5hi 1Xp3Hod 'Hqrplqdomr 4Wg 1Rwd 8Qlw: 7Udwru$9Huvmr3Ijlqd

%/2&2'202725 $
5HI 1XP3HoD 'HQRPLQDomR 4WG 1RWD 8QLW

-RJRGHMXQWDV 6
-RJRGHMXQWDV66 66
%ORFRGRPRWRUPRQWDGR
%XFKD
7DPSDGRPDQFDO
7DPSDGRPDQFDO
%XFKDJXLD
3DUDIXVR
&DPLVDGRFLOLQGUR )ODQJHV PP67'
&DPLVDGR&LOLQGURFRP)ODQJHGH )ODQJHV PP
0PGH(VSHVVXUD
&DPLVDGRFLOLQGUR )ODQJHV PP
$QHOGHYHGDomRGDFDPLVD 6
$QHOGHYHGDomRGDFDPLVD 6
%XMmR
7DPSmR
7XER
%XMmR
$QHOGHYHGDomR
6HQVRUGHSUHVVmR
6HQVRUGHSUHVVmR 86$
3DUDIXVR 6
7DPSD
7DPSD
-XQWDGDERPEDDOLPHQWDGRUD 6
-XQWD 6
%XMmR
.+ $QHOGH9HGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%/2&2'202725 $
%XMmR
*5 7DPSmR
7DPSmR
5HVLVWrQFLD :9&'186$
$QHOGHYHGDomR 86$
.+ $QHOGH9HGDomR
$QHOGHYHGDomR
%XMmR
7DPSmR
&RQH[mR
0RWRUSDUFLDO
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
92/$17((&5(0$/+(,5$ $
&DUFDoD
-( 3LQR
3DUDIXVR
3DUDIXVR
3DUDIXVR
+& 3DUDIXVRDOOHQ
$UUXHOD
5HWHQWRUGDiUYRUHGHPDQLYHODV 6
%XMmR
9RODQWH
&UHPDOKHLUD =
3DUDIXVR
3RUFD
3ULVLRQHLUR
-XQWDGLUHLWD
-XQWDHVTXHUGD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$%(d27('202725 $
&DEHoRWH
*XLDGDYiOYXOD
6pGHGD9iYXODGH(VFDSH
7DPSD
-XQWDGRFDEHoRWH 6
3DUDIXVR
3ULVLRQHLUR
3DUDIXVR
7DPSD
-XQWD 6
$QHOGH9HGDomR 6
3ULVLRQHLUR
$EUDoDGHLUD
7DPSD
-XQWDGDWDPSDGHYiOYXODV 6
3RUFD
3RUFD
$UUXHOD
$UUXHODGHERUUDFKD 6
0DQJXHLUD
+$ 3DUDIXVR
3ULVLRQHLUR
3LQR
&RQH[mR
2OKDOGHVXVSHQVDR
([WHQVRU
0ROD
&DEHoRWHPRQWDGR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$%(d27('202725 $
5HWHQWRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
0(&$1,602'$69È/98/$6 $
%DODQFLPPRQWDGR
3RUFD
3DUDIXVR
%XMmR
6XSRUWH
0RODGHFRPSUHVVmR
(L[R
3RUFD
3DUDIXVR
+DVWHGR%DODQFLP
7XFKR
(L[RGHH[FHQWULFRV
&KDYHWD
(QJUHQDJHP
&RQHELSDUWLGR
3UDWRGH0ROD
0ROD
9iOYXODGH(VFDSH
9iOYXODGHDGPLVVmR
0HFDQLVPRGDYiOYXODFRQMXQWR 5HIH
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$,;$'((1*5(1$*(16 $
-XQWDGDFDL[DGHHQJUHQDJHP 6
&DL[DGHHQJUHQDJHQV
,QGLFDGRU
3DUDIXVR
-( 3LQR
3ULVLRQHLUR
3DUDIXVR
3DUDIXVR
(L[R
(QJUHQDJHP 5HI
%XFKD
)ODQJH
3DUDIXVR
3DUDIXVR
7DPSD'LDQWHLUD
-XQWDGD7DPSD'LDQWHLUD 6
$QHOGH3URWHomR
5HWHQWRUGDiUYRUHGHPDQLYHODV 6
-XQWDGDWDPSDGHLQVSHomR
7XER
-% 3RUFD
$QHOGHYHGDomR 6
7DPSD
7DPSmR 86$
.+ $QHOGH9HGDomR 6
3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$,;$'((1*5(1$*(16 $
%XMmR
$UUXHOD
3DUDIXVR
7DPSDGRURODPHQWR
/$ 5RODPHQWR
.* $QHOWUDYD
(L[R
-XQWDGDWDPSDGRURODPHQWR
5RODPHQWR
3DUDIXVR
3DUDIXVR
&KDSDGHIL[DomR
6XSRUWH
3DUDIXVRRFR
$UUXHODGH9HGDomR
&REHUWXUDGDFRUUHLD
3DUDIXVR
0DQJXHLUD
&RQH[mR
$QHOGHYHGDomR
%UDoDGHLUD
(VSDoDGRU
$QHOGHYHGDomR 86$
3DUDIXVRRFR 86$
7XER 86$
%UDoDGHLUD 86$
3DUDIXVR 86$
%XMmR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$,;$'((1*5(1$*(16 $
&RQMXQWR(QJUHQDJHP,QWHUPHGLiULD 5HID
7DPSDH5RODPHQWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
È5925('(0$1,9(/$6 $
ÈUYRUHGHPDQLYHODV
&KDYHWD
3LVWmRFRPSOHWR 5HI
-RJRGHDQHLV
.LWGHELHODFLOLQGURV
3DUDIXVR
%XFKD
%URQ]LQDGHELHOD 67'
%URQ]LQD0P PP
%URQ]LQDGHELHOD PP
%URQ]LQD0P PP
%URQ]LQDGHELHOD PP
%URQ]LQDGHPDQFDO67' 67'
0DQFDO3ULQFLSDO0P PP
%URQ]LQDGHPDQFDOPP PP
0DQFDO3ULQFLSDO0P PP
%URQ]LQDGHPDQFDO PP
$UUXHODGH(QFRVWR 67'
$UUXHODGHHQFRVWR PP
$UUXHODGH(QFRVWR PP
(QJUHQDJHP
(QJUHQDJHP
$QHO
7DPSDDQWLSy
&XER
3ROLD
3RUFD
+& 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
È5925('(0$1,9(/$6 $
3LQR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
),/752'(Ï/(2 $
)LOWURGRyOHR
&RQH[mR
&KDSDGD9iOYXOD
0ROD
-XQWD 6
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
$VVHQWRGDYiOYXOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&È57(5'202725 $
&iUWHUGHyOHR
-XQWD 6
+& 3DUDIXVRDOOHQ 0;
-' $UUXHOD 0
3DUDIXVR 0;
$UUXHOD 0
9HGDQWH 6
%XMmR 0
+DVWHGHQtYHO
3RUFD 0
$UUXHOD
(QJUHQDJHP
&DUFDoD
3DUDIXVR
(QJUHQDJHP
(L[R
(QJUHQDJHP
-XQWDGDWDPSDGDERPEDGHyOHR 6
7DPSD
3DUDIXVR
'LVFR6HSDUDGRU
-XQWD 6
3DUDIXVR
7XERGHVXFomR
7XERGHSUHVVmR
%RPEDGHyOHRPRQWDGD 5HI
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
),/752'($5 $
(OHPHQWRSULPiULR
(OHPHQWRVHFXQGiULR 6
6XSRUWHGRILOWURGHDU
6XSRUWHGRILOWURGHDU
-' $UUXHOD
*3 %UDoDGHLUD
7XERGHDU
*3 %UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
7DPSDFRPSUHVLOKD
$UUXHOD
-% 3RUFD
+$ 3DUDIXVR
6HQVRULQGLFDGRUGHUHVWULomR
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
$QHOSURWHWRU
9iOYXOD
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
7XER
%UDoDGHLUD
3UHVLOKD
)LOWURGHDUFRPSOHWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2/(725(6'($'0,662((6&$3( $
&ROHWRUGHHVFDSH
3RUFD
3ULVLRQHLUR
3DUDIXVR
&ROHWRUGHDGPLVVmR
-XQWDGR&ROHWRUGH$GPLVVmR 6
+$ 3DUDIXVR 67'
+$ 3DUDIXVR 67'
+$ 3DUDIXVR 67'
3DUDIXVR 67'
%XMmR 67'
+$ 3DUDIXVR 67'
'HIOHWRUGHFDORU
-% 3RUFD
6XSRUWH 67'
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,/(1&,262 $
6LOHQFLRVR
-XQWD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
7XER
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
785%2$/,0(17$'25 $
7XUERFRPSUHVVRU
-XQWD 6
3ULVLRQHLUR
-% 3RUFD
7XER
3DUDIXVRRFR
$QHOGHYHGDomR 6
$QHOGHYHGDomR 6
7XER
&RQH[mR
7XERGHERUUDFKD
*3 %UDoDGHLUD
%UDoDGHLUD
*3 %UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
7XER
7XER 86$
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
),/7526(',0(17$'25 $
$QHOGHYHGDomR
7XER
3DUDIXVRRFR
%XMmR
&RQH[mR
*3 %UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
$QHOGHWUDYD
&RQH[mR
3DUDIXVR
$UUXHOD
7DPSDGRILOWUR
+$ 3DUDIXVR
$UUXHOD 6
$QHOGHYHGDomR
(OHPHQWRVHGLPHQWDGRU
&RUSRVHGLPHQWDGRU
&RUSRGHYLGUR
%DVHFRPSULVLRQHLUR
$QHOGHYHGDomR
%XMmRGHGUHQR
(VSDoDGRU
$QHOUHWHQWRU
)LOWURVHGLPHQWDGRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
),/752'(&20%867Ë9(/ $
7DPSD
)LOWUR
$QHOUHWHQWRU
$QHOGHYHGDomR
$QHOGHYHGDomR
%DVHGRILOWUR
3DUDIXVR
$QHOGHYHGDomR
$QHOUHWHQWRU
9iOYXODDQWLUHWRUQR
$QHOGHYHGDomR
+$ 3DUDIXVR
$UUXHOD
%XMmR
.+ $QHOGHYHGDomR
7XER
7XER
3DUDIXVR
$UUXHOD
$UUXHODGH9HGDomR
&RQH[mR
$QHOGHWUDYD
&RQH[mR
3DUDIXVR
$UUXHODGH9HGDomR
3DUDIXVR
$UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
),/752'(&20%867Ë9(/ $
+& 3DUDIXVR
0DQJXHLUD
%RPED$OLPHQWDGRUD
6XSRUWH
$QHO5HWHQWRU
6XSRUWHGRILOWURGHFRPEXVWtYHO
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$,1-(725$ $
%RPEDLQMHWRUD
-XQWDGD%RPED,QMHWRUD
(QJUHQDJHP
3ULVLRQHLUR
6ROHQyLGH
-% 3RUFD
7XERFLOLQGUR
7XERFLOLQGUR
7XERFLOLQGUR
%UDoDGHLUD
3RUWDELFRLQMHWRU
&RQH[mR
$UUXHOD 6
$QHO 6
$QHOGHYHGDomR
7XER
0DQJXHLUD
$UUXHODGH9HGDomR
3DUDIXVRRFR
0DQJXHLUD
3DUDIXVR
%UDoDGHLUD
3DUDIXVR 6
$QHOGHYHGDomR
&RQH[mR
*3 %UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
.+ $QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$,1-(725$ $
-' $UUXHOD
7XERGHSUHVVmRFRQMXQWR 5HIHUrQFLD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'($&(/(5$d2 $
*DUIR *[
3LQRWUDYD
0ROD
$UUXHODGHHQFRVWR
$UUXHOD
0DQRSOD
6XSRUWH FDERDFHOHUDGRU
&REHUWXUDSURWHWLYD
+DVWH
3HGDOGRDFHOHUDGRU
+DVWHGRFDERDFHOHUDGRUPDQXDO
+DVWHGRDFHOHUDGRUPDQXDO
%XFKD
$UWLFXODomRLQIHULRUDFHOHUDGRUERPED
3DUDIXVR 0[[
3DUDIXVR 0[[
&DERGRDFHOHUDGRU
&DERGRDFHOHUDGRU
%XFKD
+$ 3DUDIXVR ',10[
+$ 3DUDIXVR ',10[
+' 3DUDIXVR 0[',10
'(/7$3
-% 3RUFD ',10
