You are on page 1of 93

STRAY BIRDS

A UTHO R or

G I TANJ AL I ,
'
" r e.

W I TH I I
" R O NT S P ECE B Y WI LLY PO G ANY

M A C M I LL A N A N D C C .
,
I
LI M T E D

ST. M A R T I N S S T R E E T , LO N D O N

I 9 1 7
C O PYR I GH T
1

S T RA Y b ir ds of s ummer come to my
win dow to s ing and fly aw ay .

A nd yellow l eaves of autumn w h ic h ,

have no s ongs flutter and fal l t here


,

w ith a s igh .

O R OU PE of l ittle vagrants of
T

worl d l eave your fo otprints in


,

words .

THE world pu t s off its mas k of vas t


n ess t o its lover .

I t becomes smal l as one song as one


,

kiss of the et ernal .

a 1
2 S T RAY BIRDS

ITis the tears o f the earth that keep


her smiles in bloom .

THE mighty deser t is burning for


the love of a blade o f grass w h o
shakes her head and l aughs and fli es
away .

I" you shed tears when you m iss


the s un you also miss the stars
, .

TH E sands in your way beg for your


song and your movement dancing ,

water W il l you carry the b u rden of


.

thei r lameness "


S T RAY BI RD S 3

H E R wistful face haun t s my dreams


night .

O NCE we dreamt that we were


strangers .

W e wake up t o find that we were


dear t o each other .

10

SO RR OW is hushed into peace in


my heart like the eveni ng among the
sil ent trees .

11

SOM E u nseen fingers like an idle


,

bree" e are playing upon my heart the


,

music o f the ripples .


4 S T RAY BIRD S

12

W H A T l anguage is thine 0 sea


,

The language of eternal " uestion .


"

W hat language is thy answer 0 sky


,

The l angu age of e tern al sil ence .


"

13

L IS T E N m y heart to the whispers


, ,

of the world with whi c h it makes l ove


to you .

14

T H E myst er y of creation is like the


darkness of night — it is great D e .

lu s ion s of knowled ge are like the fog


of the morning .

15

Donot seat y o ur love upon a preci


pice because it is high .
STR AY BI RD S 5

16

I at my window this morning


SIT

where the world like a passer b y stops -

for a moment nods to m e and goes


, .

17

THE S E l ittl e though ts are the rustl e


of l eaves ; they have t heir whisper of
j oy in my mi nd .

18

W HA T you are you do not see , w ha t


you see is your shadow

19

M Y wishes are fo ol s they shout,

across thy songs my M aster


, .

L e t me but l isten .
6 S T RAY BIRD S

20

I NN O T choose the best


CA .

The best chooses me .

THE Y thr o w shadows befo re


them who c ar ry lantern
back .

22

THA T I ex ist is a perpetu al surprise


whi ch is life .

23

W E the rustling leaves have a


, ,

vo i c e that answer s the storms , but


"
who are y o u s o silent "
I am a mer e fl owe r .
"
ST R A Y BI R D S 7

24

R E S T belongs to the as the


eyelids to the ey es
.

25

MA N is a born child his power is


,

the power of growth .

26

G OD ex pects answers for the flowers


he sends us not for the s un and t he
,

earth .

27

THE light that pl ays like a naked


,

child among th e green leaves happil y


,

knows not that man can lie .


8 S T R AY BI R D S

28

O B EA U T Y find thyself in l ove n ot


, ,

in the flattery of thy mirror .

29

M Y heart beats her waves at the


shore of the world and writes upon
it her signature in tea rs with the
words I l ove thee
, .
"

30

M OON for what do you wait "


,

To salute the s un for who m I must


"
make way .

31

THE trees come up to m y window


like the yearning v oice of the dumb
earth .
S T R AY B I R D S 9

32

H rs ow n mornings are new surprises


to G od .

33

L I" E fin ds its wealth by the c l aims


of the world and its worth by the
,

cl aims of l ove .

34

THE dry river bed finds no thanks


-

for its p as t .

35

THE bird w ishes it were a c l oud .

The cl oud wishes it were a bird .

36

THE waterfal l sings I find my,

song when I fin d my freedom


, .
10 ST R AY BIRD S

37

I CA NNO T tell why this hear t lan


u is h es in silen c e
g .

I t is for small needs it never asks ,

or knows or remembers .

38

WO M A N when you move about in


,

yo ur h o usehold service y o ur limbs sing


like a hill stream among its pebbl es .

39

THE sun goes to cross the Western


sea leaving its last sal utation to the
,

E ast .

40

DO blame your food because


n ot

you have no appetite .


ST R AY BI R D S 11

41

trees like the l ongings


,

a tiptoe t o peep
-

42

YOU s miled and talked to


nothing and I felt that fo r
had been waiting l ong .

43

THE fish in the water is sil ent the ,

animal on the earth is noisy the bird


,

in the air is singing ,

B u t M an has in him the silence o f


the sea the n o ise of the earth and the
,

music of the air .


