Professional Documents
Culture Documents
UT3494
21
2
بسمميحرلا نمحرلا هللا
املقدمة
احلق املبني ,خالق السماوات واألرض وما بينهما ابحلق ,معلّم احلق ,واهلاةي إىل الصراط
احلمد هلل امللك ّ
ابحلق ,وبعث رسوله ابهلدى وةين احلق ليظهره على الدين كله.
احلق ابحلق ,وأنزل كتابه ّ
احلق ,وانصر ّ
وصلّى هللا وسلّم وابرك على عبده ونبيه ورسوله دمحم بن عبد هللا الذي اصطفاه حلمل رسالته اخلامتة للعاملني,
األمة ,وجاءان هبا ملّة بيضاء صافية نقيّة ,ظاهرها كباطنها ,مل خيالطها غيش وال
فبلّغ الرسالة و ّأةى األمانة ونصح ّ
ظلمة ,وال كذر وال عكر ,ومل يدخل فيها ابطل وال ضاللة.
مما ينبغي أن نت ذكره أن الدخيل واإلسرائيليات موجوة :يف ثنااي كتب التفسري ,لكنها مل تفرة ابلتأليف إال يف
العصر املتأخر ,ومن مث سنرى أن مراجع هذه املاة :املستقلة اليت ألفت يف هذا العلم استقالال مراجع حديثة ,وإن ان
السابقون األقدمون قد بينوا األحاةيث الضعيفة واملوضوعة ,وتطرقوا ألنواع كثري :من هذا العلم.
فمن الكتب املشتهر :يف هذا :اإلسرائيليات واملوضوعات لفضيلة الدكتور دمحم أبو شهبة ,التفسري
واملفسرون مث اإلسرائيليات يف التفسري واحلديث للدكتور دمحم حسني الذهيب ,الدخيل يف التفسري للدكتور عبد
الوهاب فايد .ولزمالئنا احلاضر مثل الدخيل واإلسرائيليات للدكتور مسري شليو ,:الدخيل يف التفسري للدكتور على
21
فاإلسرائيليات متشي منذ العصور السابقة حىت جاءت العصور اليت بدأ فيها يظهر التباس يف الفهم ,أو سوء
وحقد من أعداء اإلسالم ,فأةخلوا يف كتبنا ويف تفاسري القرآن ما ليس منه ,بل إن بعض املفسرين القدامى كالثعليب
يف كتابه "الكشف والبيان يف تفسري القرآن" وهناك أيضا اإلمام الواحدي يف تفسريه "الوسيط" وهناك أيضا تفسري
البن جرير الطربي .فأصبحوا الفهم عن الدخيل واإلسرائيليات واملوضوعات ينتشرون حول العامل خصوصا عامل
املاليوية.