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',1
-' $UUXHOD ',10
-( &XSLOKD OB[',1=,
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'($&(/(5$d2 $
-( &XSLOKD [',1=,
-- 3LQR %+[',1
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
78%26'(&20%867Ë9(/ $
7XER
.+ $QHOGHYHGDomR
3DUDIXVRRFR
*3 %UDoDGHLUD
6$ &LQWDSDUDFDERV
7XER
7XER
7XER
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
5$',$'25 $
5DGLDGRU
7DPSD
0DQJXHLUDVXSHULRU
*3 %UDoDGHLUD
0DQJXHLUDLQIHULRU
+& 3DUDIXVRDOOHQ
-' $UUXHOD
3URWHWRUHVTXHUGR
3URWHomR
6XSRUWH
+$ 3DUDIXVR
'HIOHWRUGHDUHVXSRUWHGRUDGLDGRU
+( 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$' È*8$(9(17,/$'25 $
$QHOGHWUDYD .
5RODPHQWR .
/XYD
(L[R
5HWHQWRU .
&DUFDoDGDERPEDG iJXD
-XQWD .
5RWRU
-XQWD .6
&KDSDWUDVHLUD
3DUDIXVR
3DUDIXVR
-XQWDGDERPEDG iJXD .6
3DUDIXVR
3DUDIXVR
7XER
+& 3DUDIXVR
-XQWD 6
9iOYXODWHUPRVWiWLFD &
&DUFDoD
-XQWD 6
+$ 3DUDIXVR
3DUDIXVR
$QHOUHWHQWRU 6.
7XER
.+ $QHOGH9HGDomR 6
%XMmR
6HQVRUGH7HPSHUDWXUD 7,(5,,
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$' È*8$(9(17,/$'25 $
.+ $QHOGHYHGDomR 6
&RQH[mR
+$ 3DUDIXVR
9HQWLODGRU
3DUDIXVR
/XYD
3ROLD
8QLmR
%RPEDG iJXD
-RJRGHUHSDUR
&RUUHLD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
-2*2'(-817$66 $
-XQWDGRFDEHoRWH
-XQWDGDWDPSDGHYiOYXODV
-XQWD
$UUXHODGHERUUDFKD
-XQWDGR&ROHWRUGH$GPLVVmR
$QHOUHWHQWRU
-XQWD
-XQWD
-XQWD
$UUXHODGH9HGDomR $[
$QHOGHYHGDomR $[
$QHOGHYHGDomR $[
$QHOGHYHGDomR $[
$QHOGH9HGDomR $[
$QHOGHYHGDomR
$QHO
$QHOGHYHGDomR $[
-RJRGHMXQWDV 6
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
-2*2'(-817$666 $
-XQWDGDFDL[DGHHQJUHQDJHP
-XQWDGD7DPSD'LDQWHLUD
5HWHQWRUGDiUYRUHGHPDQLYHODV
5HWHQWRUGDiUYRUHGHPDQLYHODV
-XQWDGDWDPSDGHLQVSHomR
-XQWDGD%RPED,QMHWRUD
-XQWDGDERPEDG iJXD
-XQWDGDERPEDG iJXD
$QHOGHYHGDomRGDFDPLVD
%XMmR
$QHOGHYHGDomR
-XQWDGDERPEDDOLPHQWDGRUD
-XQWD
-XQWDGDWDPSDGRURODPHQWR
-XQWDGDERPEDGHyOHR
-XQWD
-XQWD
$QHOGHYHGDomR
$QHOGHYHGDomR $[
$QHOUHWHQWRU $[
$QHOGH9HGDomR $[
-RJRGHMXQWDV66 66
-RJRGHMXQWDV 6
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
.,7'(5(3$52 $
.LWGHUHSDURGRPRWRUDVSLUDGR
FLOLQGURV
&DPLVDGRFLOLQGUR
3LVWmR&RPSOHWR
-XQWDGRFDEHoRWH
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
02725'(3$57,'$,6.5$.: $
0DQFDODFLRQDPHQWR
&KDYHPDJQpWLFD
$ODYDQFDGHDFLRQDPHQWR
%XFKD
%RELQD
6XSRUWHFRPMRJRGHHVFRYDV
-RJRGHHVFRYDV
0DQFDOFROHWRU
%XFKD
5RWRU
,PSXOVRUPRQWDGR
0DQFDOFHQWUDO
3DUWHVIL[DomR
0RWRUGHSDUWLGD9.:
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$/7(51$'25$,6.5$ $
9HQWLODGRU
0DQFDOGLDQWHLUR
5RODPHQWR
(VWDWRU
3DUDIXVR
5RWRU
3ROLD
3DUWHVIL[DomR
5RODPHQWR
5HWLILFDGRU
0DQFDO
&DSDFLWRU
7DPSD
*XDUQLFmRGHERUUDFKD
5HJXODGRU
&RQMXQWRGHHVFRYDV
$OWHUQDGRU$
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$(/e75,&2 $
&KLFRWHWUDVHLUR
&KLFRWHGLDQWHLUR
&DERGRPRWRUGHSDUWLGD
%DWHULD9$K
%DWHULD9$K FOLPDIULR
5HOp
%UDoDGHLUD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
%UDoDGHLUD
6XSRUWHGDFDL[DGHIXVtYHLV
&DL[DGHIXVtYHLV
)XVtYHO$
)XVtYHO$
+' 3DUDIXVR
,QWHUUXSWRU 7'3
0RWRUGHSDUWLGD9.:
-' $UUXHOD
+' 3DUDIXVR
*XDUQLomR
&KDSDGRVFRQHFWRUHV
&KLFRWHGDWRPDGDGDFDUUHWD 6$(
&KLFRWHGDWRPDGDGHIRUoD ,62
6XSRUWH
6XSRUWH
7RPDGDSDUDFDUUHWD
6XSRUWHGDOX]GHIUHLR
%UDoDGHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$(/e75,&2 $
$OWHUQDGRU$
5HOpLQGLFDGRUGHGLUHomR 2SFLRQDO
,QWHUUXSWRU )UHLRGHPmR
*XDUQLomR
6HQVRUGHSUHVVmR
6HQVRUGHWHPSHUDWXUDGDiJXD
3RUFD
/DQWHQDGHUp
,QWHUUXSWRUGH6HJXUDQoD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$(/e75,&2 $
