You are on page 1of 22

(    :         :       : 

...'- .29 .     ! " #  $  %!      :


./111+  %!- :  %' !    ( )  " :       :  
%-  23 %- :  ,-   ./.* ! $  +
.+  -0

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

Q $S -    


‫ا أل ا  ا ة‬

,-.
.%('-  . '-  <!


.‫ ا‬
:‫ا  ع‬
‫" ت ا‬#‫ ا‬$%‫ ه ﺏ‬
‫  ا*ﺏ)رات‬+ ",‫ ﺕ‬./‫أ‬
‫ ﻥ ها؟‬2  3%‫ا‬
 ( 2 ! /( 2 $    (    4  2 )  !/ :/
 % - %++ 3 , -  .% 
/(     /   5 6  :! *0

)*  
.,
   9 ! :/+  8 7 )6  $!
. 
7 ",   9 ;)6 <' 6 
.( . 1  :% 5
2 ! / $S  (   .  ( :! ,
 ! " #  $ ,3  % - .) -3 "'    %)   8
    .  )  /   8
113 , -   %/    8
%-11-3 :0 3 
.  I9J  7     ) -
 ",/    7 )  7%   !   )6 9 ' -
" #  $5 R( . 9 – %=6 :  2  -
    !
.$, - +   %!   -
%--  
7  $' @9,   %  5  ?  -
7%(A *  < -  B# C) D'  -
7<</>> E=A F   -
7 )6   , - I9J 
<<.-0 .5 ! # ! "  >>
:()-7 !
<' 2 ! *  '  K6) 30  (5   ! /
+  

 * ! .$ " " - '-


"111 - -+  $5S    "(   N  (<<...>> ) /9
/! ( *S  . ( ."(
/1' % , - ." O- P /! -5 - QN  ( 7 ) $5 -
.111$ ! *  .%   ' %$  QN  ( . ) %(

%+#  (  N+ 2 )  !/ :E' 


( '   ).31 
(    :         :       : 
.31 .     ! " #  $  %!  .%+#   :
. !- :  %' !    ( )  " :   . '   :  
% 5 %   %--3  2 ! * 
.%- ! % 5 %  9
.+    "  =! ./

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

* $S - * ? - .'  9 " %' 

,-.
 2 $ N  $/  %('- .     ?N'  ' :8 


 $'  // .// *' %5      ! E'-    
.// E- 7  -  * T% $- E'  /5 -
.%   (    4  2 )  !/ :/
   %   /, 6  8 :8 *0 3
7 /, - -+ 6/( 
7-+     / *
 I + $5    ( # 9 *  : 

)*  
%   , - *  %* 1  
.: +
) -3  %)   :! ,
.  %/    A ) -+  
! , - +   R  :0 3 
;  ?N  2 ! / !' ($ ' ")  $  ) :; < %
.%--3 6'  %+  - 7$!  ,   -+ "# 6 
%(' " 8 7<<% ' >> ('    )
%U
.6V  W  +  W "
7- + ;)6 9 '  7"#3 ;)6 $S 
:%+ ( 5
.* ,  /* ( = ( 1  3"
($ ' ")  $  ) :9 %
7((+   !  '   9  ' +  
7 '    %((+  93 6 
2 ! /( /! -+  %/, -  / 6 
7% 
:$'   /( )  ' <' (5  /
*S       /5 P#  . 5 K%  E=  + + %#3
;'   /5   $/ * $+# /5
.%=#0 / %= V %#  + + %#3
. + A N 

$ "-   4= # %  E=


 
 + /  : 6/5  5
.1- %* #> ( *  1  :%+ ( 5
  )   U ) X Q>> :8 # ?
<<',   ' X  / 

@ ? *

* *S      . A < 


 // 2 ! * 
. * ( '  ( 3>< *0
.% '( 
%   %--3 .318   % 8 ;5 
.% 5 :BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB9<
.% '  +  %! $S C1
.' "A  + ;)6 " C2
. ! ((+   Q -  C3
..)' @ Y Z ) / N+ 2 ! / ((+   C4
: BBBBBBBBBBBBB%
.) -3  %)
.%111111111/   
:D. 0
  " +    7$!  T'- 2 ! . / %  "  S+
2 "  %#  7 ! ) 7"3 "5 ?  7 )
, - , - 7 5  7 ! ) <<" >>   "5 S+
",  /! ( *   /! ( 7$ !5' 5    "3  ? 3 ;)6 2-[ *
 %S+ .$ ! . ! ) <<Q - >> T  "5 S+
."\  723 %   "5 '  ' 2 :+  
. ! ) <<@ Y Z >> ,3 %  " S+
7 , - ) 7 5 6 
7"$  ' 2    ' "5 ' * 

:‫ا)  ج‬
:‫ﺕ ! ا ا ﻡ  أ‬
.‫ )زﻡ‬%‫ إذا آن ا‬%& + %& .1
.‫اء‬/0‫ ا‬1‫أرﻡ‬
.  ‫ إذا آن ﻡ‬45 ‫ ﻡل‬+ %& + %& -2
..‫رض‬8‫>= ا< ا;ات و ا‬
%& BC‫ ﻥ‬+ ‫@ ?ل‬A‫ ﻡ‬%& -3
/! ( , - @‫ ا‬%‫ ا‬IA ‫ و‬.E‫ﻥ;ن ﻡ أآ‬F‫ ا‬% ُH
2 ! *  'N $5S  %AH ‫ و آ; ﻡ‬4‫ أو‬J5 ‫ ا?ل‬I‫ا  ي إ‬
// /!  . - .‫ج‬
َ ِ N ُ‫ ا‬:‫ج ﻥ ل‬N ‫ح ا‬ َ ِ ُR ‫ح ﻥ ل‬
َ َ َR .E>L
2 $5S 4‫ أو‬J5 ‫رع ا  ي ?ل‬J‫ ا‬%‫ ا‬IA ‫و‬
.%('-  ‫ح‬
ُ َ Tُ :‫ح ﻥ ل‬T .E>L %AH ‫ ﻡ‬S & ‫و‬

