VOCABULARI PROVA D’ACCÉS C2

1. L’habitatge, la construcció i les relacions en aquests àmbits

Habitatge: un pis/ una casa / un apartament

Condicions econòmiques de l’habitatge: lloguer, compra, despeses d’escala, fiançar
taxes.
Característiques de l’habitatge: moblat, cèntric, assolellat, de tres habitacions, lloguer
amb tres habitacions/ sense mobles, xicotet, gran, car i barat.
Parts de l’habitatge: habitació, menjador / sala d’estar, cuina, lavabo, passadís, rebedor,
terrassa, balcó, ascensor, terrat, urinari, celobert, safareig, teulada, jardí. galeria, traster,
cuina equipada.
Servicis: aigua, llum, gas i telèfon.
Estris electrodomèstics, i mobiliari: finestres, rentaplats, sabonera, tassa, tovalloler,
vàter, nevera, rentadora, l’assecadora, escalfador, calefacció, aire condicionat, estufa,
taula, cadira, sofà, llit, armari, calaixera, rentamans, rentaplats, tauleta de nit,
prestatgeria, dutxa, banyera, bidet, espill, tap, televisió, llum, pot, paella, la xemeneia, el
pany, l’antena de televisió, la persiana, els vidres, les cortines, el penja-robes, el
paraigüer, el paraigua, un rellotge, una llar de foc, una butaca i una catifa.
Altres: compartir pis, per reformar, per entrar-hi a viure, armari de paret, desnonament,
bústia, la infusió, el tallat, els tovallons, els glaçons, el safareig, el fregall, el recollidor,
la galleda, el poal, els guants de neteja, el detergent, l’escombra, el pal de fregar, el
raspall, les agulles d’estendre la roba, la baieta.
Lloguer (llogater): documentació, serveis mínims, drets i obligacions. Diferents vies
d’accés als pisos de lloguer: agències particulars i anuncis als diaris o revistes.
Domiciliació bancària.
Gent i habitatge: la família i els companys de pis.
Construcció:
A mà alçada
a peu d’obra
aparellador, -a
avant projecte
constructor, -a
cova
croquis
detall constructiu

1
direcció d’obra
edificació
enginyeria
grafisme
instal·lacions
llibre d’ordres
memòria constructiva
plànol
projecte bàsic
promotor, -a
refugi
Projecte d’execució
propietari, -ària
requeriment
serveis
solució constructiva
tecnologia
tècnica
obrer de vila/ paleta
peó
visita d’obra
L’arquitectura i l’home:
altitud
ambient angle de declinació
any de traspàs
assolellat
combustible
combustió
conducció
convecció
aïllament acústic/tèrmic
aixopluc

2
efecte ciutat
dispers, -a
dependència exterior
edifici regulador
element arquitectònic
element mòbil
element regulable
ubicació
tancament
compacte,-a
paviment
pèrgola
translúcid
tarima
tova
vernís
cruïlla
xapat,-ada
argila
asta
zinc
escocell
enreixat
reixa
aqüífer
vorada
arc de mig punt
aiguada
alveolat
arc cec
maçoneria
imposta

3
intradós
llinda
llunera
maqsura
mausoleu
mainell
negalític
mègaron
mètopa
minaret
monestir
església
naveta
nervadura
ordre
piló
planta basilical
podi
prosceni
automatisme
acer
acer cromat
aiguarràs
arena
aliatge
alumini
acer inoxidable
argamassa
asfalt
acer lamina
atova
bloc

4
bronze
cairó
cautxú artificial
ciment
calç
pedra calcària
conglomerat
enrajolat de parets
enrajolat
envidrament
contraplacat
escaiola
espart
dissolvent
empastissat
feltre
ferro
fibra de vidre
forjat
fusta de castanyer
formigó
llamborda
llambordí (“adoquín”)
granit
grava
fuster
llautó
graveta
guix
llicotella
maó foradat
maó culat

5
pintura a l’aigua
pintura al tremp
pintura grassa
policarbonat
poliestirè
polímer
poliiodur de vinil
plom
pigment
rajola
revoltó
Terra cuita
teula
roca
Oficis del ram de la
construcció: pintor, fuster,
manobre, lampista o electricista
el cargol
les tisores
la granota
el tornavís
la serra
el vis
els claus
la llima
les alicates
la brotxa
les tenalles
la destral
la rasqueta
la pala
la paleta

6
les bombetes
la clau anglesa

2. Les activitats professionals i els principals sectors productius

Sector primari: activitats agràries/ramaderes, de pesca i explotacions forestals.

