Professional Documents
Culture Documents
İtalyan robotu
kullanıyoruz. Profesyoneller, Rusça ve İngilizce olarak aynı olan МТА kısaltmasını kullanır:
Otomatikleştirilmiş”. Bu dişli kutusu başlangıçta tamamen manuel bir şanzıman olarak tasarlandı
ve daha sonra “otomatik” birimle tamamlandı. “Robot” olarak adlandırmak için her türlü nedenimiz
var, çünkü sürücünün elleri ve ayakları için tam olarak çalışan şanzıman budur: debriyajı açar ve
kapatır, vitesleri yukarı ve aşağı kaydırır. “Robotlar”, ZF, Magneti Marelli, Getrag gibi dünyaca
ünlü üreticiler tarafından üretilmektedir. Bu modeller arasındaki temel farklar, bu cihazın içinde
kullanılan sürücü tipine dayanmaktadır - elektrikli veya hidrolik olan. Hidrolik sürücünün büyük bir
avantajı vardır - yanıtlama hızı. Vitesleri yalnızca elektrikli “robotlardan” daha hızlı değiştirir. Bu,
gerçek yarış arabaları ve gerçek İtalyan arabaları için favori bir kontrol türüdür. Bir güney
Selespeed CFC328, FCA'ya ait bir bağlı şirket olan Magneti Marelli tarafından üretilmiştir. Temel
olarak, mekanik (3) C514 şanzımana monte edilmiş elektrik (1) -hidrolik (2) tipte bir “robot”.
Bu МТА ile bağlantılı sorunlar üç gruba ayrılabilir - kolaylık sağlamak için bunları Roma
rakamlarıyla gösterelim:
Ben elektrik;
II hidrolik;
III mekanik.
Sürücü için, tüm sorunlar daima aynı görünür: gösterge paneli simgesi (значок) * devam eder,
sesli bir uyarı duyulur ve matrisli modellerde arızanın adını belirten bir kaydırma metni belirir. Her
durumda kullanım kılavuzu, hemen araç servis merkezi uzmanlarına danışmanızı önerir.
Yoğun kullanım veya fren uygulamasından sonra МТА'nin acil durum modunun
aktivasyonu.
Diyagnostik hata kodları göz önüne alındığında, yukarıda belirtilen sıkıntılar grubunu ve aracın
davranışının mektuplarını birleştirerek, onlara endeksleri atayacağız. Örneğin, DTC P1760, С-I
indeksine sahip olacaktır (МТА acil durum moduna girer - C, neden elektrikseldir - I), bu nedenle
“Rusya'daki İtalyanların inanılmaz maceraları” sırasında / Sovyet zamanlarının bir komedisine bir
aldatma / (gözlem dönemi - 2006-2014 - oldukça kısa) Bir düzine MTA DTC'si hakkında defalarca
karşılaştım, ancak bazıları geniş nedenlerin aralığı ve sonuç olarak çeşitli onarım yöntemleri.
(bazı sorun kodları için, orijinal tanı aracı Examiner'ın zayıf Rusça çevirileri için orijinal yazım
kurallarını koruyoruz)
olduğunuz veya MTA ayarlama ve tanılama için tüm prosedür paketini yapabilen bir cihazınız
varsa, İtalyan MTA'larını tamir için alabilirsiniz. Herhangi bir MTA ünitesini çıkardığınız ve / veya
demonte ettiğiniz her bir prosedürden sonra, kanama, kalibrasyon ve kendi kendine ayarlama
Bir robotu sökmek hiç zor değil. Bu iş için standart zaman sınırı 1,2 saattir. Bunu yapmak için,
sökün - ve MTA serbest bırakılmalıdır. Resmi el kitabı, saatin tersi yönde şanzımandan
geçiyormuş gibi, aracın altından (1) çıkarmanızı önerir, ancak ilk olarak durmakta olan üniteleri
sökerseniz, tüm MTA düzeneğini (2) çıkarabilirsiniz. üstten bir asansör kullanmadan (3).
