’kr bo] dnfFkZr bo] Hk`‛keoer bo] fdadÙkZO;foew<+ bo-----------------
--prqfoZ‛a kfro’kZns‛kh; ,o lUufi ‚kjhjs.k] psru;k eulk p ok/kZD; ttZj bo tkrks·ge~A^68
ekufld nq%[k euq’; dks grk‛k] fujk‛k] volknxzLr ,oa ttZj dj nsrk gSA ml
[kks[kysiu ls mith lkjghu Jhghu] jlghu ftanxh dks dfo us ân; ls u dsoy
vuqHkwr fd;k gS] cfYd vfHkO;Dr Hkh fd;k gSA
lekt ds ifjHkkf’kr f‛k’Vkpkjksa dh kà[kyk esa ukjh eu dh Hkkouk,a vusd‛k%
vfHkO;fDr ikus ls of pr jg tkrh gSA la;e ,oa f‛k’Vkpkj mls Li’Voknh gksus ls jksdrs
gSaA pwafd ukjh feJ th dh dFkkvksa dh es:n.M gS] vr% mudh dFkk;sa ukjh eu dh
dFkk;sa gSaA os mlds R;kx dks] lfg’.kqrk dks] mnkjrk dks le>rs gSa rFkk mls vfHkO;fDr
iznku djrs gS] dqynhid dFkk esa tkrh; oxZHksn ls xzLr foosdghu ifr dks flU/kq dh
ek¡ le>kuk pkgrh gS] ijUrq og pqi jgrh gS& îR;q% l³~dh.kZfopkja fuHkkY;
/kulEifÙkxoZ p foyksD; lk euL;so lUrIrk·Hkwr~ ijUrq ‚khyleqnkpkjo‛kkr~ dnkfpr~ u
fojks/ka d`rorh u p dyge~A^69 ,dpØ% dFkk esa firk&iq= ds oSpkfjd erHksn ds chp
nqfo/kkxzLr ek¡ dh Hkkoukvksa dk ewfrZeku :i o.kZuh; gSa&^vko;ksfoZpkjla?k’kZs ojkdh tuuh
fda dq;kZr~\ uklkS ‚kkL=Kk u ok fucZU/kijk;.kkA----------- vkuqdwY;s izkfrdwY;s ok]
vk knsfo’kkns ok] lq[ksn%q [ks ok] lkeF;Zs·lkeF;sZ oka ‚kkUru;ufu;ZnJqlUrfrjso rL;k
v{k;lEifÙkjklhr~A^70
ekuo eudh xfr vn~Hkqr~ gSA ;{k ds iz‛u dk mÙkj nsrs gq, ;qf/kf’Bj dgrs gSa fd
eu dh xfr ok;q ls Hkh T;knk gSA eu dk jFk lalkj eas loZ= fuckZ/k xfr ls fopj.k
dj ldrk gSA eu dh bl papyrk dk ladsr dfo us dFkkvksa esa vusd LFkkuksa ij fd;k gSA
(260)
v/ke.kZ% dFkk eas gfLrukiqj ujs‛k ‚kkUruq dk eu vka/kh Hkjs vkdk‛k dh rjg v‛kkUr
gSA ;gka eu dh foy{k.k xfr dks ‚kCnk;eku djrs gq, dfo dgrs gSa&êuksxfrjfi
fd;rh fofp=k\ bnkuheso fu’k..ka ‚kjhjsA izlá cfg’d`refi u fu’Økefr ‚kjhjx jkr~A
ijURoU;fLeUuso {k.ks·ufHk/kk; fdf pRiyk;rs uxjkUuxja tuinkTtuina /kfj«;k vkdk‛ka
xzgknsdLekn~ xzgkUrjfi.Ma ;kor~! vn~HkqrSo ‚kfäjsdkn‛ksfUnz;L;! vn~HkqrSo Rojk·fi
rL;A^71
ekuo eukso`fÙk fLFkj ugha jgrhA ihiy ds iÙks dh rjg papy gksrk gS euA dksbZ
fdlh ds vkpj.k dks izekf.kr ugha dj ldrk D;ksafd iwoZtUe ds vftZr laLdkjksa ls
fufeZr ekuo LoHkko vifjHkk’ks; gSA blh vksj ladsr djrs gq, dfo dgrs gSa& ^dks uuq
[kyq fo‛oklks ekuoeukso`Ùks%\ v‛oRFki=feo p pya eu%A dks·fi firk Loiq=pkfj«;a
izek.kf;rqa u ‚kDuksfrA Hknz! iwoZtUekftZrlaLdkjkuqizkf.krks Hkofr ekuofulxZ%A^72
thou esa uSfrdewY;ksa ij pyuk nqxeZ gSaA eu dh Hkkoqdrk] mldk vkos‛k]
{kf.kd&L[kyu] foosdghurk lkSUn;kZlfä] HkkSfrd&vkd’kZ.k tSlh ckk/kk,a mlds HkVdko
dk dkj.k cu tkrh gSA ;g {kf.kd ekuoh; =qfV;ka ftUnxh dks rgl&ugl dj nsrh gSaA tSls
iskrfogxkS dFkk ds uk;d fugky dk thou vLr O;Lr gks x;kA ;fn euksoSKkfud
fo‛ys’k.k dh dLkkSVh ij ij[kk tk, rks dFkk ds lHkh ik= viuh viuh txg lgh gSa]
ijUrq lalkj dh n`f’V esa lc xyr gks x, gSA ijns‛k esa ,dkdh fugky dk iq:’k eu
egqyh dh rjQ vkdf’kZr gks x;k gS] ekrkfirkghu egqyh fugky ds :i esa viuh
Hkkoukvksa dk vkJ; ik tkrh gS] mldh laLÑfr esa ;g vuqfpr ugha gS] fugky ds firk
dkenso dh ‚kfä dks igpkurs gq, mls {kek dj nsrs gS] fugky dh ek¡ egqyh ds xq.kksa
ls izHkkfor gks tkrh gS] ijUrq fugky dh iRuh dh ih³k vkØks‛k ds :i esa QwV i³rh gS]
og f‛k’Vkpkj dh leLr lhek,a yk¡?k tkrh gS] og fugky dks {kek ugha dj ldrh]
egqyh dks thou esa LFkku ugha ns ldrhA viuh&viuh euksHkwfe esa lc lgh gSa]
ijUrq ,d nwljs ds fy, lc xyrA ;g ekuo eu dh fofp=rk gSA Hkxoku~ eUeFk ds
izHkko dks of.kZr djrs gq, fugky ds firk dgrs gSa&^f=nsokufi Dofpr~ en;fr Hkxoku
eUeFk%A rfgZ dk dFkk grHkkX;L; Hkko‛kkcY;ksnH~ kzkUrL; vfu;fU=râ’khdg;[kyhuL;
fugkyL;!^73 ,d L=h dh euksn'kk dk lVhd o.kZu dfooj djrs gS fd L=h LoIu esa Hkh
(261)
vU; L=h dks ifr ds thou esa lgu ugha dj ldrh& *ukjh u dFkefi uk;ZUrja lgrsA
ifr% dkefi ;qofra fd;fn~Hkjso dkS‛kys% iz[;ki;sr~ ees;a Hkfxuhfr ees;a ifjpkfjdsfr ok]
ijUrq fulxkZnso lkiRU;Hkhrk ifrpfjr‛kf uh Hkk;kZ rka oYyHkk ‛kkf;uheso eU;rsA dk
dFkk iqu% izksf’krL;\^74 ve`rk ds }kjk cykr~ vf/kx`ghr ijUrq vc d.kkZ jd dh rjQ
vkÑ’V fnfn‛kk ;|fi Lo;a ihf³rk gS] ijUrq fQj Hkh vius liuksa ds vkdk‛k esa fopjus
esa vkReXykfu eglwl djrh gS& û es eufl ‚kkfUr%] u es dk;s ‚kfä%] u es ân;s
fu’BkA ok NUR;k vfi u es·e`rk izR;e’kZ% ‚kkE;frA f}/kkHkwra thfore~A fda djksfe\
LoÑrdO;ogkjS% vkRekua ifrijk;.kka izn‛kZ;Urh LoHkrkZja jktifjokja lalkja ok Nyf;rqa
s e~A^75
izHkokfe ijUrq vUrZ;kfeua ijes‛oja dFka Nyf;rqa ikj;s;
L=h dh fuankjl ds izfr :fp‛khyrk dk ladsr Hkh izla o‛k dfo us fd;k
gS&*egqyhfo’kf;.kha ppkZekUrjk knS izrh{kek.kk% izfrosf‛kdkLlEizfr uSjk‛;euqHkoUr%
iqujkxfe’;keks o;fefr dwViz.k;SeZU=;ek.kk% izrfLFkjsA*76
liRuh dFkk oU/;k L=h dh euksn'kk dks vfHkO;Dr djrh gSA c/kquh ds fookg dks
chl o’kZ O;rhr gks pqds gSa] ijUrq oks lUrku lq[k ls of pr gSA cq/kuh izfr{k.k vius
Hkfo’; dks ysdj fpfUrr gSA og lksprh gS& ^fda Hkfo’;fr\ ik’kk.ks dqrks uq nwokZ
izjks{;fr\-------------f/k³~ee~ xHkZe~ vtkxyLrudYie~A^^77 oU/;k L=h dh jkrkas dh uhan] fnu
dk pSu [kks tkrk gSA mlds thou esa lc dqN myV&iyV gks tkrk gSA blh dk o.kZu
djrs gq, dfo dgrs ga&
S oU/;knks’kks·fi uke L=h.kka u;ufunzkgj%A dkjkx`gk;rs
LokfeHkouefiA u DofpTtk;rs ftxfe’kk u fdf pTtkxfrZ fpdh’kkZA liRuk;rs gkl%A
vkdk‛kdqlqek;rs ekulksYykl%A egksRlos dfLeaf‛pn~ fo|ekuk;kefHkr% ifjr% lUn`‛;Urs
vkjHkVheqiLFkki;Ur% izfrosf‛kuhfr;Zd~duhfudksnx
~ rk% ‚kwyniz‛uk%A ,oa lfr uksifLFkfr
jksprs] uks ok izLFkkuekxksZ·okI;rsA liZxU/kewf"kd;ksfjo nqnZ‛kk·uqHkw;rsA^78
lkekftd ijEijkvksa dks rksM+rs gq, le;kuqdwy iqjkru ekU;rkvksa esa ifjorZu djrs gq,
tks ekufld }U} mB [kM+k gksrk gSA ml }U} dks fpf=r djrs gq, dfo dgrs gS&^fda
dFkf;’;fUr lkekftdk% dqVqfEcu'psR;fi fpUruh;e~A bnkuhefi jkepj.kL; jk/kkpj.kL;
(262)
p dU;k% ifj.ksrO;kfLr’BfUrA vfi uke rklkeq}kgs izR;ok;LleqRi|sr\ lektks·;a u
tsU;k% ln~x.q kku~ nz{;frA lektLrq] rL;k vHkkjrh;Roeso iz[;kI; fucZU/kijks Hkfo’;frA* 79
gekjs vk‛khoZpu] e ykpj.k] ijEijk,a] jhfr&fjokt o R;ksgkj gekjs ladYiksa ,oa
y{;ksa ds izrhd gksrs gSaA gekjh iwjh laLÑfr gh euksjFkksa dks ?kksf’kr djrh gSA
iq=dkeuk :ih lk/; ds fy, iq=o/kq dks ek/;e :i esa ?kksf’kr djrs] gekjs vusd
vk‛khoZpuksa eas ls ,d ;g Hkh gS&^Lukfg nqX/ksu] Qy iq=s.kA^ ^,rkn`‛kesok·ijefi ikS=a
eRÑrs tu;A brks·f/kda u es dkE;e~A^80
ifjorZufiz; ekuoLoHkko loZfofnr gSA thou esa fujUrj ,djlrk dks ekuo eu
rksM+uk pkgrk gSA og dqN vyx pkgrk gS] tks uhjlrk dks Hk dj uohurk ,oa
rktxh dk lapkj dj ldsA blh dks y{; djds dfo dgrs gSa& ^HkksxkLoknifjorZua dks
uj% dk ok ukjh u lehgrs! lehgUrs rq losZ ,o ijUrq {keUrs dsfpnsoA^81
bl izdkj vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkk,a ekuo eu dk euksoSKkfud fo'ys"k.k gS] ekufld
/kjkry dk lk{kkr~ :i gS] euksO;Fkkvksa dh fpfdRlk gS] fueZy] 'khry] 'kkUr] fLFkj] LoLFk ,oa
vk kfnr eu dk ekxZ gS] lkekftd euksHkwfe dh ;FkkFkZ vfHkO;fDr gSA
thou;k=k esa fiz;tuksa dk fo;ksx gksus ij gekjh eu% fLFkfr ij gksus okys izHkko
dks dfooj us vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk esa ck.kHkÍ dh iRuh dh e`R;q gks tkus ij] ck.k
ds ek/;e ls O;Dr fd;k gSA egk'osrk ds ifr dh e`R;q] firk dh e`R;q vkSj mlds ckn
iRuh dnEcfiz;k ls fo;ksx ls ck.k dk ân; fonh.kZ gks tkrk gSA os dgrs gSa&
^thounhif'k[kk;k ifjfuokZ.ke~! ân;a fo'kh.kZfeo tkra /kkrquZ̀'kalrkeos{;A fttho"kSo
iz.k"VkA Do xUrO;e~! fda dj.kh;e~\ dFkekRek foiUuks·oyEcuh;%\ u fdf pnfi fu'psrqa
'kD;eklhr~A*82
dgk tk ldrk gS fd dfo ekuo euksfoKku ds dq'ky fprsjs gSaA ?kVukvks]a
O;ogkj ,oa izfrfØ;kvksa ds ihNs ds euksfoKku dks HkyhHkkafr le>rs gSaA lkekftd ,oa
ekufld foÑfr;ksa ds fujkdj.k dk dk;Z xw<+ euksoSKkfud tfVyrkvksa dks lqy>kus ls
gh feysxkA lekt dh eu% fLFkfr dks le>dj mlds fodkjka]s fodkjksa ds dkj.kksa dks
tkudj] mudk fujkdj.k djds ekuo dks dY;k.kdkjh lRdk;ksaZ dh vksj iz'kLr fd;k
tk ldrk gSA
(263)
5½ dFkkvksa esa izÑfr&fp=.k
ekuoh;] laosxks ds lkFk ,dkdkj gq, dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dk
dsUnzh; fo’k; lkekftd ljksdkj gSA mUgksus lkekftd fpUru ds eqn~nksa dks fy;k gS vkSj
mUgs dFkkvksa dh jkspdrk esa fijksdj lkekftd laosnukvksa dks Nwus dk HkkxhjFkh iz;Ru
fd;k gS]a ijUrq fQj Hkh lgt ,oa LokHkkfod :i ls dFkkvksa dh i`’BHkwfe esa muds
izÑfr&fp=.k ds n‛kZu gq, gSA
dFkkvksa ds uSfrd&lans'k ,oa thou ewY;ksa dks mUgksuas izÑfr ds fofo/k :iksa esa Hkh
[kkst fy;k gSA lq[k‛kf;rizfPNdk ds uk;d dks vkS’k/kky; ds m|ku esa /kjk ij
u;ukd’kZd iq’iNVk ,oa vkdk‛k esa cykdkvksa eas xhrksädeZ;ksx fn[kkbZ nsrk gS& ^gfjr
nqokZo`Ÿkk okfVdkHkwfe% leUrr% fofo/ko.kZikVyiq’iifjokfjrk u;ukdf’kZ.khfJ;ethtur~A
vkdk‛ks xhrksädeZ;ksxa pfjrkFkZ;Urh cykdk uhM+kfHkeq[ka lq[kksM~Mhuk ley{;r~A^+83
izÑfr ls lk{kkRdkj ,oa mldh lkSUn;kZuqHkwfr esa ,dkUrkuqHkwfr dks vko‛;d crkrs
gq, dfo dgrs gSa fd izkÑfrd vkuUn dh vuqHkwfr fuckZ/k :i ls gksus ds fy,] mlds
lw{ekoyksdu ds fy,] mlls rkjrE; LFkkfir djus ds fy, ,oa mlls ,dkdkj gksus ds
fy, izÑfr dh xksn esa vdsys gh fopj.k djuk lq[kn gSA vukfedk dFkk dk uk;d
izkr%dkyhu Hkze.k esa lkFkh dh mifLFkfr dks izHkkrdkyhu lkSUn;kZuqHkwfr eas ck/kd ekurs
gq, dgrk gS&^;kequxk l en‛kZus·uqfyIra HkoPpsr%A lgpj% iqu% czrw s &g;fL=ikBh
y; jks·YykiqjJ` Vds HkoUra fuUnUuklhr~A---------------------- ,oa fg lgpjs.k ‚kuS‛pjk;rsA u
rL; lq[ka u Hkor%A o`’kHkefg’k;qxyho nqxZfr HkofrA o`’kHkLrkor~ {ks=d’kZ.kk;ksiØkefr
efg’k% [kyq rMkxtykoxkguk;A ,oa lfr ,dysuoS i;ZfVrO;e~ bfr eekfHk:fp%A^84
;Fkkolj dfo us izÑfr dk ,slk lqUnj] lgt ,oa LokHkkfod o.kZu fd;k gS fd
of.kZr n`‛; vf{kxkspj izrhr gksrk gSA ‚kCnksa ds :i esa ewfrZeku~ n`‛; gesa vius Hkhrj
lesV ysrk gS vkSj ge lk{kkr~ ml n`‛; ds lkFk gks tkrs gSaA b{kqxU/kk esa fetkZiqj
tuin dk o.kZu n‛kZuh; gS] tks ml /kjk dks izR;{k izLrqr dj nsrk gS&^tuinfena
lR;eso LoxZ‛kdyhHkwre~A foU/;Jsf.kfHk‛prqfnZ{kq leko`Ùka orZrsA
DofpfUujUrjkyoa‛kxqYeeafMra DofpnqPpkopf‛kyk[k.M‛kdZfjya DofpYy?kqiYoyfufpra
Dofpfn~oiqyeky{ks=laofyra DofpPp ‚kks.ktyizokgikfora orZrsA^85 oU;izns‛kksa o izkÑfrd
(264)
i;ZVu LFkyksa dh rjQ cgqrk;r esa fodflr gksrs m|ksx/kU/kksa o dk;Z‛kkykvksa dh rjQ
Hkh dfo dk /;ku x;k gSA [kfut inkFkksZ dk nksgu Hkh fujUrj gks jgk gSA bl vksj
ladsr djrs gq, os dgrs gSa&^foU/;ioZrksiR;dklq m|ksxifrfHk% LodeZ‛kkyk% LFkkfirk
orZUrsA cgo% izikrk% u;ukfHkjkek% tuin‛kksHkka o/kZ;fUrA js.kdwVs fg.Mkfy;eizks|ksxks
HkkjrS‛o;Za izdV;frA fdef/kda\ tutkfrladqyefi fxfjf‛kykizk;efi tuinfena
[kfutn`’V~;k HkkjrolqU/kjkjRuHkwra orZrsA^86
izÑfr dk ,d oks :i gS] tks lgt gh izLQqfVr gksrk gS fcuk fdlh laj{k.k ds
Lor% mn~Hkwr] Lor% LQwrZ ,oa Lor% mUur] foijhr ifjfLFkfr;ksa esa izfrdwyrkvksa dks
vuqdwyrk esa ifjofrZr djrs gq,] ftldk ladsr ‚krifoZdk esa dfo djrs gSa& ^‛krifoZdk-
------------------vkRekjker;k vufHkf’käk·fi vjf{krk·fi Lokn`’VcysuoS iquuZorkeqiSfr
fuR;gfjrk p lay{;rsA*87 izÑfr ds bl :i dk o.kZu dfooj us cgq‛k% fd;k gS] ijUrq
izÑfr dk ,d oks :i Hkh gS] tks dksey] lqUnj lqlfTtr] lko/kkuh ls lgst dj
lajf{kr ,oa loaf/kZr] vkaxu dh cfx;k es]a ckxoku dh ns[kjs[k esa] f[kyrk gqvk] eqLdqjkrk
gqvk] vka[kksa dks lqdwu nsrk gqvk lk 'kksHkk;eku gksrk gSA dfo us izÑfr ds bl :i dks
Hkh ljkgk gSA dqynhid% dFkk esa flU/kq ds firk pkS/kjh egksn; ds m|ku ds lkSUn;Z dk
o.kZu djrs gq, os dgrss gSa& ^fo‛kkyx`gks|kua Hk`‛ka pdkfLr /kkjklfyy;a=s.k
fofo/kS‛p‛kksHkkogS% iq’i{kiS%A Dofpr~ dnyhdaqt
a % Dofpr~ efYydkyrk Dofpr~ ‚ksQkyh
DofpPp ;wfFkdkA rksj.kefHkrks cdqyk‛kkso`{kk% iafäc)k orZUrsA^88
dfooj ds izÑfr fp=.k esa mudk vFkkg 'kkL=h;&Kku izfrfcfEcr gksrk gSA [kqys
vkdk‛k ds uhps u{k= e.Myksa dks fugkjrs gq, ‚kkUruq ds ân; dks tks dfooj us lk{kkr~
izLrqr fd;k gS] mlesa mudh T;ksfr’kKku dh xgurk n‛kZuh; gSA /kzqou{k= dh iznf{k.kk
djrk lIrf’kZe.My] ‚kjfCk) e`x:i/kkjh e`xf‛kjku{k=] Ñfrdk vkfn u{k= ,sls izrhr gks
jgs gS tSls fdlh cMs ik= esa vla[; ‚osr eksrh fc[ksj fn, x, gksA fdruk eksgd ,oa
ân;koZtd n`‛; mifLFkr gksrk gS!] ^dnkfpn~ /kzqou{k=iznf{k.kkija lIrf’kZe.Mya]
dnkfPkPNjfo)e`x:i/kkfj e`x‛kh’kZu{k=a pkoyksfdrorhA dnkfpnlkS ÑfÙkdk% n`XH;ka
ficUUkklhr~A ,oa izrh;rs Le ;Fkk foLr`rs fiBjs dsufpr~ /koy/koyk vxf.kreqDrk
fodh.kkZ% L;q%A^89
(265)
xaxk ds fdukjs xaxkLuku djus okyksa dk ‚kksj] eqxZs dh fujUrj dwdkj] Hktuksa dh
vkokts]a efUnjksa dh ?kafV;ks]a /ofuizlkj.k;a=ks]a igyh mMku Hkjrh fpfM+;kvksa ,oa dkSoksa ds
n`‛; dk u;ukfHkjke o.kZu fd;k gSA dgrs gS& ^czãosykr ,o x LukukfFkZuka dksykgykr~
rhjLFk nsoky;/ofuizlkfj;U=ks|rlfEiif.MrHkfDrxhr‚kCnfuogkr~
rkezpwM+kukeuojrdq kjkr~ izFker;ksM~Mhudyfo ekSdqfytYiukPp izk;s.kksiuxjs·fLeu u~
dks·fi LoLFkkstu% ‘kM~oknukRija ‚kf;rqeqiØersA*90
ckyh}hi izokl esa vejkorh {ks= ds dqrjh xzke esa y?kq ioZr ij nqxkZefg’kefnZuh
ds eafnj dk o.kZu djrs gq, ogka ds izkÑfrd&lkSUn;Z dk] fo‛kky cjxn dk rFkk o`{k ls
vkosf’Vr ioZrh; {ks= dk ltho ,oa ewfrZeku :i izLrqr fd;k gS&
*fnXO;kIrforrihu‚kk[kks fofo/ko.kZLojksRirui)frfogxdqyef.Mr%
LrEHkhHkonusdfoyfEcfoViizjksg% xk<+ksixw<c+ `gfPNyk‛kdylUrfr% iqjk.kfcfjaxuo`{kks
U;xzks/ktkrh;% ioZrf'k[kja rr~ laL[kfyrizk;ekos"V~;f'kQk ikY;k nqyZfyrnkjdfeoa
yky;u~ fLFkr vklhr~A*91
izÑfr dh LokHkkfod NVkvksa dk o.kZu djrs gq,] dfo dh dYiuk,a cgqr
lqUnj ,oa lVhd cu iM+h gSaA egkuxjh esa ;k=k djrs gq, lsrq ds Åij ls xqtjrh
v;"iFkxU=h (Train) dh f[kM+dh esa ls xfr‛khy n`‛;ksa dk o.kZu vfrlqUnj ,oa je.kh;
izrhr gksrk gS&^[kV~ [kV~ [kV~ [kV~ [kVk[kV~ [kVk[kV~~ [kVk[kV~~ [kVk[kV~~ [kVk[kV~ -------------
--------- xU=hxeu/ofujdLeknso ifjofrZrks·Jw;rA ----------------------- xU=hdL;kf'pYy?kqo’kkZu|k%
lsriq FkefrØeek.kk fdf pfno eUnosxk l tkrk·lhr~A fueZqfnjk eqnh uoEcjeklL;
HkXuHkk.MkRifjrks O;kdh.kkZ {khj/kkjso loZ= forrk·lhr~A rfLeu~ fuO;kZt/kofyfEu fLFkrk%
DofpnkHkqXuf‛kjlks foU/;fxfjiknk%] DofpRltyty/kjdfi‛kk uhjU/kzoujkt;%]
DofpPNkUruho`fr lsfori.kZ'kkyks tjBrkil bo foyfEcdqpZizjksgks·f}rh;ks U;xzks/k%]
DofpPNL;‛;keyk ekyHkwfe%] DofpfnrLrrks /kkoUrks xzkeflagk%]
DofpUe`fÙkdkfuos‛klagfrxzkZekfVdk] DofpPp fo|qn~nhiHkkHkkflrk% i.;ohFk; bfr loZefi
/kOkyi.kksiZ fj js[kkaf ra fp=tkrfeo ley{;r~A*92
bl o.kZu ls xfreku jsy;k=k dk lk{kkr~ n`‛; ekuks izLrqr gks tkrk gSA QwVs
ik= ls fc[kjh nqX/k/kkjk dh rjg fNVdh gqbZ pkanuh] foa/;kpy ds f‛k[kj] l?ku&ou]
(266)
fo‛kky cjxn ds o`{k ‚kL;‛;key ekyHkwfe] nkSM+rs gq, xzkeflag ¼dqÙks½] feÍh ds ?kjksa okys
nfjnz xkao] fo|qr~ nhiksa ls pedrs gq, cktkj lc ‚osr i= ij js[kkafdr fp= dh rjg
Li’V izrhr gksrs gaSA
,dpØ esa mn; gksrs gq, lwjt dh vxk/k leqnz esa izfrfcfEcr ykfyek ;qDr Nfo
dk o.kZu n‛kZuh; gS& *fulxZje.kh;ksRdyolqU/kjk u ds’kkefHkHkrk\ vxk/ki;ksf/kxHkkZnqfn;k;
izR;ga ;= ckykdZ%A mn;r‛p rL;k:f.kek lkxjkEHkfl izfrfcfEcrks
okMokfXufofPNfÙkeqiLFkki;fr LeA*93
ladYi dFkk eas /kjrh ds izHkkrdkyhu lkSUn;Z ds mieku vuqie gSA /kjrh :ih
ukf;dk lgdkj :ih dq.Myksa dks /kkj.k djrh gqbZ] iyk‛k iq’Ik :ih v:.kk/kjksa ls ;qDr]
Hkzejxq tu :ih ok.kh ls ;qDr foy{k.k izrhr gks jgh gSA olUr dkyhu izHkkr dk ;g
o.kZu je.kh; gS& *oklUrks·;a izHkkrdky% lef/kdje.kh;% izfrHkkfr LeA
jkf=fuifrre/kwdiq’IkifjeyS% lexzefi okrkoj.ka {khcfeoklhr~A dyk;ifjek.kS%
lgdkjQyizdjS% Jqfrdq.Mykuho /kkj;Urh] iyk‛kiq’ik:.kk/kjk] Hkzejxq tuok³~erh /kfj=h
fofp=So izrh;rs LeA*94
vx:] xqXxqy] ?k`r] ‚kdZjkfn gfo’; ls mRiUu xU/k ls lqxfU/kr rFkk ikoZrh
efUnj rd QSyh gqbZ Hkwfe ds okeHkkx esa egkdfo ck.k ds ?kj ds izos‛k}kj dks ns[kdj
dfo dks dknEcjh dk Hkwfedki| Le`r gks mBrk gS&
*txqxZ̀gs·H;LrleLrok³~e;S% llkfjdS% i tjofrZfHk% ‚kqdS%A
fux`g~;ek.kk cVo% ins ins ;tafw ’k lkekfu p ;L; ‚kf rk%AA*95
dknEcjh esa of.kZr ?kj dk lk{kkr~ :i viuh vka[kks ds lkeus dfo ns[krs gSa&
*jRu‛kykdk[kfprfoyfEci tjs’kq lR;eso izos‛k}kjefHkrks fofo/kokfpdkf dkfHku;oUr%
‚kqdk% lkfjdk‛p fojktUrs LeA rPp pqiqVkxzfoywufuifrrQy‛kkdkfn‛kdyku'uUR;ks
x`gofrZdk% dy?k.V~;‛p e/kqjdyjoS% ifjos‛ka eq[kj;fUrLeA gEHkkjoa fon/krh Ñ’.kk
/ksujq fi ukfrnwjs ‚kadqc)k·fr’Br~A*96
dknEcjhdkj dh rjg gh vfHkjkt jktsUnzfeJ us vPNksnljksoj dk ltho fp=.k
fd;k gS& *fdfLeaf‛pn~?kÍs i‛koks tya ficfUr Le] lUrj.kyhyk pkfi ukV;fUr Le]
(267)
nwjofrZfu ?kÍs df'eaf'pnztdk xzkeokLrO;kuka oL=kf.k {kky;fUr LeA*97 vPNksn ljksoj
lEiw.kZ xzke dh xfrfof/k;ksa dk dsUnz gksus ds lkFk gh ‚kjndky esa iw.kZ lkSUn;Z dks /kkj.k
djrk gSA mlds ‚kjndkyhu lkSUn;Z dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa& lekxrizk; ,o
‚kjn`rkS iq’djfena fodflrdksdunS% e/kqikuyEiVSHkzZejS% fjjalkof/kZriz.kf;uhizlknuksik;S%
jktgalS% eRL;Hk{k.kkyksyqiS% dkj.MoS% lphRdkja xxue.Myp³~Øe.kyhyka
ukV~;fn~Hkf’VfÍHkS‛p dkeI;iwokZeso lq’keka /kkj;fr LeA*98
dfo ds izÑfr&fp=.k esa loZ= ck.kHkÍ dh 'kSyh izfrfcfEcr gksrh gSA nh?kZleklka]s
miekvks]a :idksa dh dfooj kà[kyk cka/k nsrs gSaA tgka os ekuoh; laosnukvksa dks
dkseydkUrinkoyh esa vfHkO;fä iznku djrs gSa& ogha foy{k.k izÑfr ds loZ=
fojkteku O;kid lkSUn;Z ds fy, foLr`r o.kZukRedrk dks vkJ; cukrs gSaA
izR;{k :Ik ls izÑfr ds dksey ,oa dBksj i{kksa dks ‚kkfCnd vfHkO;fä nsus ds
lkFk gh mudh miekvksa ,oa :idksa esa izÑfr ds xw<+ vFkksZa dks izfrikfnr fd;k x;k gSA ;Fkk&
dEcwiekxzhoka] pew:iksrD;kbo lyTtk eUnxfr%] ijHk`frdk;k bo e/kqopuksiU;kl%]
ikfjtkriq’ifeo eUnfLera] lk{kkRljLoR;k bo euksgfj.kcU/kujTtqdYi oh.kkoknue~]
cksf/ko`{kewys fu’k..kLrFkkxr bo eksxhjkeks] vejoYyhdkseyk rfRiz;k]
vkRedfYirrUrqtkyfufZ’;yqrso lk ,dkfduh] dksfdya fouk lgdkjoua] ltyty/kj
bokuqjkxlEHkkj% rL; euks·Ecjs] :nzk{kczhtfeo ‚kdZfjyk] fugkj fcUnqfufpr
izkHkkfrduO;defyuhi=;qXefeo] fu‛khFkfuifrrfugkjfcUnwPp;fojkftr ckydnyhi=feo]
izkHkkfrd ikfjtkre tjho] fuehfyr‛k³~dqeq[k‛kqfä;qxyho u;u;qxyh] ‚kjfo)k
o`)fogxho] pUnzksn;ksPNoflr% flU/kqfjo eeki?kus’kq vkUnksyue~ vkfn dqN mnkgj.k ek=
gSA ,slh vla[; miek,a] :id] mRiz{s kk] LokHkkoksfä vkfn vyadkjks dks lq‛kksfHkr djrk
dfooj dk izÑfr&pfj= dk Kku vn~Hkqr gS] xgu gS] lw{e gS] lVhd gS] rdZ laxr gS] lqUnj gS ]
cks/kxE; gS vkSj vius eUrO; dks Li"Vhdj.k nsus esa l{ke gSA dfo dh miekvksa esa izkÑfrd izfreku
Lo;a esa 'kks/k ds ;ksX; fo"k; cu ldrs gSaA dfooj dh izÑfr dh le>] fujh{k.k ,oa
