Professional Documents
Culture Documents
ت ا أل ا ذوي ا
www.gulfkids.com
DYSLEXIA
ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ:
أت ااء ) ( ' $ا&اءة #$ا"ج ا ن إ اا ا
ا * ،وا * د ** /أ * -** .و'#ه** “ا** -**3 '4ا&**اءة”.ه**8ا ا**#ع **
ا<**;اب ** -أ**) 9ا**;اب ا&**اءة ا ( Dyslexia ) (->** #وه** **ع /** @**#
ا**CDل " B**/أن '* ل ا**@ر /** Hأ**CDل ا * ارس ا< ا> *& */ر **Eا % 8 - 2 -و**I
ا@ر / HأMرب ا ر Lاو $ / J#$ا#س وه* أآ *Iا*@را * /ا*8آر /* J*#$
ا ث .3 N#
وا ) /ﺙ -3ا ' Yت ا eن -3ا PD#ا/Nة ا -أو/&3 .$ة /S
" #وه#ك $ة $ا )ه] 4" -3ل ' ت )' ' Y #$ / /ت ا/&Cة ا**;&) -
ا ن و ه H8ا'ا ا'>Uت ا L.ة ا') < -ف ا fا / Eاول وا'>Uت ا/Nة
ا/ -3 ) -وت ، /E /Sوeم ا *8fﺱ*-ء ،و) *ث ا *k/Nوا*.اء ،و * Mوا'* ام
ا#م ،و $م ا<ﺱ&ار ،و $م اه م و $م ا& l Eاءة أو ا ;' .
و'& ان أﺱNب ا /ه $م ا / ( /'Cا&] ا /* /وا&*] ا*/ر * غ؛ -*3
ه H8ا) Eن Uا غ آ -M $ n W @ JNاو<د ا*' < 8ن ا *./
و)آ p/ا UWه8ا /Sا'دي oﺙ رLت $ $#ا' ا; - & -'/Nا غ
\).ا اد $أن ا ' MU$ . /اراﺙ وان % 88او<د ا 8ددون
$اآ\ ا NS /ن ه#ك أآ Iو -3ا'> 4 Jب ..
:ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻋﺴﺮ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ:
رآن أن ' vاو<د 3ق ﺱ* 6 إن أ /N Sا ' " -3 /او وا " ا< ا>/
'ن ا 8 /ا $ pY ﺱ#ات < .eون );را #ﺱ -3 Nا&اءة وا ور
وا<*Nرات ا*9ور و* ا ]*. ا ' /أن 9Eوا ه<oء او<د ' *Yا 4*4W
' ] أن Nا' /ت ا)-: / $و nا ) Jh 8/آل( @ @$ا> -و `ن ا
دع ا -3 l Yا n4ا.-
) ] ' Jح.
اآ pح.
ا v' NMاEت.
ا J;$و Mأآ -M Iاو<د Yز ا .ت ا /
د@ J$رك -3ار ا@ M /.Cر ا ن.
< ) Iوا J)NLا y$\#) < /\#أي -.H #$ p) /S .e
إن ا ا *4ب *Eج إ* آ * */Iا ; *Nت * *NMا ' * /وإن ا'* * ا *@
Eج إ ح وذآء وو و)' nDو Nآ أن ا' ]/وا رﺵد ا&C -C#ن "B/
ا .ف ا @ك " ' B/آ .#ﺙرة ا ا.[16] /'3
وا; Cا8ي ' ' -ا&*اءة *ن * Jا*Uل -*3وا"* أو أآ |* ) * *Iا' */ت
ا'& /ا& -م .ا tل إ ا&اءة ا -. /و Mأآ*@ nا' *ء أن *$دا آ*/Nا *
ا**CDل ا****' 8ن ** **' ا&**اءة **ن * ].إ@** *M$آ وه** *$ -م ا&* رة ** $
ا'ف أو ا /* MCا*ات -*3ا *ت ا *M;#و '* vا*CDل ا* *ن * ].
' ا ت ذات ا &ع اا" ; Iو. ;M
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﳌﺼﺎﺏ ﺑﻌﺴﺮ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ:
إن ا *+ا2ب )-0ا)اءة : ,+#-$ /
M .1اءة ا ت ا ت 3 J/ $ا M /; < J# Pاءة " ا *( ا *ت ا * Yة
واذا آن ا' ]/ا $ ' C; Nا e#ت وM /; M J3 .eCاءة ا' *
ا ت 3 J#،ه H8ا' Eف ./ $ﺵ .ا .
