Professional Documents
Culture Documents
الأربعين النووية مع التعليقات
الأربعين النووية مع التعليقات
ُْ َﱢ
ِﻟﻠﻤﺤﻘ ِﻖ
اﻟﻄﱠْﺒ َﻌﺔُ اﻟﺜـﱠﺎﻧِﻴَﺔُ
َّ
١٤٤٣/ـ( )/٢٨
ا ا أ ر ام
أﻣﺎ ﺑﻌﺪ:
ا
ِ
رﺳﻮل اﷲ ،وﻋﲆ آﻟﻪ واﻟﺴﻼم ﻋﲆ اﳊﻤﺪ ﷲ ،واﻟﺼﻼة
ﱠ
وﺻﺤﺒﻪ وﻣﻦ واﻻه .أﻣﺎ ﺑﻌﺪ:
اﻟﺬ ﱢل
اﻟﻴﻮم ،وﻣﺎ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﱡ
َ واﷲ إﻧﱠﻪ ﻟﻴﺆﺳﻔﻨﻲ ﺣﺎل اﻷﻣﺔ
واﳍﻮان؛ وﻣﺎ ذاك إﻻ ﻟﺒﻌﺪﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻌ ﱡﻠﻢ ،وﺿﻌﻒ اﻟﻮازع
ِ
اﻟﻌﻮدة إﱃ أﻫﻞ اﻟﻮر ِع ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ،ﻻ ﺳ ﱠﻴﲈ ﻋﻨﺪ أن اﻟﺪﱢ ﻳﻨﻲ ،وﻋﺪم
أرى ﻣﻦ ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻄﺮﻗﺎت ،وﻳﻌ ﱢﻄﻞ اﳌﺼﺎﻟﺢ؛ ﺑﺤﺠﺔ إرادة إﻧﻜﺎر اﳌﻨﻜﺮ
اﳊﺎﺻﻞ ﻣﻦ اﳊﺎﻛﻢ ،وﻫﻞ ﻳﻨﻜﺮ اﳌﻨﻜﺮ ﺑﺎﳌﻨﻜﺮ ،واﻟ ﱡﻈﻠﻢ ﺑﺎﻟ ﱡﻈﻠﻢ؟!
واﷲ اﳌﺴﺘﻌﺎن ،وﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﱡﻜﻼن ،وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻ ﺑﺎﷲ.
ﺧﺎﻟﺼﺎ
ً وﰲ اﳋﺘﺎم أﺳﺄل اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ أن ﳚﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﻟﻮﺟﻬﻪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ،وﻋﲆ اﻟﻨﱠﻔﻊ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻮ ًﻓﺎ ،إﻧﱠﻪ ﺟﻮاد ﻛﺮﻳﻢ ،وﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ
رب اﻟﻌﺎﳌﲔ.
ﺟﺪﻳﺮ .واﳊﻤﺪ ﷲ ﱢ
ﻛَﺘَﺒﻪ ﺍﻟْﻔَﻘﲑ ﺇِﻟَﻰ ﻋﻔْﻮِ ﺭﺑﻪ:
c
طرة ا
طرة ا
وﱃ
و ار ا
وﱃ
طرة ا
ار او
ا
ﲔَ ،ﻗﻴﻮم اﻟﺴﻤﻮ ِ
ات َو ْاﻷَ َر ِﺿ ْ َ ِ
ﲔُ ،ﻣﺪَ ﱢﺑ ُﺮ ﷲ َر ﱢب ا ْﻟ َﻌﺎﳌ ْ َ ﱡ ُ ﱠ َ َ اﳊ ْﻤﺪُ ِ َْ
ات اﷲ َو َﺳ َﻼ ُﻣ ُﻪ ﻋَ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِ ﲨ ِﻌ ْ َ
اﳋ َﻼﺋِ ِﻖ َأ ْ َ
ﻠﻮ ُ اﻟﺮ ُﺳ ِﻞ َ -ﺻ َ ﲔَ ،ﺑﺎﻋ ُﺚ ﱡ َْ
ﴍاﺋِ ِﻊ اﻟﺪﱢ ْﻳ ِﻦ ،ﺑِﺎﻟﺪﱠ َﻻﺋِ ِﻞ ِ َأ ْﲨ َِﻌﲔ -إِ َﱃ ا ُﳌ َﻜ ﱠﻠ ِﻔ َ ِ ِ
ﲔ؛ ﳍﺪَ ا َﻳﺘ ِﻬ ْﻢ َو َﺑ َﻴﺎن َ َ ْ
اﻫ ْ ِﺎت ا ْﻟﱪ ِ اﺿﺤ ِِ ِ ِ
ﲔ. ََ ا ْﻟ َﻘ ْﻄﻌ ﱠﻴﺔَ ،و َو َ
ﲪﺪُ ُه ﻋَ َﲆ َﲨِ ْﻴ ِﻊ ﻧِ َﻌ ِﻤ ِﻪَ ،و َأ ْﺳ َﺄ ُﻟ ُﻪ ا َﳌ ِﺰ ْﻳﺪَ ِﻣﻦ َﻓ ْﻀﻠِ ِﻪ َو َﻛ َﺮ ِﻣ ِﻪ، َأ ْ َ
ﷲ ا ْﻟﻮ ِ
اﺣﺪُ ا ْﻟ َﻘ ﱠﻬ ُﺎر ،ا ْﻟ َﻜ ِﺮ ْﻳ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ﱠﻔ ُﺎرَ ،و َأ ْﺷ َﻬﺪُ َأ ﱠن َو َأ ْﺷ َﻬﺪُ َأن ﱠﻻ إِ َﻟ َﻪ إِ ﱠﻻ ا ُ َ
ﲔ ،ا ُﳌﻜَ ﱠﺮ ُم ُﳏ َ ﱠﻤﺪً ا ﻋَ ْﺒﺪُ ُه َو َر ُﺳ ْﻮ ُﻟ ُﻪَ ،و َﺣﺒِ ْﻴ ُﺒ ُﻪ َو َﺧﻠِ ْﻴ ُﻠ ُﻪَ ،أ ْﻓ َﻀ ُﻞ ا َﳌ ْﺨ ُﻠ ْﻮ ِﻗ ْ َ
ﲔَ ،وﺑِ ﱡ
ﺎﻟﺴﻨَ ِﻦ اﻟﺴﻨ ِ ْ َ
ﺐ ﱢ آن ا ْﻟ َﻌ ِﺰ ْﻳ ِﺰ ،ا ُﳌ ْﻌ ِﺠﺰَ ِة ا ُﳌ ْﺴ َﺘ ِﻤ ﱠﺮ ِة ﻋَ َﲆ َﺗ َﻌﺎ ُﻗ ِﺑِﺎ ْﻟ ُﻘﺮ ِ
ْ
ا ُﳌﺴ َﺘﻨ ِﲑ ِة ﻟ ِ ْﻠﻤﺴ َﱰ ِﺷ ِﺪﻳﻦ ،ا َﳌ ْﺨﺼﻮص ﺑِﺠﻮ ِاﻣ ِﻊ ا ْﻟ َﻜﻠِ ِﻢ وﺳﲈﺣﺔِ
َ ََ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ ْ ْ َ ْ َْ
آل ُﻛ ﱟﻞ ﲔَ ،وﻋﲆ ِ ﲔ َوا ُﳌ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ اﻟﺪﱢ ْﻳ ِﻦَ ،ﺻ ّﲆ اﷲُ ﻋَ َﻠ ْﻴ ِﻪ َوﻋَ َﲆ َﺳ ِﺎﺋ ِﺮ اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻴ ْ َ
ﲔ. وﺳ ِﺎﺋ ِﺮ اﻟﺼ ِ
ﺎﳊ ْ َ ﱠ َ َ
َأ ﱠﻣﺎ َﺑ ْﻌﺪُ :
ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ
ﷲ َﺗ َﻌ َﺎﱃ ﻋَ ﻨْ ُﻬ ْﻢ- ﴈا ُ َﻣﺎﻟﻚَ ،و َأ ِﰊ ُﻫ َﺮ ْﻳ َﺮ َةَ ،و َأ ِﰊ َﺳﻌ ْﻴﺪ اﳋُﺪْ ر ﱢي َ -ر َ
ﺎتَ ،أ ﱠن َر ُﺳ ْﻮ َل اﷲ ﷺ َﻗ َﺎل: ﺎت ﻣ َﺘ َﻨﻮﻋَ ٍ ات ،ﺑِ ِﺮواﻳ ٍ ِﻣﻦ ُﻃﺮ ٍق َﻛﺜِﲑ ٍ
ُ ﱢ َ َ َْ ْ ُ
ِ ِ ِ ِ
ﲔ َﺣﺪ ْﻳ ًﺜﺎ ﻣ ْﻦ َأ ْﻣ ِﺮ د ْﻳﻨ َﻬﺎ َﺑ َﻌ َﺜ ُﻪ اﷲُ ﺗﻌﺎﱃ َﻳ ْﻮ َم ِ ِ ِ
» َﻣ ْﻦ َﺣﻔ َﻆ َﻋ َﲆ ُأ ﱠﻣﺘ ْﻲ َأ ْر َﺑﻌ ْ َ
ﺎء َوا ْﻟ ُﻌ َﻠ َﲈ ِء«َ ،و ِ ْﰲ ِر َوا َﻳ ٍﺔَ » :ﺑ َﻌ َﺜ ُﻪ اﷲُ َﻓ ِﻘ ْﻴ ًﻬﺎ ا ْﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ِﰲ زُ ﻣﺮ ِة ا ْﻟ ُﻔ َﻘ َﻬ ِ
َ َ ْ َْ
ﺖ َﻟ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘ َﻴ َﺎﻣ ِﺔ َﺷﺎﻓِ ًﻌﺎ ﺎﳌ ِﺎ«َ ،و ِ ْﰲ ِر َوا َﻳ ِﺔ َأ ِﰊ اﻟﺪﱠ ْر َد ِاءَ » :و ُﻛﻨْ ُ َﻋ ً
ِ ٍ ِ ِ
ب ي َأ ْﺑ َﻮا َِو َﺷ ِﻬ ْﻴﺪً ا«َ ،و ِ ْﰲ ِر َوا َﻳﺔ ا ْﺑ ِﻦ َﻣ ْﺴ ُﻌ ْﻮد» :ﻗ ْﻴ َﻞ َﻟ ُﻪ :ا ْد ُﺧ ْﻞ ﻣ ْﻦ َأ ﱢ
ﴩ ِ ْﰲ ِ ِ ِ ﺖ«َ ،و ِ ْﰲ ِر َوا َﻳ ِﺔ ا ْﺑ ِﻦ ﻋُ َﻤ َﺮُ » :ﻛﺘِ َ ِ اﳉﻨﱠ ِﺔ ِﺷ ْﺌ َ
َ
ﺐ ْﰲ زُ ْﻣ َﺮة ا ْﻟ ُﻌ َﻠ َﲈءَ ،و ُﺣ َ
ﺎظ ﻋَ َﲆ َأ ﱠﻧ ُﻪ َﺣ ِﺪ ْﻳ ٌﺚ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌ اﻟﺸﻬﺪَ ِ ِ
)(١
ﻒ َ ،وإِ ْن اء«َ ،وا ﱠﺗ َﻔ َﻖ اﳊُ ﱠﻔ ُ زُ ْﻣ َﺮة ﱡ َ
َﻛ ُﺜ َﺮ ْت ُﻃ ُﺮ ُﻗ ُﻪ.
ﺎب ﻣﺎ َﻻ ُﳛﴡ ِﻣﻦ ا ُﳌﺼﻨﱠ َﻔ ِ
ﺎت، َ َ ْ َ ﻒ ا ْﻟ ُﻌ َﻠ َﲈ ُء ِ ْﰲ َﻫ َﺬا ا ْﻟ َﺒ ِ َ َو َﻗﺪْ َﺻﻨﱠ َ
ﻒ ﻓِ ْﻴ ِﻪ :ﻋَ ْﺒﺪُ اﷲ ْﺑ ُﻦ ا ُﳌ َﺒ َﺎر ِكُ ،ﺛ ﱠﻢ ُﳏ َ ﱠﻤﺪُ ْﺑ ُﻦ َأ ْﺳ َﻠ َﻢ َﻓ َﺄ ﱠو ُل َﻣ ْﻦ ﻋَ ﻠِ ْﻤ ُﺘ ُﻪ َﺻﻨﱠ َ
ﺎن اﻟﻨﱠ َﺴ ِﻮ ﱡيَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ َﺑﻜْ ٍﺮ ﺎﱂ ﱠ ِ ِ ِ
ﳊ َﺴ ُﻦ ْﺑ ُﻦ ُﺳ ْﻔ َﻴ َ ﺎﲏُ ،ﺛ ﱠﻢ ا َ اﻟﺮ َﺑ ﱡ ﳼ ا ْﻟ َﻌ ُ اﻟ ﱡﻄ ْﻮ ﱡ
ﺎﲏَ ،واﻟﺪﱠ َار ُﻗ ْﻄﻨ ِ ﱡﻲ، ِ ِ ِ
ْاﻵ ُﺟ ﱢﺮ ﱡيَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ُﳏ ﱠَﻤﺪُ ْﺑ ُﻦ إ ْﺑ َﺮاﻫ ْﻴ َﻢ ْاﻷَ ْﺻ َﻔ َﻬ ﱡ
اﻟﺴ َﻠ ِﻤ ﱡﻲَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ َﺳ ِﻌ ْﻴ ٍﺪ ا َﳌﺎﻟ ِ ْﻴﻨ ِ ﱡﻲ، ﲪ ِﻦ ﱡ
ِ ِ
َواﳊَﺎﻛ ُﻢَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ ُﻧ َﻌ ْﻴ ٍﻢَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ ﻋَ ْﺒﺪ ﱠ
اﻟﺮ ْ َ
ﺎر ﱡيَ ،و َأ ُﺑ ْﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ اﻟﺼﺎ ُﺑ ْﻮ ِﲏَ ،و ُﳏ َ ﱠﻤﺪُ ْﺑ ُﻦ ﻋَ ْﺒ ِﺪاﷲ ْاﻷَ ْﻧ َﺼ ِ َو َأ ُﺑ ْﻮ ﻋُ ْﺜ َﲈ َن ﱠ
ﱡ
ﲔ َوا ُﳌ َﺘ َﺄ ﱢﺧ ِﺮ ْﻳ َﻦ. ﳛ َﺼ ْﻮ َن ِﻣ َﻦ ا ُﳌ َﺘ َﻘﺪﱢ ِﻣ ْ َ ِ ِ
ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َﻬﻘ ﱡﻲَ ،و َﺧ َﻼﺋ ُﻖ َﻻ ُ ْ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﲏ -ﰲ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﺑﺮﻗﻢ :-(٤٥٨٩) :ﻣﻮﺿﻮع.
ار او
ُﺛ ﱠﻢ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻌ َﻠ َﲈ ِء َﻣ ْﻦ َ َ
ﲨ َﻊ ْاﻷَ ْر َﺑ ِﻌ ْ َ
ﲔ ِﰲ ُأ ُﺻ ْﻮ ِل اﻟﺪﱢ ْﻳ ِﻦَ ،و َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ
ﺎدَ ،و َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ ِﰲ اﻟﺰﱡ ْﻫ ِﺪَ ،و َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ ِﰲ اﳉﻬ ِ
ِﰲ ا ْﻟ ُﻔ ُﺮ ْو ِعَ ،و َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ ِﰲ ِ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﺬا اﻟﻘﻮل ﻟﻴﺲ ﺑﺼﻮاب ،ﻓﻘﺪ ﺧﺎﻟﻒ ﻓﻴﻪ ﲨﻊ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ أﻫﻞ اﻟﻌﻠﻢ ،اﻧﻈﺮ :اﻟﺜﻤﺮ
اﳌﺴﺘﻄﺎب ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻷﻟﺒﺎﲏ .(٢١٩ -٢١٧)
) (٢أﺧﺮﺟﻪ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١٠٥) :ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ أﰊ ﺑﻜﺮة ،وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ:
) ،(١٦٧٩ﻣﻦ ﻏﲑ ﻟﻔﻈﺔ) :ﻣﻨﻜﻢ(.
) (٣أﺧﺮﺟﻪ اﻟﻄﱪاﲏ ﰲ اﻷوﺳﻂ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ أﻧﺲ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٩٤٤٤) :وذﻛﺮه
اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﱰﻏﻴﺐ واﻟﱰﻫﻴﺐ ﺑﻠﻔﻆ» :ﻓﺤﻔﻈﻬﺎ ووﻋﺎﻫﺎ ،وﺑﻠﻐﻬﺎ
ﻣﻦ ﱂ ﻳﺴﻤﻌﻬﺎ« ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٩١) :وﻗﺎل :ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻐﲑه.