Sector secundari: indústria, mineria, construcció i sector energètic
Sector terciari: comerç, comunicacions, transport, serveis públics, i serveis privats.
l’ajuntament
la biblioteca
la comissaria
correus
la recollida d’escombraries
oficina de treball de la generalitat
l’hospital
el museu
el jutjat
el locutori de telèfons
el metro
oficina municipal d’informació al consumidor
supermercat
el mercat municipal
la carnisseria
l’oculista
la peixateria
Professions:
agricultor, -a
pagès
caixer, -a
el barber, -a
el bomber, -a
el cafeter, -a
el cambrer,- a

7
el camioner, -a
el carnisser, la carnissera
el carter, la carter-a
el cirurgià, la-giàna
el cisteller, -ellera
el conductor, -a
el conserge, la conserge
el cuiner, -a
el decorador, -a
el farmacèutic, a
el ferrer, -a
el fontaner, -a
el fuster, -a
el gelater, la -era
el gerent. la gerent
el grum, la grum
el guia, la guia
el jutge/ la jutgessa o la jutge
el logopeda, la logopeda
el manyà/serraller, la manyà/ la serrallera
el massatgista, la massatgista
el metge/ la metgessa
el notari, notària
el panader, la -era
el pastisser, la -era
el pescater, la -era
el psicòleg, la psicòloga
el secretari, la secretària
el tècnic, la tècnica
el topògraf, la topògrafa
el vidrier, la vidriera
l’antiquari, l’antiquària

8
l’aparellador, l’aparelladora
l’arquitecte, l’arquitecta
l’electricista, l’electricista
l’enginyer, l’enginyera
l’esmolador, l’esmoladora
l’infermer, la infermera
l’advocat, l’advocada
Servei domèstic
Dependent/a
Mecànic de cotxes

3. L’alimentació i la restauració

Àpats: desdejuni, esmorzar, dinar, berenar i sopar

Fruites/ arbres:
albercoc/albercoquer
ametla / ametler
bresquilla/ bresquillera
cirera/ cirerer
codony/ codonyer
figa/figuera
gerd/gerdera
llima/llimera
magrana/magraner
mandarina/mandariner
maduixa/maduixera
nispro/nesprer
oliva/oliver
pera/perer
pomelo/pomelo
poma/ pomer (era)
pruna/ prunera
taronja / taronger

9
raïm/ vinya (parra)

Alimentació saludable i equilibrada:

morbiditat
mortalitat
activitat física i esport
tres racions de
verdura (crua o cuita)
peix
no consumir massa brioxeria, pastissos i dolços.
pans i cereals

nodrir-se

metabolisme

nutrients
proteïnes
greixos
hidrats de carboni
vitamines
minerals
fibra
aigua
alcohol
glúcids
sacàrids
carbohidrats
cereals integrals
pa
pasta
arròs
carn roja
farina

10
aminoàcids/proteïnes
àcids grassos
greixos bons: oli d’oliva, peix blau, fruits secs.
greixos no saludables: menjar precuinat i productes de brioixeria
Bolets
llista de compra
julivert
hamburguesa
amanida de llentilles
pebrot escalivat
ceba
Àpats
tonyina
sardines
pebrots rostits
carxofes
cogombres
llegums seques
tomaca
creïlles
cuscús
brou
pèsols
minestra
mongetes
pit de pollastre
filets de vedella
lluç
salmó
fideus
gelats
cigrons