/; <. .2اﺱ' ل اEوف آ ت ت إن اCDل ا * *' / 4ا&*اءة *@
;* *M */ن *M */Sدر * $ا'*ف * $ا*Eوف أو ا . *.#/ \*//أ* ا*CDل
ا 4ن ر $ ' Lا&اءة 3' &3ن $اEوف آ " $ة دون
أن & روا .'/ Y) $ن آ ت .
) .3ا;E Cوف ' L n/ا " وه * : t*#أن ا*Eوف Cده* < '*. *#
N#إ &C) .`3 J/و" ة ا@،و ' \Yا;..#) $ C
' < M .4ف ا; J#/ Cر ]S : Hأن / LاCDل ا*f4ر p*Yأن ' *ا
أ ا / /وأ ا/ر`3،ن ' 'C ].eن ذ| P*D $ا<آ*@ف ا* ر*L Yده]
] '/3ا; Cأن إ" ى # / ) Jوأن أى ﺵ & .L $ه H8ا /ه أ وl/
أ* أ** ا; **Cا **4ب '** ا&**اءة وا**8ى < '**ف ** ** J**#/ر**$ \**Y' J**`3 H
ا / \//ذرا J$ا # /وذرا J$ا/ى.
.5ا 3' 3 '4ا /;* < J* aMأن * \*/إذا آ**&$ aرب ا* /@*) $إ*
ا (N9 $أو ' ه.
.6ا 3 '4ر ( ر ; ا'،P#أو أى $وى ; 3' pا / /وا/ر.
.7ا 3 '4اEب /' < # e' :ه8ا ا ع إ< ا& /اه ، */و ر ]*Sذ*|
`**3ن ' * 3ا ** /** /ا**/ر " N**# * /إ** ا**Eب **/ '3ت ا**9ب **qN4**) UI
آ ﺱإذا .sت ارMم @$ا>.ً/
) M .8ن ' Jت Cو) 3ا'ف * $أ*اع أ*ى * ا*ز *U'3ت ا\ا>*
وا ^M#وا9ب وا& Eث .( ./3
و Lا' ء أن اآب ه H8ا .رات أﺱﺱ ] ') /; - /ا&اءة ،و Eا) &3 E
ا' ء ا 44Wن إ ا ر وﺱ> $ة اCDل ا' 8ن $ا&اءة ل
<آب ) | ا .رات و ذ| /;) - Jh3ا&اءة )Eج آ*Y * Iد ا'*ف * $
ا ت `3ذا ] *; /ا **) tن ا*4رة أو ر *( ا*3ر ا * Yة * ) *| ا*3ر ا *\W
8اآة h3،ن ا&رئ ﺱف < ; ].3 /أو )8آ ا3ر ا Yة و .e) |8ااع ا*ى
' ت ا&اءة -3ا ا" ا راﺱ /ا & o &#) #$رة ا&اءة Yد ا'*ف
$ا ت إ ا& رة $ا' $ /Nا ت .
و ا ) -3 ].ر lه) /ا *.ر) /أن < *] ) ر* P*D *$ .ا *Eة * < * *
Uل ) ر pا U ./ $ 8/ل 4ص #ﺱ $* * ،J N# Nا *>\Y) * $ 8*/
ا دة ور ( أ\Lا>.9' .9'N .
.2ا J#ا)2Fي:
< ; /آ /Iا; Nا' 8ن ' ت -3ا&اءة:
ا / \//اEوف وا ت
ا / \//اEوف ا @ -3 .ا@ ) ن ،ت ،ب ،ث ،ج ،ح…. ( .ت
ا / \//ا ت ا @ .أ$ ) ً9د L ،د ( .
و< ) ر v' pه<oء ا; $ Nا / \//ا*Eوف ا *@ .وا *ت ا *@ . .
و pYأن ' ] ا;*Uب أن ه*#ك '* vا*ر ا*o*) < -ﺙ \*// ) -*3ا*Eف وه* :-ا، ]*YE
ا ن ،ودة ا .
و "UوLد @Uت -3ا \//ا4Nي f /ر اCDل ا Y 8ون ' & ; -3
ا"Yم واﺵل واﺵ/ء .و -fN#اhآ $ /ه H8اD@#ت -3د )3ا ر و -3اNرات
ا<ﺱ' اد &اءة ه /ه H8ا .رات
.10ﻡJج اOﺹ4ات:
&\ 4ج اات ا&* رة */ Y) * $ا*ات * '* .9ا* * v'Nآ *ت آ * .