Uyarı: Bir “robot” u çıkardıktan sonra, şanzıman (5) üzerindeki dişli çubuklara dokunmamanız
tavsiye edilir ve “4” mekanik ünitesinde vites seçen mekanizma konumunu (4) hatırlamanız veya
Monte edilmiş ünite ancak mekanizmalar doğru pozisyonlarda monte edilirse düzgün
ancak böyle yanlış bir montajdan sonra neden kendi kendine kalibrasyon olmadığını hemen
söylemek zordur. Bu durumda, diyagnostik alet tarafından gerçekleştirilen kendi kendine teşhis
başlar. Ünitenin yanlış monte edildiğinden emin olmak için, iki konum sensörünün okumalarına
mm (6) cinsinden bir teşhis aleti ile bakmanız gerekir - bu okumalar ve tablo şekilleri (7)
P1760 (CI) ve P0571 (CI) (Fren Anahtarı ve Servis Fren Anahtarı (CAN'dan)
Bu DTC'ler ayrı ayrı görünürse (bu genellikle gerçekleşmez), onarım, NBC ünitesinde (Karoser
bilgisayarı) konumunu (açık / kapalı) gözlemleyerek fren pedalının konum sensörünü (anahtarını)
kontrol etmeye başlar. Sensörü dikkatlice çıkarmanız, kontrol etmeniz (gerekirse yenisiyle
programlamanız gerekir.
P1743 ve P1810 (AI ve A- III) Debriyaj Konum Sensörü ve Yanlış Debriyaj Vites değiştirme
Sensör, elektro-hidrolik ünite üzerinde (konum 2) (8) debriyaj servosu silindirinin hemen üstünde
bulunur ve piston koluna takılan "hareketini" kontrol eder. Konumunun nispi değeri, mm olarak
Verilen rakam - yaklaşık 21 mm - kritiktir. Bir mm ver veya al (19 - 22 mm arası), debriyaj
ünitesinin iyi olduğu anlamına gelir. Rakam bu aralığın dışındaysa, tutarsızlığın nedenini
aramanız gerekir. Sonuç olarak, “robotun” ECU'su aynı DTC'yi veriyor - P1743. Debriyaj tahrik
ünitesinin mekanik parçalarının, debriyaj tahrik çubuğunun (10) (11) ve debriyaj çatalının (12)
hareket kolunun aşınması nedeniyle değer farklılıklarının biriktiğini söylemek mümkündür. Ayrıca,
debriyaj yatağı çatalının (13) baskı pedleri ve debriyaj yatağının kendisi (14) de aşınır. Yoğun
yıpranma durumunda, bütün çatal değiştirilmelidir ve rulman debriyaj grubunun bir parçası olarak
değiştirilir.
Teşhis aletine bağlantı olmadığında veya teşhis aletinin talebine cevaben bilerek yanlış
Benim düşünceme göre, bu bir “robot” için en tehlikeli DTC'dir, çünkü çeşitli nedenlere sahip
edebilirsiniz. ECU'nun kendisi otomobilin içinde, ön yolcu ayağının altında bulunur ve plastik bir
ayak desteği ile kaplanmıştır (yer paspası altına yerleştirilmiştir ve iki cıvata ile
gövde kolonunun altına gizlenmiş olanları kontrol etmek gerekir. Bunlardan birkaçı vardır ve
genellikle bir elektrikçi, üst toprak noktasını kontrol ettikten sonra aklını dinlenmeye koyar - ve
sonra, kör teşhisin “cehennemin tüm çevresinden” geçtikten sonra kalan toprak noktalarının
kontrolünü bitirir. Ayrıca, konektörleri ve kablo demetinin genel durumunu ve ayrıca ünitedeki güç
kaynağını kontrol etmelisiniz. Başka neden tanımlanmazsa, sonraki adım “robot” un ECU'sunu
değiştirmek olacaktır. Ancak… bu, bunun en büyük “bir robot ihaneti” - DTC С0060'ın mekanik
Doğru cevap: debriyaj yatağı çatalı. Debriyajda, hidrolik tahrikli “robot” un daha sert ve hızlı bir
şekilde çalıştığı görülmüştür - tepki hızının temeli ve diğer “robot” türlerine kıyasla temel avantajı
budur. Ancak çatal, burulma etkisine maruz kalır. Maksimum basınç, çatalın bulunduğu yere
yoğunlaşır, çünkü bu nokta çevre kaynağı (kırmızı ok) (16) ile zayıflatılmıştır. Operasyon
sırasında, araç büyük bir şehirde yaklaşık 40-60 bin kilometre yol kat ettiğinde, çatal şaftında bir
çatlak belirir - kaynağın tam üstünde. Kural olarak, kaynak dikişi boyunca çalıştığı için bunu
görmek zordur, ancak presin (17) çatal şaftını hafifçe büktüğünüzde görebilirsiniz.