11
ordi
civada
mill
espelta
quinoa
refrescs
batut de fruites
iogurt
entrepà de pernil dolç i formatge
suc de taronja
bol de llet amb cereals
torrades
embotit
galetes
saltejat
truita
salsa beixamel
les magdalenes
l’ensaïmada
els croissants
el pa de motle
el pa integral
mandonguilles
aixafat
barrejat
coure
el cuiner
el tovalló
l’estiba de plats
el saler
la gerra
les setrilleres

12
els escuradents
la cullera
la cullereta
les estovalles
el got
el ganivet

4. Activitats culturals i de lleure

agenda municipal
entitats juvenils
gaudir
oci
butlletins municipals
Tocar un instrument: oboè, piano, saxofon/saxòfon, trompeta, trompa, tuba, violí, viola,
violoncel, contrabaix, guitarra, dolçaina, tabal, tambor, timbal, arpa,
Assistència
Participació
Actitud
Iniciativa i capacitats d’organitzar-se el temps d’oci
Exposició de Gimcana fotogràfica
Sardanes
Sevillanes
l’atletisme
la gimnàstica
l’esquí
l’hoquei
l’equitació
el rem
l’automobilisme
classe de cant

13
l’alpinisme
el futbol
el bàsquet
el ping-pong
el tennis
el judo
la vela
la natació
el ciclisme
carnaval
Pasqua
les fogueres de Sant Joan
La festa major
Nadal

5. Economia nacional i internacional

Acció
accionista
actiu
actiu circulant
actiu fix
actiu financer
actiu intangible
administrador
Agència Estatal d’Administració Tributària (Hisenda)
Amo
Amortitzacions
ampliació de capital
anàlisi fonamental
aranzel
arbitratge
arrendatari

14
atur
avantatge comparatiu
auditoria
autònom
balanç de situació
balanç de pagaments
banc central
banca
bancarrota
barreres d’entrada
bé
bé col·lectiu
benestar econòmic
bestreta
bitllets
blanquejar de diner
bo
borsa de valors
burocràcia
cànon
canvi
capital risc
capital humà
cartel
cistella
Comissió Nacional del Mercat de Valors
competència
comptabilitat
compte de resultats o de pèrdues i guanys
comptes consolidats
conveni col·lectiu
confiança

15
concurs
confusió
consum
contracte
cooperativa
corrupció
cost
cost fix
cotització
crack borsari
deute
dèficit
descompte
rebaixes
deslocalització
devaluació
diner
diner negre
dipòsit bancari
dilució
dividend
duana
economia submergida
eficiència
emissió
empresa
empresa informativa
emprenedor
empresari
empriu
escandall
especulació

16
estafar
existències
expert
expectatives econòmiques
euríbor
Exportar/Importar
externalitat
finança / finançar
fallida
fiança
Fortuna
frau
fons propis
factura
fiscalitzar
gerent
hipoteca
il·lusió
incertesa
impost/tribut
Impost sobre el valor afegit
Índex borsari
indemnització per acomiadament
Xec

6. L’educació
Classe
Professor/-a
Ciències naturals
Matemàtiques
Llengua i literatura castellana
Llengua i literatura valenciana

17
Filosofia
Ética i Ciutadania
Química
Biologia
Educació Física
Convalidacions
Música
Pública/privada
alumnes

7. La indústria del turisme

Hotel / Hostal
Hostaleria
Hostessa
Hostaler
Cambrer
Mitja pensió
Pensió completa
Estada
Platja
Muntanya
Estiuejant / estiuejar
Salpar
Motxilla
Bossa de viatge
Necesser
Passatger
Passaport
Peatge
Despeses
Destinació
Servici d’habitacions

18
Overbooking
Assegurança
Targeta d’embarcament
Tenda de campanya
Càmera fotogràfica
Tramvia
Trajecte
Allotjament
Creuer
Vaixell
Aterrar / aterratge
Enlairar / enlairament
Cotxe de lloguer
Duana
Taxa
Fullet turístic
Guia turística
Turisme de masses
Turisme alternatiu
Turisme ecològic
8. Els mitjans de comunicació

Televisió local
Programa televisiu
Càmera
Veu en off
Saturació informativa
Roda de premsa
Reportatge
Producció
Premsa groga
Plató de televisió