C;3ا8ي < ; /ر ( اات ' ً @ /آ ت < ; L /أ*ات ) ر ،أ ،س
( آ ” رأس ” $ﺱ /Nا Iل ،إذ ) &Nه H8اات اUIﺙ . 4C#
و اا qأن *Iه*<oء ا 8*/Uﺱ*/ا.Lن *@Uت ]* ') -*3ا&*اءة .وآً*/Iا * ) *Eث
' ت ا&اءة ] #$اآ -3 \/ا ر ]/ ') $ lاات ً9' .9' $ 4C#؛
] ' &3ا; Cه H8اات C#دة و * * ً *' *.' L J*/ $ p'4* -آ * .واJ*L
* *N Dون * ذوي ا<*;ا ت ا* ' /أو ا*;ا ت ا*8اآة *' * L -*3أ\*Lاء
ا * '*ً '* *8ل *.LآE **/Nو* )*8آ ا**ات ا * H8*.ا * وا .**.#/ \*//
و * pNا; *'/Nا* *f /)4ا' `*3 */ن ه* H8ا *@ )*ن أآ *Iو*"ً ]* ') *#$ا *f
ا' . */و)آ*\ اD@**#ت ا ر* /ا** *.) -ف إ** );* ا&* رة * $ر **( ا*ات **
' $ ً9' .9اﺱ Wام ا ت -3ﺱ*M/ت ذات ' * *#أ *Lز*دة ا" *ل */ $ *'L
ا* ( * /ا*ات ) &> . */و'&* '* vا9* /I"*Nورة آ*ن ه* H8ا *.رة و/Sه* *
ا .رات اﺱﺱ */ />& ) /ا * 8*/اآL * $ \*/ا* */ $ pا<ﺱ*'/ـب ^* -*3
< اآ / $ $ \/ا&اءة ذا)..'ً /
.11اLاآـــ)ة :
)@ ا8اآة $ا& رة $ا<"Cظ ' ت <ﺱ Wا . *' * /3 .و) *"< *Mه*رl
وﺱ [20](JNأن '. nرات ا8اآة أه] \/ات ا3اد ا*' 8ن * *' ت -*3
ا&اءة<o.3 .ء ا; ' < Nن اﺱا)/Y/ت ) &>8* /آ آ * *ن أداؤه*] -*3ا*Nرات
ا**8اآة /4**Mة ا * ى -**3ا .ًC/'** p**fوه**#ك ار)**Nط -**3آ ** **/Iا"**/ن **U@** /ت
ا8اآة ا *.# -' -ذوو *' ت ا*' ] و * /ا' */ت ا 4*Nوا* ' /ا *&3 . *C W
)oﺙ ا;ا ت ا8اآة ا $ 4Nا& رة 8*) * $آ '* vا*Eوف وا *ت o*) * #/ﺙ
Mرة ا8اآة ) $ا" اث و p/)) $ا*Eوف -*3ا * و p*/)) * $ا *ت -*3
ا . * Yو** " */أ**ى `**3ن ا**;ا ت ا**8اآة ا** 'o**) *M /ﺙ ** $ا&* رة 8**) ** $آ
أات اEوف و $ا& رة */ Y) $ه* H8ا*ات *@ /آ *ت . *' * /3و *MاJ*L
ا; Nا' 8ن @ ) -3ا" اث ا p/)) -3 ' $أات اEوف
& &3 ،م ه<oء ا; D& p/)) //f Nا & #$ءو. .و n' y# Mا& رة $
اﺱLع ا ' ت اﺱا)/Y/ت ا /S \/ا $Cو ا ر pأو )) p*/ا ' *ت ،
و آن ا دة 3h /Sأو *$م ا*Cءة */ -*3اﺱ*Lع ا ' *ت ا \Wو* *" .
q4**/ا**ؤل ** $إذا آ**ن **ن دراﺱ * ا**8اآة و" * ه دون دراﺱ * ا n>**sا '* /3
اى .
.14ا!ت ا4Z
ه* -ا **ت ا** /;* -ا&**رئ ) \//ه** * **.eE *#$ $وه* -ا **Cدات ا**** -ر
اﺱ** Wا4** -**3 .ص ا&**اءة )أ****M ،aل ،ه**( .وه**#ك آ **ت **M p'4اء) ً* .L **.ن
آ M *&D $ n W) .اء) ،*. / E) * p'4* * ،*.و*`*3 |8ن ا;*Uب ' *ن ه*H8
ا ت آ" ة وا" ة .أن ا& رة I \// ) $ه H8ا ت ) ] ') / $ .ا&اءة -3ا Nا
.