voyksdu lw{e gS] n‛kZuh; ,oa foospuh; gSA
(268)
lUnHkksZYys[k
1- ;kLd] fu:ä] 12@13
2- ogh] ogh] 11@13
3- okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh 'kCndks"k] i`"B 259
4- eEeV] dkO;izdk'k] 1@3
5- okeu] vfXuiqjk.k] 1-3-1
6- Jhen~Hkxorxhrk] 6@5
7- vfHkjktjktsUnzfeJ] jk Mk] i`"B&20
8- dkfynkl] j?kqoa'ke~] 2@2
10- ogh] ogh] i`"B&26
11- ogh] ogh] ogh
12- ogh] ogh] i`"B&32
14- bZ'ojd`".k] lka[;dkfjdk] 19
16- Hkkjfo] fdjkrtqZuh;e~] 1@5
18- ogh] iquuZ ok] i`"B&70
19- ogh] jk Mk] i`"B&106
20- ogh] iquuZ ok] i`"B&93
21- ogh] ogh] i`"B&100
22- ogh] ogh] i`"B&123
23- ogh] ogh] i`"B&131
(269)
24- ogh] ogh] ogh
25- ogh] ogh] i`"B&130
26- ogh] ogh] ogh
27- ogh] ogh] i`"B&134
28- ogh] ogh] ogh
29- ogh] ogh] i`"B&135
30- ogh] ogh] i`"B&142
31- ogh] ogh] ogh
32- Hkjreqfu] ukV~;'kkL=] 1@117
33- vfHkjktjktsUnzfeJ] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`"B&28
35- dsuksifu"kn~] 1@1
36- okeuf'kojke vkIVs] laLd`rfgUnh 'kCndks"k] i`"B&450
37- MkW- d`".kkdkar ikBd] /keZ&n'kZu] i`"B&32
38- vfHkjktjktsUnzfeJ] b{kqxU/kk] i`"B&22
39- ogh] ogh] i`"B&45
40- 'osrk'orjksifu"kn~] 6@14
42- ogh] ogh] i`"B&94
43- ogh] ogh] i`"B&21
45- ogh] jk Mk] i`"B&31
48- eq.Mdksifu"kn] 2@2@8
49- dBksifu"kn~] 1@2@23
50- +_Xosn] 7@86@6
(270)
51- vfHkjktjktsUnzfeJ] iquuZok] i`"B&134
52- ;tqosZn] 40@2
53- vfHkjktjktsUnzfeJ% iquuZok] i`"B&135
57- ogh] jk Mk] i`"B&68
59- ogh] ogh] i`"B&75
61- vkWDlQksMZ fMD'kujh, i`"B&659
62- vfHkjktjktsUnzfeJ] b{kqxU/kk] i`"B&13
63- ogh] ogh] i`"B&36
64- ogh] ogh] i`"B&43
65- ogh] ogh] i`"B&55
66- ogh] ogh] ogh
68- ogh] ogh] i`"B&142
69- ogh] jk Mk] i`"B&140
70- ogh] ogh] i`"B&58
71- ogh] ogh] i`"B&08
72- ogh] ogh] i`"B&15
73- ogh] ogh] i`"B&68
74- ogh] ogh] i`"B&71
75- ogh] ogh] i`"B&85
76- ogh] ogh] i`"B&70
(271)
78- ogh] ogh] ogh
79- ogh] ogh] i`"B&71
80- ogh] ogh] i`"B&109
81- ogh] ogh] i`"B&122
82- ogh] ogh] i`"B&142
84- ogh] ogh] i`"B&26
85- ogh] ogh] i`"B&44
86- ogh] ogh] ogh
87- ogh] ogh] i`"B&42
88- ogh] jk Mk] i`"B&01
89- ogh] ogh] i`"B&07
90- ogh] ogh] i`"B&19
91- ogh] ogh] i`"B&92
92- ogh] ogh] i`"B&46
93- ogh] ogh] i`"B&52
95- ogh] ogh] i`"B&132
96- ogh] ogh] ogh
97- ogh] ogh] i`"B&140
98- ogh] ogh] ogh
(272)
"k"Be
v/;k;
"k"Be v/;k;
dFkk'kkL=h; rÙoksa ,oa lelkef;drk ds vk/kkj ij feJ th
dk leh{k.k
fdlh Hkh lkfgR;dkj ds lkfgR; esa mldk ekul] n`f"Vdks.k] fpUru ,oa Kku
ifjyf{kr gksrk gSA dkO; esa dfo ds Hkkoi{k ,oa dyki{k nksuksa izLQqfVr gksrs gSaA bu
nksuksa i{kksa dks lesVrs gq, dfooj ds dFkk lkfgR; ,oa vU; fo/kkvksa dk lkj leh{k.k]
thou n'kZu] ewyea=] mikns;rk] ekSfydrk] izkalf drk] mudh lkaLd`frd] vkfFkZd]
jktuhfrd] nfyr] /kkfeZd] ,sfrgkfld] ukjh psruk] muds nk'kZfud] 'kkL=h;]
O;kogkfjd] euksoSKkfud] izd`fr fp=.k vkfn dh leh{kk ds lkFk muds dkO; esa
vyadkj] jl] jhfrla?kVuk ,oa Hkk"kk;h oSf'k"V~; ij izdk'k Mkyus dk iz;kl fd;k gSA
bl [k.M esa dFkkfo/kk ds 'kkL=h; ekudksa ij dfooj ds dFkk&lkfgR; dks
le>us ,oa O;k[;kf;r djus dk y{; eSaus j[kk gSA eq[;r% eSaus dFkkfudk laxgz ij gh
fpÙk dks ,dkxz djuk pkgk Fkk] ijUrq y?kqdFkk laxzg fp=i.khZ ij n`f"Vikr~ djus dk
yksHklaoj.k ugha dj ik;hA pw¡fd laLd`r dFkkfudk dfo ds eUrO; ds vuqlkj izkphu
'kkL=h; ^dFkk* ds fufgrkFkksZas dh vis{kk v/kqukru fgUnh dgkuh ds vUrfuZfgr ekun.Mksa
ds vf/kd fudV izrhr gksrh gSA vr% dFkk'kkL=h; rÙoksa ds vk/kkj ij leh{k.k ls iwoZ
eqa'kh izes pUn dh dgkuh dh ifjHkk"kk dks mn~/k`r djuk lehphu izrhr gksrk gSA
eqa'kh izes pUn us fy[kk gS&^dgkuh ,d ,slh jpuk gS ftlesa thou ds fdlh ,d
vax ;k euksHkko dks iznf'kZr djuk gh ys[k dk mÌs'; jgrk gSA mlds pfj=] mldh
'kSyh] mldk dFkkfoU;kl&lc mlh ,d Hkko dh iqf"V djrs gSaA og ,d ,slk xeyk gS
ftlesa ,d gh ikS/ks dk ekq/k;Z vius leqUur :Ik esa n`f"Vxkspj gksrk gSA*1
,d vU; lanHkZ esa os iqu% dgrs gSa ^lcls mÙke dgkuh og gksrh gS] tks fdlh
euksoSKkfud lR; ij vk/kkfjr gksrh gSA*2
(273)
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lalkj esa jk ~xMk dh ukS] b{kqxU/kk dh vkB] iquuZok
dh X;kjg dFkkfudk,a rFkk fp=i.khZ dh ck¡lB y?kqdFkk,a esjh 'kks/k leh{kk dh fo"k; gSA
iquuZok ds *ukUnhokd~* esa izLrqr dFkk fo/kk ds foLrkj leh{k.k ds n`f"Vdks.k ls ns[kus ij
fp=i.khZ dh ck¡lB dFkkvksa dks Loa; dfo us y?kq dFkk] [k.M dFkk vFkok Short Story
ds uke ls rFkk 'ks"k dFkkvksa dks vfXuiqjk.k }kjk izLrkfor dFkkfudk uke ls ifjHkkf"kr
fd;k gSA mudk ekuuk gS fd îzkphu 'kkL=h; *dFkk* 'kCn orZeku esa izpfyr *dgkuh*
dk izfrfuf/kRo ugha djrk vfirq oklonÙkk] dknEcjh] mn; lqUnjh dFkk tSlh
nh?kZdysojk dFkkvksa ds fy, iz;qä gksrk gSA^3
laLd`r lkfgR; esa izkphu 'kkL=h; :<+ ^dFkk* ,oa orZeku ^dgkuh* esa rkfÙod
n``f"V ls fHkUurk gSA blfy, laLd`r esa ge ijEijkxr nh?kZdFkkvksa ls fHkUu vkt dh
dgkuh dks dFkkfudk 'kCn ls iqdkjs rks mfpr gksxkA dFkkfudk 'kCn fgUnh dh dgkuh
ds utnhd gSA og ,d ,slh x| jpuk gS] tks N% rRoksa ij vk/kkfjr gS %&
1- dFkkoLrq 2- ik= 3- laokn 4- ifjos'k 5- 'kSyh rFkk 6- mÌs';A
thou ds fdlh ,d euksHkko vFkok euksoSKkfud lR; :Ikh ekSfyd laosx dks
ysdj dFkkdkj pyrk gSA ml euksoSKkfud lR;] laosx vFkok thou ds fdlh ,d i{k
dks vfHkO;ä djus esa ik=] laokn] okrkoj.k] 'kSyh o dFkkoLrq lgk;d gksrs gSaA ml
ewyHkko dks lkekftd ân; ds vUrLFky esa izfr"Bkfir djuk gh dFkkdkj dk mÌs';
gksrk gSA
,d ledkyhu dFkkdkj ledkyhu lekt dks fdl ls izdkj ls ns[krk gS\
lkekftd leL;kvksa dks dSls eglwl djrk gS\ muds lek/kku ds izfr mldh D;k
fopkj/kkjk gS\ lkfgR;lk/kuk ls og fdl lk/; dks lk/kuk pkgrk gS\ mlds lk/; esa
dFkkvksa ds ik=] muds laokn] dFkkvksa dk ifjos'k] Hkk"kk rFkk dFkkfoU;kl fdruh
lkFkZdrk iznku djrs gS\ bl lHkh fcUnqvksa ij fopkj djuk izklafxd gSA ;gka
dFkk'kkL=h; ekudksa ij dfo ds dFkk lkfgR; dh leh{kk dFkkfudk ds N% rÙoksa ds
n`f"Vdks.k ls izLrqr gS&
(274)
1½ dFkkdkj dh dFkkoLrq
dFkkfudk dh dFkkoLrq vFkkZr~ dF; mldh vkRek gSA ;g mldk ewy rÙo gSA
miU;kl vFkok nh?kZdFkk dh rjg ;gka ?kVukvksa dh cgqyrk dk vHkko gksrk gSA ,d
?kVuk] ,d euksHkko vFkok thou ds fdlh ,d vk;ke dks ysdj gh dFkk dk foU;kl
fd;k tkrk gSA ,d Hkko dks ysdj ftl jkspdrk] lfØ;rk] lgtrk ,oa izHkko'khyrk ds
lkFk dgkuh pjeksRd"kZ ij fuckZ/k :Ik ls igap
q dj ikBdksa ds ân; dks >d>ksj nsrh gS]
;gh mldh foy{k.krk gSA dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ ds 'kCnksa esa &*y?okd`fr] laosnuSD;]
izHkkokRedrk] lR;kfJrrk] euksoSKkfudrk ,oa lfØ;rk & dgkuh ds izeq[k la?kVukRed
oSf'k"V~; gSA*4
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lkfgR; dh fo"k;oLrq loZFkk ledkyhu lekt dks
vius Hkhrj lesVs gq, gSA v/kqukru lekt ds Hkhrj ds }U} dks] mldh O;Fkk dks] mlds
iz'uksa dks rFkk mldh leL;kvksa dks mudh dFkkvksa esa lek/kku ,oa foJkfUr izkIr gksrh
gSA dfojkt dh dFkkvksa esa izkphu thou ewY;ks]a uSfrd e;kZnkvks]a lakLd`frd ijEijkvksa
,oa lelkef;d vis{kkvksa esa vn~Hkqr leUo; gSA os vk¡[k cUn djds izkphu ,oa
vizklafxd ijEijkvksa dk vuqlj.k ugha djrs] ijUrq e;kZnk dk mYya?ku Hkh dnkfi ugha
djrsA dFkkvksa eas uohu ,oa izkphu ds xzkg~; fo"k;ksa dks f'kjks/kk;Z djds vizklafxd dks
fouez vLohd`fr iznku djrs gSaA v/kqukru lekt ,oa v/kqukru leL;k,a mudh dFkkvksa
dk dF; gSA u rks os vk/kqfudrk ds uke ij iqjkru xfjeke;h ijEijkvksa dk R;kx
djrs gSa vkSj u gh izkphu fojklr ds uke ij O;FkZ ydhj ihVus dk dk;Z djrs gSaA
uohu ;qx dh leL;kvksa ,oa uohu fopkjk/kkjk dks mnkjeuk dfo ân; ls Lohdkj djrs
gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkk,a fooj.kkRed gS] laLej.kkRed gS] vkRedF;kRed
gS] laoknkRed gS vFkok Mk;jh fo/kk esa gSA muesa thou dh >yd gS rFkk lân; ikBdksa
dks vkUnksfyr dj nsus okyh fpaxkjh gSA iwjk lekt fo'ks"kr% ukjheu dfo ân; ds lkFk
,dkdkj gqvk gS rFkk mudh dFkkvksa esa vfHkO;ä gqvk gSA Hkkjrh; lekt dk ,slk dksbZ
vk;ke ugha gS] tks mudh n`f"V ls vNwrk jgk gksA de ;k T;knk :Ik esa mUgksaus s gj
fo"k; dks Li'kZ fd;k gSA yksdthou dFkkvksa esa vius ;FkkFkZ Lo:Ik esa fo|eku gSA
(275)
L=h laosnuk dfo ds dFkk lalkj dh dsUnzh; fo"k;oLrq gSA oLrqr% fdlh ifjokj]
lekt vFkok jk"Vª ds dsUnz esa L=h gh eq[; Hkwfedk esa gksrh gSA ukjh ls laosnuk,a gS]
[kqf'k;ka gS] meax gS] mRlkg gS] mYykl gS] mRlo gS] jax gS] ÅtkZ gS rFkk ca/ku gSA ;fn
L=h izlUu gS rks og iwjs ifjokj o lekt dks [kqf'k;ka ck¡Vrh gSA ;fn og Lo;a O;kdqy
gS rks nwljksa dks [kqf'k;ka dSls ns ldrh gS\ ml ij orZeku ih<+h ¼ifr o vU; ge mez
fj'rs½ iqjkuh ih<+h ¼lkl&'olqj vkfn½ rFkk ubZ ih<+h ¼larfr½ rhuksa dh izlUurk fuHkZj
djrh gSA blfy, Hkh mldk LoLFk o izlUu jguk vfuok;Z gSA blh dkj.k gekjh
laLd`fr ds euksoSKkfud rÙoosÙkk *;= uk;ZLrq] iwT;Urs jeUrs r= nsork%^ 5 dk mn~?kks"k
djrs gSaA
ukjh dh vfLerk ,oa mldh leL;kvksa ls tqM+s izR;sd fo"k; dks dfooj us u
dsoy mBk;k gS cfYd mldk lgh lek/kku Hkh izLrqr fd;k gSA
ukjh miHkksx dh oLrq gS] HkksX;k gS] mldk egŸo mlds 'kkjhfjd lkSUn;Z ls vkadk
tkrk gS vkSj mlh lkSUn;Z dks fod`r djus dk dk;Z Hkh ;gh lekt djrk gS vkSj fQj
nwljs ds }kjk mlds lkFk fd, vU;k; dh ltk mls gh ns nh tkrh gSA bl foMEcuk ij
mUgksua s izgkj fd;k gSA mudh ftthfo"kk] dqDdh] p pk] urZdh] e:U;xzks/k] iquuZok vkfn
dFkkvksa esa bl fo"k; ij mUgkssua s izdk'k Mkyus dk lQy iz;kl fd;k gSA ;Fkk&*u
dq=kfi xq.k f'k{kk'khyewY;e~A loZ=So ;kSouewY;e~A*6
vfi p
^mHk;lk/kkj.ks fg laHkksxlq[ks-----------------------------------------dqyVk O;fHkpkfj.kh ok lSo
[;kI;rs u iq#"k%A dyf ra thoua lSo nqoZgfr u [kyq iq#"k%A*7
HkksX;k dh vo/kkj.kk ds dkj.k gh miHkqäk L=h vifo= gSA ,slh fod`r
ekufldrk izkphu dky ls gh tuekul esa O;kIr gSA bl /kkj.kk ls L=h dk thou
funks"Z k gksrs gq, Hkh ujd gks x;k gSA cgqr rfdZd lek/kku *iquuZok* dFkk esa dfo us
fn;k gS] tks iz'kaluh;] ojs.; ,oa vn~Hkqr gSA os dgrs gSa&
*u R;kT;k nwf"krk ukjh ukL;kLR;kxks fo/kh;rs iq"iekleqiklhr _rqdkysu
'kq/;frAA*8
(276)
fo/kokfookg] iqufoZokg] vUrZtkrh; fookg ,oa izsefookg ds i{k esa ckr djrs gq, os
L=h ds uothou ds iqufuekZ.k dk ekxZ iz'kLr djrs gSaA 'kkL=h; erksa ls iqf"V djrs gq,
os dgrs gSa& *oS/kO;ek= u Hkofr fo/kok;k fu;fr%A rfUu;frLrq rRlkSHkkX;e~A* 9 iquuZok]
okXnÙkk] lq[k'kf;rizfPNdk] b{kqxU/kk] HkXui Tkj] p pk] iksrfogxkS] e:U;xzks/k% urZdh
vkfn dFkkvksa dk dF; oSokfgd folaxfr;ksa dks lesVrs gq, lelkef;d vkSfpR;kuqlkj
vkn'kZ lek/kku izLrqr djrk gSA
larkughurk ls vkbZ vUrghu 'kwU;rk ,oa ekufld ihM+k dks dfo us oU/;k ,oa
liRuh dFkk esa viuh dq'ky ys[kuh ls mdsjk gS vkSj mldk lek/kku Hkh izLrqr fd;k
gS& *lUrfriztuua uke u dsoy iRU;k nkf;Roe~A oLrqr% mHk;lafoHkäfena nkf;Roe~A* 10
urZdh ,oa p pk dFkkvksa esa os';ko`fÙk ,oa os';k dh laosnu'khyrk] ekuoh; ,oa
ldkjkRed i{k dk o.kZu djrs gq, muds lkSHkkX; dk ekxZ iz'kLr fd;k gSA ,d
laosnu'khy] ltx ,oa ftEesnkj lkfgR;dkj ds :Ik esa mUgksua s lEiw.kZ L=h lekt dks
eq[;/kkjk ls tksM+dj muds dY;k.k ds ekxZ dks iz'kLr fd;k gSA izks- iq"ik nhf{kr muds
blh eUrO; dk mYys[k djrs gq, dgrh gSa& ^vlgk; fo/kok] ifjR;äk vkSj O;fHkpkfjrk
ukfj;ka Hkh lkSHkkX;ef.Mr xkgZLF; esa izfrf"Br gksdj jgsa] ;g lans'k nsdj os Hkkjrh; xkgZLF; /keZ dh
fo'otuhurk dk mn~?kks"k dj jgs gSaA*11
nkEiR;&thou dh vfLFkjrk] ikfjokfjd VwVu ,oa fc[kjko orZeku lekt dh cM+h
leL;k gSA ,dpØ% dFkk esa vkn'kZ nkEiR; thou dk Lo:Ik izLrqr fd;k gS& *fu"BSo
nkEiR;ewye~A*12
ladYi dFkk iyk;uokn dh vk/kqfud leL;k dk fp=kdau djrs gq, lo.kZ&vo.kZ
ds HksnHkko dks Hkh izLrqr djrh gSA xk¡o [kkyh gks jgs gSA 'kgjksa esa HkhM++ c<+ jgh gSA
d`f"k O;oLFkk o ikjEifjd O;olk; [krjs esa gSA lo.kZ & vlo.kZ ds chp dh [kkbZ c<+
jgh gSA bl leL;k ij mUgksua s bl dFkkfudk ds vfrfjDr dqynhid% dFkk esa Hkh
izdk'k Mkyk gSA
U;k;ega dfj";s ,oa egkuxjh dFkk nwljs dh larfr ds izfr vlaosnu'khyrk dk
ekfeZd o.kZu izLrqr djus okyh nq[kkUr dFkk,a gSA blds mnkgj.k gesa lekt esa vdlj
fey tkrs gSA laosnughurk dh f'kdkj ml leLr ijkJ;h larfr ds lkFk dfo eu
(277)
,dkdkj gqvk gSA mudk dFkk&dkO; lekt dks izfrfcEc fn[kkrs gq, mldh fu"Bqjrk
ij izgkj djrk gS&^dLekTtuk% Lolarfra 'kqu''ksihd`R;kU;sHk;% leiZ;Urh!!*13
fookgsrj lEcU/kksa dk lp mtkxkj djrh /kqzoLokfeuh dFkk] ukf;dk dks vUr esa
lgh ekxZ ds p;u dk jkLrk fn[kkrh gSA
ge ns[krs gSa fd lHkh dFkkvksa dh fo"k;&oLrq esa thou ds fdlh ,d vax vFkok
euksHkko dks idM+dj 'ks"k rÙoksa dks dF; ds fodkl dk iwjd cuk;k x;k gSA mudh
dFkkvksa esa euksoSKkfud lR;ksa dk gh fo'ys"k.k gSA eu ds Hkkoksa ds rkus&ckus dks lqy>k dj]
thou dks my>uksa ls mUeqä djus dk dk;Z gh mudh dFkkoLrq djrh gSA ;s lHkh dFkk,a fdlh
,d Hkko vFkok laosnuk ds rkus&ckus esa cquh xbZ gS] ijUrq fQj Hkh lEiw.kZ thou ls
tqM+h gqbZ gSA bl ,d Hkko ls iwjk thou tqM+k gqvk gSA dFkk,a euksfoKku dk lw{e
fo'ys"k.k gSA izR;sd dgkuh dk ,d ekSfyd laosx gSA mlh dk rkfdZd] lgt] ljy]
jkspd fodkl djrs gq, thou ds dY;k.k :Ikh y{; rd igqapus dk iFkiz'kLr fd;k
x;k gSA
lkfgR;dkj ledkyhu lekt ,oa mlls tqM+h laosnukvksa vFkok leL;kvksa dk
fp=.k lkekU;tu ds ekul rd tkdj muds eu dh xkaBkas dks [kksy nsrk gSA muds
liuksa dks mUeqä xxu esa fopjus dks ia[k nsrk gSA ogh dk;Z dfo us viuh dFkkvksa esa
fd;k gSA
dqN dgkfu;ka ,sfrgkfld dFkkud ij vk/kkfjr gSA bfrgkl orZeku dk f'k{kd
gS rFkk Hkfo"; dk ekxZn'kZd gSA vr% bfrgkl Hkh ekuodY;k.k ds iquhr y{; dks
izfrikfnr djrk gSA ,sfrgkfld dFkkvksa esa Hkh dF; ekuoeuksHkwfe gh gSA flaglkfj%]
jk ~xMk] rkEcwydj okfguh] vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk tSlh dFkkfudk,a bfro`rkfJr
gksrs gq, Hkh ekuoh; laosnukvksa dk gh fo'ys"k.k djrh gaAS
dFkkvksa dk dF;] lkekU; lkekftd ds eu dk dF; gSA muesa lgt ,oa ljy
xfr gSA dFkkvksa esa dgha Hkh HkVdko vFkok Bgjko ugha gSA dFkkvksa esa jkspdrk vFkok
ftKklk gSA xfr esa ck/kk ugha gSA lkfgR;niZ.k ds ^dFkk;ka ljla oLrq Xk|Sjso
fofufeZre~^14 dk v{kj'k% ikyu djrs gq, bfro`Ÿk ,oa ljlrk dk vnHkqr leUo; fd;k
(278)
gSA dks os dFkk dk miy{k.k ekurs gSaA mudh dFkkvksa dh fo"k;oLrq dgha Hkh f'kfFky
ugha gqbZ gSA dFkkvksa dk izkjEHk ,oa vUr etcwr gSA
fp=i.khZ dh y?kq dFkkvksa ds dF; dh ckr djus ls igys ;g tkuuk mfpr gS
fd [k.MdFkk vFkok y?kqdFkk esa vkaf'kd vFkok ,dns'kh; o.kZu gksrk gSA dFkkfudk esa
,d i{k dk o.kZu gksrk gS] ijUrq lk;ke gksrk gSA ,d vYidky[k.M esa ljyrk ls i<+h
tk ldus okyh y?kqdFkk] y?kq vkdkj okyh gksrs gq, Hkh lqxfBr lajpuk okyh gSA ,d
laosx fctyh dh rjg dkSa/krk gS vkSj dgus ls T;knk b'kkjk dj tkrk gSA
fp=i.khZ dh ck¡lB y?kqdFkkvksa esa orZeku lekt dh lkjh leL;kvksa dks mBk;k
x;k gSA vfHku;% f}lU/kuke~] fir`Hkfä%] vkRefo'ys"k.ke~] e|fu"ks/k%] dk"BHkk.Me~]
laLd`ro"kZe~] fi'kkp% jk"VªifriqjLdkj%] ik=Roe~ tSlh y?kqdFkk,a v|ru lekt ds nksgjs
pfj= dks izfrikfnr djrh gSaA ;gka tSlk fn[krk gS oSlk gksrk ugha] ijUrq varrksxRok
lR; mtkxkj gksrk gh gS& *O;alde;wjRoa rL; loSZj| KkresoA*15
bnaizFker;k] izk.kHk;e~] vJqewY;e~] Nkxcfy] o`)kefg"kh] d`rK%] u;u;ksHkkZ"kk]
oSjkX;e~] vkfn dFkkvksa esa Ik'kqi{kh] izd`fr vkfn dks fo"k; cukrs gq, fcx rs Ik;kZoj.kh;
lehdj.kksa dks n'kkZrs gq, Ik;kZoj.k psruk tkx`r djus dk dk;Z vfHkjkt jktsUnzfeJ djrs
gSA
fookg lEcU/kksa dh fo"kerkvksa dks ysdj fy[kh xbZ tkekrk] vk|Ure~] i=laokn%]
ojkUos"k.ke~] vfHk:fp%] firqân;e~] izhfr;ksx%] xkS;kZoj%] fyf[krefi yykVs] ;q)fojke%]
okXnÙkk vkfn y?kqdFkk,a efLr"d esa ,d dkSa/k dh rjg ped dj thou dks vkyksfdr
dj tkrh gSA
thouewY;ksa dk mins'k nsrh izfr'kks/k%] fu.kZ;%] nkf;Rocks/k%] ;'kksfyIlk%] ifjorZue~]
U;k;k/kh'k%] dYio`{k%] lk{;e~] n`f"VykHk%] osrue~] okgulkFkZD;e~] xq:nf{k.kk]
dks·uqdj.kh;] m/oZjrs k] fHk{kqd%] fu;frdkS'kye~] nLlge~] okRlY;ke`re~ tSlh y?kqdFkk,a
NksVs&NksVs mins'kokD;ksa ls thou cny nsrh gSA ;s NksVs&NksVs rhj gS] tks ân; ij tkdj yxrs gSa vkSj
n`f"Vdks.k cny nsrs gSa&
^laLdkjoŸokn~ je;Rlq psr% iz;ksxf'k{kkxq.kHkw"k.ks"kqA
t;a ;FkkFks"Z kq 'kjs"kq ikFkZ% 'kCns"kq HkkokFkZfeok'k'kalsAA^16
(279)
bl izdkj dgk tk ldrk gS fd vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dh dFkkoLrq
lPps vFkksaZ esa lekt dks izfrfcfEcr djrs gq, lek/kku dk ekxZ iznku djrh gS rFkk
'kkL=h; ekudksa ij Hkh [kjh mrjrh gSA lkekftd ljksdkj mudh dFkkvksa ds fo"k; cus
gSaA ukjh pwfa d mudh dFkkvksa ds dsUnz esa gSA vr% ukjh psruk ls tqM+s fo"k; tSls
cky&fookg] fo/kok&fookg] iqufoZokg] vUrZtkrh;&fookg] cykRdkj] ;kSu&mRihM+u]
dU;k&Hkzw.kgR;k] ngst] os';ko`fÙk] oU/;koLFkk] liRuh&ihM+k] lkSrsyh ek¡ dh vo/kkj.kk]
fy Hksn vkfn fo"k;ks ij laosnu'khyrk ds lkFk fy[krs gq, iqjkruiaFkh vU/kkuqdj.k dk
rkfdZd [k.Mu fd;k gS rFkk uohu iaFk ds vuqlj.k dk ekxZ iz'kLr fd;k gSA
L=h&foe'kZ ds vfrfjä Hkh vU; lelkef;d fo"k;ksa tSls&Hkz"Vkpkj] Ik;kZoj.k] pkfjf=d
nksgjkiu] jktuhfr] bfrgkl] /keZ] laLd`fr] vkfFkZd izxfr dks dFkkvksa esa lekfgr djrs
gq, dkO; ds ^f'kosrj{kr;s* ds iquhr y{; dks iw.kZ fd;k gSA
dgk tk ldrk gS fd dFkk'kkL=h; ekud ds vk/kkj ij ,d euksoSKkfud lR;
ds fo'ys"k.k] ,d Hkko ds vUrZ}U}] ekuoeu ds > >kokr] ekuoeu dh dksey euksHkwfe
dks viuh dFkfudkvksa esa lw=c) djds thou ls veaxy dk uk'k] lR;kfUor lqUnj f'ko
dks lk/kus dk lkFkZd iq#"kkFkZ fd;k gSA ,d gh euksHkko dFkkvksa ds v izR; esa iwfjr
gksdj] tueaxy ds y{; dks izfrikfnr djrk gSA dfo dh dFkkoLrq 'kkL=h; dlkSVh
ij 'krizfr'kr [kjh lkfcr gksrh gSA mudk dysoj y?kq gksrs gq, Hkh dFkk,a vius dF;
dks LQksV dh rjg /ofur djrh gSA os ladsr djrh gSaA vius ikBd dks f'kfFky ugha
gksus nsrhA mudh dFkkvksa esa lajpukRed dlkoV gSA os ikBdksa ij viuk LFkk;h izHkko
NksM+rh gSaA mudh dFkkvksa esa rkjrE; izkjEHk ls vUr rd VwVrk ugha gSA os viuh eafty
ij tkdj gh :drha gSaA blh lkrR; dk ladsr djrs gq, dFkkfudk dks 'The Story is
17
like a horse race' dgk x;k gSA
2½ dFkkdkj dk okrkoj.k&fp=.k
fo"k; ,oa mÌs'; ds vuqlkj okrkoj.k&fp=.k dk dFkkvksa esa fo'ks"k LFkku gSA ;g
okrkoj.k HkkSxksfyd ifjos'k ds :Ik esa gks ldrk gS vFkok dFkk&ik=ksa dh euksHkwfe ds
:Ik esa gks ldrk gS vFkok fdlh n`f"Vdks.k vFkok fl)kUr ds :Ik esa gks ldrk gSA
vfHkjkt jktsUnz feJ dh dFkkvksa esa ifjos'k dk lkFkZd fp=.k gqvk gSA pafw d dFkkvksa dh
(280)
fo"k;oLrq vk/kqfud gS] blhfy, ifjos'k Hkh uohu gSA dFkkvksa ds ikBd dh HkkoHkwfe ds
vUr%LFky ls lk{kkRdkj djus esa dgkfu;ksa dk ifjos'k o.kZu egrh Hkwfedk fuHkkrk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dk okrkoj.k fp=.k dFkkvksa dks thoUr ,oa ewrZ :Ik ns