12 ST RAY BI R D S

44

THE world rushes on over the str i ngs


of the lingering heart maki ng the music

of sadness .

45

H E has made his weap ons


When his weapons win
feat ed hims el f .

46

G OD finds h i ms elf by creating .

47

S HA D OW with her veil drawn follows


, ,

Light in secret meekness with her


,

silen t steps of love .


S T RAY BIRD S

52

MA N does n o t reveal himself in


his history he struggles up through
,

it
.

53

W H ILE t he gl as s lamp rebukes the


earthen for calling it c ousin the moon
,

rises and the glass lamp with a bland


, ,

smile cal l s her


, , M y dear dear
,

sister .

54

L I KE the m eeting of the seagulls


and the waves we meet and come near .

T he seagul ls fly off; the waves ro ll


away and we depart .
S T RAY B IRD S 15

55

M Y day is done and I am like a


,

boat drawn on the beach l istening to


,

the dance music of the tide in the


-

56

L I " E is given to us we earn it by


,

57

W E come neares t to the great when


we are great in humil ity .

58

THE sparrow is sorry for the pea


cock at t he burden of its tail .
16 S T R A Y BI R D S

59

NEVER be afraid of the moments


th us sings t he voice of the everlas t ing .

60

T H E hurricane seeks the shortest


road by the no r o ad and sudden l y
-
,

en ds its search in the Nowhere .

61

TA K E my wine in my own cup ,

I t l oses its wreath of foam when


p oured in t o t hat of others .

62

THE Perfect decks itself in beau ty


for the love of the I mperfec t .
S T RAY BI R D S 17

63

G OD says to man I heal yo u there


,

fore I hurt love y ou therefore punish


, .
"

64

THA NK the flame for its l ight b ut ,

do n ot fo rget the lampholder standing


in the shade with constan c y of patience .

65

T I N Y grass yo ur steps are smal l


, ,

but yo u possess the earth under your


tread.

66

THE infant flower opens its bud


and cries “
D ear W orld please do
, ,

not fade .
"
18 S T RAY BI R D S

67

G OD grows weary of great kingdo ms ,

but never of l ittle flowers.

68

W R ON G cann o t afford
R ight can.

69

"
I G I VE my wh o le wat er in j oy,

sings the waterfall ,



though little o f
"
it is enough for the thirst y .

70

W HERE is the fountain that throws


up these fl owers in a ceaseless outbreak
o f e c stasy
ST R AY BI R D S 19

71

THE woodcu tt er s

ax e begged
handle from the tree .

The tree gave i t .

72

IN my soli tude of heart I feel the


sigh of this widowed evening veiled
with mist and rain .

73

CH A S T I T Y
is a wealth that comes
from abundance of l ove .

74

THE mist l ike l ove pl ays upon the


, ,

heart of the hills and brings out sur


prises of beauty .
20 S T RAY B IRD S

75

W E read the world wron g and


that it de c eives us.

76

THE p o et wind is out over the sea


and the fo rest to seek h is own voice
.

77

E VER Y
child comes with the message
that G od is n ot y et d iscouraged o f
man .

78

grass seek s her crowd

tree seeks his solitude


22 S T RAY BI R DS

84

IN death the many becomes o n e ;


in life the one be c omes man y .

R eligion wi l l be one when G od is


dead .

85

THE art ist the l over of Nature,

therefore b e her slave and her


master .

86

H ow far are y ou from me ,

"
" ruit "

I am hidden in y o ur heart ,

" l ower .

87

TH I S l ongi ng is for the one


felt in the dark but not seen
,

day .
S T RAY B IRDS 23

88

Y OU are the big drop of dew under


the lo t us leaf I am the smaller on e on
,

its upper side said the dewdrop to


,

the lake .

89

THE scabbard is c ontent t o be du ll


when it protects the keenness of the
sword .

IN d ark n e s s O ne appears as
unifo rm ; in th e the O n e appears
as man ifo l d .

91

TH E great earth makes herself hos


p itable with the help of the grass .
24 S T R AY BI R D S

92

THE birth and death of the leaves


are the rapid whirls of the eddy whose
wider circles m ove sl owly among stars .

93

PO WER said to the world ,



Y ou
mine .
"

The world kept it p risoner on her


throne .

Love said to the world “


I ,

"
thine .

T he worl d the freedom of


her ho use .

94

T H E mist is l ike the earth s des ire


'

I t hides the s u n for wh om she c r ies .


S T R AY B IRD S 25

95

BE stil l my heart these great trees


, ,

are prayers .

96

THE noise of the momen t scoff s at


the m u sic of the E tern al .

97

I T H I NK of o ther ages t hat floated


upon the stream of life and love and
death and are forg otten an d I feel
,

the freedom of passing away .

98

T H E sadness of my soul is

bride s veil
.

I t waits to be lifted in the nigh t .


26 ST R AY B IRDS

99

D E ATH

stamp gives value
s

c o in of life ; making it possible


with life wh at is tr ul y precious .

