Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Boston University is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Studies in Romanticism.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
PETER SACKS
Last Clouds:
A Reading of "Adonais"
i. "I have
been engaged these last days in composing a poem on the death of Keats,
to you. It is a
which shortly be finished, and I anticipate the pleasure of reading it
will
highly wrought piece of art, perhaps better in point of composition than anything I have
written" (Letter of 5 June, 1821, to John and Maria Gisborne) in Letters, ed. Frederick L.
!959)- Other studies that I have found helpful include the following: Lloyd Abbey,
Destroyer and Preserver: Shelley's Poetic Skepticism (Lincoln: U. of Nebraska Press, 1979);
Carlos Baker Shelley's Major Poetry: The Fabric of a Vision (Princeton: Princeton U. Press,
1948); Ronald E. Becht, "Shelley's Adonais: Formal Design and the Lyric Speaker's Crisis
of Imagination," SP 78, no. 2 (Spring 1981), 194-210; Harold Bloom, The Visionary
rev. ed. (Ithaca: Cornell U. Press, 1971);
Company: A Reading ofEnglish Romantic Poetry,
Jean Hall, The Transforming Image: A Study of Shelley's Major Poetry (Chicago: U. of Illinois
Press, 1980); Angela Leighton, "Adonais: The Voice and the Text," KSMB 31 (1980) 39
51; Milton Wilson, Shelley's Later Poetry: A Study ofHis Prophetic Imagination (New York:
Columbia U. Press, 1959); Ross Woodman, The Apocalyptic Vision in thePoetry of Shelley
(Toronto: U. of Toronto Press, 1964); John Williams Wright, Shelley's Myth ofMetaphor
(Athens, G A: U. of Georgia Press, 1970). Two additional studies, while not focusing on
"Adonais," address Shelley's problematic attitude toward rhetoric: Paul de Man, "Shelley
379
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
380 PETER SACKS
not surprising, for the objective of an elegy is, after all, to displace the
urgent psychological currents of itswork of mourning into the appar
ently more placid, aesthetically organized currents of language. Though
elegies may weep, theymust do so formally. They may not "break up
their lines to weep" within thatweeping.3
In what follows, I shall try to go beyond a description of the form of
"Adonais" to suggest how the pattern of its language relates to psycho
logical and philosophical currents running deep within the poem. My
questions include the following: What and how does Shelley mourn?
How does he revise the inherited fictions of elegy? What is his relation
toUrania? How does his narcissism affect thework of mourning? (This
relation between narcissism and mourning, so carefully stressed by
Freud, is noticeable in English elegies since the time of Spenser, and is
of great importance to "Adonais.") What are the implications of the
and how does it relate to am
poem's extraordinary ending, Shelley's
bivalence toward figurative language? Finally, how does this ambiva
lence, directed against the very fabric of the poem, relate specifically to
the predicament of a mourner?
"
Disfigured, inDeconstruction and Criticism, Harold Bloom, Paul de Man, Jacques Derrida,
Geoffrey Hartman, and J. Hillis Miller (New York: Seabury Press, 1979), pp. 39-74; and
J. Hillis Miller, "The Critic as Host," ibid., pp. 217-53.
3. William Butler Yeats, "Lapis Lazuli," in The Poems, ed. Richard J. Finneran (New
York: Macmillan, 1983), p. 294.
4. Percy Bysshe Shelley, Poetical Works, ed. Thomas Hutchinson, corrected by G. M.
Matthews (Oxford: Oxford U. Press, 1970), p. 720; henceforth referred to as Works.
5. See James A. Notopoulos, The Platonism of Shelley (Durham: U. of North Carolina
Press, 1949). Notopoulos discusses "Adonais," regarding it as the purest example of
Shelley's Platonism. But he does not take up the question of the problematic relation
between and his dependence on poetic figures.