&KLFRWHWUDVHLUR
&KLFRWHGLDQWHLUR
&DERQHJDWLYRGDEDWHULD
&DERGRPRWRUGHSDUWLGD
%DWHULD9$K
5HOpIDURODOWR
-% 3RUFD
&R[LP
&KLFRWHGHOLJDomRGDODQWHUQDWUDVHLUD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-' $UUXHOD
&KLFRWHGRSDLQHO
/DQWHUQDWUDVHLUDFRPSOHWD
)DUROGLDQWHLURPRQWDGR
9HGDGRU
/kPSDGD 9:
3URWHomR
%ORFRyWLFR
+' 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
0ROD
/kPSDGD9:
0RWRUGH3DUWLGD9.Z
/DQWHUQDGRIUHLRFRPSOHWD
%X]LQD
&KLFRWHGDEX]LQD
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$(/e75,&2 $
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
6XSRUWHGDEDWHULD
&KLFRWHGRSDLQHO 2SFLRQDO
-' $UUXHOD
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
/kPSDGD9:
/HQWHFRUDPEDU
/HQWHFRUUXEL
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
&KLFRWHIDUROGHWUDEDOKR 7UDVHLUR
)DUROGHWUDEDOKR
6+ /kPSDGD9
%ORFRyWLFRIDUROGHWUDEDOKR
6LQDOL]DGRUVRQRUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
3$,1(/'(,167580(1726 $
7DF{PHWUR
,QWHUUXSWRULQGLFDGRUGHGLUHomR
7DPSDGRIXURWHFODVVHODGDV
,QWHUUXSWRUGDEX]LQD
,QGLFDGRUGHFRPEXVWtYHO
,QGLFDGRUGHWHPSHUDWXUD
&KDYHGHLJQLomR
&KDYHGHLJQLomR
,QWHUUXSWRU
,QWHUUXSWRUGRIDURODOWR
,QWHUUXSWRUSLVFDDOHUWD
,QWHUUXSWRUGRIDUROGHWUDEDOKRWUDVHLUR
3DLQHOGHLQVWUXPHQWRV
7DPSD9DOWUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)$52/'(75$%$/+2 $
&KLFRWHGRIDUROGHWUDEDOKRWUDVHLURH
GLDQWHLUR
)DUROGHWUDEDOKRGLDQWHLURHWUDVHLUR
/DQWHUQDWUDVHLUDFRPSOHWD
/DQWHQDGHUp
/DQWHUQDGRIUHLRFRPSOHWD
)DUROGHWUDEDOKR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)$52/'(75$%$/+2 23&,21$/ $
&KLFRWHGRIDUROGHWUDEDOKRWUDVHLURH
GLDQWHLUR
)DUROGHWUDEDOKRGLDQWHLURHWUDVHLUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
/8='$3/$&$ (48,3$0(17223&,21$/ $
/X]
6+ /kPSDGD9:
+' 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
3ODFD 3UHWD
+' 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
6XSRUWH
+' 3DUDIXVR &DELQHDEHUWD
$UUXHOD &DELQHDEHUWD
&KLFRWHGDOX]GHOLFHQoD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)$52/'(1(%/,1$75$6(,52 23&,21$/ $
)DUROGHQHEOLQD
6+ /kPSDGD9: +HOOD [
6XSRUWH
-% 3RUFD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
&KLFRWHGDOX]GHQHEOLQD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
.,775,Æ1*8/2'($'9(57Ç1&,$ 23&,21$/ $
7ULkQJXORGHDGYHUWrQFLD 86$
3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
6XSRUWH
6XSRUWH
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(0%5($*(07'3,1'(3(1'(17( $
3LQR
3LQRURVTXHDGR
%DUUD
*DUIR
%UDoDGHLUD [
3ODFD
3ODFD
%XFKDJXLD
5RODPHQWRGDHPEUHDJHP )$*
*XDUQLomRGHYHGDomRHL[RSULQFLSDO
*XLDGRURODPHQWR
%XFKD
3DUDIXVR
0ROD
3LQR
%XFKDHVWULDGD
$ODYDQFD
$ODYDQFDVXSHULRU
(L[RGDHPEUHDJHP
%DUUDPRQWDGD
(L[RDFLRQDGRU
0DQJXHLUDGHOXEULILFDomRGD
HPEUHDJHP
0DQJXHLUDGHOXEULILFDomRGD
HPEUHDJHP
%XFKDJXLDGDDODYDQFDGDHPEUHDJHP
LQGHSHQGHQWH
)HOWURGHOXEULILFDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(0%5($*(07'3,1'(3(1'(17( $
$UUXHODGHHQFRVWR
$QHOWUDYD %5,1$
7HUPLQDO
0ROD
*XLDGRPDQFDOGHHQFRVWR
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVRDOOHQ 0[',1
+& 3DUDIXVRDOOHQ 1;=Q
-% 3RUFD ',10
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-( &XSLOKD [',1=,
-( &XSLOKD [',1=,
-( 3LQR [',1
-- 3LQR %+[',1
.* $QHOHOiVWLFR 56',1
.* $QHOWUDYD [',1
/$ 5RODPHQWR 56&
/$ 5RODPHQWR )$*565&
0DQRSOD
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
*DUIR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(0%5($*(07'3,1'(3(1'(17( $
&KDSDGHYHGDomR
3HGDOGDHPEUHDJHP
7DPSDGDHPEUHDJHP(,
3DUDIXVR 0[[',1