ا
ﳊ ْﻤﺪُ َواﻟﻨﱢ ْﻌ َﻤ ُﺔَ ،وﺑِ ِﻪ اﻟ ﱠﺘ ْﻮﻓِ ْﻴ ُﻖ َوا ْﻟ ِﻌ ْﺼ َﻤ ُﺔ. اﺳﺘ َﻨﺎد ْيَ ،و َﻟ ُﻪ ا َ
َﺗ ْﻔ ِﻮﻳ ِﴤ و ِ ِ
ْ ْ َ ْ
ار او
ا ولُ
اُ ْ ِ َ
ﺎب َ ﻗ َﺎل: ﻋَﻦ َأ ِﻣ ِﲑ ا ُﳌ ْﺆ ِﻣﻨ ِ َ
)(١
اﳋ ﱠﻄ ِﺺ ُﻋ َﻤ َﺮ ْﺑ ِﻦ َ ﲔ َأ ِﰊ َﺣ ْﻔ ٍ ْ
ِ ِ )(٢
ﻮل» :إﻧ َﱠﲈ ْاﻷَ ْﻋ َﲈ ُل ﺑِﺎﻟﻨﱢ ﱠﻴﺎت َ ،وإِﻧ َﱠﲈ ﻟﻜ ﱢُﻞ ﻮل اﷲ ﷺ َﻳ ُﻘ ُ ِ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖ َر ُﺳ َ
اﷲ ورﺳﻮﻟِ ِﻪ َﻓ ِﻬﺠﺮﺗﻪ َإﱃ ِ ِ اﻣ ِﺮ ٍئ ﻣﺎ ﻧَﻮى)َ ،(٣ﻓﻤﻦ ﻛَﺎﻧ ْ ِ
اﷲ ْ َُُ َﺖ ﻫ ْﺠ َﺮ ُﺗ ُﻪ َإﱃ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ
َﺖ ِﻫ ْﺠ َﺮ ُﺗ ُﻪ ﻟِﺪُ ْﻧ َﻴﺎ ُﻳ ِﺼﻴ ُﺒ َﻬﺎَ ،أ ِو ْاﻣ َﺮ َأ ٍة َﻳﻨْﻜِ ُﺤ َﻬﺎ َو َر ُﺳﻮﻟِ ِﻪَ ،و َﻣ ْﻦ ﻛَﺎﻧ ْ
ﺎﺟ َﺮ إ َﻟ ْﻴ ِﻪ«. َﻓ ِﻬ ْﺠ َﺮ ُﺗ ُﻪ َإﱃ َﻣﺎ َﻫ َ
ﺑﻦ إِ ْﺳ َﲈ ِﻋﻴﻞ ِ
ﺑﻦ ِ ِ ِ
َر َوا ُه إِ َﻣﺎ َﻣﺎ ا ُﳌ َﺤﺪﱢ ﺛﲔَ َأ ُﺑﻮﻋَ ْﺒﺪاﷲ ُﳏ ﱠَﻤﺪُ ُ
اﳊ َﺴ ْ ِ ﺎري ْ ِ ِ اﻫﻴﻢ ِ ِ إِﺑﺮ ِ
ﲔ ﺑﻦ ا ُﳌﻐ َﲑة ﺑﻦ َﺑ ْﺮدز َﺑﻪ ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ ﱡ ُ
اﳉ ْﻌﻔ ﱡﻲَ ،و َأ ُﺑﻮ ْ ُ َْ
ﻴﺤ ْﻴ ِﻬ َﲈ ِ ِ ِ
ﻮر ﱡي ِﰲ َ ﺻﺤ َﺑﻦ ُﻣ ْﺴﻠﻢ ا ْﻟ ُﻘ َﺸ ْ ِﲑ ﱡي اﻟﻨﱠ ْﻴ َﺴﺎ ُﺑ ِ
اﳊَ ﱠﺠﺎج ِ ﺑﻦ ْ ُﻣ ْﺴﻠ ُﻢ ُ
ِ )(٤
ُﺐ ا ُﳌ َﺼﻨﱠ َﻔﺔ . ﳘﺎ َأ َﺻ ﱡﺢ ا ْﻟ ُﻜﺘ ِ اﻟ ﱠﻠ َﺬ ِ
ﻳﻦ ُ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﻮ :اﺑﻦ ﻧﻔﻴﻞ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰى اﻟﻘﺮﳾ اﻟﻌﺪوي ،ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ﺛﻼث وﻋﴩﻳﻦ ﺷﻬﻴﺪً ا.
ﻓﺞ اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻃﺮﻳ ًﻘﺎ آﺧﺮ .وﻛﺎن ً
ﻛﺜﲑا ﻣﺎ ﻳﻮاﻓﻖ رأﻳﻪ اﻟﻮﺣﻲ. ﻓﺞ ً
ﻃﺮﻳﻘﺎ ﱠ ﻛﺎن إذا ﱠ
) (٢أي :ﺻﺤﺔ اﻷﻋﲈل ﺑﺎﻟﻨﻴﺎت.
واﻟﻨﻴﺔ :ﻗﺼﺪ اﻟﻘﻠﺐ ،وﻻ ﳚﺐ اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﲈ ﰲ اﻟﻘﻠﺐ ﰲ ﳾء ﻣﻦ اﻟﻌﺒﺎدات.
وﻗﻮﻟﻪ) :اﻷﻋﲈل( :ﻳﺸﻤﻞ أﻋﲈل اﻟﻘﻠﺐ واﳉﻮارح.
) (٣أي :ﻗﺼﺪ وأراد.
) (٤ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١) :وﺑﺮﻗﻢ ،(٥٤) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٩٠٧) :
امِ
اُ ْ َِ
ا َُِْامِ
ﻮس[ ِﻋﻨْﺪَ ﻋَ ْﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ َ - أ ْﻳ ًﻀﺎَ -ﻗ َﺎلَ :ﺑ ْﻴﻨ ََﲈ ﻧ َْﺤ ُﻦ ] ُﺟ ُﻠ ٌ
)(١
ﺎب، ﺎض اﻟ ﱢﺜ َﻴ ِ ات َﻳ ْﻮ ٍم ،إ ْذ َﻃ َﻠ َﻊ ﻋَ َﻠ ْﻴﻨَﺎ َر ُﺟ ٌﻞ َﺷ ِﺪﻳﺪُ َﺑ َﻴ ِ اﷲ ﷺ َذ َ ﻮل ِ رﺳ ِ
َ ُ
ِ
اﻟﺴ َﻔ ِﺮَ ،و َﻻ َﻳ ْﻌ ِﺮ ُﻓ ُﻪ ﻣﻨﱠﺎ َأ َﺣﺪٌ ، ِ ِ ِ
اﻟﺸ ْﻌ ِﺮَ ،ﻻ ُﻳ َﺮى ﻋَ َﻠ ْﻴﻪ َأ َﺛ ُﺮ ﱠ َﺷﺪﻳﺪُ َﺳ َﻮاد ﱠ
َﺣﺘﱠﻰ َﺟ َﻠ َﺲ َإﱃ اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻲ ﷺَ ،ﻓ َﺄ ْﺳﻨَﺪَ ُر ْﻛ َﺒ َﺘ ْﻴ ِﻪ َإﱃ ُر ْﻛ َﺒ َﺘ ْﻴ ِﻪَ ،و َو َﺿ َﻊ َﻛ ﱠﻔ ْﻴ ِﻪ ﻋَ َﲆ
ﻮل ِ ﻋَﻦ ْ ِ ﱪ ِﲏ ِ ِ ِ
اﷲ ﷺ: اﻹ ْﺳ َﻼ ِم؟ َﻓ َﻘ َﺎل َر ُﺳ ُ َﻓﺨ َﺬ ْﻳﻪَ ،و َﻗ َﺎلَ :ﻳﺎ ُﳏ ﱠَﻤﺪُ َأ ْﺧ ِ ْ
اﷲ،ﻮل ِ اﻹ ْﺳ َﻼ ُم َأ ْن ﺗ َْﺸ َﻬﺪَ )َ (٢أ ْن َﻻ إ َﻟ َﻪ ﱠإﻻ اﷲُ)َ ،(٣و َأ ﱠن ُﳏ ﱠَﻤﺪً ا َر ُﺳ ُ »ِْ
ِ
اﻟﺼ َﻼ َة َ ،وﺗ ُْﺆ ِ َﰐ اﻟﺰﱠ ﻛَﺎ َة َ ،وﺗ َُﺼ َ
)(٧ )(٦ )(٥ )(٤
ﺎن َ ،و َﲢ ﱠُﺞ ﻮم َر َﻣ َﻀ َ ﻴﻢ ﱠ َوﺗُﻘ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻞ ﻋﻨﺪ أﲪﺪ واﺑﻦ ﺣﺒﺎن وﺻﺤﺤﻬﺎ اﻷﻟﺒﺎﲏ.
) (٢ﻗﻮﻟﻪ) :أن ﺗﺸﻬﺪ( :أي :ﺗ ُِﻘ ﱠﺮ ﺑِ َﻘ ْﻠﺒِ َﻚ ،وﺗﻌﱰف ﺑﻠﺴﺎﻧﻚ ،ﻓﻬﺬه ﻫﻲ اﻟﺸﻬﺎدة.
) (٣أي :ﻻ ﻣﻌﺒﻮد ﺣﻖ إﻻ اﷲ ،وﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻷﻟﻮﻫﻴﺔ.
ﻓﺮﺿﺎ ﻛﺎﻧﺖ أو ً
ﻧﻔﻼ. ) (٤أي :ﺗﺆدﳞﺎ ﺗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻛﲈ ﻛﺎن اﻟﻨﺒﻲ ﷺ ﻳﺆدﳞﺎً ،
واﻟﺼﻼة ﻟﻐﺔ :اﻟﺪﻋﺎء.
وﴍ ًﻋﺎ :ﻋﺒﺎدة ذات أﻗﻮال وأﻓﻌﺎل ﳐﺼﻮﺻﺔ ،ﻣﻔﺘﺘﺤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﺒﲑ ،ﳐﺘﺘﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﻠﻴﻢ.
) (٥وﻫﻲ :اﳌﺎل اﻟﻮاﺟﺐ ﺑﺬﻟﻪ ﳌﺴﺘﺤﻘﻪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال اﻟﺰﻛﻮﻳﺔ ﺗﻌﺒﺪً ا ﷲ ،وﻫﻲ :ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺐ،
واﻟﻔﻀﺔ ،واﳌﺎﺷﻴﺔ ،واﳋﺎرج ﻣﻦ اﻷرض ،وﻋﺮوض اﻟﺘﺠﺎرة ،ﰲ ﻗﻮل اﳉﻤﻬﻮر.
) (٦اﻟﺼﻮم :ﻫﻮ اﻹﻣﺴﺎك ﻋﻦ اﳌﻔﻄﺮات ﻣﻦ ﻃﻠﻮع اﻟﻔﺠﺮ اﻟﺜﺎﲏ إﱃ ﻏﺮوب اﻟﺸﻤﺲ
ﺗﻌﺒﺪً ا ﷲ ﺗﻌﺎﱃ.
وﻗﻴﻞ :إﻣﺴﺎك ﳐﺼﻮص ﺑﻮﺻﻒ ﳐﺼﻮص.
) (٧اﳊﺞ ﻟﻐﺔ :ﻫﻮ اﻟﻘﺼﺪ إﱃ اﻟﴚء اﳌﻌﻈﻢ .وﰲ اﻟﴩع :ﻗﺼﺪ ﻟﺒﻴﺖ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﺼﻔﺔ
ﳐﺼﻮﺻﺔ ﺑﴩاﺋﻂ ﳐﺼﻮﺻﺔ.
ار او
إن ْاﺳ َﺘ َﻄ ْﻌﺖ إ َﻟ ْﻴ ِﻪ َﺳﺒِ ًﻴﻼ«َ ،ﻗ َﺎلَ :ﺻﺪَ ْﻗﺖ .ﻗﺎلَ :ﻓ َﻌ ِﺠ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ﺖ ِ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ
اﻹ َﻳﲈ ِن؟ َﻗ َﺎلَ » :أ ْن ﺗ ُْﺆ ِﻣ َﻦ ﺑِﺎﷲِ، ﱪ ِﲏ ﻋَ ِﻦ ْ ِ
( ١ )
َﻳ ْﺴ َﺄ ُﻟ ُﻪ َو ُﻳ َﺼﺪﱢ ُﻗ ُﻪَ ،ﻗ َﺎلَ :ﻓ َﺄ ْﺧ ِ ْ
َو َﻣ َﻼﺋِﻜَﺘِ ِﻪَ ،و ُﻛ ُﺘﺒِ ِﻪَ ،و ُر ُﺳﻠِ ِﻪَ ،وا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم ْاﻵ ِﺧ ِﺮَ ،وﺗ ُْﺆ ِﻣ َﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘﺪَ ِر َﺧ ْ ِﲑ ِه
ﺎن؟ َﻗ َﺎلَ » :أ ْن اﻹﺣﺴ ِ َو َﴍ ِه«َ ،ﻗ َﺎلَ :ﺻﺪَ ْﻗﺖَ ،ﻗ َﺎلَ :ﻓ َﺄ ْﺧ ِ ِ
ﱪﲏ ﻋَ ِﻦ ْ ِ ْ َ ْ ﱢ
ﱪ ِﲏ ﻋَ ﻦِ اك«َ ،ﻗ َﺎلَ :ﻓ َﺄ ْﺧ ِْ ِ ِ َ
َﺗ ْﻌ ُﺒﺪَ اﷲَ ﻛَﺄﻧﱠﻚ ﺗ ََﺮا ُهَ ،ﻓﺈ ْن َﱂ ْ َﺗﻜ ُْﻦ ﺗ ََﺮا ُه َﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ َﺮ َ )(٢
) (٢اﻟﻌﺒﺎدة :ﻫﻲ اﺳﻢ ﺟﺎﻣﻊ ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ﳛﺒﻪ اﷲ وﻳﺮﺿﺎه ﻣﻦ اﻷﻗﻮال واﻷﻋﲈل اﻟﻈﺎﻫﺮة
واﻟﺒﺎﻃﻨﺔ.
) (٣اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ :ﻗﻴﺎم اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻗﺒﻮرﻫﻢ ﻟﺮب اﻟﻌﺎﳌﲔ.
) (٤أي :ﻋﻼﻣﺎﲥﺎ.
امِ
اُ ْ َِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٨) :
) (٢ﴍح اﻟﻨﻮوي ﻋﲆ ﻣﺴﻠﻢ.(١٥٨/١)
ار او
َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ) :ا ْﻟ َﻌﺎ َﻟ َﺔ(َ :أ ْي :ا ْﻟ ُﻔ ْﻘ َﺮا ُءَ ،ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُهَ :أ ﱠن َأ َﺳﺎﻓِ َﻞ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎس
ﺎﻫ َﺮ ٍة.
ﻳ ِﺼﲑو َن َأ ْﻫ َﻞ َﺛﺮو ٍة َﻇ ِ
ْ َ َ ُْ ْ
ﺖ ﻣﻠِﻴﺎ( :ﻫﻮ ﺑِﺘ َْﺸ ِﺪﻳ ِﺪ ا ْﻟﻴ ِ
ﺎءَ ،أ ْي :زَ َﻣﻨًﺎ ﻛَﺜِ ْ ًﲑاَ .وﻛ َ
َﺎن ْ َ ُ َ َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪَ ) :ﻟﺒِ ْﺜ ُ َ
ِ َذﻟ ِ َﻚ َﺛ َﻼ ًﺛﺎَ ،ﻫﻜ ََﺬا ﺟﺎء ﻣﺒﻴﻨًﺎ ِﰲ ِرواﻳ ِﺔ َأ ِﰊ داود و ﱢ ِ ِ
ﳘﺎ[.اﻟﱰﻣﺬ ﱢي َو َﻏ ْ ِﲑ َ َ َ َُﱠ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ
ا َُِْاُِ
ﺎب َ ﻗ َﺎل:
)(٢
اﳋ ﱠﻄ ِاﷲ ْﺑ ِﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ ْﺑ ِﻦ َ ﻋَﻦ َأ ِﰊ) (١ﻋﺒ ِﺪاﻟﺮﲪ ِﻦ ﻋﺒ ِﺪ ِ
َْ ﱠ َْ َْ ْ
ْﺲ)َ :(٣ﺷﻬﺎدةِ اﻹ ْﺳ َﻼ ُم َﻋ َﲆ َﲬ ٍ ِ
ﻮلُ » :ﺑﻨ َﻲ ْ ِﻮل اﷲ ﷺ َﻳ ُﻘ ُ ِ َﺳ ِﻤ ْﻌﺖ َر ُﺳ َ
َ َ
َأ ْن َﻻ إ َﻟﻪ ﱠإﻻ اﷲُ ،و َأ ﱠن ُﳏَﻤﺪً ا ﻋﺒﺪُ ه ورﺳﻮ ُﻟﻪ ،وإِ َﻗﺎ ِم اﻟﺼ َﻼ ِة ،وإِﻳﺘ ِ
َﺎء َ ﱠ ﱠ َْ ُ ََ ُ ْ ُ َ َ َ
ِ )(٤
ﺎن«َ .ر َوا ُه ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ
ﺎر ﱡيَ ،و ُﻣ ْﺴﻠ ٌﻢ . ﺖَ ،و َﺻ ْﻮ ِم َر َﻣ َﻀ َ َﺎة ،وﺣﺞ ا ْﻟﺒﻴ ِ ِ
اﻟﺰﱠ ﻛ َ َ ﱢ َ ْ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﻫﺬه ﻛﻨﻴﺔ ،واﻟﻜﻨﻴﺔ ﻫﻲ :ﻣﺎ ُﺻﺪﱢ ر ﺑﺄب ،أو أم.
) (٢وﻫﻮ :اﻟﻌﺪوي اﻟﻘﺮﳾ اﳌﻜﻲ اﳌﺪﲏ ،ﻋﺮض ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻠﺠﻬﺎد ﻋﲆ رﺳﻮل اﷲ ﷺ،
وﻫﻮ اﺑﻦ أرﺑﻊ ﻋﴩة ﺳﻨﺔ .ﺷﻬﺪ اﻷﺣﺰاب ،واﳊﺪﻳﺒﻴﺔ.
ﻗﺎل ﺟﺎﺑﺮ :ﻣﺎ ﻣﻨﺎ أﺣﺪ إﻻ ﻣﺎﻟﺖ ﺑﻪ اﻟﺪﻧﻴﺎ إﻻ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ،وﻛﺎن ﻣﻦ
أﺷﺪ اﻟﻨﺎس إﺗﺒﺎﻋًﺎ ﻟﻸﺛﺮ.
) (٣أي :ﻋﲆ ﲬﺲ دﻋﺎﺋﻢ.