nsrk gSA okrkoj.k dk ,slk fp=.k] ftlls ge dgkuh ds ik=ksa ds chp tk igaqprs ga]S
ge dgkuh dks thus yxrs gSa] mUgsa eglwl djus yxrs gSa] ik=ksa ls ckrsa djus yxrs gSa]
mudh eu%fLFkfr dks eglwl djus yxrs gSaA ;gh muds okrkoj.k fp=.k dh lkFkZdrk
gSA
b{kqxU/kk esa fetkZiqj tuin ds izkd`frd&lkSUn;Z dk vuqie fp= [khapk gSA foU/;kpy
ioZr ka[` kyk ls f?kjk gqvk ;g tuin ekuks LoxZ[k.M gS &
*tuinfena lR;esoa LoxZ'kdyhHkwre~A foU/;Jsf.kfHk'prqfnZ{kq leko`Ùka orZrsA
DofpfUujUrjkyoa'kxqYeef.Mra DofpnqPpkopf'kyk[k.M'kdZfjya DofpYy?kqiYoyfufpra
Dofpfn~oiqyeky{ks=laofyra DofPp'kks.ktyizokgikfora orZrsA foU/;ioZrksiR;dklq
m|ksxifrfHk% LodeZ'kkyk% LFkkfirk orZUrs------------------tutkfrladqyefi fxfjf'kykizk;efi
tuinfena [kfutn`"V~;k HkkjrolqU/kjkjRuHkwra orZrsA*18
ftthfo"kk dFkk dh ukf;dk dh ekufld fLFkfr dk lw{e ,oa ekfeZd fp=.k fd;k
x;k gSA ukf;dk dk loZLo yqV pqdk gSA mls lc dqN fujFkZd izrhr gkss jgk gSA ukSdk
ds nwj tkus ij ukfod rFkk jLlh ds nwj tkus ij ?kM+s dh fLFkfr ls lkE;rk ds lkFk
ukf;dk dh eu%fLFkfr dk o.kZu vfrlqUnj cu x;k gS& *vfLrRoefi es ifjorZekufefr
n`<a+ izrh;rsA jk=kS fudkea 'kf;rO;a ukfLrA fuehfyrizk; ,o u;u;qxys nkSHkkZX;'kjfo}k
esa d`rdru;Hkwrk% LoIudqj 'kkodk% lEHkkouknHkZdoyfeo ;kpekuk eRlehiek;kfUrA
ijUrq fda djksfe eUnHkkfxuh\ iksrHk xs tkrs lUrj.kk; fd;nso iz;frra e;kA Hkks
fn"Ve~! u fof/k% i{ki{k/kjks·HkwrA~ HkXuk;ka jTtkS ds ?kVa /kkj;fUr\*19
vukfedk dFkk esa izkr% dkyhu Hkze.k ds le; n`';eku ifjos'k dk LokHkkfod o.kZu
i<+dj lkjk okrkoj.k gekjh n`f"V ds le{k latho gks mBrk gSA jkr ds va/ksjs esa dU;k
f'k'kq dks e`R;q ds eq[k esa NksM+dj pys tkus dh laosnughu ?kVuk dk jgL;ksn?~ kkVu
dFkkdkj ds izkr% dkyhu Hkze.k ds le; gksrk gSA nh?kZdkyhu va/kdkj ds vuUrj Hkksj
(281)
ds mft;kjs dh lfØ;rk ns[krs gh curh gSA Hkze.k esa O;o/kku dh ,d lekt foKkuh ds
:Ik esa O;k[;k n'kZuh; gS &
îzk;s.k lgpjs lfr Ik;ZVulq[ka {kh;rsA gfjLej.kL; vfHkerea=tkiL;
vrhrthoukuqHkoL; izd`frfofPNfÙkn'kZuL; tuthoukoyksduL; fnokLoIukfndL; ok dk
dFkk \----------------------lgpj% iqu% 'kkUriYoys yks"Vk?kkrfeo fon?kr~ okXotza eq pfr-------------A
,oa fg lgpjs.k 'kuS'pjk;rsA*20
dfooj us viuh fp=.k {kerk ls bykgkckn uxj ds dsUnz esa fLFkr ehjx t dk
lk{kkr~ Lo:Ik [kM+k dj fn;k gSA cgqeaftyk bekjrksa okyh /kudqcsjksa dh uxjh dks
dFkkdkj dh Hkk"kk us lkdkj :Ik iznku dj fn;k gS &
*i=iqVkof'k"VHk{;tkra ifjfygUrks cfgjkxrizk;us=xksydk v/kZe`rk jF;kdqDdqjk%
{krfo{krtkuqf'k[kjk HkkjfuoZg.kk{ker;k n;ekuS% LokFkkZU/kLokfefHk% LoSjej.koj.kk; fueqZäk%
LFkfojoS'kk[kuUnuk%] ;= dq=kfi iVV~'k.kfufeZra fNnzcgqya izlsoekLrh;Z
HkwLokE;qfprkf/kdkjs.k fu"k| lfudkja iznh;ekua HkS{;a lagjUrks fuR;fHk{kqdk%] fuf[kyefi
gV~Va ifrosrueqf"krSjYi/kuS% Øsrd
q kek vkfnoleki.kknki.ka ifjHkzeUR;ks x`glsfodksRlsfdU;%
lqHkxEeU;k% izxYHkofurk'p ehjx t{ks=a furjka lEHkw"k;fUrA*21
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dh o.kZukRedrk dFkkvksa dh fo"k;oLrq dks
iwjdrk iznku djrs gq, dHkh mudh HkkSxksfyd i`"BHkwfe] lakLd`frd ifjos'k] jktuhfrd
okrkoj.k vFkok ,sfrgkfld fojklr dk HkO; o.kZu djrh gS rks dHkh dFkkvksa dh
ekufld i`"BHkwfe dh euksoSKkfud O;k[;k] nk'kZfud n`f"Vdks.k vFkok lekt'kkL=h;
ifjdYiuk izLrqr djrh gSA okrkoj.k dh bu >kafd;ksa ds fcuk dFkkoLrq iw.kZrk dks izkIr
ugaha dj ikrhA
jktegy ds Åij [kqys vkdk'k ds rys jRutfVr 'k¸;k ij 'k;u djrs]
gfLrukiqjujs'k dh euksn'kk dh fofo/krk ,oa rkjksa Hkjh jkr ds o.kZu ds fcuk dFkk dk lkSUn;Z
v/kwjk gh jg tkrkA dfo dgrs gSa& *jktizklknksifj eqäO;ksek/kLrys·f/kjRu'k¸;a
'k;kuks·lkS fufuZes"kn`"V;k u{k=e.MykfHkeq[ka Ik';Uuklhr~A rL; n`f"V% dnkfpn~
/kzqou{k=iznf{k.kkija lIrf"kZe.Mya] dnkfpPNjfo)e`x:Ik/kkfj e`x'kh"kZu{k=a pkoyksfdrorhA
(282)
dnkfpnlkS d`frdk% n`XH;ka ficUuklhr~A ,oa izrh;rsLe ;Fkk foLr`rs fiBjs dsufpr~
/koy/koyk vxf.kreqäk fodh.kkZ% L;qA*22
ladYi dFkk esa jsYos LVs'ku dh gypy ds lkFk oklUrh izkr%dky dk lqUnj fp=.k djrs
gq, os dgrs gSa& *v;"iFkxU ;k gSnjiqjk[;s LFkkuds rfLefUnus egku~ tulEenZ vklhrA--
-------------------oklUrks ;a izHkkrdky% lef/kdje.kh;% izfrHkkfr Le!
jkf=fuifrre/kwdiq"IkifjeyS% lexzefi okrkoj.ka {khcfeoklhr~A dyk;ifjek.kS%
lgdkjQyizdjS% Jqfrdq.Mykuho /kkj;Urh] iyk'kiq"ik:.kk/kjk] Hkzejxq tuok ~erh /kfj=h
fofp=So izrh;rs LeA*23
ck.kHk ds iwoZtksa dh xkSjo'kkyh kà[kyk rFkk mudh foy{k.k ,oa vn~Hkqr
lkfgfR;d ,oa ckSf)d ijEijk dks xfjek iznku djrs gq, vfHkjkt jktsUnzfeJ vius
dF; dks lkFkZdrk iznku djrs gSA iwjh dgkuh bl ladYiuk ij vk/kkfjr gS fd dfo
oks dguk pkgrs gS] tks ck.kHk ds ckjs esa ugh dgk x;k gS vFkok ck.kHkÍ Loa; ugha dg
ik;s gSaA bl y{; ds fy, fo"k;oLrq ds lkFk&lkFk o.kZu'kSyh Hkh lk/; cuh gSA
HkkstuksijkUr foJke'kkyk esa fHkfÙkQyd ij ck.kHk ds oa'ko`{k dks ns[krs gSaA vius
n`f"Vdks.k dks ftl izdkj O;k[;kf;r djrs gSa og n'kZuh; gS& *egkdfoiwoZtkuka
dqcsjk·P;qrgjs'kkui'kqiR;FkZifrfp=HkkuqizHk`rhuka fp=kf.k
o.kZfniz;ksxn{kfp=d`n~?kfVrkfufHkfÙkU;LrkU;klu~A rRloaZ foLQkfjrfoykspukH;ka
fuficfUuokga df'pnU; ,o lao`Ùk%A fuf[kyks·fi lkjLorks okRL;k;uoa'kks egkdoseZekyksds
izR;{kfeokHkklr~A*24
vfHkjkth; dFkkvksa dk HkkSxksfyd] lkekftd] vkfFkZd] jktuhfrd] lkaLd`frd vFkok
euksoSKkfud ifjos'k mudh dFkkvksa dh fo"k; oLrq rFkk mÌs'; dks lkFkZdrk iznku djrk gSA oLrqr%
dFkk ds ik=] muds laokn] mudh 'kSyh] mÌs'; ,oa fo"k; dks le>us ds fy, ml
okrkoj.k dh vuqHkwfr vfr vko';d gS] ftl okrkoj.k esa og ?kVuk ?kfVr gks jgh gSA
;g flQZ vkSj flQZ dfo dh o.kZu {kerk ij fuHkZj djrk gS fd og ml okrkoj.k dks
ikBd ds ekul esa fdruk ltho dj ldrk gS] ftlesa dF; mlds ân; ls ,dkdkj
gks ldsA
(283)
dfo dh ys[kuh bruh fl)gLr gS fd dFkkvksa ds ifjos'k gekjs le{k ewfrZeku
izrhr gksrs gaAS rirh dh ifjfLFkfr;ka] vukfedk dh lekt'kkL=h; fLFkfr] ,dgk;uh dh
mRifÙk dh fodV ifjfLFkfr] 'krifoZdk ds firk dh euksn'kk] rkEcwydj okfguh dk
,sfrgkfld o ekufld ifjos'k] HkXui tj esa [khapk x;k fo/kok dh lkekftd ,oa
ekufld lajpuk dk fp=] egkuxjh dk jsy;k=k ,oa laxhrk dh euksHkwfe dk o.kZu]
iksrfogxkS] flaglkfj%] jk ~xMk rFkk vuk[;krk ck.kHk k·RedFkk ds ,sfrgkfld ifjos'k]
,sfrgkfld ik=ksa ds Hkhrj ds ekuoh; laosx] urZdh rFkk p pk esa of.kZr 'kkjhfjd O;kikj
ds LFkkuksa ds Hkhrj dh O;kdqy] foo'k ,oa vfLerk ds fy, NViVkrh L=h rFkk vU;kU;
dFkkvksa esa of.kZr ekuoh; laosnukvksa dh tfVy kà[kykvksa dks [kksyrs] lkekftd ifjos'k
lHkh v/kqukru fo"k;ksa esa vkc) dFkkvksa dks Lrjh; Å¡pkb;ka iznku djrs gSaA bl izdkj
vfHkjkt jktsUnzfeJ dFkkvksa ds ifjos'k dks muds fo"k;ksa ds vuqdwy cukus esa iw.kZ :Ik ls
[kjs mrjrs gaSA
3½ dFkkdkj ds ik= ,oa pfj=&fp=.k
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa ds ik= orZeku lekt ds gekjs vkl&ikl
fopj.k dj jgs] lkekftd folaxfr;ksa ls O;kdqy] vius thou dks lqlaxr cukus dh
tqxr esa yxs yksdizlwr lkekU; izk.kh gSA dFkkvksa ds ik= dkYifud ugh gS] os ;FkkFkZ
ls ijs ugha gS rFkk os vlEHko vkn'kZ Hkh ugha gSA dFkkvksa dks i<+dj ,slk yxrk gS fd
'kk;n bu ik=ksa dks geusa vius vkl&ikl gh dgha ns[kk gSA mudh leL;k,a] os
leL;k,a gSa] ftuls ge jkst :c: gksrs gSaA muds laosx] gekjs vius laosx izrhr gksrs
gSaA mudh dFkkvksa ds ik=ksa ds ân;ksa ls ge ,dkdkj gksrs gSaA mudh dFkkvksa ds ik=ksa ls
ekuks gekjk izfrfnu lk{kkRdkj gksrk gSA
lkekftd ifjos'kxr ftu ?kVukvksa vFkok folaxfr;ksa dks vfHkjkt jktsUnzfeJ us
viuh ys[kuh ls mdsjk gS] os folaxfr;ka izfrfnu gekjs vkl&ikl gekjs viuksa ds lkFk]
gekjs Lo;a ds thou esa ?kfVr gks jgh gSA bu ik=ksa dh ih k dks ge jkst lqurs gS]
lekpkj i=ksa o Vh-oh pSuyksa ij ns[krs gSa A
(284)
firk dh nqykjh ftthfo"kk dh rirh mu leLr dU;kvksa dk izfrfuf/kRo djrh
gS] ftUgksua s ckY;koLFkk esa vius laj{kdks dks [kks fn;k gSA ukjh dh HkksX;k] je.kh]
dkfeuh] eksfguh tSlh vo/kkj.kk okys lekt esa lkekftd okluk mls miHkksäk dh n`f"V
ls ns[krh gSA L=h ds laosn'ku'khy eu] rh{.k es/kk'kfä] dk;Zdq'kyrk] O;oLFkk{kerk]
fo'ys"k.k&dkS'ky] xgufpUru&izo`fÙk] xEHkhj n`f"Vdks.k] foy{k.kdkseyrk] iw.kZ lEkiZ.k]
fuLokFkZ fu"Bk] vn~Hkqr Hkkolaizs"k.kh;rk] vuqie viuRo] vlhe lgu'khyrk] vlk/kkj.k
vuqdwyu&;ksX;rk] vnE; ftthfo"kk] LokHkkfod la?k"kZdkS'ky] Lor% fodflr gksus ds
bZ'ojiznÙk xq.kksa ds izfr lekt Hkko'kwU;] fu"Bqj ,oa laosnughu gSA lkalfjd tM+oLrqvksa
dh rjg mls ilUn vFkok ukilUn fd;k tkrk jgk gSA miHkksx dh xq.koÙkk dk HkkSfrd
Lrj gh mldk ewY; fu/kkZfjr djrk gSA Lo rFkk Lokeh 'kCn gekjh fufgrkFkZ n`f"V dks
izfrikfnr djrh gSA mlds 'khy] xq.k vkfn dk dksbZ ewY; ugha gSA rirh gekjs chp dk
gh pfj= gSA lekt esa ,sls pfj= ns[kus dks fey tkrs gS] tks foo'krk esa 'kks"k.k dk
f'kdkj gksrs gSaA ftthfo"kk dh rirh lekt esa vusd=] vusd :iksa esa gekjs vkl&ikl
fn[kkbZ nsrh gSA ml rirh dh foo'krk esa iwjs L=h lekt dh foo'krk gSA ml foo'krk dk
ekfeZd fp=.k n'kZuh; gS&îksrHk tkrs lUrj.kk; fd;nso iz;frra e;k! Hkks fn"Ve~! u
fof/k% i{k/kjks·HkwrA HkXuk;ka jTtkS ds ?kVa /kkj;fUr\*25
dU;kHkw.z k&gR;k vFkok dkuhu f‛k‛kqvksa dks ykokfjl NksM+ nsus dh ?kVuk lekt esa
lk/kkj.k ckr gSA dHkh dpjs ds <sj esa] dHkh >kfM+;ksa esa] dHkh Vsªu dh iVjh ij] dHkh vukFkky;
ds njokts ij] dHkh eafnj esa rks dHkh vLirky esa dbZ vukfedk,a lkekftd&laosnughurk ds
izek.k ds :Ik eas iM+h fey tkrh gSaA blh laosnughurk ij izgkj djrs gq, os dgrs gSa&
*vkuUnksiHkksxs rq loZa foLe;ZrsA LQkjhHkwrs iqu% ifj.kkes loZeso Le`ra HkofrA dhn`‛ka
;qxek;kre~\ uoizlwrk·fi lUrfr% HkxoUukfEu iz.kkyhrVs ifjR;äk r;k j.M~;k\
uSrkonfi fpfUrra ;r~ dqDdqjk Hk{kf;’;fUr kàxkyk ok\*26
vuhfIlr fookg ds ifj.kke Lo:Ik mRiUu ,dgk;uh Hkh lekt dk ,d vfHkUu
vax gSA ;g vyx ckr gS fd lkekU;r;k ek¡ vius f‛k‛kq ls ?k`.kk ugha djrh] pkgs og
cykRdkj dk gh ifj.kke D;ksa u gks] ijUrq bl izdkj ds mnkgj.k Hkh lekt esa izkIr
gksrs gSA
(285)
‚krifoZdk dh jek';kek';keykfoeykeyk··pykdeyk tSlh dU;kvksa dh yEch
ka`[kyk dbZ ifjokjksa esa fo|eku gS] tks iq= larfr dh pkg dk ifj.kke gSA bu dU;kvksa dks
ml djuh dk n.M feyrk gS] tks oLrqr% muds ekrk&firk us dh gSA jek dh rjg dbZ
csfV;ka gSa] tks vius vFkd iz;klksa ls vius ekrk&firk ds ân; esa LFkku cuk ikrh gaAS
iq=sPNk ds ifj.kkeLo:Ik ifjokjksa esa iqf=;ksa dh nh?kZ kà[kyk,a gekjs vkl&ikl dbZa
ifjokjksa esa vius vfLrRo ds fy, la?k"kZ dj jgh gSaA dfo lekt dh bl fujijk/k n.M
>syrh larrh dh O;Fkk ,oa foy{k.krk dks :ikf;r djrs gSaA okLro esa gh csfV;ka
'krifoZdk dh rjg Loiksf"kr gksrh gSa& *;Fkk gfjro.kkZ ‚krifoZdk x`g}kjlq’keka lao/kZ;fr]
‚k;us rwykLrj.klkE;a n/krh lkS[;a tu;fr] Lououok ~dqjS% Ik'kqif{k.k% izh.k;fr
vkRekjker;k·fi vufHkf"käk·fi vjf{krk·fi Lokn`"VcysuoS iquuZorkeqiSfr fuR;gfjrk p
lay{;rs rFkSo iq ;ks·fi esa orZUrsA*27
b{kqxU/kk o ,dgk;uh tSlh vla[; vlQy izse&dFkk,a lekt esa ns[kh tk ldrh gSA
vla[; csfV;kas dk izes lkekftd vis{kkvksa dh HksVa p<+ tkrk gSA ifjokj uked
lkekftd laLFkk esa LokHkkfod :Ik ls ?kfVr ?kVuk ls VwVs ân;ksa dh O;Fkkvksa dks dfo us
bu dFkkvksa dk fo"k; cuk;k gSA
ftl lekt esa L=h dks HkksX;k o Hkqäk tSlh vo/kkj.kkvksa esa cka/kk tkrk gSA mlds
'kjhj dks ifo= ,oa vifo= ds ekin.M ij ekik tkrk gS] ml lekt dh :f<+;ksa ds
fiatjs esa dbZ oanuk,a dSn gSa] NViVk jgh gSa] dqf.Br gSa] O;kdqy gSa] futhZo gSa] ?kk;y gSa]
liuksa ds mUeqä vkdk'k esa u, ia[kks ls mM+ku Hkjuk pkgrh gSa] ijUrq fiatjks dks rksM+us
dk lkgl ugh tqVk ik jgh gSaA iq#"k iz/kku lekt esa iq#"k o`)koLFkk rd Hkksxyksyqirk
ls eqä ugha gks ik jgk ysfdu uo;kSouk dU;kvksa dks la;e o lk/kuk dk mins'k ns jgk
gSA oanuk dk pfj= fiatjs esa dSn mu leLr fo/kokvks]a ifjR;äkvks]a miHkqäkvksa ,oa
'kksf"krkvksa ds fy, vkn'kZ gS fd ia[k QSykvks vkSj fiatjs dks rksM+dj mM+ tkvks &
*fotfg HkXui tjfeea lkfjds! fogj uhyuHkkse.MysA r=kfLr thoue~A r=kfLr rs
dkaf{krlgpj%! r=kfLr rs fpjokaf Nra dYiuklkezkT;e~A*28
dqynhid dk flU/kq vkus okyh ih<+h dk vkn'kZ gS] tks lo.kZ o vlo.kZ ds chp eS=h
o lekurk dh ubZ 'kq:vkr djus okyk gSA lekt esa vktdy ,sls mnkgj.k fn[kus yxs
(286)
gSaA bu nksuksa oxksaZ dh [kkbZ iV jgh gSA flU/kq og dM+h gS] tks ekufld [kks[kysiu dks
Hkjdj lekt dks tksM+us dk dk;Z djsxhA
egkuxjh dh eeRojfgr fL=;ka lkekftd ifjos'k esa fey gh tkrh gSa] tks
ladqfpr ekufldrk ds dkj.k ekuoh; Lrj ls fxjdj nwljs dh larfr ds izfr Øwjrk
dk O;ogkj djrh gSaA
lekt esa vla[; fL=;kaa ckY;koLFkk esa o puk dh f'kdkj gqbZ gSa vkSj mu varghu
va/kdkj dh xfy;ksa esa /kdsy nh xbZ gS] tgka ls okfil mtkys dh vksj ykSVus dh
laHkkok,a 'kwU; gks tkrh gSaA p pk dh ukf;dk eqUuhckbZ esa mudh ih k vfHkO;fä ikrh
gSA ,d ih<+h ds lkFk vxyh ih<+h Hkh cckZn gks tkrh gSa] ijUrq eqUuhckbZ d`rladYi gSA
og viuh vkus okyh ih<+h ds Hkfo"; fuekZ.k ds fy, vk'kk dh fdj.k gSA og mu leLr
ek¡vksa ds fy, lan's k gS] tks viuh csfV;ksa dks lEeku dk thou nsuk pkgrh gSaA
iksrfogxkS] flaglkfj%] jk ~xM+k] vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk] v/keZ.k%]
rkEcwydj okfguh] /kzqoLokfeuh vkfn dFkkvksa dh fo"k; oLrq ,sfrgkfld i`"BHkwfe dks
/kkj.k djrh gSA vr% LokHkkfod gS fd mlds ik= Hkh bfrgkl ds izekf.kd ik= gSa] ijUrq
muds ,sfrgkfld ik=ksa dk Hkh ân;i{k gh iz/kku gS vkSj iz.k;] izd`fr ,oa ekuoh; lEcU/kksa
dh my>usa gh muds dsUnz esa gSA oU/;Ro dks Hkkjrh; lekt esa L=h dh moZjk 'kfä ls
lukrudky ls tksM+dj ns[kk tk jgk gSA ;fn larkuksRifÙk ugha gksrh rks L=h lekt ,oa
Lo;a dh n`f"V esa vius thou dks fujFkZd ekuus yxrh gS rFkk og okafNr lEeku ls
oafpr gksrh gSA dfooj dh oU/;k dgkuh dh cq/kuh ,oa liRuh dgkuh dh ukf;dk mu
lkjh fL=;ksa dh ih k dks lân; ikBd ls lk>k djus esa lkFkZd jgh gS] tks fL=;ka
lUrkughurk ds dkj.k viuh vfLerk ,oa vkRelEeku ls P;qr gqbZ gSA cq/kuh dh O;Fkk
dks os dgrs gSa& *oU/;k nks"kks·fi uke L=h.kka u;ufunzkgj%A dkjkx`gk;rs LokfeHkouefiA
u DofpTtk;rs ftxfe"kkA u fdf pTtkxfrZ fpdh"kkZA liRuk;rs gkl%A vkdk'k
dqlqek;rs ekulksYykl%A-------------------------liZxU/kewf"kd;ksfjo nqnZ'kk·uqHkw;rsA*29
eksxh dk pfj= ml lkjh ;qok ih<+h dk izrhd gS] tks 'kgjh laLd`fr ,oa ped ls
vkdf"kZr gksdj vius iSr`d dk;ksaZ ,oa xkaoksa dks NksM+dj iyk;u djuk pkgrs gSA viuh
(287)
igpku ,oa tM+ksa dks NksM+dj HkhM+ esa [kks tkuk pkgrs gSaA eksxh ds :Ik esa dfooj ,d
vkn'kZ izLrqr djrs gSa fd iyk;u dk ekxZ gh fodYi ugha gSA vius LFkku ij jgdj
oxZla?k"kZ ds LFkku ij oxZlke tL; ds lkFk mUufr djuk gh ,d csgrj lekt dk
vk/kkj gSA
okXnÙkk ds mekpj.k ds pfj= ds :Ik esa ,d vkn'kZ ik= izLrqr gqvk gS] tks
tkfr] /keZ] laLd`fr vkfn ds HksnHkko ls Åij mBdj xq.kksa ls izHkkfor gksdj ,d fons'kh
dU;k dks o/kq ds :Ik esa Lohdkj dj ysrs gSaA
urZdh esa eqfLye u`R;kaxuk ds ân; ds LokHkkfod Hkkoksa dks O;k[;kf;r djrs gq,
mlds fookg dk ekxZ iz'kLr fd;k gSA ,d urZdh ls fookg djus okyk vkn'kZ pfj=
dfooj ds lkekftd n`f"Vdks.k esa cnyko ds y{; dks laiwfjr djrk gSA
U;k;ega dfj";s vkSj U;klj{kk dh ekrk,a lekt esa fLFkr nkss foijhr izd`fr dh
ekrkvksa dh lekt'kkL=h; O;k[;k izLrqr djrh gSaA
dfo dh iquuZok] vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk ,oa dqDdh dgkfu;ka muds
dFkklaxgz ksa dh loZJs"B dgkfu;ka dgh tk ldrh gSA dqDdh dFkk dk rkuk& ckuk bl
izdkj ls cquk gS fd dqDdh ifjR;äk lhrk led{k rifLouh] 'kkod yodq'k led{k ,oa
dfo Lo;a muds ikyd of'k"B ds in ij fojkteku gks tkrs gaAS ifjR;äk dqDdh dk
euksfoKku] 'kkodksa dh ckylqyHk ØhMk,a] dfo dk muds izfr okRlY; rFkk fcyko dh
Hkksxyksyqirk] lc dqN vn~Hkqr ,oa foy{k.k gSA ;g dfooj dk gh lkeF;Z gS fd ,d
ektkZjh&dFkk esa ekuoh; laosnukvksa dk izR;kjksi.k bruh ekfeZdrk ds lkFk fd;k gSA
iquuZok dFkk leLr ikajifjd ekU;rkvks]a :f<+;ksa ,oa va/kfo'oklksa dk 'kkL=h;
rdksaZ ls [k.Mu djrs gq, L=h ds uothou dk ekxZ iz'kLr djrh gSA ukf;dk ds HkkbZ
dh Hkwfedk lekt ds lHkh Hkkb;ksa ds fy, vkn'kZ gSA if.Mr egs'ojkuan lekt ds
rFkkdfFkr /keZ ds Bssdsnkjksa ds fy, ojs.; gS fd os 'kkL=ksa dh O;k[;k fdl izdkj djsa\ Js"B
tuksa dk vuqlj.k fdl izdkj djsa\ lq/kkj dh 'kq:vkr fdl izdkj djsa\
e:U;xzks/k ds uk;d n;kyq dk pfj= mnkjeuk iq#"kksa dk izfrfuf/kRo djrk gS] tks
jsfxLrku ds cjxn dh rjg 'kj.kkxr oRly gSA
(288)
fp=i.khZ dh y?kqdFkkvksa esa vk/kqfud lekt ds gh ik= xfr'khy gSA /keZ ds
LFkkuksa ij fojkteku pkfjf=d iru ls ;qä laU;klh] fj'or ysdj ukSdjh nsus okys
vf/kdkjh] pkfjf=d nksgjsiu dks /kkj.k djus okys U;k;k/kh'k] izfr'kks/k ls O;kdqy
O;fäRo] fj'rksa dks dyafdr djrs ngst ds nkuo] Ik'kqvksa ,oa izd`fr ds lkFk vU;k;
djrs LokFkhZ ekuo] feF;k izflf) ds ihNs Hkkxrs yksx] vkMEcj ,oa fn[kkos dk thou
thrs yksx rFkk lkFk gh lekt esa ldkjkRed ifjorZuksa dh izjs .kk nsrs pfj= dfooj ds
dFkklkfgR; esa lekfgr v/kqukru lkekftd ljksdkjksa ,oa ldkjkRed lkekftd ifjorZu
ds iquhr y{; esa lk/kd cus gSaA
dfo us dFkkvksa ds fo"k;] ifjos'k ,oa mÌs'; ds vuqdwy ik=ksa dks pfj= ds lkaps
esa <kyk gSA izR;sd pfj= vkn'kZ ,oa ;FkkFkZ dk lke tL; gS] vuqdj.kh; gS] mTToy
Hkfo"; dk iwokZHkkl gSA muds ik=ksa dh ltZuk loZFkk vkSfpR;iw.kZ gSA mudh dFkkvksa ds
ik= ldkjkRed lkeftd ifjorZu ds 'kqHkladYi dks lk/kus esa lk/kd cus gSaA
4½ dFkkdkj dh dFkk&'kSyh
dgkuh dk ,d vU; rÙo mldh dFkk&'kSyh gSA Hkk"kkxr oSf'k"V~; dh ppkZ
i`Fkd~ v/;k; esa foLrkjiwoZd dh tk pqdh gSA ogka vfHkjkth; dFkkvksa dh Hkk"kkxr
fof'k"Vrkvksa dks lksnkgj.k Li"V djus dk iz;kl fd;k x;k gSA
bl v/;k; esa dFkk 'kSyh ds vUrxZr ge ;g le>us dh dksf'k'k djsx
s as fd
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkk dgus dh 'kSyh dSlh gS\ dgkuh dks dgus dh 'kSyh gh
dFkk&'kSyh dgh tk ldrh gSA dgkuh fdlh Hkh Hkk"kk esa gks] mudks fy[kus dh 'kSfy;ka
vusd gks ldrh gaAS iquuZok dh ûkUnhokd~^ esa dfo us Lo;a eq[; 'kSfy;ksa dk ifjx.ku
fd;k gS&^dgkuh] pkgs fdlh Hkh Hkk"kk esa gks] dks fy[kus dh vusd 'kSfy;ka gks ldrh ga]S
ijUrq eq[; gS&vkRedFkkRed] laoknkRed] fooj.kkRed] i=kRed] laLej.kkRed rFkk
nSufUnuh ¼Mk;jh½ 'kSyhA*30¼v½ rks bl izdkj dFkk dh 'kSfy;ka fuEu gks ldrh gSa %&
(i) vkRedFkkRed (ii) laoknkRed (iii) fooj.kkRed
(iv) i=kRed (v) laLej.kkRed rFkk
(vi) nSufUnuh vFkkZr~ Mk;jh 'kSyhA
(289)
(i) vkRedFkkRed&'kSyh
vkRedFkkRed 'kSyh esa dFkkdkj dF; esa 'kkfey gksrk gSA og Lo;a ?kVukvksa dk
lk{kh gksrk gSA dFkkvksa dh fo"k;oLrq vkRedFkkRed :Ik esa gksrh gSA vkRedFkk esa Lo;a