فسأحتدث هنا عن بعض الدخيل أو اإلسرائيليات أو املوضوعات املشهور :يف العامل املاليو .وكيف موقفها
هذذذا الرسذذول الذذذي مدحذذه هللا يف كتابذذه ينذذه كذذان مذذن الصذذربين ,ا ايت يف شذذأن أيذذوب ورةت يف أكثذذر مذذن
َ َ َْ َ َ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ٰ ََّ َ ْ َ َّ َ ُّ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ
ْ ح َْ ُ
سذور ,:قذال هللا تعذاىل ۞ :وايوب ِاذ نادى ربهٓٗ ِاني مس ِني الضر وانت ارحم الرّٰ ِِ َِِْ ٨٣فاسرَََْا َر
ْٰ ْ ْ ْ َ ْ ُ َّ ٰ َ ْ ٰ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ
َ ْ ٰ َ َ َ
رنين ( ٨٤ رننا و ِذررّٰى ِْمم ِِ ِ
فكشفَا ما ِب ٖه ِمن ضرر واََْره الهر و ِمرهم م مم رم رِِر ِمرن َِِ ِ
َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ٰ ََّ َ َ َّ َ َّ ْ ٰ ُ ُ ْ َّ َ َ
الانْياۤء .)٨٤-٨٣ :21/وقال تعاىل :واذرّٰ ِِننآٗ ايوبَۘ ِاذ نادى ربهٓٗ ِان ْي مس ِني الشيطن ِبَصب وعذابٍۗ
ٰ
ْ
َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ٌ َ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َّ َ ُْ ُ ْ
م
ل ب ِارد وشراب ٤٢وولَْا َ ٓٗ اله و ِمهم م مم م رِِ ِ نرا و ِذررّٰى ٤١اررض ِب ِّٰج ِلك لذا مغتس ٌۢ
2
َ ْ ََ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ل ُاولى ا ْل َا ْل َ
ثٍۗاَّنا َو َج ْن ٰن ُه َصابّٰاٍۗن ْم َم ال َم ِْ ُنٍۗاَّنهٓٗ اَّو ٌ
اب ( ٤٤ ن حت ا لو ه
ٖ ب اضر ْ
ب ف ا ه غض كن ي ب ذ خو ٤٣ اب ب
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ص.)٤٤-٤١ :38/
واضذذح يف هذذذه ا ايت أن أيذذوب اختذذربه ربذذه ابملذذرض ,فذذدعا ربذذه يةب :أنذذت أرحذذم الذرامحني ,إين مسذ الضذذر
وأنت أرحم الرامحني فاستجاب هللا له ةعاءه ,كشف عنه الضر ,آاته أهله ,ومثلهم معهذم ,وغذري ذلذك .وملذا كذان أيذوب
قذذد تغيبذذت عنذذه وجذذه يف بعذذض املواقذذف ,وحلذذف أن يض ذرهبا ,فذذاهلل جذذال جاللذذه بذذني لذذه أن يضذذرهبا حبرمذذة مذذن األع ذواة
اخلفيفة.
ورة يف هذه القصة إسرائيليات كثري ,:وورةت يف كتذب التفسذري وتناقلهذا املفسذرون والكثذري مذن املفسذرين ذكذروا
أوال :قذذالوا :سذذبب بالئذذه ذبذذح شذذا :فأكلهذذا وجذذاره جذذائع .هذذذا كذذالم ال يعقذذل أنذذه رأى منك ذرا فسذذكت عليذذه.
الذرأي الصذذحيح يف هذذذه البلذذوى يف سذذبب بالئذذه أن هللا عذذز وجذذل ابذذتاله لرفذذع ةرجاتذذه بال لذذة سذذبقت ,كمذذا قذذال ربنذذا يف