) (٤ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٦) :
اا ُِ
اُ ْ َِ
ا َُِْااُِ
ﻮد َ ﻗ َﺎلَ :ﺣﺪﱠ َﺛﻨَﺎ
)(١ اﷲ ﺑ ِﻦ ﻣﺴﻌ ٍ ِ ِ ِ
ﲪ ِﻦ َﻋ ْﺒﺪ ْ َ ْ ُ ﻋَﻦ َأ ِﰊ َﻋ ْﺒﺪ ﱠ
اﻟﺮ ْ َ ْ
ِ ِ
إن َأ َﺣﺪَ ﻛ ُْﻢ ُ ْ
ﳚ َﻤ ُﻊ َﺧ ْﻠ ُﻘ ُﻪ اﻟﺼﺎد ُق ا َﳌ ْﺼﺪُ ْو ُق » :ﱠ ﻮل اﷲ ﷺ َو ُﻫ َﻮ ﱠ َر ُﺳ ُ
ُﻮن َﻋ َﻠ َﻘ ًﺔ ِﻣ ْﺜ َﻞ َذﻟِ َﻚُ ،ﺛ ﱠﻢ ِﰲ َﺑ ْﻄ ِﻦ ُأ ﱢﻣ ِﻪ َأ ْر َﺑ ِﻌ َ
)(٣ )(٢
ﲔ َﻳ ْﻮ ًﻣﺎ ُﻧ ْﻄ َﻔ ًﺔ ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﻳﻜ ُ
)(٥ ِ ِ ِ ِ )ِ (٤
وح ، ُﻮن ُﻣ ْﻀﻐ ًَﺔ ﻣ ْﺜ َﻞ َذﻟ َﻚُ ،ﺛ ﱠﻢ ُﻳ ْﺮ َﺳ ُﻞ إ َﻟ ْﻴﻪ ا َﳌ َﻠ ُﻚ َﻓ َﻴﻨْ ُﻔ ُﺦ ﻓﻴﻪ ﱡ
اﻟﺮ َ َﻳﻜ ُ
ِ )(٩ ِ ِ )(٨ ِ ِ )(٧ ِ ِ )(٦ وﻳ ْﺆﻣﺮ ﺑِ َﺄرﺑ ِﻊ ﻛَﻠِﲈ ٍ
ْﺐ ِرزْ ﻗﻪ َ ،و َأ َﺟﻠﻪ َ ،و َﻋ َﻤﻠﻪ َ ،و َﺷﻘ ﱞﻲ ت :ﺑِ َﻜﺘ ِ َ َُ َُ َْ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﻮ :اﺑﻦ ﻏﺎﻓﻞ اﳍﺬﱄ ،ﻣﺎت ﺳﻨﺔ اﺛﻨﲔ وﺛﻼﺛﲔ ،وﻛﺎن ﻣﻦ أﻋﻠﻢ أﺻﺤﺎب
رﺳﻮل اﷲ ﷺ.
ﺑﺪرا ،وﻫﺎﺟﺮ اﳍﺠﺮﺗﲔ ،وﻗﺪ
ﻓﻘﻴﻬﺎ ورﻋًﺎ ،ﺷﻬﺪ ً
وﻗﺪ وﱄ اﻟﻘﻀﺎء ،وﺑﻴﺖ اﳌﺎل ،ﻛﺎن ً
ﺗﻠﻘﻦ ﻣﻦ ﱢﰲ رﺳﻮل اﷲ ﷺ ﺳﺒﻌﲔ ﺳﻮرة.
ﻗﺎل أﺑﻮ اﻟﺪرداء :ﻣﺎ ﺗﺮك ﺑﻌﺪه ﻣﺜﻠﻪ.
) (٢ﻟﻔﻈﺔ )ﻧﻄﻔﺔ( ﻟﻴﺴﺖ ﰲ اﻷﻣﻬﺎت اﻟﺴﺖ ،وﻟﻜﻦ ﳍﺎ ﺷﻮاﻫﺪ.
) (٣وﻫﻲ :اﻟﺪم اﳉﺎﻣﺪ اﻟﻐﻠﻴﻆ ،واﳌﻘﺼﻮد ﺑﺎﻟﻌﻠﻘﺔ -ﻫﻨﺎ -دم ﻻ ﻳﺘﺒﲔ ﻓﻴﻪ اﳋﻠﻖ.
) (٤واﳌﻀﻐﺔ :ﻫﻲ ﻗﻄﻌﺔ ﳊﻢ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻤﻀﻐﻪ اﻹﻧﺴﺎن.
) (٥وﻫﻮ :ﻣﺎ ﺑﻪ ﳛﻴﻰ اﳉﺴﻢ.
وﻗﺎل اﻟﻔﺮاء :ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻪ اﻹﻧﺴﺎن.
) (٦اﻟﺮزق :ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻔﻊ ﺑﻪ اﻹﻧﺴﺎن.
) (٧أي :ﻣﺪة ﺑﻘﺎﺋﻪ ﰲ اﻟﺪﻧﻴﺎ.
) (٨أي :ﻣﺎ ﻳﻜﺴﺒﻪ ﻣﻦ اﻷﻋﲈل اﻟﻘﻮﻟﻴﺔ ،واﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ،واﻟﻘﻠﺒﻴﺔ.
) (٩اﻟﺸﻘﻲ :ﻋﻜﺲ اﻟﺴﻌﻴﺪ.
ار او
ا َُِْاَُِ
ﻮل ِ ﲔ ُأ ﱢم َﻋ ْﺒ ِﺪاﷲِ َﻋ ِﺎﺋ َﺸ َﺔ َ ﻗﺎ َﻟ ْﺖَ :ﻗ َﺎل َر ُﺳ ُ ﻋَ ْﻦ ُأ ﱢم ا ُﳌ ْﺆ ِﻣﻨِ َ
)(٤
اﷲ ﷺ:
ث ِﰲ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ َﻫ َﺬا َﻣﺎ َﻟ ْﻴ َﺲ ِﻣﻨْ ُﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ َر ﱞد«َ .ر َوا ُه ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ
ﺎر ﱡي، » َﻣ ْﻦ َأ ْﺣﺪَ َ
َو ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ .
)(٥
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﻟﺴﻌﻴﺪ :ﻋﲆ وزن )ﻓﻌﻴﻞ( ،ﺑﻤﻌﻨﻰ) :ﻣﻔﻌﻮل( ،وﻫﻮ ﺿﺪ اﻟﺸﻘﻲ.
) (٢اﻟﺬراع ﻣﻦ اﻹﻧﺴﺎن :ﻫﻮ ﻣﻦ اﳌﺮﻓﻖ إﱃ ﻃﺮف اﻷﺻﺒﻊ اﻟﻮﺳﻄﻰ.
) (٣ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٣٢٠٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٦٤٣) :
) (٤وﻫﻲ :ﺑﻨﺖ أﰊ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ ،ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ أﰊ ﻗﺤﺎﻓﺔ ،ﻣﺎﺗﺖ ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وﲬﺴﲔ،
وﻛﺎﻧﺖ أﻓﻘﻪ ﻧﺴﺎء اﻷﻣﺔ ،ﻛﺎن ﻣﴪوق إذا ﺣﺪث ﻋﻨﻬﺎ ﻳﻘﻮل :ﺣﺪﺛﺘﻨﻲ اﻟﺼﺪﻳﻘﺔ
ﺑﻨﺖ اﻟﺼﺪﻳﻖ ﺣﺒﻴﺒﺔ ﺣﺒﻴﺐ اﷲ ،اﳌﱪأة ﻣﻦ ﻓﻮق ﺳﺒﻊ ﺳﲈوات.
ﻗﺎل ﻋﺮوة ﺑﻦ اﻟﺰﺑﲑ :ﻣﺎ رأﻳﺖ أﺣﺪً ا أﻋﻠﻢ ﺑﻔﻘﻪ ،وﻻ ﺑﻄﺐ ،وﻻ ﺑﺸﻌﺮ ﻣﻦ
ﻋﺎﺋﺸﺔ .
) (٥ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٢٦٩٧) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٧١٨) :
ادِسُ
اُ ْ َِ
ا َُِْادِسُ
َﻗ َﺎلَ :ﺳ ِﻤ ْﻌﺖ اﷲ اﻟﻨﱡ ْﻌ َﲈ ِن ْﺑ ِﻦ َﺑ ِﺸ ٍﲑ ﻋَﻦ َأ ِﰊ ﻋﺒ ِﺪ ِ
)(٢
َْ ْ
)(٤
ﲔ َوإِ ﱠن َ )(٣
إن َ ﻮل ِ
ﲔَ ،و َﺑ ْﻴﻨ َُﻬ َﲈ اﳊ َﺮ َام َﺑ ﱢ ٌ اﳊ َﻼ َل َﺑ ﱢ ٌ ﻮل » :ﱠ اﷲ ﷺ َﻳ ُﻘ ُ َر ُﺳ َ
ﱠﺎسَ ،ﻓ َﻤ ِﻦ ا ﱠﺗ َﻘﻰ ﺎت)َ (٦ﻻ َﻳ ْﻌ َﻠ ُﻤ ُﻬ ﱠﻦ ﻛَﺜِ ٌﲑ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ )(٥
ﻮر[ ُﻣ ْﺸ َﺘﺒِ َﻬ ٌ ] ُأ ُﻣ ٌ
اﻟﺸﺒﻬ ِ ﺎت)َ (٧ﻓ َﻘﺪ) (٨اﺳﺘ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ اﻟﺸﺒﻬ ِ
ﺎت َﱪ َأ ﻟﺪﻳﻨﻪ َوﻋ ْﺮﺿﻪَ ،و َﻣ ْﻦ َو َﻗ َﻊ ِﰲ ﱡ ُ َ ْ َْ ﱡ َُ
اﳊﻤﻰ ﻳ ِ ِ اﳊﺮامِ ،ﻛ ِ
َو َﻗ َﻊ ِﰲ َ َ
)(١١ (١٠ ) (٩ )
ﻮﺷ ُﻚ َأ ْن َﻳ ْﺮﺗ ََﻊ ُ َﺎﻟﺮاﻋﻲ َﻳ ْﺮ َﻋﻰ َﺣ ْﻮ َل َ ﱠ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٧١٨) :
) (٢وﻫﻮ :اﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺛﻌﻠﺒﺔ اﺑﻦ اﳉﻼس ،ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ﲬﺲ وﺳﺘﲔ ،ﻟﻪ وﻷﺑﻮﻳﻪ ﺻﺤﺒﺔ،
و َﱄ ﲪﺺ .
) (٣أي :اﳌﺒﺎح ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل ،واﻷﻗﻮال ،واﻻﻋﺘﻘﺎد.
) (٤أي :اﳌﻤﻨﻮع ﻓﻌﻠﻪ ،أو ﻗﻮﻟﻪ ،أو اﻋﺘﻘﺎده.
) (٥ﲠﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﻋﻨﺪ أﰊ داود ﺑﺮﻗﻢ ).(٣٣٢٩
) (٦أي :ﻣﻠﺘﺒﺴﺎت وﻣﺸﻜﻼت.
) (٧أي :ﺟﻌﻞ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﲔ اﳌﺸﺘﺒﻬﺎت وﻗﺎﻳﺔ.
) (٨ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎدة ﻋﻨﺪ أﰊ ﻋﻮاﻧﺔ ﺑﺮﻗﻢ ) (٥٤٦٠ﺑﺴﻨﺪ ﺻﺤﻴﺢ.
) (٩وﻫﻮ :ﻣﻦ ﳛﻔﻆ اﳌﺎﺷﻴﺔ وﻳﺮﻋﺎﻫﺎ.
) (١٠أي :ﺑﺠﺎﻧﺐ اﳌﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻸ ،أي :اﻟﻌﺸﺐ.
) (١١أيُ :ﳜﺸﻰ أن ﻳﻘﻊ ﻏﻨﻤﻪ ﻋﲆ اﻟﻌﺸﺐ اﳌﺤﻤﻲ.
ار او
ﴪ ُع اﻟﺸ ْ ِ
ﲔَ ،أ ْيُ :ﻳ ْ ِ َﴪ ﱢ َﻗﻮ ُﻟﻪ) :ﻳﻮ ِﺷ ُﻚ( ،ﻫﻮ ﺑِﻀﻢ اﻟﻴ ِ
ﺎء َوﻛ ْ ِ ُ َ َ ﱢ َ ْ ُ ُْ
َو َﻳ ْﻘ ُﺮ ُب.
ا َُِْاُِ
ي َ ، أ ﱠن اﻟﻨﱠﺒِ ﱠﻲ ﷺ َﻗ َﺎل:
)(٤
ﻋَﻦ َأ ِﰊ ُر َﻗ ﱠﻴ َﺔ ﲤَ ِﻴ ِﻢ ْﺑ ِﻦ َأ ْو ٍ
س اﻟﺪﱠ ِار ﱢ ْ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﳌﻀﻐﺔ :ﻫﻲ ﻗﺪر ﻣﺎ ﻳﻤﻀﻎ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ.
) (٢وﺳﻤﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﻗﻠﺒﺎ؛ ﻟﻜﺜﺮة ﺗﻘﻠﺒﻪ ،وﻫﻮ :ﻣﻀﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺆاد ﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎط ،واﻟﻨﻴﺎط
ﻫﻮ ﻋﺮق ﻏﻠﻴﻆ.
) (٣ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٥٢) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٥٩٩) :
اﻟﺴﻠﻤﻲ ،ﺻﺎﺣﺐ
) (٤وﻫﻮ :ﲤﻴﻢ ﺑﻦ أوس ﺑﻦ ﺧﺎرﺟﺔ ﺑﻦ ﺳﻮد ،أﺑﻮ رﻗﻴﺔ اﻟﺪاري ﱡ
رﺳﻮل اﷲ ﷺ ،ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ أرﺑﻌﲔ ،وﻫﻮ أول ﻣﻦ ﻗﺺ اﻟﻘﺼﺺ ﺑﺈذن ﻋﻤﺮ .
اُِ
اُ َِْ
ﷲِ َ ،وﻟِﻜِﺘَﺎﺑِ ِﻪ َ ،وﻟِ َﺮ ُﺳﻮﻟِ ِﻪ ، ﻴﺤ ُﺔ« ُ .ﻗ ْﻠﻨَﺎَ :ﳌِ ْﻦ؟ َﻗ َﺎل» : ِ
)(٤ )(٣ ِ)(٢ )(١
ﻳﻦ اﻟﻨﱠﺼ َ »اﻟﺪﱢ ُ
ﲔ َو َﻋ ﱠﺎﻣﺘِ ِﻬ ْﻢ «َ .ر َوا ُه ُﻣ ْﺴﻠ ٌﻢ .َو ِﻷَﺋِ ﱠﻤ ِﺔ ا ُﳌ ْﺴﻠِ ِﻤ َ
ِ )(٧ )(٦ (٥ )
] َﻗﻮ ُﻟﻪ) :ﻋﻦ َأ ِﰊ ر َﻗﻴ َﺔ( ،ﻫﻮ ﺑِ َﻀﻢ اﻟﺮ ِاء ،و َﻓﺘ ِْﺢ ا ْﻟ َﻘ ِ
ﺎفَ ،وﺗ َْﺸ ِﺪ ْﻳ ِﺪ ﱢ ﱠ َ ُ ﱠ ُ َ ْ ُ َ ْ
ا ْﻟﻴ ِ
ﺎء. َ
اﺳ ُﻤ ُﻪ :اﻟﺪﱠ ُارَ .و ِﻗ ْﻴ َﻞ :إِ َﱃ ي(َ ،ﻣﻨ ُْﺴ ْﻮ ٌب إِ َﱃ َﺟﺪﱟ َﻟ ُﻪ ْ َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ) :اﻟﺪﱠ ِار ﱢ
َﻣ ْﻮ ِﺿ ٍﻊ ُﻳ َﻘ ُﺎل َﻟ ُﻪَ :د ِار ْﻳ ُﻦَ .و ُﻳ َﻘ ُﺎل ﻓِ ْﻴ ِﻪ َأ ْﻳ ًﻀﺎ :اﻟﺪﱠ ْﻳ ِﺮ ﱡي ﻧِ ْﺴ َﺒ ًﺔ إِ َﱃَ :د ْﻳ ٍﺮ ﻛ َ
َﺎن
ﴍ ِح َﺻ ِﺤ ْﻴ ِﺢ ِ ِ ِ ِ
ُﻳ َﺘ َﻌ ﱠﺒﺪُ ﻓ ْﻴﻪَ .و َﻗﺪْ َﺑ َﺴ ْﻄ ُﺖ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َل ْﰲ إ ْﻳ َﻀﺎﺣﻪ ْﰲ َأ َواﺋ ِﻞ ْ َ
ِ ِ ِ ِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻫﻲ :اﻟﺪﻋﺎء إﱃ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺼﻼح ،واﻟﻨﻬﻲ ﻋﲈ ﻓﻴﻪ اﻟﻔﺴﺎد.
وﻗﻴﻞ :إرادة اﳋﲑ ﻟﻠﻤﻨﺼﻮح ﻟﻪ.
) (٢أي :ﲣﻠﺺ اﻟﻌﺒﺎدة ﻟﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺣﻴﺪه.
) (٣وﻫﺬا ﰲ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﲈ أﻣﺮ اﷲ ﺑﻪ ،واﻻﺟﺘﻨﺎب ﻋﲈ ﳖﻰ ﻋﻨﻪ.
) (٤وﻫﺬا ﰲ اﻹﻳﲈن ﺑﻪ ،وﺑﲈ أﺧﱪ ﺑﻪ ،وﲡﺮﻳﺪ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻪ.
) (٥وﻫﻢ :اﻟﻌﻠﲈء واﻷﻣﺮاءَ ،ﻓ ُﻴﻌﻄﻲ ﻛﻞ ذي ﺣﻖ ﺣﻘﻪ.
) (٦أي :اﻟﺼﱪ ﻋﲆ ﻋﺎﻣﺔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ،وﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﻢ ﺑﻄﻼﻗﺔ اﻟﻮﺟﻪ ،وﳏﺒﺔ اﳋﲑ ﳍﻢ ،ﳏﺘﺴ ًﺒﺎ
اﻷﺟﺮ ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪ اﷲ.
) (٧ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٥٥) :
) (٨اﻧﻈﺮ :ﴍح ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺎب :ﺻﺤﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎج ﺑﺎﳊﺪﻳﺚ اﳌﻌﻨﻌﻦ.
