You are on page 1of 21

W

èéêïìçîì

W P R O V E N PE R F O R M A N C E
ÉïéðÞ
ɸ»»´ Ô±¿¼»®

Þ«® èéêïìçîì

Ë-» º±® Í»®ª·½» Ó¿²«¿´


ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
Ù»²»®¿´ Ì¿¾ ï
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ù»²»®¿´
ͬ¿²¼¿®¼ ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²- ïððï
Ú´«·¼- ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬- ïððî
Ó»¬®·½ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ïððí

Û²¹·²»- Ì¿¾ î
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Û²¹·²»-
Û²¹·²» ¿²¼ ο¼·¿¬±® λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² îððð
ͬ¿´´ Ì»-¬- îððî
ߺ¬»® ݱ±´»® îððí
Û²¹·²»

Ú«»´ ͧ-¬»³ Ì¿¾ í


Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ú«»´ ͧ-¬»³
Ú±® Ú«»´ ͧ-¬»³ λ°¿·®ô Í»» ¬¸» Û²¹·²» Í»®ª·½» Ó¿²«¿´

Û´»½¬®·½¿´ Ì¿¾ ì
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Û´»½¬®·½¿´
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ͬ¿®¬»® ¿²¼ ß´¬»®²¿¬±® ìððï
Û´»½¬®·½¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ìððî
Þ¿¬¬»®·»- ìððí
ײ-¬®«³»²¬ Ý´«-¬»® ìððë

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
ͬ»»®·²¹ Ì¿¾ ë
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó ͬ»»®·²¹
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ͬ»»®·²¹ ݱ³°±²»²¬- ëððï
ͬ»»®·²¹ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ю»--«®» ݸ»½µ-ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ëððî
ͬ»»®·²¹ ݧ´·²¼»®- ëððë
Ý»²¬»® зª±¬ ëððê
ß«¨·´·¿®§ ͬ»»®·²¹ Ó±¬±® ¿²¼ Ы³° ëððé

б©»® Ì®¿·² Ì¿¾ ê


Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó б©»® Ì®¿·²
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º б©»® Ì®¿·² ݱ³°±²»²¬- êððï
Ì®¿²-³·--·±² Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ю»--«®» ݸ»½µ-ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ êððî
Ì®¿²-³·--·±² êððí
Ú®±²¬ ߨ´» êððì
λ¿® ߨ´» êððì
Ü®·ª» ͸¿º¬-ô Ý»²¬»® Þ»¿®·²¹ô ¿²¼ ˲·ª»®-¿´ Ö±·²¬- êððë
ɸ»»´- ¿²¼ Ì·®»- êððê
Ì®¿²-³·--·±² ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» êððé

Þ®¿µ»- Ì¿¾ é
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Þ®¿µ»-
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º Þ®¿µ» ݱ³°±²»²¬- éððï
ا¼®¿«´·½ Þ®¿µ» Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ éððî
Þ®¿µ» Ы³° éððí
Þ®¿µ» ß½½«³«´¿¬±®- éððì
п®µ·²¹ Þ®¿µ» éððè

ا¼®¿«´·½- Ì¿¾ è
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó ا¼®¿«´·½-
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ا¼®¿«´·½ ݱ³°±²»²¬- èððï
ا¼®¿«´·½ Í°»½·º·½¿¬·±²-ô Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ô ¿²¼ Ю»--«®» ݸ»½µ- èððî
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³ èððí
ا¼®¿«´·½ Ы³° èððì
Ô±¿¼»® ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» èððë
ݧ´·²¼»®- èððê
ݱ«°´»® ͱ´»²±·¼ Ô±½µ·²¹ Ê¿´ª» èððé
з´±¬ Ю»--«®» ß½½«³«´¿¬±® ¿²¼ η¼» ݱ²¬®±´ ß½½«³«´¿¬±® èðïí
η¼» ݱ²¬®±´ Ê¿´ª» èðïì
ÉïéðÞ É¸»»´ Ô±¿¼»®
Í»®ª·½» Ó¿²«¿´
èéêïìçîì