Çatalla bu işlemi uyguladıktan sonra, araba sahibine endişe verici (18) ama eğlenceli haberi
büyük değilse (30.000 km'nin altında), bazı durumlarda bir teşhis aletiyle debriyaj kalibrasyonu
harika bir çözümdür (temel olarak, sürtünme plakası aşınma endeksinin düzeltilmesidir).
mükemmel olduğundan, bir МТА'da geleneksel bir tek plakalı kuru debriyajın aşınması durumdan
iki kat daha fazla gerçekleşir. manuel şanzımanın Bunun anlamı, büyük bir şehirde aracın 60-80
bin km yol kat etmesiyle, debriyaj plakasının genellikle kötü bir şekilde aşınmış olması ve
değiştirilmesi gerekiyor. Muayenede “Debriyaj aşınma endeksinin hesaplanması” adlı bir test
var. Bu indeks ECU tarafından dahili işletim için kullanılır. Görselleştirilmesi için, aracın önerilerini
izleyerek aracı yaklaşık 500 m sürecek bir sürüş testi yapmanız gerekir. Yani, aracın çalışması
gerekiyor ve oldukça uzun bir yola ihtiyacınız var. Endeks bazı koşullu birimlerde ifade edilir
(isimleri yoktur, değerler hem negatif hem de pozitif olabilir). Bu endeksin aralığı, üreticinin teknik
literatüründe belirtilmemiştir ve deneysel olarak belirlenmiştir. Yeni bir debriyaj plakası -3000 ÷ -
2000 endeksine sahipken, acil olarak değiştirilmesi gereken plakanın 9000 ÷ 10 000 endeksine
sahip olması nedeniyle ölçek uzunluğu 12000 birimdir. Yukarıda belirtilen aracın kilometresinde,
bu testi yaptıktan sonraki değer normalde 6000–7000 ünitedir; bu, debriyaj aşınmasının% 70–80
olduğu ve değiştirilmesinin şart olduğu anlamına gelir. Bu arada, tesadüfen, “hain” debriyaj yatağı
çatalımız da değişime hazır olabilir. Bir şey daha - bu tür aşınmalarda, üst dişlilere (4. ya da 5.
kez) geçerken, özellikle hoş olmayan, hareket halindeki dişlilerin çarpması meydana
gelebilir. Böylece basit bir sonuç çıkarabiliriz: Eğer bir МТА ile donatılmış FCA grubunun araçları
büyük bir şehirde 60-80 bin km koşmuşsa - debriyaj grubunu çatal ve plastik burçlarla birlikte
değiştirmek için tereddüt etmeyin. Konfor için - hemen, ilk aşamada (daha pahalı bir klasik
otomatik şanzıman satın alırken) veya nihayetinde, (daha ucuz bir robotik şanzıman seçtiyseniz)
Bu kökeni tercüme ederseniz. tanılamadaki metin. tekniğine araç. Rusça (cihazdaki metnin
çevrilmiş hali gibi geliyor) böyle bir şey alacaksınız: Pump Relay Switch Failure (19).
Bu tip bir “robot” için enerji kaynağı, bir elektrik pompası tarafından sağlanan yüksek basınç
altında servis sıvısıdır - bir elektrik motoru tarafından çalıştırılan, bir temel röle anahtarı tarafından
kontrol edilen dişli tipi bir pompadır. İkinci şifreli adı "pilot röle" denir.
Açıkçası, bu DTC sadece röle şalterindeki sorunları gösterir. Kendi başına oldukça güvenilirdir ve
çoğu durumda kırılması bir dizi hatadan kaynaklanır: servis sıvısı sızıntısı (güç sıvısı sızıntısının
nedenleri daha sonra ele alınacaktır) - en yakın garajdaki “robotu” yalnızca Belirgin olarak servis
sıvısına benzer (ve fren hidroliği de tam olarak servis sıvısına benziyor, örneğin) - basınç
akümülatörü hatası - pompa elektrik motorunun sık ve kısa süreli aktivasyonları - yanmış röle.
Bununla birlikte, bu DTC durumunda iletim sorunlarının olağan - “klasik” şekilde yapılması
Her şey yolunda giderse, pilot röleyi değiştirin ve sorunun nedenini aramaya başlayın.
“Robot” un doldurulduğu servis sıvısı tipini kontrol edin, sadece TUTELA CAR CS SPEED
olmalı! Ne yazık ki, tüm kullanım kılavuzlarında bu servis sıvısı için aşağıdaki tanım türlerini
okuyabiliriz: ATF DEXTRON III TİPİ ÖZEL KATKI YAĞI. Rusya'da, “belirli bir tür” ifadesinin bu
DEXTRON III. İtalyan MTA, elbette Dextron'da çalışıyor, ancak ürün mühendislerinin resimdeki
gibi değil: vites değiştirme, özellikle soğuk mevsimlerde daha sert. Görünüşü ve tutarlılığı
bakımından orijinal servis akışkanına benzeyen fren hidroliği gelince, bizim МТА çalışmaz -
kelimenin tam anlamıyla ölür (fren hidroliği hidrolik devredeki contaların arasından geçer).