ار او
ا َُِْاُِ
اﷲ ﷺ َﻗ َﺎلُ » :أ ِﻣ ْﺮ ُت َأ ْن ُأ َﻗﺎﺗِ َﻞ
ﻮل ِ
ﻋَﻦ ا ْﺑ ِﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ َ ،أ ﱠن َر ُﺳ َ
)(١
ِ
اﷲ،ﻮل ِ ﱠﺎس َﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺸ َﻬﺪُ وا)َ (٢أ ْن َﻻ إ َﻟ َﻪ ﱠإﻻ اﷲَُ ،و َأ ﱠن ُﳏ ﱠَﻤﺪً ا َر ُﺳ ُ اﻟﻨ َ
اﻟﺼ َﻼةََ ،و ُﻳ ْﺆﺗُﻮا اﻟﺰﱠ ﻛَﺎةَ؛ َﻓﺈِ َذا َﻓ َﻌ ُﻠﻮا َذﻟِ َﻚَ ،ﻋ َﺼ ُﻤﻮا ِﻣﻨﱢﻲ ِ
)(٣
ﻴﻤﻮا ﱠ َو ُﻳﻘ ُ
ْ ِ ﺳ َﻼمِ ،و ِﺣﺴﺎﲠﻢ ﻋ َﲆ ِ ِ
اﷲ َﺗ َﻌ َﺎﱃ«َ .ر َوا ُه َ َ ُُ ْ َ ﺎء ُﻫ ْﻢ َو َأ ْﻣ َﻮ َُاﳍ ْﻢ ﱠإﻻ ﺑِ َﺤ ﱢﻖ اﻹ ْ
د َﻣ َ
ﺎر ﱡيَ ،و ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ . ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ
)(٤
ا َُِْاُِ
ﲪ ِﻦ ْﺑ ِﻦ َﺻ ْﺨ ٍﺮ َ ﻗ َﺎلَ :ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ ِ
)(٥
ﻋَﻦ َأ ِﰊ ُﻫ َﺮ ْﻳ َﺮ َة َﻋ ْﺒﺪ ﱠ
اﻟﺮ ْ َ ْ
ﻮل» :ﻣﺎ ﳖﻴ ُﺘﻜُﻢ) (٦ﻋﻨْﻪ َﻓﺎﺟﺘَﻨِﺒﻮه) ،(٧وﻣﺎ َأﻣﺮ ُﺗﻜُﻢ ﺑِﻪِ ِ
ﻮل اﷲ ﷺ َﻳ ُﻘ ُ َ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ ْ َر ُﺳ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ :ﻫﻲ أن ﻳﺴﻌﻰ ﰲ ﺟﻬﺎد اﻷﻋﺪاء ،ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻛﻠﻤﺔ اﷲ ﻫﻲ اﻟﻌﻠﻴﺎ.
) (٢أي :إﱃ أن ﻳﻘﻮﻟﻮا) :ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ ،ﳏﻤﺪ رﺳﻮل اﷲ( ،وﻳﻌﺘﻘﺪوا ذﻟﻚ ﺑﻘﻠﻮﲠﻢ،
وﻣﻌﻨﻰ )ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ( :أي :ﻻ ﻣﻌﺒﻮد ﺣﻖ إﻻ اﷲ.
) (٣أي :ﻣﻨﻌﻮا.
) (٤ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٢٥) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٢) :
) (٥وﻫﻮ :اﻟﺪﱠ وﳼ اﻟﻴﲈﲏ ،ﺗﻮﰲ ﺳﻨﺔ ﺳﺒﻊ وﲬﺴﲔ ،ﻛﺎن ﺣﺎﻓ ًﻈﺎ ﻣﺘﻘﻨًﺎ ﻣﺜﺒﺘًﺎ ذﻛﻴﺎ،
ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻴﺎم وﻗﻴﺎم ،و َﱄ إﻣﺮة اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﺮات .ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺠﺮ :ﺣﺎﻓﻆ
اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ،ﻛﻨﺎه اﻟﻨﺒﻲ ﷺ ﺣﲔ رآه ﳛﻤﻞ ﻫﺮة .ﺷﻬﺪ ﺧﻴﱪ ﺑﻌﺪ إﺳﻼﻣﻪ ﻣﺒﺎﴍة.
) (٦اﻟﻨﻬﻲ :ﻃﻠﺐ اﻟﻜﻒ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻻﺳﺘﻌﻼء.
) (٧أي :اﺑﺘﻌﺪوا ﻋﻨﻪ.
ا ُْ َِا َُِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :أﻫﻠﻜﺘﻬﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ واﳌﺨﺎﻟﻔﺔ ﻷﻧﺒﻴﺎﺋﻬﻢ.
) (٢ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٧٢٨٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٣٣٧) :
) (٣أي :ﻃﺎﻫﺮ ﻣﻨﺰه ﻋﻦ اﻟﻨﻘﺎﺋﺺ.
) (٤أي :ﻣﻦ اﻷﻗﻮال واﻷﻋﲈل.
) (٥أي :أﺷﻌﺚ اﻟﺸﻌﺮ.
) (٦أي :أﻏﱪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﱰاب.
) (٧أي :ﺗﺮﺑﻰ ﺑﺎﳊﺮام ﻓﻨﺸﺄ وﻛ َُﱪ ﲠﺎ.
) (٨ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٠١٥) :
ار او
ال ا ُﳌ ْﻌ َﺠ َﻤ ِﺔ
اﻟﺬ ِ ﺎﳊ َﺮا ِم(ُ ،ﻫ َﻮ ﺑِ َﻀ ﱢﻢ ا ْﻟ َﻐ ْ ِ
ﲔَ ،وﻛ ْ ِ
َﴪ ﱠ ي ﺑِ َ ِ
] َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ) :ﻏُﺬ َ
ا ُﳌ َﺨ ﱠﻔ َﻔ ِﺔ[.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺳﺖ
ﺣﻠﻴﲈ ،ذا ﺳﻜﻴﻨﺔ ووﻗﺎر وﺧﺸﻴﺔ ،ﺗﺰوج ﺳﺒﻌﲔ اﻣﺮأة ،ﻣﺎت ﺳﻨﺔ ﱟ
) (١وﻛﺎن ﺳﻴﺪً ا ً
وﲬﺴﲔ.
) (٢اﻟﺴﺒﻂ :واﺣﺪ اﻷﺳﺒﺎط ،وﻫﻢ وﻟﺪ اﻟﻮﻟﺪ ،واﻷﺳﺒﺎط ﻣﻦ ﺑﻨﻲ إﴎاﺋﻴﻞ ﻛﺎﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻣﻦ
اﻟﻌﺮب ،ﻗﺎل ﺗﻌﺎﱃ]﴾$ # " !﴿ :اﻷﻋﺮاف.[١٦٠:
وﻗﻴﻞ :ﻫﻮ اﺑﻦ اﻟﺒﻨﺖ ،واﺑﻦ اﻻﺑﻦ ﻳﺴﻤﻰ ﺣﻔﻴﺪً ا.
) (٣وﻫﻲ :زﻫﺮة اﻟﺮﳛﺎن.
) (٤أي :اﺗﺮك.
) (٥أي :ﻣﺎ ﻳﻠﺤﻘﻚ ﺑﻪ رﻳﺐ وﺷﻚ وﻗﻠﻖ.
) (٦ﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﱰﻣﺬي ﻟﻸﻟﺒﺎﲏ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٢٥١٨) :واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ،ﺑﺮﻗﻢ،(٥٧١١) :
وﻫﻮ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﳌﺴﻨﺪ ﻟﻺﻣﺎم اﻟﻮادﻋﻲ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٣٠٨) :
ََ
امَِ ْ
اُ ْ َِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﺻﺤﺤﻪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ وﺿﻌﻴﻒ ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺑﺮﻗﻢ:
) ،(٣٩٧٦وﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐﲑ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٥٩١١) :
) (٢وﻫﻮ :اﺑﻦ اﻟﻨﴬ ﺑﻦ ﺿﻤﻀﻢ اﻟﻨ ﱠﱠﺠﺎري اﻷﻧﺼﺎري ،ﺧﺎدم رﺳﻮل اﷲ ﷺ ،ﻧﺰل اﻟﺒﴫة،
ﻣﺎت ﺳﻨﺔ ﺗﺴﻌﲔ .روى ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﷺ أﻟﻔﲔ وﻣﺎﺋﺘﲔ وﺳﺘﺔ ﺣﺪﻳ ًﺜﺎ .دﻋﺎ ﻟﻪ ﷺ
ﺑﺎﻟﱪﻛﺔ ﰲ ﻣﺎﻟﻪ ووﻟﺪه ،ﻓﻮﺻﻞ أوﻻده ﻣﺎﺋﺔ وﻋﴩﻳﻦ وﻧﻴ ًﻔﺎ.
ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﴩع.
ٌ ) (٣اﻹﻳﲈن ﰲ اﻟﻠﻐﺔ :ﻫﻮ اﻹﻗﺮار اﳌﺴﺘﻠﺰم ﻟﻠﻘﺒﻮل واﻹذﻋﺎن ،وﻫﻮ
وﴍ ًﻋﺎ :ﻗﻮل ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن ،واﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎﳉﻨﺎن ،وﻋﻤﻞ ﺑﺎﳉﻮارح واﻷرﻛﺎن ،ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻄﺎﻋﺔ
اﻟﺮﲪﻦ ،وﻳﻨﻘﺺ ﺑﺎﻟﻌﺼﻴﺎن .واﻟﻨﻔﻲ ﻫﻨﺎ :ﻟﻜﲈل اﻟﻮاﺟﺐ ﰲ اﻹﻳﲈن.
) (٤أي :ﻣﻦ ﺟﻠﺐ اﳌﻨﺎﻓﻊ ودﻓﻊ اﳌﻀﺎر.
) (٥ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١٣) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٤٥) :
ار او
ﻺﺣ ﺼ ِ ِ
ﺎن ﺐ اﻟﺰﱠ ِاﲏ(َ ،ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُه :ا ُﳌ ْﺤ َﺼ ُﻦ إِ َذا زَ ﻧَﻰَ ،وﻟ ْ ِ ْ َ ] َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ) :اﻟ ﱠﺜ ﱢﻴ ُ
ُﺐ ا ْﻟ ِﻔ ْﻘ ِﻪ[.
ﴍ ْو ٌط َﻣ ْﻌ ُﺮ ْو َﻓ ٌﺔ ِ ْﰲ ُﻛﺘ ِ
ُُ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :ﻻ ﳚﻮز ﻗﺘﻠﻪ.
) (٢اﻟﺜﻴﺐ :ﻫﻮ اﻟﺬي ﺟﺎﻣﻊ ﰲ ﻧﻜﺎح ﺻﺤﻴﺢ.
ﻣﺴﻠﲈ ﻋﻤﺪً ا.
ً ) (٣ﻫﻮ :ﻓﺮض اﻟﻘﺼﺎص ﻋﲆ ﻣﻦ ﻗﺘﻞ
) (٤أي :اﳌﺮﺗﺪ.
) (٥ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٦٨٧٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٦٧٦) :
) (٦اﻟﺼﻤﺖ :ﻫﻮ اﻹﻣﺴﺎك ﻋﻦ ﻗﻮل اﻟﺒﺎﻃﻞ دون اﳊﻖ.
َ
َ
ادِسُ َ
اُ ْ َِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﻟﻜﺮم :ﻫﻮ إﻳﺜﺎر اﻟﻐﲑ ﺑﺎﳋﲑ.
) (٢اﳉﺎر ﰲ اﻟﻠﻐﺔ :ﻣﻦ ﻳﻘﺮب ﻣﺴﻜﻨﻪ ﻣﻨﻚ .وﻳﻄﺎﺑﻘﻪ ﴍﻋً ﺎ.
ٍ
ﻟﻔﱰة ﻳﺴﲑة. ) (٣اﻟﻀﻴﻒ :ﻫﻮ اﻟﻨﺎزل ﻋﻨﺪ ﻏﲑه
) (٤ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٦٠١٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٤٧) :
) (٥اﻟﻐﻀﺐ ﻟﻐﺔ :ﻧﻘﻴﺾ اﻟﺮﺿﺎ.
وﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﺮﻓﺔ :اﻟﻐﻀﺐ ﻣﻦ اﳌﺨﻠﻮﻗﲔ :ﳾء ﻳﺪاﺧﻞ ﻗﻠﻮﲠﻢ ،وﻣﻨﻪ ﳏﻤﻮد
وﻣﺬﻣﻮم.
وﻗﻴﻞ :اﻟﻐﻀﺐ ﰲ اﳌﺨﻠﻮق ﻫﻮ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻﻧﻔﻌﺎل ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﳌﻴﻞ إﱃ اﻻﻋﺘﺪاء .وأﻣﺎ
ﻏﻀﺐ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺻﻔﺎت اﻷﻓﻌﺎل ﷲ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﺠﻼﻟﻪ.
) (٦ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ.(٦١١٦) :
ار او
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﻮ :اﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻦ ﻣﻨﺬر ،ﻧﺰل ﺑﻴﺖ اﳌﻘﺪس ،وﺗﻮﰲ ﺑﺎﻟﺸﺎم ﺳﻨﺔ ﺛﲈن وﲬﺴﲔ.
) (٢اﻟﺬﺑﺢ :ﻫﻮ ﻗﻄﻊ اﳊﻠﻘﻮم ﻣﻦ ﺑﺎﻃﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺼﻴﻞ ،وﻫﻮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺬﺑﺢ ﻣﻦ اﳊﻠﻖ.
) (٣وﻫﻲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺬﺑﺢ.
) (٤اﻟﺸﻔﺮة :اﻟﺴﻜﲔ ،وﲨﻌﻬﺎ ﺷﻔﺮ.
) (٥ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٩٥٥) :
ََ
اَ ُِ
اُ ْ َِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﻮ :اﺑﻦ ﺳﻜﻦ اﻟﻐﻔﺎري ،ﻣﻦ ﻧﺠﺒﺎء أﺻﺤﺎب رﺳﻮل اﷲ ﷺ ،ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ اﻷوﻟﲔ.
ﻗﺎل أﺑﻮ داود اﻟﺴﺠﺴﺘﺎﲏ :ﻛﺎن زاﻫﺪً ا أ ﱠﻣ ًﺎرا ﺑﺎﳌﻌﺮوف ﻻ ﺗﺄﺧﺬه ﰲ اﷲ ﻟﻮﻣﺔ
ﻻﺋﻢ.
) (٢أي :اﲣﺬ وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻋﺬاب اﷲ ،وذﻟﻚ ﺑﻔﻌﻞ أواﻣﺮه ،واﺟﺘﻨﺎب ﻧﻮاﻫﻴﻪ.
) (٣أي :ﰲ اﻟﴪ واﻟﻌﻠﻦ.
) (٤أي :اﻟﺼﻐﺎﺋﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻧﻮب.
) (٥وﻫﻲ ﺿﺪ اﻟﺴﻴﺌﺔ.
) (٦أي :ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﺨﻠﻖ ﺣﺴﻦ.
واﳋﻠﻖ :ﻫﻮ اﻟﺼﻔﺔ اﻟﺒﺎﻃﻨﺔ ﰲ اﻹﻧﺴﺎن ،ﺗﺼﺪر ﻋﻨﻬﺎ اﻷﻓﻌﺎل ﻣﻦ َﺧ ْﲑ أو ﴍ.
) (٧ﺳﻨﻦ اﻟﱰﻣﺬي ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١٩٨٧) :وﺣﺴﻨﻪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﳌﺸﻜﺎة،
ﺑﺮﻗﻢ.(٥٠٨٣) :
ار او
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﻫﻮ :اﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﳌﻄﻠﺐ ﺑﻦ ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﻣﻨﺎف اﻟﻘﺮﳾ اﳍﺎﺷﻤﻲ ،اﻟﺒﺤﺮ ،ﺣﱪ
اﻷﻣﺔ ،ﺗﺮﲨﺎن اﻟﻘﺮآن ،ﻣﻦ ﻓﻘﻬﺎء اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ،ﻛﺎن ر ﱠﺑﺎﻧﻴﺎ ،ﻏﺰا إﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ،ﻣﺎت ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﻒ
ﺳﻨﺔ ﺛﲈن وﺳﺘﲔ.
ﻗﺎل ﻋﻄﺎء :ﻣﺎ رأﻳﺖ أﻛﺮم ﻣﻦ ﳎﻠﺲ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ،أﻛﺜﺮ ً
ﻓﻘﻬﺎ ،وأﻋﻈﻢ ﺧﺸﻴﺔ،
وإن أﺻﺤﺎب اﻟﻔﻘﻪ واﻟﻘﺮآن واﻟﺸﻌﺮ ﻋﻨﺪه ﻛﻞ ﻳﺄﺧﺬ ﻧﺼﻴﺒﻪ.
) (٢أي :اﺣﻔﻆ ﺣﺪوده وﴍﻳﻌﺘﻪ ﺑﻔﻌﻞ أواﻣﺮه واﺟﺘﻨﺎب ﻧﻮاﻫﻴﻪ.
) (٣أي :ﻳﺪﻟﻚ ﻋﲆ ﻛﻞ ﺧﲑ ،وﻳﺬود ﻋﻨﻚ ﻛﻞ ﴍ.
) (٤أي :وإذا ﻃﻠﺒﺖ اﻟﻌﻮن ﻣﻦ أﺣﺪ ﻓﻼ ﺗﻄﻠﺒﻪ إﻻ ﻣﻦ اﷲ .
) (٥اﻟﻨﻔﻊ :ﺿﺪ اﻟﴬ.
وﻗﻴﻞ :ﻫﻮ ﻣﺎ ُﻳﺴﺘﻌﺎن ﺑﻪ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳋﲑات.
) (٦اﻟﴬ :ﺿﺪ اﻟﻨﻔﻊ.
وﻗﻴﻞ :ﺳﻮء اﳊﺎل.