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
Ü»-½®·°¬·±² Í»½¬·±² Ò±ò
Ó±«²¬»¼ Û¯«·°³»²¬ Ì¿¾ ç
Í»½¬·±² ײ¼»¨ ó Ó±«²¬»¼ Û¯«·°³»²¬
ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¿²¼ ͧ-¬»³ ݸ»½µ- Ú±® ͧ-¬»³- ©·¬¸ ØÚÝóïíì¿ Î»º®·¹»®¿²¬ çððî
ß·® ݱ²¼·¬·±²»® ͧ-¬»³ Í»®ª·½» çððí
λ³±ª¿´ ¿²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ Ø»¿¬»® ݱ³°±²»²¬- çððì
Ô±¿¼»® çððê
α´´±ª»® Ю±¬»½¬·ª» ͬ®«½¬«®» øÎÑÐÍ÷ Ý¿¾ ͬ®«½¬«®¿´ Ú®¿³» øÝÍÚ÷ çððé
Ý¿¾ Ù´¿-- ײ-¬¿´´¿¬·±² çðïð

Û´»½¬®·½¿´ ͽ¸»³¿¬·½ Ú±´¼±«¬- ¿²¼ ا¼®¿«´·½ ͽ¸»³¿¬·½ Ú±´¼±«¬ ײ λ¿® б½µ»¬

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×ÒÜÛÈ

ÙÛÒÛÎßÔ

Í»½¬·±² Ì·¬´» Í»½¬·±² Ò«³¾»®

ͬ¿²¼¿®¼ ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïððï


Ú´«·¼- ¿²¼ Ô«¾®·½¿²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïððî
Ó»¬®·½ ݱ²ª»®-·±² ݸ¿®¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïððí
Í»½¬·±²
ïððï

ÙÛÒÛÎßÔ ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ïððïóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÜÛÝ×ÓßÔ ØßÎÜÉßÎÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÓÛÌÎ×Ý ØßÎÜÉßÎÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
ïððïóí

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÜÛÝ×ÓßÔ ØßÎÜÉßÎÛ


Ë-» ¬¸» ¬±®¯«»- ·² ¬¸·- ½¸¿®¬ ©¸»² -°»½·¿´ ¬±®¯«»-
¿®» ²±¬ ¹·ª»²ò ̸»-» ¬±®¯«»- ¿°°´§ ¬± º¿-¬»²»®- ©·¬¸ Ù®¿¼» è Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
¾ ±¬¸ ËÒÝ ¿ ²¼ ËÒÚ ¬¸ ®» ¿¼ - ¿ - ® »½ »·ª»¼ º®± ³
-«°°´·»®- ¼®§ô ±® ©¸»² ´«¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ »²¹·²» ±·´ò Ò±¬
¿° °´·½¿ ¾´» ·º -° »½·¿´ ¹ ®¿°¸ ·¬·»- ô Ó ±´§¼·-«´º·¼»
¹®»¿-»-ô ±® ±¬¸»® »¨¬®»³» °®»--«®» ´«¾®·½¿²¬- ¿®»
б«²¼ó Ò»©¬±²
«-»¼ò
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
ïñì ·²½¸ ïìì ¬± ïèð ïê ¬± îð
Ù®¿¼» ë Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
ëñïê ·²½¸ îèè ¬± íìè íí ¬± íç
íñè ·²½¸ ëì𠬱 êìè êï ¬± éí