1 00

THE cloud sto od humbly in a corner


of the sk y.

The morning crowned it


dour .

1 01

THE dust re c eives insult and in


return o ffer s her flowers .

1 02

Do not linger to gather flowers t o


keep t hem but walk o n for flowers
, ,

will keep themsel ves blooming all your


way .
S T RAY BI R D S 27

1 03

R OO T S are the branches dow n In

t he eart h .

B ranches are roots in the air .

1 04

THE music of the far away -

flutters ar o und the A utumn


its former nes t .

1 05

DO insult y our friend by lend


n ot

ing him merits from your own p o cket .

1 06

THE touch of the namel ess days


c lings to my heart like mosses round
t he o l d tree .
28 S T R AY BI R D S

1 07

THE echo mo cks her origin to prove


s h e is the original .

1 08

G OD is ashamed when the prosperous


boasts of H is sp ecial favour .

1 09

I C A S T my shadow upon
ow n

path because I have a lamp that


,

not be en ligh t ed .

110

MA N goes into the noisy crowd to


drown his o w n clam o ur of sil en c e.
30 S T RAY BIRD S

115

THE power that boasts of its mis


chiefs is laughed at by the yellow
l eaves that fal l and c l ouds tha t pass
,

by.

116

THE earth b u rn s to me to d a y in the


s un like a woman at her spinning
, ,

some ball ad o f the ancient t ime in


a forgotten t ongue .

1 17

THE grass blade is worthy of the


-

great w orl d where it grows .

118

D REA M is a wife who must talk ,

S leep is a husband who silently


ST R AY BIRD S 31

119

TH E nigh t kisses the fading day


whispe ring to h is ear I am death y o u r
, ,
"
mother I am t o give you fresh birth
. .

1 20

I " EE L thy bea uty dark ,

that of the loved woman when she

has pu t out the l amp .

1 21

I C A RR Y in my worl d that flourishes


the worlds that have fail ed .

1 22

D E A R friend I fee l the silen c e of


,

your great thoughts of many a deep


en in
g eventide on this beach when I
l isten t o these waves .
32 S T RAY BIRD S

1 23

THE bird th inks it is an a ct of kind


ness to give the fi s h a lift in the air .

1 24

IN
the mo on th o u sendest thy l ove
l etters to me said the night to the
,

s un .


leave my answers in tears upon
I
the grass .

1 25

THE Great is a born child ; when


dies he gives his great childhood
the worl d .

1 26

NO T hammer strokes but dan c e of-


,

the water sings the pebbl es into per


fe ction .
STR AY BI R D S 33

1 27

B EE S sip honey from flowers an d


hum their thanks when they l eave .

The gaudy butterfly is sure that the


flowers owe thanks to him .

1 28

To be outspoken is easy when you


do not wait to speak the comp l ete

1 29

A S K S the Possibl e t o the I mpossibl e ,

Wher e is your dwel ling pl ace -

In the dreams of the impo t ent ,

comes the answer .

1 30

I" you s h ut you r door t o al l errors


truth will be shut ou t .
34 S T RAY BI R D S

1 31

I HE A R
some rustl e of t hing s behin d
my sadness of heart — I cannot s ee
,

the m .

1 32

L E IS U RE in its ac t ivi ty is work .

The stil ln ess of the s ea stirs

1 33

T H E l eaf becomes flower


loves .

T he flower be comes
worship s .

1 34

T H E roots below the earth claim no


rewards for making the branches fruit
fu l .
35

TH IS rainy the wind is

I look bran ches and


p on der over the greatn ess of all things .

1 36

S T O RM of midn igh t l ike a,

chi l d awakened in the un t i m ely


has beg u n t o pl ay a n d sho u t .

1 37

TH OU rais est t hy waves vain l y t o


fol low thy l over 0 s ea thou l onel y
, ,

bride Of the storm .


36 S T RAY B IR D S

1 38

I
"
ashamed of my emptiness
AM ,

said the W ord to the W ork .


I know how poor I am when I s ee
you said the W ork to the W ord
, .

1 39

TIME is the wea l th of change but ,

the cl ock in its parody makes it mere


change and no wealth .

1 40

TRUT H in her dress finds facts


tight .

I n fi ction s he moves with ease .


38 S T RAY BI R D S

1 44

O NE voice h as
s ad among
the ruins of the years .

It sin gs t o m e in
"
l oved yo u .

1 45

THE flami ng fire warn s me


its own gl ow .

S ave me from t he dying


hidden u n der ashes .

1 46

I H A VE my stars in the s k y ,

B ut oh fo r my littl e l amp u nli t in


my h o u se .
ST R A Y B I R D S 39

THE d u st of the dead words

W ash thy sou l with s il e n ce .

1 48

G A PS are l eft in l ife through


comes t he s ad m u sic of death .

1 49

THE world has opened its heart of


l ight in the morning .