0
3LQRJXLD
3LQRJXLD
3URWHomR
(PEUHDJHPGXSODOXNOO
** 1LSOHGHOXEULILFDomR ',1
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVRDOOHQ ',10[
+& 3DUDIXVR ',10[=,1
-% 3RUFD 0',1P=,1&
-' $UUXHOD ',10
-( 3LQR [',1
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'((0%5($*(0'83/$/8. $
5RODPHQWRGDHPEUHDJHP
%XFKDHVWULDGD
/$ 5RODPHQWR
$UUXHODGHHQFRVWR
$QHOWUDYD
*XLDGRPDQFDOGHHQFRVWR
0ROD
3DUDIXVR
0ROD
%XFKD
%XFKDJXLD
3LQRJXLD
*XLDGRURODPHQWR
3ODW{GDHPEUHDJHPGXSOD
3DUDIXVR
/$ 5RODPHQWR
.* $QHOWUDYD
(L[RDFLRQDGRUGDHPEUHDJHP &RP5HYHUVRU
(L[RDFLRQDGRUGD7'3
.+ $QHOUHWHQWRU
/$ 3DUDIXVR
(L[RGDWUDQVPLVVmR 6HPPXOWLSOLFDGRU
UHGXWRU
(L[RGDWUDQVPLVVmR &RPPXOWLSOLFDGRU
UHGXGRU
.+ $QHOUHWHQWRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'((0%5($*(0'83/$/8. $
3DUDIXVR
7UDYD
)ODQJHGHDFRSODPHQWR
'LVFRGD7'3
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(0%5($*(0'83/$ $
'LVFRGD7'3
3ODFDGHHQFRVWRGD7'3
0RODGHSUHVVmR
3ODFDGHHQFRVWR
'LVFRGDHPEUHDJHPGDWUDQVPLVVmR
&DUFDoDGRSODW{GXSOR
.LWGHDFLRQDPHQWRGDSODFDGHHQFRVWR
GD7'3
.LWGHDFLRQDPHQWRGDSODFDGHHQFRVWR
GDWUDQVPLVVmR
3LQR
(PEUHDJHPGXSODOXNOO 5HI
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$5&$d$'$&$,;$'(&Æ0%,2 $
&DUFDoDGDFDL[DGHFkPELR &RPUHYHUVRU
&DUFDoDGDFDL[DGHFkPELR 9G%
*5 %XMmR
3LQRJXLD
+$ 3DUDIXVR
.+ $QHOGHYHGDomR
*5 %XMmR
+- 3DUDIXVR
-% 3RUFD
*5 %XMmR
*5 %XMmR :'
+$ 3DUDIXVR :'
-' $UUXHOD :'
7DPSD :'
.+ $QHOUHWHQWRU :'
$ODYDQFD
-( 3LQR
-( 3LQR
.* $QHOWUDYD
3URWHomR
-XQWD
.+ -XQWD
$ODYDQFD
+$ 3DUDIXVR
&KDSDGHWUDYD
$UUXHOD
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[R
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$5&$d$'$&$,;$'(&Æ0%,2 $
-( 3LQR
*DUIRGRVHOHWRU
3HoDGHVOL]DQWH
*DUIRGRVHOHWRU
3HoDGHVOL]DQWH
/% (VIHUD
0ROD
$ODYDQFD
-( 3LQR
3URWHomR
*DUIRVHOHWRU //05HYHUVRU86$
*DUIRVHOHWRU /5
3HoDGHVOL]DQWH
*DUIRVHOHWRU +
3HoDGHVOL]DQWH
$ODYDQFD /+5
3LQR
&KDSDGHVHJXUDQoD
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
$ODYDQFD :'
-( 3LQR :'
-( 3LQR :'
.* $QHOGHVHJXUDQoD :'
%XFKD :'
.+ $QHOUHWHQWRU :'
$ODYDQFD :'
/% (VIHUD :'
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&$5&$d$'$&$,;$'(&Æ0%,2 $
0ROD :'
*DUIRGRVHOHWRU :'
(L[R :'
&DL[DGHFkPELRFRPSOHWD :'NPK
&DL[DGHFkPELRFRPSOHWD :'NPK
&DL[DGHFkPELRFRPSOHWD :'NPK5HYHUVRU
3LQR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$$/$9$1&$6'(&Æ0%,2 $
*DUIR
3LQRHVIpULFR
$ODYDQFDVHOHWRUDGHJUXSR
(VIHUDGHDUWLFXODomR
(VIHUDGHDUWLFXODomR
&XERGHDUWLFXODomR
%RUUDFKDSURWHWRUD
$QHOGHVXSRUWH
0DQRSODJUXSR 5
0DQRSODPDUFKD 5
&DOoR
$ODYDQFDGHJUXSR
$ODYDQFDGHPDUFKD
$ODYDQFDVHOHWRUDGDPDUFKD
+$ 3DUDIXVR 0[
-% 3RUFD 0
-% 3RUFD 0
-( 3LQR [
-( 3LQR [
-( 3LQR [
-( 3LQR [
-( $QLOKD [[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;235,1&,3$/ $
(L[RSULQFLSDO
/$ 5RODPHQWR
$QHOHVSDoDGRU
(QJUHQDJHP =
%XFKD
$QHOVLQFURQL]DGRU
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR 5HI
/XYDGHDFRSODPHQWR
(QJUHQDJHP =
%XFKD
$QHOHVSDoDGRU
/$ 5RODPHQWR
%XFKD
(QJUHQDJHP =
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
(QJUHQDJHP =
$QHOHVSDoDGRU
/$ 5RODPHQWR
$QHOHVSDoDGRU
$UUXHOD V
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
.+ $QHOUHWHQWRU
.+ 5HWHQWRU
7DPSD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;235,1&,3$/ $
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
3LQRWUDYD
/$ %XFKDJXLD
.+ $QHOUHWHQWRU 6HPPXOWLSOLFDGRU
UHGXWRU
%XMmR 6HPPXOWLSOLFDGRU
UHGXWRU
.+ $QHOGHYHGDomR 6HPPXOWLSOLFDGRU
UHGXWRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;235,1&,3$/ $