ََ
َ ُ
ا ُْ َِاِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﺻﺤﺤﻪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ وﺿﻌﻴﻒ ﺳﻨﻦ اﻟﱰﻣﺬي ،ﺑﺮﻗﻢ،(٢٥١٦) :
وﻫﻮ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﳌﺴﻨﺪ ﻟﻺﻣﺎم اﻟﻮادﻋﻲ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٦٨٥) :
) (٢رواه اﻟﻄﱪاﲏ ﰲ اﻟﻜﺒﲑ ،(١٢٣/١١) وﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﳉﺎﻣﻊ
اﻟﺼﻐﲑ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٩٦١) :
ار او
ا َُِْاُِْوْنَ
)(١
ي ﻋَﻦ َأ ِﰊ ﻣﺴﻌ ٍ
ي ا ْﻟ َﺒﺪْ ِر ﱢ ﻮد ُﻋ ْﻘ َﺒ َﺔ ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو ْاﻷَﻧ َْﺼ ِ
ﺎر ﱢ ْ ْ َ ْ ُ
ﱠﺎس ِﻣ ْﻦ ﻛ ََﻼ ِم اﻟﻨﱡ ُﺒ ﱠﻮ ِة اﷲ ﷺ » :ﱠ ِ ﻮل ِ
(٢ )
إن ﳑ ﱠﺎ َأ ْد َر َك اﻟﻨ ُ َﻗ َﺎلَ :ﻗ َﺎل َر ُﺳ ُ
ْﺖ«َ .ر َوا ُه ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِﺎﺻﻨ َْﻊ َﻣﺎ ِﺷﺌ َ
)(٤
ْاﻷُ ْو َﱃ :إ َذا َﱂ ْ ﺗ َْﺴﺘ َِﺢ َﻓ ْ
)(٣
ﺎر ﱡي .
َﺎن ِﳑﱠﺎ َﻻ ُﻳ ْﺴﺘ َْﺤ َﻴﻰ ِﻣ َﻦ اﷲ ﳾ ٍءَ ،ﻓﺈِ ْن ﻛ َ ِ ِ
] َﻣ ْﻌﻨَﺎ ُه :إ َذا َأ َر ْد َت ﻓ ْﻌ َﻞ َ ْ
اﻹ ْﺳ َﻼ ِم[.ﱠﺎس ِ ْﰲ ﻓِ ْﻌﻠِ ِﻪ َﻓﺎ ْﻓ َﻌ ْﻠ ُﻪَ ،وإِ ﱠﻻ َﻓ َﻼَ ،وﻋَ َﲆ َﻫ َﺬا َﻣﺪَ ُار ْ ِ
َو ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :ﻣﻊ َﻗ ْﻮﻟ ِ َﻚ ﺑﻠﺴﺎﻧﻚ ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺘﻘﺪً ا ﺑﻘﻠﺒﻚ.
) (٢أي :ﰲ ﺟﻮارﺣﻚ.
) (٣ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٣٨) :
ﺑﺪرا ،روى أﻟ ًﻔﺎ وﲬﺴﲈﺋﺔ
) (٤وﻛﺎن ﻣﻦ أﻫﻞ ﺑﻴﻌﺔ اﻟﺮﺿﻮان ،ﺷﻬﺪ اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻛﻠﻬﺎ إﻻ ً
ﻣﺮة ،وﻗﻴﻞ :آﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﺎت ﻣﻦ أﻫﻞ ﺣﺪﻳ ًﺜﺎ ،واﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﻪ اﻟﻨﺒﻲ ﷺً ،
ﲬﺴﺎ وﻋﴩﻳﻦ ﱠ
ﺑﻴﻌﺔ اﻟﺮﺿﻮان.
) (٥أي :اﻋﺘﻘﺪت ﺣﻠﻪ.
) (٦أي :اﻋﺘﻘﺪت ﺣﺮﻣﺘﻪ واﺟﺘﻨﺒﺘﻪ.
) (٧ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٥) :
ار او
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﻗﺪم ﻣﻊ أﺻﺤﺎب اﻟﺴﻔﻴﻨﺘﲔ أﻳﺎم ﺧﻴﱪ ،وﻧﺰل اﻟﺸﺎم ،وﱂ أﻗﻒ ﻟﻪ ﻋﲆ ﺗﺮﲨﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ،
وﱂ ﻳﺸﺘﻬﺮ إﻻ ﺑﻜﻨﻴﺘﻪ؛ ﻟﻮﺟﻮد اﻻﺧﺘﻼف ﰲ اﺳﻤﻪ.
) (٢اﻟﻄﻬﻮر :وﻫﻮ ﺑﺎﻟﻀﻢ :ﻓﻌﻞ اﻟﻮﺿﻮء .وﺑﺎﻟﻔﺘﺢ :اﳌﺎء اﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻠﻮﺿﻮء.
) (٣اﳊﻤﺪ :ذﻛﺮ ﳏﺎﺳﻦ اﳌﺤﻤﻮد ﻣﻊ ﺣﺒﻪ وﺗﻌﻈﻴﻤﻪ وإﺟﻼﻟﻪ.
) (٤ﺑﻴﺎن اﳊﺠﺔ ،وإﻳﻀﺎﺣﻬﺎ.
) (٥اﻟﺼﱪ ﻟﻐﺔ :ﻧﻘﻴﺾ اﳉﺰع.
وﴍﻋ ًﺎ :ﻫﻮ ﺣﺒﺲ اﻟﻨﻔﺲ ﻋﲈ ﳚﺐ اﻟﺼﱪ ﻋﻨﻪ .و َﻳﻨ َﻘ ِﺴﻢ إﱃ ﺛﻼﺛﺔ أﻗﺴﺎم:
ﺻﱪ ﻋﲆ ﻃﺎﻋﺔ اﷲ.
وﺻﱪ ﻋﻦ ﻣﻌﺼﻴﺔ اﷲ.
وﺻﱪ ﻋﲆ أﻗﺪار اﷲ اﳌﺆﳌﺔ.
) (٦أي :ﻳﻤﴤ.
) (٧أي :ﻳﺘﻌﺐ ﻧﻔﺴﻪ ،إﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﺎﻋﺔ وإﻣﺎ ﰲ اﳌﻌﺼﻴﺔ.
) (٨أي :ﻣﻦ ﻋﺬاب اﷲ .
) (٩أي :ﻣﻬﻠﻜﻬﺎ ﰲ اﻟﻨﺎر ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ.
) (١٠ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٢٣) :
ْ ُونَ
ا ُِ وَا ْ ِ
اُ ْ َِ
اﻟﻮ ُﺿ ْﻮ ُء.اﻹ َﻳﲈ ِن( ،ا ُﳌ َﺮا ُد ﺑِﺎﻟ ﱡﻄ ُﻬ ْﻮ ِرُ : ﻮر َﺷ ْﻄ ُﺮ ْ ِ ] َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ ﷺ) :اﻟ ﱡﻄ ُﻬ ُ
اﻹ ْﻳ َﲈ ِنَ .و ِﻗ ْﻴ َﻞ:ﻒ َأ ْﺟ ِﺮ ْ ِ ﻒ َﺛﻮ ِاﺑ ِﻪ إِ َﱃ ﻧِﺼ ِ
ْ
ِ
ﻗ ْﻴ َﻞَ :ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُهَ :ﻳﻨْﺘ َِﻬﻲ ﺗ َْﻀﻌ ْﻴ ُ َ
ِ
ِ ِ ِ ِْ
اﻟﻮ ُﺿ ْﻮ َءﻜَﻦ ُ اﻟﻮ ُﺿ ْﻮ ُءَ ،وﻟ ﱠ ﺐ َﻣﺎ َﻗ ْﺒ َﻠ ُﻪ ﻣ َﻦ اﳋَ َﻄﺎ َﻳﺎ َوﻛ ََﺬﻟ َﻚ ُ ﳚ ﱡاﻹ ْﻳ َﲈ ُن َ ُ
اﻹ ْﻳ َﲈ ِن َﻓ َﺼ َﺎر ﻧِ ْﺼ ًﻔﺎَ .و ِﻗ ْﻴ َﻞ :ا ُﳌ َﺮا ُد ﺑِ ْ ِ
ﺎﻹ ْﻳ َﲈ ِن ﻒ ِﺻ ﱠﺤ ُﺘ ُﻪ ﻋَ َﲆ ْ ِ َﺗﺘ ََﻮ ﱠﻗ ُ
َﺎﻟﺸ ْﻄ ِﺮَ .و ِﻗ ْﻴ َﻞ َﻏ ْ ُﲑ َذﻟ ِ َﻚ.
ﴍ ٌط ﻟ ِ ِﺼ ﱠﺤﺘِ َﻬﺎ َﻓ َﺼ َﺎر ﻛ ﱠ اﻟﺼ َﻼةَُ ،واﻟ ﱡﻄ ُﻬ ْﻮ ُر َ ْ ﱠ
ﻸ ا ْﳌِﻴﺰَ َ
ان(َ ،أ ْيَ :ﺛ َﻮ ُ َ
اﲠﺎ. َو َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ ﷺَ ) :وا ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ﷲِ ﲤَ ْ َ ُ
ﺎن اﷲ َوا ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ﷲِ ﲤَ ْ َﻶ ِن(َ ،أ ْيَ :ﻟ ْﻮ ُﻗﺪﱢ َر َو َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ ﷺَ ) :و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ
ﺾ إِ َﱃﻸَ ،و َﺳ َﺒ ُﺒ ُﻪ َﻣﺎ ْاﺷﺘ ََﻤ َﻠﺘَﺎ ﻋَ َﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺘﻨ ِْﺰ ْﻳ ِﻪ َواﻟ ﱠﺘ ْﻔ ِﻮ ْﻳ ِ
اﲠ َﲈ ِﺟ ْﺴ ًﲈ َﳌ َ َ
َﺛ َﻮ ُ ُ
اﷲ َﺗ َﻌ َﺎﱃ.
ﻋَﻦ ا ْﻟ َﻔﺤ َﺸ ِﺎﴆَ ،و َﺗﻨ َْﻬﻰ ِ ِ ِ
ﺎء، ْ ُﻮر(َ ،أ ْيَ :ﲤ ْﻨ َُﻊ ﻣ َﻦ ا َﳌ َﻌ ْ اﻟﺼ َﻼ ُة ﻧ ٌ ) َو ﱠ
اب .و ِﻗﻴ َﻞ :ﻳﻜُﻮ ُن َﺛﻮاﲠﺎ ﻧُﻮرا ﻟِﺼ ِ ِ
ﺎﺣﺒِ َﻬﺎ َﻳ ْﻮ َم َ َُ ْ ً َ اﻟﺼ َﻮ ِ َ ْ َ ْ َو َ ْﲥﺪ ْي إِ َﱃ ﱠ
ﺐ.ﺐ ِﻻ ْﺳﺘِﻨ ََﺎر ِة ا ْﻟ َﻘ ْﻠ ِﻷ ﱠﳖَﺎ َﺳ َﺒ ٌ ا ْﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔَ .و ِﻗ ْﻴ َﻞَ ِ :
ﺎدي! ُﻛ ﱡﻠﻜ ُْﻢ َﺟﺎﺋِ ٌﻊ ﱠإﻻ َﻣ ْﻦ وﲏ)َ (٢أﻫ ِﺪﻛُﻢ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ ﺎﺳﺘ َْﻬﺪُ ِ )(١
ْ ْ َ َ َﻫﺪَ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َ ،ﻓ ْ
)(٤
ﺎدي! ُﻛ ﱡﻠﻜ ُْﻢ َﻋ ٍ ﻮﲏ)ُ (٣أ ْﻃ ِﻌﻤﻜُﻢ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ ﺎﺳ َﺘ ْﻄ ِﻌ ُﻤ ِ
ﺎر ﱠإﻻ َﻣ ْﻦ ْ ْ َ َ َأ ْﻃ َﻌ ْﻤ ُﺘ ُﻪَ ،ﻓ ْ
ﺎدي! إ ﱠﻧﻜ ُْﻢ ُﲣْﻄِﺌ َ ﻮﲏ)َ (٦أﻛْﺴﻜُﻢ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ ﺎﺳ َﺘﻜ ُْﺴ ِ
)(٧ )(٥
ُﻮن ُ ْ َ َ ﻛ ََﺴ ْﻮﺗﻪ َ ،ﻓ ْ
وﲏ َأﻏْ ِﻔ ْﺮ ﺎﺳ َﺘﻐ ِْﻔ ُﺮ ِ ِ ﺎرَ ،و َأﻧَﺎ َأﻏْ ِﻔ ُﺮ ﱡ
)(٩ )(٨
ُﻮب َﲨﻴ ًﻌﺎ َﻓ ْ اﻟﺬﻧ َ ﺑِﺎﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ َواﻟﻨ َﱠﻬ ِ
وﲏَ ،و َﻟ ْﻦ َﺗ ْﺒ ُﻠﻐُﻮا َﻧ ْﻔ ِﻌﻲ ﺎدي! إ ﱠﻧﻜ ُْﻢ َﻟ ْﻦ َﺗ ْﺒ ُﻠﻐُﻮا َﴐي َﻓﺘ َُﴬ ِ
ﱡ ﱢ
َﻟﻜُﻢ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ
ْ َ َ
آﺧ َﺮﻛ ُْﻢَ ،وإِﻧ َْﺴﻜ ُْﻢ َو ِﺟﻨﱠﻜ ُْﻢ، ﺎدي! َﻟﻮ َأ ﱠن َأو َﻟﻜُﻢ و ِ ﻮﲏ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ
ﱠ ْ َ ْ َﻓ َﺘﻨْ َﻔ ُﻌ ِ َ َ
اﺣ ٍﺪ ِﻣﻨْﻜ ُْﻢَ ،ﻣﺎ زَ ا َد َذﻟِ َﻚ ِﰲ ُﻣ ْﻠﻜِﻲ َﺷ ْﻴﺌًﺎ. ﺐ رﺟ ٍﻞ و ِ
ﻛَﺎﻧُﻮا َﻋ َﲆ َأ ْﺗ َﻘﻰ َﻗ ْﻠ ِ َ ُ َ
آﺧ َﺮﻛ ُْﻢَ ،وإِﻧ َْﺴﻜ ُْﻢ َو ِﺟﻨﱠﻜ ُْﻢ ،ﻛَﺎﻧُﻮا َﻋ َﲆ ﺎدي! َﻟﻮ َأ ﱠن َأو َﻟﻜُﻢ و ِ ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ
ﱠ ْ َ ْ َ َ
اﺣ ٍﺪ ،ﻣﺎ َﻧ َﻘﺺ َذﻟِ َﻚ ِﻣﻦ ﻣ ْﻠﻜِﻲ َﺷﻴﺌًﺎ ،ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ ﺐ رﺟ ٍﻞ و ِ
ﺎدي! ْ َ َ ْ ُ َ َ َأ ْﻓ َﺠ ِﺮ َﻗ ْﻠ ِ َ ُ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :وﻓﻘﺘﻪ إﱃ ﺳﺒﻞ اﳍﺪاﻳﺔ.
واﳍﺪاﻳﺔ :ﻫﻲ اﻹرﺷﺎد واﻟﺘﻮﻓﻴﻖ.
) (٢أي :اﻃﻠﺒﻮا ﻣﻨﻲ اﳍﺪاﻳﺔ.
) (٣أي :اﻃﻠﺒﻮا اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻨﻲ.
) (٤أي :ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﺎ ﻳﺴﱰ ﻋﻮراﺗﻜﻢ اﻟﻈﺎﻫﺮة واﻟﺒﺎﻃﻨﺔ.
) (٥أي :ﻣﻦ رزﻗﺘﻪ اﻟﻜﺴﻮة.
) (٦أي :اﻃﻠﺒﻮا اﻟﻜﺴﺎء ﻣﻨﻲ.
) (٧أيُ :ﲡﺎﻧِﺒﻮن اﻟﺼﻮاب.
) (٨وﻫﺬا ﳌﻦ ﺗﺎب وأﻧﺎب ،ﻣﺎﱂ ﻳﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻘﻮق اﻵﺧﺮﻳﻦ؛ ﻓﻮﺟﺐ اﻟﺘﺤﻠﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺒﻞ
ﻳﻮم اﳉﺰاء.
) (٩أي :اﻃﻠﺒﻮا ﻣﻨﻲ اﳌﻐﻔﺮة.
ار او
اﺣ ٍﺪ
ﻴﺪ) (١و ِ
َ
آﺧﺮﻛُﻢ ،وإِﻧْﺴﻜُﻢ و ِﺟﻨﱠﻜُﻢَ ،ﻗﺎﻣﻮا ِﰲ ﺻ ِﻌ ٍ
َ ْ ُ
ِ
َﻟ ْﻮ َأ ﱠن َأ ﱠو َﻟﻜ ُْﻢ َو َ ْ َ َ ْ َ
ﺎن َﻣ ْﺴ َﺄ َﻟ َﺘ ُﻪَ ،ﻣﺎ َﻧ َﻘ َﺺ َذﻟِ َﻚ ِﳑ ﱠﺎ ِﻋﻨ ِْﺪي ﱠإﻻ ﺖ ﻛ ﱠُﻞ إِﻧ َْﺴ ٍ ﻮﲏَ ،ﻓ َﺄ ْﻋ َﻄ ْﻴ َُﻓ َﺴ َﺄ ُﻟ ِ
ﺎدي! إﻧ َﱠﲈ ِﻫ َﻲ َأ ْﻋ َﲈ ُﻟﻜ ُْﻢ ﻛَﲈ ﻳﻨْ ُﻘﺺ اﳌ ِ ْﺨﻴ ُﻂ إ َذا ُأد ِﺧ َﻞ ا ْﻟﺒﺤﺮ .ﻳﺎ ِﻋﺒ ِ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ
ِ )(٣ )(٢ ِ
ﺎﻫﺎ؛ َﻓ َﻤ ْﻦ َو َﺟﺪَ َﺧ ْ ًﲑا َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺤ َﻤﺪ اﷲَ، ُأ ْﺣﺼ َﻴﻬﺎ َﻟﻜ ُْﻢُ ،ﺛ ﱠﻢ ُأ َو ﱢﻓﻴﻜ ُْﻢ إ ﱠﻳ َ
ﻮﻣﻦ ﱠإﻻ َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ«َ .ر َوا ُه ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ .
)(٦ )(٥ )(٤ ِ
َو َﻣ ْﻦ َو َﺟﺪَ ﻏَ ْ َﲑ َذﻟ َﻚ َﻓ َﻼ َﻳ ُﻠ َ
] َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ َﺗ َﻌ َﺎﱃَ ) :ﺣ ﱠﺮ ْﻣﺖ اﻟ ﱡﻈ ْﻠ َﻢ َﻋ َﲆ َﻧ ْﻔ ِﴘ(َ ،أ ْي :ﺗ ََﻘﺪﱠ ْﺳ ُﺖ ﻋَ ﻨْ ُﻪ،
َﺤ ْﻴ ٌﻞ ِ ْﰲ َﺣ ﱢﻖ اﷲ َﺗ َﻌ ِﺎﱃ؛ ِﻷَ ﱠﻧ ُﻪ ُﳎ ََﺎوزَ ُة ا َ ِ َﻓﺎﻟ ﱡﻈ ْﻠﻢ ﻣﺴﺘ ِ
فﱠﴫ ُ ﳊﺪﱢ َ ،أو اﻟﺘ َ ﱡ ُ ُ ْ
ِ ِ ٍ
ِ ْﰲ َﻏ ْ ِﲑ ُﻣ ْﻠﻚَ ،و ُ َ
ﳘﺎ َﲨ ْﻴ ًﻌﺎ ُﳏ ٌَﺎل ﰲ َﺣ ﱢﻖ اﷲ َﺗ َﻌ َﺎﱃ.
َﻗﻮ ُﻟﻪ َﺗﻌ َﺎﱃَ ) :ﻻ َﺗ َﻈﺎ َُﳌﻮا( ،ﻫﻮ ﺑِ َﻔﺘ ِْﺢ اﻟﺘ ِ
ﱠﺎءَ ،أ ْيَ :ﻻ َﺗ َﺘ َﻈﺎ َﳌـ ُْﻮا. ُ َ ْ ُ َ
َﴪ اﳌِﻴ ِﻢ ،وإِﺳ ِ ِ
ﻜَﺎن َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪ َﺗ َﻌ َﺎﱃ) :ﻛ ََﲈ َﻳ ْﻨ ُﻘ ُﺺ ا ْﳌ ْﺨ َﻴ ُﻂ(ُ ،ﻫ َﻮ ﺑِﻜ ْ ِ ْ َ ْ
ِ ﺎء ا ُﳌﻌﺠﻤ ِﺔ ،و َﻓﺘ ِْﺢ ا ْﻟﻴ ِ
ﺎءِ ْ : اﳋ ِ
اﻹ ْﺑ َﺮةَُ .و َﻣ ْﻌﻨَﺎ ُهَ :ﻻ ُﻳﻨْﻘ ُ
ﺺ َﺷ ْﻴﺌًﺎ[. َ ْ َ َ َ َ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ٍ
واﺣﺪة. ٍ
أرض ) (١أي :ﰲ
) (٢أي :أﺿﺒﻄﻬﺎ ﻟﻜﻢ ﲤﺎ ًﻣﺎ وأﲨﻌﻬﺎ.
) (٣أي :أﺟﺎزﻳﻜﻢ ﲠﺎ ﰲ اﻟﺪﻧﻴﺎ واﻵﺧﺮة.
) (٤أي :ﴍا.
) (٥اﻟﻠﻮم :ﻫﻮ أن ﻳﺸﻌﺮ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﻘﻠﺒﻪ ﱠ
ﺑﺄن ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻏﲑ ﻻﺋﻖ .وﻗﻴﻞ :ﻫﻮ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﻔﺎﻋﻞ
ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﴬر ﰲ ﻓﻌﻠﻪ ،وﲥﺠﲔ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻓﻴﻪ.
) (٦ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٥٧٧) :
ُوْنَ
ا ُْ َِا َُِوَا ْ ِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ً
ﻣﻔﺼﻼ. ) (١أي :ﻛﻞ ﻣﻔﺼﻞ ،وﻋﺪدﻫﺎ ﰲ اﻹﻧﺴﺎن ﺛﻼﺛﲈﺋﺔ وﺳﺘﻮن
) (٢أي :ﺗﺼﻠﺢ ﺑﲔ اﺛﻨﲔ ،أو ﲢﻜﻢ ﺑﺎﳊﻖ.
أﻳﻀﺎ -وﻳﺮاد ﺑﻪ اﳌﻨﻔﻌﺔ ،وﻣﺎ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ.
) (٣واﳌﺘﺎع :اﻟﺴﻠﻌﺔ ،وﻳﻄﻠﻖ ً -
) (٤وﻫﻲ :اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺑﲔ اﻟﻘﺪﻣﲔ ﻋﻨﺪ اﳌﴚ.
) (٥اﻹﻣﺎﻃﺔ :أي :اﻹزاﻟﺔ.
) (٦اﻷذى ﻟﻐﺔ :ﻣﺼﺪر ﻗﻮﳍﻢ :أذى اﻟﴚء أذى .وﰲ اﻻﺻﻄﻼح :ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ اﳊﻴﻮان
ﻣﻦ ﴐر أو ﻣﻜﺮوه ﰲ ﻧﻔﺴﻪ ،أو ﺑﺪﻧﻪ ،أو ﻗﻨﻴﺘﻪ ،دﻧﻴﻮﻳﺎ أو أﺧﺮوﻳﺎ.
) (٧ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٢٩٨٩) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٠٠٩) :
ْ ُونَ
ا ُِ وَا ْ ِ
اُ ْ َِ
َر ُﺳ ْﻮ ِل اﷲ ﷺ[.
ُﴩ ُك ﺑِ ِﻪ
ﴪ ُه اﷲُ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪَ :ﺗ ْﻌ ُﺒﺪُ اﷲَ)َ (١ﻻ ﺗ ْ ِ ِ ِ
)(٢
َﻋﻈﻴ ٍﻢ! َوإِ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ َﻴﺴ ٌﲑ َﻋ َﲆ َﻣ ْﻦ َﻳ ﱠ َ
ِ
ﺎنَ ،و َﲢ ﱡُﺞ اﻟﺼ َﻼةََ ،وﺗ ُْﺆ ِﰐ اﻟﺰﱠ ﻛَﺎةََ ،وﺗ َُﺼ ُ
ﻮم َر َﻣ َﻀ َ ﻴﻢ ﱠ َﺷ ْﻴﺌًﺎَ ،وﺗُﻘ ُ
)(٣
اﻟﺼ ْﻮ ُم ُﺟﻨ ٌﱠﺔ، اﳋ ْ ِﲑ ؟ ﱠ اب َ ﺖ«ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﻗ َﺎلَ » :أ َﻻ َأ ُد ﱡﻟ َﻚ َﻋ َﲆ َأ ْﺑ َﻮ ِ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ
اﻟﺮ ُﺟ ِﻞ ِﰲ ِ )(٤ واﻟﺼﺪَ َﻗ ُﺔ ُﺗ ْﻄ ِﻔﺊ َ ِ
ﺎء اﻟﻨ َﱠﺎرَ ،و َﺻ َﻼ ُة ﱠ اﳋﻄﻴﺌ ََﺔ ﻛ ََﲈ ُﻳ ْﻄﻔ ُﺊ ا َﳌ ُ ُ َ ﱠ
ف اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ «ُ ،ﺛ ﱠﻢ ﺗ ََﻼَ ﴾g f e d﴿ :ﺣﺘﱠﻰ
)(٥ ﺟﻮ ِ
َ ْ
ﻮد ِه،
س ْاﻷَﻣ ِﺮ ،وﻋﻤ ِ
ﱪ َك ﺑِ َﺮ ْأ ِ ْ َ َ ُ َ ُ
َﺑ َﻠ َﻎُ ،﴾|﴿ :ﺛ ﱠﻢ َﻗ َﺎل» :أ َﻻ أ ْﺧ ِ ُ
اﷲَ .ﻗ َﺎلَ » :ر ْأ ُس ْاﻷَ ْﻣ ِﺮ ﻮل ِ َﺎﻣ ِﻪ؟«ُ ] ،ﻗ ْﻠﺖَ :ﺑ َﲆ َﻳﺎ َر ُﺳ َ و ِذرو ِة ﺳﻨ ِ
َ ْ َ َ
)(٧ ِ ِ ِ
اﻟﺼ َﻼةَُ ،وذ ْر َو ُة َﺳﻨَﺎﻣﻪ ِ )(٦
ِْ
اﳉ َﻬﺎ ُد«[ ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﻗ َﺎل: اﻹ ْﺳ َﻼ ُم َ ،و َﻋ ُﻤﻮ ُد ُه ﱠ
ﻮل اﷲِ َﻓ َﺄ َﺧ َﺬ ﱪ َك ﺑِ َﻤ َﻼ ِك َذﻟِ َﻚ ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ؟«ُ ،ﻗ ْﻠﺖَ :ﺑ َﲆ َﻳﺎ َر ُﺳ َ َ ُ
»أ َﻻ أ ْﺧ ِ ُ
اﺧ ُﺬ َ
ون ﻚ ﻫ َﺬا«ُ ،ﻗ ْﻠﺖ :ﻳﺎ ﻧَﺒِﻲ ِ
اﷲ َوإِﻧﱠﺎ َُﳌﺆَ َ َ ﱠ ُﻒ َﻋ َﻠ ْﻴ َ َ ﺑِﻠِ َﺴﺎﻧِ ِﻪ َو َﻗ َﺎل» :ﻛ ﱠ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وﺗﻌﻈﻴﲈ.
ً ) (١أي :ﺗﺘﺬﻟﻞ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﺒﺎدة ﺣﺒﺎ
) (٢اﻟﴩك :وﻫﻮ أن ﲡﻌﻞ ﷲ ﻧﺪا وﻫﻮ ﺧﻠﻘﻚ.
) (٣أي :ﻣﺴﺎﺋﻞ اﳋﲑ.
) (٤أي :اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﳌﺴﺘﻮﺟﺒﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﻌﺎﴆ.
) (٥وﻫﺬه ﻣﻌﻄﻮﻓﺔ ﻋﲆ ﻗﻮﻟﻪ) :اﻟﺼﺪﻗﺔ( ،أي :وﺻﻼة اﻟﺮﺟﻞ ﰲ ﺟﻮف اﻟﻠﻴﻞ ﺗﻄﻔﺊ
اﳋﻄﻴﺌﺔ.
ﻇﺎﻫﺮا
ً ) (٦أﻣﺮ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺬي ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ﺧﻠﻖ ،رأﺳﻪ اﻹﺳﻼم ،أي :أن ﻳﺴﻠﻢ ﷲ ﺗﻌﺎﱃ
وﺑﺎﻃﻨًﺎ.
) (٧ﻣﺎ ﺑﲔ اﳌﻌﻘﻮﻓﺘﲔ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ وﺿﻌﻴﻒ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ﺑﺮﻗﻢ.(٣٩٧٣) :
ار او
ﱠﺎر َﻋ َﲆ ﱠﺎس ِﰲ اﻟﻨ ُِﺐ اﻟﻨ َ ْﻚ ُأ ﱡﻣﻚ! َو َﻫ ْﻞ َﻳﻜ ﱡ ﺑِ َﲈ َﻧ َﺘ َﻜ ﱠﻠ ُﻢ ﺑِ ِﻪ؟ َﻓ َﻘ َﺎلَ » :ﺛﻜِ َﻠﺘ َ
َﺎﺧ ِﺮ ِﻫ ْﻢ -ﱠإﻻ َﺣ َﺼﺎﺋِﺪُ َأ ْﻟ ِﺴﻨَﺘِ ِﻬ ْﻢ؟!«َ .ر َوا ُه ﻮﻫ ِﻬﻢ َ -أو ﻋ َﲆ ﻣﻨ ِ
ْ َ َ ْ
وﺟ ِ
ُ ُ
)(١
ﻴﺢ . ِ ِ
اﻟﱰﻣﺬ ﱡيَ ،و َﻗ َﺎلَ :ﺣﺪ ٌ ِ ِ
ﻳﺚ َﺣ َﺴ ٌﻦ َﺻﺤ ٌ ﱢْ
ال َو َﺿ ﱢﻤ َﻬﺎَ ،أ ْيَ :أﻋْ َﻼ ُه. اﻟﺬ ِ
َﴪ ﱠ اﻟﺴﻨَﺎ ِم( :ﺑِﻜ ْ ِ ِ
])ذ ْر َو ُة ﱠ
َﴪ اﳌِ ْﻴ ِﻢَ ،أ ْيَ :ﻣ ْﻘ ُﺼ ْﻮ ُد ُه.
اﻟﴚ ِء(ُ :ﻫ َﻮ ﺑِﻜ ْ ِ)ﻣ َﻼ ُك ﱠ ْ
ِ
ﺎء و َﺿﻢ ا ْﻟ َﻜ ِ ِ
ﺎف[. ُﺐ( ُﻫ َﻮ ﺑِ َﻔﺘ ِْﺢ ا ْﻟ َﻴ َ ﱢ ) َﻳﻜ ﱡ
ا َُِْاُْنَ
ﻮل اﷲِ ﷺ ﻋَ ْﻦ َأ ِﰊ َﺛ ْﻌ َﻠ َﺒ َﺔ ا ْﻟﺨُ َﺸﻨِ ﱢﻲ ُﺟ ْﺮ ُﺛﻮ ِم ْﺑ ِﻦ ﻧ ِ ٍ
َﺎﴍ ،(٢)ﻋَ ﻦ رﺳ ِ
َ ُ
)(٥ )(٤ )ِ (٣
ﻮﻫﺎ َ ،و َﺣﺪﱠ ُﺣﺪُ و ًدا إن اﷲَ َﺗ َﻌ َﺎﱃ َﻓ َﺮ َض َﻓ َﺮاﺋ َﺾ َﻓ َﻼ ﺗ َُﻀ ﱢﻴ ُﻌ َ َﻗﺎل » :ﱠ
)(٦
ﲪ ًﺔ َﺖ َﻋ ْﻦ َأ ْﺷ َﻴ َ
ﺎء َر ْ َ وﻫﺎَ ،و َﺣ ﱠﺮ َم َأ ْﺷ َﻴ َ
ﺎء َﻓ َﻼ َﺗ ْﻨﺘ َِﻬﻜ ُْﻮ َﻫﺎَ ،و َﺳﻜ َ َﻓ َﻼ َﺗ ْﻌﺘَﺪُ َ
ِ
ﻳﺚ َﺣ َﺴ ٌﻦَ ،ر َوا ُه اﻟﺪﱠ َار ُﻗ ْﻄﻨ ﱡﻲ ِ
ﺎن َﻓ َﻼ َﺗ ْﺒ َﺤ ُﺜﻮا َﻋﻨ َْﻬﺎ«َ .ﺣﺪ ٌ َﻟﻜ ُْﻢ ﻏَ ْﲑ ﻧِ ْﺴ َﻴ ٍ
َ
)(٧
َو َﻏ ْ ُﲑ ُه .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١وﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ وﺿﻌﻴﻒ ﺳﻨﻦ اﻟﱰﻣﺬي ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٦١٦) :
) (٢وﻗﻴﻞ :ﺟﺮﻫﻢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ،ﺳﻜﻦ اﻟﺸﺎم ،وﻣﺎت ﺳﻨﺔ ﲬﺲ وﺳﺒﻌﲔ.
) (٣أي :أوﺟﺐ.
) (٤أي :ﻻ ﲥﻤﻠﻮﻫﺎ.
واﺻﻄﻼﺣﺎ :ﻫﻮ اﻟﻮاﺟﺒﺎت واﳌﺤﺮﻣﺎت.
ً اﳌﻨﻊ. ) (٥اﳊﺪ ﰲ اﻟﻠﻐﺔ:
) (٦أي :ﻣﻨﻊ.
) (٧ﺳﻨﻦ اﻟﺪارﻗﻄﻨﻲ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٤٣٩٦) :وﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﲏ -ﰲ ﲢﻘﻴﻘﻪ ﻋﲆ ﻛﺘﺎب
ﺑﺸﻮاﻫ ِﺪه.
ِ اﻹﻳﲈن ﻻﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ :-ﺣﺴ ٌﻦ
ا ُْ َِاَدِيْ وَاُْ نَ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﻛﺎن ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﻟﺸﺠﺮة.
ﻗﺎل اﻟﺬﻫﺒﻲ - ﻋﻨﻪ :-ﻛﺎن ً
ﻓﻘﻴﻬﺎ ﻧﺒﻴﻼً ،ﻣﻦ ﻓﻀﻼء اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ،ﻗﺘﻞ أﺑﻮه ﻳﻮم
ٍ
ﲬﺲ وﺳﺘﲔ. أﺣﺪ ،ﻣﺎت ﺳﻨﺔ
) (٢اﻟﴬر :ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷذى ﺑﺪون ﻗﺼﺪ .وأﺻﻠﻪ :ﻫﻮ :اﻟﻨﻘﺼﺎن ﻳﺪﺧﻞ ﰲ
اﻟﴚء.
) (٣اﻟﴬار :ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷذى ﺑﻘﺼﺪ ،وﻫﻮ اﳉﺰاء ﻋﲆ اﻟﴬر.