C ome out my heart with thy love


, ,
40 STR AY B IR DS

1 50

MY tho ugh t s shimmer with these


shimmering leaves and my heart sings
with the t ouch of this sunlight ; my
l ife is glad to be float ing with all things
into t he blue of S pace into the dark of
,

1 51

G OD S great p ower is in the


bree" e not in the s torm


,
.

1 52

TH IS is a dream in which things are


al l l o ose and they oppress I shall
.

find them gathered in thee when I


awake and shall be free .
ST R A Y BI R D S 41

1 53

W HO is there t o take up my
duties 7 asked the setting s u n .

I shall do what I can my M aster


"

, ,

said t he eart hen lamp .

1 54

BY pl ucking her petal s you do n o t


gather the beauty of the flower .

1 55

S ILE N C E will c arry your voi c e l ike


t he nest that holds the s l eeping birds .

1 56

T H E Great walks with the S m al l


without fear .

The M iddling keeps al oo f .


42 STR A Y B I R D S

1 57

THE nigh t opens the flowers in secret


and all ows the day to get than ks .

1 58

POWER takes as ingrati tu de t he writh


ings of i ts vic ti ms .

1 59

W HE N we rej oice in o ur fuln ess ,

then we can par t with o ur fr uits wi th


j y
o

1 60

T H E rain drops kissed the eart h and


whispered “
, W e are thy homesick
children mother come b ack to thee
, ,

"
from the heave n .
ST R A Y BI R D S 43

1 61

THE cobweb p retends t o catch dew


drops and catches flies .

1 62

L O VE " when you come with the


bur n ing l amp of pain in y our hand I ,

can s ee your face a n d kn ow you as


b l iss
.

1 63

T H E l earned say that your l igh t s


will one day be no m ore said the fi re
"

fly t o the stars .

The stars m ade n o answer .

1 64

IN the dusk of t he evening the bird


of some ear ly dawn co m es t o t he nes t
of my silence .
44 S T R A Y BI R DS

1 65

TH OUGH T S pass in my min d


flocks o f ducks in the s k y
.

I hear the voice of their wings .

1 66

THE canal loves to t hink that rivers


ex ist so l el y to supp ly it with

1 67

T H E worl d has kissed my so ul with


i ts pain asking for its ret urn in songs
, .

1 68

THA T which oppresses me is it my


,

so ul trying to c ome out in the o pen ,

or the s oul of the world knockin g at


my heart for its entran c e "
46 ST R AY B I R D S

1 73

W H O drives me forward l ike fate


The M yself stri d ing on my back .
"

1 74

THE clouds fil l the w at erc up s of the


river hiding themsel ves in the distant
,

hil l s
.

1 75

I S PILL water from my water j ar as I


walk on my way ,

V ery litt l e remain s for m y home .

1 76

THE wa ter in a vessel is sparkl i ng ;


the water in the sea is dark .

T he small truth has w ords that are


clear ; the great truth h as great sil ence .
S T RAY B I R DS 47

1 77

YOUR smil e was the flowers of your


own fiel ds your talk was the rustl e
,

of your own mo u ntain pines but yo ur


,

heart w as the woman we all


kn ow .

1 78

IT is t he l i ttl e thin gs
behin d for m y l oved
things are for everyone .

1 79

WOM A N tho u hast encircl ed


,

world s heart with the depth of


tears as the s ea has the earth .


48 S T R AY B I R D S

1 80

THE sunshine greets me with a smile .

The rain his s ad sister talks t o my


, ,

heart .

1 81

M Y flower of the day dropped its


p etals forgotten .

I n the evening it ripens into a golde n


fruit of memory .

1 82

I like the road in the nigh t listen


AM

ing to the footfall s of its memories in


sil ence .

1 83

T H E evening sky to
window and a lighted
,

waiting behind it .
1 84

H E who is too busy doing good finds


ti me to be good .

1 85

I the autumn cloud empty


AM ,

rain see my fulness in the field


,

ripen ed rice .

1 86

THE Y hat ed and kil l ed and men


praised them .

in shame h astens to
B u t G od
its memory under the green grass .

1 87

T O E S are the fingers that have for


saken their pas t .
50 STR AY BI R D S

1 88

DA R KNE SS travels towards


b l in dness towards death .

1 89

T HE pet dog suspects t he


for sche min g to take its place .

1 90

SIT still m y heart do not raise your


, ,

dust .

L et the world find its way to you .

1 91

T H E bow whispers to the arrow be


fore it speeds forth “
Y our freedom
is mine .
ST R A Y B I R D S 51

1 92

WO M A N in yo u r l aughter you have


,

t he m usic of the fountain of life .

1 93

A M I ND al l l ogic is l ike a knife all


blade .

It m akes the hand bleed t ha t uses i t .

1 94

G OD l oves m an s lam p l ights


than his own grea t s tars .

1 95

TH IS world is the world of wild stor m s


kept ta m e with the m us ic of bea uty .
52 S T R AY BIRD S

1 96

M Y heart is like the golden casket


"
of thy kiss , said the sunset cloud to
the s un .