.33  1   ! %'0 2 )  !/ 8 :E' 


./! ( %+ % /' 33  A   9 8
(    :         :       : 
...'- K34    ?N //+ /  /\' %!  .'/3  :
.%!- :  .%--3 ;  %-= .   :  
.%-  23 %- :  .   =, * 8 :  
 K 0  :%A/+ +  2 ! *( 8
6/ *  ":  '"  % 0 
.   '/3  ' E5 8 5S

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

* $S - * ? - .'  9 " %' 

,-.
2 $ N  $/  %('- :8 


 //  .// *' E(+  " /' 9  ! C/O -0 4' *
E-  $' 7  '  !  ,  % !   
.// .%   (    4  2 )  !/ :/
:8 *0 3
7C/ ( !  0 ( * , 
 I + $5  .( 7 !% 8)+ : 
  , -
% :! ,

)*  
) -3  %)  
.  %/    A ) -+  
:0 3 
+   R  ($ ' ")  $  ) :; < %
! , -  2 ! / !' 7*  7 0' "      % - 
;  ?N 6'  %+  - 7 3  $' Q   #3 6 
.%--3 7 3  %- ' %'   
!    0 /'  !  ,  *
E
7%- :' *  7 3 
$5S $+# /5

*S     J 2     "+ K"( 


  /5 P# 
;'   /5 .// 
+  
  $/ *
.%=#0 ./N' P * ^ /[ *

:%+ ( 5


!-0< %* #> < !0 
.+<
($ ' ")  $  ) :9 %
.%'    3  " - %( P#
7 3 (' %'   %'   <<:  '>> / 
.
$5S $+# /5
*S       /5 P#  C/O " 4=# -+  %+# %^
;'   /5  $/ *
.$ 5S
.%=#0 .
  %6 % - '+ QN '+
%'   '+ '+
* ( < !0 3 % :%+ ( 5
:( *
7#  A ' E5   7A  #  "6
  %   /5 <' 6  7 :/+  !
",   )6 ?  7 )6  /
7 + 
:  I9J
$      
),   I9J , - :E *   3 ! ! 3 .
_/  ' ' "   
:,*
.$
:.=#  "   /5  8
.% – -+ –  3
K36 (    :  % 2 !   95+ C :       : 
...'- .%  +  $5S  $ /5 -  %$ % :
.%!- :  %5 , 9$3 / 2 ! * :   .%   9$3 :  
.%-  23 %- :  .        / 
9$  /  95  $!  * 8
  "=- ;)6  .) V  C ! <!
*(A   "=- ;)6 $'   %63 ./ 8

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

* $S - * ? - .'  9 " %' 

,-.
2 $ N  $/  %('- :8 


 //  .// *'    -0 $! ,   9$3 <' 6 
E-  $' $/, -
.// 7%   %  
    7%  ;)6  6/ 
=,  /5 - :F- / > ;5 .
-5' $++  .$ #  $! <! 2 )  !/

)*  
:0 3 
7-0 *(A  95  A  8
+   R 
7/5 9$  9 6  8
 2 ! / !'
6'  %+  -
.%   /' /(  8
! , - 7C  < 9$ 9  ' 8
;  ?N I + 2 " 
.  7 /0  %-/  -+ /, - '-  8
",  %--3
.%#
  /5 P#  $5S $+# /5
  $/ *
.$ - -+   % ! )  )$  /( % !
 /5 *S .%# 5
;' 
.%=#0
:  +  
' /!   .  ( *  A< 
2 ! / !' 
.%--3  :G> ;> * 8 1 >5
 2 " 
, - /'   /!`' )  %'
! ' 
.;!
.%--3 ;!
K38 (    :  2 ! *      :       : 
...'-  $5S 2 ! /(  '  ( * , .'  ( :
.%!- :  . %'   %$5# %=#0 ;' * , .',0 :  
.%-  23 %- :  ',0 %( 2 ! *   :  
/O    /3 <'  $ -  <J 
.',0 $'

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

* $S - * ? - .'  9 " %' 

,-.
 2 $ N  $/  %('- :   


 $'  // .// *' :%('- %(  % 
.// E- 7 '- <' 6  7"    - 6 
.% A3 <' 6
(  I, %( 2 !  ;)6 * - :/
.%  2 /   ' 
 "  "=- A  \# ) 95  4' *
...6 *(A
.%' %-   "=-  /5 9$ *

)*  
'  (- 2 ! / C  < 9$ *
..% 'A
...%    /0   -+ $- *
:! ,
.    A ) -3  % A3  
:0 3 
7" ;)6  ', '
%- 9$3 /  *=S !  ', -
",/      +   R  .%   %   %   %'
C/'   R(   2 ! / !' 79$ " ! '  / C) 
2 "  ' 6'  %+  - " %5S 4N  P# /5 Q- 2 ! ', ( 8
.%, .9$3 ;)6  9$
7-3 ;)6 ") - * W 
.*+5 1" $- 8
7-3 ;)6 "A " - 4  <V C3
.  %  "(  Q- / <J'  - 8
. 9 P '  P# :"( )6  S+
7', )6   - <V C3
.
b  %-5 %+ ! '  8
7,3 %   23 "   -3 2 ! E  '
.C9 ',  ((+ ',' .) 2 ! E  8
 * T"  ',  . ! (  ", 
7',3 ;)6  ', C "'( - 
.)   E/  8
2 ! b   K23 %  2 ! / *+ ",/ W 
",/ "' %  " 2 '  A %A % 
7.  -  ;/'  $ ! *+
‫‪/ /! 6  // 2 / . .#  8‬‬
‫‬
‫‪+ )6 " - ',  -3 " - + /O‬‬
‫ ‪7  , - C)  W‬‬

