Ψαλμός ρν’ (150ος)

Ἀλληλούϊα.

ΑΙΝΕΙΤΕ τὸν Θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε

αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ· 2
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ, αἰνεῖτε
αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ. 3
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν
ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ· 4 αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ
καὶ χορῷ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ· 5
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐήχοις, αἰνεῖτε αὐτὸν
ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ. 6 πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω
τὸν Κύριον. ἀλληλούϊα.
Νεοελληνικὴ ἀπόδοση

Δοξολογεῖτε τὸν Κύριον εἰς τὰ ἅγια αὐτοῦ

σκηνώματα, εἰς τὸν ναὸν καὶ τὸ θυσιαστήριόν του.
Αἰνεῖτε αὐτὸν ὅλοι ὅσοι ζῆτε κάτω ἀπὸ τὸ
στερέωμα τοῦ οὐρανοῦ, ἔργον τῆς παντοδυναμίας
του. 2 Αἰνεῖτε αὐτὸν διὰ τὰ μεγάλα καὶ θαυμαστὰ
ἔργα του, ποὺ μαρτυροῦν τὴν παντοδυναμίαν του.
Αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὴν ἄπειρον αὐτοῦ
μεγαλωσύνην καὶ δόξαν. 3 Αἰνεῖτε αὐτὸν μὲ τὸν
ἦχον τῆς σάλπιγγος, αἰνεῖτε αὐτὸν μὲ λύραν καὶ
κιθάραν. 4 Αἰνεῖτε αὐτὸν μὲ τύμπανα καὶ ἱεροὺς
χορούς, αἰνεῖτε αὐτὸν μὲ ἔγχορδα καὶ μὲ ἄλλα
μουσικὰ ὄργανα. 5 Αἰνεῖτε αὐτὸν μὲ κύμβαλα ποὺ
ἀναδίδουν γλυκεῖς καὶ ὡραίους ἤχους, αἰνεῖτε
αὐτὸν μὲ κύμβαλα ποὺ ἀλαλάζουν. 6 Κάθε τι τὸ
ὁποῖον ἀναπνέει, ἂς αἰνέσῃ καὶ ἂς δοξολογήσῃ τὸν
Κύριον. Αἰνεῖτε τὸν Κύριον.
Ἑρμηνεία Γέροντος Ἁγίου Παϊσίου τοῦ Ἁγιορείτου
(οἱ ἑρμηνείες τοῦ Ὁσίου Ἀρσενίου τελειώνουν στὸν 148ο ψαλμό)

Ὁ Ψαλμὸς ρν’ διαβάζεται γιὰ νὰ δώσει ὁ Θεὸς χαρὰ

καὶ παρηγοριὰ στοὺς θλιμμένους ἀδελφούς μας,
ποὺ βρίσκονται στὴν ξενιτιὰ καὶ στοὺς
κεκοιμημένους ἀδελφούς μας, ποὺ βρίσκονται
στὴν πιὸ μακρινὴ ξενιτιά.