و*M Mم ا) B*"Nدو*(] *$` [21اد H8*. * >Mا *ت ا @*) . *3hا&> * l* * $
$ Yت ز# $ﺱ pوى اC4ف ا Wاو .و)'* ا*8اآة ا* . 4*N
' ] ا *ت ا */ $ * $ @*) *. *3hاﺱ*8آر q*Uا*Nرزة */Iا4*NيU*3 ،
; /ا;Uب ا' 8ن ' -3 nا8اآة ا v' \// ) 4Nا ت ا * *3hى
******@ه ) ..وه****** H8ا****** @****** n'9******) '4ة ******Mرة ه******<oء ا; ****** $ ******Nا&******اءة.
وآً/Iا &م Iه<oء ا; / W Nا أو &اء)(N .ء أو اﺱ Nا .أ*ى ،و*M
&Cون ا ن ا*8ي آ*ا &*ءون 9* ،J*/3ف إ* ذ*| *hن ا; *Nا**3' < 8ن ا *ت
ا /L 3' 3hة ﺱ '/ون $ا;& ا / E) -3 /)4ا ت ا W) < -م ./3هH8
ا;&********************* <**********************Uف آ .**********************.eC *********************&D **********************$ **********************.
و \ ا ' أن ا fا E) \/ Yي *$ $د آ * */Nه* H8ا *ت.و< * *
)' ]/ه* H8ا *ت ; *) *Nر ً /Yو *Wا**' 8ن * *' ت -*3ا&*اءة وذ*| ن
)' $ ]. /دًا آً/Nا ه H8ا Cدات -3ن وا" . ].
.15ا[ﺱ#ب :
ﻡ@رات ا[ﺱ#ب ا") :
** * $ا** '4ت **. -**3رة ا<ﺱ**'/ب * ى ا; * Nا****' 8ن ** **@آ -**3ا&**اءة
**' ت -**3اﺱ**'/ب ا** ،J**/3E ^#أي أ '** **.ت -* 3اﺱ**8آر ا P>**&Eوا ' **ت
ا Lدة -3ا .q @ ^#و) 9ا&*اءة ا*. ^#* */3Eرات آ*/Iة :أ*e"U -
ا P>**&Eوا /**Cا . * &/Mب ]**.3 -ا **ت وا**&Cات .ج8**) -آ ) ** ا" * اث .د -ا)**Nع
ا' /ت وا&اءة ا' ' Eت Eدة .ه*ـ -اﺱ*UWص ا*Cة ا'* * ا*. ^#
أ ا; Nا' 8ن ' ت . -3رات ا<ﺱ'/ب ا'/;* U3 /3Eن اﺱ*8آر أو
) Eا&Cات ا n4) -ﺵ ً 4Wأو ً أو ﺵ . ًk/و '@* Mه*<oء ا; *N" *Nط أ*ً9
E #$ون ا P>&" $ BENو) /Cد $ L &/Mأﺱ. #/' k
و** أ 9**3اﺱ** **) -**3 p/ا<ﺱ**'/ب ا *&#ي أن &**م ا&**رئ **Eورة ا** ^#و&ر**J
4#ص أى أو )& -3 J //ء Nا) Jا & .إن ا&اءة ا* */ $ * &#ور ،إ< أن
آً/Iا ' -ا; Nا' 8ن ' ت -3ا&اءة Cfن ه H8ا *.رة .و8*#آ -*3
ه8ا ا Yل أن آً/Iا * ه*<oء ا; *Nا*.Lن ً*/ا p* ;) n*Mا */Cا *M#و*.رات
ا&اءة ا ، C Wو ه H8ا ا-: nM
*)& /Mﺱ ' راﺱ \/ا) .دون ا< $د & $ل -3ا . .#$ $
*)&4 ]//در ا ' ت وا / \//ا P>*&Eواراء و */ Lه* H8ا *.رات ا $*) *C
#)/" -3ا<. /$ L
*' ); .رات ا&*اءة ا *M#ة * $ا<ﺱ*'/ب ا -*3Eوا<ﺱ*'/ب ا/*Cي *، ^#
وأي ' -3أي ه 8ا /NYﺱoﺙ . $رة ا&اءة ا. &#
$ا./Lت ا' /ا .` -إﺱ'ف ا ' ] J . -3؛ هY H8
ا أ ` $اد ا&] ا@8/U -4/Wك 'ف $أو JLا&4ر . ]. .1
" د ا .رات ا ; ب )& .وع ا n'9ا ; ب . 8/ ) JLU$ .2
ا" 4ا;ء ا@>' ودوM -3 .ا>] . .3
درب )8/Uك M ./ $اءة وآ . .4
ا"ص $وLد 8آة /fة ) . p 8/ا4ر ا E/E4ت .5
ا-;W -ء . ./3
درب )8**/Uك ** $ر **( ا **/ Eا** **/ E * -)4ا** -**3 -ا.J**C a**M .6