‫ا) ‪VN‬ص‪:‬‬
‫ا‪8‬ب ا‪AN‬ي ه ا‪VX‬م‬
‫‪/' %, c  -‬‬ ‫   ‬ ‫ا\ي ز أن ‪X‬ن د‪H‬‬
‫ ‪"    " +‬‬ ‫‪/' /! ( , -‬‬ ‫أو آذ‪05 ،5‬ف ا] ‬
‫  ‪ ' 'A‬‬ ‫‪"    %S+‬‬ ‫‪H‬ـــــ‪ 4C‬و دون ا)ه ــم‬
‫  ‪.*S‬‬ ‫'‪.6'  %+‬‬ ‫‪ 4 5a5‬أو ﻡ‪  / 4 N‬‬
‫ﻡ‪b‬ــــــل‪:‬‬
‫‪X‬ن ا‪8‬رض   ﻡرات‬
‫ﻥ;‪.‬‬
‫و ; ‪ %‬ا‪8‬ب ا‪A>F‬ري‬

‫  ‪+‬‬
‫‪&F‬دة ا;ﻡ‪ c‬و ﻥ ‪ %‬ا‪ AN‬إ‪4‬‬
‫ﻡ‪b‬ــــــل‪:‬‬
‫ح ﻥ;‪ A‬آ‪A‬ة‬
‫ﺡ = ا َ‬
‫ﻡ ا‪.Aa‬‬
‫و‪ H‬ﻥ‪f‬آ ‪ I‬ا‪ AN‬ﺡ‬
‫إ‪V5‬غ ا;ﻡ‪gA5 c‬‬
‫ن‪.‬‬
‫ا‪/‬وف ﻡ?‪ H :‬و إ ّ‬
‫ﻡ‪b‬ــــــل‪:‬‬
‫‪ ;> H‬ا ?ون‪.‬‬
‫إن ا‪&L %;X‬ـــــــــ‪.‬‬

‫ ‪ $ 'A‬‬ ‫"   ‪2 ! /‬‬


‫‪! %'0'  , -‬‬ ‫‪  -  *S‬‬ ‫*‪:,‬‬
‫  '‪%++ %‬‬ ‫ '  ';‬ ‫‪.38     "+ 2 )  !/‬‬
‫‪.'   $5#‬‬
(    :  ! (  )   :       : 
...'- K40،41 I/ 2 ! *  c/0 # %+ ",  :
.%!- :  .%   %   /( .  (   c/0 #
.%-  23 %- :  90 ",  65 d- :   .4+  9 :  
.4+  

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

.'  9 " %' 

+
,-.
:  A5


K+   .+1 %'-1' 1( .' . /6 :; <  
 9' - %-,     8 . "3  - +
K.--+
 /5 8   ! 8 : - "( * $ /=  //
  – "   /5 *+ 2 ! " # %  – P5 2 !   /

)*  
# 2 !   /  /5 "3 2 ! !N    N
.  
= / '    /$# +   + %'-' :(5 +
  <     * 6 9$  39 %N   %/6 '  ! 0 K(9 ) %S+'
 Q "+ %-  !   *> C) " )$' $ 9   ' %=$ '  ."(
'-   /9   2 ! + #  3 $+ HA /(  C/$ ;/(  G

+  
 $ ( d-  $5
"A    +   "3 "+ * $ 3H  '
  *#  65
   5N .%, $ $ /3 =9 Q I "  - )6
.  .     %'  "N  *< 3 : ;" . C) '   
"3 /5  2 ! "/  ! 2 ! "/ 
%N "   #   P5
%!N 
/ 8 ...:/+  # % 5 -
- 8 /3 ...2-  %(
8 ... $
;N
 8
., 8
/ - +  %!  #' . -/  :9  
.   "  )  *  $ -
"- .  !    K  - + -+   "3 5
$   :A : - - %-,  . $    '
)*  

."e5 9 2 ! !N   K"N5 - K-+' "


 %!'  -/ JA %N %  ( 3  :(5 +
K"'  $ !    E'-   V .%'  $=' /=5 - +
K$ - #   '   # * % /'   !  
"-  4 5 %+ 2 ! %'   \5  +  %5  %,
=# =#  ) - /!- 2 X "N5'   E=A *    
.$ +   6-  )  # "  +' 2 +
 

E=A *  – 4 5 %+ – \5 : /5


-+ :"N5  -
.e – 9e$ :!N  5
08 (    :         :       : 
.../ K'- .     ! " #  $  (      )  :
.%!- :  -  "3  %6 ./ :   ./ :  
.%-  23 %- :  .%- / )  +  - /
./  %'- $    ! " -
.$ " *=S  $ /

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   
Q $S -      2 !/  U(  - "  :  ! %

+
,-.
'-     <! 7 )


.%('- %('- 7%-/ 2 . /! * *
$5  /' '  9 )  "!  [ :  *0
.$'
/!    *  2 ! %+ ;)6  *(- :/
 ( 2 ! /( )  /
.% - '  ( 2 !
.%5 %  N( /' %-/ 2 ) 

)*  
% - - . $5 % \   ( 2 )  !/ : %
 %,  %+  # $ /! A )  2 ! $S :8 ! *0
.,3 7.) -5 * T2-  +
A ,  6/  )  -+   A ) -3  %)  
.)   %/  
c  - 2 ! /(     :D. 3 

+  
    ",/  7%-/  ' 2 ! 6  )  J -  -
...%--   R( 7)  % !  * -
, -
..=#  %   .) *S 7I  2  -
5  3
I9J  % 7)  *-\ ! -
.  .)  - %-/  6  )  # * -
7 $- )  ",/ * -
/J 6  -+ '  7 $# !  7  6/9 ' -
7 -(
. : 
!(g )  /!  * % ! N( *
.%+  #'     %- /
:8 # ?
"'( -   6- --   #  )  %+
)*  

 %+     /' $'-   /'  4


 -
:()-7 !
:  6//    ' "\     /! *
.<<7' %-/ 2 ! /-  4+ >>
7%  6,U  QN )  7 , ' 7%  ;)6 ? 
 