19
Micròfon
Presentador
Anunci publicitari
Entrevistador
Concursant
Portaveu

9. La salut i l’assistència sanitària i social

Infermer / Infermera
Infermeria
Metge / metgessa
Refredat / refredar-se
Recepta mèdica
Avortament
Zigot
Bacteri
Farmaciola
Cura / curar
Malaltia
Contagi
Restrenyiment
Cissura
Coàgul
Desllorigar
Enguixar
Esquinç
Febre
Fong
Galindó
Flegmó
Nafra
Retorçó

20
Granellada
Jejú
Fetus
Nounat / nadó
Còrnia
Monyó
10. El medi ambient i la sostenibilitat
Agricultura ecològica
Ambient / Ambientalistes
Aqüífer
Atmosfera
Benestar
Biodegradable
Biodiversitat
Biosfera
Canvi climàtic
Capa d’ozó
Combustible fòssil
Contaminació (acústica, de l’aigua, atmosfèrica, radioactiva...)
Depuració
Desenvolupament sostenible
Desforestació
Ecosistema
Educació ambiental
Efecte hivernacle
Energia (renovable, no renovable, alternativa...)
Escalfament global
Estalvi d’energia
Ètica ambiental
Geosfera
Globalització
Hidrosfera

21
Impacte mediambiental
Insostenible
Irreversible
Litosfera
Matèria primera
Paisatge (natural, humanitzat, protegit...)
Parcs naturals
Política mediambiental
Productivitat
Reforestació
Residus tòxics
Reutilitzar
Salinització
Sobreexplotació
Societat sostenible
Superpoblació
Tecnologia ecològica
Transgènic
Alzina
Avet
Adob
Coníferes

11. Les arts: cine, teatre, arts plàstiques i gestió cultural

Actor / actriu
Acotament
Aforament
Camerino / vestuari
Director / directora
Pel·lícula
Bastidor
Banda sonora

22
Biofilmografia
Biopic
Cinematògraf
Claqueta
Doblatge
Efectes especials
Exhibidor
Escena
Escenografia
Guió
Vinyetes
Còmic
Comèdia
Il·lusionista
Teló
Titella
Platea (pati de butaques)
Modelatge
Acrílic
Adherir
Adhesiu
Aquarel·la
Ballarí
Bufador
Cavallet
Esbós
Escaire
Especejar

12. Les noves tecnologies de la comunicació – informàtica

Adjuntar
Adreça d’internet

23
Altaveus
Antivirus
Arrova
Aplicació informàtica
Baixar (download)
Bústia electrónica
Càmera web
Cercar / cercador
Clicar / clic
Desar
Escàner
Emulador
Escriptori
E-mail
Encaminador (router)
Finestra
Fitxer
Fòrum
Impressora
Instal·lar
Microprocessador
Navegar (per la xarxa)
Ordinador / ordinador portàtil
Pàgina web
Ratolí
Videoconferència
Xarxa
Xat

13. La societat i el govern. Els problemes socials

Absolutisme
Abstenció

24
Aristocràcia
Assemblea
Associació
Afiliat / afiliar-se
Aliança
Cabdill
Cens electoral
Clivella política (“factura política”)
Confessionalisme
Coalitzar-se
Consens
Cop d’estat
Despotisme
Demagògia
Estat de benestar
Escissió
Escrutini
Etnicitat
Funcionari / funcionària
Governamental
Filiació / filiar-se / afiliar-se
Laïcisme
Nazisme
Noblesa
Progressisme
Referèndum
Sobirania
Tupinada
Vot
Assassí / assassina / assassinar
Atorgar
Condemna

25
Cònsol / consolessa
Delicte
Dissoldre
Escorcollar (“examinar minuciosament” = “cachear”)
Jutge / jutgessa
Nul / nul·la
Ostatge (“rehén”)
Segrestar
Sostracció
Tempteig (“tanteo”)
Traïdorenc / traïdorenca
Violació de domicili (“allanamiento de morada”)

Castellanismes i barbarismes
abertura obertura
acàs (si) si de cas, si per cas
acaudalat acabalat
aclarar aclarir
aconteixement esdeveniment, fet
acoplament acoblament
acostumbrar acostumar
adelantar avançar, anticipar
ademés a més, a més a més
agotar esgotar, exhaurir
agravar agreujar
albedrío arbitri, albir
alcançar arribar, abastar, assolir
algo alguna cosa
ambos ambdós, tots dos, els dos
amparo empara f.

