You are on page 1of 3

Platinum

Performance Parameters ‫ﺍﻷﺩﺍء‬


Engine 2.0L Turbo GDI ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬
Power (hp) 233 (‫ﺍﻟﻘﻮﺓ )ﺣﺼﺎﻥ‬
Torque (NM) 390 (‫ﻣﺘﺮ‬.‫ﺍﻟﻌﺰﻡ )ﻧﻴﻮﺗﻦ‬
Transmission 8AT ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
Electronic Gear Shifter ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
Drive Type 4WD ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ‬

Drive Mode (Eco, Sport & Snow) (‫ ﺛﻠﻮﺝ‬،‫ ﺭﻳﺎﺿﻲ‬،‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

Dimensions ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
Dimensions (mm) L 4,949 x W 1,940 x H 1,805 (‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻣﻠﻢ‬
Wheelbase (mm) 2810 (‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ )ﻣﻠﻢ‬
Fuel Tank (L) 74 (‫ﺳﻌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ )ﻟﻴﺘﺮ‬

Exterior Color Black, grey and white ‫ﺍﻻﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺑﻴﺾ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬

Interior Color Mocha only ‫ﻣﻮﻛﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬

Comfort & Convenience ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‬ Safety ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬


EPS (Electric Power Steering) .‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻘﻮﺩ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ Dual Airbag (Driver & Passenger) (‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ )ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﻭ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ‬

Steering Mounted Multifunction Front Row Side Airbags ‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﻮﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺄﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ‬
Control Buttons Side Curtain Airbags ‫ﺳﺘﺎﺋﺮ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

Smart Keyless Entry System TPMS - Tire Pressure Monitoring System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻓﺘﺢ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
with Remote Engine Start ABS - Anti Lock Braking System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﻧﻐﻼﻕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬

Push Button Start ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ EBD - Electronic Brake Force Distribution ً
‫ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬
Electric Trunk Release ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﻠﻔﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ TCS - Traction Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬

Adaptive Cruise Control (ACC) (‫ﻣﺜﺒﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻜﻴﻒ )ﺭﺍﺩﺍﺭ‬ HHC - Hill start Hold Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺩ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎﺕ‬

10.25 Inch TFT LCD Information Cluster ‫ ﺍﻧﺶ‬10.25 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ HDC - Hill Descent Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺤﺪﺭﺍﺕ‬

Leather Seats (PVC) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺟﻠﺪ‬ Front & Rear Parking Sensors ‫ﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬

6 Way Electrically Adjustable Driver Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺴﺖ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 540° High Definition Panoramic Image ‫ ﺩﺭﺟﺔ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻴﺔ‬540 ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬

4 Way Electrically Adjustable co-pilot Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ FCW - Front Collision Warning ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻺﺻﻄﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬
Electric Lumbar Support (Driver) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻈﻬﺮ‬ AEB - Autonomous Emergency Braking ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
Front Seat Ventilation (Driver & Passenger) ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
12 Inch Infotainment Screen ‫ ﺍﻧﺶ‬12 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬

Apple Car Play & Andriod Auto ‫ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﻭﺗﻮ‬+ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺑﻞ ﻛﺎﺭ ﺑﻼﻱ‬
Navigation ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺧﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬
Exterior ‫ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
Voice Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
255/50 R20 Alloy Wheels 255\50 ‫ ﺇﻧﺶ‬20 ‫ﻋﺠﻼﺕ ﺃﻟﻤﻨﻴﻮﻡ‬
Wireless Phone Charging ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺟﻮﺍﻝ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
Panoramic Sunroof ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ‬
Bluetooth/Radio/USB USB/‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬/‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬
Electrical Fold Mirror ً
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻲ‬
Auto A/C with Rear A/C Vents for ‫ﻣﻜﻴﻒ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻭ ﺧﻠﻔﻲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﺼﻒ‬ DRL - Daytime Running Lights ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻧﻬﺎﺭﻳﺔ‬
2nd & 3rd Row (Top) ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
Changan Logo Puddle Lamp ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻟﻸﺭﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ ﺑﺸﻌﺎﺭ ﺷﺎﻧﺠﺎﻥ‬
Three Zone Climate with Independent ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺘﺤﻜﻢ‬
Electrically Adjustable & Heated Outside
A/C Controls for Rear ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﻠﻤﻜﻴﻒ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﻭ ﺃﺷﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
Mirrors with LED Side repeaters

