Professional Documents
Culture Documents
No. 222/FCS
ADVANCED FLUID
MANAGEMENT SOLUTIONS
FCS
FULL
OPTIONAL
FCS
BASIC
ADVANCED FLUID
MANAGEMENT SOLUTIONS
ADVANCED FLUID
MANAGEMENT SOLUTIONS
www.raasm.com
HELP THE NATURE
Packaging contains, depending on the
articles, one or more of the following
materials; they must be recycled in
accordance with current regulations
in the country of use.
cardboard • polyethylene sack • polystyrene
paper • wood • nails • plastic strap
cellophane • clips • gummed paper
The FCS is an integrated system
for managing and controlling
the dispensing of fluids in maintenance
facilities. Highly versatile and intuitive,
it allows customised configurations in
order to fully adapt to the customer’s needs.
• FCS - FULLOPTIONAL
• FCS - BASIC
TANKS
FLUIDS
DISPENSERS (OUTLETS)
DATABASE
8
Operator Control Unit: Menu
FP
2
4
8
FP
D
D
D
D
B
C B
1
10
A
9
2 3
5
3
System functionality:
• Access to the system by means of PIN code or “I-button” device
• Customizable ticket printout at the end of each dispensing operation (version with printer)
• Up to 1000 authorized operators
• Memory holds up to 4000 operations
• Possibility of free dispensing or preset amount
• Individual calibration of each single dispenser
• Large graphic display with intuitive and easy to scroll through menu
• Possibility of connecting the system to a PC
• Up to 6 simultaneous deliveries (when connected with 3 DMUs)
• It is possible to manage up to 12 dispensers/fluids/tanks when using 3 DMUs
• Available in many languages: Italian, Spanish, French, Portuguese, English, German, Polish, Hungarian,
Czech, Russian, Latvian, Turkish (other languages on request)
3
P/N 39630 PULSER DOUBLE VALVE (PDV) *
The PDV is installed along the pipe that takes the fluid from the pump to the dispensing
points. It closes the supply line, acting as a valve that opens when receiving consent from
the DMU to which it is connected. It also measures the product flowing through the pipe,
immediately sending the data to the DMU which feeds it with 24 V DC The double valve
offers greater precision in measuring the dispensed fluid, by reducing the flow before
reaching the preset quantity. Inlet and outlet connections 1/2” F. Working pressure 70 bar.
14
* not type-approved for public use
P/N 39620 PULSER SINGLE VALVE (PSV) FOR OIL 1/2” *
The Pulser in single valve version for oil, with 1/2” connections, as an alternative to the
4 double valve version PDV. Working pressure 70 bar.
P/N 39623 PULSER SINGLE VALVE (PSV) FOR OIL 3/4” *
The Pulser single valve version for oil with 3/4” connections. Working pressure 70 bar.
P/N 39621 PULSER SINGLE VALVE (PSV) FOR ANTIFREEZE 1/2” *
The Pulser single valve version for antifreeze and window washing liquid with 1/2”
connections. Working pressure 70 bar.
P/N 39624 PULSER SINGLE VALVE (PSV) FOR DIESEL 3/4” *
The Pulser single valve version for gas oil with 3/4” connections. Working pressure 30 bar.
• All the PSV’s are fed by the DMU 24 V DC
• Use a filter upstream of the system
P/N 39690
“I-button” device allows operators communicate with the system.
It is an alternative to PIN code.
P/N 39651
Low level gauge h 1300 mm, suitable for tanks, to be connected with FCS.
P/N 39652
Low level gauge h 1500 mm, suitable for tanks, to be connected with FCS.
10 9
P/N 39655
High level gauge for waste oil, suitable to be connected with FCS.
P/N 39657
Low level gauge h 860 mm, suitable for 180-220 kg drums, to be connected with FCS, with
double contact.
P/N 39658
Low level gauge h 1300 mm”, suitable for tanks, to be connected with FCS, with double
contact.
P/N 39659
Low level gauge h 1500 mm”, suitable for tanks, to be connected with FCS, with double
contact.
P/N 39610 *
Pulser meter for oil with inlet/outlet 1/2” is used to measure fluids and to transmit data.