ds thou esa ?kfVr leLr ?kVukvksa dk o.kZu gksrk gS] oSls gh vkRedFkkRed&dFkk esa thou
ds fdlh ,d i{k vFkok ?kVuk dk o.kZu gksrk gSA
vfHkjkt th dh dbZ dFkk,a vkRedFkkRed 'kSyh esa fy[kh xbZ gSaA ,dpØ%]
lq[k'k;frizfPNdk] b{kqxU/kk vkfn dFkkfudk,a rFkk oSjkX;e~] vk|Ure~] f}lU/kkue~]
vkRefo'ys"k.ke~] bnEizFker;k vkfn dFkkvksa esa uk;d Lo;a viuh dFkk dg jgk gSA os
Loa; dgrs gSa& b{kqxU/kk dh dFkkvksa dk ifjos'k lhfer FkkA vf/kdka'k dFkk;sa esjh viuh
ftthfo"kk ls dgha u dgha tqM+h Fkh vFkok bykgkckn dh pkSg Ìh ls lEc) FkhA dFkkvksa esa mHkjs esjs
oS;fäd Li'kZ dks Js"B leh{kd MkW- d`".kyky us b{kqxU/kk dh leh{kk esa js[kkaf r Hkh fd;k
FkkA*30¼c½ ,slk eglwl gksrk gS fd dFkk,sa muds vius vuqHkoksa dk lkjHkwr fu"d"kZ gSA
lq[k'kf;rizfPNdk ekuks dFkkdkj dh viuh izsedFkk gSA b{kqxU/kk ,d v/kwjh izes dgkuh
gSA f}lU/kkue~] oSjkX;e~ vkfn dgkfu;ka Hkh vkRedFkkRed 'kSyh esa dgs x, vkRedF; gSA
*vuk[;krk&ck.kHkÍk·RedFkk* Hkh LoIu esa izdV dh xbZ vkRedFkkRed 'kSyh dh gh dFkk
gSA ck.k ds fufeÙk dfo dh gh viuh dFkk gSA
(ii) laLej.kkRed&'kSyh
vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lalkj dh cgqr&lh dgkfu;ka laLej.kkRed gS
vFkkZr~ laLej.kksa ij vk/kkfjr gSA muesa laLej.k gh dF; gSA
dqDdh dFkk dfo ds thou dk ,d lqUnj laLej.k gSA ;g la;ksx dfo dk
thou cny nsrk gSA ,d fojä ,oa rVLFk euq"; eeRo ,oa Lusg ls iw.kZ gks tkrk gS]
'kkodksa dk ikyd ,oa j{kd gks tkrk gS] laosnu'khy gks tkrk gSA dqDdh ds lkFk
fcMky dk Ny] dqDdh dk lk/okpkj] 'kkodksa dh fu'Nyrk ,oa piyrk] fcMky dk
nqjkpkj] dqDdh dh gR;k ;s lc dfo dh laosnukvksa dks >d>ksj nsus okyk d:.k
laLej.k gSa] tks dFkk ds :Ik esa vfHkO;ä gqvk gSA tSls ØkS pif{k;qxy esa ls ,d i{kh dk
(290)
o/k okYehfd dh d:.kk dks dkO; esa izokfgr dj nsrk gS] oSls gh dqDdh ds thou dh
d:.kke; voLFkk dfo dh dFkk ds :Ik esa vfHkO;ä gqbZ gSA
egkuxjh Hkh dfooj dk ,d jsy;k=k laLej.k gS] ftlesa fdlh vU; dh larfr
ds izfr vlaosnu'khy O;ogkj dk ekfeZd o.kZu gSA
vukfedk dgkuh ,d izkr% dkyhu Hkze.k ds le; ?kfVr ?kVuk dk laLej.k gSA
dgkuh esas ,d vkJ;ghu ckfydk vlgk;koLFkk esa feyrh gS] ftls fdlh nEirh us
lalkj ds Hk; ls R;kx fn;k gS vkSj ckn esa dFkkdkj us viuk fy;k gSA
fp=i.khZ dh y?kqdFkkvksa esa vusdksa laLej.k gh gSA izk.kHk;e~] xq:f{k.kk] dYio`{k%]
Å/oZjrs k] xkS;kZoj%] nsokdìk·uqHko%] vfHk:fp%] ewY;kadue~] jk"Vªifr&iqjLdkj%] fir`Hkfä%]
fi'kkp%] fu;frdkS'kye~] nkf;Rocks/k%] okgulkFkZD;e~] nqxaZiFkLrRdOk;ks onfUr]
T;ksfr"kekgkRE;e~ vkfn dFkk,a oLrqr% vius Hkhrj dF; dks lesVs gq,] lkekftd lan's k
nsrs gq, dFkkdkj ds vius laLej.k gS] tks dFkk ds :Ik esa lkdkj gq, gSaA
(iii) nSufUnuh&'kSyh
vfHkjkt th dh jk ~xMk dFkk nSufUnuh 'kSyh esa fy[kh xbZ dFkk gS] tks muds
ckyh}hi izokl ds le; fy[kh xbZ gSA izfrfnu ds vuqHkoksa dks fy[kus esa ckyh}hi ds
vejkorh {ks= ds dqrjhxzke esa fLFkr nqxkZfefg"kefnZuhefUnj ds ckjs esa mUgksua s fy[kk gSA
efUnj ds ckjs esa yksdizpfyr bfro`ÙkkUr dks Hkh nSufUnuh esa fy[kk gSA /keksnZ ;uoekZ dh
jkuh egsUnznÙkk dh jkuh ls jk ~xMk cuus rd dk o`ÙkkUr] tks mUgksua s viuh Mk;jh esa
fy[kk gS] ogh jk ~xMk dFkk gSA
(iv) laokn&'kSyh
'kks/kkFkhZ dh n`f"V ls ns[kus ij *y;sfjdk* dFkk gh eq>s laokn'kSyh esa fy[kh xbZ
dgkuh izrhr gksrh gS] ftlesa ,d iq= dk ek¡ ls laokn gSA ;s laokn gh dF; gS] tks
dFkkdkj dh viuh ek¡ ds izfr laosnuk,a gSaA
(291)
(v) i=kRed&'kSyh
i pk'kn~o"kZijofrZ dFkk ,d iq= dk ipkl o"kZ Ik'pkr~ fy[kk x;k ,d i= gS]
ftlesa mUgksaus viuh ek¡ ds izfr mu leLr dk;ksaZ ds fy, d`rKrk izdV dh gS] tks ek¡
us mlds fy, fd, gSaA
i=laokn% ifjiDo iz.k; dh og dFkk gS] ftlesa nksuksa ,d&nwljs dks le>rs gSa]
izes djrs gSa] feyuk pkgrs gSa] nksuksa ijLij i= fy[krs gSa] nksuksa ,d lkFk ,d&nwljs ls
feyus igqap tkrs gSaA uk;d ukf;dk ds ikl csrwyuxj ig¡aqprk gS Bhd mlh le;
ukf;dk uk;d ds ikl fnYyh igqap tkrh gSA i= ds ek/;e ls laizs"k.kh; izes dh lPph
Hkkouk,a gh bl dFkk dh fo"k;oLrq gSaA blh dF; dks dFkklw= esa fijks;k x;k gSA
(vi) fooj.kkRed&'kSyh
izk;% dFkk,a fooj.kkRed gh gksrh gSaA fooj.kkRed dFkkvksa esa dFkkdkj lekt ds
pfj= esa ?kfVr ?kVukvksa dks dkYifudrk ,oa laosnu'khyrk ls #fpdj cukdj dFkk&
ds lk¡ps esa <ky nsrk gSA dfooj dh Hkh vf/kdka'k dFkk,a fooj.kkRed gSA iquuZok ds
vfHkuo dFkkfudk&ladyu esa urZdh ds vfrfjä lHkh dgkfu;ka fooj.kkRed 'kSyh esa
fy[kh xbZ gSA ftuesa lekt esa fc[kjs] gekjs vkl&ikl ds ifjos'k esa xfr'khy ik=ksa ds
gh thou dks dF; cuk;k gSA dFkkvksa dh fo"k;oLrq ij ge f}rh; v/;k; esa foLrkj ls
ppkZ dj pqds gSA ;gka ge mudh 'kSyh vFkok fo/kk dk gh mYys[k dj jgss gSaA
fooj.kkRed 'kSyh esa mudh nh?kZdFkk vuk[;krk ck.kHkêk·RedFkk ,oa ,sfrgkfld dFkk,a
jk M+k] rkEcwydj okfguh] v/ke.kZ%] flaglkfj%] iksrfogxkS vkfn rks gaS gh] vU; dFkk,a Hkh
;Fkkolj o.kZukRed :Ik /kkj.k djrh gSaA dqynhid%] ,dgk;uh] 'krifoZdk] HkXui tj
vkfn dFkk,a fooj.kkRed dFkk,a gSaA
bl izdkj yxHkx lHkh izdkj dh izfrfuf/k dFkk,a muds dFkk lalkj esa izkIr
gksrh gSaA 'kSyh pkgs dksbZ Hkh gks dF; lkekftd ljksdkj ,oa lw{e euksfoKku gh gSA
txr ds vkf/knSfod] vkf/kHkkSfrd ,oa vk/;kfRed dY;k.k dks gh czgekuUn lgksnj dkO;
ds ek/;e ls lk/kk gSA
os Hkk"kk ,oa 'kSyh nksuksa es izl
a x ,oa vkSfpR; ds lw{eosÙkk gSaA mUgksua s fo"kk;uqdwy
Hkk"kk] ik=] laokn] ifjos'k vkfn dk iz;ksx djrs gq, dkO; dks xfjek iznku dh gSA
(292)
5½ dFkkdkj ds dFkksidFku vFkok laokn
laokn vFkok dFkksidFku dgkuh esa thoUrrk mRiUu djrs gaAS ik=ksa dk ijLij
laokn vFkok Lo;a ls laokn dgkuh esa izHkkoksRikndrk ykus ds vfrfjDr dgkuh ds ik=ksa
ds euksfoKku dks] lkekftd f'k"Vkpkj dks] lekt vFkok ifjos'k dh Hkk"kk 'kSyh rFkk
mins'k dks izR;{k gh lân;ân; rd igap
q kus dk dk;Z djrk gSA izcU/kdYiuk dFkk ls
vyx vk/kqfud laLd`rdFkkfudk fgUnh dh dgkuh ds utnhd gSA Lkaokn dgkuh dk ,d
vfuok;Z rŸo gSA laokn dgkuh dks lgt] ljy ,oa jkspd cukrs gSaA laokn ekuks lekt
ls ^lh/kh&ckr* gSA laokn ik=ksa dh euksfo'ys"k.kkRed vfHkO;fä gSA dFkk ds ik= ekuks
gekjs eu dh ckr djrs gSaA ik=ksa dk euksoSKkfud fo'ys"k.k] ijLij laokn ,oa vUr}ZU}
dk fp=.k] dgkuh esa lfØ;rk ,oa xfr mRiUu djrk gSA blds vHkko esa dFkk ,d
likV c;ku gksxk] tks uhjlrk ds dkj.k ikBdksa ds ân; rd igqapus dk lkeF;Z [kks
nsxkA
vfHkjkt jktsUnzfeJ th dh dgkfu;ksa esa laokn dgkuh dk izk.k rŸo gSA muds
ik= Lo;a ls laokn djrs gSa] vU; ik=ksa ls laokn djrs gSa rFkk ml ije 'kfäeku
ijekRek ls laokn djrs gSaA mudh dFkkvksa ds laokn yksdizlwr dFkkvksa dks yksd rd
igap
q krs gSaA mUgksua s Lo;a jk ~xM+k dh Hkwfedk esa dgk gS ^dFkk;sa ftu lzksrksa ls tUeh gSa] mUgha
lzksrksa rd iqu% igqap jgh gSaA igys ;s dFkk;sa e`f Ùkdk ek= Fkh] vc mlh ekVh ls cuh 'kkyHkaftdk,a
gSaA*31 dfo us lekt esa fc[kjs vux<+ ysfdu laosnukvksa dks >ad`r dj nsus s okys o`ŸkkUrksa
dks dq'ky f'kYidkj dh rjg rjk'k dj 'kkyHkf tdk esa ifjofrZr dj fn;k gSA
dfo dh dgkfu;ksa esa ekuoeu dk] lekt'kkL=h; O;oLFkkvksa dk] lkaLd`frd
ijEijkvksa dk fo'ys"k.k gSA bl rF; dks mUgksua s Lo;a b{kqxU/kk dh Hkwfedk esa Lohdkj
fd;k gSA os dgrs gSa& 'Most of these stories reveal the upto date human psychology
and the modern socio-cultural setup.'32
ftu mÌs';ksa dks ysdj dfo pyrs gSa] muesa laokn vFkok dFkksidFku ,d
egŸoiw.kZ lksiku ds :Ik esa dk;Z djrs gSaA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dgkfu;ksa esa laokn ik=ksa ds eu dh ih kvks]a dq.Bkvksa
vFkok xzafFk;ksa dks [kksy dj j[k nsrs gSaA muds ik= loZ'kfäeku ls fuosnu djrs gSa]
(293)
euksHkko lk>k djrs gSa] mUgsa mykguk nsrs gSaA ftthfo"kk esa rirh dh ek¡ viuh iq=h dk
'khyHk gksus ij LrC/k jg tkrh gSA izHkq ij Øks/k djrs gq, dgrh gS&
*vUrZ;kfeu~A n`"Vksa e;k HkoUU;k;%A leqTtÈHkek.ka lkS[;dUnya n`"Vaq u ikj;fl!
v;s fu?k`.k ijes'oj! rirh ân;rkiefi ukuqHkwrokufl\ x ktya efnjkf;ra Ro;k\
flUnqokje tjh dkeyEiVk; lefiZrk\*33
bl laokn esa ek¡ ds eu dh ih k dh fdruh ekfeZd vfHkO;fä gS\
,dgk;uh dh ukf;dk thoula?k"kksZ ls ijkftr gks tkrh gSA og thuk ugha
pkgrh] vuhfIlr oSokfgd lEcU/k dk fuokZg ugha djuk pkgrhA mls vius 'kjhj ls
?k`.kk gksus yxrh gSA oks dgrh gS *gUr nqnsoZ ! dFka u e;k·Re?kkr% d`r%\ dFka u e;k
fookg lEcU/kks·;a U;Dd`r%A O;FkaZ es·/;;ue~A os'kokVksfpra es lkSUn;Ze~A efUnjk;ek.ka
'kjhja e;k efnjky;hd`re~\*34 foeyk ds vUr%laokn ls mu leLr ukfj;ksa ds eu dh O;Fkk dks
vfHkO;fä nh gS] ftudk fookg mudh bPNk ds fo:) gqvk gS vkSj oks Hkhrj gh Hkhrj ?kqV jgh gSaA
vfHkjkt th us dFkkvksa ds ik=ksa ds vUr}ZU} ls ekuoeuksfoKku dk lw{e
fo'ys"k.k fd;k gSA ;g fo'ys"k.k ikBdksa ds eu dks >d>ksj nsus okyk gS vkSj ;gh
lkekftd fopkj/kkjk esa ifjorZu ds fy, Hkko&Hkwfe fuekZ.k djus :Ikh y{; dh izkfIr dk
vk/kkj gSA ik=ksa dk eukseaFku gekjk eukseaFku gSA mudk vUr}ZU} gekjk vUr}ZU} gSA
vius vki ls laokn dk ;g vuwBk ek/;e ,d uohu ,oa lqUnj lekt ds fuekZ.k dk
ekxZ iz'kLr djrk gSA
cq/kuh dk fpUru gesa fpUru ds fy, izsfjr djrk gS fd D;k oLrqr% larkughurk ds
fy, ,d L=h dks frjLdkj dh n`f"V ls ns[kuk pkfg,\ D;k L=h ds thou dh lkFkZdrk
larkuksRifÙk ls gh gS\ oU/;k dh vUr%ih k n'kZuh; gS&
^fda Hkfo";fr \ ik"kk.ks dqrks uq nqokZ izjks{;fr\--------------------------f/k ~ ee xHkZe~
vtkxyLrudYie~A*35
HkXui tj dh ukf;dk oanuk dh euksn'kk leLr fo/kok fL=;ksa ds eu dk laokn
gSA ;g laokn ,d thrh tkxrh balku dks futhZo cuk nsus okys lekt ds fy, ,d
izgkj gS&
(294)
*ek iqujfHk'kIrka ik"kk.khegY;ka tkukfr\ HkLehHkwra enh;a lkSjO;lalkja r`.kdefi u
Lejfr\----------------fdEeeki?kus"kq psruk ukfLr\ fdEeekfi cyh;lh lq[ksPNk] HkksxsPNk ok
ukfLr\*36
vkReeaFku vFkok loZ'kfäeku ls Hkkolaizs"k.k laokn dk ,d izdkj gS] ftls
dfooj us vius v/kqukru uohu thouewY;ksa dks LFkkfir djus dk ek/;e cuk;k gSA
dFkksidFku vFkok ik=ksa ds ijLij laokn vR;Ur lgt] ljy ,oa LokHkkfod gSaA
mu laoknksa dh Hkk"kk ogh gS] tks lkekU; yksdthou esa lkekU; yksxksa dh gksrh gSA
dk;kZy; ls ykSVs rirh ds firk viuh nqykjh iq=h ds fy, f[kykSus ysdj vkrs gSaA mls
<w<a rs gSa& oRls 'khysA bnefLr rs dk"BØh³ude~A x`gk.kSrr~A lkse! iq=d!
eRik'oZek;kfgA----------------rifr! oRls rifr!! gs izHkks! u tkus dq= foyhuS"kk
x`gewf"kdk\^37¼v½ vfi p
*egqfy! xUrO;fenkuhe~A LofLr HkoR;SA ek¡ folz"Vqekxrkfl fde~\
vgefi ro ns'ka pfy";kfeA
fda fdeqäe~ \ ee ns'ka pfy";fl \
vFk fde~! Ro;So lg pfy";kfeA*37¼c½
;s lkekU; laokn yksdlkekU; ds laokn gSA ;s dFkkvksa dks jkspd ,oa cks?kxE;
cukrs gSaA ;s yksdHkk"kk ,oa yksdfopkj/kkjk ls gekjk ifjp; djokrs gSaA laokn ds vHkko
esa dFkk ,d fucU/k dk :Ik /kkj.k dj ysxhA
lekt D;k lksprk gS\ lekt D;k pkgrk gS\ lekt D;k dgrk gS\ lekt
fd/kj tk jgk gS\ lekt dks fdl rjQ tkuk pkfg,\ ;s lc dqN dFkkvksa ds dF; ls
lk/; gS vkSj tks dF; gS mls dfo us cgqyrk ls laoknksa ds ek/;e ls vfHkO;ä fd;k
gSA muds laokn dFkkdkj ,oa ikBd ds chp lsrq gSaA
vfHkjkth; dFkkvksa esa laokn&rÙo dks lesVus rFkk leh{kk dk dk;Z ;fn dj.kh;
gks rks ,d i`Fkd ls foLr`r v/;k; fy[kk tk ldrk gSA laoknks dk lfoLrkj fo'ys"k.k
dh vis{kk lkj:Ik esa gh dgus dk iz;Ru fd;k x;k gSA
(295)
6½ dFkkdkj dh dFkkvksa dk mÌs';
lkfgR; lân;ân; lkfgR;dkj ds ân; dh laosnuk gS] ih k gS] vkRecks/k gS]
le; ,oa dky ls ijs ân;ksa dh ,dkdkjrk gSA lekt dh ihM+k dks eglwl djuk ,oa mUgsa
lek/kku dh fn'kk nsuk] lkfgR; dk mÌs'; gSA dgkuh] lkfgR; dk lcls jkspd ,oa vkd"kZd
va'k gSA dgkuh mins'k dk vR;Ur lgt] ljy] jkspd] vkSRlqD;iw.kZ] euksoSKkfud ,oa
izHkko'kkyh ek/;e gSA lkfgR; ds dkUrklfEer&mins'k dks dgkuh iw.kZ:Ik ls pfjrkFkZ
djrh gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dgkfu;ksa dk mÌs'; ledkyhu lekt esa orZeku
leL;kvksa dk LQksj.k djuk ,oa mudk e;kZnk ifjj{k.k ds lkFk lek/kku djuk gSA
mudh dgkfu;ksa dk mÌs'; Hkkjrh; thou ewY;ksa ,oa Hkkjrh; laLd`fr dh j{kk ds lkFk
Hkfo"; dk iFk Hkh iz'kLr djuk gSA jk Mk dh izkXokd~ esa os dgrs gSa&^dfork esa dfo Loa;
vfHkO;ä gksrk gS] ijUrq dFkk esa lEiw.kZ lekt] jk"Vª vFkok fo'oA* 38¼v½
lekt ds euksfoKku dks le>uk] mldks vfHkO;fä iznku djuk rFkk mldks
lgh fn'kk nsuk dfooj dh dFkkvksa dk ewyHkwr mÌs'; gSA vfHkjkth; dFkkvks]a ds dsUnz esa
ukjhpsruk gSA ukjh ds thou dks le>uk] mudh euksosnuk dh HkkoHkwfe rd igqapuk]
tuekul dk /;kukdf"kZr djuk ,oa mls lgh fn'kk nsuk ;gh dfooj dh dgkfu;ksa dk
mÌs'; gSA
lelkf;d lekt dh ewyHkwr ,oa eq[; leL;kvksa dh vksj dfooj us tu&ekul
dks vkanksfyr fd;k gS] mudh fopkjoh.kk ds rkjksa dks >ad`r fd;k gS ,oa ,d lefUor
larfq yr rFkk lqUnj lekt ds ekxZ dks fufeZfr dk iFk iznku fd;k gSA
cykRdkj] ;kSuksRih³u o NsM+NkM+ tSlh ?kVuk,a lekt esa vke rkSj ij ns[kus dks
feyrh gS] tks ukjh dh vfLerk ,oa lEeku ds fy, [krjk gSA ftthfo"kk esa rirh dk
'khyHk ] dqDdh esa foMky dh dqDdh ,oa mldh iq=h ds izfr HkksxfyIlk] p pk esa
ukf;dk eqUuhckbZ ds ckY;koLFkk esa 'kks"k.k ds fo"k; dks izLrqr dj ukjh dh ihM+k ,oa
vkRelEeku ds iz'u dks mBk;k gS vkSj lHkh dFkkvksa esa ukf;dkvks ds lkglh la?k"kZ dks
vkn'kZ :Ik esa izLrqr fd;k gSA
(296)
fo/kokfookg ,oa iqufoZokg dh Lohd`fr Hkkjrh; lekt esa 'kwU; ds cjkcj gSA
cykRdkj ihfM+rk] ifjR;äk vFkok fo/kok L=h dks viuk thou iqu% izkjEHk djus dk
vf/kdkj gSA blds i{k esa dfo us 'kkL=h; vk/kkj izLrqr fd;k gSA HkXui tj] iquuZok]
e:U;xzks/k] ftthfo"kk ,oa urZdh tSlh dFkkvksa esa vfHkjkt jktsUnzfeJ th us ;g LFkkfir
fd;k gS fd pkgs cykRdkj ihfM+rk gks] fo/kok gks] ifjR;äk gks vFkok urZdh gh D;ksa u
gks] lcdks uothou ds izkjEHk dk vf/kdkj gksuk pkfg,A
iq=h&larfr vFkok oU/;Ro ds izfr Hkkjrh; lekt dk n`f"Vdks.k udkjkRed gSA
larkughu L=h dk lkekftd thou lekIr izk;% gSA liRuh ,oa oU/;k dFkkvksa esa dfo
us u dsoy ukjh dh O;Fkk dks izdV fd;k gS] cfYd ;g izfrikfnr fd;k gS fd
larksuRifÙk ek= gh fookg dk y{; ugha gSA fookg rks izes ] leiZ.k ,oa lkgp;Z dk izrhd gSA
'kgjh iyk;uokn ls eqfä ds mÌs'; ls mUgksua s ladYi dFkk dks fy[kk gSA bl
dFkk esa lo.kZ&vlo.kZ ds oxZla?k"kZ dk Hkh foLrkjiwoZd fp=.k djrs gq, ijLij
lke tL; ,oa ln~Hkko ds ekxZ dks fn[kk;k gSA dqynhid dgkuh Hkh yxHkx blh
oxZla?k"kZ dk mnkgj.k gSA
vkn'kZ nkEiR; thou dks izfr"Bkfir djrh gqbZ ,dpØ% dFkk vkt ds VwVrs
,dy ifjokjksa ds fy, vkn'kZLo:ik gSA vgadkj dks NksM+dj ijLij iwjdrk iznku
djuk gh fookg dh lkFkZdrk gSA bl iwjdrk dks izfr"Bkfir djuk gh dfo dk mÌs';
gSA
mudh ,sfrgkfld dgkfu;ksa dk mÌs'; Hkh ukjh eu dh euksoSKkfud O;k[;k gSA
iksrfogxkS dFkk ,d fuLokFkZ lefiZr izsfedk ,oa ,d of pr fookfgrk ds fonzksg dh
O;Fkk gSA flaglkfj dFkk ;o}hi lkezkKh fnfn'kk dh ihM+k dh gh lk{kkr~ vfHkO;fä gSA
mlds lkSUn;Z esa jktk dh vklfä] firk dh e`R;q] d.kkZ kjd dk thou esa vkuk]
ve`rk dk o/k] d.kkZ kjd }kjk vU; ;qorh ls fookg] d.kkZ kjd dk o/k] lc ?kVukvksa
esa ihM+k fnfn'kk dks gh gqbZ gSA jk Mk Hkh egsUnznÙkk dh O;FkkdFkk gSA lkezkKh ls jk Mk
cuus rd dh ;k=k dk ekfeZd o.kZu dj dfooj ukjh eu ds egku eeZK fl) gq, gSA
(297)
vukfedk o 'krifoZdk dgkfu;ksa dk mÌs'; dU;k larfr ds izfr lekt ds nksgjs
pfj= dks mdsjuk gSA larfr] larfr gS mlesa fy ds vk/kkj ij dksbZ HksnHkko ugha gksuk
pkfg,A
urZdh] b{kqxU/kk] lq[k'kf;rizfPNdk] okXnÙkk] v/ke.kZ] rkEcwydj okfguh dFkk,a
izsedFkk,a gS] ftldks lkekftd Lohd`fr fnyokuk dfooj dk mÌs'; gSA fookg ,d ifo=
laLFkk gS] ftldk ewy cht izes gSA izes gh fookg esa loksiZ fj gksuk pkfg,A
fookgsrj lEcU/kksa dks ldkjkRed eksM+ nsuk ,oa xkgZLF; /keZ dh iqu% LFkkiuk
djuk /kzqoLokfeuh dFkk dk y{; gSA vuk[;krk ck.kHkêk·RedFkk Hkh izdkjkUrj ls
iyk;uokn ds izfr vkØks'k gSA lalkj ls Hkkxuk] lalkj ls eqfä dk mik; ugha gks ldrkA
U;klj{kk lkSrsyh ek¡ ds n`<+ izes o okRlY; dh dgkuh gSA fp=i.khZ ck¡lB
NksVh&NksVh dFkkvksa dk ,d y?kqdFkk laxgz gSA y?kqdFkk ds ckjs esa dfo dgrs
gSa&êuksHkkoL; fpj:<L;krfdZra ifjorZue~] dL;fpRladYiL; bfVR;so l`f"V%] HkkoksUes"k%]
HkkofoorZ%] euksoSKkfuda fo'ys"k.ke~] fpjlaLrqroReZuks·dLeknso ifjgkj%] vxzkáL; xzg.ke~]
xzkáL;ksis{kk·oljksfprk bR;soa 'kr'krksYdkfi.Mln`{kk'peRdkjl`f"V{kek Hkkok y?kqdFkka
forUorsA38¼c½ dF; dks LQksV dh rjg O;ä djrh gS y?kqdFkkA ,d dkSa/k dh rjg
mitrh gS vkSj 'kCnksa dh vis{kk ladsrksa ls T;knk dgrh gSA lkekftd pfj= ds
nksgjsiu] Hkz"Vkpkj] Ik;kZoj.k ,oa ekuoh; thou ewY;ksa dks ladsfrr djus okyh bu
dgkfu;ksa dk mÌs'; Js"B pfj= dk fuekZ.k gh gSA dfo dgrs gS&^fp=i.;kZaeL;ka
ladfyrk y?kqdFkk enuqHkolagrs%] eRifjp;ifj/ks%] e|k=kp;L;] efPpUruL; ok
vaxHkwrkfLr"BfUrA dk·fi dFkk lk{kkRd`rifjos"kL; izloHkwrkA dk·fi dFkk
u;uikFks;hd`rfolaoknL; izfrfØ;kHkwrkA dk·fi dFkk ee oS;fädfpUrua oS;fädha
thoun`f"Va ok fo'knhdjksfrA dk·fi iqu% lektk·n'kZlaLFkkiuk; dYiukcysukfi izlá
leqRFkkfirkA ,oa izR;sddFkk;k mRifŸkjgL;a feFkks fHk|rsA^39
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dk ewy mÌs'; lakLd`frd oV&o`{k dks lqjf{kr o laof/kZr
djrs gq, ledkyhu lehphu ewY;ksa dks viukus dh izsj.kk iznku djuk gSA
izkphu ,oa vokZphu thou ewY;ksa dk vn~Hkqr lke tL; gS] mudh dFkkvksa esAa
iqjkus o vizklafxd dk lkgl djds R;kx djuk ,oa ledkyhu lekt ds izklafxd
(298)
ewY;ksa dks viukus dk lkgl djuk gksxkA izkphu ,oa vokZphu nksuksa ds lR;] f'ko vkSj
lqUnj dks ojs.; ,oa nksuksa ds vukSfpR;iw.kZ] vdY;k.kdkjh] Hkzked ,oa feF;kMEcj dks
R;kT; ekurs gq, dfooj ,d lqUnj] lqlaxr] lke tL;iw.kZ ,oa ldkjkRed izxfr'khy
lekt dk LoIu ns[krs gSaA viuh dFkkvksa ds dFkkud] ik=] ifjos'k] laokn ,oa 'kSyh dks
ek/;e cukrs gq, ,d LoLFk lekt dh lajpuk dk y{; ikuk pkgrs gSaA
;|fi 'kks/k dk;Z ds vU; v/;k;ksa esa dFkkoLrqrleh{kk] Hkk"kk] 'kSyh vkfn ij
lfoLrkj ppkZ dh tk pqdh gSA pwfa d vk/kqfud laLd`r dFkk,a fgUnh dgkuh ds vf/kd
fudV gS rFkk mlls izHkkfor gSA vr% mldh cqukoV ds vuq:Ik dgkuh ds N% rŸoksa ij
i`Fkd~ ls ppkZ djuk vkSj bu N% rŸoksa dh dlkSVh ij dgkuh dks dluk lehphu yxkA
lkjka'k :Ik esa dgk tk ldrk gS fd vfHkjkth; dFkkfudk,a dgkuh ds N% rŸoksa
ds vkn'kZ mnkgj.kksa ds :Ik esa mn~/k`r dh tk ldrh gSaA dFkkud] ik=] laokn] ifjos'k
,oa 'kSyh y{; izkfIr ds izHkko'kkyh lk/kd gSaA dFkkud] ik=] laokn ,oa ifjos'k
v/kqukru le;kuqdwy uohu gSA 'kSyh laLd`r lkfgR; ds vuq:Ik gS] fo"k; ds vuqdwy
gSA vkSfpR; ds vuqlkj vYilekl] leklcgqy] vyad`r rFkk vuydar` inkoyh dh
jpuk dj] laLd`r dh 'kkL=h; 'kSyh dk vuqlj.k djrs gSaA mudh dFkkvksa dk mÌs';
lkaLd`frd e;kZnkvksa dh j{kk rFkk oSpkfjdfodklljf.k dk izfriknu gS A
dFkkdkj dk ;qxhu lekdyu