“Garaj tipi” servis merkezlerinde, şanzımanınızı şeklinden dolayı “armut” olarak adlandırılan
basınç akümülatörünü (20) tahrip edebilecek bir sıvı ile doldurabilirler. Diyafram bozulduğunda
“armut” durur Çalışmak için, pompayı çalıştırmadan basınç biriktirir. Normal şartlar altında,
“robotun” her birleşmesinde basınç kademeli olarak azalır (21), pompa belirli aralıklarla açılır ve
çalışma döngüleri arasında soğuma zamanına sahiptir. “Armut” içeriye sızıyorsa, her vites
değiştirişinde pompa açılır ve aşırı ısınır, bu da yanmakta olan sargıya veya en iyi senaryoda
yanmış pilot rölesine yol açabilir. Bir sorun kaynağı olan basınç akümülatörü kolayca
değiştirilebilir ve bundan sonra “robot” un normal çalışması geri yüklenir. İstenirse yanmış motor,
Çoğu durumda, ikincisi asıl nedendir: Servis sıvısı yoktur - bu nedenle “robot” düzgün çalışamaz.
İç kaçaklar МТА'nın tasarımıyla “önceden programlanmıştır” ve Şekil (22) 'de sarı oklarla
gösterilmiş, ancak bu sorunu çözmesi gereken bileşenler: hazne А, boru 3, А'yı çalışmaya
bağlamak için tank 6. Normal şartlar altında servis sıvısı ÇOK: sirkülasyon pistonları 2'ye ve bir
dişli seçmek için iki yönlü pistona 4 anlık basınç beslemesinde dolaşıyorsa, önemsiz sızıntılar
meydana gelir (doğrudan piston işinin kısa süresine orantılı) , hazne A ve tüp 3 aracılığıyla
Soğuk mevsimde ne olur? İki faktör etkilerini üretmeye başlar: Rus kullanıcının zihniyeti ve her
(-20 ° C ve altındaki) gerçekten çok düşük sıcaklıklar ayarlandığı zaman ve hatta ılık mevsim
boyunca, sürücü deseni izlemeye başlar: motoru çalıştırın, arabadan çıkın ve sonra - seçenekler
var - sigara için kar, arabanın etrafında dolaş, dört tekerleğin üzerine attı, vs., tek bir amaç için:
arabayı ısıtmak. Her neyse, müşteri üreticinin tavsiyesini ihlal ediyor: Kullanıcı El Kitabı'nda
belirtilen “Araç park halindeyken motoru ısıtmamalısınız.” Genellikle sadece motor ömrünü ve
toplam yakıt tüketimini etkiler. Bununla birlikte, bir МТА donanımlı araçlarda aşağıdakilere yol
açabilir: motoru çalıştırdıktan sonra, МТА'nın kontrol ünitesi derhal ayrılmaya hazırlanır ve
debriyajı serbest bırakır (bu mantıklı!), Ancak bu olmayabilir 10 dakika daha. Bu, oldukça uzun bir
süre boyunca piston 2'nin basınç altında kaldığı, hazne A'ya sızıntıların büyük olduğu (zamanla
orantılı olarak, piston hala sızdırmazlık elemanlarının esnekliği kaybının bir faktörü olduğu için
motorun hala soğuk olması anlamına gelir) anlamına gelir. Servis sıvısı, A odasında biriktirilir,
yüksek viskozitesi ve yüksek hacmi nedeniyle hepsi, boru 3 içinden boşaltılamaz ve çubuk konum
sensörü kutusunun 5 haznesi В içine akar, burada havalandırma seviyesine ulaşır. 1.8 mm
çapında bir delik - ve dışardan sızıntı. Sonuç olarak, MTA'nın operasyonel parçaları servis sıvısı
tükendi - araç komutlara yanıt vermekten vazgeçti. Servis sıvısı, A odasında biriktirilir, yüksek
viskozitesi ve yüksek hacmi nedeniyle hepsi, boru 3 içinden boşaltılamaz ve çubuk konum
sensörü kutusunun 5 haznesi В içine akar, burada havalandırma seviyesine ulaşır. 1.8 mm
çapında bir delik - ve dışardan sızıntı. Sonuç olarak, MTA'nın operasyonel parçaları servis sıvısı
tükendi - araç komutlara yanıt vermekten vazgeçti. Servis sıvısı, A odasında biriktirilir, yüksek
viskozitesi ve yüksek hacmi nedeniyle hepsi, boru 3 içinden boşaltılamaz ve çubuk konum
sensörü kutusunun 5 haznesi В içine akar, burada havalandırma seviyesine ulaşır. 1.8 mm
çapında bir delik - ve dışardan sızıntı. Sonuç olarak, MTA'nın operasyonel parçaları servis sıvısı
Neyse ki, şanzımanı doğru (!) Servis sıvısıyla doldurmak, kaybolan çalışabilirliği geri getirir.