1 97

touching you may kill by


BY ,

ing away you may p ossess .

1 98

THE cricket s chirp and the patter


of rain c ome to me through the d ark ,

like the rustl e of dreams from my past


youth .

1 99

I HA VE l ost my dewdrop
"
cries the ,

flower to the morning sky that has lost


all its stars .
54 S T R AY BIRD S

2 04

T H E song feel s the infinite in the air ,

the picture in the earth the poem in


,

the air and the eart h


" or it s words have mean ing that
wal ks an d music tha t soars .

2 05

W HE N the s un goes down t o the


W est the E ast of his morning s ta n ds
,

before hi m in sil ence .

2 06

LE T me not put myself wrongly to


my world and set it against me .

2 07

PRA IS E shames me for I secre tl y


,

beg for it .
ST R AY B I R D S 55

2 08

LE T my doing nothin g when I have


n o thing to do become un troubled in its
depth of peace like the even in g in the
seashore when the wat er is sil ent .

2 09

M A I D E N your simp l icity l ike the


, ,

bl ueness of the lake , reveals yo ur


depth of tru th .

21 0

THE bes t does not come alone .

I t comes with the company of the all .

21 1

G OD S righ t hand is gentle


, but
terrible is his left hand .
56 S T RAY B IRD S

21 2

M Y evening came among the alien


trees and sp oke in a language which m y
morning stars (11d not kn ow .

21 3

NI GH T S darkness is a bag t hat burs t s


with the gold of the dawn .

21 4

O URdesire lends the c olours of the


rainbo w to the mer e mists and vapo urs
of life .

21 5

G OD waits to win back his ow n

fl owers as g ifts from man s hands



.
S T RAY BIRD S 57

21 6

M Y sad tho ughts tease me asking


.

me the ir own names .

21 7

THE service of the fru it is precious ,

the service of the flower is sweet but ,

let my service be the servi c e of the


leaves in its shade of humbl e devotion .

21 8

M Y heart has S pread its sails to the


idle winds for the shadowy isl and of
A nyw here .

21 9

M E N are cruel but M an is k ind


, .
58 ST R AY B I R DS

2 20

M A K E me thy cup and let my ful ness


be for thee and for thine .

221

THE s torm is l ike the cry of some god


in pain whose l ove the earth refuses .

2 22

THE world does n ot l eak because


death is n ot a crack .

223

L I " E has become richer by the love


that has been lost .
59

22 4

M Y friend your great heart shone


,

with the sunrise of the E ast l ike the


s n owy summit of a l onel y t he

2 25

THE fo untain of death m akes t he


st il l water of l ife p lay .

226

TH O S E who have everything


th ee ,
-
my G od
laugh at those
,

have nothing b u t thyself .

2 27

THE movement of l ife has its rest in


its own music .
60 S T R AY BI R D S

2 28

K IC K S onl y raise dus t and


from the earth .

22 9

O UR names are the l ight that glows


o n the s ea waves at night and then dies

Without l eaving its S ign ature .

23 0

LE T him only s ee the


has eyes to se e the rose .

23 1

S ETthe bird s wings with gold and


it will never again s o ar in the sky .


62 ST RAY BIRD S

236

S M OKE boasts to the sky and As hes ,

to the earth that they are brothers to


,

the fire .

2 37

THE rain drop whispered t o the


mine Keep me in your heart
,

"
ever .

"
The j asmine sighed “
Ala s , ,

dropped to the ground .

23 8

T I M I D thoughts do not be ,

me .

I am a poe t .

2 39

THE dim silence of my m ind seems


filled with c rickets chirp —the grey ’

twilight of sound .
S T RAY B I R D S 63

2 40

RO C K E T S your insult to the


,

fo l lows yourself back to the earth .

2 41

TH OU hast l ed me through my
crowded travels of the day t o my
evening s l oneliness

.

I wait for i t s meaning through the


stilln ess of the n ight.

2 42

TH IS l ife is the crossing of a s ea,

where we meet in the same narrow ship .

I n death we rea c h the shore and go


to our different worl ds .

2 43

THE stream of truth flows thro ugh


i ts channels of mistakes .
64 S T R AY BIRD S

2 44

M Y heart is homesick day for the


t o -

o n e sweet hour across the s ea of time .

2 45

THE bird s ong is the ech o of the


-

morning light back fr o m the earth .

2 46

A RE
you t o o proud t o kiss me " "

the morning light asks the buttercup .

2 47

H O W may I sing to thee and wor


'

ship 0 S un
, asked the little flower .


B y the simple silence of thy purity ,

answered the sun .


ST R A Y BI R D S 65

2 48

MAN is worse than animal when


he is an animal .

2 49

D A R K cl ouds become heaven s ’

flowers when kissed by l igh t .

25 0

LE T not the sword blade mock its


-

han dl e for being bl un t .

2 51

THE night s silence l ike a deep lamp


, ,

is burning with the light of its milky


way .