َ َّ ُ َ ْ ُّ ْ َ ُ ْ َ ْ َّ ُ ْ ُ ْ ٰ َ َّ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ
م
القذرآن الكذر اح ِسب الناس ان يترروٓٗا ان يقول ٓٗوا ا نا ولم لا يفتَون ( ٢المَكِرو)٢-٢ :29//
اثنيا :قالوا :من اإلسرائيليات يف امرأته ,قالوا :إن امرأته ابعت ضافائر شعرها برغيفني .لتطعم وجهذا الذذي مل
جيد القوت .هذا الكالم غري مقبول .ألن هللا أكرم من أن يعرض نبيه إىل هذا احلذال ,فاألنبيذاء إ ذا يبعثذون مذن أوسذاط
النذذاس ,وأكذذرم النذذاس ,فذذأين كذذان أهلذذه وذووه كيذذف حذذال املذذنيمنني حولذذه هذذل يفل ذوا عنذذه يف بالئذذه و نتذذه البذذد أن
1
اثلثا :قالوا يف اإلسرائيليات :إن اخلالف يف عدة أوالةه وأموالذه وعقذاره كبذري .كالمهذم ال عكذم عليذه بصذد ,
وال كذذذب ,الذذبعض ابلذذغ والذذبعض قلذذل ,كذذالم يتنذذاقض ,وكذذذا مذذا قيذذل يف مذذد :بالئذذه كذذالم كثذذري ,بعضذذهم قذذال :سذذنوات
ولده وعلى جسده حىت انل منه ,والصحيح يف معىن ا ية هو أن أيوب ما كان يوسوس به الشيطان إليه يف مرضه من
تعظيم ما نزل به من الذبالء ,وكذان حيملذه علذى الكراهذة وافذزع ,فكذان يلتجذأ إىل هللا يف أن يكفيذه ذلذك بكشذف الذبالء
خامسا :ذكرت الرواايت أن مرضه كان منفرا ,قيل :أنه صذار بذه املذرض إىل ةرجذة أنذا فيهذا جسذده ,فأخرجذه
أهذذل القريذذة مذذن القريذذة إىل كناسذذة خذذارق القريذذة ال يقربذذه أحذذد إال وجتذذه .كذذالم ابطذذل .ألن األنبيذذاء معصذذومون مذذن كذذل
مرض منفر ,أو كذل مذرض معذد ,وعذن كذل مذا يبعذد النذاس عذنهم ,ذو علذيهم نعذم األحذوال العاةيذة ,األمذراض العاةيذة,
لكن غري املنفذر .:ألن هللا كلفهذم ابلذبالا والرسذالة وةعذو :النذاس ,فهذذا الكذالم يتنذاقض مذع هذذه األسذس يف حذق رسذل
هللا.
3
الثاين :اإلسرائيليات يف قصة موسى
قصذذة سذذيدان موسذذى مذذن أكثذذر قصذذر األنبيذذاء ذكذرا ،يف القذذرآن الكذذر فقذذد ذكذذر امسذه يف القذذرآن 941مذذر :يف
أربع وثالثني سور .:وهذا يدل على أن حيا :موسى مع قومه مليئة ابلدروس ومذنه الذدعو :الكاملذة .فمذن أشذهر قصذة
نبينا موسى عليه السالم هو قصته مع بنات شعيب وما ورة يف تعيني أمسائهم.
َ َ َ ُ َ
اس ي ْسق ْون ە َو َوجرن
َ َّ
الن نم ا ايت يف هذذا هذي قذول هللا تعذاىلَ :و َلَّما َو َر َد َما َۤء َم ْن َي َن َو َج َن َع َل ْيه ُاَّ
م
ِ ِ ِ
َ َ َ ٌ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ََ ْ َ ُ ْ ٰ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ
ٌ ْ َ
الّٰعا ُۤء َوا ُب ْونا ش ْيخ ر ِِْرر ٢٣ رٍۗق َال َتا َلا ن َ ْسق ْي َح حتى ُي ْصن َ
ِمن دو ِن ِهم امّٰاَْ َِ َذود ِن قال ما خطِكما
ِ ِ ِ
َ َ َْ ُ ْ ٰ
رنه ُ َما ََ ْمِريْ ٌ ْ َ َْ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ٰ َُ َ ُ ََح َ
َّ َ
ِ َّ ْ
الظ ِل فقال ر ِب ِ ِاني ِلمآٗ انزلت ِالي ِمن خْر ف ِقْر ٢٤فَاۤءَه ِاح
فسقى ل ما ثم َول ٓٗى ِالى ِ
َ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ
َ
على اس َِحياۤء قالت ِان ا ِبي ينِوك ِليَ ِزيك اجّٰ ما سقْت لناٍۗ فمما جاۤءه وقص علي ِه القصصَۙ قرال
ْ ْ
الظمم ْْ ََ َ ٢٥ق َال ْت ا ْح ٰنه ُ َما يٰٓ َا َبت ْاس ََأج ّْٰ ُه اَّن َخ ْْ َر َمن ْاس ََأ َج ّْٰ َْ /ال َقويُّ
ح ْ َ َ َْ َ َ ْ َ َ َْ
لا تخفٍۗ نجوِ /من القو ِم
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
َ ْ َْ َ ْ َ ْ
ْ َ ََّ ٰ َ ْ َ ٰٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٰ َ َ َ َ ْ ُ ُْ َ ْ ُْ َ َ ْ َ َْ ُْ
ران اَممرتّٰني ثم ِنري ِحَرٍۚ ف ِ
الا ِمَْ ٢٦قال ِ ِان ٓٗي ا ِرين ان ان ِكحك ِاحنى ابَتي لَْ َِ على ان َأج ِ
َ َ ٰ َ
رك َب ْين ْ َْ ح اّٰلل م َ َ ْ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َ
كٍۗ َس َََ ُنن ْي ا ْن َشا َۤء ح ُ َ ْ
ري ِ ْ
ِ ذ ال ق ٢٧ َ ْ ح م
ِ ِ الص ن ِ ِ ِ ٓٗ ِ ِشرا ف ِمن َِِ ِنك ومآٗ ا ِرين ان اشق علي
4
ا ايت فيها ةروس كثري :وعظات فموسى القوي األمني ,واحلياء من بنذات شذعيب ,و واق موسذى مذن واحذد:
ْ
ْ َ ََّ ٰ َ ْ َ ٰٓ َ ْ َ ُ َ ْ َ ٰ َ َ ْ ُ ُْ َ ْ ُْ َ َ ْ َ
منهمذا .وقذال أبوهذاِ ِ :ان ٓٗي ا ِرين ان ان ِكحك ِاحنى ابَتي لَْ َِ على ان َأج ِّٰني ثم ِني ِحَرٍۚ كانذت األجذر:
والصدا أن يعمل موسى عند والد الفتا :مثاين حج ,إذ أمت عشرا فهذا من عنده.
فالذذدروس واضذذحة يف ا ايت ,لكذذن كتذذب التفسذذري سذذار إليهذذا بعذذض اإلس ذرائيليات يف هذذذا ,فاإلمذذام النسذذفي
وأبو السعوة وابن جرير وغريهم تكلموا إىل أن صهر موسىى هو شعيب ,ويقول ابن كثري :وهذا ما ذهب إليه كثذري مذن
املفسرين .والطربي يقول رواية عن احلسن :يقولون :شعيب صاحب موسى ,ولكنه سيد أهل املاء يومئذ.
و الذذرة علذذى ذلذذك :أن شذذعيبا كذذان قبذذل مذذان موسذذى ذذد :طويلذذة .وقذذد كذذان هذذالك قذذوم لذذوط يف مذذن اخلليذذل
إبراهيم بنر القرآن الكر ,وقد علم أنه كان بني موسى وإبراهيم مد :طويلة تزيد على أربعمائة سنة.
