You are on page 1of 3
Exporter (Name, adress, country) LG ELECTRONICS NC, YYOIOD P.0.60% 698, SEOUL KOREA 001-12-0664792 copy | aade-36d9 ——_ Reference No Reference Code CERTIFICATE OF ORIGIN Issued by ‘THE KOREA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY ‘Seoul, Republic of Korea 2. Consignee (Name, address country) ‘T_THE ORDER OF SOGIETE GENERALE ALOERIE SPA Co THE REPUBLIC OF KOREA Remarks vOICe NUMBER. AND OATE Hao i00ss2282~-3 SEPTEMBER. 13, 2012 of Origin “Transport deta FROM : BUSAN, SOUTH KORER TO + ALGIERS PORT By © WSC OANIELA 12578 ON : SEP. In, 2012 (6. Marks & number acer al hel of phages dosction of gods iw . Ce aA: LIC NO. (4/-10 PCT) COMMERCIAL AIR GONG/TIONER AS PER PROFORMA |NVOIGE NO toeas-oat- 1208-1 LoeKA OD 02/08/12 ARUNTAOLHS.ENGBAAS 841590 6 EA ‘AAUNTGOLHSEWGBAAS 841580 14 &8 LTUHABBDLE,ANWBAAS 841510 80 EA «= Aeou/OaKy s ¢1S0AL_10€¥1/FL0AT [ON RUNBER(HIF)> 001014 ;00006165 14pm Beet “sooserisooeeese br ‘ ooo rears TTL ET EEE 7. Quantity a0 EA End Of Page, ¥- Declaration bythe Exporter The undersea a ured try, herby dae atthe bone hemo gos were pede oe manufactured fe cum shown box 3. Very truly yours. LG Electronics Inc. (Signaare) Beno See BON JOON KOO VICE GHAIMAN & CEO goo Bonjoon Koo identify the authenticity of certifieate for verification vith the website, (http: //cert. hor ch 9, Cevcation The undersigned tony ee esa the ods desert ov xgnate nthe conn sbown Box 3 ah best ofits oie an bi 12 SEP 2012 wi net search) GLOBAL SURVEYORS AND INSPECTORS LTD. 501 CYGNUS BLDG, 7 MUGYO-DONG, JUNG-GU K.P.O.BOX 1237, SEOUL, KOREA TEL: #82-2-755-5637-9 FAX: +82-2-752-9787 E-MAIL: gsi@gslins.co.kr__ WEB SITE: www.gsiins.co.kr ; 0 R | G | N A L | CERTIFICATE OF QUALITY CONTROL ‘CERTIFICATE NO. : GSI-INS-011-09/12 DATE OF ISSUE : 2012-09-10 We, GSI, CERTIFY THAT AS PER THE EXPORTER’S REQUEST, WE HAVE INSPECTED THE FOLLOWING GOODS AT THE ‘SUPPLIER'S FACTORY AND VERIFIED AS UNDER, SELLER LG ELECTRONICS INC YOIDO P.0.80x 699, SEOUL KOREA BUYER SARL LG ELECTRONICS ALGERIE 214, BOIS DES CARS 2, DELY IBRAHIM, ALGER ALGERIE LUC ISSUING BANK ‘SOGEDZALOK ‘SOCIETE GENERALE ALGERIE [LC REFERENCE NUMBER AND DATE oazacormiPso7s2 0. 1208/12 DESCRIPTION OF GOODS : (+/-10 PCT) COMMERCIAL AIR CONDITIONER AS PER PROFORMA INVOICE NO LGEAS.CAC. 1208-1 LGEKR D0 o20e/t2 ARUN 40LHS.EWGBAAS 241590 6A /ARUNIG0LHS.EWGBAAS 241590 44x LETUH«BBDLET ANWBAAS 41510 60EA TOTAL B0EA * APPLICANT S FISCAL IDENTIFICATION NUMBER (NIF)-001016100306165 + aN: 0258 00021 00022 1130008980 87 + UcwNo. ooozzcoIviesa7s2 COUNTRY OF ORIGIN REPUBLC OF KOREA SHIPMENT [MSC DANIELA 1237R (ON BOARD DATE: SEP. 11, 2012 BIL No. PUSL2370595 PORT OF LOADING. [BUSAN SOUTH KOREA, PORT OF DISCHARGE ALGIERS PORT CONCLUSION; AS PER THE SUPPLIER'S INSTRUCTION, GSI, CARRIED OUT THE INSPECTION OF THE ABOVE MENTIONED GOODS IN THE PLACE DECIDED BY THE SUPPLIER OR/AND IN THE PLACE SUITABLE TO. DO THE CONTROL REGARDING QUALITY, QUANTITY, MANUFACTURING, PACKING AND WE CONFIRM [AFTER A VISUAL INSPECTION AS PER DOCUMENTS PROVIDED BY THE SUPPLIER THAT AT THE /AS PER Pl & UIC AND. OTHER DOCUMENTS PROVIDED BY THE SUPPLIER. WE HEREBY CERTIFY THE INFORMATION ABOVE WITHOUT PREJUDICE Global Surveyors and Inspectors Ltd. (GSI) ‘THE INSPECTION HAS BEEN PERFORMED IN ACCORDANCE WITH PRINCIPALS INSTRUCTIONS AND THE CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED TO THE BEST OUR ABILITY AND. KNOWLEDGE AT THE TINE AND PLACE OF INSPECTION AND WITHIN. THE LIMTATION OF INSTRUCTIONS: [RECEIVED BUT WITHOUT PREJUDICE AND WITHOUT RELEASING SUPPLIER ANDIOR SHIPPERS ANDIOR OTHER PARTIES INVOLVED FROM THEIR CONTRACTUAL OBLIGATIONS, This certificate is issued on terms and conditions stipulated overleaf @.. ELECTRONICS INC. CERTIFICATE OF CONFORMITY DATE : SEP 10 , 2012 © LCNO. : 00022CDIVIP50752 @ INVOICE NO, : HQDM100352282-3 @ COMMODITY AND DESCRIPTION : (+/-10 PCT) COMMERCIAL AIR CONDITIONER AS PER PROFORMA INVOICE NO LGBAS-CAC~ 1208-1 LGEKR DD 02/08/12 ARUN140LH3.EWGBAAS 841590 6EA ARUN160LH3.EWGBAAS 841590 14EBA LTUH488DLEL.ANWBAAS — 841510 GO EA TOTAL : 80 EA * INSPECTION DATE : SEP 10 , 2012 + APPLICANT S FISCAL IDENTIFICATION NUMBER (NIF): 001016100336165 » IBAN: DZ58 00021 00022 1130006989 87 WE, LG ELECTRONICS INC. HEREBY CERTIFY THAT WE MANUFACTURED ALL GOODS ACCORDING TO BUYER'S INSTRUCTION AND THE CONFORMITE IS ACCEPTABLE ON THE BASIC OF BUYER'S REQUIREMENT.

You might also like