б«²¼ó Ò»©¬±² б«²¼ó Ò»©¬±²


Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
ïñì ·²½¸ ïðè ¬± ïíî ïî ¬± ïë éñïê ·²½¸ é𠬱 èì çë ¬± ïïì
ëñïê ·²½¸ îðì ¬± îëî îí ¬± îè ïñî ·²½¸ ïï𠬱 ïíî ïìç ¬± ïéç
íñè ·²½¸ ìî𠬱 ëðì ìè ¬± ëé çñïê ·²½¸ ïê𠬱 ïçî îïé ¬± îêð
ëñè ·²½¸ îî𠬱 îêì îçè ¬± íëè
б«²¼ó Ò»©¬±² íñì ·²½¸ íè𠬱 ìëê ëïë ¬± êïè
Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
éñè ·²½¸ êð𠬱 éîð èïì ¬± çéê
éñïê ·²½¸ ëì ¬± êì éí ¬± èé
ïòð ·²½¸ çð𠬱 ïðèð ïîî𠬱 ïìêë
ïñî ·²½¸ è𠬱 çê ïðç ¬± ïíð
ïóïñè ·²½¸ ïîè𠬱 ïììð ïéíê ¬± ïçëí
çñïê ·²½¸ ïï𠬱 ïíî ïìç ¬± ïéç
ïóïñì ·²½¸ ïèî𠬱 îððð îìêè ¬± îéïî
ëñè ·²½¸ ïë𠬱 ïèð îðí ¬± îìì
ïóíñè ·²½¸ îíè𠬱 îéîð íîîé ¬± íêèè
íñì ·²½¸ îé𠬱 íîì íêê ¬± ìíç
ïóïñî ·²½¸ íïê𠬱 íëêð ìîèë ¬± ìèîé
éñè ·²½¸ ìð𠬱 ìèð ëìî ¬± êëï
ÒÑÌÛæ Ë-» ¬¸·½µ ²«¬- ©·¬¸ Ù®¿¼» è ¾±´¬-ò
ïòð ·²½¸ ëè𠬱 êçê éèé ¬± çìì
ïóïñè ·²½¸ èð𠬱 èèð ïðèë ¬± ïïçí
ïóïñì ·²½¸ ïïî𠬱 ïîìð ïëïç ¬± ïêèï
ïóíñè ·²½¸ ïìê𠬱 ïêèð ïçè𠬱 îîéè
ïóïñî ·²½¸ ïçì𠬱 îîðð îêíï ¬± îçèí
ïððïóì

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÓÛÌÎ×Ý ØßÎÜÉßÎÛ


Ë-» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬±®¯«»- ©¸»² -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ²±¬
¹·ª»²ò Ù®¿¼» ïðòç Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
̸»-» ª¿´«»- ¿°°´§ ¬± º¿-¬»²»®- ©·¬¸ ½±¿®-» ¬¸®»¿¼-
¿- ®»½»·ª»¼ º®±³ -«°°´·»®ô °´¿¬»¼ ±® «²°´¿¬»¼ô ±® ïðòç
©¸»² ´«¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ »²¹·²» ±·´ò ̸»-» ª¿´«»- ¼± ²±¬
¿°°´§ ·º ¹®¿°¸·¬» ±® Ó±´§¼·-«´º·¼» ¹®»¿-» ±® ±·´ ·- б«²¼ó Ò»©¬±²
«-»¼ò Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Óì íê ¬± ìè ì ¬± ë
Ù®¿¼» èòè Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼- Óë èì ¬± çê ç ¬± ïï
Óê ïíî ¬± ïëê ïë ¬± ïè
èòè
Óè íîì ¬± íèì íé ¬± ìí

б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- б«²¼ó Ò»©¬±²
Óì îì ¬± íê í ¬± ì Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-

Óë ê𠬱 éî é ¬± è Óïð ëì ¬± êì éí ¬± èé

Óê çê ¬± ïðè ïï ¬± ïî Óïî çí ¬± ïïî ïîë ¬± ïëð

Óè îîè ¬± îéê îê ¬± íï Óïì ïìç ¬± ïéç îð𠬱 îìë

Óïð ìëê ¬± ëìð ëî ¬± êï Óïê îí𠬱 îèð íï𠬱 íèð


Óîð ìë𠬱 ëìð êï𠬱 éíð

б«²¼ó Ò»©¬±² Óîì éè𠬱 çìð ïðë𠬱 ïîéë


Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»- Óíð ïìé𠬱 ïééð îðð𠬱 îìðð
Óïî êê ¬± éç ç𠬱 ïðé Óíê îëè𠬱 íðçð íëð𠬱 ìîðð
Óïì ïðê ¬± ïîé ïìì ¬± ïéî
Ù®¿¼» ïîòç Þ±´¬-ô Ò«¬-ô ¿²¼ ͬ«¼-
Óïê ïê𠬱 îðð îïé ¬± îéï
Óîð íî𠬱 íèð ìíì ¬± ëïë
ïîòç
Óîì ëð𠬱 êðð êéë ¬± èïë
Óíð çî𠬱 ïïðð ïîë𠬱 ïëðð
Ë-«¿´´§ ¬¸» ¬±®¯«» ª¿´«»- -°»½·º·»¼ º±® ¹®¿¼» ïðòç
Óíê ïêð𠬱 ïçëð îïéë ¬± îêð𠺿-¬»²»®- ½¿² ¾» «-»¼ -¿¬·-º¿½¬±®·´§ ±² ¹®¿¼» ïîòç
º¿-¬»²»®-ò
ïððïóë