"
66 S T RAY B I R DS

A ROUN D the sunny island of Life


swells day and night death s limitless ’

song of the s ea.

not this mountain like a flower


IS ,

with its petals of hil ls drinking the


,

sunlight

515 4

T HE
real with its meaning read wrong
and emphasis misplaced is the unreal .

£455

I N D y our beauty my heart from


" , ,

the w orld s m o vement like the boat


that has the gra c e of the wind and the


vvat er.
S T R AY BI RDS 67

2 56

THE eyes are not proud of their sigh t


bu t of their eyeglasses .

25 7

I LI VE in this l ittle wor l d of mine and


am afraid to make it the least less .

Lift me int o thy world and let me have


the freedom gladly to l ose my al l .

2 58

THE fal se c an never grow int o tru th


by gro n in power .

259

M Y heart with its l apping waves of


,

song longs to caress this green w orld


,

of the sunn y day .


68 S T R AY BI RD S

260

WA YSI D E grass l ove the star then


, ,

your dreams wil l come out in flowers .

2 61

LE T your musi c like a sword pier c e


, ,

the noise of the market t o its heart .

2 62

THE trembling leaves of this tree


touch my heart like the fingers of an
i nfan t child
.

263

TH IS sadness of my s o u l is her bride s


veil .

I t waits to be lifted in the night .


70 S T RAY BI R D S

2 68

D EA T H bel ongs to l ife as birth d o es


.

The walk is in the raising of the foot


as in the laying of it d own .

2 69

I HA VE learnt the simple meaning of


thy whispers in flowers and sunshine
tea c h me to kno w thy w ords in pain
and death .

270


THE night s flower was late when the
mornin g kissed her s h e shivered and
,

sighed and dropped to the ground .

27 1

THR O U GH the sadness of all things


I hear the c rooning of the E ternal
M other .
S T RAY BIRD S 71

272

I C A M E t o y o ur Shore as a stranger I ,

lived in y our house as a guest I leave ,

your door as a friend my earth


,
.

27 3

LE T my thoughts come to you when ,

I am gone l ike the afterglow of sunset


,

at the margin of starr y silence .

27 4

L I GH T in my heart the evening star


of rest and then l et the night whisper
t o me of love .

27 5

I A M a child in the dark .

I stretc h my hands thr o ugh


cover l et of night for thee M other
, .
72 S T RAY BIRD S

27 6

THE day of work is done .

face in your arms M other


, .

L et me dream .

27 7

THE lamp o f meeting burns long ; it


goes out in a moment at the part ing .

278

word keep for me in th y silence


O NE ,

0 W orld when I am dead


,

I have ,

"
l oved .

27 9

W E live in this world when we l ove


S T RAY BIRD S 73

28 0

LE T the dead have the immortality


of fame b ut the l iving the immortality
,

of l ove
.

28 1

I H A VE seen thee as the half


awakened child sees his mother in the
dusk of the dawn and then smiles and
sleeps again .

28 2

I S H A LL die again an d again to k n ow


that l ife is in ex haustible
.

2 83

W H ILE I was passing with the crowd


in t he road I s aw thy smil e from the
bal con y and I san g and forgo t all noise.
74 S T RAY BIRD S

28 4

L O VE is life in its fulness


cup with its wine .

2 85

THEY light their own lamps and sing


their w o rds in their temples
ow n .

B u t the birds sing thy name in thine


own m o r ning light — for th y name is
,

j oy

286

L EA D me in the c entre o f thy silence


to fil l my heart with songs .

2 87

LE T them live w h o c hoose in their


own hissing w o rld o f fi rew or ks .

M y heart longs for th y sta r s my G od


, .
S T RAY BI RD S 75

2 88

L OVE S pain sang round my life


like the unplumbed sea and l ove s j oy


,

sang l ike birds in its flowering groves .

289

PU T out the l amp when thou w ish est .

I shall know thy darkness and shall

290

W HE N I stand before thee at the


day s end thou shalt see my scars and


know tha t I had my wounds and also
my heal ing .

29 1

SO M E day I shal l sing to thee in the


sunrise of some other world “
I have
,

seen thee before in the light of the


earth in the l ove of man
, .
76 S T R AY BIRD S

292

CL OU D S come floating into my l ife


from other days no longer to shed rain
or usher storm bu t to give co l our to
m y s u nse t sk y .

29 3

TR U T H raises against itself the storm


that scatte rs its seeds broadcast .

29 4

THE of the last nig ht has


crowned morning with g olden
peace .

29 5

TRUT H seems to co m e with


word and th e final word gives
its nex t .
78 S T R AY BIRD S

3 00

G OD waits for man to regain


childh oo d in wisdom .

3 01

LE T me feel this world as


taking form then my l ove will
,

3 02

TH Y sunshine smiles
p o n the winter
u

days of m y heart never d oubting o f its


,

spring flowers .

3 03

G OD kisses the finite in his love and


man the infinite .