ومذذا قيذذل :إن شذذعيبا عذذش مذذد :طويلذذة ,إ ذذا هذذو احذ ا مذذن هذذذا اإلشذذكال ,وورة يف روايذذة احلسذذن :ولكنذذه سذذيد
أهذذل املذذاء يومئذذذ ,كيذذف يكذذون شذذعيب سذذيد أهذذل املذذاء ,وتنتظذذر ابنتذذاه بذذدون سذذقي حذذىت يصذذدر الرعذذاء أي :يرجعذذون
َْ ُ ْ َ َ َ َ َ
رن مرنْ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ََْ ُ
َّ َ َ َّ
َ َ َ َ َ
اس يسرقون ە ووج ِ اشيتهم ويتمنون سذقيها ,قذال تعذاىل :ولما ورد ماۤء منين وجن علي ِه ام ِمن الن ِ
َ َ ُ ْ ُ ْ َ ََ ْ َ ُ ْ ٰ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ
رر ٢٣ ٍۗق َال َتا َلا ن َ ْسق ْي َح حتى ُي ْصرن َر الّٰ َعرا ُۤء َوا ُب ْو َنرا َش ْ
ري ٌخ رِ ْْ ٌ دو ِن ِهم امّٰاَْ َِ َذود ِن قال ما خطِكما
ِ ِ ِ ِ
القصر.24:
فافواب :لو كان صهر موسى هو شعيب ملا انتظرت ابنتاه السقي حىت ينتهي الرعاء ويصدر ,وله رهذط كبذري
5
ومل يذكر حديث صحيح ,وال نر قاطع يفيد ين شعيبا هذا الذي هو رسول هللا كان هو صهر موسى .كذل
ما ورة فيه ال يقوى إىل ةرحة االعتبار يف مثل هذا املوضوع ,وال يكتفي فيه ابلشهر .:ألن ذلك وحذده ال يكفذي ,وإ ذا
املعذول علذى ذلذك النقذل الصذحيح مذن املصذاةر املعتمذد :شذذرعا ,وهذي الكتذاب والسذنة .فذريى العالمذة ابذن جريذر الطذذربي
ما ورة يف كتب التفسري من تعيني أمساء بنات شعيب ,هل ورة يف تسميتهم نر يعتمد عليه
ذكذذر املفسذذرون ومذذنهم اإلمذذام النسذذفي أن كربامذذا كانذذت تسذذمى صذذفراء ,والصذذغرى صذذفرياء ,وأن موسذذى تذذزوق
صفراء الكربى .هكذا ذكذر النسذفي .ولكذن هذذا الذذي ذكذره اإلمذام النسذفي يتنذا مذع مذا رواه الطذربي عذن طريذق وابذن
جري عن شعيب افبذائي ,قذال :اسذم افذاريتي :ليذا وصذفورا ,وامذرأ :موسذى هذي صذفورا بنذت يثذرون كذاهن مذدين .كمذا
روى الطربي عن ابن إسحا قال :إن اسم الثانية شرفا ويقال :ليا.
فاألوىل عند ذلك عدم التعيني يف اسم افاريتني .ألن طر رواايت تعيينها غري صحيحة ,فلم تثبت ,وإن ابذن
جري وابن إسحا يرواين اإلسرائيليات ,وإذا كان القرآن الكر مل حيدة اسم إحداما ,فيجب علينا أال خنوض فيما مل
يذكره القرآن ,وأن نتوقف عندما أمجل القرآن الكر .إذ ال فئد :وال جدوى من اخلوض والتنطذع ,أو البحذث والتقصذي
وراء ما أمحله القرآن الكر ,فالعظة والدرس فيما أمجل ,وال فائد :من تقصي تفاصيل ما أمجله أو بيان ما أهبمه القذرآن
الكر .
6
الثالث :ما ورد يف بناء الكعبة املشرفة
الكعبة املشرفة بيت هللا احلرام ,وعندما نتذكر هذا البيت العتيق يف التاريخ السحيق نعلم أن ب أكثر من مر.:
القرآن الكر بني أن الذي بناه هو إبراهيم عليه السالم وبعد ذلك ب عد :مذرات ,ويذذكر أن بنتذه املالئكذة وبنذاه آةم,
ْ َّ َ َ َ ْ َّ َّ َ َ ْ َ
الس ِم ْي ُع ال َم ِم ْي ُم ( ١٢٧الِقرّٰ )١٢٧-١٢٧ :٢//نقذل عذن األ راقذي وأمثالذه مذن املذنيرخني
َربنا َقَِّل مناٍۗ انك انت َّ
ِ ِ
واملفسرين الذين هم كحاطيب ليل ,وال ميييذزون بذني الغذث واملسذني ,واخلبيذث والطيذب ,واملقبذول واملذرةوة يف بنذاء البيذت:
ومن بناه قبل إبراهيم أهم املالئكة أم آةم واحلجر األسوة من أين جاء وورة يف فضلهما كذالم كثذري ,وقذد اسذتغر يف
هذا النقل الذي معظمه من اإلسرائيليات اليت أخذت عنن أهل الكتاب بضعة عشر :صحيفة.