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ


Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
íé Ü»¹®»» Ú´¿®» Ú·¬¬·²¹ ͬ®¿·¹¸¬ ̸®»¿¼- ©·¬¸ Ñó®·²¹
ïñì ·²½¸ éñïêóîð éî ¬± ïìì è ¬± ïê ïñì ·²½¸ éñïêóîð ïìì ¬± îîè ïê ¬± îê
êòì ³³ êòì ³³
ëñïê ·²½¸ ïñîóîð çê ¬± ïçî ïï ¬± îî ëñïê ·²½¸ ïñîóîð ïçî ¬± íðð îî ¬± íì
éòç ³³ éòç ³³
íñè ·²½¸ çñïêóïè ïî𠬱 íðð ïì ¬± íì íñè ·²½¸ çñïêóïè íð𠬱 ìèð íì ¬± ëì
çòë ³³ çòë ³³
ïñî ·²½¸ íñìóïê ïè𠬱 ëðì î𠬱 ëé ïñî ·²½¸ íñìóïê ëì𠬱 èðì ëé ¬± çï
ïîòé ³³ ïîòé ³³
ëñè ·²½¸ éñèóïì íð𠬱 êçê íì ¬± éç
ïëòç ³³ Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Ì«¾» ÑÜ Ì¸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ëñè ·²½¸ éñèóïì ëè ¬± çî éç ¬± ïîì
ر-» ×Ü Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- ïëòç ³³
íñì ·²½¸ ïóïñïêóïî ì𠬱 èð ëì ¬± ïðè íñì ·²½¸ ïóïñïêóïî è𠬱 ïîè ïðè ¬± ïéì
ïçòð ³³ ïçòð ³³
éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî ê𠬱 ïðð èï ¬± ïíë éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî ïð𠬱 ïêð ïíê ¬± îïê
îîòî ³³ îîòî ³³
ïòð ·²½¸ ïóëñïêóïî éë ¬± ïïé ïðî ¬± ïëè ïòð ·²½¸ ïóëñïêóïî ïïé ¬± ïèé ïëç ¬± îëí
îëòì ³³ îëòì ³³
ïóïñì ·²½¸ ïóëñèóïî ïîë ¬± ïêë ïêç ¬± îîí ïóïñì ·²½¸ ïóëñèóïî ïêë ¬± îêì îîì ¬± íëé
íïòè ³³ íïòè ³³
ïóïñî ·²½¸ ïóéñèóïî îï𠬱 îëð îèë ¬± ííè ïóïñî ·²½¸ ïóéñèóïî îë𠬱 ìðð ííç ¬± ëìî
íèòï ³³ íèòï ³³

Í°´·¬ Ú´¿²¹» Ó±«²¬·²¹ Þ±´¬-


б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
ëñïêóïè ïè𠬱 îìð î𠬱 îé
íñèóïê îì𠬱 íðð îé ¬± íì
éñïêóïì ìî𠬱 ëìð ìé ¬± êï

б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» Ú»»¬ ³»¬®»-
ïñîóïí ëë ¬± êë éì ¬± èè
ëñèóïï ïì𠬱 ïëð ïç𠬱 îðí
ïððïóê

ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ó ÍÌÛÛÔ ØÇÜÎßËÔ×Ý Ú×ÌÌ×ÒÙÍ

Ò±³ò
ÍßÛ
Ü¿-¸ ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²
Í·¦» Ì«¾» ÑÜ Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»- Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
Ñó®·²¹ Þ±-- Û²¼
Ñó®·²¹ Ú¿½» Í»¿´ Û²¼ Ú·¬¬·²¹ ±® Ô±½µ Ò«¬
óì ïñì ·²½¸ çñïêóïè ïî𠬱 ïìì ïì ¬± ïê éñïêóîð îðì ¬± îìð îí ¬± îé
êòì ³³
óê íñè ·²½¸ ïïñïêóïê îïê ¬± îìð îì ¬± îé çñïêóïè íð𠬱 íêð íì ¬± ìï
çòë ³³
óè ïñî ·²½¸ ïíñïêóïê íèì ¬± ìèð ìí ¬± ëì íñìóïê ëì𠬱 êðð êï ¬± êè
ïîòé ³³

̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±²


Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
óïð ëñè ·²½¸ ïóïì ëëî ¬± êéî êî ¬± éê éñèóïì ê𠬱 êë èï ¬± èè
ïëòç ³³

Ò±³ò ïóïñïêóïî èë ¬± çð ïïë ¬± ïîî


ÍßÛ
Ü¿-¸ ̸®»¿¼ б«²¼ó Ò»©¬±² ïóíñïêóïî çë ¬± ïðð ïîç ¬± ïíê
Í·¦» Ì«¾» ÑÜ Í·¦» ײ½¸»- ³»¬®»-
óïî íñì ·²½¸ ïóíñïêóïî êë ¬± èð ç𠬱 ïïð ïóëñïêóïî ïïë ¬± ïîë ïëê ¬± ïêç
ïçòð ³³
óïì éñè ·²½¸ ïóíñïêóïî êë ¬± èð ç𠬱 ïïð ïóëñèóïî ïë𠬱 ïêð îðí ¬± îïé
îîòî ³³
óïê ïòð ·²½¸ ïóéñïêóïî çî ¬± ïðë ïîë ¬± ïìð ïóéñèóïî ïç𠬱 îðð îëè ¬± îéï
îëòì ³³
óîð ïóïñì ·²½¸ ïóïïñïêóïî ïîë ¬± ïìð ïé𠬱 ïçð
íïòè ³³
óîì ïóïñî ·²½¸ îóïî ïë𠬱 ïèð îð𠬱 îëì
íèòï ³³
Í»½¬·±²
ïððî

ÚÔË×ÜÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ

ݱ°§®·¹¸¬ w îððé ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßæ


ÝÒØ ×¬¿´·¿ Íò°òßò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò
Ê·¿´» ¼»´´» Ò¿¦·±²·ô ëë
ìïïðð Ó±¼»²¿ Ю·²¬»¼ ·² ÛòÝò
׬¿´·¿ ×--«»¼ Ö¿²«¿®§ô îððé
ïððîóî

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÝßÐßÝ×Ì×ÛÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò í
ØÇÜÎßËÔ×Ý Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ì
Ü×ÛÍÛÔ ÚËÛÔ ÍÇÍÌÛÓ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Ú«»´ ͬ±®¿¹» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ë
Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÍÝØÛÜËÔÛ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
Ó±¼»´ ÉïéðÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ê
Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÐÑ×ÒÌÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
Ó±¼»´ ÉïéðÞ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò é
ïððîóí