26
àngul angle
aplaçar ajornar
apoiar ajudar, donar suport // recolzar, descansar
armonia harmonia
arrepentir-se penedir-se
assamblea assemblea
atràs retard, endarreriment // subdesenvolupament
atravessar travessar, creuar
base a (en) segons, d’acord amb
bisagra frontissa
búsqueda recerca, cerca
calificar qualificar
calitat qualitat
cantitat quantitat
carèixer mancar, faltar, freturar
casi quasi, gairebé
caudal cabal [quantitat]
conllevar comportar
conta compte m.
cotejar acarar, comparar, confrontar
cotidià quotidià
creència creença
crusar creuar, travessar
cuidadós acurat, curós
demés (els) els altres, la resta
derribar derrocar, enderrocar, abatre
derrotxar malgastar, malbaratar
desarme desarmament
desarrollar desenvolupar, desplegar
desde luego sens dubte, per descomptat, és clar, i tant!
desempenyar [un paper] exercir, fer

27
desetxar rebutjar, excloure, refusar
despejar aclarir, desembarassar // aïllar [una incògnita]
desprovist desproveït, mancat
destino destí [sort] // destinació [lloc] // càrrec, lloc de treball
deuda deute m.
divisar entreveure, albirar
donar-se compte adonar-se
duda dubte m.
eje eix
empenyar-se entestar-se, obstinar-se // aferrar-se, endeutar-se
enchufe endoll // amiguisme
enfermetat malaltia
ensalçar enaltir, exalçar
entonces llavors, aleshores
en ves de en lloc de, en compte de
equis ics, xeix
eslabó baula f., anella f., esclavó
extranger estranger
extrany estrany
fallo error, errada f.// sentència f.
fetxa data
fi i al cap (al) al cap i a la fi, al capdavall
florèixer florir
front a enfront de, davant
fronterís fronterer
fulla [de paper] full m., foli m.
ganader ramader
ganància guany m., lucre m.
garabato gargot
garantitzar garantir
grave greu

28
halagar afalagar
hassanya proesa
hasta fins (a)
humillar humiliar
impar imparell -a, senar
insertar inserir
junt a al costat de, prop de, juntament amb
jusgat jutjat
lograr aconseguir, obtenir, assolir
luego després
medir mesurar, amidar
menos (por lo) almenys, si més no
menospreci menyspreu
menut (a) sovint
monasteri monestir
movilitzar mobilitzar
número [quantitat] nombre
ocurrir ocórrer, passar, tenir lloc
olvidar oblidar
par parell m. // parell -a adj.
paradògic paradoxal
pareat apariat
pàrraf paràgraf
permanèixer quedar-se, romandre
pertenèixer pertànyer
plaç termini
postrimeries acaballes, darreries
prevalèixer prevaler
promedi (o promig) mitjana f.
prompte (de) de sobte
quiebra fallida, crac

29
raís de (a) arran de, per motiu de
rasgo tret, detall
rato moment, estona f.
real reial [de rei] // real [de realitat]
rebeldia rebel·lia
recaudar recaptar
recibir rebre
red xarxa
redondejar arredonir
reflejar (o reflexar) reflectir
remediar remeiar
repent (de) de sobte, de colp, tot d’una
retràs retard
retxassar rebutjar
rissa riure m., rialla f.
sacar traure
seqüestrar segrestar
ser que (a no) llevat que, tret que, a menys que
sério seriós
sério (en) de veres, de debò, seriosament
sospetxa sospita
supost suposat // supòsit
supost (per) per descomptat, evidentment, és clar, i tant!
tentació temptació
testic testimoni
títul títol
traïcionar trair
tregua treva
umbral llindar
valiós valuós
vanguàrdia avantguarda