^do;% ØkUrnf'kZu% vFkkZr~ dfo] ns'k o dky dh lhekvksa ls ijs tkdj lR; dk
lk{kkRdkj djrk gS] og lhekvksa esa vkc) gksdj ugha jg ldrkA vUr% lÙkk ds
lk{kkRdkj dh lgt izfØ;k esa og] tks eglwl djrk gS] og lkoZdkfyd ,oa lkoZHkkSfed
mikns;rk dks /kkj.k djrk gSA ;gh dkj.k gS fd f=dkyn'khZ dfo ds dkO; dh
mikns;rk rFkk mldh izklafxdrk lnSo cuh jgrh gSA fdlh Hkh dkO; dh mikns;rk
vFkok izklafxdrk gh mlds fpjathoh gksus dk vk/kkj gSaA] tks le; ds lkFk vizklafxd
gks tkrk gS] mls NksM+uk gh gksrk gS rFkk tks izklafxd gS] mls /kkj.k djuk gh gksrk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dk dFkk&lkfgR; izklafxdrk vFkok mikns;rk dh dlkSVh
ij iw.kZr% [kjk mrjrk gSA mudh dFkk,a dky[k.M dh lhekvksa dks phjrs gq, izR;{k
vuqHkwfr dk fo"k; cu tkrh gSaA vukfndky ls izokfgr laLÑr lkfgR; dh dkO;
(299)
ijEijk ds ekSfyd Lo#i dks v{kq..k cuk, j[krs gq, mUgksua s orZekudkyhu leL;kvksa
dks dFkkvksa dh fo"k; oLrq cuk;k gSA uohu le;] uohu n`f"Vdks.k] uohu leL;k,a rFkk
uohu lek/kku muds lkfgR; dks lelkef;d n`f"V ls vewY;rk iznku djrs gSaA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dh dFkkvksa dh fo"k;oLrq] muds ik=] laokn ,oa okrkoj.k
uohu le;kuqdwy uohurk fy, gq, gSa] ijUrq mudk mÌs'; ledkyhu leL;kvksa dks
lekt ds le{k j[kuk] lekt dks ml fo"k; esa lkspus ds fy, foo'k djuk ,oa
ledkyhu ifjizs{; esa mudk mfpr lek/kku djuk gSA vizklafxd gks pqdh ikjEifjd
Ükà[kykvksa dks rksM+rs gq, Hkh vfHkjkt jktsUnzfeJ LoIu esa Hkh lhekvksa dk vfrØe.k ugha
djrsA
mudh dFkkvksa dh loksZÙke foy{k.k {kerk mudh izklafxdrk] lkef;drk vFkok
mikns;rk gh gSA ledkyhu lekt dh ,slh dksbZ leL;k vFkok fo"k; ugha gS] ftls
mUgksua s viuh dFkkvksa dk fo"k; u cuk;k gks vkSj mldk vkn'kZ lek/kku izLrqr u fd;k
gksA lkef;d n`f"V ls mfpr] ijUrq iqjkru thou ewY;ksa dh fojklr ds leUo; ds lkFk
vn~Hkqr gS] mudh dFkkvksa esa fo|eku lek/kkuA
dfooj us v/kqukru lekt esa ;=&r= loZ= O;kdqyrk iznku djus okyh
lkekftd folaxfr;ksa ij rh{.k izgkj djrs gq, mUgsa lqlaxfr;ksa esa ifjofrZr djus dk
ekaxfyd iz;kl fd;k gSA dfooj us lekt esa fo|eku fyaxHksn] dU;kHkw.z k&gR;k]
os';ko`fÙk] fo/koknqnZ'kk] oU/;koLFkk] ;kSu&nqjkpkj] ckyfookg] iqufoZokg] tkfrO;oLFkk]
o.kZO;oLFkk] Hkz"Vkpkj] /kekZU/krk] iyk;uokn] vUrZtkrh; o vUrns'Z kh;&fookg] izes fookg]
uSfrd&voewY;u] lkekftd&pfj=] ykokfjl&f'k'kq] i;kZoj.k vkfn leLr fo"k;ksa dks
mUgksua s viuh dFkkvksa dh fo"k;oLrq esa fijks;k gSA
rFkkdfFkr ukjh l'kDrhdj.k ds vusd nkoksa ds ckotwn lekt esa ukjh dh fLFkfr
nwljs LFkku ij gSA vkt Hkh mls HkksX;k n`f"V ls ns[kk tkrk gS] oLrq dh rjg miHkksx esa
fy;k tkrk gS] f'k{kk esa yM+dksa dks izkFkfedrk nh tkrh gS] fookg esa mudh bPNk dks
egÙkk ugha nh tkrh gSA ftthfo"kk dh rirh f'kf{kr gS] vkthfodk pkgrh gS] ijUrq
lekt mlds ;kSou dks izfrQy ds #i esa pkgrk gSA rirh tSls mnkgj.k lekt esa
gtkjksa dh la[;k esa fey ldrs gSaA rirh dh ihM+k vkt dh vkthfodk pkgus okyh
vf/kdka'k L=h lekt dh ihM+k gS&
(300)
û dq=kfi xq.k f'k{kk'khyewY;e~A loZ=So ;kSouewY;e~
;kSoukn`rs fdeU;nklhr~ rngZRoe~A*40
foosd ds #i esa foosd'khy oj ds }kjk rirh dk oj.k bl lkekftd ekU;rk
dks ifjiq"V djrk gS fd 'kkjhfjd 'kks"k.kls ihfM+r L=h vojs.; ugha gSA
gesa L=h ds izfr ml nksgjs vU;k;iw.kZ vkpj.k ls ckgj vkuk gksxk ftles]a tks
mlds lkFk 'kkjhfjd vR;kpkj djrk gS] ogh mls vifo=] miHkqDr tSlh laKk nsdj iqu%
ekufld ,oa HkkoukRed vR;kpkj djrk gSA ge vius iqjkru vkn'kZ ekudksa esa ojs.;
L=h dks&
^vuk?kzkra iq"ia fdly;eywua dj#gS]
jukfo)a jRua e/kqa uoeukLokfnrjle~A
v[k.Ma iq.;kuka Qyfeo p rnzwieu?ka]
u tkus HkksDrkja dfeg leqiLFkkL;fr fof/k%AA*41
ds #i esa of.kZr djrs gSaA gesa bl ikjEifjd fopkjljf.k dks rksM+dj 'kkL=h;
rdZlaxr oSpkfjd ijEijk dk oj.k djuk gksxk ftlesa dfooj dgrs gSa&
^Lo;a foizfriUuk ok ;fn ok foizokflrk]
cykRdkjksiHkqDrk ok pksjgLrxrkfi okA
u R;kT;k nwf"krk ukjh ukL;kR;kxksfo/kh;rs]
iq"ieqiklhr _rqdkysu 'kq/;frAA*42
bl lek/kku ls dfooj us mu leLr ukfj;ksa dks lEeku ds in ij izfr"Bkfir
fd;k gS] tks cykRdkj ihfM+r gSa] fo/kok gSa] ifjR;Drk gSa vFkok viâr gSaA uSfrdrk ds
ekin.M L=h&iq#"k ds fy, leku gksus pkfg,A
lelkef;d ifjizs{; esa ySfxad lary
q u dh fcxM+rh fLFkfr lEiw.kZ lekt ,oa
iz'kklu ds fy, fpUrk dk fo"k; cuk gqvk gSA ySafxd laosnu'khyrk tkxzr djus ds fy,
ljdkj gj Lrj ij dk;Z dj jgh gSA ,d ftEesnkj lkfgR;dkj ds #i esa dfo us
tupsruk tkxzr djus dh fn'kk esa viuh dFkkvksa dks l'kDr 'kL= dh rjg ek/;e
cuk;k gSA dfooj dh 'krifoZdk dgkuh dU;k lUrfr dh mis{kk o mldh ihM+k dks
mBkrs gq, bl lan's k dks ogka rd ys tkrh gSa fd iqf=;ka&iq=ksa dh rjg gh lsokHkkoh ,oa
ikfjokfjd laLdkjksa dks vkxs ys tkus okyh gksrh gSaA iq= izkfIr dh dkeuk esa lkr iqf=;ksa
(301)
dk firk cuk jkeyky viuh csfV;ksa dks vius nqHkkZX; dk dkj.k ekurk gS] mudk
frjLdkj djrk gS] ijUrq iq=h dh lsok 'kqqJw"kk ls mldk ân; ifjorZu gks tkrk gSA ;g
jkeyky dk ân; ifjorZu iwjs lekt dk ân; ifjorZu gSA og i'pkŸkki djrk gS&
ê;k u`'kalsu iq=yksHko'kkr~ LodU;dk% Hk`'ka leqisf{krk% ------------ ;fn uke eRdU;dk%
izkjEHkknso en~okRlY;ykfyrk vHkfo";r~ vo';esoklka ln~x.q k fodk'kks·Hkfo";r~A*43
oLrqr% rks dU;k,a nwokZ ?kkl dh rjg ?kj dh 'kksHkk gksrh gaAS viksf"kr] vflafpr
rFkk vjf{kr gksrs gq, Hkh vkRecy ls gh iquuZork dks izkIr dj ysrh gSaA jkeyky dgrk
gS& ^'krifoZdk bo esa ruwtk%A ;Fkk gfjro.kkZ 'krifoZdk x`g}kjlq"keka lao/kZ;fr] 'k;us
'kwykLrj.klkE;a n/krh lkS[;a tu;fr] Lououok³dqjS% i'kqif{k.k% izh.k;fUr]
vkRekjker;k·iksf"krk·fi vufHkf"kDrk·fi vjf{krk·fi Lokn`"VcysuoS iquuZorkeqiSfr
fuR;gfjrk p lay{;rsA*44
;g n`f"Vdks.k gh iq= o iq=h ds izfr HksnHkkoiw.kZ O;ogkj dks nwj dj] lgh fn'kk
nsxk vkSj vUrrksxRok lekt esa dU;klUrfr dk Hkh mruk gh vfHkuUnu gksxk] ftruk iq=
lUrfr dk gksrk gSA
L=h dks HkksX;k vFkok miHkksx dh oLrq le>us ds dkj.k lekt esa tks foÑfr;ka
vkbZ muesa ls ,d gS os';ko`fÙkA lekt esa L=h dh mi;ksfxrk ,oa egÙkk mlds
lkSUn;Z ,oa 'kkjhfjd lqx<+rk ls ekuh tkrh gSA lekt dh n`f"V loZizFke mlds
'kkjhfjd vfLrRo ij gksrh gSA Hkksx&yksyqi euq"; lekt esa ,dkf/kd fL=;ksa ds lkFk
lekxe pkgrk gSA bl foÑr ekufldrk dk gh ifj.kke gS ;g nsg O;kikj vFkok
os';ko`fÙkA tc fdlh L=h dks dqN pkfg, gksrk gS rc mlds cnys esa lekt dh n`f"V
mlds :i ,oa lkSUn;Z ij gksrh gSA foo'krk esa Lo;a vFkok nwljksa ds }kjk ck/; fd;s
tkus ij fdlh Hkh izdkj ls izkphu dky ls gh os';ko`fÙk lekt esa viuk vfLrRo cuk,
gq, gSA dfo dgrs gSa& ^Hkkjrs ;Fkk fnO;ksnH~ kok Hkk"kk] fnO;ksn~Hkoa ukV~;a] fnO;ksnH~ koks
uìfr'Jw;rs loZFkk rFkSoa os';ko`fÙkjfi fnO;ksnH~ kokA*45
ledkyhu lekt esa Hkh cnys gq, :i esa os';ko`fÙk gh py jgh gSA bl rF; dks
bafxr djrs gq, dfooj dgrs gSa& ^rRÑrs lekts·U;s lnqik;k bnkuha izpfyrk%A
/kudqcsjSeqZEcbZdfydkrkfnegkuxjs"kq i rkjdk cgqHkwfedk foJkeky;k% LFkkfirk ;=--------
(302)
vfHktkrdqyksRiUuk% dU;dk% dykizn'kZuO;ktsu u`R;UrsA iqjkphuSo efnjk·fHkuos"kq xksyds"kq
orZr bfrfnd~A*46
dfooj lekt ds bl misf{kr] oafpr] 'kksf"kr ,oa eq[;/kkjk ls foyx va'k dks
lekt dh eq[;/kkjk ls tksM+dj bl leL;k dk vkn'kZ lek/kku izLrqr djrs gSaA dfooj
urZdh dFkk dh dejtgk¡ ls uk;d dk fookg ,oa p pk esa eqUuh ckbZ dh iq=h dk
mlds izksQl
s j ls fookg dk ekxZ iz'kLr djds vkn'kZ mnkgj.k izLrqr djrs gSaA ;gh
Js;Ldj ekxZ gS] ftlls lekt ls dVs gq,] ,d vyx gh misf{kr nqfu;ka esa jgus okys
fgLls dks iqu% lekt esa lek;ksftr dj] mlds thou dk iqj#)kj fd;k tk ldrk gSA
gqLuk ckbZ dks dfooj lk{kkr~ fu"dyad ukjh psruk dgrs gSa] ftlus urZdh in ls
mldk m)kj fd;k& ûrZdh inkr~ Roka okjf;rqa eek·;a iz;Ru%A rRlEik|·gefi urZdhrks
czkã.kh latkrkA*47 lR; gS lkekftd dY;k.k gh czkã.kRo gSA
p pk esa eqUuh ckbZ dh iq=h ls fookg dk vk/kkj xq.k ,oa deZ dks crkrs gq,
izohu dgrk gS ûkga ukfLrdks u ok ijEijkfojks/khA ijUrq ijEijk;k vU/kkuqdj.kefi u
eáa eukxfi jksprsA xq.kdekZftZroSf'k"V~; ,o ee n`<+ks fo'oklks u iqutkZfrek=k;Ùks
o`Fkk·fHktkR;kfHkekusA*48 ;gh n`f"Vdks.k os';ko`fÙk mUewyu dk ekxZ gS] vU;Fkk lkekftd
vFkok iz'kklfud vkSipkfjdrkvksa ls rks dqN gksus okyk ugha gS& ^yksd uk;dk% usrkjks
efU=.kks·f/kdkfj.kks U;k;k/kh'kk% egke.Mys'ojk% losZ·fi n`<+leFkZdk vklu~ vL;kUnksyuL;!
ijUrq os';ko`fÙkeigk; lk/ohthoua ;ki;Urhukeklka urZdhuka dk uq Hkfork
thou;kiuR;oLFksR;fLeu~ fo"k;s u dks·fi fpUr;frLeA u dks·fi
loZx.q klEiUuka :iyko.;izfreka urZdhiq=ha LoLuq"kka Lody=a ok fo/kkrqfePNfr LeA*49
lelkef;d ifjizs{; esa eryksyqirk ds dkj.k c<+rk tkrh; la?k"kZ vFkok
lkEiznkf;d oSeuL; lkekftd lajpukxr Lo#i ds fy, ,d cM+k [krjk cu x;k gSA
lkekftd ln~Hkko ?kV jgk gSA vkj{k.kkfn mik;ksa ls oxZ la?k"kZ ?kVus ds ctk; c<+ jgk
gS vkSj ftls iz;kl djuk pkfg,] mls jksdus dk] ogh bls futh LokFkksZa vFkok lÙkk
yksyqirk ds dkj.k c<+k jgk gSA bls ladsfrr djrs gq, dfooj dgrs
gSa&^vFkZlkE;iz;klkis{k;k ân;lkE;LFkkiuiz;kl% lqdj% mikns;'p izfrHkkfrA gUr] rnso
dk;Za 'kklusu] u p fØ;rsA*50
(303)
dfooj lkopsr gSa bl rF; ls fd iz'kklfud iz;klksa dh f'kfFkyrk ds ckotwn
le; ds lkFk visf{kr iz'kaluh; iz;kl gks jgs gSa] ifj.kke fn[kkbZ ns jgk gSA tkfr dh
vis{kk xq.kksa ls igpku ekuoh; gS vkSj og gks jgk gS& îqjko`Ùkfena tkre~A lEizfr
leqTtÈHkrs uwruLlektks ;= ekuo% Loxq.kSjso izfrf"Brks] u iqu% LotkR;kA*51
oS/kO;] cykRdkj] ifjR;DrkoLFkk u dsoy izkphu lekt] vfirq vokZphu lekt esa
Hkh ,d thrs tkxrs euq"; ds thou dk vUr gSA fo/kok fookg vFkok iqufoZokg ds izfr
mnkj&n`f"Vdks.k ,oa lân;rk gh bl lkekftd foÑfr dk leqfpr fujkdj.k gSA ftl /keZ]
ijEijk ,oa laLÑfr ds uke ij L=h ij iqufoZokg dh otZuk dh ifjdYiuk,a Fkksih tkrh
gSa] vfHkjkt jktsUnzfeJ us mUgha 'kkL=h; ,oa /kkfeZd ekU;rkvksa ds l'kDr izek.kksa ls
fo/kok fookg vFkok iqufoZokg dk ekxZ iz'kLr dj dkaVs ls dkaVk fudkyus dk lkgfld
iz;kl fd;k gSA cykRdkj ls] ifjR;kx ls] vigj.k ls vFkok ifr dh e`R;q ds dkj.k
L=h R;kT; ugha gSA og oLrqr ifo= gh gS] ojs.; gSA os dgrs gSa&
û R;kT;k nwf"krk ukjh ukL;kLR;kxks fo/kh;rsA
iq"iekleqiklhr _rqdkysu 'kq/;frA*52
czãf"kZ of'k"B ds vuqlkj og iqu% fookg ds ;ksX; gS&^lk psn{kr;ksfu% L;kRiqu%
laLdkjegZfrA*53 vkSj Hkh ôS/kO;ek=a u Hkofr fo/kok;k fu;fr%A rfUu;frLrq
rRlkSHkkX;e~A*54 ;gh fopkj/kkjk ukjh l'kDrhdj.k dk egŸoiw.kZ lksiku fl) gksxkA
ngst] tks oLrqr% vius ewyLo#i esa ,d firk ds }kjk viuh iq=h dks vk'khokZn]
Lusg ,oa Le`frfpà ds #i esa fn;k tkus okyk migkj Fkk] u tkus dc oji{k ds
vf/kdkj ds #i esa ifj.kr gks x;k] dg ugha ldrsA leLr oS/kkfud iz;klksa ,oa
lkekftd tkx#drk ds ckn Hkh ngstizFkk lqjlk ds eq¡g dh rjg c<+rh gh tk jgh gSA
mldk ,dek= lek/kku gS ;qok ih<+h foosd'khyrk ds lkFk ÑrladYi gks fd os xq.k]
deZ] #fp] ;ksX;rk] laLdkj] vkpj.kxr lekurk ds vk/kkj ij vius thou lkFkh dk
p;u djsx
a As fp=i.khZ dh y?kqdFkk,a tkekrk ,oa xkS;kZoj% bldk n`"VkUr ga]S ftlesa oj
fouezrkiwoZd dsoy dU;k dk gkFk ekaxrs gSa vkSj mu ifjokjksa dh [kqf'k;ka ykSV vkrh gSA
HkkSfrdrk dh va/kh nkSM+ esa 'kkfey dfy;qxh lekt esa LokFkkZU/k euq"; bl le;
nksgjh ftanxh dks th jgk gSA bldk ,d psgjk oks gS] tks og fn[kkrk gS tSlk mls
(304)
gksuk pkfg,] vkSj ,d oks psgjk gS] tks og oLrqr gS& Ny] diV ,oa oSeuL;iw.kZA bl
lkekftd nksgjs pfj= dks mn~?kkfVr fd;k gS vfHkjkt jktsUnzfeJ egksn; usA vfHku;%]
f}lU/kkue~] fir`Hkfä%] dk"BHkk.Me~] laLÑro"kZe~] fi'kkp%] jk"VªifriqjLdkj%]
vkRefo'ys"k.ke~] e|fu"ks/k%] ik=Roe~ tSlh fp=i.khZ dh y?kqdFkk,a lekt dh bl folaxfr
ij izgkj djrh gSaA
lukru oSfnd ijEijk esa izÑfr dh ftu vykSfdd 'kfDr;ksa dks nsoRo ds #i esa
LFkkfir fd;k gS] os leLr t³taxe dh Ükà[kyk dks larqfyr j[kus ds fy, vfuok;Z gSA
blh 'kqHkk'kaLkk dks O;Dr djrs gq, oSfnd _f"k;ksa us mn~?kks"k fd;k Fkk&
^Å¡ |kS% 'kkfUrjUrfj{ka 'kkfUr% i`Foh 'kkfUrjki%
'kkfUrjks"k/k;''kkfUroZuLir;''kkfUrfoZ'osnsok% 'kkfUrcZzã 'kkfUr% loZ 'kkfUr%A 'kkfUrjso
'kkfUr% lk ek 'kkfUrjsf/kA*55
og 'kkfUr vc v'kkfUr esa ifjofrZr gks jgh gSA i`Foh ¼e`nk½] ok;q] vkdk'k ¼/ofu½]
lw;Z ¼ijkcSaxuh fdj.ks½a ] ty lc dqN v'kkUr] vlarfq yr ,oa fodkjxzLr gSaA izÑfr dk
lary
q u fcxM+ jgk gS] tSo fofo/krk xM+cM+k jgh gS] oU; iztkfr;ka u"V gks jgh gSa] izÑfr
dk iks"k.k o nksgu gksus dh ctk; ek= 'kks"k.k gks jgk gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ blls vifjfpr ugha gSA bl lkef;d fodjky fLFkfr ds
izfr os laosnu'khy gSA ;|fi mudh vf/kdka'k dFkk,a ekuoh; laosnukvksa ls tqM+h gSa]
ijUrq fp=i.khZ dh dbZ y?kqFkkvksa esa rFkk dqDdh dFkk esa mudh izÑfr ,oa i'kqif{k;ksa ds
izfr laosnu'khyrk izdV gksrh gSA mudh Nkxcfy%] o`)kefg"kh] u;u;ksHkkZ"kk] dqDdh]
bnEizFker;k] izk.kHk;e~] ÑrK%] oSjkX;e~ ,oa vJqewY;e~ vkfn dFkk,a i;kZoj.k psruk dh
lk{kkr~ izek.k gSA vJqewY;e~ y?kqdFkk esa bl ik pHkkSfrd l`f"V dh lkFkZdrk izfrikfnr
djrs gq, os dgrs gSa& îzÑfrØksMs] foylrka i'kqif{kLFkkojk.kka les"kka lkFkZdrk HkoR;soA
ukL;ka l`"VkS ik pHkkSfrD;ka fdeI;qiknkua fujFkZde~A ;Fkk ekuoks
tUetUekUrjkpfjrdeZfoikdo'kkfng l tkrLrFkSo i'kqif{ko`{kk vfiA vr,o los·Z fi
ekuolk/kkj.kk ,o eUrO;k%A*56
Hkz"Vkpkj v/kqukru lekt dh ,d vU;re leL;k gS] ftlus lEiw.kZ iz'kklfud]
jktuhfrd] vkfFkZd] /kkfeZd] lkekftd O;oLFkk dks vkewypwy ttZj dj fn;k gSA uSfrd
(305)
fl)kUrksa dk LFkku Hkz"Vkpkj us ys fy;k gSA thou ewY; {kh.k gks jgs gSa] /ku dh egÙkk
c<+ jgh gS] yksHk c<+ jgk gS] pg¡q vksj vFkZ dh lÙkk gSA ifjos'kxr izHkko ds dkj.k equ";
de ifjJe esa vf/kd /kuksiktZu djuk pkgrk gSA Hkz"Vkpkj ¼vkfFkZd½ bldk y?kq ,oa
ljy ekxZ gSA fp=i.khZ dh y?kqdFkk,a fu;qfDr% e|fu"ks/k%] Å/oZjrs k] vkRefo'ys"k.ke~]
voekuuk] j{kkdope~] fHk{kqd%] fu;frdkS'kye~ vkfn Hkz"Vkpkj ij rh{.k izgkj djrs gq,
tuekul dks vkUnksfyr djrh gSa rFkk uSfrdrk dk ekxZ iz'kLr djrh gSaA
vkRefo'ys"k.kkRed Lo#i esa dfy;qx ds izpkjrU= ij izgkj djrs gq, os dgrs
gSa&^dfy;qx·s fLeu~ izpkjrU=eso thforloZLoe~A--------------------;s ijekFkZr% LokfHkekuSdthfork%
LoksikftZrfoÙkrq"Vk] pkfj«;dYir#Hkwrk% 'krlglzx.q kky³~Ñrk'p rs i s xko bo Hk`'ka
lhnfUrA*57
viuh igqap ds cy ls v;ksX; O;fDr tc fu;qfDr ik ysrk gS] rc in ds vkoj.k
esa mldh lkjh v;ksX;rk fNi tkrh gS] ijUrq laLdkj vifjofrZr jgrs gSaA lk{kkRdkj
izfØ;k ,oa fu;qfDr izfØ;k ij iz'ufpà [kM+k djus okyh dk"BHkk.Me~ y?kqdFkk esa bl
fo"k; ij dfooj dk n`f"Vdks.k ,oa fopkj n'kZuh; gS& ^lkekftd n`"V~;k ;k dk·fi
inksUufrtkZ;sr ekuoL;] r;k inksUuR;k dkea rL; ineqUura Hkosr~ ijUrq lkaLdkfjdk%
xq.kk nqxqZ.kk'p vifjofrZrkfLr"BfUrA ,o fg eUncq)kS izoDrfj inksUurs Ñrs eUncq)Sjso
insu lgksUufrtkZ;rsA izfrHkk'khys inksUurs lfr izfrHkk;k mUufrHkZofrA*58
bl izdkj ge dg ldrs gSa fd ,d ftEesnkj lkfgR;dkj ds /keZ dk ikyu
vfHkjkt jktsUnzfeJ us iw.kZ euks;ksx ls fd;k gSA mudh dFkk,a lekt dks izfrfcfEcr
djrs gq, lek/kku dk vkn'kZ ekxZ izLrqr djrh ga]S os tuekul dks nksyk;eku djrh gSa]
ân;oh.kk dks Lojk;eku djrh gSa] fopkjksa dks xfreku djrh gSa rFkk lUekxZ esa izfs jr
djrh gSaA lelkef;d lekt dh yxHkx lHkh leL;kvksa dks #fpdj dFkkvksa ds ek/;e
ls dfooj us mn~?kkfVr fd;k gSA ;|fi ledkyhu lekt dh ,d ToyUr
leL;k ;qokih<+h dh fgald izo`fÙk& vkradokn rFkk mxzokn vkfn dks dfooj dh
dFkkvksa esa LFkku ugha feyk gSA pwfa d feJ th dh ys[kuh lrr izokg'khy gS] vr% vk'kk
djrs gSa fd bu fo"k;ksa rFkk lekt ij buds nq"ifj.kkeksa dks js[kkafdr djus okyh dFkk,a
lân; ikBd oxZ dks feyax
s hA
(306)
lUnHkksZYys[k
1. vfHkjkt jktsUnzfeJ] iquuZok] i`"B&35
2. ogh] ogh] ogh
3. ogh] ogh] ogh
4. ogh] ogh] ogh
5. euqLe`fr] 3@56
6. ogh] b{kqxU/kk] i`"B&12
7. ogh] jk ~xMk] i`"B&29
8. ogh] iquuZok] i`"B&130
9. ogh] ogh] i`"B&131
10. ogh] ogh] i`"B&101
11. ogh] ogh] i`"B&9&10
13. ogh] ogh] i`"B&50
14. vkpk;Zfo'oukFk] lkfgR;niZ.k] 6@332
15. vfHkjkt jktsUnzfeJ] fp=i.khZ] i`"B&109
16. Hkkjfo] fdjkrktqZuh;e~] 17@06
17. vfHkjkt jktsUnzfeJ] iquuZok] i`"B&36
19. ogh] ogh] i`"B&09
20. ogh] ogh] i`"B&25&26
22. ogh] ogh] i`"B&07
(307)
24. ogh] ogh] i`"B&137
26. ogh] ogh] i`"B&27
27. ogh] ogh] i`"B&42
28. ogh] ogh] i`"B&56
29. ogh] ogh] i`"B&55
30¼v½ ogh] iquuZok] i`"B&37
30¼c½ ogh] jk ~xMk] i`"B&05
33. ogh] ogh] i`"B&14
34. ogh] ogh] i`"B&36
37 ¼v½ ogh] ogh] i`"B&10
37 ¼c½ ogh] jk³~xMk] i`"B&68
38 ¼v½ ogh] jk³~xMk] i`"B&06
38 ¼c½ ogh] fp=i.khZ] i`"B&06
39. ogh] ogh] i`"B&06
41. dkfynkl] vfHkKku'kkdqUrye~] 2@10
42. vfHkjkt jktsUnzfeJ] iquuZok] Ik`"B&130
44. ogh] ogh] ogh
45. ogh] jk³~xMk] i`"B&26
46. ogh] ogh] ogh
47. ogh] IkquuZok] i`"B&75
(308)
48. ogh] jk³~xMk] i`"B&31
49. ogh] iquuZok] Ik`"B&45
50. ogh] ogh] i`"B&47
51. ogh] ogh] i`"B&51
52. ogh] ogh] i`"B&130
53. ogh] ogh] i`"B&131
54. ogh] ogh] ogh
55. oSfnd 'kkafrikB] oSfndok³~e;
56. vfHkjkt jktsUnzfeJ] fp=i.khZ] i`"B&117
57. ogh] ogh] i`"B&66
58. ogh] ogh] i`"B&108
milagkj
milagkj
u l 'kCnks u rn~ okP;a u lk fo|k u lk dykA
tk;rs ;™k dkO;k e~] vgks Hkkjks egku~ dos%AA
loZ'kkL=fop{k.k] fnO; izfrHkklEi™k] foosd :ih Kkup{kq ls lEiw.kZ l`f"V dks
n`f"V iznku djuss okyk rFkk ek¡ ljLorh dh mikluk ls foy{k.k fof'k"Vrkvksa ls
foHkwf"kr ØkUrn'khZ dfo vius dkO; :Ikh deZ ls tue y dh lk/kuk djrk gSA og
ek;k] eksg ,oa vKku ds vU/kdkj esa Kku dh T;ksfr izTofyr djrk gS] eu ds jksxksa dh
fpfdRlk djrk gS] 'kksd :ih vfXu dks 'kkUr djrk gS] lalkj ds vkf/knSfod]
vkf/kHkkSfrd ,oa vk/;kfRed nq%[kksa dk uk'k djrs gq, ml czãkuUnlgksnj vkUkUn dh
vuqHkwfr dk lk/kd curk gS] tks tUetUekUrj rd riksHkwfe esa rius ds mijkUr vuqHkwr
gksrh gSA lkalkfjd lajpuk dh leLr lhekvksa dks ikj dj dfo bfrgkl dks thoUr
djrk gS] Hkfo"; dh dYiuk dks lkdkj djrk gS ,oa orZeku dh ;FkkFkZ vuqHkwfr
djokdj yksde y ds ekxZ dks fu"d.Vd cukus dk iquhr dk;Z djrk gSA ek¡ ljLorh ds
ojniq=ksa dh ok.kh esa rwQkuksa ds #[k dks eksM+ nsus dh rkdr gksrh gSA muds 'kCn lkekftd&fo/kku
cu dj ihf<+;ksa rd lekt dk iFkizn'kZu djrs gSaA
vokZphu laLd`rlkfgR;kdk'k ds nsnhI;eku u{k= f=os.khdfo vfHkjkt jktsUnzfeJ
dh ys[kuh lkfgR; dh lHkh fo/kkvksa es vius 'kCnf'kYi ,oa Hkkof'kYi dh mRd`"Vrk ds
lkFk loksPZ p f'k[kj ij fojkTkeku gSA vnHkqr dkO;&{kerk ,oa foYk{k.k O;fDrRo ds /kuh
feJ th viuh lgt Hkkolaizs"k.kh;rk ls vfHkuo&dkfynkl izrhr gksrs gSa] rks dgha vius
mRd`"V 'kCnf'kYi ls vfHkuo&ck.k ds :Ik esa vorfjr gks mBrs gSaA ok e; dk n`';
Lo:Ik gks vFkok JO;] feJ th dh ys[kuh fu}ZU} ,oa fuckZ/k :Ik ls Js"Brk ds f'k[kj
ij fojkteku gSaA
vfHkjktok e;&okfjf/k esa foyksM+u djrs gq, eSusa eglwl fd;k gS fd mudh
xgjkbZ dks ekiuk vlEHko gSA mudh lkfgR;lk/kuk dh fofo/krk dks ns[kdj eq>s vuqHko
(310)
)
gksrk gS fd vokZphu laLd`rlekt esa ;g mn~?kks"k fd;k tk ldrk gS fd ^vfHkjktksfPN"Va
txRloZe~*A ,slh dksbZ fo/kk ugha] ftldk vkius Li'kZ u fd;k gks vkSj mls Lo.kZ ugha
cuk fn;k gksA blhfy, MkW- fnus'k nŸk prqosZnh dgrs gSa& ^vn~Hkqr l`TkukRed izfrHkk
(Creative Genius) vkSj foy{k.k&ikf.MR; (Critical Genius) dk viwoZ laxe gS] vkids
eksgd O;fDrRo esa vkSj bl ij Hkh japek= vge~ dk u gksuk vkids lewps O;fDrRo dks
efgekef.Mr dj nsrk gSaA^ mudk jpuklalkj ok.kh&f=os.kh ds egkdkO;] [k.MdkO;]
xhr] xt+y] ukVd] ukfVdk] ,dkadh] dFkk] leh{kk] vuqokn vkfn jRuksa ls tfVr]
vn~Hkqr ,oa foy{k.k gSA dsoy la[;k ,oa vkdkj gh ugha xq.koŸkk dh n`f"V ls Hkh mudk
dkO; Js"Brk ds f'k[kj ij gSaA
laLd`r dfork ds /kuh ,oa Hkkjrh; n'kZu ds fu"Bkoku ikBd gksus ds ukrs
vfHkjkt th dk dkO; feyu&foNksg] mRFkku&iru] thou&e`R;q rFkk lq[k&nq%[k vkfn
ijLij fojks/kh nks /kzqoksa dk laxe cu x;k gSA dfo ds vius 'kCnksa esa muds thou dks
ifjHkkf"kr djuk pkgwaxh&
/kkxk gS lk¡l vkSj pknj gS ftUnxh
ifjp; dh l`f"V esa leknj gS ftUnxhA
Åij uhps gSa tqM+s lq[k&nq%[k ds xksVs
yxrs gS dHkh cM+s vkSj dHkh NksVs
chp esa lQsnh ds cknj lh ftUnxhAA
lkfgR;lekt dks lkFkZdrk iznkuZ djus okys f=os.kh dfo 'krk;q gksaAs laLd`r]
fgUnh ,oa Hkkstiqjh dks izk.kok;q iznku djus okys feJ th dks lkoZdkfyd ,oa lkoZnsf'kd
izfr"Bk izkIr gksA
dfooj ds jpuklalkj esa vius vuqla/ks; fo"k; ^dFkk&lkfgR;^ ds lkFk ,dkdkj
gksrs gq, eSusa eglwl fd;k fd vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk lkfgR; dh fo"k;oLrq loZFkk
ledkyhu lekt dks vius Hkhrj lesVs gq, gSA v/kqukru lekt ds Hkhrj ds }U} dks]
mldh O;Fkk dks] mlds iz'uksa dks rFkk mldh leL;kvksa dks mudh dFkkvksa esa lek/kku
,oa foJkfUr izkIr gksrh gSA dfojkt dh dFkkvksa esa izkphu thou ewY;ks]a uSfrd e;kZnkvks]a
lakLd`frd ijEijkvksa ,oa lelkef;d vis{kkvksa esa vn~Hkqr leUo; gSA os vk¡[k cUn
djds izkphu ,oa vizklafxd ijEijkvksa dk vuqlj.k ugha djrs] ijUrq e;kZnk dk
mYya?ku Hkh dnkfi ugha djrsA dFkkvksa eas uohu ,oa izkphu ds xzkg~; fo"k;ksa dks
(311)
)
f'kjks/kk;Z djds vizklafxd dks fouez vLohd`fr iznku djrs gSaA v/kqukru lekt ,oa
v/kqukru leL;k,a mudh dFkkvksa dk dF; gSA u rks os vk/kqfudrk ds uke ij iqjkru
xfjeke;h ijEijkvksa dk R;kx djrs gSa vkSj u gh izkphu fojklr ds uke ij O;FkZ
ydhj ihVus dk dk;Z djrs gSaA uohu ;qx dh leL;kvksa ,oa uohu fopkjk/kkjk dks
mnkjeuk dfo] ân; ls Lohdkj djrs gSA
vfHkjkt jktsUnzfeJ dk dFkk&lkfgR; mudh vUr'psruk dk yskd dh vUr'psruk ls
lk{kkRdkj gSA mudh dFkkvksa esa yksd dh vkRek izfrfcfECkr gksrh gSA vfHkjkth;
dFkklalkj esa lEiw.kZ pjkpj txr dk izdk'ku gSA mudk dkO; vkf/knSfod] vkf/kHkkSfrd
,oa vk/;kfRed txr dh O;k[;k gSA jk/kkoYYkHk th ds ^yksdkuqdhrZua dkO;a* dh dlkSVh
ij feJ th iw.kZ:is.k [kjs mrjrs gSaA
bfrgkl esa fo|eku Hkwrdky dk lekt] izR;{k pyrk&fQjrk thoUr ;FkkFkZ
orZeku lekt ,oa gekjk ifjdfYir funks"Z k] lqUnj ,oa LoLFk vkus okyk lekt dfo dh
fueZy euksHkwfe esa LQfVd ds leku izfrfcfEcr gksrk gSA lkaLd`frd&laØe.k ds bl nkSj
esa fdadrZO;foew<+ ekuo dks fn'kk nsus okys dbZ uhfr&lw= dfo dh dFkkvksa esa fojkteku
gSA lekt ,oa thou ,slk dksbZ i{k ugha gS] ftldk Li'kZ dfojkt us u fd;k gksA
L=h&foe'kZ dfojkt ds dkO; dk izk.krŸo gSA L=h l'kähdj.k ds lgh ek;us
le>krs gq, mUgksua s lkekftd es:n.M dks eTkcwr cukdj mldh xfr o izxfr dk ekxZ
iz'kLr fd;k gSA viuh dFkkvksa esa ukjh ds fofo/k :Ikksa dks vfHkO;fDRk iznku djrs gq,
mudh laosnukvksa dks Hkh lkdkj :Ik iznku fd;k x;k gS] ijUrq dgha Hkh os e;kZnk ds
vfrØe.k ds i{k esa ugha gSaA fo/kokfookg] iqufoZokg] izes fookg] vUrtkZfr; fookg]
dkuhu&f'k'kq] fy Hksn] liRuh&ihM+k] fookgsrj lEcU/k] ckfydk&f'k{kk] lkSrsyh ek¡]
ifjR;äk ukfj;ka] os';ko`fŸk] cykRdkj] ;kSuksRihM+u lc ds lc fo"k; dfo dh ys[kuh ds
fo"k; cudj] ukjhlekt dh dq.Bkvksa dks ok.kh iznku djds] lekt ds ân; dks nzfor
djus dk dk;Z dj jgs gSaA
Hkkjrh; laLd`fr] dfo ds dkO; esa iqjkru ,oa v/kqukru thouewY;ksa ds iw.kZ lUrqyu ds lkFk
fojkteku gSA lŸkk ds xfy;kjksa dh lPpkb;k¡ mtkxj djrh gS dfo dh dFkk,a rFkk
lkFk gh /keksnZ ;u tSls jktk ,oa gfLeYy tSls vkn'kZ pfj=ksa dks ojs.;rk Hkh iznku
(312)
)
djrh gSaA lekt ds vkfFkZd lehdj.k ds eeZ dks mn~?kkfVr djrs gSa vfHkjkt
jktsUnzfeJA nfyrksa ds ân;ksa dks mn~?kkfVr djrs gq, o.kZO;oLFkk ds vkn'kZ Lo:Ik dks
izfr"Bkfir fd;k gS dfooj usA bfrgkl ds lekt ,oa ik=ksa dk euksfoKku Hkh >ydrk
gS feJ th ds dkO; esAa lekt] laLd`fr] jktuhfr] bfrgkl] L=h] nfyr o vFkZO;oLFkk ds
;FkkFkZ Lo:Ik dks mdsjrs gq, lgh n'kk o fn'kk dk ekxZ iz'kLr djrs gSa dfoojA
dfo ds drZ̀Ro ds HkkolkSUn;Z ls tuân; vk kfnr gksdj czãkuUnlgksnj vkuUn
dks izkIr gksrk gS rFkk vuk;kl gh lR; dk lk{kkRdkj djrk gS] ogha mldk
f'kYilkSUn;Z lkfgR; ,oa Hkk"kk dks ifj"dkj ,oa foLrkj iznku djrs gq, mldk midkj
djrk gSA
vfHkjkt th dk iwjk dk iwjk dFkklalkj d:.kk dh vuqHkwfr gSA dqDdh tSlh ik=
dFkkukf;dk cu tkrh gSA eq>s izrhr gksrk gS fd d:.k jl gh dfo dh dFkkvksa esa
fHkUu&fHkUu :iksa esa ifjofrZr gksrk gSA HkoHkwfr dh izfrPNk;k dfo ds dFkkdkO; esa ?kfVr
gksrh gS&
^,dks jl% d#.k ,o fufeŸkHksnkn
fHkUu% i`Fkd~ i`FkfxokJ;rs foorkZu~A*
;|fi lgt :Ik ls vU; jlksa dh izrhfr Hkh ;Fkk volj rFkk ;Fkkizlax gksrh gSA
dfo ds dkO; esa vyadkj vuko';d cks> ugha gS] os lgt lkSUn;Zcks/k esa lk/kd
cus gSaA vyadkj dkfynkl ds dkO; dh rjg mudh dFkkukf;dk dk kàxkj djrs gSaA miek]
ekyksiek] vFkkZUrjU;kl] :id] ;ed] ifjla[;k vkfn vaydkj dkO;'kjhj ds lkSUn;Z dks
f}xqf.kr djrs gq, dkO; dh vkRek] jlkuqHkwfr esa iwjd cus gSaA
inla?kVuk fo"k;kuqdwyrk fy, gq, gSA gBkr~ ikf.MR;izn'kZu dk vkxzg dgha Hkh ugha
gSA mudh inlajpuk Hkkocks/k dh lh<+h gSA tfVy fo"k;ksa dks tfVy inkoyh esa rFkk
ljy o lgt NksV&
s NksVs okD;ksa ls lgtek/kq;Ziw.kZ Hkkoksa dks vfHkO;fDr nsus esa dfo
lQy jgs gSaA
dfo dh Hkk"kk Hkkoksa dh lkf/kdk gSA uohu lanHkZ ,oa uohu fo"k;kuqlkj uohu
infuekZ.k dj lgh ek;uksa esa os vk/kqfud dky ds dfo fl) gksrs gSaA mudh dFkkvksa esa
(313)
)
'kCnksa dk tfVy tky Hkh gS rFkk 'kCnksa ds NksVs&NksVs lw= Hkh Hkkolk/ku ds ek/;e ds
:Ik esa mifLFkr gSA lc dqN fo"k; ,oa vkSfpR; ij fuHkZj gSA
dfo dh dFkkvksa dk vn~Hkqr lalkj gSA viuh ân;kotZdrk ls ân;ksa ij rhj dh
rjg tkdj rh{.k izgkj djus okyh dFkk,a vius Hkhrj ftl KkuHk.Mkj dks lekfgr
j[krh gSa] muesa dfo dk vFkkg Kku ,oa ikf.MR; izLQqfVr gksrk gSA mudh dFkk,a oks
xkxj gS] ftleas Kku dk lkxj lekfgr gks x;k gSA dFkkvksa ds dF; es]a ik=ksa ds laoknkas es]a
dfo ds fooj.kksa esa muds fofo/kk;keh Kku dh >yd fn[kkbZ nsrh gSA dfo dk 'kkL=h;
Kku vHkwriwoZ gSA oSfnd ,oa ykSfdd ok e; ds 'kkL=eqädksa dks dFkkvksa esa fijks;k gS
dfo usA 'kkL=ksa ds xgu vH;kl ls dkO; dks /kkj iznku dh gS dfooj usA mudh
dFkkvksa esa oSfnd /kEkZ] czkã.k o czãe;h l`f"V esa vkLFkk rFkk v}Sr dk leFkZu O;Dr
fd;k x;k gSA mudh lkjh dFkk,a muds n'kZu dk izfrfuf/kRo djrh gSaA dFkkvksa esa
thou ds ewyea= gSa] mudk thoun'kZu gSA dfo dh dFkk,a ekuoh; euksHkwfe dh O;k[;k gS]
mudh dFkkvksa esa eu ds fodkjksa dk lek/kku gS] dFkk,a eu dh v'kkfUr dks foJkfUr esa
ifjofrZr dj nsrh gSaA ekuoh; O;ogkj ds lw{e v/;srk gS dfoA dfo lekt ds ân; ls
,dkdkj gq, gSaA os ik=ksa ds ân; dh O;Fkk dks lk>k djrs gSaA ekuoeu dh fØ;k o
izfrfØ;k dk lw{e fo'ys"k.k ,oa mldh lVhd vfHkO;atuk mudh dFkkvksa esa izkIr gksrh
gSA dFkkvksa esa izd`fr ds Hkkoksa dks] mlds cká ,oa vkUrfjd i{k dks mUgksua s lkdkj :Ik
iznku fd;k gSA izd`fr ds miekuksa esa vius lans'kksa dks O;k[;k nh gS dfooj usA
dFkk ds cht dks vius xHkZ esa /kkj.k djus okys oSfnd ok e; ls vokZphu dky
rd lrr izokgeku dFkklfjrk esa dfooj dk LFkku vuqie gSA mUgksua s dFkk dks ubZ
O;k[;k nh gSA iquuZok dh ukUnhokd~ esa ^dFkk^ fo/kk ij foLrkj ls izdk'k Mkyrs gq,
mUgksua s orZeku dFkk ds Lo:Ik dks fu/kkZfjr fd;k gSA mudh dFkkvksa esa b{kqxU/kk]
jk xMk rFkk iquuZok dFkkfudk,a gS] tks Lo:Ik esa fgUnh dgkuh ds utnhd gSaA fp=i.khZ
y?kqdFkklaxgz gSA iquuZok dh vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk nh?kZdFkk dk mnkgj.k gSA
vfHkjkth; dFkkvksa dh fo"k;oLrq iq.kZ:Ik ls v/kqukRku le;kuqdwy gksus ls uohu gSA ik=
Hkh uohu gSA laokn orZekule;kuqdwy uohu gSA ifjos'k vFkok okrkoj.k vk/kqfud gh
gSA dfo dh 'kSyh izk;% laLej.kkRed gSA dfo dh dFkkvksa dk mÌs'; ledkyhu lekt dh
(314)
)
leL;kvksa dh vuqHkwfr ,oa vfHkO;fDr gSaA iqjkru cgqewY; dks u NksM+rs gq, lkef;d
thouewY;ksa dks vkRelkr djuk dfo dk vnHkqr xq.k gSA os loZ'kkL+=fop{k.k gSa]
'kkL=e;kZnk ds Kkrk gSa] dkO;e;kZnk ds ikyd gSa rFkk lekte;kZnk ds fo/kk;d gSA
feJ th ds dFkklalkj ds Ik;kZykspu esa eSus eglwl fd;k fd dfodqyf'kjksef.k
vfHkuo&dkfynkl dk foy{k.k O;fDrRo ,d fo'kky lkxj&lh xgjkbZ ,oa foLrkj fy,
gq, gSA mlds vUr%LFky rd igqapuk esjs lkeF;Z esa ugha gS] ijUrq ftruk eSa le> ikbZ
gw¡] eq>s yxrk gS] vfHkjkt jktsUnzfeJ ds O;fDrRo ,oa drZ̀Ro esa ck.k] dkfynkl] HkoHkwfr
tSls dfo;ksa ls vUr%laokn dh izjs .kk gS rFkk uohu] v/kqukru ,oa izklafxd dk vuqla/kku
gSA muds ledkyhu lkfgR;dkj Lusg ,oa vknj ds lkFk mUgs vfHkuo&dkfynkl dh
mikf/k iznku djrs gSaA lp es!a mudk Hkko&xkEHkh;Z mUgsa dkfynkl ds led{k
izfr"Bkfir djrk gSaA mudk 'kCnf'kYi mUgs ck.kHkÍ ds led{k LFkkfir djrk gSA izks-
iq"ik nhf{kr dgrh gSa& ^tSls ok;q dk >dksjk iYyoksa dks fgyk ns] mlh izdkj dFkk,a ikBdksa ds
eu dks >d>ksjdj j[k nsrh gSaA feJ th dh Hkk"kk esa ,slk izokg gS fd oLrqr% dHkh n.Mh] dHkh
ck.k] dHkh {ksesUnz] dHkh HkoHkwfr vkSj dHkh ek?k muesa vorh.kZ gks tkrs gS aA*
laLd`r] fgUnh] Hkkstiqjh rhuksa Hkk"kkvksa esa leku vf/kdkj ds lkFk dkO;] ukV~; ]
dFkk] leh{kk] xhr] xt+y] ,dkadh esa leku mRd`"Vrk ds lkFk dkO;ltZuk dj jgs] ;qx
iz.ksrk vfHkjkt jktsUnzfeJ ds fo'kky ok e; ,oa foy{k.k O;fDrRo ls bl ckr esa dksbZ
lUnsg ugha fd ;g ;qx vfHkjkt&;qx gSA mUgs vokZphu dky dk dkfynkl ekuus esa
lkfgR;&lekt esa dksbZ }s/k ugha gksuk pkfg,A Kku&xkEHkh;Z] vFkZ izkdV~;] 'kCnla;kstu]
jlizo.krk] vyadkjla;kstu o ân;xzkg~;rk ls os vokZphu laLd`rlkfgR;kdk'k ds
nsnhI;eku HkkLdj gSa] tks viuh Kkujf'e;ksa ls yksd dks izdk'k] thou] psruk] izsj.kk o
ÅtkZ iznku djrs gq, yksd dh ihM+kvksa dks gjdj muds thou dks vkUkUn :ih mRlo
ls iw.kZ dj jgk gSA
(315)
)
fuLlUnsg ^j&=;^ ¼jktsUnzfeJ] jk/kkoYyHk ,oa jekdkUr th½ esa fojkteku feJ
th vk/kqfud lkfgR; esa dkfynkl dh rjg dfuf"Bdkf/kf"Br gSaA vfHkjkt vuqie gSaA
mudh miek nqcks/Z ; gSaA fLerk jktokM+s th ds 'kCnksa esa] eSa Hkh dguk pkgwx
a h&
vknj.kh; feJ th!

fudyh Fkh esjh izfrHkk <+wa<us miek] vkids fy,
Fkdh&ekanh og ykSV vkbZ] vuqie gSa vki]
blfy,!!
(316)
)
ifjf'k"V
ifjf'k"V
lqHkkf"krkuqØef.kdk
b{kqxU/kk
ftthfo"kk
HkXuk;ka jTtkS ds ?kVa /kkj;fUr\
lq[k'kf;ri`fPNdk
vLekda laLd`rkS rq lIrinh eS=h LohfØ;rsA
vfuf'prs;a thou;k=kA
lg;kf;eksgkr~ ;k=k u [kyhfØ;rs lk/kdsuA
lR;a orZrs loksiZ fjA
vukfedk
iBus ikBus ok dks Hksn%A
vkuUnksiHkksxs rq loaZ foLe;ZrsA
mik[;kudkrjs;a tkfrA
,dgk;uh
tofudksn?~ kkVukn`rs dqrks usiF;Kkue~A
Hk;Hkhrka eUnk{kftrk pkoyksD; je.kha dks uq fot;lkS[;a ukuqHkofrA
LusgkpyfuxZrk·uqjkxkixk·ojks/kku~ u x.k;frA
cyh;lh HkforO;rkA
iz.;cU/kus leqic};ks% izkf.kuksthZoua u LorU=e~A
Hkksäk ;ks ok dks ok Hkosr~ LkUrfrLrq tk;rs ,oA
(317)
)
'krifoZdk
ik"kk.ks·fi jktrs·fXu%A
HkkX;kÙkeso euksokf NrlUrfrtUeA
iq=hiq=;ksuZ dks·fi fo'ks"k%A
izes So n;kfu c/ukfrA
b{kqxU/kk
losZ·fi izkf.ku% iwoZtUekftZrkU;so ikiiq.;kfu Hkq tfUrA
rqY;xq.ka o/kqoja fo/kkrk Do leku;frA
HkXui tj%
loZa ijo'ka nq%[ke~A
LokFkkZuqdwyde~ voljek=a fuHkky;R;;a lekt%A
relk re% izHkofr T;ksfr"kk p T;ksfr%A
ukRekuekolkn;sr~
dsu xq.ksu iq:"kks fo}ku~ HkofrA
thoufena fo/kk=k thouk; nÙke~A
okR;k/oLra dqVhja losZ iquO;ZoLFkki;fUrA
vkReuLrq dkek; iq=% fiz;ks HkofrA
rkEcwydj okfguh
HkS{;efi oja u [kyq jktS'o;Ze~A
HkkX;Øes.k fg jkT;Jhjk;kfr ;kfr p A
oS|a fouk dks·fUo";snke;e~\
tk fyda fouk dks ok urZ;sr~ lfiZ.khe~\
fd;n~osxorh HkoR;rhrLre`frxZfr%\
(318)
)
jk³~xMk
v/keZ.k%
vn~HkqrSo 'kfäjsdkn'ksfUnz;L;A
vkRek oS tk;rs iq=%A
iwoZtUekftZrlaLdkjkuqizkf.krks Hkofr ekuofulxZ%A
dqDdh
fofp= ,o izfrHkkfr deZfoikd%A
loks·Z fi dkyks·uqdwyks u O;R;sfrA
p pk
ioZrksnx
~ rk unh la;eP;qrk dU;k p fulxZr ,ok/kks xPNr%A
ekr` n;a ?kklchtl³~dqya Hkwryfeo HkofrA
iz.k;lw=s fofPN™ks lfr uk;soZ ijkt;a Ik';fr u iq:"k%A
HkwekS fLFkRok fgeka'kqifjjEHkkdka{kk u tkrq dj.kh;kA
Øks/k% loZuk'kewye~A
egkuxjh
u;urkjdk;rs fir`d`rs izR;sda f'k'kq%A
,dpØ%
LokFkkZU/kks·;a yksd%A
fogj.kkFkZa fogxkukekdk'k% i tjk;rsA
fodlukFkZa dSjok.kka fu'khfFkuh fues"kk;rsA
izfs E.k dk izek.kehekalk\
fu"BSo nkEiR;ewye~A
gUr x:Reku~ dkyfogx%A
(319)
)
iksrfogxkS
uwua jfrlq[kkUrks ekfuuhuka eku%A
oja oS/kO;a u iqu% dkedhVLohdj.ke~A
ijlq[kklfg".koks fg uk;Z%A
flaglkfj%
|wrs iz.k;s p loZeso ;qfä;qäa HkofrA
loZKks·lkS izR;sda n;LiUnua lq"Bq fotkukfrA
vJqikrks uke ukjh ijkt;izrhd/ot%A
nf;ra izfr izfLFkrk% fL=;% lkxjkfHkeq[kk fuEuxk bo dsu jks)q 'kD;k%\
lkgls Jh% izfrolfrA
/kweys[kso ukjh loZfLFkfrLohd`fr {kekA
ukjh fu;friznÙka loZefi voLFkkfoi;Z;a LohdjksR;soA
fda je.;ka lkSUn;kZn`rs ukU;fRdefi vof'k";rs leknj;ksX;e~\
vfHkrIre;ks·fi eknZoa HktrsA
lokZf.k fnukfu le tlkU;so ukfr;kfUrA
jktuhfr% [kyq {kqjL; fuf'krk /kkjkA
firqjfi egh;lh ekrk Hkofr%A
iquuZok
l Yi%
lalkjs·fLeu oSfo/;eso O;oLFkkewya loZtu'kj.k pA
lektLrq lektsuoS /kk;ZrsA
izes lexzefi Hksna leki;frA
iszenzqe% ih;w"kQya tu;frA
(320)
)
liRuh
oU/;knks"kks·fi uke L=h.kka u;ufunzkgj%A
lq[kle`f)laj{k.kizn% iq=% izdkjkUrjs.k ifrjso Hkorhfr yksdO;ogkj%A
ikS=eq[kn'kZusPNk dka LFkfojka ukUnksy;fr\
vJhda iq=a fouk Hkoue~A
ukjh.kka jksnua cye~A t;LL;krijkt;ks okA loks·Z fi O;ogkjLrklka u=tys"oso
Ik;ZoL;frA
liRuhfr ukeek=euqJqR; LQqfVrizk;k HkofUr x`fg.;%A
tku™kfi dks uq [kyq fo"ka HkqM~äs\
liRuh:ika nqokZjfoina dk uq [kyq je.kh izlákeU=;rs\
lUrrseZgÙoa izlwjos tkukfrA
leqfRFkrs [kyq okR;kpØs DofpnoLFkkueso oje~A
okXnÙkk
lektLrq unhizokgdYiks ;ks fg izko`f"k eyhel''khrrkSZ p LoPNrjks tk;rsA
urZdh
ukjh rq fulxZr% dya O;kgjfr xk;fr okA
u dkfi xf.kdk] izd`R;So fu%Lusgk] dfLe™kfi tus n`<a Jí/kkfrA
U;k;ega dfj";s
dqekj;ksfuZR;l fr% leqfprk lksnjhlksnj;ksuZ iqu;wuZ ks%A
yksds LFkkrO;a psr]~ yksdkuqdwyeso dj.kh;e~A
b;ehn`'kh eq[kkH;UrjLFkk e{kh ;k u fuxfjraq 'kD;rs u oksno~ ferqeA
ukjhHkw;k·fi ukjha 'kkr;fl LokFkZkU/kk lrh\
;k Lo;esok·f'kf{krk lk Loiq=ha dFka f'k{kf;";fr!
;k fulxZrks u`'kalk lk Loiq=ha fd;rheqnkjka fo/kkL;kfrA
;k Lo;eso nzqáfr LotusH;% lk Loiq=ha dhn`'ka izes cU/keqins{;frA
(321)
)
/kzqoLokfeuh
;kSouefnjksUenk ;qofrokZ Nfr ;ÙkL;k Hkksäk dUniZdsfydq'ky% L;kr~A
;kSouorh je.kh loZfo/ka nkfjnz;a iR;q% lks<aq {kers ij p u rL; jfrdeZ'kSfFkY;e~A
LFkkSY;eqixrks·fi ewf"kdks yks"VdYi ,oa HkforqegZfr u rrks·f/kd%A
leryeuokI; v/kksxeuizd`rstZyL; izokg% Doko:/;rs\
dks uq Hkkst;fr fu:|ea fu:Ikk;a eks?kthfouekSnfjde~\
gUr] vxk/ks lfyys fr"B™kfi jtdLr`"kkdqy ,o\
efgyk n;ksfRFkrk·'k k x`gPNfnlUnhIrk·fXuTokyso lglksi'kkE;frA
oU/;k
lUrfriztuua uke u dsoya iRU;k nkf;Roe~A oLrqr mHk;lafoHkäfena nkf;Roe~A
r`.kLQqfyZ lEidsZ tkr ,o iznhIrks Hkofr oS kuj%A
foyEcks orZrs ijes jx`gs u rkonU;k;%A
U;klj{kk
es?kkxekRizkxso d`"kk.kk% LodqVhjPNfna uohdqoZfUrA
u dkfi tuuh iwoZr ,o iq=fulxZa tkukfrA
iq=s.kSo ikY;rs·lkS iq=s.kSo ihM~;rs pkfiA rFkkfi iq=tuuk™k dkfi fojefrA
orZekuek=eLekda gLrs] Hkfo";a iqu% ijes jk/khue~A
e:U;xzks/k%
vuHkh"Vs Hkofr izfr"ks/k%A
HkksxkLoknifjorZua dks uj% dk ok ukjh u lehgrs\
izPNk;'khryks·fi e:U;xzks/kks fofoäRk;k u dsukfi lsO;rs e:ifFkdkuigk;A
iquuZok
nsopj.kkiZ.kkRizkxso iq"iekyk dnZes fuiR; eyhelk tkrkA
dekZuq"BkukRizkxso xkse;ksifyIrk iwtkHkwfe% dksynyp Øe.kSjifo=k tkrkA
lektLrq foeqäuklkjTtq% Øesyd bo u iUFkkua leh{krsA
(322)
)
lektLrq LOkkFkkZU/k% Dofpne`refi fo"ka ?kq";fr DofpRiqufoZ"kefi fuxj.kh;ee`re~A
lektks·;a dsoyelgk;kuka lkeF;Zghukuka fd p izrhdkjk{kek.kka nks"kku~ Ik';fr u
iquLleFkZkuke~A
lekt''kkr;fr dsoyektZoksisrku~ u rkonzko.ktjklU/kdalizHk`rhu~A
bnefi lqfuf‛pra ;™k fdefi fu"iz;kstua ?kVrsA
dsu nq%[ksu fda lq[keqRi|rs] dL; ok nq%[ksu dL;kU;L; lq[ka fo/kh;rs bfr ijes'oj%
izkxso tkukfrA
fofp=a foLe;kog p fu;frtfura ?kVukpØe~A
fpjkH;Lrsu {kq..ksu ekxsZ.k lk/kkj.ktuk xPNfUr ;s Lodh;a ekxZa fuekZrqe{kek vKk okA
dslfj.k% do;% lRiqq:"kk'p u izorZUrs·H;LroReZukA
;Fkk o"kkZtyijhokgsuk·is;lfyyk·fi okih ijekFkZr% 'kq/;fr rFkSo izR;sda jtksn'kZusu ukjh
'kq/;frA
oS/kO;ek=a u Hkofr fo/kok;k fu;fr%A rf™k;frLrq rRlkSHkkX;e~A
vuk[;krk ck.kHkÍk·RedFkk
fda dkuus fuyh;So lalkjks jf{krqa 'kD;r]s uksf"kRok x`gs\
lalkja ifjR;T; lalkjL; j{kk\
leja fogk; lejfot;%\
f/käa /keZe~A f/kfX/käa lEiznk;a ;Llekta Dyhca fon/kkfrA
f/käa /keZa ;ks yksda ijkJf;.ka ijksithfoua ijeq[kisf{k.k p fo/kÙksA
f/käa /keZa ;ks yksda deZijk³~eq[ka dq#rsA
fuokZ.ka u fr"Bfr nkf;Rofuo`ŸkkSA fuokZ.ka foylfr nkf;RolEiknusA
Rojk;ka lEHkzes leqn~osxs ok ikSjk thofUr u iquxzkZeh.kk%A
;k fuEuxk leryHkwfeHkkxs 'kkUra fLFkja fufoZ?ua p izogfr lSo gfLru[ks izn's ks
nqokZjrhozxR;k iqjLljfrA
(323)
)
fp=i.khZ
izkIrs [kyq lEcys laj{k.ks fuxqZ.kks·fi lxq.kks tk;rsA
dy kn oja ej.ke~A
txRikiuksfnuh tkàO;fi DofpRizko`f"k eyksifgrk tk;rsA
i tysu iz{kkyf;rqa 'kD;rs] u iqu% i suA
iq.;suoS iq.;eokIrqa 'kD;rsA
f'k'kks% loZeI;/kjksÙkjekpfjra ekrqeZuksj tuk;So HkofrA
vfd puks·fi tu% lrrks|ksxsu m™kfrf'k[kjeqiSfrA
e|ikua les"kka foiTtkykuka ewye~A
dfy;qx·s fLeu~ izpkjrU=eso thforloZLoEk~A
ifjJeksikftZreso /kua lq[kk; dYirsA
;)ua ;;k jhR;ksikT;Zrs rFkSo O;;hHkZofrA
iz"s Bk vfi thoukn'kkZ% izk;s.k [kyhHkofUrA
fldrkH;ks·fi rSya fu"dklf;rqa leFkZ%A
Lodh;eso xnZHka g;hdrqZ lehgUrsA
loZa LokFkaZ lehgrsA
tkàohLukusukfi dkSys;dks u 'kqfprkeokIuksfrA
fu;frcZyh;lhA
iRuh Hkofr iR;q% lajf{kdk o`)koLFkk;ke~A
(324)
)
yksdksfä;k¡@eqgkojs
b{kqxU/kk
HkXui tj%
gksea lEikn;UR;k vfi HkLehHkorks gLrkSA
fjäa p.kda lkUnza unR;soA
unUrks es?kk u o"kZfUrA
dqynhid%
Hkk"Vªs xPNrq roks".ka 'khrya okA
fu;e; ft kdrZfjdke~%A
v/ke.kZ%
vlkEizrdkfj.khe~ Mkfduhe~A
'kuS% 'kuS% loZekfi uSlfxZda tkre~A
dqDdh
j.Ms! Hkk"Vªeq[ka xPNA
vkdk'kkÙkkjdkjdk.;fi ywRok··usraq furjka c)ifjdj vklhrA
{kra iquuZorka izisnAs
vfXujso ykSga nzo;frA
ifj.k;ks·;a u iqu% iqÙkfydkØzh³ue~A
xkse;ojdlaof/kZrks fo"knzqeksA
uoizlwrk xkSfjo okRlY;esnjq kA
n;a ik"kk.khd`R;A
djcnjfuHka lqLi"Ve~A
vfo|ekus os.kqn.Ms] os.kqjfi uk/kek";frA
ukxzs dks·fi u ok Ik'pkkr~A
(325)
)
loZFkk fuxZ̀g?kV~Vks·fLe jtd lkjes; boA
'elku oSrky bo p³~Øe.kaA
loks·Z fi iz;Ru% fldrkx`gks|eLlatkr%A
rnso lao`Ÿka ;nuHkh"Veklhr~A
e;kZnkokVha dnkpkjer % {ki;k pdkjA
'khydkSeqnha dy lSafgds; mitxzkgA
p pk
iqjkphuSo efnjk·fHkuos"kq xksyds"kq orZrsA
i`FkqekSfädkdkjk vJqfcUnoks u;ukH;ka O;ire~A
Øks/kks)jq k dkyHkqtxhoA
lkjes;feea e/;s U;k;ky;a uXua dfj";kfeA
jkgqHkwrks·fl dkSeq|k d`rsA
'kh"kZs ,dks·fi ckyLrs ukof'k"Vks Hkfo";kfrA
egkuxjh
rqfEcdka /keu~ tk fyd boA
lka[;iq:"k bo fofueqZäe~A
'kqu''ksihd`R;kU;sH; leiZ;fUrA
vtkxyLruk;ekueso izfrHkkfrA
'kfun'kso f'kjL;k:<+kA
e/oUos"k.kkFkZa ous izfo"Vks foLe`rk/ok·/ouhu boA
iksrfogxkS
izfs E.k ;q)s p loZa ;qfä;qäe~
fnua ioZrk;ekua fu'khfFkU;'p dkyHkqtxhdYik% izfrHkkfUrA
fueZf{kda tkre~
ukjh u dFkefi uk;ZUrja lgrsA
'k k;k% iqu% fdekS"k/ke~\
(326)
)
fo|qfno izpfj";frA
vya frya rkyhd`R;A
cqf)Lrs Hkz"VkA
ttZjksikgufeo ifjR;tkfeA
|kokizfFkO;ksLk eks tkr%A
xjyeq[kk% ifFk ifFk izHkofUrA
pj.kiz{kkyutylerkefi u fcHkfrZ A
;kfpRok [kkfn";kfeA
n;LiUnua lglk·o/kkZrA
fu:)Ik;%iwjizokgfeo dqf.Bra /kkjk;U=e~A
nq/kZ"kZeU=izsfjrk Hkqtxho vosn;r~A
lqO;oLFkka fu;fr% dFka lgsr\
futZyk 'kQjho osYYkekukA
jk³~xMk
dkUrkjs ufrZrks e;wj% dsu n`"V%\
f}rh;kfrfFkHkwrk; Hkwir;sA
fu"k}jeXuk pew:iksrdho lhnfr rL; cqf)A
ikVhjozrfr dkdksnjifjo`ŸkkA
pØkjiafäfjo O;rh;k; gk;ufnolf=;kekfniafä%A
iquuZok
ladYi%
l"kZiek=kodk'kks·fi nqyZHk%A
l;)qeqnze~ fu"k..kk%A
'kh"kZLQksVusu~ d% ykHk\
gLrkn~ P;orsA
d`'kj% IkP;rsA
(327)
)
dhVln`'ka thoue~ u;fUrA
dkykikuhfRkdYiaA
liRuh
u fuxj.ka oja u oksnx
~ j.ke~A
gLrkeydfeo Li"Va tkre~A
;kofUr eq[kkfu rkofUr opukfuA
fuEckf/k:<+kfräkykuqdYikA
vkRegLrsuSo x`ga lUnhIre~A
u;u;ksjos fu'kkeuS"khr~A
okXnŸkk
izFkea Hkkstua Ik'pknU;RloZe~A
iz.k;s·U/k% tkr%A
izfr'kk[ka Roa] izfri=a pk·ge~A
urZdh
nqX/knX/kk rØefi 'khryhd`R; ficfUrA
U;k;ega dfj";s
eq[kkH;UrjLFkk e{kh ;k u fuxfjrqa 'kD;rs u uksn~on~ferqaA
fN™ks ewys uSo 'kk[kk u i=e~A
/kzqoLokfeuh
Hkk.Ma LQqVf;";frA
eq[ka d`".k;Urh
KkRok·fi ef{kdka fuxfj";frA
tyfenkuha uklkefrØkE;frA
rn/kksHkwfe% izpL[kky
oU/;k
foyEcks orZrs ijes'ojx`gs] u rkonU;k;%A
(328)
)
U;klj{kk
Lukfg nqX/ksu] Qy iq=s.kA
izrh{kk;k Qya e/kqja Hkofr
ujds·fi RoRd`rs LFkkuks u Hkfo";frA
e:U;xzks/k%
prq"iFkcyhonZ bo% uklkjTtqfoghuks tkr%A
loZa lEHkofr ijes'ojsPN;SoA
iquuZok
dslfj.k% do;% lRiq#"kk'p u izorZUrs·H;LroReZukA
vuk[;krk ck.kHkÍkRedFkk
nqX/keq[ka nkjde~A
fueZf{kde~ rr~ LFkkue~A
LoIuLrq LoIu ,oA
fp=i.khZ
foo'krk;k ,o uke xkU/khA
u rkoRdk"BHkk.·eld`r~ Hkkstua ipfrA
le;Lrkor~ da izrh{krs\
nqfoZ"kpqyqdfeo fuih; loZa 'kqHkk'kqHke~ DokXusfuZoki.ke~\
:IklkSan;kZdka{kk dL; fpŸks u ojhofrZ\
gk gUr! oS/kL;ka Lk`"VkS loZa foi;ZLreso LkUn`';rsA
;L; oSjh llq[ka Lofifr f/kDrL; thoufefrA
LokfHkekua foØh; vkReku pkfoyI; 'kklulsok u dk;kZA
ekuoLrq tUeuk tkàohtydYia ,o tk;rsA
v hd`ra lqd`fruks u ifjR;tfUrA
laLdkjSjso ekuoks ekuokUrjsH;ks fHk|rsA
lkaLdkfjdk xq.kk nqxq.Z kk'p vifjofrZrkfLr"BfUrA
ukL;ka l`"VkS ik pHkkSfrD;ka fdeI;qiknkua fujFkZde~A
(329)
)
LQqV&i|&ladYku
¼1½
vf; Hkks d`".kdysoj e/kqdj!
Lohdq# ee fou;O;ogkje~
gj fuea=.ke~] izki; cU/kks!
Kkfrtua rnqnkje~
lEizfr ee iq=L; fookg% izorZrs
rRdq: lkgk¸;e~
;kfg] fuea=; ifjtufuoga ekr`dqya izfros'ke~
vfjtuefi lknja fuea=;
fdUrq lgksnjotZe~A
rsuk·ga #"Vk·fLe e/kqozr!
u rrks·lkS iz"VO;%!! ¼iquuZok] liRuh] i`"B&56½
¼2½
{k.ks {k.ks LusgkfnlkfjrkLru;k% [kyq x`gnhik%
dU;k% lfUr fnuksn;rkjk% LQqV jokS yh;Urs!!
i tj'kqdkLrkr! ek.kodk% QyjlpkVqfoiq"Vk%
dU;k% fdUrq x`gnqzepVdk% NksfVd;k Mh;Urs!!
v™ka /kua lqo.kZa iq=k% losZ"kkeoralk%
dU;kLrkr! nsouSos|a nkuSuksZ f'k";Urs!! ¼b{kqxU/kk] HkXUki tj] i`"B&54½
¼3½
jk'khHkwrfo'knfge/koys
{khjlkxjs lqrjka foeys!
'ks"k'kkf;ruqys[kkyfyrk
foylfr duhfudk lUrqfyrk!!
ioufo/kwrcykgdrjys
(330)
)
uHkfl dkSeqnh'kdydkseys!
v/kjla;rk u;ufoxfyrk
dhfyrgkldykuqfcfEcrk
ro u;ukdfyrk!!
uke:ilEcks/kujfgrk!
Hkofr uok dfork!! ¼jk³~xMk] ,dpØ%] i`"B&59½
¼4½
fujhg;k=k ;nk d`rk
e;Sdkfduk fu;frdfYirk!
tulM~dqydksykgydfyrk
dsoyfujkdkjrk Qfyrk!!
cgq/kk fijfpruoifjos'ka
ef; ljl p rokfHkfuos'ka
Lejfr rFkk'ks"ka
LokUr% izdkf'krk
jtuhuhjork!! ¼jk³~xMk] ,dpØ%] i`"B&60½
¼5½
br'pksyhpwMkfopfdy?kukeksnlq[knk%
lxU/kk% d.kZVhdqpdy'kdk'ehjjtlke~!
eqgqekZgkjk"Vªhonuefnjk?kzkjljlk
uHkLoUr% 'kkUra ufg fojfgnkga fon/kfr!! ¼b{kqxU/kk] rkEcwydj okfguh] i`"B&60½
¼6½
vknk; nke ef; dkSlqeeiZ;UR;k
fdf pn~ fodq pupyfPNfFkyksŸkjh;e~
vkØE; i{eyn`'kk dqlqek;q/kL;
ck.kSfjo LQqVega ifjosf"Vrks·fLe!! ¼b{kqxU/kk] rkEcwydj okfguh] i`"B&63½
(331)
)
¼7½
b;a lk yko.;ke`rlfjfr ;L;ka ee n`'kkS
fu:PN~okla eXus inefi yHksrs u rqfjrqeA
fLFkjhHkwra ;L;ka izd`frrjya lEizfr euksa
;;k dke% dkea ân;feneUrO;ZFk;fr!! ¼b{kqxU/kk] rkEcwydj okfguh] i`"B&63&64½
¼8½
jke ,o tkukfr thous ijkftrk ok o;a fotf;u%A
;nof'k";rs fojrs xhrs xq tueso u fd rn~ cgq js!! ¼jk³~xMk] ,dpØ%] i`"B&61½
¼9½
fiz;Le`frjkxrk #fnrEe;k·ye~!!
xrk ?kklk; r= Le`frjokIrk
{kqjiza djrys] #fnrEe;k·ye~!!
xrk lfyyk; r= Le`frjokIrk
?kVa /k`Rok djs] #fnrEe;k·ye~!!
xrk ipuk; r= Le`frjokIrk
x`ghRok osYyua #fnrEe;k·ye~!!
xrk 'k;uk; r= Le`frjokIrk------¼iquuZok] l Yi%] i`"B&53½
(332)
)
lgk;d&xzUFk
ukekuqØef.kdk
lgk;d&xzUFk&ukekuqØef.kdk
vfHkjkt&ok³~e;
1- vfHkjkt jktsUnzfeJ] tkudhthoue~] oSt;Ur izdk'ku] 8] ck?kEcjh jksM+] bykgkckn
1988
2- ogh] okeukorj.ke~] v{k;oV izdk'ku] 26] cyjkeiqj gkml] bykgkckn 1994
3- ogh] vk;kZU;ksfDr'krde~] oS;tUrizdk'ku] bykgkckn] 1975
4- ogh] uok"Vdekfydk] ogh] 1976
5- ogh] ijkEck'krde~] ogh] 1981
5- ogh] 'krkCnhdkO;e~] ogh] 1987
6- ogh] vfHkjktlIr'krh] ogh] 1987
7- ogh] /kekZuUnpfjre~] ogh] 1992
8- ogh] i pdqY;k] ogh] 1993
9- ogh] vj.;kuh] ogh] 1999
10- ogh] laLd`r'krde~] ogh] 1999
11- ogh] dj'kwyukFkekgkRE;e~] ogh] 1996
12- ogh] dLeS nsok; gfo"kk fo/kse] ogh] 1996
13- ogh] vfHkjktlgóde~] ogh] 2000
14- ogh] e`xk nwre~] lEiw.kkZuUn laLd`r fo'ofo|ky;] okjk.klh] 2003
15- ogh] ppZjh] ogh] 2004
16- ogh] tokgjiz'kfLrdkO;e~] oSt;Urizdk'ku] 2010
17- ogh] e`xe`xUs nzkU;ksfä'krde~] Jh Hknz jksn; f'k{k.k VªLV] xks/kjk ¼uUnuoudYir:
izdk'ku½] 2008
18- ogh] okXo/kwVh] v{k;oVizdk'ku] bykgkckn] 1978
(333)
)
19- ogh] e`}hdk] oSt;Urizdk'ku] 1985
20- ogh] JqfrEHkjk] ogh] 2004
21- ogh] e/kqi.khZ] ogh] 2000
22- ogh] duhfudk] ogh] 2001
23- ogh] eÙkokj.kh] ogh] 2007
24- ogh] 'kkyHkf tdk] ogh] 2009
25- ogh] gfo/kkZuh] ogh] 1984
26- ogh] ize}jkukfVdk] 1984
27- ogh] fo|ksÙkekukfVdk] bZLVuZ cqdfyad
q lZ] U;w pUnzkoy] fnYyh&7] 1992
28- ogh] iz'kkUrjk?koe~] oSt;Urizdk'ku] 2008
29- ogh] yhykHkkstjkte~] ogh] 2010
30- ogh] ukV~;i pxO;e~] ogh] 1974
31- ogh] vfd pudkO;e~] ogh] 1974
32- ogh] ukV~;i pke`re~] ogh] 1977
33- ogh] prq"iFkh;e~] ogh] 1983
34- ogh] :i:nzh;e~] ogh] 1986
35- ogh] ukV~;lIrine~] bZLVuZ cqdfyadlZ] U;w pUnzkoy] fnYyh&7] 1996
36- ogh] ukV~;uojRue~] oSt;Urizdk'ku] bykgkckn] 2007
37- ogh] ukV~;uoxzge~] ogh] 2007
38- ogh] ukV~;uok.kZe~] ogh] 2010
39- ogh] b{kqxU/kk] ogh] 1986
40- ogh] jk³~xM+k] ogh] 1992
41- ogh] iquuZok] ogh] 2008
42- ogh] fp=i.khZ] ogh] 2000
43- ogh] fNUueLrk] ogh] 2010
44- ogh] dkSekje~] jkf"Vª; laLd`rlaLFkku] ubZ fnYyh] 2009
(334)
)
45- ogh] vfHkuoi prU=e~] oSt;Urizdk'ku] 2009
46- ogh] dkUrkjdFkk] oSt;Urizdk'ku] 2009
47- ogh] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] oSt;Urizdk'ku] 2007
48- ogh] 'kkL=kykspue~] v{k;oVizdk'ku] 1995
49- ogh] leh{kklkSjHke~] lEiw.kkZuUn laLd`r fo'ofo|ky;] okjk.klh] 2003
50- ogh] ckyh}his Hkkjrh;k laLd`fr] bZLVuZ cqdfyadlZ] U;w pUnzkoy] fnYyh] 2009
51- ogh] laLd`rlkfgR; esa vU;ksfDr] fgUnh lkfgR; lEeysu] iz;kx] 1985
52- ogh] lqo.kZ}hih; jkedFkk] jk"Vªh; laLd`rlaLFkku] ubZ fnYyh] 1996
53- ogh] Hkkjrh; laLd`fr dk thoUr izrhd% ckyh}hi] jk"Vªh; laLd`rlaLFkku] ubZ
fnYyh] 1977
54- ogh] ef.kdk pu] v{k;oVizdk'ku] 1991
55- ogh] lIr/kkjk] lEiw.kkZuUn laLd`r fo-fo-] okjk.klh] 2004
56- ogh] laLd`r dk vokZphu leh{kkRed dkO;'kkL=] fo'ofo|ky; izdk'ku] okjk.klh]
2010
57- ogh] 'kks/kizfof/k ,oa ik.MqfyfifoKku] v{k;oV izdk'ku] bykgkckn] 2008
58- ogh] Lok/;k;ioZ] bZLVuZ cqdfyadlZ] U;w pUnzkoy] fnYyh] 2009
59- ogh] lstjkg dlqlkL=ku lalfdrZ] uoPNk;k eqnz.kky;] nsuilkj] 1988
60- ogh] foa'k'krkCnhlaLd`rxzUFklwphi=e~] v{k;oVizdk'ku] cyjkeiqj gkml] bykgkckn]
2002
61- ogh] jkek;.kddfou~] lEiw.kkZuUn fo-fo- izdk'ku] okjk.klh] 1995
62- ogh] jlksa dh la[;k] ogh] 2007
63- ogh] egky{eheqfDrlaokn%] Msoyies.V ,twds'ku bUVjus'kuy lkslk;Vh] iq.ks
¼egkjk"Vª½] 2010
64- ogh] nsook.khlqokl%] nsook.kh ifj"kn~] ok.khfogkj] ubZ fnYyh] 1993
65- ogh] izrkfuuh] oSt;Ur izdk'ku] bykgkckn] 1996
66- ogh] foa'k'krkCnhlaLd`rdkO;ke`re~] fnYyh] laLd`r vdkneh] 2000
67- ogh] laLd`rokM~e; esa fgekpy] v{k;oV izdk'ku] bykgkckn] 2009
(335)
)
68- MkWa- jkts'k dqekjh feJ] lkfgR;dYir: % vfHkjkt jktsUnzfeJ] oSt;Ur izdk'ku]
bykgkckn] 2010
69- ogh] vfHkjkt jktsUnzfeJ % O;fDrRo ,oa drZ̀Ro] ogh] 2005
70- ogh] nks ikr uhacw&rhu ikr veksyk] ogh ]1968
71- ogh] eqDr/kkjk] dksV}kj ¼ikSMh x<+oky½] 1972
72- ogh] liuksa esa Mwc x;k eu] v{k;oV izdk'ku] bykgkckn] 1972
73- ogh] iydksa ds cUn }kj] oSt;Ur izdk'ku] 1990
74- ogh] rVLFkk] jRuk ifCyds'kUl] dePNk] okjk.klh] 2002
75- ogh] osnuk] oSt;Ur izdk'ku] bykgkckn] 1966
76- ogh] iu?kV] ogh] 1967
77- ogh] eqfDrnwr] v'kksd izdk'ku efUnj] bykgkckn] 1975
78- ogh] x`gR;kx] ogh] 1975
79- ogh] iw.kZdke] ogh] 1975
80- ogh] nsojkgtkjh] v{k;oV izdk'ku] bykgkckn] 1994
81- ogh] jDroSrj.kh] 'kkjnk laLd`rlaLFkku] okjk.klh] 2005
82- ogh] fo/kok] xzUFkkdkj izdk'ku] 1975
83- ogh] i<+ks vkSj cuks] v'kksd izdk'ku eafnj] pkgpUn] bykgkckn] 1975
84- ogh] u;k fogku] gfjizdk'ku] duZyx t] bykgkckn] 1976
85- ogh] jDrkfHk"ksd] v{k;oV izdk'ku] bykgkckn] 1985
vU; lgk;d&xzUFk
86- dykukFk 'kkL=h] vk/kqfud laLd`r lkfgR;sfrgkl] txnh'k laLd`r iqLrdky;]
t;iqj] 2011
87- ds'ko eqlyxkWaodj] vk/kqfud laLd`r dkO; ijaijk] pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh]
2004
88- dkfynkl] vfHkKku'kkdqUrye~] MkW- izHkkdj 'kkL=h] MkW- :iukjk;.k f=ikBh]
iap'khy izdk'ku] t;iqj] 2003
(336)
)
89- n.Mh] dkO;kn'kZ] vkpk;Z JhjkepUnz feJ] pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh] 1991
90- vkuUno/kZu] /oU;kyksd] vkpk;Z fo'os'oj] Kkue.My fyfeVsM] okjk.klh] laor~
2042
91- ogh] dkO;ky kjlw=o`fŸk] ¼fgUnh vuqal/kku ifj"kn~½ vkRekjke ,.M lUl] dk'ehjh
xsV] fnYyh&6] laor 2011] lu~ 1954
92- vkpk;Z fo'oukFk] lkfgR;niZ.k] MkW- lR;ozr flag] pkS[kEck fo|kHkou] Okjk.klh&1]
1970
93- eSustj ik.Ms;] vkykspuk dh lkekftdrk] ok.kh izdk'ku] 21&,] nfj;kxat] ubZ
fnYyh] 2008
94- HkksykukFk frokjh] Hkk"kk foKku] fdrkc egy] 22&,] ljkstuh uk;MwekxZ]
bykgkckn] 2001
95- ,l- ,u- nklxqIr] Hkkjrh; n'kZu dk bfrgkl Hkkx&1] jktLFkku fgUnh xzaFk
vdkneh] 2001
96- gfjd`".knkl xks;Undk] bZ'kkfn ukS mifu"kn~] xhrkizl
s ] laor~ 2061
97- if.Mr jkes'oj HkÍ] euqLe`fr] pkS[kEck laLd`r izfr"Bku] 38 ;w-,-] tokgjuxj]
ubZ fnYyh] 2001
98- jkepUnz nŸkk=s; jkukMs] mifu"kn~ n'kZu dk jpukRed losZ{k.k] jktLFkku fgUnh
xzaFk vdkneh] 2011
99- MkW- d`".kkdkar ikBd] /keZn'kZu] jktLFkku fgUnh xzaFk vdkneh] 2011
100- MkW- :iukjk;.k f=ikBh] Hkkjrh; laLd`fr ds ewy rŸo] iap'khy izdk'ku] t;iqj]
2013
101- MkW- jkeewfrZ 'kekZ] oSfnd lkfgR; dk bfrgkl] bZLVuZ cqd fyadlZ] ubZ fnYyh]
1987
102- MkW- nhfIr dey] iqjkrŸo laLd`r ds iqjks/kk] jko ifCyf'kax gkml] t;iqj] 2009
103- Hkjreqfu] ukV~;'kkL=] eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh] 1963
104- /ku t;] n'k:id] lkfgR; HkaMkj] lqHkk"k cktkj] esjB] 1961
105- MkW- d`".k dqekj] vyadkj 'kkL= dk bfrgkl] lkfgR; Hk.Mkj] esjB] 1995
(337)
)
106- MkW- y{ehukjk;.k iqjksfgr] vyadkj leh{kk] ukx izdk'ku] fnYyh] 1997
107- MkW- txUukFk] vyadkj lkfgR; dk bfrgkl] txnh'k laLd`r iqLrdky;] t;iqj]
2000
108- n.Mh] dkO;kn'kZ] /kesUZ nz dqekj xqIr] esgjpan y{e.knkl] fnYyh] 1973
109- gsepUnz] dkO;kuq'kklue~] fu.kZ; lkxj] eqcabZ] 1933
110- vkpk;Z eEeV] dkO;izdk'k] vkpk;Z fo'os'oj] Kkue.My fy-] okjk.klh] iz-la-
2031
111- Hkkeg] dkO;ehekalk] cynso mik/;k;] pkS[kEHkk laLd`r lhjht] dk'kh] 1928
112- :nzV] dkO;kyadkj] fu.kZ; lkxj] eqEcbZ] 1933
113- t;nso] pUnzkyksd] lqcks/kpUnz] eksrhyky cukjlhnkl] okjk.klh] 1966
114- ';kelqUnjnkl] lkfgR;ykspu] bf.M;u izl
s ifCysds'ku fy-] iz;kx] 2011
115- MkW- lR;nso pkS/kjh] Hkkjrh; dkO;'kkL=] vyadkj izdk'ku] ubZ fnYyh&6] 1963
116- cynso mik/;k;] laLd`r lkfgR; dk bfrgkl] 'kkjnk fudsru] 5 ch]
dLrqjckuxj] flxjk] okjk.klh] 1999
117- ik.Ms; rFkk O;kl] laLd`r lkfgR; dh :ijs[kk] lkfgR;&fudsru] 1964
118- MkWa- ghjkyky 'kqDy] vokZphu laLd`r lkfgR;] jpuk izdk'ku] bykgkckn] 1971
119- izks- d`".kyky] vk/kqfud Hkkjr esa laLd`r dh mikns;rk] ukxizdk'ku] fnYyh] 1992
120- dykukFk 'kkL=h] vk/kqfud dky dk laLd`r x|lkfgR;] ogh] 1995
121- nsof"kZ dykukFk] Ikn~e 'kkL=h] vk/kqfud laLd`rlkfgR;sfrgkl%] txnh'k laLd`r
iqLrdky;] t;iqj] 2011
122- MkW- jketh mik/;k;] laLd`r lkfgR; dk vkykspukRed bfrgkl] pkS[kEHkk lqjHkkjrh
izdk'ku] 2004
123- jked`".k 'kekZ] laLd`r ,oa vfHkuo Hkkjr] ukxizdk'ku] fnYyh] 1989
124- izk-s ¼MkW-½ lqHkk"k osnkyadkj] ok³~e; foe'kZ] vyadkj izdk'ku] t;iqj] 2014
125- dykukFk'kL=h] Hkkjrh; laLd`fr% fl)kUr vkSj Lo:Ik] txnh'k laLd`r iqLrdky;]
t;iqj] 2004
126- dykukFk'kkL=h] laLd`r lkfgR; dk bfrgkl] lkfgR;kxkj] t;iqj] 2009
(338)
)
127- MkW- ckcwjke f=ikBh] laLd`r lkfgR; dk vkykspukRed bfrgkl] fouksn iqLrd
eafnj] vkxjk] 1973
128- /ku t;] n'k:ide~] MkW- Jhfuokl'kkL=h] nqxkZ vkWQlsV fiz.VZl] x<+jksM-] esjB]
1979
129- ckcw xqykcjk;] Hkkjrh; laLd`fr] johUnz izdk'ku] ikVuiqj cktkj] Xokfy;j] 1975
130- MkW- JhdkUr ik.Ms;] Hkkjrh;n'kZu] jfrjke 'kkL=h] lkfgR; Hk.Mkj] lqHkk"k cktkj]
esjB 1986
131- Jh g"kZ] uS"k/kh;pfjre~] ukjk;.kjke vkpk;Z ^dkO;rhFkZ^] fu.kZ;lkxj izl
s ] eqEcbZ 1952
132- HkrZ̀gfj] uhfr'krd] Jh rj.kh'k >k] jkeukjk;.kyky fot; dqekj] dVjk jksM+]
bykgkckn] 1985
133- 'kkL=h czãnÙk] yMwjke f=osnh] Le`fr lanHkZ] lh- Dykbo jks] dydÙkk] 1952
134- eerk tSryh] Jh izdk'k 'kekZ] vk/kh vkcknh dk la?k"kZ] jktdey izdk'ku] usrkth
lqHkk"k ekxZ] ubZ fnYyh] 2010
135- rSfÙkjh;ksifu"kn~] pqUuhyky 'kqDy] lkfgR;Hk.Mkj esjB] 1985
136- HkrZ̀gfj] uhfr'krd] egkcy'kkL=h dh Vhdk] fu.kZ;lkxj izl
s ]cEcbZ] la- 1938
137- osnO;kl] egkHkkjr] eksrhyky tkyku] xhrkizl
s ] xksj[kiqj la- 2027
138- dkfynkl] j?kqoa'k] vkpk;Z d`".k dqekj] izdk'ku dsUnz] y[kuÅ] la- 1972
139- okYehfd] jkek;.k] xhrkizl
s ] xksj[kiqj] 1980
140- dfiy] lka[;dkfjdk] MkW- jked`".kvkpk;Z] pkS[kEck fo|k Hkou] okjk.klh] la- 1915
141- izk-s mek'kadj 'kekZ] loZn'kZu laxgz ] pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh] la- 1964
142- ukjk;.k if.Mr] fgrksins'k ¼fe=ykHk½] U;k;kpk;Z Jhd`".k cYyHkkpk;Z] pkS[kEck
laLd`r lhjht] okjk.klh] la- 2039
143- _Xosn] vikS:"ks;] Lok/;k; eaMy] ikjMh] la- 1967] 70] 78 ¼3 Hkkx Øe'k%½
144- ;tqosZn] vikS:"ks;] laLd`fr laLFkku] cjsyh] la- r`rh; 1965
145- lkeosn] vikS:"ks;] laLd`fr LkaLFkku] cjsyh] la- r`rh; 1965
146- ia- Jhjke 'kekZ vkpk;Z] vFkoZosn lafgrk] ;qx fuekZ.k ;kstuk foLrkj VªLV] xk;=h
riksHkfe] eFkqjk] 2010
(339)
)
147- MkW- Jh d`".kef.k f=ikBh] v"Vkn'k iqjk.k ifjp;] Hkkjrh; lkfgR; fo|ky;] dk'kh
la- 2023
148- Hkkjfo] fdjkrktqZuh;e~] cnjhukjk;.k feJ] pkS[kEHkk lqjHkkjrh izdk'ku] okjk.klh]
1982
149- ck.kHkÍ] dknEcjh] ia- jkerst'kkL=h] iafMr iqLrdky;] dk'kh] 1958
150- dkfynkl] j?kqoa'kegkdkO;e~] Jhd`".kef.k'kkL=h] ia- N™kqyky KkupUn ikBd] laLd`r
iqLrdky;] dpkS h xyh] okjk.klh] la- 2016
151- HkrZ̀gfj] uhfr'krd] xaxkljk;] pkS[kEHkk vksfj;UVkfy;k] okjk.klh] 1978
152- fo".kq'kekZ] i prU=e~] ';kekpkj.k ik.Ms;] eksrhyky cukjlhnkl] okjk.klh] 1983
153- HkoHkwfr] mŸkjjkepfjre~] pkS[kEHkk laLd`r lhjht] okjk.klh &1] ia- laLdj.k] la-
1960
154- ek?k] f'k'kqikyo/ke~] d`".knkl vdkneh] okjk.klh] 1986
155- MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh] vfHkuodkO;ky dkjlw=e~] lEiw.kkZUkUn laLd`r fo'ofo|ky;]
okjk.klh] 2005
156- lfjrk izHkkdj] fQD'ku ,.M lkslk;Vh] jkor ifCyds'kUl] U;w nsgYkh] 2011
O;kdj.k ,oa dks'k&xzUFk