ÝßÐßÝ×Ì×ÛÍ ßÒÜ ÔËÞÎ×ÝßÒÌÍ


Û²¹·²» Ñ·´
Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìòî ´·¬»®- øïë ËòÍò ¯«¿®¬-÷
̧°» ±º ±·´òòòòòòÒ»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®¹±´¼ ØÍÐ ÍßÛ ïëÉóìðô -»» »²¹·²» ±·´ ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ±² °¿¹» ì
Û²¹·²» ݱ±´·²¹ ͧ-¬»³
Ý¿°¿½·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíêòç ´·¬»®- øçòéë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º ݱ±´¿²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëðû ©¿¬»® ¿²¼ ëðû Û¬¸§´»²» Ù´§½±´
Ú«»´ Ì¿²µ
Ý¿°¿½·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìê ´·¬»®- øêë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º Ú«»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»» Ü·»-»´ º«»´ -°»½·º·½¿¬·±²-
ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³
ا¼®¿«´·½ λ-»®ª±·® λº·´´ Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðëòé ´·¬»®- øîéòç ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̱¬¿´ ͧ-¬»³ Ý¿°¿½·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïéê ´·¬»®- øìêòë ËòÍò Ù¿´´±²-÷
̧°» ±º Ñ·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®óÌ®¿²
Ì®¿²-³·--·±²
λº·´´ Ý¿°¿½·¬§ ©·¬¸ Ú·´¬»® ݸ¿²¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëòê ´·¬®»- øîé ËòÍò Ï«¿®¬-÷
̧°» ±º Ñ·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÒ»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®¹±´¼ ØÍÐ ÍßÛ ïëÉóìð
ߨ´»-
Ý¿°¿½·¬§
Ú®±²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðòí ´·¬®»- øíî ËòÍò Ï«¿®¬-÷
λ¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíòé ´·¬®»- øîë ËòÍò Ï«¿®¬-÷
̧°» ±º Ô«¾®·½¿²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß ÌÎÈ Ì®¿²-¿¨´» Ú´«·¼ô èðÉóïìð
ÒÑÌÛæ ÜÑ ÒÑÌ «-» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ±·´ ·² ¬¸» ¿¨´»-ò ̸» ¾®¿µ» ½±³°±²»²¬- ·² ¬¸» ¿¨´»- ½±«´¼ ¾» ¼¿³¿¹»¼ ¿- ¿ ®»-«´¬
±º «-·²¹ ¿² ¿´¬»®²¿¬» ±·´ò Ó¿½¸·²»- ¿®» -¸·°°»¼ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ ©·¬¸ ¾®»¿µó·² ±·´ò
Þ®¿µ» ͧ-¬»³
̧°» ±º Ú´«·¼ øÍ¿³» ¿- ا¼®¿«´·½ ͧ-¬»³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó¿-¬»®óÌ®¿²

ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ


Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Û²¹·²» ±·´ ·- ®»½±³³»²¼»¼
Í»» ¬¸» ½¸¿®¬ ¾»´±© º±®
º±® «-» ·² §±«® Ò»© ر´´¿²¼ »²¹·²»ò Ò»© ر´´¿²¼
®»½±³³ »²¼»¼ ª·-½±-·¬§ ¿¬
ßÓÞÎß Û² ¹ ·² » Ñ ·´ © ·´´ ´« ¾ ®·½ ¿ ¬» §± « ® » ²¹ ·² »
¿³¾·»²¬ ¿·® ¬»³°»®¿¬«®»
½±®®»½¬´§ «²¼»® ¿´´ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²-ò
®¿²¹»-ò
׺ Ò»© ر´´¿²¼ ßÓÞÎß Ó«´¬·óÊ·-½±-·¬§ Ñ·´ ·- ²±¬
ÒÑÌÛæ ܱ ²±¬ °«¬ °»®º±®³¿²½»
¿ª¿·´¿¾´»ô «-» ±²´§ ±·´ ³»»¬·²¹ ßÐ× »²¹·²» ±·´ -»®ª·½»
¿¼¼·¬·ª»- ±® ±¬¸»® ±·´ ¿¼¼·¬·ª»
½¿¬»¹±®§ ÝØ óì ø°®»º»®®»¼÷ ±® ÝÙóìò
°®±¼«½¬- ·² ¬¸» »²¹·²»
½®¿²µ½¿-»ò ̸» ±·´ ½¸¿²¹»
ÎØççÕïíð
·²¬»®ª¿´- ¹·ª»² ·² ¬¸·- ³¿²«¿´
¿®» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬»-¬- ©·¬¸ Ò»©
ر´´¿²¼ ßÓÞÎß ´«¾®·½¿²¬-ò
ïððîóì