<<!E/ /   >> :%/, - ' S+


76,U  QN )  7 , ' 7%  ;)6 ? 
:D.
2 ! /( 2 ! *  7"( ) :+ .%$5 - %  ,U  QN  $5 - %! *
, -   ! !E+ "  :+ .%'  %  ,U  QN    %! *
 /! (  $ 5S  :  /  <' S+
$5S . KB# 2 ! "'  "(   3  K(   ;!/ A >>
.<<;/    ?/  
.(5 ;)6  /  //+
:D.
2 )  /! :+ .'  %  %$  QN  (.) %( *
.%- / /!(
 '    '     " ' QN  (K) % 5 *
K^_ Ei/ :+ .<' $N' 2 ! %+' 6  /+  2
. -3 2 ",/' Z A K%- / %!  )  *
 "3 :  :+ .P#  "( /' N  (:)  ( *
." #
.   V  %+0 N  (<<...>>)  /9 *
.<<E/'  ! >> : -    ! " :+

:,*
.10  02    ! %'0 8

*S '-  -3  * %!


/ I/ ' , '- 
$5 2 !   d- 
/'  N   ( :"   ! 2 / S
'A   "( 7// )   
%  ,U  $5 -
%$5 -
10 (    :        :       : 
.../ K'-     ! " #  $   .%+#   :
. !- :  . .I/+ K' K :  
.%-  23 %- :  / 0    %  ' - :  
.'( ")  6/  /5 +  %9 
  %' ' E5  %  93 ' 9*
./ AA  9  + *

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   
Q $S -    2 +   (' ;/'! << >> %W  X , :8 ! %

+  
,-.
  <!  7Q   )6 'A * 7I, / %= ',  , "$ K%' 


.%('- '-  %('-  $5  /' '  9 )  "!  [ :  *0
: .$'
 A -   _ %    2 !/ ,U  )6  :/
. /+ .)
 ( 2 ! /( )  /
.% - '  ( 2 !
. $5 % \   ( 2 )  !/ : %

)*  
% - - 7P   \ C) :8 ! *0
 %, : 
.,3 +3 $  '  C) 6  - $6)  P   %#6/
A ,  6/  )  -+   A ) -3  %)  
2 ! /(    .)   %/  

+  
 c  -  ",/   :D. 3 
    R( ($  ) :23 (5
...%-- , - 7$ ! V P  ! -
5  3 7P %! ?  -
I9J  % 7'  )6 ?  7<<   E - >> :  2  -
. 
../!  '   2 ! 6 -
:%+ ( 5
 0>5 !E ! !0 , ;> $ 5
.*
. ($  ) :%A (5
7P _/   76!  P j '  -
 %   .) *S 7 %$'U (=! K%=  2  -
..=#
)*  

*S  $+# /5


8 8 %= *
8 8 (=! *
8 8 $'U *
:%+ ( 5
.) %*  * K   ( *A F $
‫ ( '‪=/‬‬ ‫‪  * /6‬‬ ‫   ( ‪#  P‬‬ ‫‪N‬‬
‫    ‪Q $S -‬‬ ‫‪($  ) :%AA (5‬‬

‫‪,-.‬‬
‫   ‪'-‬‬ ‫!< ‬ ‫‪ $$    ' <' 6  7P -   8‬‬

‫‬
‫‪.%('-‬‬ ‫‪%('-‬‬ ‫‪7$ +‬‬
‫‪7$$     *S Q *  ! - "6 8‬‬
‫‪:%+ ( 5‬‬
‫‪.D = @  0 1 $‬‬
‫(‪ ( 2 ! /‬‬ ‫‪)  /‬‬
‫' ‪.% -‬‬ ‫! ‪ ( 2‬‬
‫? ‪:8 #‬‬

‫  *)‬


‫‪% - -‬‬ ‫* '‪.+ - /'  E(+ "   %9  / 0‬‬
‫‪ %,‬‬ ‫* ‪.I, / %= 2 !  (     2 !/‬‬
‫‪.,3‬‬
‫= ' ? ‬
‫    (‪c  - 2 ! /‬‬ ‫‪:  9  "5‬‬

‫  ‪+‬‬


‫  ‬ ‫ ‪ ",/‬‬ ‫  ‪$  2 !  K$' %, %J >+ >> :‬‬
‫ ‪...%--‬‬ ‫(‪ R‬‬ ‫)   ‪;)6 ! 6V /+   K$'  *+  *"  $‬‬
‫‪, -‬‬ ‫ ‪.$' %, %J‬‬
‫‪5  3‬‬ ‫‪7' ;)6  /   "3 6  8‬‬
‫‪I9J  %‬‬ ‫ \" ‪. $5 KN : 5‬‬
‫ ‪.‬‬ ‫‪7" "  *+    7$!  -‬‬
‫‪"3M N O "   9  $ E5  ' "'(  "+ -‬‬
‫< (' ‪."k Y l $ '( @ $Y l  "k @ l $‬‬
‫ ‪@ @ l .N %J‬‬
‫‪7D  - ) T+ )  $N'  '   *+ S+‬‬
‫‪7"3 ;)6 9 * 8‬‬
‫‪.‬‬ ‫ ^"‪7k‬‬
‫‪@  K@ $Y l @N@ l :"3 ?N  8‬‬
‫‪.  9 + " " QN 8‬‬
‫‪.' - Ke( Kc+/ "5 9 8‬‬
‫‪7" " 9 * 8‬‬

‫  *)‬


‫‪:D.‬‬
‫(‪2 ! /‬‬
‫    ‪/! ( , -‬‬
‫)= ‪  =%‬ان ی‪H‬زن ﺏ‪ ،S‬وا ان ا‪ 2‬‬
‫ ‪.$5S‬‬ ‫‪9 %5‬‬
‫ی‪ NN I VW‬أﺡ ف ا‪9‬ء‪ ،‬ا‪ I%‬و ام‪.‬‬
‫‪%AA "3‬‬
‫)‪.(=%‬وإذا أردﻥ أن ﻥ[‪ Z‬ا‪ =%9‬ﺕ‪ .‬ا ان‬
‫ ‪.%AA V‬‬
‫ا‪  2‬ﻥ‪,‬ﺏ= ا‪ .‬وف ﺏ‪ .‬وف و ا‪ .‬آت‬
‫ﺏ‪H) ،+3Q‬ن ا_‪ =/‬ﺏ_‪ =/‬و ا ا^" ﺏ ا^"‬
‫  ‪+‬‬