164- ikf.kuh] v"Vk/;k;h lw=ikB] Jh ukjk;.k feJ] xksdqynkl laLd`rxzaFkekyk] okjk.klh]
la- 1971
157- ukjk;.kjke vkpk;Z] vejdks'k] pkS[kEck izdk'ku] okjk.klh] la- 1995
158- jktk jk/kkdkUrnso cgknqj] 'kCndYinzqe] eksrhyky] cukjlhnkl] fnYyh] 1961
159- Jh ojnjkt] y?kq fl)kUr dkSeqnh] /kjkuUn 'kkL=h] eksrhyky cukjlhnkl] tokgj
uxj] fnYyh] 1977
160- MkW- dfiy f}osnh] izkS<+ jpukuqokn dkSeqnh] fo'ofo|ky; izdk'ku okjk.klh] 2004
161- Hkhelsu 'kkL=h] y?kqfl)kUr dkSeqnh] HkSeh O;k[;k] HkSeh izdk'ku 537] yktirjkt
ekdsVZ ] fnYyh] 1988
162- okeu f'kojke vkIVs] laLd`r fgUnh dks'k] jpuk izdk'ku] pk¡Waniksy cktkj] t;iqj] 2005
(340)
)
163- ekud fgUnh&vaxzsth dks'k] MkW- ,l-,l- xqIrk] MkW- lqjs'k vxzoky] v'kksd izdk'ku]
ubZ l d] fnYyh] 2004
164- dkWEisDV vkWDlQksMZ fMD'kujh] vkWDlQksMZ ;wfuoflZVh izl
s ] okbZ-,e-lh-,- ykbczsjh
fcfYaMx] t; flag jksM+] U;w nsgyh] 2003
165- bY;wLVªsVM
s vkWDlQksMZ fMD'kujh] iasfXou cqDl] bf.M;k] 2007
166- bY;wLVªsVM
s Qsfeyh bulkbDyksihfM;k] MkWfyaZx fdaMlZys fyfeVsM] yanu ¼, iasfXou
dEiuh½] 2007
'kks/k&if=dk,a
167- lkxfjdk] lkxfjdk lfefr] egkeukiqjh] okjk.klh ¼m-iz-½
168- Hkkjrh] Hkkjrh Hkou] ch&15] U;w dkyksuh] t;iqj ¼jktLFkku½
169- Loje yk] jktLFkku laLd`r vdkneh] t;iqj ¼jktLFkku½
170- n`d~] n`x&
~ Hkkjrh] ,e-vkbZ-th- jksM+] ;wih] bykgkckn
171- dFkklfjr~] dFkk&Hkkjrh] iz;kx%] LofLrdk] jktiqje] dksydkrk
172- vokZphu laLd`re~] nsook.kh ifj"kn~] fnYyh
173- laLd`re tjh] fnYyh laLd`r vdkneh] fnYyh
174- vk/kqfud lkfgR; esa yksd psruk ¼'kks/klkj½] jktdh; egkfo|ky;] Hkokuhe.Mh
>kykokM+ ¼jktLFkku½
175- e/kqerh] jktLFkku lkfgR; vdkneh] mn;iqj ¼jktLFkku½
(341)