EPB-Electronic Parking Brake with Auto Hold ‫ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ LED Auto Induction Headlamps ‫ ﺍﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬LED ‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬

Car price SR 105,100 ‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬

15% VAT SR 15,765 15% ‫ﺍﻟﻘﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

Total price SR 120,865 ‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻌﺮ ﻏﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ‬


Classic
Performance Parameters ‫ﺍﻷﺩﺍء‬
Engine 2.0L Turbo GDI ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬
Power (hp) 233 (‫ﺍﻟﻘﻮﺓ )ﺣﺼﺎﻥ‬
Torque (NM) 390 (‫ﻣﺘﺮ‬.‫ﺍﻟﻌﺰﻡ )ﻧﻴﻮﺗﻦ‬
Transmission 8AT ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
Electronic Gear Shifter ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
Drive Type 2WD ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ‬

Drive Mode (Eco, Sport & Snow) (‫ ﺛﻠﻮﺝ‬،‫ ﺭﻳﺎﺿﻲ‬،‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

Dimensions ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
Dimensions (mm) L 4,949 x W 1,940 x H 1,805 (‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻣﻠﻢ‬
Wheelbase (mm) 2810 (‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ )ﻣﻠﻢ‬
Fuel Tank (L) 74 (‫ﺳﻌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ )ﻟﻴﺘﺮ‬

Exterior Color Black, grey and white ‫ﺍﻻﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻻﺑﻴﺾ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬

Interior Color Mocha only ‫ﻣﻮﻛﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬

Comfort & Convenience ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‬ Safety ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬


EPS (Electric Power Steering) .‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻘﻮﺩ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ Dual Airbag (Driver & Passenger) (‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ )ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﻭ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ‬

Steering Mounted Multifunction Front Row Side Airbags ‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﻮﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺄﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ‬
Control Buttons Side Curtain Airbags ‫ﺳﺘﺎﺋﺮ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

Smart Keyless Entry System TPMS - Tire Pressure Monitoring System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻓﺘﺢ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
with Remote Engine Start ABS - Anti Lock Braking System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﻧﻐﻼﻕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬

Push Button Start ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ EBD - Electronic Brake Force Distribution ً
‫ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬
Electric Trunk Release ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﻠﻔﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ TCS - Traction Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬

Adaptive Cruise Control (ACC) (‫ﻣﺜﺒﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻜﻴﻒ )ﺭﺍﺩﺍﺭ‬ HHC - Hill start Hold Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺩ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎﺕ‬

10.25 Inch TFT LCD Information Cluster ‫ ﺍﻧﺶ‬10.25 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ HDC - Hill Descent Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺤﺪﺭﺍﺕ‬

Leather Seats (PVC) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺟﻠﺪ‬ Front & Rear Parking Sensors ‫ﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬

6 Way Electrically Adjustable Driver Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺴﺖ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 540° High Definition Panoramic Image ‫ ﺩﺭﺟﺔ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻴﺔ‬540 ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬

4 Way Electrically Adjustable co-pilot Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ FCW - Front Collision Warning ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻺﺻﻄﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬

Electric Lumbar Support (Driver) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻈﻬﺮ‬ AEB - Autonomous Emergency Braking ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
12 Inch Infotainment Screen ‫ ﺍﻧﺶ‬12 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬
Exterior ‫ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
Apple Car Play & Andriod Auto ‫ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﻭﺗﻮ‬+ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺑﻞ ﻛﺎﺭ ﺑﻼﻱ‬
255/50 R20 Alloy Wheels 255\50 ‫ ﺇﻧﺶ‬20 ‫ﻋﺠﻼﺕ ﺃﻟﻤﻨﻴﻮﻡ‬
Voice Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
Panoramic Sunroof ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ‬
Bluetooth/Radio/USB USB/‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬/‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬
Electrical Fold Mirror ً
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻲ‬
Auto A/C with Rear A/C Vents for ‫ﻣﻜﻴﻒ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻭ ﺧﻠﻔﻲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﺼﻒ‬
DRL - Daytime Running Lights ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻧﻬﺎﺭﻳﺔ‬
2nd & 3rd Row (Top) ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
Changan Logo Puddle Lamp ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻟﻸﺭﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ ﺑﺸﻌﺎﺭ ﺷﺎﻧﺠﺎﻥ‬
Three Zone Climate with Independent ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺘﺤﻜﻢ‬
Electrically Adjustable & Heated Outside
A/C Controls for Rear ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﻠﻤﻜﻴﻒ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﻭ ﺃﺷﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
Mirrors with LED Side repeaters
EPB-Electronic Parking Brake with Auto Hold ‫ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ LED Auto Induction Headlamps ‫ ﺍﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬LED ‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬

Car price SR 97,100 ‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬

15% VAT SR 14,565 15% ‫ﺍﻟﻘﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

Total price SR 111,665 ‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻌﺮ ﻏﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ‬


Royal
Performance Parameters ‫ﺍﻷﺩﺍء‬
Engine 2.0L Turbo GDI ‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬
Power (hp) 233 (‫ﺍﻟﻘﻮﺓ )ﺣﺼﺎﻥ‬
Torque (NM) 390 (‫ﻣﺘﺮ‬.‫ﺍﻟﻌﺰﻡ )ﻧﻴﻮﺗﻦ‬
Transmission 8AT ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
Electronic Gear Shifter ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
Drive Type 4WD ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ‬

Drive Mode (Eco, Sport & Snow) (‫ ﺛﻠﻮﺝ‬،‫ ﺭﻳﺎﺿﻲ‬،‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ )ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

Dimensions ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
Dimensions (mm) L 4,949 x W 1,940 x H 1,805 (‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻣﻠﻢ‬
Wheelbase (mm) 2810 (‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﺠﻼﺕ )ﻣﻠﻢ‬
Fuel Tank (L) 74 (‫ﺳﻌﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ )ﻟﻴﺘﺮ‬

Black, grey, white, ,‫ﺍﻻﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﻔﻀﻲ ﻭ ﺍﻻﺑﻴﺾ‬


Exterior Color ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
and dual tone (white and black) (‫ﻟﻮﻥ ﻣﺰﺩﻭﺝ )ﺃﺑﻴﺾ ﻭﺃﺳﻮﺩ‬

Interior Color Mocha only ‫ﻣﻮﻛﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬

Comfort & Convenience ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‬ Safety ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬


EPS (Electric Power Steering) .‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻘﻮﺩ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ Dual Airbag (Driver & Passenger) (‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ )ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﻭ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ‬

Steering Mounted Multifunction Front Row Side Airbags ‫ﻭﺳﺎﺋﺪ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻘﻮﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺄﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﻜﻢ‬
Control Buttons Side Curtain Airbags ‫ﺳﺘﺎﺋﺮ ﻫﻮﺍﺋﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬

Smart Keyless Entry System TPMS - Tire Pressure Monitoring System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻓﺘﺢ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
with Remote Engine Start ABS - Anti Lock Braking System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﻧﻐﻼﻕ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬

Push Button Start ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻀﻐﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ EBD - Electronic Brake Force Distribution ً
‫ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻤﻜﺎﺑﺢ‬
Electric Trunk Release ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺧﻠﻔﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ TCS - Traction Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬
Smart Trunk (Foot induction) (‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺫﻛﻲ )ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺣﺴﺎﺱ ﺍﻟﻘﺪﻡ‬ HHC - Hill start Hold Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺩ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺎﺕ‬
Adaptive Cruise Control (ACC) (‫ﻣﺜﺒﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻜﻴﻒ )ﺭﺍﺩﺍﺭ‬ HDC - Hill Descent Control ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺤﺪﺭﺍﺕ‬
10.25 Inch TFT LCD Information Cluster ‫ ﺍﻧﺶ‬10.25 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ Front & Rear Parking Sensors ‫ﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
Leather Seats (PVC) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺟﻠﺪ‬ 540° High Definition Panoramic Image ‫ ﺩﺭﺟﺔ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﻴﺔ‬540 ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬

8 Way Electrically Adjustable Driver Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺜﻤﺎﻥ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Reverse Cross Traffic Alert ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
4 Way Electrically Adjustable co-pilot Seat ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ BSIS - Blind Spot Indication System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﺎء‬
Electric Lumbar Support (Driver) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻈﻬﺮ‬ LDWS - Lane Departure Warning System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬
Electric Lumbar Support (Passenger) ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺮﺍﻛﺐ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻈﻬﺮ‬ LCS - Lane Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ‬
Driver Seat Memory (3 Settings) (‫ ﻭﺿﻌﻴﺎﺕ‬3) ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻣﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ‬ TJA - Traffic Jam Assist ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ‬
Front Seat Massage (Driver) ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺝ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ‬ FCW - Front Collision Warning ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻺﺻﻄﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻡ‬
Front Seat Ventilation (Driver & Passenger) ‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ Pedestrian Warning Auxiliary Braking ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺓ‬
12 Inch Infotainment Screen ‫ ﺍﻧﺶ‬12 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻘﺎﺱ‬ AEB - Autonomous Emergency Braking ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
Apple Car Play & Andriod Auto ‫ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﻭﺗﻮ‬+ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺑﻞ ﻛﺎﺭ ﺑﻼﻱ‬
Navigation ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺧﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬
Voice Control System ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ Exterior ‫ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
Wireless Phone Charging ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺟﻮﺍﻝ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ 255/50 R20 Alloy Wheels 255\50 ‫ ﺇﻧﺶ‬20 ‫ﻋﺠﻼﺕ ﺃﻟﻤﻨﻴﻮﻡ‬
Bluetooth/Radio/USB USB/‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬/‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ Panoramic Sunroof ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺳﻘﻒ ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ‬
10 Speakers(Pioneer) + Amplifier ‫ ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮﺕ‬+ (Pioneer)‫ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ‬10
Electrical Fold Mirror ً
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻲ‬
Auto A/C with Rear A/C Vents for ‫ﻣﻜﻴﻒ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﻭ ﺧﻠﻔﻲ ﻣﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﺼﻒ‬ DRL - Daytime Running Lights ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻧﻬﺎﺭﻳﺔ‬
2nd & 3rd Row (Top) ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
Changan Logo Puddle Lamp ‫ﺃﻧﻮﺍﺭ ﻟﻸﺭﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ ﺑﺸﻌﺎﺭ ﺷﺎﻧﺠﺎﻥ‬
Three Zone Climate with Independent ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺘﺤﻜﻢ‬ Electrically Adjustable & Heated Outside
A/C Controls for Rear ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻟﻠﻤﻜﻴﻒ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺴﺨﻴﻦ ﻭ ﺃﺷﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ‬
Mirrors with LED Side repeaters

EPB-Electronic Parking Brake with Auto Hold ‫ﻣﻜﺎﺑﺢ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ LED Auto Induction Headlamps ‫ ﺍﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬LED ‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬

Car price SR 115,900 ‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬

15% VAT SR 17,385 15% ‫ﺍﻟﻘﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

Total price SR 133,285 ‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬

‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻌﺮ ﻏﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ‬

You might also like