Shelley's ideology
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 381
The second epigraph quotes the lines inMoschus's elegy for Bion,
referring to the poet's having been poisoned by some insensitive scorner
of verse. Shelley will return to this in stanza 36, elaborating his theory
about Keats's death. While the accusation's relevance to the
stressing
poem, the epigraph foregrounds Shelley's debt to theAlexandrian elegy
at large.6 The debt is immediately apparent in the opening line, which
reads almost as a translation of Bion's lament for Adonis:
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
382 PETER SACKS
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS 383
7- John Milton, The Complete Poems and Major Prose, ed. Merritt Y. Hughes (Indian
apolis: Odyssey Press, 1957; reprint ed., 1975), pp. 58-59.
8. John Keats, "Hyperion" 11. 51-69, in The Poetical Works ofJohn Keats, ed. H. W.
Garrod, 2nd ed. (Oxford: Oxford U. Press, 1959), 278.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
384 PETER SACKS
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS 385
(particularly within an elegy) closely resembles that of "Astrophel." That poem, too,
worked from one inadequate delegate-mourner to a successor who
rejected and redefined
the meaning of the first mourner's tropes. "Adonais," however, will not share "Astro
phel"'s apparently achieved acceptance both of the figuration itself and of the attendant
distance between the survivor and the ideal image of the dead.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
386 PETER SACKS
Shelley ends the first movement of the poem by extending the cast
of mourners to include even the traditional figures of consolation, the
regenerated Hyacinth and Narcissus. These flower-tropes themselves are
now impotent, like the broken lily, Adonais ("wan they stand and sere
. . . with dew all turned to tears . . and as with their
."), Adonais,
seminal dew has yielded to salt. So, too, Shelley includes Spring herself
in this general loss of vigor. Though beautiful, she is unaroused, finding
no reason to awake the sullen year. The association between
gathering
a failure ofmourning and a lack of natural or even figurative regeneration
seems fatal, but there is a surprising development within the seventeenth
stanza:
elegiac comparisons to which those similes allude (cf.Moschus's "Lament for Bion").
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 387
Spenser and Milton, and indeed like any true mourner, Shelley must
submit the natural force of his desire to a repressive refinement. It is
essential that these energies be released?but only so that they may be
troped and spiritualized.
Hence Shelley focuses contrastingly on what he would like to see
immortalized: not man's genetic power, but rather his intellectual fac
ulty, "that which knows." And yet, this higher faculty is represented
by imagery which reflects originally physical referents:
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
388 PETER SACKS
Shelley still cannot bear this burden alone, and again he transfers it to
his chief alter mourner, Urania. The becomes urgent, irresist
language
ible, and Urania wakes abruptly: "Swift as a Thought by the snake
Memory stung, From her ambrosial rest the fading Splendour sprung"
/
(11. 197-98). She moves "like an autumnal Night" (1. 199) "out of her
secret Paradise" (1. 208). This disparadising of Urania by a snake sug
gests that Shelley has finally been able to arouse her by curiously satanic
means. It is a troubling suggestion, and itwill returnwith Shelley's later
self-images of sexual transgression
" ("Had gazed on Nature's naked love
. . . like
/
liness, Actaeon-like, (11. 275-76), and damnation ("branded
Cain's," 11. 305-6). Predictably, Shelley's success here brings on its own
rebuke, as Urania moves directly into the dominion ofthat father-figure
Death, under whose aegis her extravagantly sexual mourning will be
mocked, and where the separation from her son will be most punitively
enforced.
As Urania enters the death-chamber, her intensitymomentarily cows
even Death, and seems to send a "pale light" through the body of the
dead poet. But hers is an intensity only of bereavement. She has nothing
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS 389
with which to oppose or menace Death, and he recovers his sway with
a magisterially ironic gesture: "her distress /Roused Death: Death rose
and smiled, and met her vain caress" (11. 224-25). Like the jealous father,
Death exercises his the caress meant for the son.