30
vano (en) debades, en va, inútilment
varis (varios) alguns, diversos, diferents, uns quants
vasc basc

Expressions i frases fetes

a bulto, a la buena de Dios a la babalà, a la bona de Déu
a carretadas, a patadas a carretades, a palades, a balquena, a cabassos
a chorro, en abundancia a doll, en abundància
a ciegas, a tientas, a pies juntillas a ulls clucs, a les palpentes, a cegues
a ciencia cierta amb certesa, de ciència certa
a decir verdad amb franquesa, francament
a diestro y siniestro a tort i a dret
a escape, a toda prisa a corre-cuita, a corre-corrents, de pressa
a escondidas d’amagat
a grandes rasgos a grans trets, amb poques paraules
a la vez alhora, a la vegada
a las mil maravillas, a pedir de boca a cor què vols, cor què desitges; a meravella; d’allò
més bé
a lo mejor tal volta, potser; si molt convé; segons com; qui sap si
a mediados de a mitjan
a medida que a mesura que, tal com
a no ser que llevat que, fora que, si no és que, tret que
a oscuras a les fosques
a raíz de arran de
a rastras a rossegons, arrossegant
a regañadientes, de mala gana a contracor, de mala gana
a su vez al seu torn
acerca de sobre, pel que fa a, quant a
al fin y al cabo al cap i a la fi, fet i fet, al capdavall
al menos almenys, si més no

31
al pelo com l’anell al dit, a tomb
al por mayor a l’engròs
al por menor, a granel al detall, a la menuda
al oído a cau d’orella
apenas a penes
como mínimo, por lo menos com a mínim, pel cap baix
con creces de sobra, amb escreix
con sinceridad amb sinceritat, sincerament, de cor
cuanto antes mejor com més aviat millor
dado que atès que; posat que, a condició que, si, posat cas que
de antemano per endavant
de arriba abajo, de pies a cabeza de cap a peus, de dalt a baix
de balde de franc, gratuïtament, gratis, debades
de bote en bote de gom a gom
de buena gana de bon cor, de tot cor, de bona gana
de cabo a cabo, de cabo a rabo de cap a cap, de cap a peus
de firme de valent, de ferm
de golpe, de pronto de colp, de colp i volta, de sobte
de hinojos de genolls
de hito en hito de fit a fit
de nuevo de nou
de par en par de bat a bat
de paso de passada
de pe a pa, al dedillo amb detall, punt per punt, de cap a peus, fil per randa
de puntillas de puntetes
de rebote, de rechazo de rebot, de retop
de reojo de reüll, de cua d’ull
de repente, de sopetón de sobte, tot d’una
de soslayo de biaix, de gairell // de reüll, de cua d’ull
de veras, de verdad, en serio de veres, de debò
de vez en cuando de tant en tant

32
debido a per causa de, per raó de, gràcies a, per culpa de
dejarse de cuentos deixar-se de romanços
desde luego evidentment, sens dubte, certament, i tant!
en ayunas en dejú
en balde debades, inútilment, en va
en cantidad suficiente a bastament, prou
en cuanto a pel que fa a, quant a
en el acto, enseguida que tot seguit, a l’acte, de seguida
en seguida de seguida, tot seguit
en todo caso, si acaso si més no, en tot cas, potser, si de cas, si per cas
en vez de, en lugar de en compte de, en comptes de, en lloc de
hoy por hoy ara per ara, ara com ara
más bien més aviat, més aïna
más o menos si fa no fa, més o menys
ni mucho menos ni de bon tros, ni de molt
ni siquiera ni tan sols
por adelantado per endavant, a la bestreta [pagar]
por añadidura a més a més, d’afegitó
por la tremenda a la valenta, passe el que passe
por lo menos si més no, almenys
por lo pronto de moment, d’entrada, ara com ara, de primer
sano y salvo sa i estalvi
si procede si escau, si és procedent
siempre y cuando sempre que
sin embargo amb tot, no obstant això, això no obstant, tanmateix

33