(L[RSULQFLSDO VKXWWOH86$
/$ 5RODPHQWR
$QHOHVSDoDGRU
(QJUHQDJHP =
%XFKD
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR $VV\
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
(QJUHQDJHP =
%XFKD
%XFKD,QWHUPHGLiULD
(QJUHQDJHP =
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR $VV\
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
(QJUHQDJHP =
$QHOHVSDoDGRU
/$ 5RODPHQWR
$UUXHOD V
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
/$ %XFKDJXLD
3LQRWUDYD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2/$7(5$/(75$d2',$17(,5$ $
.* $QHOGHWUDYD
.* $UUXHOD
/$ 5RODPHQWR
%XFKDGHDFRSODPHQWR
.* $QHOGHWUDYD
$QHOHVSDoDGRU
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP =
(L[R
/$ 5RODPHQWR
.+ $QHOUHWHQWRU
.+ 5HWHQWRU
7DPSD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
.+ $QHOUHWHQWRU
%XFKDGHDFRSODPHQWR
$UUXHOD
3RUFD
/$ 5RODPHQWR
(L[RLQWHUPHGLiULR
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$QHOHVSDoDGRU
.+ $QHOUHWHQWRU
7DPSD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2/$7(5$/(75$d2',$17(,5$ $
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2/$7(5$/(75$d2',$17(,5$ $
(L[RLQWHUPHGLiULR =
(L[RLQWHUPHGLiULR +HPD
/$ 5RODPHQWR +HPD
/$ 5RODPHQWR
/$ 5RODPHQWR
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$UUXHOD V PP
$QHOGRVXSRUWH
.* $QHOGHWUDYD
.* $UUXHOD
/$ 5RODPHQWR
%XFKDGHDFRSODPHQWR
.* $QHOGHWUDYD
$QHOHVSDoDGRU
(QJUHQDJHP =
/$ 5RODPHQWR
%XFKD,QWHUPHGLiULD
(QJUHQDJHP =
(L[R
/$ 5RODPHQWR
.+ $QHOUHWHQWRU
.+ 5HWHQWRU
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
.+ $QHOUHWHQWRU
%XFKDGHDFRSODPHQWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2/$7(5$/(75$d2',$17(,5$ $
$UUXHOD
3RUFD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2&Ð1,&2'23,1+2 $
&RURDHSLQKmR0RQWDGR =
/$ 5RODPHQWR
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
$QHOHVSDoDGRU
%XFKD
(QJUHQDJHP =
%XFKD
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
&KDYHWD
(VIHUD
0ROD
.* $QHOWUDYD
(QJUHQDJHP = [
3URWHomR =
%XFKD
(QJUHQDJHP =
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
&KDYHWD
(VIHUD
0ROD
%XFKD
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP =
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2&Ð1,&2'23,1+2 $
$QHOHVSDoDGRU
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
7DPSD
/$ 5RODPHQWR
/% 3RUFD
$UUXHODGHWUDYD
.+ $QHOGHYHGDomR
7DPSD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
%XFKD [
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2&Ð1,&2'23,1+2 $
/$ 5RODPHQWR
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
$QHOHVSDoDGRU
%XFKD
(QJUHQDJHP =
%XFKD
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR 5HIHUrQFLD
$QHOVLQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
&KDYHWD
(VIHUD
0ROD
.* $QHOWUDYD
(QJUHQDJHP =
3URWHomR
%XFKD
(QJUHQDJHP =
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR 5HIHUrQFLD
6LQFURQL]DGRU
/XYDGHDFRSODPHQWR
&KDYHWD
(VIHUD
0ROD
%XFKD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2&Ð1,&2'23,1+2 $
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP =
$QHOHVSDoDGRU
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
$QHOHVSDoDGRU V PP
7DPSD
/$ 5RODPHQWR
/% 3RUFD
$UUXHODGHWUDYD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
',)(5(1&,$/'$75$160,662 $
+$ 3DUDIXVR
&KDSDGHWUDYD
0DQFDOGRURODPHQWR
3DUDIXVRGHDMXVWH
/$ 5RODPHQWR
&RQH[mR
+$ 3DUDIXVR
(L[R
-( 3LQR
&DL[D
%XFKD
3UDWRGHSUHVVmR
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[R
*DUIRGRVHOHWRU
.* $QHOWUDYD .