‫=‬
‫= ‪َ ُ%َ -‬‬
‫= – َ‪َ ِ%‬‬
‫و‪ NQ3‬ا د أوزان `‪َ َ%َ :‬‬
‫ح‬
‫ح‪ :‬یَ@ْ َ ُ‬ ‫?َ َ َ‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ َ%ْ9‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ :A‬یَ)ُْ ُ‬ ‫آََ َ‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ ُ%ْ9‬‬ ‫=‬
‫َ‪َ َ%‬‬
‫ض‬
‫ض‪ :‬یَ‪ُ ِ ْ,‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ ِ%ْ9‬‬
‫َ‪ :Eَ ِ3‬یَ‪Eُ َ3ْ%‬‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ َ%ْ9‬‬
‫=‬
‫=‪ :‬یَ‪ْH‬ﺝِ ُ‬ ‫َوﺝِ َ‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ ِ%ْ9‬‬ ‫=‬
‫َ‪َ ِ%‬‬
‫‪/ I/ ' ,‬‬
‫  ! ‪$5 2‬‬ ‫‪*S‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪ :I‬یَ‪ُ ُ@ْ#‬‬
‫ﺥَ@ُ َ‬ ‫=‬
‫یَ‪ُ ُ%ْ9‬‬ ‫=‬
‫َ‪َ ُ%‬‬
‫ ‪'-‬‬ ‫* أ   زاد ‪ NN I‬ﺡ وف ‪,‬ﺏ=‬
‫ا یدة ﺏ‪.+3Q‬‬
‫ ‪d-‬‬
‫  ‪'A‬‬ ‫*‪:,‬‬
‫‪.##! – "' – /- – " # :%  "3 9‬‬
08 (    :        :       : 
.../ K'- .   ! " #  $   .'/3  :
.%!- :  . * ! ' ' '  " ./ .$$  _ / :  
.%-  23 %- :   C#  ' 9  8 :   8 C'  ( 8
.% # %+  '/3
N+ '  %-/ ' % 9' 8

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   
Q $S -     7  E
m ^  :8 ! %

,-.
'-     <! 7Q   %-/ $' 2S+   % 6 


.%('- %('- $5  /' '  9 )  "!  [ :  *0
.$'
6  7/ 2  7/ ' C  7/( ;)6 !# 6  :/
76/ (    <'
 ( 2 ! /( )  /
.% - '  ( 2 !
:> &

)*  
% - -
 %, ` ‫"اد‬b‫ ?  ا و" ﺏ‬/ ‫ وف ا‬%
.,3 ‫ ـ‬f^‫ ر‬A^‫ ﻥـ‬E‫ـ‬N ،f‫= ﺏ"ری‬b?‫ ا‬،‫ م‬1875
‫ ا‬%‫ ﻥ^  ا ن ا‬EN ،A‫ ی‬%‫ا ﺝ و ا‬
.‫ م‬1945 ` @‫ ا‬H‫ﺕ‬
c  - 2 ! /(     g"‫ ا_دﺏ ی‬S‫  آ= إﻥﺝ‬Z‫ان ﺝ‬H‫@ دی‬3

+  
    ",/  " ‫ت‬/ ‫" ا‬
...%--   R(
, -
5  3 A ,  6/  )  -+   A ) -3  %)  
I9J  % .)   %/  
.  :D. 3 
($  ) :23 /+
7$'   * 7_ / 2'  8
",'  Q "  * 7%3 '  !#   ) 8
. 7 !
7"$  5#  !# / C)  /  8
*S  $+# /5
.%\- ( - 8 n ' :( - 8
8 ! :+'  /+ 2( - 8
)*  

8 #
.' C ! ' b /@ ?N :b /^  8 b /@ 8
.A C ' +
:%+ ( 5
 $ ! E50  _ / '' 3 !/ !#
.6
($  ) :%A /+
+  

7  2 ! "+ * 7Q'  '  !# :+ ! -


7$'  6   Y'[ ) 7_ / !# '# ' -
76  T,3 '  ,U "! 2 ! !# A+ -
Q $S - :%J  _
'-   
.%('- *S  $+# /5
.  - P  ' 8 / (  8  '
.%!  $ +
IA E E  A 8  8 IA
 ( 2 ! /(
.% - ' :%+ ( 5
.PA ,
Q  RA * :* S ! ;> 9  >
: 
"'( - " %=#  6/  %-/ "N
:  5 '
c  - 2 ! /( 7' 6  7%!( 6  7/( 6  7 )6 ? 
  
...%-- 

.
‫ ‪42 (    :‬‬ ‫  ‪      :‬‬ ‫‪.%'   -3 :‬‬ ‫‬
‫‪.../ K'-‬‬ ‫  ‪.   ! " #  $‬‬ ‫‪(     )   :‬‬
‫ ‪.%!- :‬‬ ‫‪$'+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‬ ‫‪3‬‬ ‫‪%6‬‬ ‫*‬ ‫‪8‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‬ ‫‬ ‫  ‪. 3 :‬‬
‫ ‪.%-  23 %- :‬‬ ‫ ‪.#' +  %3 2 ./ 8 .$ +‬‬
‫‪$ +  2 ! " $='  3 ' % ./ 8‬‬
‫ ‪.  * ! *S .6/-‬‬

‫  ‬
‫‪() * ! %‬‬ ‫"' & !‬ ‫ ‪! " # $% #" #‬‬ ‫ ‬
‫    ‪Q $S -‬‬ ‫‪:8 ! %‬‬

‫‪+‬‬
‫‪,-.‬‬
‫   ‪'-‬‬ ‫!< ‬ ‫" ‪ '# //! ۞ $ //! ) %-/ 3 :!#‬‬

‫‬
‫‪.%('-‬‬ ‫‪%('-‬‬ ‫‪E !3‬‬
‫)    '‪7 ) 7"( )$‬‬
‫‪.$' 5    9 )  "!  [ :  *0‬‬
‫‪<' 6  7/ 2  7/ ' C  7 )6   6  :/‬‬
‫   ( ‪7 5O <' 6  76/‬‬