) (٤اﳊﺪﻳﺚ ﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ وﺿﻌﻴﻒ ﺳﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ،ﺑﺮﻗﻢ:
) ،(٢٣٤٠وﺑﺮﻗﻢ ،(٢٣٤١) :ﻋﻦ ﻋﺒﺎدة ﺑﻦ اﻟﺼﺎﻣﺖ ،واﺑﻦ ﻋﺒﺎس ،وﻗﺪ
وﻫﻢ اﻟﻨﻮوي ﻋﲆ ﺟﻼﻟﺘﻪ ﰲ ﻋﺰوه ﻷﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻨﺪ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ،ﻟﻜﻦ ﳛﺘﻤﻞ أن
ﻳﻜﻮن ﺳﺒﻖ ﻗﻠﻢ ،أو ﻛﺘﺒﻪ ﻣﻦ ﺣﻔﻈﻪ ،واﷲ أﻋﻠﻢ.
)ﻳﻘﻮى ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺒﻌﺾ(.
) (٥وﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺴﺦ :ﱠ
ا ُِ وَاْ ُنَ
اُ ْ َِ
]) َﻓﺈِ ْن َﱂ ْ َﻳ ْﺴﺘَﻄِ ْﻊ َﻓﺒِ َﻘ ْﻠﺒِ ِﻪ(َ :ﻣ ْﻌﻨَﺎ ُهَ :ﻓ ْﻠ ُﻴﻨْﻜِ ْﺮ ُه ﺑِ َﻘ ْﻠﺒِ ِﻪ.
اﻹ َﻳﲈ ِن( َأ ْيَ :أ َﻗ ﱡﻠ ُﻪ َﺛ َﻤ َﺮةً[. ﻒ ِْ ) َو َذﻟِ َﻚ َأ ْﺿ َﻌ ُ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﻟﺒﻴﻨﺔ :ﻣﺎ ﻳﺒﲔ ﺑﻪ ﺣ ﱢﻘﻴﺔ اﻟﴚء.
) (٢اﻹﻧﻜﺎر :ﻫﻮ اﳉﺤﺪ وﻋﺪم اﻻﻋﱰاف.
) (٣ﺳﻨﻦ اﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٣٣٨٦) :وﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ اﻹرواء ،ﺑﺮﻗﻢ:
) ،(٢٦٨٥وأﺻﻠﻪ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ،ﰲ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٤٥٥٢) :وﻣﺴﻠﻢ،
ﺑﺮﻗﻢ.(١٧١١) :
) (٤اﳌﻨﻜﺮ ﰲ اﻟﴩع :ﻣﺎ ﳖﻰ اﷲ ﻋﻨﻪ ورﺳﻮﻟﻪ ﷺ.
) (٥ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٤٩) :
ار او
َأ َﺧﺎ ُه ا ُﳌ ْﺴﻠِ َﻢ ،ﻛ ﱡُﻞ ا ُﳌ ْﺴﻠِ ِﻢ َﻋ َﲆ ا ُﳌ ْﺴﻠِ ِﻢ َﺣ َﺮ ٌامَ :د ُﻣ ُﻪ َو َﻣﺎ ُﻟ ُﻪ َو ِﻋ ْﺮ ُﺿ ُﻪ«.
َر َوا ُه ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ .
)(٨
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :أزال ﻋﻨﻪ ،ﻛﻘﻀﺎء اﻟﺪﻳﻦ وﻧﺤﻮه ،واﻟﻜﺮﺑﺔ :ﻫﻲ اﳊﺰن اﻟﺬي ﻳﺬﻳﺐ اﻟﻘﻠﺐ.
) (٢ﻗﺎل اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ :ﻳﺪﺧﻞ ﰲ ذﻟﻚ ﺗﻴﺴﲑ اﳌﺎل ،أو اﻷﻋﲈل ،أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ.
) (٣أي :ﻳﺴﱰ ﱠ
زﻻﺗﻪ ،وﻻﺳﻴﲈ ذوي اﳍﻴﺌﺎت وﻧﺤﻮﻫﻢ ﳑﻦ ﻟﻴﺲ ﻣﻌﺮو ًﻓﺎ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد.
) (٤أي :ﺳﺎر.
) (٥وﻫﺬا ﻻ ﻳﻜﻮن إﻻ ﰲ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﴩﻋﻲ.
وﺗﺪﺑﺮا.
ً ) (٦أي :ﻟﻔ ًﻈﺎ وﻣﻌﻨًﻰ
ار او
ﲪ ُﺔَ ،و َﺣ ﱠﻔﺘ ُْﻬ ُﻢ ا َﳌ َﻼﺋِﻜ َُﺔ َ ،و َذﻛ ََﺮ ُﻫ ُﻢ ا ُ ِ ِ
)(٢ )(١
ﷲ اﻟﺴﻜﻴﻨ َُﺔ َ ،وﻏَ ﺸ َﻴﺘ ُْﻬ ُﻢ ﱠ
اﻟﺮ ْ َ ﱠ
ِ ِ
ﴪ ْع ﺑِﻪ ﻧ ََﺴ ُﺒ ُﻪ«َ .ر َوا ُه ُﻣ ْﺴﻠ ٌﻢ ِ َﲠ َﺬا ِ َ ِ
ﻴﻤ ْﻦ ﻋﻨْﺪَ ُهَ ،و َﻣ ْﻦ َﺑ ﱠﻄﺄ ﺑِﻪ َﻋ َﻤ ُﻠ ُﻪ َﱂ ْ ُﻳ ْ ِ ِ
ﻓ َ
ِ )(٣
ﻆ . اﻟ ﱠﻠ ْﻔ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :ﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ اﻟﻘﻠﺐ ،واﻧﴩاح اﻟﺼﺪر.
) (٢أي :أﺣﺎﻃﺖ ﲠﻢ إﻛﺮا ًﻣﺎ ﳍﻢ.
) (٣ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢٦٩٩) :
) (٤أي :ﻛﺘﺐ وﻗﻮﻋﻬﺎ ،وﺛﻮاﲠﺎ ،وﻋﻘﺎﲠﺎ.
) (٥أي :أراد ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻟﻜﻦ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﷲ.
) (٦ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٦٤٩١) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٣١) :
ا ُِوَاُْ نَ
اُ ْ َِ
ﻒ اﷲ َﺗ َﻌ َﺎﱃ، ﺎك -إِ َﱃ ﻋَ ﻈِﻴ ِﻢ ُﻟ ْﻄ ِ َﻓﺎ ْﻧ ُﻈ ْﺮ َﻳﺎ َأ ِﺧ ْﻲ َ -و ﱠﻓ َﻘﻨِﻲ اﷲُ َوإِ ﱠﻳ َ
ْ
ﺎظ. َوﺗ ََﺄ ﱠﻣ ْﻞ َﻫ ِﺬ ِه ْاﻷَ ْﻟ َﻔ َ
اﻻ ﺘِﻨ ِ
َﺎء ِ َﲠﺎ. َو َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪِ ) :ﻋﻨْﺪَ ُه( إِ َﺷ َﺎر ٌة إِ َﱃ ِ ﻋْ
اﻻ ﺘِﻨ ِ
َﺎء ِ َﲠﺎ. َو َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪَ ) :ﻛ ِﺎﻣ َﻠ ًﺔ( ﻟِﻠﺘ ْﱠﻮﻛِ ْﻴ ِﺪَ ،و ِﺷﺪﱠ ِة ِ ﻋْ
اﻟﺴ ﱢﻴﺌ َِﺔ ا ﱠﻟﺘِ ْﻲ َﻫ ﱠﻢ ِ َﲠﺎ ُﺛ ﱠﻢ ﺗ ََﺮﻛ ََﻬﺎَ ) :ﻛ َﺘ َﺒ َﻬﺎ اﷲُ ِﻋﻨْﺪَ ُه َﺣ َﺴﻨَ ًﺔ َو َﻗ َﺎل ِﰲ ﱠ
اﺣﺪَ ًة(، َﻛ ِﺎﻣ َﻠ ًﺔ(َ ،ﻓ َﺄ ﱠﻛﺪَ ﻫﺎ ﺑـَ ):ﻛ ِﺎﻣ َﻠ ٍﺔ( ،وإِ ْن ﻋَ ِﻤ َﻠﻬﺎ ) َﻛ َﺘﺒﻬﺎ اﷲُ ﺳﻴ َﺌ ًﺔ و ِ
َ ﱢ َ ََ َ َ َ
ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ
َﻓ َﺄ ﱠﻛﺪَ ﺗ َْﻘﻠِ ْﻴ َﻠ َﻬﺎ ﺑِ َﻮاﺣﺪَ ةَ ،و َﱂ ْ ُﻳﺆَ ﱢﻛﺪْ َﻫﺎ ﺑِﻜَﺎﻣ َﻠﺔَ ،ﻓﻠِ ﱠﻠﻪ اﳊَ ْﻤﺪُ َواﳌﻨ ُﱠﺔ،
ﴢ َﺛﻨَﺎ ًء ﻋَ َﻠ ْﻴ ِﻪَ ،وﺑِﺎﷲ اﻟﺘ ْﱠﻮﻓِ ْﻴ ُﻖ. ِ
ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ ُﻪَ ،ﻻ ﻧ ُْﺤ ْ
ﴫ ﺑِ ِﻪَ ،و َﻳﺪَ ُه ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻳ ْﺒﻄِ ُﺶ ِ َﲠﺎَ ،و ِر ْﺟ َﻠ ُﻪ ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻳ ْﻤ ِﴚ ِ ِ
)(١
ﴫ ُه ا ﱠﻟﺬي ُﻳ ْﺒ ُ َو َﺑ َ َ
ِ َﲠﺎَ ،و َﻟﺌِ ْﻦ َﺳ َﺄ َﻟﻨِﻲ َﻷُ ْﻋﻄِ َﻴﻨﱠ ُﻪَ ،و َﻟﺌِ ِﻦ ْاﺳ َﺘ َﻌﺎ َذ ِﲏ َﻷُ ِﻋ َﻴﺬﻧ ُﱠﻪ «َ .ر َوا ُه
)(٣ (٢ )
)(٤
ﺎر ﱡي . ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ
]) َﻓ َﻘﺪْ آ َذ ْﻧ ُﺘ ُﻪ(ُ :ﻫ َﻮ ِ َﲠ ْﻤﺰَ ٍة َﳑْﺪُ ْو َد ٍةَ ،أ ْيَ :أﻋْ َﻠ ْﻤ ُﺘ ُﻪ ﺑِ َﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُﳏ َِﺎر ٌب ِ ْﱄ.
ﳘﺎ َﺻ ِﺤ ْﻴ ٌﺢ[. ِ ِ ِ
َﻗ ْﻮ ُﻟ ُﻪْ ) :اﺳ َﺘ َﻌﺎ َذ ِﲏ(َ ،ﺿ َﺒ ُﻄ ْﻮ ُه ﺑِﺎﻟﻨ ْﱡﻮن َوﺑِﺎﻟ َﺒﺎءَ ،وﻛ َﻼ ُ َ
ا َُِْا ُِوَاُْنَ
ﺎس َ ،أ ﱠن رﺳ َ ِ ِ
إن اﷲَ َﲡ َ
َﺎوزَ ﻮل اﷲ ﷺ َﻗ َﺎل » :ﱠ َ ُ ﻋَﻦ ا ْﺑ ِﻦ َﻋ ﱠﺒ ٍ
ﺎن َ ،و َﻣﺎ ْاﺳ ُﺘﻜ ِْﺮ ُﻫﻮا َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ«. اﳋ َﻄ َﺄ َ ،واﻟﻨ ْﱢﺴ َﻴ َ ِﱄ)َ (٥ﻋ ْﻦ ُأ ﱠﻣﺘِﻲَ :
)(٨ )(٧ )(٦
ا َُِْارَُْْنَ
اﷲ ﷺ ﺑِ َﻤﻨْﻜِﺒِﻲ َو َﻗ َﺎل: ﻮل ِ ﻋَﻦ ا ْﺑﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ َ ﻗ َﺎلَ :أ َﺧ َﺬ َر ُﺳ ُ
)(١
ِ
»ﻛ ُْﻦ ِﰲ اﻟﺪﱡ ْﻧ َﻴﺎ ﻛ ََﺄﻧﱠﻚ ﻏَ ِﺮ ٌ
)(٣
ﻴﻞ «َ .وﻛ َ
َﺎن ا ْﺑ ُﻦ ﻋُ َﻤ َﺮ ﻳﺐ)َ (٢أ ْو َﻋﺎﺑِ ُﺮ َﺳﺒِ ٍ
)(٤
ﺎح َ ،وإِ َذا َأ ْﺻ َﺒ ْﺤ َﺖ َﻓ َﻼ ِ َ ﻳ ُﻘ ُ
ﻮل :إ َذا َأ ْﻣ َﺴ ْﻴ َﺖ َﻓ َﻼ َﺗﻨْﺘَﻈ ِﺮ ﱠ
اﻟﺼ َﺒ َ
َﺗﻨْﺘَﻈِ ِﺮ ا َﳌ َﺴﺎ َء َ ،و ُﺧ ْﺬ ِﻣ ْﻦ ِﺻ ﱠﺤﺘِ َﻚ َﳌِ َﺮ ِﺿ َﻚَ ،و ِﻣ ْﻦ َﺣ َﻴﺎﺗِ َﻚ َﳌِ ْﻮﺗِ َﻚ .
)(٦ )(٥
)(٧
ﺎر ﱡي . َر َوا ُه ا ْﻟ ُﺒ َﺨ ِ
َ َ ْ ُ ﱠ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ
ﺐ
ﺎﻓﻆ ﺍﺑﻦ ﺭﺟ ٍﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟ ِﺘﻲ ﺯﺍﺩﻫﺎ ﺍﻟﺤ ِ
ﺍﻷﺣ ِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :ﻳﺄﺧﺬ ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ اﻹرث أﻗﺮب رﺟﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﺼﻴﺐ ،ﻛﺄن ﻳﻤﻮت رﺟﻞ وﻳﱰك
ﺑﻨﺘًﺎ ً
وأﺧﺎ وﻋﲈ ،ﻓﻠﻠﺒﻨﺖ اﻟﻨﺼﻒ ،واﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﻸخ ﻟﻘﺮﺑﻪ ،وﻻ ﳾء ﻟﻠﻌﻢ.
) (٢ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٦٧٣٢) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٦١٥) :
) (٣ﲢﺮم اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ زوج اﳌﺮﺿﻌﺔ ،وأﺧﺎ زوﺟﻬﺎ ،وأﺧﺎﻫﺎ ،وأﺧﺘﻬﺎ ،وإن ﻋﻠﻮن ،ﻛـ:
ﺧﺎﻻت اﳌﺮﺿﻌﺔ وﻋﲈﲥﺎ ،وأﺧﻮاﳍﺎ وأﻋﲈﻣﻬﺎ ،ﻛﲈ ﳛﺮم أﺧﻮاﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ وإن
َﺳ ُﻔ ْﻠ َﻦَ .ﻗﺎل اﻟﻨﱠﺎﻇﻢ:
َأﺟﺎﻧِـــــﺐ ﻣﺮ ِﺿـــــ ٍﻊ إِ َﻻ ﺑﻨِﻴـ ِ
ــــﻪ ِ ِ
اﻟﺮ َﺿــﺎ َﻋﺔ ﺑِﺎﻧْﺘ َﺴ ٍ
ــﺎب َأ َﻗ ِ ِ
َ ْ ُ ُْ َ ــﺎر ُب ذي ﱢ
ْﺼــــﻴﺺ ﻓِﻴ ِ ﺎرﺑــــﻪ و َﻻ َﲣ ِ ﺎر ُ َﲠـــــﺎ َﲨِ ْﻴ ًﻌـــــﺎ
َو ُﻣ ْﺮ ِﺿـــــ َﻌ ٌﺔ َأ َﻗ ِ
ــــﻪ َ ْ َ َأ َﻗ ِ ُ
) (٤ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٣١٠٥) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٤٤٤) :
رْ َُْنَ
ا ُْ َِا َُِوَا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :أذاﺑﻮه.
) (٢ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٢٢٣٦) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(١٥٨١) :
) (٣ﻫﻮ :ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻗﻴﺲ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻢ اﻷﺷﻌﺮي اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ،ﻋﺪه اﺑﻦ اﳌﺪﻳﻨﻲ :ﻣﻦ ﻗﻀﺎة
ﻣﺰﻣﺎرا ﻣﻦ ﻣﺰاﻣﲑ آل داود ،وﱄ زﺑﻴﺪ وﻋﺪن ﻟﻠﻨﺒﻲ ﷺ ،واﻟﻜﻮﻓﺔ
ً اﻷﻣﺔ ،أوﰐ
واﻟﺒﴫة ﻟﻌﻤﺮ ،وﻛﺎن ﻣﻦ أﺟﻼء اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ وﻓﻀﻼﺋﻬﻢ ،ﻓﺘﺤﺖ أﺻﺒﻬﺎن وﺗﺴﱰ
وﻏﲑﻫﺎ ﻋﲆ ﻳﺪه ،وﱂ ﻳﻜﻦ ﰲ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ أﻃﻴﺐ ﺻﻮﺗًﺎ ﻣﻨﻪ.
ار او
ا ْﻟﺒِﺘ ُْﻊ َواﳌِﺰْ ُر؟ َ -ﻓ ِﻘ َﻴﻞ ِﻷَ ِﰊ ُﺑ ْﺮ َدةََ :ﻣﺎ ا ْﻟﺒِﺘ ُْﻊ؟ َﻗ َﺎل :ﻧَﺒِ ُ
)(١
ﻴﺬ ا ْﻟ َﻌ َﺴ ِﻞ،
اﻟﺸ ِﻌ ِﲑَ -ﻓ َﻘ َﺎل» :ﻛ ﱡُﻞ ُﻣ ْﺴﻜِ ٍﺮ)َ (٢ﺣ َﺮ ٌام«َ .ﺧ ﱠﺮ َﺟ ُﻪ اﻟ ُﺒ َﺨ ِ
ﺎر ﱡي، ﻴﺬ ﱠَواﳌِﺰْ ُر :ﻧَﺒِ ُ
َو ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ .
)(٣
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١اﻟﻨﺒﻴﺬ :ﻫﻮ ﴍاب ﻣﺴﻜﺮ ،ﻳﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﻋﺼﲑ اﻟﻌﻨﺐ ،أو اﻟﺘﻤﺮ ،أو اﻟﺸﻌﲑ ،أو ﻏﲑﻫﺎ.