$QHOGHDFRSODPHQWR
%RUUDFKD
-( 3LQRGHSUHVVmR
(L[R
.* $QHOWUDYD
-RJRGHHQJUHQDJHP
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'(/8%5,),&$d2 $
%DVH
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP =
/% 5ROHWHV
.+ $QHOUHWHQWRU
&DL[D
7DPSD
.+ $QHOUHWHQWRU
.* $QHOWUDYD
-( 3LQR
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
/LJDGRU
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
*6 &RQH[mR
7XER
7XER
7XERGHDVSLUDomR
'LYLVRU
*6 &RQH[mR
7XER
7XER
*5 %XMmR
.+ $QHOUHWHQWRU
0ROD
/% (VIHUD
-' $UUXHOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'(/8%5,),&$d2 $
+$ 3DUDIXVR
)LOWURGHyOHR
6HGHGHYiOYXOD
.+ $QHOGHYHGDomR
*6 &RQH[mR
7XER
%RPEDGHyOHR 5HID
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'(/8%5,),&$d2 $
%RPEDGHyOHR $VV\
&DL[D
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[R
(L[R
(QJUHQDJHP =
.+ $QHOUHWHQWRU
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
'LYLVRU
*6 &RQH[mR
7XER
7XER
7XER
*6 &RQH[mR
7XER
7XERGHDVSLUDomR
*5 %XMmR
.+ $QHOUHWHQWRU
0ROD
/% (VIHUD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
)LOWURGHyOHR
6HGHGHYiOYXOD
.+ $QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'($55()(&,0(172'2&Æ0%,2 $
5DGLDGRUGHyOHR
6XSRUWH +
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
*6 &RQH[mR
7XER
7XER
%UDoDGHLUD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
%UDoDGHLUD
0DQJXHLUD
*6 &RQH[mR
/% (VIHUD
0ROD
%UDoDGHLUD
+$ 3DUDIXVR
%UDoDGHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
5('8725'(9(/2&,'$'( $
5HGXWRUGHYHORFLGDGH 5HID
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[RGDWUDQVPLVVmR
.+ $QHOUHWHQWRU
/$ 3DUDIXVR
3DUDIXVR
&KDYHWD
&DL[D
+$ 3DUDIXVR
*5 %XMmR
$ODYDQFD
.+ $QHOUHWHQWRU
*DUIRGRVHOHWRU
3HoDGHVOL]DQWH
/% (VIHUD
0ROD
3ODFDGHHQFRVWR V PP
3ODFDGHHQFRVWR V PP
(L[R
.+ $QHOUHWHQWRU
.* $QHOGHWUDYD
(QJUHQDJHP =
/$ 5RODPHQWRGHDJXOKDV
%XFKD
(L[R
.+ $QHOUHWHQWRU
+$ 3DUDIXVR
.+ $QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
5('8725'(9(/2&,'$'( $
.* $QHOGHWUDYD
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.+ 5HWHQWRU
.+ $QHOUHWHQWRU
$QHOHVSDoDGRU
/$ 5RODPHQWR
.* $QHOGHWUDYD
(QJUHQDJHP =
.+ 5HWHQWRU
&XER
)ODQJHGHDFRSODPHQWR
%XFKD
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP =
/$ 5RODPHQWR
/$ $QHOGRURODPHQWR
-XQWD
-% 3RUFD
7DPSD
0DQRSOD
$ODYDQFD
-( 3LQR
-( 3LQR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
08/7,3/,&$'25'(9(/2&,'$'( $
0XOWLSOLFDGRUGHYHORFLGDGHPRQWDGR 5HID
3DUDIXVR
&KDYHWD
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[RGDWUDQVPLVVmR
.+ $QHOUHWHQWRU
/$ 3DUDIXVR
&DL[D
+$ 3DUDIXVR
%XFKD
3LQR
.+ $QHOGHYHGDomR
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
(L[R
0ROD
.+ $QHOUHWHQWRU
$ODYDQFD
-( 3LQRGHSUHVVmR
-% 3RUFD
*DUIRGRVHOHWRU
3HoDGHVOL]DQWH
/% (VIHUD
0ROD
(L[R
.* $QHOGHWUDYD
.+ $QHOUHWHQWRU
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
08/7,3/,&$'25'(9(/2&,'$'( $
.+ $QHOGHYHGDomR
.+ $QHOUHWHQWRU
(L[R
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP =
.* $QHOGHWUDYD
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.* $UUXHOD V PP
.+ 5HWHQWRU
.+ $QHOUHWHQWRU
$QHOHVSDoDGRU
.* $QHOGHWUDYD
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP
.+ 5HWHQWRU
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR
(QJUHQDJHP =
%XFKD
/$ 5RODPHQWR D[LDO
/$ $QHOGRURODPHQWR
-XQWD
-% *XLD
0DQRSOD
-( 3LQR
-( 3LQR
$ODYDQFD
7DPSD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
,19(5625'(9(/2&,'$'( $
(L[RGDWUDQVPLVVmR
/$ 3DUDIXVR
.+ $QHOUHWHQWRU
3DUDIXVR
&KDYHWD
.+ $QHOUHWHQWRU
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
7DPSD
$ODYDQFD
3LQR
-( &XSLOKD
$ODYDQFD )'LUHLWD
-( 3LQR
.+ $QHOUHWHQWRU
&DL[D