‫  *)‬


‫& ‪:1‬‬

‫ﺝ ان ﺥ‪ =3‬ﺝ ان أدی‪ A‬ﻥ آ و" `‬


‫‪ ? 1883‬و ‪ )9‬و "د‪ ،‬و ی‪ I "%‬أرآن‬
‫(‪ ( 2 ! /‬‬ ‫‪)  /‬‬ ‫ا‪ [+‬ا_دﺏ  ا‪ +‬ﺏ ع  ‪ I‬ا‪H2‬ی‬
‫' ‪.% -‬‬ ‫! ‪ ( 2‬‬ ‫ﺕ‪ 1931 ` H‬ﺏ‪H‬ی‪H‬رك‪.‬‬

‫  ‪+‬‬


‫‪% - -‬‬ ‫‪9l I‬ﺕ‪ :S‬ا_رواح ا دة‪ ،‬ا_ﺝ‪.‬‬
‫‪ %,‬‬ ‫ا)‪ n‬ة‪ ،‬ا‪H%‬ا‪ ،V/‬ا"ا^‪ Z‬و ا‪ m‬ا^‪...V‬‬
‫‪.,3‬‬

‫  )‪A ,  6/  )  -+   A ) -3  %‬‬


‫  ‪.)   %/‬‬
‫ ‪:D. 3‬‬
‫( ‪($  ) :23‬‬
‫‪7%#' $' E %  )! 6  8‬‬
‫    (‪c  - 2 ! /‬‬
‫‪7* .'  J %   %  8‬‬
‫  ‬ ‫ ‪ ",/‬‬
‫ ‪...%--‬‬ ‫(‪ R‬‬ ‫‪.6) o A 5   //! 7  /(5 C) /(5 ) 8‬‬
‫‪, -‬‬ ‫ ‪*S‬‬ ‫‪$+#‬‬ ‫‪/5‬‬
‫‪5  3‬‬ ‫‪2 ! 2A " +‬‬ ‫‪+  %(5#‬‬ ‫*‬
‫‪I9J  %‬‬ ‫‪6J‬‬ ‫‪# n-‬‬ ‫)'‪%‬‬
‫  *)‬

‫ ‪.‬‬ ‫‪N+ ' R  +‬‬ ‫ !)' ‪.‬‬


‫‪-3‬‬
‫‪:%+ ( 5‬‬
‫‪.+  $   3 %‬‬
‫‪.($  ) :%A (5‬‬
‫‪2 ! "/ C)  K%3 !    9 %'  # " 8‬‬
‫)‪.‬‬
‫ ‬

‫ ‪7‬‬
‫‪.$5 K 7  " 2  8‬‬
*S  $+# /5
.P   "  ."113 .
! 6J 3  .$ 5  $( .$5
.%!N
:%+ ( 5
.%3 V  =  /- 
: 
.$--  + 9 3
$ 2 ! /( 5 , -
:   I9J
, -'  I9J  %
%--3 3 .  6   + / ' -0  >>
.  I9J    #  !    6 2 !
.( .<<  ./ 

:()-7 !
, - .%('-   )  $-/   * ' ) 
/! ( 7  /   * ! 6  -
$5S  .<<... -+ !  ' /  -  /- >> :S+ -
7$N 2  7%'  ( ;)6 N  8
1* (  &F A +V ( R  (...) * %
.

:,*
(   ) %+#  (  N+ 2 )  !/
44 (    :        :   .%'   -3 : 
.../ K'- .   ! " #  $   C 02 C
. !- :  /! 3 2 ' %+ *8 :   .%+#   :
%-  23 %- :  .$   $'V .  :  
.%   %++ "3 ' 9  8
9$ %++ "3 ?  2 ! *   8
. '  * ,  $5S  %-  %5N 

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   
* $S - ? - :8 ! %

,-.
2 $ N  %('- *  * T-3 /  ' C-3 "   "  2 / !/


 //  $/  7.)  '3 / 6  76/  ' %  
E-  $' .// *' .$' 5    9 )  "!  [ :  *0
.// 2 !  -3 ! :/+  ,U ?N 2 !  * - :/
.$ 3 %6
.%   (    4  2 )  !/

)*  
:8 ! *0
7$'V + 3  C) n 5 6  8
 R  A ,  6/  )  -+   A ) -3  %)  
+  .( K( )   %/  
2 ! / !' :D. 3 
 -  ($  ) :23 (

+  
! , - 6'  %+ 7   %'-' 3 "A ) 8
;  ?N 7/# K(# K Y'    ) 8
.%--3
*S  $+# /5
. Y / " %( ,
Y   %' Y
(Y# A )  E#Y    /# .(# .(Y#
-' , 2(#     %+
+ 6  n ' /^ p#iZ 
2 ! %( -
.# E
 /# ' / /  ;  >>
.%W .<<J

    P#  .:" # "A . A   :%+ ( 5


 /5 *S   /5 .($  ) :%A (5
;'  $/ * 7 +   '    * 8
.%=#0   7 ) 7 3 J' V C)  8
7 #   6    )  ) 8
7/' 2  8 7$    R 5 ! 8
*S  P# /5
+ = 9 
q    C # /' /'
. /'  % ( - + 2N  N
C/5 !
.9
‫    ‪Q $S -‬‬
‫‪.  V    %+ * :%+ ( 5‬‬
‫   ‪'-‬‬ ‫!< ‬
‫‪.%('-‬‬ ‫‪%('-‬‬
‫? !‪:‬‬
‫>>  ‪   6 2 ! 6  + / ' -0‬‬