prerogative, claiming
With this submission of themother-son attachment to the male figure
of Death, a crisis in the work of mourning is confronted. The primary
experience of rupture is represented, here in the guise of a role reversal
similar to that of the primitive vegetation rites, or of the child's fort-da
game described by Freud. The child's separation from itsmother, or
man's from a nature, is but
separation withering performed psycholog
reversed, so that the mother/nature becomes the victim or
ically
mourner. And with this presentation of Urania, Shelley reaches his most
acute and no doubt exorcistic critique of inadequate modes of mourn
ing.11The speech isUrania's:
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
390 PETER SACKS
13- Shelley again uses explicitly sexual images to show what must be rejected. IfAdonais
survives, itwill not be as a fertility god bequeathing his procreative legacy to the erotic
Mother. While the figure of the martyred deity is used, the terms of his divinity are yet
to be redefined.
14. Freud, p. 170.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 391
To this Freud adds the logical suggestion that in such a case, the original
object choice was narcissistic, this being indeed a part of "the disposition
to succumb to melancholia." Now, as has been suggested, Shelley's
view of Keats's death was narcissistic, Keats not as
original seeing only
a brother poet but also as a reflection of Shelley's own sense of martyr
dom. Reacting to the death of Keats, Shelley withdrew from the dead
youth, but reattaching his affections only to himself, he identified his
ego with the abandoned object. Or rather, and this is crucial, he iden
tified a part of his ego with the lost object. For the kind of splitting that
Freud describes occurs within Shelley, setting a criticizing voice over
the weaker, vulnerable of himself, seen now with
against aspects fright
ening clarity in the light of their identification with the dead Keats. The
splitting takes the form of an elaborate self-objectification. Not only
does Shelley use the third person he in referring to himself, but he
emphasizes the division by retaining, in close juxtaposition, the / that
makes this reference.15 Here is Shelley's portrait of himself among the
of poet-mourners who pay to Adonais:
procession homage
XXXI
XXXII
A pardlike Spirit beautiful and swift?
A Love in desolation masked?a Power
Girt round with weakness;?it can scarce
uplift
The weight of the superincumbent hour;
It is a dying lamp, a falling shower,
A breaking billow;?even whilst we speak
Is it not broken? On thewithering flower
The killing sun smiles brightly: on a cheek
The life can burn in blood, even while the heart may break.
15. This is Shelley's internalization of the conventional elegiac division of voices. The
singing match is now against himself, in an even more radical way than had been the case
in "Lycidas."
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
392 PETER SACKS
XXXIII
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 393
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
394 PETER SACKS
17- For fuller accounts see Jacques Lacan, "The Mirror Stage as Formative of the
Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience," in Ecrits: A Selection, trans.
Alan Sheridan (New York: Norton, 1977). See also Lacan, The Language of the Self: The
Function of Language in Psychoanalysis, trans, with notes and commentary by Anthony
Wilden (New York: 1968); Juliet Mitchell,
Dell, Psychoanalysis and Feminism (New York:
Random, House, Vintage Books, 1975); Rosalind Coward and John Ellis, Language and
Materialism: Developments in Semiology and the Theory of the Subject (London: Routledge &
Paul, 1977); Anika Rifflet-Lemaire, Jacques Lacan, trans. David Macey (London:
Kegan
Routledge & Kegan Paul, 1977); Juliet Mitchell and Jacqueline Rose, Feminine Sexuality
(New York: Norton, 1983); John P. M?ller and William Richardson, "Toward Reading
Lacan: Pages for a Workbook," Psychoanalysis and Contemporary Thought 1, No. 3 (1978)
323-72.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS 395
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
396 PETER SACKS
"
there is indeed a part of every human being, the "intelligence, which
is a spark of the eternal. "Intelligences," he wrote to George and Geor
giana Keats on April 28, 1819, "are atoms of perception?they know
and they see and they are pure, in short they are God."18 But whereas
Shelley rejects the circumstantial world as contagious dross, Keats goes
on to insist that an "intelligence" should be immersed "in themedium
"
of aworld like this" in order that itmay advance to take on an "identity.
Only this "identity" can be called a soul. For Keats, this attainment of
a soul adequately stained by the world and by the heart constitutes
salvation?a far different idea from that of Shelley's celebration of the
return of a disembodied purity to its source.