ØÇÜÎßËÔ×Ý Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞîðè

ÌÎßÒÍÓ×ÍÍ×ÑÒ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞîðç

ÛÒÙ×ÒÛ Ñ×Ô ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÎÌ

ÞÝðêÞïëð
ïððîóë

Ü×ÛÍÛÔ ÚËÛÔ ÍÇÍÌÛÓ


Ë-» Ò±ò î ¼·»-»´ º«»´ ·² ¬¸» »²¹·²» ±º ¬¸·- ³¿½¸·²»ò Ú«»´ ͬ±®¿¹»
̸» «-» ±º ±¬¸»® º«»´- ½¿² ½¿«-» ¬¸» ´±-- ±º »²¹·²»
°±©»® ¿²¼ ¸·¹¸ º«»´ ½±²-«³°¬·±²ò ׺ §±« µ»»° º«»´ ·² -¬±®¿¹» º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô §±«
½¿² ¹»¬ º±®»·¹² ³¿¬»®·¿´ ±® ©¿¬»® ·² ¬¸» º«»´ -¬±®¿¹»
ײ ª»®§ ½±´¼ ¬»³°»®¿¬«®»-ô ¿ ³·¨¬«®» ±º Ò±ò ï ¿²¼ Ò±ò ¬¿²µò Ó¿²§ »²¹·²» °®±¾´»³- ¿®» ½¿«-»¼ ¾§ ©¿¬»® ·²
î ¼·»-»´ º«»´- ·- ¬»³°±®¿®·´§ °»®³·¬¬»¼ò Í»» ¬¸» ¬¸» º«»´ò
º±´´±©·²¹ Ò±¬»ò
Õ»»° ¬¸» º«»´ -¬±®¿¹» ¬¿²µ ±«¬-·¼» ¿²¼ µ»»° ¬¸» º«»´
ÒÑÌÛæ Í»» §±«® º«»´ ¼»¿´»® º±® ©·²¬»® º«»´ ¿- ½±±´ ¿- °±--·¾´»ò λ³±ª» ©¿¬»® º®±³ ¬¸» -¬±®¿¹»
®»¯«·®»³»²¬- ·² §±«® ¿®»¿ò ׺ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¿¬ ®»¹«´¿® °»®·±¼- ±º ¬·³»ò
º«»´ ´±©»®- ¾»´±© ¬¸» ½´±«¼ °±·²¬ ø©¿¨ ¿°°»¿®¿²½»
°±·²¬÷ô ©¿¨ ½®§-¬¿´- ·² ¬¸» º«»´ ©·´´ ®»-¬®·½¬ ¬¸» º«»´ Ú·´´ ¬¸» º«»´ ¬¿²µ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¼¿·´§ ±°»®¿¬·²¹
º·´¬»® ¿²¼ ½¿«-» ¬¸» »²¹·²» ¬± ´±-» °±©»® ±® ²±¬ -¬¿®¬ò °»®·±¼ ¬± °®»ª»²¬ ½±²¼»²-¿¬·±² ·² ¬¸» º«»´ ¬¿²µò

̸» ¼·»-»´ º«»´ «-»¼ ·² ¬¸·- ³¿½¸·²» ³«-¬ ³»»¬ ¬¸»


-°»½·º·½¿¬·±²- ¿- -¸±©² ¾»´±© ·²ô •Í°»½·º·½¿¬·±²- º±®
ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´ ô ±® •Í°»½·º·½¿¬·±²
Üçéëóèï ±º ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ì»-¬·²¹ ¿²¼
Ó¿¬»®·¿´-ò

Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ß½½»°¬¿¾´» Ò±ò î Ü·»-»´ Ú«»´


ßÐ× ¹®¿ª·¬§ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
Ú´¿-¸ °±·²¬ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêðpÝ øïìðpÚ÷
Ý´±«¼ °±·²¬ ø©¿¨ ¿°°»¿®¿²½» °±·²¬÷ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòóîðpÝ øóëpÚ÷ Í»» Ò±¬» ¿¾±ª»
б«® °±·²¬ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòóîêpÝ øóïëpÚ÷ Í»» Ò±¬» ¿¾±ª»
Ü·-¬·´´¿¬·±² ¬»³°»®¿¬«®»ô çðû °±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîèî ¬± ííèpÝ øëì𠬱 êìðpÚ÷
Ê·-½±-·¬§ô ¿¬ íèpÝ øïððpÚ÷
Ý»²¬·-¬±µ»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îò𠬱 ìòí
Ý»¬¿²» ²«³¾»®ô ³·²·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí øìë ¬± ëë º±® ©·²¬»® ±® ¸·¹¸ ¿´¬·¬«¼»-÷
É¿¬»® ¿²¼ -»¼·³»²¬ô ¾§ ª±´«³»ô ³¿¨·³«³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ðòðëû
Please Click Here

www.cnhmanualpdf.com

To Download Complete Manual


Feel free to Contact us

Support Email: sales@cnhmanualpdf.com

You might also like