‫  ‪+‬‬


‫‪5 , -‬‬ ‫!  ‪.<<  ./    #‬‬
‫‪I9J  %‬‬ ‫  ‪:8‬‬
‫ ‬
‫‪.#' <    -3  3 N+‬‬

‫(‪c  - 2 ! /‬‬ ‫* ? @‬


‫      ‬
‫ !‪.6V  /‬‬ ‫ ‪ ",/‬‬ ‫ ‪.'  9 )  "! %'  :%+  /$‬‬
‫(‪ R‬‬ ‫ ) '‪.% 5 %  .%N %+ ?N‬‬
‫‪, -‬‬ ‫‪:  % A3 c , -‬‬
‫( !‪/( /‬‬ ‫‪+  +5 \ +  ! (  81‬‬
‫‪$ - /‬‬
‫‪.  < 2 /=! "+ $ /b # 82‬‬
‫‪.%/ J (5 "\- 83‬‬
‫‪. ( "- \# 84‬‬
‫‪.<   / ' * 85‬‬
‫(  ‪:‬‬
‫‪.‬‬ ‫*  )‪.) -3  %‬‬
‫*    ‪.)   %/‬‬
‫ ‪:c  -  " +‬‬
‫‪.\# K"\- Ke/# K ( ."  /    "3 //+‬‬
‫ ‪......... 7" " $ *   *+ 6‬‬
‫(‪2 ! /‬‬ ‫  ‬
‫‪/! ( , -‬‬ ‫ * ! ‪2‬‬
‫* ^‪.%++  7"3  ? )6 2-‬‬
‫ ‪.$5S‬‬ ‫‪"3‬‬ ‫‪7 !N 6  "*",3 %   /  "5 S+‬‬
‫‪ %++‬‬ ‫ ‪7  !  C) J  6‬‬
‫‪%  "5‬‬ ‫ '  ' ‪.I,3 "  "3‬‬
‫‪..) 2 ! % A3 <' 6 7"5 -(  2‬‬
‫ ‪*+ 6 T23 "     "3 S+ W‬‬
‫  \* ‪"5  "/b #""5 2- * * "6 7" " $‬‬
‫"‪." (" "5  ""\-‬‬
‫‪:D.‬‬

‫ا‪ =%9‬ﻥ‪H‬ن‪ o./ :‬و ‪.=%‬‬


‫ا‪ %‬ا‪  :S/0‬آﻥ ﺝ‪ Z‬ﺡ و‪ S‬ﺥ ‪ I‬ﺡ وف ا‪Q .3%‬ل‪:‬‬
‫"م ا‪.‬ج ‪ I‬ا‪,‬ع ا‪.`",‬‬
‫ی‪ En,‬ا‪ =%9‬ا‪ o.2‬إ‪:g‬‬
‫أ‪ -‬ا;‪ :‬و ه‪  H‬آﻥ ﺝ‪ Z‬ﺡ و‪ S‬ا_‪ I ` 3/‬ا‪ E3%‬أو‬
‫‪/ I/ ' ,‬‬ ‫ا[‪ V%‬أو ا‪ +‬ة‪Q .‬ل‪ :‬ی‪ 2‬ا‪ " E3n‬ا@"ا^"‪.‬‬
‫  ! ‪$5 2‬‬ ‫‪*S‬‬ ‫ب‪ -‬ا?ز‪ :‬ه‪  H‬آن أﺡ" ﺡ و‪ S‬ا_‪ 3/‬ه ة‪.‬‬
‫ ‪'-‬‬ ‫‪Q‬ل‪ :‬أﺥ ا‪ "H‬ا‪ I .2‬أﺏ‪ .S‬دأب ا‪ g3 3‬اﺝ‪+‬د‪.r‬‬
‫ ‪d-‬‬ ‫ أ ا_`ذ ا‪.s‬‬
‫  ‪'A‬‬ ‫ج‪ -‬ا‪ : J‬ه‪  H‬آن ﺡ ‪ r‬ا‪Q‬ﻥ و ا‪ I tQ‬ﺝ‪ f‬واﺡ"‪.‬‬
‫‪Q‬ل‪ u  :‬ا‪ [ I s3‬ا@ ‪v‬‬

‫*‪:,‬‬
‫‪.46     "+ 2 !/‬‬
(    :        :   %'   -3 : 
...'- K34  ?N //+ /  /\' %!   .'/3  :
.%!- :  .%--3 ;  %-=   . - ' 6 :  
.%-  23 %- :  % 9' – '  " ./ :  
' * – /   '3 ' %=( %-3
.$-  # 2 -(  C#

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   
* $S - * ? - .'  9 " %' 

,-.
 2 $ N  *' $/  %('- :8 


 $'  // .// 7 - ' -  7  - . "A )
.// E- .  4  2 )  !/ :/
:! ,
.) -3  %)  
.  %/    A ) -+  
:0 3 
+   R  (_, ' 2 "3 ' ) :; < 
' 3 %'-' "5  * 7"5 !#  '

)*  
 2 ! / !'
6'  %+  - )6 " /' $ 5' 3 5S * 7   _3
7S 
! , - :%'- "   /5  ._, ' P#
;  ?N .$  – <5 – J– 6 )#
.%--3
$5S /5
.%(/+ <  / )# #  )#
  /5 P#  .R  J / / ! 4' J
  $/ * .<5 $+' $' 3 + <5
*S     .  %'+' @$   $ 
;'   /5
.%=#0 :%+ ( 5
:" # " #* $ #" 3 # 1 >
.   :<
+  

(Q-  ' 2 _/- ' ) :9 


<< [  . (! r +  b ^ >>  P#
7$'  9 3 # 6 
  CA  *S     7 3 !# '# '
*S  ;/ /5 "   /5 $5S $+# /5
." -  .++ 5S " (  *+ 
e 
*-  Q %   A  
E- -+
* ) +  >>  '
.<<+  .+
%+= 
:%+ ( 5
.$' + 3 !# !# *
I9J c  - . S5+ 2 ! )  !/ :E' 
. 
(    :  2 !   95+ C :   .%'   -3 : 
K49 .%  +  $5S  $ /5 -  % %$ % :
...'- ./  / /! 3  ./:   ."5 / :  
.%!- :  "+ -+\'   3  * – $ +N %S!
.%-  23 %- :  %, % /   " – QN )6 "A  
 - " - – $' %(= %9 $9 -5 
.%5 , J' / 

  
() * ! % ! & '" ! " # $% #" #   

* $S - * ? - .'  9 "!3 %' 

,-.
2 $ N  $/  %('- :8 


 //  .// *' 7[/-  %[ +5 % =  2 
E-  $' :F- / > ;5 .
.// .$ #  $! <! 2 )  !/
   
=,  /5 - :0 3 
-5' $++  7' "6 *+ ' 7' "6 S( - *
7 /-  6 ' ( C) /  7 ;)6  *

)*  
7 ) KP   /-  6 Q  - 
7 . 2 V " S + C) 
  R 
7 )  7 /! /' ' 3 / * 7X " !/ '
+
! , -  2 ! / !' : 
;  ?N %+  -
6'   * )   3 -* !<  &
",  %--3
I + 2 "  .  A
.%#
. 
:G> ;> * 8 1 >5
  /5 P#  .;! , - /'   /!`' )  %'
 /5 *S  $/ *
;'   $5S $+# /5
.%=#0 .$ - -+ 
./  <5 - PN' 2   <5 -
/#  " = Q  ;\ =
+  

.< - E  _'!  