Ashok Kawar Shekawat (Sanskrit)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ashok Kawar Shekawat (Sanskrit)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

"dfooj vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk&lkfgR; dk

vkRetk Jh vtqZu flag 'ks[kkor }kjk izLrqr 'kks/k&izcU/k ^^dfooj

vfHkjkt jktsUnzfeJ ds dFkk&lkfgR; dk leh{kkRed v/;;u** ¼2009

gSA ;g 'kks/k izcU/k ekSfyd ,oa lkjxfHkZr gSA 'kks/k&izcU/k dks

ewY;kadu gsrq vxzlkfjr fd;k tkrk gSA

MkW- lk/kuk daly]

Jh vtqZu flag 'ks[kkor

euq";ksa dh mRifÙk esa ekrk&firk ftl d"V dks lgu djrs

vewrZ ladYi dh 'kks/kizcU/k:Ikh lkdkj ifj.kfr ds ekxZ esa vla[; Lusfgy

v/;k; fo"k; oLrq i`"B la[;k

miØe ¼Hkwfe½ III-XVIII

ia- f'kojru feJ ia- jkejru feJ ia- dk'khjke feJ

ia- jkedqcsj feJ ia- jkedqekj feJ ia- jkenqykj feJ

ia- jkekuUn feJ ia- jkeukFk feJ ia- jkenso feJ

ia- jkeewfrZ feJ Jh cnzhukjk;.k feJ

Jh vP;qrkuUn feJ MkW- fo'oEHkjukFk feJ

Jherh vfHkjkth nsoh feJk

Jh fiz;ozr feJ Jh fnus'k dqekj feJ

MkW- nsosUnz feJ izks- vfHkjkt jktsUnzfeJ vkpk;Z lqjsUnz feJ

2. Ramayan Kakaween ¼tkoh jkek;.k] 26 lxZ rFkk 2778 'yksd½ dk nsoukxjh

laL—r lkfgR; dh egkdkO;] [k.MdkO;] xhr laxzg] ,dkadh] ikB~; xzUFk]

¼x½ dgkuh&laxzg ,oa miU;kl

dFkk dk ewyea= ,oa thoun'kZu

dFkk dk ewyea= ,oa thoun'kZu

3½ laLÑrsrj ¼fgUnh½ Hkk"kk eas jfpr dFkk&lkfgR; dk laf{kIr ifjp;

,d vU; 'kCndks"k esa bldh ifjHkk"kk bl izdkj nh xbZ gS %&'Treated as people

latin pressare' to keep pressing')' 85c

statye or its government, or public affairs generally' vFkok of relating to or engaged

in politics vFkok belonging to or forming part of a civil administration' 121 vFkkZr~

vkjf{kdk;kZy; & S.P. Office

dks"Bkxkfjd% & dksBkjh Store Keeper

vkS"k/ki=e~ & nokb;ksa dk lwphi= Prescription

fujkS"k/klaØked jksx% & ykbykt egkekjh

LruddZVjksx% & Breast Cancer

dwdw:re~ & yqdkfNih dk [ksy

1½ dFkkvksa esa 'kkL=h;&Kku

,d ftEesnkj ,oa laosnu‛khy lkfgR;dkj ds :i esa dfo vfHkjkt jktsUnzfeJ

dFkkdkj dk ;qxhu lekdyu

vknj.kh; feJ th!

O;kdj.k ,oa dks'k&xzUFk

You might also like