Ne yapmalı?
Sürüş düzenini değiştirin: motorun çalıştırılması, hemen sürmeniz anlamına gelir. Başka bir
seçenek ise МТА kumanda kolunu N konumuna getirmektir (aksi halde, varsayılan olarak 1. vites
1. Orijinal sızdırmazlık kesinlikle kış lastiklerinden yapılmadığından, ana sızıntı noktası olan
debriyaj kontrol pistonu 2'deki sızıntının azaltılması. Bu sorunla nasıl başa çıkacağınızı derginin
öğrenebilirsiniz.
2. Orijinal yağ tahliyesinin, hazne А'dan bağlantı hortumu ve tüp 3 ile iyileştirilmesi.
Drenajın iyileştirilmesi, Drenaj deliğinin (23) büyütülmesi ve bağlantı hortumunun daha büyük
çaplı bir el yapımı için değiştirilmesiyle ve karşılık gelen bir geri dönüş borusu kullanılarak
başarılmasıyla sağlanabilir. 6–8 mm. Servis sıvısı deposundaki bağlantı hortumunun büyütülmesi
de gereklidir.
Bu DTC'ye Et cetera denir: ECU, sorunun makul bir sebebini ayırt edemediğinde, bu DTC'yi
verir. Ayrıca, her türlü iletim sorununu (parçalara düşen senkronizatörler, parçalanmış dişliler vb.)
Bu hatanın olası nedenlerinden biri, solenoid №2'nin anormal çalışmasıdır (sıkışma, sıkışma,
kasanın kırılması, taban plakasının gevşekliği vb.). Solenoidi kontrol etmek ve “robot” u
sökmeden çıkarmak gerekir. Elmas şeklindeki taban plakası üzerindeki başlığına perçinlemeyi
unutmayın. Ayrıca, tespit pimi dönüş yayı zayıflar (3-4 mm uzatılabilir). Başka bir neden, kilit
piminin tuhaf bir açıyla (26) dışarı çıkmasıdır ve bu, dişlilerin normal aktivasyonunu engelleyen
Sonunda, araç çoğunlukla park altında, örneğin kar altındayken, DTC P1818, S-şalterinin (1)
biriminin içindeki kapağı sabitledikten sonra erişilebilen kötüleşen yağlama maddesinden (27)
tamamen sökülmesi gerekir. Ardından, aktüatör 6'yı değiştirmek mantıklı olur çünkü ayrı olarak
“Robot” un veya parçalarının sökülmüş olduğu herhangi bir değiştirme veya onarım işinden
1. debriyaj kanaması;
2. akümülatörde basınç tahliyesi;
3. debriyaj kendi kendine kalibrasyonunu sağlamak;
4. üretim hattından çıktıktan sonra kendi kendine kalibrasyon;
5. servis veya onarım çalışmalarından sonra kendi kendine kalibrasyon;
6. yeni çalıştırma aygıtları;
7. debriyaj aşınma endeksinin hesaplanması;
8. istatistiksel verilerin silinmesi;
9. Verilerin kontrol ünitesine yeniden kaydedilmesi.
“Robotu” sökmeden önce akümülatördeki basıncı boşaltmanız gerekir. Son montajdan sonra -
debriyaj kanamasını gerçekleştirin (bu, tüm sistemin havasını alır). Tekrar tekrar yapmanız
önerilir. İyi haber şu ki her şey düğmelere basmakla ilgili - herhangi bir bağlantı hortumu
Ve şimdi garip şeyler söyleyeceğim. Saçma gelebilir, ancak bu öneriler ilk elden deneyime
yerine (her prosedürü yalnızca bir kez uygulamak yerine) daha iyi işlediğini görüyoruz.
Bunlar zorunlu işlemler ve çok az sayıda tekrarlanan zorunlu bir dizidir. Sağlıklı batıl inançlar
hiçbir zaman gerçek profesyonellere zarar vermedi. Bir “robot”, herhangi bir gerçek otomatik
Alexey Kholodov