<'( ( /!    9+ /#  !
 2 "  ' /!   . ! .;+ 
! '  2 ! / !' 
.%--3 ;! .%--3 
‫ ‪K51 (    :‬‬ ‫  ‪*      :‬‬ ‫ ‪:9‬‬ ‫‬
‫‪...'-‬‬ ‫! ‪$5S 2 ! /(  '  ( * , 2‬‬ ‫‪.%'   -3‬‬
‫ ‪.%!- :‬‬ ‫ ‪.%'   %$5# %=#0 ;' * ,‬‬ ‫‪.'  ( :‬‬
‫ ‪.%-  23 %- :‬‬ ‫  ‪',0 %( 2 ! *   :‬‬ ‫  ‪.',0 :‬‬
‫ ‪/O    /3 <'  $ -  <J‬‬
‫'‪.',0 $‬‬

‫  ‬
‫‪() * ! %‬‬ ‫"' & !‬ ‫ ‪! " # $% #" #‬‬ ‫ ‬

‫   ‪:‬‬


‫‪* $S -‬‬ ‫‪* ? -‬‬ ‫ ‪:%('- %(  %‬‬

‫ ‪,-.‬‬
‫ ‪ 2 $ N‬‬ ‫‪$/  %('-‬‬ ‫ ‪% A3 <' 6 7',0  - 6‬‬
‫‪ $'  //‬‬ ‫'* ‪.//‬‬ ‫‪'  (  I, %( 2 !  ;)6 * - :/‬‬
‫‪.// E-‬‬ ‫  ‪.%  2 /‬‬
‫‪` $ S  C) " .)  >> :' S+‬‬
‫‪K  E5#0  3  *  2 # ! ' $‬‬
‫`   '‪%V 2 6)    ( 5 ! ' V  :‬‬
‫‪    ?N  X !/ ), /  KI,‬‬
‫! ‪.<<%- ;)6‬‬
‫‪:! ,‬‬
‫  ‪.    A ) -3  % A3‬‬

‫  *)‬


‫ ‪:0 3‬‬
‫\" ‪ /3 $ *)+  "+ A . / ' ;)6‬‬
‫  ‪*  2 ! /( %#  ",/‬‬ ‫>>‪.<<   Kb Kb‬‬
‫! ‪ /   - 2‬‬ ‫ ‪ , -‬‬ ‫*   ‪. /3 ;)6 *)+' %‬‬
‫‪.%#  " +  ",‬‬ ‫( !‪c  -  /‬‬ ‫‪7D  - ) T'  '  8‬‬
‫‪7,W  I '  C 8‬‬
‫‪7*+ ;)6 / ) 8‬‬
‫*  '‪.<</>> *+ *)+' %  ' Q " _5‬‬
‫>>  ‪.<<  ?N  X !/ ), /‬‬
‫‪7<</>> *+ / ) 8‬‬
‫‪7%  %W     / ) 8‬‬
‫>> ` ‪.<< - - Q b  K -  Q‬‬
‫‪:D.‬‬
‫* ا‪H‬آ"  ا‪ I :b3‬ﺕَ َ‪H‬آ‪ "َ u‬ی‪H‬آ‪ "ُ u‬ا_ أي ا? ‪ "u‬و و‪* .wN‬‬
‫  ‪+‬‬

‫ * ! ‪/  2‬‬ ‫ " ‪c  - 2‬‬ ‫ا‪H‬آ" " ا‪H.‬ی‪ :I‬ه‪ H‬ﺕﺏ‪ I Z‬ا‪H‬اﺏ‪ Z‬و ‪ S‬ا‪ y93‬ا‪H%‬ي‪.‬‬
‫ ‪)  '  5S‬‬ ‫(!‪(/  ) /‬‬ ‫*و ی‪  =%n‬ا‪ wNH %‬ا‪ g%‬و ﺕ‪H,‬ی‪ S‬و ی‪ E‬ﺏ‪W‬دوات ‪:+‬‬
‫إنّ‪ ،‬أنّ‪* ،‬م ا*ﺏ"اء‪ ،‬أ ‪ ،" ،‬و ا) ار‪.‬‬
‫‪Q‬ل‪ >> :‬آ `‪H‬ف ﺕ‪H3%‬ن ‪ EN‬آ `‪H‬ف ﺕ‪H3%‬ن<<‪.‬‬
‫* و ‪ S‬أ} اض ﺏ}‪ :‬ﺕ)‪ I‬ا‪ I Z n‬ا‪n‬ع آ) ار‬
‫‪H+3‬ی= ‪ >> :=Q‬و  أدراك  ی‪H‬م ا"ی‪  EN I‬أدراك  ی‪H‬م‬
‫ا"ی‪"+3 - <<I‬ی"‪ :‬آ `‪H‬ف ی‪H3%‬ن ‪ EN‬آ `‪H‬ف ی‪H3%‬ن<<‪.‬‬
‫و‪ S‬أ} اض آ‪ Q‬ة‪.‬‬
‫(‪*S 2 ! /‬‬ ‫‪ * *S‬‬
‫ ‪(/  ) '-‬‬ ‫ ‪",  '-‬‬ ‫*‪:,‬‬
‫ '(‬ ‫‪.51    /   "+' )  *  8‬‬

You might also like