مذذا ذكذذره اإلمذذام السذذيوطي ال يصذذح منذذه عشذذر مذذا ذكذذره مذذن الذذرواايت ,ولذذو أن اإلمذذام السذذيوطي اقتصذذر علذذى
ال ذذرواايت الص ذذحيحة ال ذذيت رواه ذذا اإلم ذذام الب ذذاري يف ص ذذحيحه يف كت ذذاب :أحاةي ذذث األنبي ذذاء .ورواه غ ذذريه م ذذن العالم ذذاء
األاثابت ألرحنا وأراح نفسه ,وملا أفسد العقول ,ومسم النفوس بكل هذه اإلسذرائيليات الذيت عذن يف غنيذة عنهذا ذا تذواتر
واحلذذق أن ابذن جريذذر كذذان مقتصذذدا يف اإلكثذذار مذذن هذذذه اإلسذرائيليات وإن كذذان مل يسذذلم منهذذا ,وذكذذر بعضذذها,
وذلك مثل ما رواه بسنده عن عبد هللا بن عمرو بن العاص قال :ملا أهبط هللا آةم من افنة قال :إين مهذبط معذك بيتذا
يطذذاف حولذذه كمذذا يطذذاف حذذول عرشذذي ,ويصذذلي عنذذده كمذذا يصذذلى عنذذد عرشذذي ,فلمذذا كذذان مذذن الطوفذذان رفذذع فكانذذت
7
األنبياء حيجونه وال يعلمذون مكانذه حذىت بذوأه هللا إبذراهيم وأعلمذه مكانذه ,فبنذاه مذن نسذة أجذي مذن :حذراء وثبذري ولبنذان
وأعجذذب مذذن ذلذذك مذذا رواه بسذذنده عذذن عطذذاء بذذن أب رابح قذذال :ملذذا أهذذبط هللا آةم مذذن افنذذة كذذان رجذذاله يف
األرض ورأسذذه يف السذذماء ,يسذذمع كذذالم أهذذل السذذماء وةعذذاءهم ,بنذذس إلذذيهم ,فهابتذذه املالئكذذة حذذىت شذذكت إىل هللا يف
ةعائها ويف صالهتا .فوجه إىل مكة فكذان موضذع قدمذه قريذة وخطذوره مفذا :حذىت انتهذى إىل مكذة ,وأنذزل هللا ايقوتذة مذن
ايقوت افنة ,فكانت علذى موضذع البيذت ا ن ,فلذم يذزل يطذوف بذه حذىت أنذزل هللا الطوفذان ,فرفعذت تلذك الياقوتذة حذىت
ْ
ْ َ ْ ََّ َ ْ ٰ ْ َ َ َ َ ْ َ
بعث هللا إبراهيم عليه السالم فبناه ,فذذلك قولذه هللا تعذاىلواِ ذ بوأنا ِل ِابّٰ ِليم مكان الْي ِت ( ٢٦الحرٍۚ-٢٦ :22/
فعلذذى هذذذا عرفنذذا أن الكعبذذة بنيذذت إحذذدى عشذذر :مذذر ,:ال يعنينذذا إال أن مذذا ذكذذره القذذرآن الكذذر أن إب ذراهيم هذذو
الذذذي بذذىن البيذذت وكذذان معذذه إمساعيذذل ,وهذذذا اثبذذت يف القذذرآن ,ومذذا كذذان بعذذد ذلذذك مذذن بنذذاء ق ذريش وعبذذد هللا بذذن ال ذزبري
واحلجاق وعو ذلك ,هذا تذكره كتب التاريخ ,أما قبل إبراهيم ,فكما ذكر العالمة ابذن كثذري أن البيذت مل يذذكر يف خذرب
8