)اﻟﺴﻜَﺮ( ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺴﲔ
) (٢أي :اﳌﺨﻤﻮر .واﳌﺴﻜﺮ :ﻋﲆ وزن )ﻣﻔﻌﻞ( ،ﻣﺄﺧﻮذ ﻣﻦ ﱠ
واﻟﻜﺎف ،وﻫﻮ ﻏﻴﺒﻮﺑﺔ اﻟﻌﻘﻞ واﺧﺘﻼﻃﻪ ﻣﻦ ﻣﴩوب.
) (٣ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٣٠٣٨) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١٧٣٣) :ﺑﻌﺪ رﻗﻢ:
ِ
ﴩا َو َﻻ )(٢٠٠١ـ ﺑﻠﻔﻆَ :ﺑ َﻌ َﺜ ُﻪ َو ُﻣ َﻌﺎ ًذا إ َﱃ ا ْﻟ َﻴ َﻤ ِﻦَ ،ﻓ َﻘ َﺎلَ » :ﻳ ﱢ َ
ﴪا َو َﻻ ُﺗ َﻌ ﱢ َ
ﴪاَ ،و َﺑ ﱢ َ
ُﺗﻨَ ﱢﻔ َﺮاَ ،و َﺗ َﻄ َﺎو َﻋﺎ َو َﻻ َ ْﲣﺘَﻠِ َﻔﺎ« .ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ.
) (٤وﻫﻮ :اﺑﻦ ﻣﻌﺪﻳﻜﺮب ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﻋﺪي اﳊﺎرث .ﻧﺰل اﻟﺸﺎم ،وﺳﻜﻦ
ﲪﺺ .ﻣﺎت ﺳﻨﺔ ٍ
ﺛﲈن وﺛﲈﻧﲔ.
) (٥وﻫﻮ :اﻟﻈﺮف ﻳﻮﺿﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﴚء ،وﲨﻌﻪ )أوﻋﻴﺔ(.
) (٦أيَ :ﻋ ْﻈ َﻢ ﻇﻬﺮه.
) (٧أي :ﻻﺑﺪ ﻣﻨﻪ.
) (٨واﻟﺜﻠﺚ :ﺟﺰء ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺟﺰاء اﻟﴚء.
رْ َُْنَ
ا ُِوَا
اُ ْ َِ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١ﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ اﻟﱰﻏﻴﺐ واﻟﱰﻫﻴﺐ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٢١٣٥) :
) (٢اﻟﻨﻔﺎق :ﻫﻮ إﺧﻔﺎء اﻟﻜﻔﺮ وإﻇﻬﺎر اﻹﻳﲈن.
ِ
وﻗﺎل اﳉﺮﺟﺎﲏ :إﻇﻬﺎر اﻹﻳﲈن ﺑﺎﻟﻠﺴﺎن ،وﻛﺘﲈن اﻟﻜﻔﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ.
) (٣أي :ﻳﱰﻛﻬﺎ.
) (٤أي :ﺗﻜﻠﻢ وأﺧﱪ.
) (٥أي :ﺟﺎدل.
) (٦أي :ﻣﺎل ﻋﻦ اﻟﺼﻮاب.
) (٧أي :أﻋﻄﻰ ﻋﻬﺪً ا.
ِ
) (٨أي :ﺧﺎن وﻧﻘﺾ ﻋﻬﺪه ،وﱂ ﻳﻒ ﺑﻪ.
) (٩ﺻﺤﻴﺢ اﻟﺒﺨﺎري ،ﺑﺮﻗﻢ ،(٣٤) :وﻣﺴﻠﻢ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٥٨) :
ار او
d
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
) (١أي :أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻛﺮ اﷲ ﰲ ﺣ ﱢﻠﻚ وﺗﺮﺣﺎﻟﻚ ،ﺑﴩط أن ﻳﻜﻮن ﳑﺎ ﺛﺒﺖ ﰲ اﻟﻜﺘﺎب
أو اﻟﺴﻨﺔ ،ﻛﺎﻻﺳﺘﻐﻔﺎر ،واﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ،واﻟﺘﺤﻤﻴﺪ ،واﻟﺘﺴﺒﻴﺢ ،واﳊﻮﻗﻠﺔ ،وﻧﺤﻮﻫﺎ.
) (٢ﻣﺴﻨﺪ اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ،ﺑﺮﻗﻢ ،(١٧٦٨٠) :وﺻﺤﺤﻪ اﻷﻟﺒﺎﲏ ﰲ ﲣﺮﳚﻪ اﻟﻜﻠﻢ
اﻟﻄﻴﺐ ﺑﺮﻗﻢ ،(٣) :ﺑﻠﻔﻆ» :ﻓﺄﺧﱪﲏ ﺑﴚء أﺗﺸﺒﺚ ﺑِ ِﻪ«َ ،و َذﻛ ََﺮ ُه اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ
اﻟﺼﺤﻴﺢ اﳌﺴﻨﺪ ﳑﺎ ﻟﻴﺲ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ،ﺑﺮﻗﻢ.(٥٥٨) :
وﻫﺬا آﺧﺮ ﻣﺎ أردﻧﺎ إﻣﻼ َء ُه ،ﻓﺎﷲ أﺳﺄل أن ﻳﺘَﻘ ﱠﺒﻞ ﻣﻨﱠﺎ ،وأن ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﻨﱠﺎ ﺳ ﱢﻴﺌﺎﺗﻨﺎ،
رب اﻟﻌﺎﳌﲔ ،وﺻﲆ
وأن ﻳﻐﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﴎﻳﺮﺗﻨﺎ ،إﻧﱠﻪ وﱄ ذﻟﻚ واﻟﻘﺎدر ﻋﻠﻴﻪ ،واﳊﻤﺪ ﷲ ﱢ
اﷲ ﻋﲆ ﻧﺒ ﱢﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ وآﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳ ﱠﻠﻢ.
ار او
اَََُْتُ
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﻔﻘﻴﻪ أﰊ ﻋﲈر ﻳﺎﴎ اﻟﻌﺪﲏ ٥ ................................
ﻣﻘﺪﱢ ﻣﺔ اﻟﺘﱠﺤﻘﻴﻖ ٦ ................................................................
ﺻﻮرة اﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ٩ ..............................................................
ﻣﻘﺪﱢ ﻣﺔ اﳌﺆﻟﻒ ١٢ ...............................................................
اﳊ ِﺪ ْﻳ ُﺚ اﻷَ ﱠو ُل )إﻧﱠﲈ اﻷَ ْﻋ َﲈ ُل ﺑﺎﻟ ﱢﻨ ﱠﻴﺎت( ١٦ ......................................... َْ
ِ
ﻮس( ١٧ ........................................... اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜ ِﺎﲏ ) َﺑ ْﻴﻨَﲈ ﻧَﺤ ُﻦ ُﺟ ُﻠ ٌ َْ
ﻋﲆ َﲬ ٍ اﻹﺳ َﻼ ُم َ ِ ْ ِ
ﺲ( ٢٠ ..................................... ﻨﻲ ْ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻟﺚ ) ُﺑ َ
إن َأﺣﺪَ ﻛُﻢ ُﳚ َﻤ ُﻊ َﺧ ْﻠﻘ ُﻪ( ٢١ ...................................... اﻟﺮاﺑِ ُﻊ ) ﱠ ْ ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َ
ِ
ث ﰲ َأ ْﻣﺮﻧَﺎ َﻫ َﺬا( ٢٢ ................................... اﳋَﺎﻣ ُﺲ ) َﻣ ْﻦ َأﺣﺪَ َ ِ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ْ ِ
َْ
ﲔ ،ﱠ ﳊ َﻼ َل َﺑ ﱢ ٌ اﻟﺴﺎد ُس ) ﱠ ِ ِ
ﲔ( ٢٣ ............................ ﳊ َﺮا َم َﺑ ﱢ ٌ وإن ا َ إن ا َ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َْ
ْ ِ
ﱠﺼﻴﺤ ُﺔ( ٢٤ ............................................ اﻟﺴﺎﺑِ ُﻊ )اﻟﺪﱢ ْﻳ ُﻦ اﻟﻨ َ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ
ﻣﺮ ُت َأ ْن ُأ َﻗ َ ِ ْ ِ
ﱠﺎس( ٢٦ ...................................... ﺎﺗﻞ اﻟﻨ َ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻣﻦ ) ُأ ْ َ
ِ ِ
ﺎﺟﺘَﻨ ُﺒﻮ ُه( ٢٦ ..................................... اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟﺘﱠﺎﺳ ُﻊ ) َﻣﺎ َﳖ ْﻴ ُﺘﻜ ُْﻢ ﻋَ ﻨْ ُﻪ َﻓ ْ َْ
ﺐ َﻻ َﻳ ْﻘ َﺒ ُﻞ ﱠإﻻ َﻃ ﱢﻴ ًﺒﺎ( ٢٧ ............................... ِ ِ
إن اﷲَ َﻃ ﱢﻴ ٌ ﺎﴍ ) ﱠ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ا ْﻟ َﻌ ُ َْ
ﴩ ) َد ْع َﻣﺎ َﻳ ِﺮﻳ ُﺒ َﻚ إِ َﱃ َﻣﺎ ﻻ َﻳ ِﺮﻳ ُﺒﻚ( ٢٨ .......................... ِ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ ْ ِ ْ
اﳊَﺎد ْي ﻋَ َ َ
ﺳﻼ ِم ا َﳌ ْﺮ ِء( ٢٩ ................................... ﴩ ) ِﻣﻦ ُﺣ ْﺴ ِﻦ َ ﺎﲏ ﻋَ َ َ
ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜ ْ
ْ ِ
َ
ِ ِ ِ
ﺐ َ ِ ِ ِ ِ
ﻷﺧﻴﻪ( ٢٩ ..................... ﴩ ) َﻻ ُﻳﺆْ ﻣ ُﻦ َأ َﺣﺪَ ﻛُﻢ َﺣﺘﱠﻰ ُﳛ ﱠ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻟ ُﺚ ﻋَ َ َ َْ
ِ
اﻣﺮ ٍئ ُﻣﺴﻠ ٍﻢ( ٣٠ ................................. ِ
اﻟﺮاﺑِ ُﻊ ﻋَ َﴩ )ﻻ َﳛ ﱡﻞ َد ُم ِ ِ
َ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َْ
َﺎن ﻳﺆْ ِﻣﻦ ﺑِﺎﷲِ واﻟﻴﻮ ِم ِ
اﻵﺧ ِﺮ( ٣٠ ..................... اﳊ ِﺪﻳ ُﺚ ْ ِ
َْ ﴩ ) َﻣﻦ ﻛ َ ُ ُ اﳋَﺎﻣ ُﺲ ﻋَ َ َ َْ ْ
ِ ْ ِ
ﺐ( ٣١ .......................................... ﴩ ) َﻻ َﺗﻐ َْﻀ ْ اﻟﺴﺎد ُس ﻋَ َ َ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َ
اَََُْتُ
ﺎن َﻋ َﲆ ﻛ ﱢَﻞ َﳾ ٍء( ٣٢ .................... اﻹﺣ َﺴ َ َﺐ ْ اﻟﺴﺎﺑِ ُﻊ ﻋَ َﴩ )إِ ﱠن اﷲَ َﻛﺘ َ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ
ْ ِ
َ
َﴩ )اﺗ ِﱠﻖ اﷲَ َﺣﻴ ُﺜ َﲈ ُﻛﻨ َْﺖ(٣٣ ..................................... ِ ﱠ ُ ِ
ُ ََﻋ ﻦ ﺎﻣ ﺜ اﻟ ﺚ ﻳاﳊ ْ
ﺪ َْ
ﱠﺎﺳﻊ ﻋَ َﴩ )إِ ﱢﲏ ُأ َﻋ ﱢﻠﻤ َﻚ ﻛَﻠِﲈ ٍ ِ ْ ِ
ت( ٣٤ .................................... َ ُ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟﺘ ُ َ
ِ ِ ْ ِ
ﱠﺎس( ٣٦ ....................................... در َك اﻟﻨ ُ ﴩ ْو َن )إِ ﱠن ﳑﱠﺎ َأ َ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ ا ْﻟﻌ ْ ُ
اﻹ ْﺳ َﻼ ِم َﻗ ْﻮ ًﻻ( ٣٦ .......................... ﴩ ْون ) ُﻗ ْﻞ ِﱄ ِﰲ ِ ِ اﳊ ِﺪﻳ ُﺚ ْ ِ
اﳊﺎد ْي َوا ْﻟﻌ ْ ُ َ َْ ْ
ِ ﻳﺖ إِ َذا َﺻ ﱠﻠ ُ ﴩ ْو َن ) َأ َر َأ َ ِ ِ ْ ِ
ﻴﺖ اﳌَ ْﻜﺘُﻮ َﺑﺎت( ٣٧ ...................... ﺎﲏ َوا ْﻟﻌ ْ ُ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜ ْ َ
ِ ِ ِ ِ
ﻮر َﺷ ْﻄ ُﺮ اﻹ َﻳﲈن( ٣٨ ............................ ﴩ ْو َن )اﻟ ﱡﻄ ُﻬ ُ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻟ ُﺚ َوا ْﻟﻌ ْ ُ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﻠﻢ( ٤٠ ..................... ﴩ ْو َن ) َﻳﺎ ﻋ َﺒﺎدي! إ ﱢﲏ َﺣ ﱠﺮ ْﻣ ُﺖ اﻟ ﱡﻈ َ اﻟﺮاﺑ ُﻊ َوا ْﻟﻌ ْ ُ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ ْ
ﻮر ﺑِﺎﻷُ ُﺟ ِ ﻫﻞ اﻟﺪﱡ ُﺛ ِ ﺐ َأ ُ ِ ِ ِ
ﻮر( ٤٣ .................... ﴩ ْو َن ) َذ َﻫ َ اﳋﺎﻣ ُﺲ َوا ْﻟﻌ ْ ُ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ْ َ َْ
ِ ِ
ﴩ ْو َن )ﻛ ﱡُﻞ ُﺳ َﻼ َﻣﻰ ﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎس َﻋ َﻠ ْﻴﻪ(٤٤ .................... ِ ِ ِ
اﻟﺴﺎد ُس َوا ْﻟﻌ ْ ُ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َْ
ِ ْ ِ
اﻟﱪ ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﳋُ ُﻠﻖ( ٤٥ ................................ ﴩ ْو َن ) ِ ﱡ اﻟﺴﺎﺑِ ُﻊ َوا ْﻟﻌ ْ ُ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َ
ﴩ ْو َن ) َو َﻋ َﻈﻨَﺎ َر ُﺳ ُ ِ ِ ِ
ﻮل اﷲِ(٤٦ ................................ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻣ ُﻦ َوا ْﻟﻌ ْ ُ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﳉﻨﱠﺔ( ٤٨ ..................... ﱪﲏ ﺑِ َﻌ َﻤ ٍﻞ ُﻳﺪﺧ ُﻠﻨﻲ ا َ ﴩ ْو َن ) َأ ْﺧ ِ ْ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟﺘﱠﺎﺳ ُﻊ َوا ْﻟﻌ ْ ُ َْ
ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﻼ ُﺛ ْﻮ َن )إِ ﱠن اﷲَ َﺗ َﻌ َﺎﱃ َﻓ َﺮ َض َﻓ َﺮاﺋ َﺾ( ٥٠ ................................ ِ
َْ
ﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) ُد ﱠﻟﻨِﻲ َﻋ َﲆ َﻋ َﻤ ٍﻞ إِ َذا ﻋ َِﻤ ْﻠ َﺘ ُﻪ( ٥١ ........................ ﺎد ْي َواﻟ ﱠﺜ َ اﳊ ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ْ َ
ْ ِ
َ
ِ ِ ِ
ﴐار(٥٢ ................................ ﴐ َر َو َﻻ َ ﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻻ َ َ ﺎﲏ َواﻟ ﱠﺜ َ اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜ ْ ْ
ﱠﺎس ﺑِﺪَ ﻋْ َﻮ ُاﻫﻢ( ٥٣ ........................ ِ ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜﺎﻟ ُﺚ َواﻟ ﱠﺜﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻟﻮ ُﻳ ْﻌ َﻄﻰ اﻟﻨ ُ َْ
ِ
اﻟﺮاﺑِ ُﻊ َواﻟ ﱠﺜﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻣ ْﻦ َر َأى ﻣ ْﻨﻜ ُْﻢ ُﻣﻨﻜ ًَﺮا( ٥٣ ............................. ِ
اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َْ
اﳊ ِﺪﻳ ُﺚ ْ ِ
َﺎﺟ ُﺸﻮا(٥٤ ....................... وﻻ َﺗﻨ َ َﺎﺳﺪُ واَ ، اﳋﺎﻣ ُﺲ َواﻟ ﱠﺜﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻻ َﲢ َ َ َْ ْ
ٍ ِ
ﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻣ ْﻦ َﻧ ﱠﻔ َﺲ َﻋ ْﻦ ُﻣﺆْ ﻣﻦ( ٥٥ ............................ اﻟﺴﺎد ُس َواﻟ ﱠﺜ َ ِ ْ ِ
اﳊَﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ
ﻼ ُﺛﻮ َن )إِ ﱠن اﷲَ َﻛﺘَﺐ اﳊﺴﻨ ِ ْ ِ
َﺎت( ٥٦ ............................ َ ََ اﻟﺴﺎﺑِ ُﻊ َواﻟ ﱠﺜ َ ْ اﳊﺪ ْﻳ ُﺚ ﱠ َ
ﻼ ُﺛ ْﻮ َن ) َﻣ ْﻦ ﻋَﺎ َدى ِﱄ َوﻟِﻴﺎ( ٥٧ ................................. اﳊ ِﺪ ْﻳ ُﺚ اﻟ ﱠﺜ ِﺎﻣ ُﻦ َواﻟ ﱠﺜ َ َْ
ار او
d