A furthermisrepresentation of Keats in Shelley's adaptation of Adon
ais to his own ideal likeness, is his implicit negation of Keats's espousal
of empathy, unobtrusiveness, and negative capability. In their stead,
Shelley associates Keats's poetic spirit with a shaping power more like
that of egotistical sublimity:
[xlii]
He is a presence to be felt and known
In darkness and in light, from herb and stone,
Spreading itselfwhere'er that Power may move
Which wields theworld with never-wearied love,
Sustains it from beneath, and kindles it above.
[xliii]
He is a portion of the loveliness
Which once he made more lovely: he doth bear
His part, while the one Spirit's plastic stress
Sweeps through the dull dense world, compelling there,
All new successions to the forms theywear;
Torturing th'unwilling dross that checks its flight
To its own likeness, as each mass may bear;
And bursting in its beauty and itsmight
From trees and beasts and men into theHeaven's light.
Within Shelley's declaration, we also note his revisionary employment
of the vegetation deity. That figure's original infusion intomother nature
has now become a reunification, not with a matrix to be fertilized, but
rather with the shaping power of a narcissistic demiurge.
18. From the edition of Keats's letters by Hyder E. Rollins, 2 Vols. Mass:
(Cambridge,
Harvard U. Press, 1958), 11, 102.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 397
Greater yet than this need to see not Keats but himself as the beckoning
star, was Shelley's need to ensure that his star's orbit was well clear of
the "lone star" he had once called Wordsworth. This is perfectly con
sonant with Shelley's need to celebrate an alternative to loss and death;
and the early sonnet inwhich he described Wordsworth as a "lone star"
had in fact begun with the lines, "Poet of Nature, thou has wept to
know /That things depart which never may return" (Works, 526).19 For
Wordsworth, the disappearance of the visionary gleam was irrevocable,
but it led to the compensatory colorations that the humanized mind's
eye lends to what remains. Shelley sought to refuse the very need for
such a consolation. The and freshness were here, within a
glory always
poet's vision of theworld. Or, if that glory seemed to have "fled," then
the poet's spirit, rather than remaining in an impoverished world, how
ever hued by sad maturity, should follow after the gleam, returning to
its first radiance.
In order to controvert Wordsworth, Shelley has to use Wordsworth's
language, and the last eighteen stanzas of "Adonais" contain many
echoes of the "Immortality" ode. This is partly amatter of certain words
(such as embers, fountain, light, splendour, glory, radiance). But there
are more concerted passages inwhich Shelley echoes Wordsworth, only
to depart from him:
19. This sonnet also prefigures the closing imagery of "Adonais": "Thou wert as a lone
star, whose light did shine /On some frail bark in winter's midnight roar."
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
398 PETER SACKS
[lui]
The soft sky smiles,?the low wind whispers near:
'Tis Adonais calls! oh, hasten thither,
No more let Life divide what Death can join together.
[LIV]
That Light whose smile kindles theUniverse,
That Beauty inwhich all things work and move,
That Benediction which the eclipsing Curse
Of birth can quench not, that sustaining Love
Which through the web of being blindly wove
By man and beast and earth and air and sea,
Burns bright or dim, as each are mirrors of
The fire for which all thirst; now beams on me,
Consuming the last clouds of cold mortality.
[LV]
The breath whose might I have invoked in song
Descends on me; my spirit's bark is driven,
Far from the shore, far from the trembling throng
Whose sails were never to the tempest given;
The massy earth and sphered skies are riven!
I am borne darkly, fearfully, afar;
Whilst, burning through the inmost veil of Heaven,
The soul of Adonais, like a star,
Beacons from the abode where the Eternal are.
20. See Richard Holmes, Shelley: The Pursuit (London: Weidenfeld and Nicolson, 1974),
p. 729.
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
A READING OF "ADONAIS" 399
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
400 PETER SACKS
This content downloaded from 208.95.48.254 on Mon, 25 Jan 2016 12:40:16 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions