You are on page 1of 25



  :
             . !" #
 *$+, -. +./. !  0+,% ) ('&  . $%(  ".4 3'(%
 06$ 7 4*$+ .
9:  7.4 (/ ' 7(."4 : (" ( +4 "<  7.4 4# (
 3  ! . -. ! A 3* 7  / 7
D  /A : '. 7 H.  I E"F. '6 ...3K %  )A#
"<  7.4 M#(O'L H%   "(4. A3N
'6   ! # 7.4 # 4L# <: PL'#(O'L H% .
V /T, )   -. /#/4(U+   /T, S3  ) ( PLC
"'& % !%,UV 9: . S3  ) ( PLC  I    7(4+3 ($
 # ^6 "< L "( ]H, (H% +4 .
/T,   / MH3 *+ S3  ) . ( PLC
-'(# /T,     S3 7  -.  ) (  T ( PLC  4
A.  H. &+: &  ^6 4 (  T  ( b . `"(.
     $. *+,  %H'%  /%  -'(# (. "4H#
TeD   I(  fD (', $  ', "" .
 "( // -. & , 7A hi, H' -g "< ', ] ($ .

: /: /   %+    9: M $A M
e . " ]TL - , '  k   4, 3/A %+ .'   /
I4 , /A -. %TeD 3   4+# ' (3 $A& .
i% /3 4 # +# 7'  '*+# U - ^ 7'L%  "I.D
TeD  -#+ ',#  fD .
(%    ! , $. *+,  % 7'L%. 7$
)+# ', /. i% ( 4 ( -. .//: 3  -'(# /T, */#
3 -. H"T.(."4  3 ^ .  :U
/4, 3  / 4, /TL. 7:  $. 7   9: .# (#
: "f /#/A  /A:U  O+. ( '.!  .

(  


/: /TU. " 4gL  U: ] .  -'(# 9: #6F
/T, *A . "< r f  7( .
t4%  -'(#3 #6sD /T#  S3 4L  ) '# ./ ( PLC 4
 4. A 9: -. *# /TO  (" ) ]H% </,A // H ( 7
 4(/$ A. 3 A. s .
-'(# *# S3  ) % ( PLC f -'(# *,."4(% 0  ! # 9:
S3  ) ( PLC 6fi#(."4 -. /  OI. $./T# 4 (,
$,( S3 ! #  )  . ( PLC 3 4('(" ^6 ) .
/ -'(# 9: .6    S3  ) -. ( PLC+3 $. hOh  :
( 7A. 4 .
(& / Of -. . / 4 .
. ( -. 06$ 4/ .
-'(# /T, : /#/  % A. b. 7T, (! 6 hOh b#
-.+ "< MH3) E (( 7T, 06+  -. hOI(b
, "< f  L 7'L% 7 7, ./ g #$3 <" .*: 7T )+# 4#
S3  ) . ( PLC &+:( b6 Of .  .6 "4 -'(# % $% 
Oh : /#/  % A. b. .
3K % :  : b( 7(4# /:/ # FD .  : O(4#
K ( b  &+D  6 .(#  3 K 7(4, hOI ( b
 &+D   . (#
MH3(."4 -'(# /T, HU h( -. b % 7A+: ( b ./
'. &+: 7

-'(# 7(4,  ] (  3D & . {(,


7T, AA  , -# D "< f H"si% 7 3  3/4. F. K 
: % '(#   /A 7'L% M#+H -(k# *i% |". / AA
. -# D
 -'(# : ( M /:  3*/ , AA "< f  7.  s
% </#  4 .
/T# 9: :  4  }$ ('# ./ b  '.  4 (/ +(%
 / S3 &"4#  ) ( PLC (Of -. . / b 3'.K%  *+#
/.  :U .
k# : ]H 3h  -# D*K AA    AA/ , s &
PL'# /% -# D/4 $"f S3 &"4#  ) ( PLC `"(# & -# D
S3  ) '(# ( PLC i# / -. k#3 /A#UAA , s  (! '(#
H # h )g3N ./  ! (. % 4

 ( 
-'(# /T, 06  .  A  7T, 7(4# 3
 K * T.  -'(# #) A L#. $
/4% S3 &'#  ) 4% ( PLC  -TH  "<  "I.D
 7#6  <  . : ( 6 (  *. .O% :H.
 "F. +.% -'(# %(   " 4 ,. ( "  %. 7f/
(
 
 4#Fk .    . /,   '& /:% 3N ((,
  /% F%4 "< 'eD /#/,  T A(h "<
%.
"Fk   (" ( 7T, +4  <" 7(4,  K ^O
 ^O(4 "  % !/ <  ) F , - :) -4. (^OFk
)+# '# /. /%K U  4 P"# . 0L#
K %  -'(# /T, (  Fk   # S3  )eN% (PLC
<  '& Fk% () .
7 06(D )" ,/T  7O : $ 7'L, Fk "  D&
 4# 9: 6  (."4 (  F !. $ F T% ( * #
(# (. f !g. /#/% 7(4*$A{ "I.D V ('. '3
 7'L : - # F . Fk ( # P E < /(, .   &#
7#/ , 06(/   .  4, '3'. #< e . g%$

 (    


U/4. #+ (  F%"(4   7I.  (
-'(# /T,  (  ( E/ . ./T# S3  ) ( PLC06
( 4 "'&   /4. #+ S E/ . -4.
( : OI / ( 0(* ) ^ E/,( ^ ) 0,H .
 , U 06 "< : E/, 7g: /A# (3
 $%  )(' : &$    -4e . "<  3A
+.   '# 6 (+ . -. 4. rF. /'# "f < F.
  %  ." . 7 &#!  U -#. eN "<  T /.4.   r
 t#( rF . )# eN ) (/$+("  !.. E/
 $%   : &)$*)$+ / . !kT# (  ( (+. - <
 - +,3( !g( # (. < '#, : 3 %3 &# 06
 : E#r - 6 M #( /  h#*HAf -. 73 <" 7% (%e
. g%$
 ($ : &)$,     <" < # &g  -  7g
,# Oi% '%   /e . -'(# % : !. $%L, ( " "< eN
'. g%$

(
 2 ../0
P, 06 / . ): D ) & , 9: ( 0 - 1< -(+.
"  "H 06    #    P#46  -. .
K  3D )+# ', % M 4%  ,. (< :  7
:  M.O(I "< ^   !r(A "< f  7( ./4
#  L, 4 06  !r<  4Of -. 7FL : F,  !r# ^ <
 4.  F, S 7f/  ) ( PLC6  L# / $^ .
( $3/T, k#  !   #$3 /#/( (   4/T,
 k#( /' /#/ g%$ / <"DD F <3(. /4
: . : $ 7H -'(# -. E ,( b M(",(g#* b
( :   % 4. .  ]H -'(# . ]H, AA -# D
K % :  9: '3'. 7'L% 7(4, U 7H D (' '3 7h
-.D 'N 7'L% 3 .
. " $  f  'N 3 -.  I 4D
(' '3K %  4D  -'(# . F *+,U/4(% 7(4 3 
.  "kf 9: / ,U 4% "(  7f/, - ^3(. +4
)+#eN <  t4%3  -% !(+, 7(4(' '3'N. 3

(
  4$+74$(56
  #rf $Of -. P, 9:  ( 
-. 7$D 7A/TU (I "< ^ ) 9:  7(4, $3   "<
S3 ( (0 / 1) E <4(%& / 7FL, ) 7(e # (    7(4,
( $ ( .
 7'L% K &S4.   /T, / . ) A /  / ( / .  /4-.,
 ( 06 7'L% A 7. 4. -(I% .
.  $ $%L/ 4, I ' ! , $ *,."4(% 3  4. I
: (" (. +4
</, %  s $%L T  9:  T   ."4.
. $%L,
: 7T, /T#   A 9: A   ', /% ) -.
< ( AK %   ! , $%L /% M, A 7,
( 4 ( ",) % (/$A< $A  ) . ( PLC
"( A  3 f  F  "<   7(I -'(#
(U% (mA 20 "<  . "4H '# f  4) -% .
 / /. s -.3 A    % ^6 T K % f
 -'(# '#    - ( -.(+ ( tHT< / 4 -'(#
S  ) ( PLC <" L# /% "(4% &'#( - +4 .
', : Fk   43D *, $ $%L /$A -. U+. 3T ,0
(U% "< Fk .
 A: " (   $%L    ^eU
 ( ', I/T $ ) % . 7.4/TU . .   
."4. )" , ('" -  $%L  #  /^ *%/# .

(
 94
 /: 3  ( /T, 9:    #k
 MeD .
 (  3  #/A s # /T, $3D  I% k 4 %
 $3Kk% hi, 3 ( 6 L. ) #/#/ 7  , / < e s .
s. % .
.  gk  ": / 06(L 7( $3  ) % h. I
   # $+4, 06 .
   #" MH% 7(4, $ '# 9:  # ,  #  /. g
)( (7) g Pe( A% M (7 /43 k .
/T, gI (/ "k  . -. k /T, 9: $(+: F ) %
 $, 4 $gH( -'(# $4e  % $gHr % 7(4, E A.
/A h% .( /T, gI   gk "i% Of -. k 3
%6%6 $ )4e Hr (%'# -.4eN /A F  (% !. 3 -.HrN
6%6, %  -#6$  -/  hi# - k% ( ( 3 *# (
(/ . gk
M, &#k (6%6 Of -.  Pek H# % '/ Pe !(A4eD
 gk(  - 9 #k (6%6 ', . k (  -4 g. s
3N .
&#f rD ( 9% A  k% hi, U  (! 9: /T
r (# H"T. A.  t4  : </, " (A "E#H
-%D .
"  r{ k ( A(  ) (T ( 74+,   #h. I
( 73    MH% 7(4, #"D   OfU ',  
   # $% P#(/  gk( 7. gk
(
 0 <

 (  $} 7 06  "T% <(# . 7(4# gk


  3 #/ /#/A . -.  ', 9: . #   #
 M 4k OS L# , / "k "OS <  4#
"  (  Af  :  7FL HrN  : 4. #
? >0 '# : T 7 # ./ O4H. 4e /4. '# f <4(%
 '# ./ O4H. 4L +. s .
? ><
: '# T )+# ./ O4H.k .
<4(% K   M# gkk OS  #  4 ,  7/
 4. F, 9: T : F 4 ,  k OS . -'(# % /#*,
 . . / ] ,4 "k ^  4 ,  .

 ABC : @70
 /H.  t4%3    #  , "< 74H,  %  fi*.
(  , $3 "<  % / 4H "T "'( (T 7  -.(/T ( f, $3
 4T " (/ 7  -.(/T /4% eD  - .
/   #r - , 7  gk%+ "F T A(h 9: .
3  OS ,  .. F H# *3 7(4#(  .

(
 4
 /: 3    # -. 4gL 4'# 9: M (7
( MH3  -4. 7/: 7# ( !Lk 6 - /,#(M, & b
^ ( b4# k ( - M'4( b< ( 76 #  +3 F# .
 06$ M, . -. 73D   #fD <" /(4, $3Dk
( - M'4(. b
 f k (' 7I(,"D   k 6 /T# (k
N (  & /, !. 7f(. b
." M /, / 7  -.  M' <" &+k . 7 (" 0#(,

 ( IJ 44$H$9
 3 -. !ge f3   : 4eD  -. .7'L
( '# ( 7( 7# -"H. -(+.  7( f !L k  
 (  7  -. $, &#( K 7  ( -% b( !L( 7
3K . P k 4# ( / 7 (A. b .
(# 6  -. /43%  7(' -% '3  &+g#*H
( 7(  4. &# 9: ^ . ($% (. 7 : E#r -
' -. rF. t#, 7 : . 7A   F( 
<" /(4, h (( 43( rF 3 7 : -. r$: 7A
,  3 7 : g%$ -. - 7A . #4

(
 0H M,

 U/," $%L. # 4 '# 9: ( 7( 7


MH3  -4.( (+OfU  U/, / # k (-. U/% M'4
( L# . b 6 4 M4 M(  ./T/A ^"(, U/,#
+. M,  -.4 ' $+. -: -. 7 4eDU/,. #
f  U (( 7'e <" /(4, &+: &+6 +.  4# 
" -. M3D fD K % 4ek (' 7I(,"D  k
 (./T
 ( $J 94
'# $ (H3 7 ( 7', O% D   ($"' r%. #
9: /: 'O% !. 7.( 7 !. 7. fV( . 7
', 06'O% 3.F /A (# 9: k ( -. 94(Of 7 ' T 7
-.  #$3 -. fV' 7( !. 7( 76 M#eN
06'O% -'(#/T  $.   4 .

( > 4$*0+



3 f -. 4 6  -. '(# H# -%D
7'L% -% ]frD " . 3/T#  ] O -#*T,((+ Of -.
 $3(/ &#f  E" 6 & , N% <  3'.
 " "<  /(  . 4

 ( >P$
/T# "* ( ! "k     # -'(# /T, :
"* " "<     ]H( T 06$  % -'(#
'# $%L, ( . 7'L% K T ( /T#  L<  7L +3
 "(4 UU f -'(#/T T e $%L < F 7+,
  . "4H

(
 02 4$,0/

/T, .   -..D H  PL'" ,  . ! 
H  , e % 9: .*:.D H %   ,
) - /,, (&.  0+,% &+  #  / . /#/% &+(
3 ! # /# &+: &+. k# -'(# (&. ) &+% .A <" /% PL',
. (&. ) /4% - # 7'L UH, OfU -%+: AD .
(
  .%)R*& )(4$>%
 , "< " : /.: M# /# ./ 74. 7f .
L. rF. O : 7T, MrF. -.  7( - /(MH3 L# MrF
 7( - / .
 06$ 3   #r MH3 ($ 7(4(  ) #4. (k#

( 4$
/T,   M,  k#AD ( 3/4( 4ge $3
/TU  UV  .
7(4,  k#/ . E  t#' r$( L# 7'L% 7(4, $3
,U -%("H D  7f/# ./ . (" #3I &+< +.  K ,
F  <" iL#  &+T A ) %/ !. 7f 7(K rF *A
-.   # -. (6%6 <  *# %  . U*  .  
 /$+ M,/ '" He  $% /$A (6%6 : F% )+,
.
- #: 7'L k#,  7 k#( k#, 7 : 7'L# /
./ . 6  L# 7  7 : 7  -. 3/4. &A 7f/# ./
 K 7 6   7 ! #&  7 : 7  -. M  : FT
6$  .
. 06$ M3D -. /, &+% 76 4#3 "( 
/.  M( "  "(    .
   4 k#+ F K  3(   $"  I
 .   &+6 & , K F 6  -.
 ./A 7'L% 7(4

- #
 7'L H/T ./ .  k#i "'& E#r - E %
 'U. 3
 T)(':&$
-.K 7'L T '#   /4 s # # ./ Of &+  7- /
 , iL# 4.r <" M  T &+" A /    /$+
*$ M# ' $% Pe : F# 74H %T .
4
? > : 4$
'# /.  &+%  ,. M(" P k#
(  P". L'. +.
'# ./4 ("3K %+. P ! .*:
!(, -. 7L3U .    6 . -. ]" #. M

^"(# (+ /. P3  -. M (' L. hi,


% M : F, 9:  F 4 , 5% (  .


 
 
UJ
) &$'H+ 4$$'H+: (4$%9+
4,( rF(   )+# &+ 74H# <:  # < # `H #
 9:  0+,O(  .
 # &+ 0+,% )+ # D  74H# ./
 : <" < ## <: 7FL /4%   3 #HrN K % Fh
OfU % ) , 06  ( rF(  .
/T# 6 ( / 6 3'. ( . /
(
 40
 /T,  MAD ( 3/4  3/4.O/T,  !ge 7'L%
 6F g -'(# /T,  M(  b 7f# . 3/4. F
 / . <" 7(4, L  ',%L. 7'L% 7(4, D ('HI .
b# 9:(6%6 )*$(  ) 'e 7 : g%$ ) ', <3 U 
 7 : b# k# . (r$ # /$ ) &+6 & ,(   7(4%
(' PI iL# 9: 3I 7' -% g%$ . &+

: e -. #4 Omron : 4

! % -'(# &A , &# % 4 # &+ ('. PI
 7f/# ./ -( &+ 7' I4 # g%$ (( " 6 74+# .
*$  , <" S(%U* "(  A. &+   . 7
(I "< : 4   (: !g
3K '# ./  7g &# U "< PI'. - "% .  -3 /T%
  /A !. *T  3/4. .4  $  7g*+ ((F $ 
T . /T ( -. 7A  (( .
4#   # 7g< F, 4. 4 ',  "(  %h4 "7g
  %h -. $ .
)+# % '#   #/ (% < F.  7'L,( 4 "('(% HI
7'L#"  !. fV,U !. 7g. 7
 4? > : 40
  #4 )+" "% s6 4#'.  7FL" "% s $3
 $3D &'. '(% M, ( . $%
.( " (' - 7'L% $, &# s -." D '3  (
" ): (7 " I .
" /$ . <" h, 9: M3 "(  3'"  "( . 3
 M  .
  #4 -. : I F $, 9: -. k#
 . %r
." M  -'(# #4 #*% F,  3 . %(20_15)-.
t4% ', #4    4  -'(# 06 /T,
 M(  b 7fD ^ 7" % M, U <:D M,
(/% b  $"f .
4)9I
 :
  T. A#  7  % :( 7  T *, 06
 U <  U(( (" % .
(  (" 7:
  "'  7  ( "  7(4 )+# Of (# (. 7
6 -'(# '# e , -. /# T " i% ' -'(# O(: '# Af
$A  ) . ( PLC

7(4# <: )+# , (# /% F ".  . % </#  7(4
  7(4 ' s  74H 7f ) . ( PLC
   S3 74H  ) 3K ( PLC -.k %  .74H# ./4 .
 3K  , (#  D 74H# 7f ) . ( PLC
-. %+U    -* -. -% !gk/$ 6 , &# : F,T
-'(# '# -.  &: %+U    43N &# "< .
H -. %+U (H " H3 .
(  T " :
 ', hOh3 -.OD ' -'(# - ', hOh 4%  f 7
  Of "'L,  /: T . hOI

#   % </# F ( 7 ,  7FL6  <: E/# 
f  74H. . `H .
O   f    $ 7(4# , f 6  7FL#
7f ) . ( PLC
, ( 7 (SD /% 50) -. ". (200 .  . -. &S4. 7A i,/
-./: ^3 () 7T( K U  T )( .

(
 *0 : PNP
E/# -. :O U ( (  A<   '# ./  iH .
 E/# - /  (. 7
'# ./  , f -. /  /  , < (. 7/
 - , : : -. ) ). (NTC

 ( *0 : NPN
'# ./  '# ( 7. s ) iH .  , E/,   (. 7
'# ./  . '  , -.  /. 7(:( 7<  .
f  PNP ' NPN /(4. "< 3 ( : f <4(% 7 f 6
E #( (gO  " . $A 7f  ) . ( PLC
/  - , : : -. (. (PTC) )A

(
P+ 4Z: 4
 /: D  -. 4gL 7A    #    .
(* A # -. ".  %/: #$ #$ fD "'^ ',
7f/" H% ".D $%L '& 7I. ) . ( PLC

*. - # 7'L: A -'"% ". #< S3  ) ( PLC6 "' 4. 


Os  &  -. ]"T b+k'U. 3
'# / .  7(43 3/4. 7# ./ H"T.   7.(/   3K /$A /
 /$A FT ) OfU   -% .O   . f
&h(H 6fi,"   : A ( ). (F

 - # 7'L3 -T, &,/: #$3(* A # /# ,  3K 3I


, iL  -. (#   f<     .
 /$A - # 7'LT U/% A  -. -(*A  # O 7I(,
e .  f

    F, | " 4 ,  3"   % F,


(   ', -    6 '# - &S4(  % U .  
 3 -.(H <" ,: A "   % 75. A
)+# ', (*A  |'. #6 " : ' e E # .
( . ( -. ) 7.4. ^""(, ./T(  . *, ( *, ./ .
 k, 06 6$  7'L% /$+ < ,  . %h
(*A  #   /A   -('# 7D  6fi,T -.(*A
 #D ' 4 r 7'L% $A  ) -. ( PLC .$%L
/T, )/A( (*A  -. #$3$ A 7A (. 4A
/+ - #gOT  $. !,(*A #

( AI %+ RTDs 4


RTDs    -  . F, U/% $. A ', -. .
 ,O     . &gO.  -   F A '  f6 74+# .
RTDs    -   .
7I. RTDs 7,( . (  . PL' 4gL  /%  /A
:  H(| . # Pef ', /.  4 <: .

(
%+  Thermistors
/ # (   F,   (  -. .  -4. F, 7A . -'(#
'# I (gO.( "'L  -(', g ( . 7'L%  f s #

K  +. A (  '  3 F (   /A ', ' e
( .  9: 4 # F% F  f /$A ^"(, $3 .
( #4(/(4 "< : 0L
/T,    / . <" /(4, $ 3 "(  "^ ! "( (  .
 /L# ./4 'O% ^" -. .6 "^ # I 46  . /#*# ..
"^ ) ): ( :O4 6   F(  -'(# .  # # <  F
  I, .  s<  H/T,  +.

(
 '450
-'(# : -. -"g -% *(3 : %r
 <" /(4,( / (# g#*H /#/%(  %r" e : :
 %r ' PI(" g%$g  %r (" (" .
  <" /(4, /: T ( . &+ %r%  "4 g : %r
((. 43

(
 4$9g
eN  -. $" 73 3  e F '. 4k%
  ". 4k% <:(  -.k  F F  ( &+
43(.  06F 7'L% $"+, &, /  E/T :
: . ", 06F .
. " (gO. eN +4.. $,
 .  bg(/H e . $+4. /4%
06eN  - +,   , < &Tk, ]T", -'(#(7:
 $% (,eN  , <: g#*H $} "% "<  7'L :

 # 9:   % +4.e &Tk,  , /% OT%


(."4 -.eN  " "< e /H. 06$ N% } HK D
+4.eN  -., / -.} Pg("  : 7I.   :  b$, /$A
/T  #4.  0L   . k (#4 .

)+# !(,((Tk (  ./T     (%H  :


%   . .
43(..  7f .
f 43(. . kHT. .
, %+.  # .
$,U+. .   $I 63 : $.
 "  Ok4 D  MH+ : #/T" 7. 4eD

( h4$
   ^"(,}  . Pg',  "< T, t4% 
  "<   Pg}% :
+ h 9: : 4$,  ^"(# F. b4. $%  ^"(, $3, } H
" Of -. g (  :O6 ,  k# "< ]TL, D 6  
   (/ 4   S -(I(  $3 "< ",  D .
$>+  : 4$5 &#(U "< /   t#4,  %F +,
 - ( . OI.
,M : Of -. /  "<  , (."4 06 / /T, /
 -. A 7As (#4 .
, ? : /  "<  . -. I * g# (  g
/:  Fk A  MH3 .
(I  - 6  6 .  0# , &,* %D 'N 3
H -. 3 +4. 7AeN : k#  E/ , 4e{ . H.
( g ,.
/T,  (S3'& (/ 4 S3 7, $3D' -. I(O'L (#4(%  "4
/ M, 3'.K%   *. H"T. g#

(
 )(4$B$+$
 : 7"" T.'( g / . <" /(4, OH 
$ 7f/,|#*+ ( 3L g%$(  $4 .
06|#*+  7'L%  L 'U3  ', A. ( - 7I. 7.
(  7'L% 6      73 - &# g%$4 ( - 6 )s3
/% # (. < }$ L" 7 3 -%|#*+ ( 3L -% '6 &#
  F,    -  -% 7HL  7 # &h6  F<
""   "< 7'ee ,) g%$. (/$A/
(I ": $   ): (PH  /$AD/ NA
:  " "(  (" . g%$
' .$/0, ($B5
fU " D  , /#/, ( )+# . 7 /# , T 
&S4. '# 9%  F'# , T -% .< ". .  .
, E/, ( 7  /6 "(#  / " P " )A#
e : . /#/A &S4. ) % ) 4, 7. $ `rT
" )A# /3 6% , ( 76 " -'(# 4. 7.4# .
 k, *$A  ) ( PLC < .  . . t4% ', f !. 4 
Relay $'(# 7'L% 7.4  , !. (. 7

/$A 7'L,  r -% 7 )+ ! ' -( 7 3 !( 3/4.


 / -. H,  - M k .
 U fV L3 :   . f  $A  ) )" # ( PLC
7(, i, 4 -. /, ^3 L 7I. 06D .

'
.$/0, $)$*)$
)+# !# 7'L%  6 !(#  *,/ /# Lg (4
   -'(#  ) , . |rf

 ! (4 <" !(+, /  T" A D  74+,


 4 s .  .! ',  D Lg /4% . !  7'L%
. )+ '#  PS, "Lg D "<  T" A
-'(# 9: /T# 9H3$ : * ^6 #F .
)+# -4% 6fi3 U M# Ui% H3 4(% 7  <" .(I
 3 Os  k# -. $3K 3/4.((' - 6$% M, OF .(
3 " i/ -. / ! &$k4% )3+% -: K t4 &,^ 6$ )# 7'L%
 M,/:( fV%6 s. s M, ) # % .
" '3 6:/  -# /T   h ) 3D  t4%U '#
  Os 'O% -.((' - & # 0L#h ) .
- # 7'L H% s%6%  I h ), .
%$9g 0+H> 4$Z:
T3 ./ : /TO  -4. E , /   )+#  % 6fi,
  :
f  &+6 & , .
7( ( . #/#/: 3/4. 'O% $.
7  F  . &+
  7 . M
7 :. )  .
7 L.", 7 .
.  %+U( ". %
. . M(. %s
7  b+ g%$. /g
.  /( ". %
-. '(, <" %AN 06U  , (" fU  "$( ("
fU 4 <" /(4, "H )'" H&  i. O . (.
9$,, :4$BP$
-'(# /T, t4% ,  -% E#H" g#*H(+  . /T# <(# .
":  . "%
/T, :   %  S  ) 0 T, $ ( PLC (  b(! ()
( )+# 4. U . 6H,

 : H 7'L/ # ./ E% :  S3 %  ) /4 ( PLC ]H#


: K -#fV  O( O4H. 6$ 4# ( !%. b 7'L 
 6$ O4H. -(#D 4# ( bg  7'L  :   O4H. %O
 #"4 O4H. s 6$ 4# ( 9"I. b. 7'L
H  0(2  :
D : H  &+" g#*H6 , &#  ! # ]H#7'L
T &+" A I  <"  h / 4(. b
 : 3I /T   9: % /A # 4. S3  . &', 7('.
, ]:H% # ' *+# 3: f 4. !A# )   &+ ]H#
-.,H 7A T/% A /T# :  fU % -. U ] 7
   4# % S3  ) ( PLC ]H# 3:( -. b.D -. 7I( P"T06
L  TU -./U  : -: 4%U '(# 7: 06( "'L
  '(# %  # ( b( "  &, / .
T " g#*H k#'ei . -'(. 4. ', . 4
   L# 7'e 743H '#  M,  U4AD  Of (,
7'e 74 /g '#  M,  U4AD  Of (, .  ":
  #F  4 k# AD  F $, &# .
'% (S3D  tHT, $ (g. $(S4.H . 7f/,.  ' -g

 H# ./4 ) % h 7.4 U: &"4# $ V  '(# ) I P#"(4
/ #  ) I .  3'# -" (g. "(4  ( 7.  ( "'L)+#
/ ! : ' PL(."'L

-'(#
/T,   ( ]H  ( 7'L% !(A / b - # 9: 7'L
 /T : ]H" k#, "
- # - # 7'L H UH, {A  . $, &#
 7'L/T f  $%L, -. 7A'& %. 7

-'(#
/T,   ]H"(4  *+3 7  -.. V
! %  -. /#/43   ', (   -. /#/4  
 9: '% /T. /#/A "  /,#  7..D h
'H . A3N

@+,
50 j

You might also like