It is usually installed on centralized system to control and manage delivery of fluids.
P/N 39611 *
Pulser meter for antifreeze and windscreen washing liquid with inlet/outlet 1/2” is used to
measure fluids and to transmit data. It is usually installed on centralized system to control
and manage delivery of fluids.
P/N 39613 *
Pulser meter for oil with inlet/outlet 3/4” is used to measure fluids and to transmit data.
It is usually installed on centralized system to control and manage delivery of fluids.
P/N 39614 *
Pulser meter for diesel with inlet/outlet 3/4” is used to measure fluids and to transmit data.
It is usually installed on centralized system to control and manage delivery of fluids.
P/N 39615 *
Pulser meter for oil with inlet/outlet 1”.
It is usually installed on centralized system to control and manage delivery of fluids.
P/N 39616 *
Pulser meter for diesel with inlet/outlet 1”.
It is usually installed on centralized system to control and manage delivery of fluids.
16
* not type-approved for public use
Accessories for fluids room
P/N 39280 *
Timer 24 V DC with daily and weekly programming for programmed
activation of air solenoid valves 24 V DC connected with all the pneumatic pumps.
P/N 39281 *
Feeder 230 V AC - 24 V DC - 6 A. It provides power supply
to all the acessories for the oil room.
P/N 39282 *
Automatic manual-selector 24 V DC for feeding solenoid valves,
to activate every pump.
P/N 39284 *
7
The pneumatic solenoid valve 24 V DC with F x F 1/4” connections,
equipped with pressure regulator 0-8 bar, controls the opening and/or closing of the
8 compressed air supply for each single pump mounted on fluid tanks.
The connected DMU controls when it opens.
P/N 39285 *
The pneumatic solenoid valve 24 V DC with F x F 1/2” connections,
equipped with pressure regulator 0-8 bar, controls the opening and/or closing of the
compressed air supply for each single pump mounted on fluid tanks.
The connected DMU controls when it opens.
7 P/N 39286 *
The pneumatic solenoid valve 24 V DC with FxF 1/4” connections controls the opening and/
8 or closing of the compressed air supply for each single pump mounted on fluid tanks. The
connected DMU controls when it opens.
P/N 39287 *
The pneumatic solenoid valve 24 V DC with FxF 1/2” connections controls the opening and/
or closing of the compressed air supply for each single pump mounted on fluid tanks. The
connected DMU controls when it opens.
P/N 39289 *
Luminous acoustic flashing light, connected with a level gauge,
signals exhaustion of fluids.
P/N 39290 *
Electric line main stop push button
for all the accessories in the oil room.
17
* articles not producted by RAASM
Installation examples
EXAMPLE 1
FCS with basic components
only includes an Operator
Control Unit (without printer SYSTEM CHARACTERISTICS
for tickets and “I-button”) n° 1 OCU P/N 39590
connected to DMU with 4 n° 1 DMU P/N 39595
dispensers equipped with
n° 4 PSV P/N 39620
pulser single valve. The
system is connected to a PC. n° 1 Kit PC P/N 39680
n° 4 Dispensing points -
EXAMPLE 2
FCS with some accessories
includes 2 Operator Control
Units without “I-button” but
with printer for tickets. The
first one is connected to 2
DMUs with 7 dispensers and
remote display; the second
one is connected to DMU
with 4 dispensers. Pulser
single valve are used only
and the system is connected
to a PC.
EXAMPLE 3
Full Optional version is
equipped with all the
available accessories.
Every OCU is provided
with “I-button” and
printer for tickets. There
are pulser double valves,
remote displays and 3
PCs connected each other
through a network.
18
RAASM products
are present worldwide through a network of
qualified dealers.
www.raasm.com
IDEAL FOR
Authorized distributor
All rights reserved to Raasm S.p.A.
RAASM S.p.A.
36022 S. ZENO DI CASSOLA (VI)
Via Marangoni, 33 - ITALY
Export department
Tel. +39 0424 571130 - Fax 0424 571135
Technical department
Tel. +39 0424 571150 - Fax 0424 571155
info@raasm.com
GB www.raasm.com
WRDA/MO.2015-GB