3 04

TH OU c rossest desert lands of barren


years to reach th e moment of f ulfil
ment .
S T RAY BIRD S 79

3 05

G OD S silence ripens man s tho ugh t s


’ ’

into spee c h .

3 06

T HOU wilt fin d E ternal Tr ave ll er


, ,

marks of thy footsteps a cross my s ongs .

3 07

L ET me not S hame thee " ather who


, ,

disp lay es t thy g l or y in thy children .

3 08

CHEER L E SS is the day the ligh t


,

under fro wning cl ouds is like a pun


ish ed child with traces of tears on its
pale cheeks and the c ry o f the wind is
,

like the c ry of a wo unded world B ut .

I know I am travel l ing to meet my


" riend.
80 S T RAY B IRDS

3 09

TO N I GH T there is a s t ir among the


-

pal m leaves a swell in the sea " ull


, ,

M oon l ike the heart thr ob of the


,

world " r o m what unknown sky hast


.

thou carried in thy silence the ach ing


secret of love 7

31 0

I D RE A M of a star an island of lig ht


, ,

where I S hall be born and in the depth


of its " ui ckening leisure my life will
ripen its w orks like the rice fi eld in the
-

autumn sun .

31 1

THE smel l of the wet earth in the


rain rises l ike a great chant of praise
from the v o i c el ess multit ude of the
in sign ificant .
ST R A Y BI R D S 81

31 2

TH A T love can ever lose is a fact


that we c annot accept as truth .

31 3

W E sh al l know s ome day that death


can never rob us of that whi c h our
soul has gained for her gains are one
,

with hersel f .

31 4

G OD comes to me in the dusk of my


evening with the flowers from my pas t
kept fresh in his basket .

31 5

W HE N all the strings of my l ife will


be tuned my M aster then at every
, ,

touch of thine will come out the m usic


of lo ve
.
82 S T RAY BIRD S

31 6

LE T me live trul y my L o rd so that


, ,

d eath to me bec ome true .

31 7

M A N S hist or y is waiting in patience


for the t r iumph of the insulted man .

31 8

I " EE L thy ga" e upon my heart this


moment like the sunn y silen c e of the
m orning upon the lonely fiel d whose
harvest is over .

31 9

I L O N G for the I sland of S ongs a cross


this heaving S ea of S houts .
S T RAY BIRD S 83

3 20

THE prelude of the night is c om


m en c ed in the musi c of the sunset in ,

its so l emn hymn to the ineffable dark .

321

I H AVE scaled the peak and found



no shelter in fame s bleak and barren
height. Lead me my Guide before
, ,

the light fades into the valley of


,

r e life s harvest mellows in t o


" uiet whe


gol den wisdom .

3 22

TH I N G S look phantastic in this dim


ness o f the dusk the S pires whose
bases are l ost in the dark and tree tops
like blot s o f ink I shal l wait for the
.

morning and wake up to see thy city


in the light.
84 S T RAY B IRD S

3 23

I H A VE su ffered and despaired


known death and I am glad that I
in this great world .

32 4

THERE are trac t s in m y life that


bare and silent They are the o pen
.

S pa c es where my busy days had their

l ight and air .

3 25

R E L E A S E me from my unfulfilled
past clinging to me from behind making
death difficult .

32 6

LE T this be my las t word that I ,

trust in th y love .

Pr i n ted by R . R . C LA R K , L I M I TE D , E d i nbu rg h
B Y S lR RAB INDRANATH TAGO RE

THE CRES CENT MOO N . Chil d Po em s -


.

Tran sl at ed by t he Au t h or With . 8 I llus t rat i on s i n


C ol ou r Pott 4 to 4 s 6d n e t . . . . .

GLOB E . In The C res c e nt


oo n R b i d th Tagore offers a M a n rana

revelati on mor e profoun d a n d mor e subtle t han i n Gi j li H ope s tan a .



e n

t o us the chi l d mi n d Hi revel at io n of t he c hi l d mi n d is ri c her


-
. s -
,

mor e c omple te more co n vi nc i n g th an any of whi c h we have h d previ ous


, , a

k n ow l edge .

N A TI ON A visio n of c h il dhood wh ic h is o nl y parall el ed i n our


.

lit erature by th work of W ill iam B lake e .

D A I L Y N E WS T o ma ny peopl e this will be t he mos t c harm in g


.

c oll ect io n of M T g poems ye t gi ve n t o t he En gl ish speak in g


r. a ore s
'
-

Nearl y all of them seem t o ho l d th e same crystallin e s t ll i

CHITRA . A Pl ay , Tran s late d by th e A uthor .

Crown 8 vo . 25 . 6d . net .

"

OB S E R VE R allegory o f lov e s m ea i n g cl ear a pool in th e


. An
'
n , as

s n shi n e I t was writte n we are t ol d twenty fi yea s ago


u .
,
E ve n ,
-
ve r .

t he n M Tagore had t hat cal m inten si ty of is i on whi c h we have l l come


r. v a

t o love i n h is l at er work W fi d i n hi m that for whi ch Arj un a groped


. e n

in his l ov e that l t imat e y that bare simpl i c i ty of t ru th an d n ever


, u ou , .

more th an i th i l i ttl e work of beauty Chi tra


n
'

s , .

