Loc tun 1 so.ar power PLANT (aout) No: 001 SUPPLEMENTAL AGREEMENT “Tis SUPPLEMENTAL AGREENENT is mace onthe 28 day of July 2020, anon 1. Locminn Eneray Joint stock Company, 9 corporation Guy organized ana exsthg under and by ‘itu ofthe laws of Vietnam, Elerrse Registration No. 3801185622 Issued by he Department of Planing and Investment of Binh Phuoe rovnc, wih prinpa oie at Ly Thuong Klet tect, Pra 0 Town, Tan Phu Dit, Dong Xeai Cty Binh Puce Pownce, Vieinam, hesnair eared to asthe Employer’ AND 2 Powerchina Zhonanan_Ensinesrina Corporation Limited,» corporation diy organized and ‘existing under and by vit of the ius of tho Poople's Repu of China, wi pica place of businass at No 16, Xangenang East Roa, Yuha Distt, Changsha, Hunan Prange 410014, PR. China hereinter refered os the Offshore Supplier’), AND 3. Powerchina Vitnam Limited Company «corporation ly organized and exiting under and by ‘ite ofthe aus of he ScialstRepublst Vietnam, wih principal ple of business at Room 1602, ‘6h Noor 919 lower, No.6 Le Van Luong Sues. Cay Gay Diath Haro Vtnam (hereinafter ‘eter to as the Onshore Contractor), ‘The Offshore Supper and the Onshore Contactor are colecvely hereafter calad the “Contractors and, gether withthe Employer, hereinafter eso refered toas a"Paty’ or, collctvely, ‘8 the "Patios" WHEREAS. (A), The Parties have formal entered int an EPC contract (he “Contractor the exon procurement, supp, constucton, instalation, testing and commissoning ofthe Loc Ninh 1 Solr PowerPlant (2001) (he "Project in Vitnam dates 24 May 202, at an Accepted Contact Arun of USD 111,180,886.18 comprising offshore and onshore portions, deals of which ae given in Sedule No2 of te Contract. (©). To tier reasonably son pas Ly enayiny paanena eps oo ape Ly ne Employer and the Contactors inthe Contract contol and protection systems the Project have bee determined tobe procured ctshere trom China a shown in Schedule No © For the sae of ong-erm O8M convenience, the Employer intends ta invoduce Applied Techical ‘Systems Joint Stock Company (as "ATS" 25a local nominated supplier of SCADA system and (COD services forthe Projet an requires fo amend he procurement souce relevant supply in the Contact accordingly. ZiausLoc nn 1 SOLAR POWER PLANT 00 [NOW, THEREFORE, in consideration of the foregaing mutual undertakings, to belteclary and deine ‘hele mutual hts and abigatons, the Parties hereto agree a oows: 1. The Employer acknowledges and confi to astgn ATS as a nominaed onshore subcontractor for PV SCADA system and grid connection services unde the Contract who haslcal sre team that can response and provide quek service othe Employer during longterm O&M period and the ‘Contactor understands and in principal agres wth such rangement. 2. Inodutn of ATS curs alonal costs and potent sk othe Contractor, nd considering the ‘uottlons of ATS and ts impacts on Contacte’ tnanil arrangement, the Sehedule No inthe Contract sal be modiies and replaced by Append: 1 hereunder, as agreed ty a Pats. ‘8. The Employer undertakes with the Contractor that, whenever ATS isn breach ofits obigstion or {alto parform COD related services under on connection wth the subcontract, tho Employer shal promptly coordinate wth ATS a5 requed by the Contactor. In case the defauit of ATS incurs toss or damage tothe Employer, the Employer shal joiny wth the Conrad tun to ATS for recovery of any loss or damage other eres. 4, This SUPPLEMENTAL AGREEMENT shall come efectve upen signature, which may not be release, dicharged, supplemented, amended or modi in ry manner exces! by an instrument Invwting signe by a ky authorized ofc or representative ofeach othe Patios hereto. 