Form O 9

Dry Dock List

MV / ‫ السفينة‬: Date / ‫ تاريخ‬:

Back / ‫السابق‬ Master / ‫ الربان‬: Port / ‫ ميناء‬:

DRY DOCK LIST / ‫قائمة الحوض الجاف‬

(Required for Repair / Drydocking Specification)

(‫ مواصفات التحويض الجاف‬/ ‫)المطلوب اصالحه‬

N° Job Description / ‫وصف العمل‬ Reported By / ‫ذكرت من قبل‬

1 Hull hydro-blasting and painting / ‫سفع البدن بالماء و دهانه‬

2 Rudder removal, clearance & refitting/‫ الخلوص و اعادة التهيئة‬,‫ازالة الدفة‬

3 Propeller polishing & dye penetration test

‫اختبار صبغ اختراق و صقل الرفاص‬
4 Anchor chain calbiration (2) / 2 ‫معايرة جنزير المخطاف‬

5 Cranes 5-yearly load test / ‫ سنوات‬5 ‫اختبار حمل الرافعات كل‬

Sea chest & overboard discharge/inlet valves cleaning & test
6 ‫ تفريغ للخارج خزان السفينة‬/ ‫اختبار و تنظيف صمامات مدخل‬

7 Lifesaving appliances and fire fight systems annual service

‫الخدمة السنوية ألنظمة مكافحة الحريق و معدات انقاذ الحياة‬
8 Radio and VDR / ‫الراديو و مسجل بيانات الرحلة‬

9 Lifeboats annual service and davits 5 yearly test

‫ سنوات‬5 ‫الخدمة السنوية لقوارب النجاة و اختبار و األذرع كل‬

10 Normal maintenance of M/E, D/Gs and BOILER

‫ مولدات الديزل و الغالية‬,‫صيانة عادية للمكنة الرئيسية‬
Normal maintenance of all deck equipment (air vents of holds /
11 accommodation, roller, ladders, windlass etc) ‫صيانة عادية لكافة معدات‬
‫ الملفاف الخ)السطح‬,‫ الساللم‬,‫ البكرات‬,‫االقامة‬/‫( حامالت فتحات التهوية‬

12 Chain lockers cleaning and painting / ‫تنظيف و دهان مخازن الجنزير‬

13 Hatch covers UTM / ‫أغطية العنبر قياس ثخانة فوق صوتي‬

Change of Stern tube seals and change of oil (EPA VGP approved) (HYDROX BIO100) ‫تغيير مانع تسرب‬
14 ‫األنبوب الخلفي و تغيير الزيت‬

15 General works / ‫أعمال عامة‬

16 UT Gauging & Steel Renewal / ‫قياس ثخانة فوق صوتي & تجديد الصلب‬

17 All class items / ‫كافة بنود التصنيف‬

18

19

20

21

22

ACTIONS PLAN / ‫خطة العمل‬

Revision: 01. July.2022 Approved By MD Page 1 of 4

 Form O 9
Dry Dock List

Advised By Action By Reference Deadline

N° Planned / Proposed Action / ‫ المقترحة‬/ ‫اإلجراءات المخططة‬ ‫العمل بواسطة ينصح من قبل‬ ‫اشارة‬ ‫الموعد األخير‬

DryDock
Hull hydro-blasting and painting / ‫سفع البدن بالماء و‬ Workshop
1 ‫دهانه‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

DryDock
Rudder removal, clearance & refitting/,‫ازالة الدفة‬ Workshop
2 ‫الخلوص و اعادة التهيئة‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

DryDock
Propeller polishing & dye penetration test Workshop
3
‫اختبار صبغ اختراق و صقل الرفاص‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

DryDock
Workshop
4 Anchor chain calbiration (2) / 2 ‫معايرة جنزير المخطاف‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

DryDock
Workshop
5 Cranes 5-yearly load test / ‫ سنوات‬5 ‫اختبار حمل الرافعات كل‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

Sea chest & overboard discharge/inlet valves DryDock

Workshop
6 cleaning & test. ‫ تفريغ للخارج‬/ ‫اختبار و تنظيف صمامات مدخل‬ ‫ورشة عمل‬
‫خزان السفينة‬ ‫الحوض الجاف‬

Lifesaving appliances and fire fight systems annual Safety

7 service ‫الخدمة السنوية ألنظمة مكافحة الحريق و معدات‬ Company
‫انقاذ الحياة‬ ‫شركة سالمة‬

Radio
8 Radio and VDR / ‫الراديو و مسجل بيانات الرحلة‬ Company
‫شركة راديو‬

Lifeboats annual service and davits 5 yearly test Safety

9 5 ‫الخدمة السنوية لقوارب النجاة و اختبار األذرع كل‬ Company
‫سنوات‬ ‫شركة سالمة‬

Normal maintenance of M/E, D/Gs and BOILER

10 Crew ‫الطاقم‬
‫ مولدات الديزل و الغالية‬,‫صيانة عادية للمحرك الرئيسي‬

Normal maintenance of all deck equipment (air

vents of holds/accommodation, roller, ladders,
11 Crew ‫الطاقم‬
windlass etc) / ‫صيانة عادية لكافة معدات السطح(حامالت فتحات‬
)‫ الملفاف الخ‬,‫ الساللم‬,‫ البكرات‬,‫االقامة‬/‫التهوية‬

Chain lockers cleaning and painting / ‫تنظيف و دهان‬ Crew ‫الطاقم‬

12 ‫مخازن الجنزير‬

Revision: 01. July.2022 Approved By MD Page 2 of 4

 Form O 9
Dry Dock List

13 Hatch covers UTM / ‫أغطية العنبر قياس ثخانة فوق صوتي‬ Crew ‫الطاقم‬

Change of Stern tube seals and change of oil (EPA

14 VGP approved) (HYDROX BIO100) ‫تغيير مانع تسرب‬ Crew ‫الطاقم‬
‫األنبوب الخلفي و تغيير الزيت‬

15 General works / ‫أعمال عامة‬ Crew ‫الطاقم‬

DryDock
UT Gauging & Steel Renewal / & ‫قياس ثخانة فوق صوتي‬ Workshop
16 ‫تجديد الصلب‬ ‫ورشة عمل‬
‫الحوض الجاف‬

17 All class items / ‫كافة بنود التصنيف‬ Crew ‫الطاقم‬

18

19

20

21

22

Master is responsible to confirm completion of all planned tasks and report to the
company before 2 months from the due date of drydocking.
‫الربان هو المسؤول عن تأكيد االنتهاء من كافة المهام المخططة و تقريرها الى الشركة قبل شهرين من استحقاق تاريخ‬
‫التحويض الجاف‬

MASTER: CHIEF ENGINEER:

Revision: 01. July.2022 Approved By MD Page 3 of 4

 Form O 9
Dry Dock List

‫الربان‬ ‫كبير المهندسين‬

Technical Manager DPA

‫المدير التقني‬

Commercial Manager MD
‫المدير التجاري‬

Revision: 01. July.2022 Approved By MD Page 4 of 4