PA LL M ALL GA Z E TTE — O ver an d over aga i we fi d tha t .



n n

perfume of phra e whi ch has l ways ma ked M T g s work t i ts a r r. a ore s


'
a

b es t . H has give n us t he sou l of th East disem b died of i ts


e e o

se nsu l i ty an d within it shi nes the mos t perfe t tri bute t o true womanh ood
a , c

a n d t claims
i s .
"

H UNGRY S T O NES and O ther S tories .

C rown 8vo 55 n e t . . .
THE KIN G O " THE DARK CHAMB E
A Play Tran sl at ed by K S HI TI S H C H AN D RA S E
.

C rown 8 vo 4 s 6d n e t . . . .

GL OB E . re l poe t i cal imagi n at io n of it is u nchall en geabl e tl


Th e a

allegory subtle an d profoun d an d y et simpl e i s c as t i nt o t he form of


, ,

dramat i c narra tive whi c h moves wi t h u n co n ve n t io n al freedom to a fi


, ne

impressive clima ; an d t he reader who began i idl e c ri osi ty fi n ds t


x , n u ,

i n te ll ige n c e more an d more e n gaged u n ti l whe n he t urn s the l as t pag


, ,

he has t he fe l i n g of o n e who has bee n movi n g i n worl ds n o t r ealised a


e

commun i n g wi t h great if m ys terious p resences .

PA LL M A LL GA ZE T TE Alt oge ther t he pl ay is a b


. tif , eau

p i ec e of fanc iful wr t i n g wit h a vei led pur pose at t he bac k of i t


i .
"

W have n o spa c e t o do mor e t ha n sugges t t


e

wealt h of m ean i n g c o n t ai n ed i n t his wo n derful pl ay for it is a work of ,

whi ch re vea l s a t housan d face ts t o ev ery see i n g eye .

THE PO S T O " " ICE . A Pl ay . Tran s late


by D EV AB R ATA M U K ER J EA . C rown 8 vo . as . 6
n et .

A TH E N /E UM .the sym bolic i dea is n o t o btruded ar


W h il e ,

does n o t as we app rehe n d it assume i n appropria te d fi i


, , t he pure e n te nes s ,

human int eres t is e " uisit ely sus t ai n ed an d t he man ageme nt of


x , su

dramat i c o p port un i t ies as the si mpl e si t ua ti o n affords is al ways happy .

M A N CHE S TE R G UA R DI AN The Pos t O fli is a del i c at


. ce
'

wis t ful thi n g c ol oured wi th beau tiful i magery ; for a mome nt i t lift s
,

corn er of the vei l of worl dly e is t ence T he t ran slat io n i s h gh


x . t rou o

e trem ely happy


x .

D A I L Y TE L E GR APH O n eed n o t n ecessar ily in "u re abo


. ne i

t his pl ay What is its i nn er m eanin g " I is beau ti ful an d intell ig ble


, t i

i t s ou tward p w ex ress n.

L ON D ON : MA M C ILLAN AND CO .
, LTD .
BY S IR RAB INDRANATH TAGO RE

S AD HANA : The Realisation of Life Lectures . .

Ex t ra C rown 8 VO 58 n e t . . .

VO L UM E S I N THE PR E S S .

S T RAY B IRD S , By S ir R AB I ND R A NATH


T AGO R E . Crown 8 v0 .

S HANTINIKETAN : The Bolpur S chool


of R abin dran ath Tag ore By W . . W . PE ARS O N .

I llus trat ed by M U K U L C H AN D RA D EY . C rown 8vo .

O NE H UND RED POEMS O " KAB IR .

Tran sl at ed by R A B I ND R ANATH TA GO RE assis t ed by ,

EV E LY N U N D E R H I LL C rown 8vo 4 s 6d n e t . . . . .

RABINDRANATH TAGORE . A B io
g rap hical S tucly . By E RN ES T R H YS . I llus trat ed .

Extra Crown 8 vo .
55 . net .

S I" PO RTRAI T S O " RAB INDRANATH


TAGO RE B y W R O T H E N S TE I N R e prod u c ed in
. . .

C oll otyp e . With Pr fat ory Not


e e by MA" B EE R
BOH M .

I mp 4 to
. . I os. net .

THE AUT O BIOGRAPHY O " MAH AR


S HI DEV ENDRANATH TAGO R E (" ath er
of Rabin dran ath Tag ore" Tran sl at ed by S ATV E N .

D RA NATH AG R E d I ND I RA D V I W i t h I nt d
T O an E . ro uc

t i on by E E LYN U N D R I LL and Portrait E t a


V E H , . x r

C wn 8
ro 7 6d n e t
VO . s. . .

You might also like