5. Upon execute, tis SUPPLEMENTAL AGREEMENT shal become an nigral ar of the Contact ‘ith he highest prety. Apa fom al expt rovisedartcos/iuses under ths SUPPLEMENTAL AGREEMENT, al othr clauses and condone in the Cottact shall rain lore ae fect. ‘wmere any confit arses between the Contract and this SUPPLEMENTAL AGREEMENT, the alesflauses inthe SUPPLEMENTAL AGREENENT shal prev 6. This SUPPLEMENTAL AGREEMENT shall be governed by and consued in sccordance wth the laws of Singapore. 7. 1f any tam or provision inthis SUPPLEMENTAL AGREEMENT shall be fald to be egal or unenforceable a whole orn at under any enactment er rule of law, such eto provslon cr part hal to that extant be deemed not fo form pt ofthis SUPPLEMENTAL AGREEMENT but tho nforceabily ofthe remainder of hs SUPPLEMENTAL AGREEMENT shal nt be fected, 18. person who i nol a Paty to his SUPPLEMENTAL AGREEMENT has no righ unde the Contact tw enforce or enoy the benefit of any term ofthis SUPPLEMENTAL AGREENENT. This doesnot aflect any right or remedy ofa hr Par A SELLoc nn + seuaR power PLANT (2040 {In Witness Whoref, his SUPPLEMENTAL AGREEMENT f made into thee (3) aighnals of Engish ‘version with equal egal power, each Pary shall Koop one (1) orignal. The hands of he Parties or her ‘ay autorcd representatives have caused ths Agreement ob duly executed or the day and year ‘rt heroin writen {or andl on behalf ofthe Ofshore Supplier PPowerchina Zhongnan Engineering Corporation Limited Signed by DU HAL YANG. flown a ono bn eu (2/3{Loc mn 1 SOLAR POWER PLANT 2000) Appendix 1. Accepted Contract Amount 1.4 Accepted Contract Amount 1 | Total Ofthore Accepted Contract Amount .94426,202.72 | incl VAT 2. | Total Onshore Recep Contract Amaunt 16,72468848 | Includes VAT 23. | Accepted Contact Avena 111180,000:10 | inciaes VAT 4.2 Total Offshore Accepted Contract Amount + | Pv mocise 57850,481.10| 2. | Combiner Box 799.507 40 3 | Stoo support srcture 10,275 508.60| 4 | Inverter staon (nude wansfomer and RMU) | 0.800,028.10 5 | Dc cable and accessories 3.416 598.00 6 | AC MV cable and acessories 52.806 60 7 | Grounding of Pv fe area 210,605 0 «| video Surveitane & Contol System 95,179.50 [9 | Fence 07.4040 10 | Logs and vansportOversea) 2314443.47 11 | Subtotal 15,802,002.47 2 [vat 8 84,20026 | Hem{11)"10% 13 | Tota Otshore Accepted Contract Amount | 94426,202.72 | Incuses VAT 1.3 Total Onshore Accepted Contract Amount | Engineering 165,000.00 | civ Works 726382468 1_| PV mode foundation works 3,598045.10 2_| lovee station foundation works 227 94150 3. | Buicing works et. 1,282,120720 ane Wel eeeass,LOC NH 1 SOLAR POWER PLANT 200) 4 [branage oye 7 326,058.90 5 | Rod 1,097.521.40 © | Fence and envance gate 319,068 50 7 | Mv catecton ov wes - 202,688.20 8 | Ground avg 125,340.60 9 | Lighning rod foundation 1054520 1M_| Equipment Suppty 1.573280.60 1 | Communication cable 122760008 2 | Cable protection condut 49908060, 3 | Overhead ine equloment and accessor 411,185.50 4 | Fie tr ane fefighing system for PY rea 20601942 | Motoring Sytem for PVPS Aca 115001.40 6 | Weather station 5400390 1v_| Equipment instalation 903,745.80 1 | Pvmediie 1.340403.20 2 | Combiner Box 96.920.40 3 | Stet suppor stuctre 1.375377. 4 | vente stato (nlude warsformer and RMU)| 5,046.00 5 | DC cable and accessories 249,700.10 6 | ACMV cabo and accnstoes ear200 7_| Communicaon cable 2241000 8 | Cable protection conduit 7591000 | Overhead ine eaipment and accessories 5,660.00 40 | Grounding of PV fk roa 0276.90 414, | Video Gurvetlance & Control Byatem 1,588.00 12_| Monitoring System fr PVPS Area 2773800) 13. | Weather station ‘5:28.40 14 | Fire sir and refohing sytem er PV area 2239200 V_ [Test and commissioning 295,710.00 Ansty WeLoctunis savaR poweR PLANT Wi | Logistics and transportation (Domestic) 213,187.60 vi | Subtotal | 15204.257.69 vm | var 1,520.42577 | tom (vrt0% 1% | Total Onshore Accepted Contract Amount | 16724,683.46 | Includes VAT A