+$ 3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
*5 %XMmR
.+ $QHOGHYHGDomR
*5 %XMmR
5HWHQWRU
*6 &RQH[mR
7XER
(L[R =
/$ 5RODPHQWR
(L[R =
(L[R
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
,19(5625'(9(/2&,'$'( $
&XER
-( 3LQRGHSUHVVmR
(QJUHQDJHP =
.+ 5HWHQWRU
/$ 5RODPHQWR
.* $QHOGHWUDYD
$QHOHVSDoDGRU
.+ $QHOUHWHQWRU
.+ 5HWHQWRU
-( 3LQR
.* $QHOGHWUDYD
(QJUHQDJHP =
/$ $QHOLQWHULRU
/$ 5RODPHQWR $[LDO
/$ 5RODPHQWR $[LDO
/$ $QHOGRURODPHQWR
*DUIRGRVHOHWRU )'LUHLWD
3HoDGHVOL]DQWH
++ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
(L[R
/% (VIHUD
0ROD
6LQFURQL]DGRUPRQWDGR
,QYHUVRU6KXWWOHPRQWDGR 5HID
,QYHUVRU6KXWWOHFRPSOHWR 5HID
$QHOVLQFURQL]DGRU
,VRODPHQWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$/$9$1&$'($&,21$0(172'2,19(5625 $
$ODYDQFD
6XSRUWH
(L[R
+DVWH
3LQRWUDYD
+$ 3DUDIXVR
-( &XSLOKD
3LQR
-( &XSLOKD
$UUXHOD
-% 3RUFD
/$ %XFKD
-' $UUXHOD
0DQRSOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
720$'$'(327Ç1&,$ $
&DUFDoDWUDVHLUD
+$ 3DUDIXVR
.+ 5HWHQWRU
3UDWRGHSURWHomR
&RSRGHSURWHomR
-XQWD
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP = (
(L[RDFLRQDGRUGD7'3
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
.* $QHOWUDYD
/$ 5RODPHQWR
(QJUHQDJHP =
(L[R (
(L[R
)ODQJHGHDFRSODPHQWR
(QJUHQDJHP =
(QJUHQDJHP = (
/$ 5RODPHQWR
(L[RDFLRQDGRUGDHPEUHDJHP &RP5HYHUVRU
(L[RDFLRQDGRUGD7'3
.* $QHOWUDYD
(L[R
.+ $QHOGHYHGDomR
*DUIR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
720$'$'(327Ç1&,$ $
++ 3DUDIXVR
/% (VIHUD
0ROD
$ODYDQFDVHOHWRUD
.+ $QHOGHYHGDomR
6DSDWDGHIUHLR
3LQR
0ROD
5HVSLUDGRU
+- 3ULVLRQHLUR
%XFKD
7DPSD
.* $QHOWUDYD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$/$9$1&$'($&,21$0(172'$7'3 $
7DPSD
-% 3RUFD
-% 3RUFD
0DQRSOD
$ODYDQFD
+$ 3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
6XSRUWH
7HUPLQDO
%DUUD
7HUPLQDO
6XSRUWH
-( 3LQR
%DUUDFRPSOHWD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
75$160,662),1$/ $
-% 3RUFD
3DUDIXVR
(L[RWUDVHLUR
$QHOGLVWDQFLDGRU
.+ 5HWHQWRU
/$ 5RODPHQWR
** 1LSOHGHOXEULILFDomR
&DUFDoD
&UHPDOKHLUD =
-XQWD
.+ 5HWHQWRU
/$ 5RODPHQWR
*5 %XMmR
.+ $QHOGHYHGDomR
-% 3RUFD
+- 3DUDIXVR
3ODFD
/% $JXOKD
$QHOHVSDoDGRU
(QJUHQDJHP =
(L[R
3ODQHWiULR
7UDYD $DSDUWLUPRQREORFR

$UDPH
$UUXHOD
$UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
75$160,662),1$/ $
(L[R =
&DUFDoDHQJUHQDJHPDQHODU
+& 3DUDIXVR $DSDUWLUPRQREORFR

7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%/248(,2'2',)(5(1&,$/ $
0ROD
*XLD
$UUXHOD
%XFKD
7XER
3LQR
%XFKD
0DQRSOD
%XMmR 0;
0ROD
(PEOHPDGDPDQRSOD
$ODYDQFD
7XERLQWHUQR
+$ 3DUDIXVR 0;
+1 3DUDIXVR 67;
-% 3RUFD 0
-% 3RUFD 0;
-% 3RUFD 0
-% 3RUFD 0
-( &XSLOKD ;
-( 3LQRGHSUHVVmR ;
.* $QHOWUDYD ;
.+, $QHOGHYHGDomR $;
7& 7DPSmR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)5(,2'((67$&,21$0(172 $
$ODYDQFD &RQMXQWR
$ODYDQFD
%DUUD
%XFKD
0ROD
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
0DQRSOD
%RWmR
3LQR
$QHOGHWUDYD
.* $QHOWUDYD
(QJUHQDJHP
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
.LWGHUp
3LQR
.* $QHOWUDYD
%DUUD
-% 3RUFD
3RUFD
7XER
-% 3RUFD
3UDWRSURWHomR
+1 3DUDIXVR
$QHOGHERUUDFKD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)5(,26'(6(59,d2 $
3HGDO (VTXHUGD
3HGDO 'LUHLWD
3ODFD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
)HFKR
+$ 3DUDIXVR
3ODFD
3URWHomR
9HGDQWHERUUDFKD
'LVFRGHVXSRUWH
+1 3DUDIXVR
-( &XSLOKD
-( 3LQR
%XFKD
(L[R +L6KLIW
-( 3LQR
0ROD
-- 3LQR
-( 3LQR 'LUHLWD
%DUUD
%DUUD
7XER
-( $UUXHODPROD
6XSRUWH -
3URWHomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
)5(,26'(6(59,d2 $
+$ 3DUDIXVR
*3 %UDoDGHLUD
9HGDQWHERUUDFKD
$ODYDQFD +
+$ 3DUDIXVR
6XSRUWHHVTXHUGR (VTXHUGD+
6XSRUWHGLUHLWR 'LUHLWD+
*5 7DPSD
-XQWD
'LVFRGHSUHVVmRGLUHLWR 'LUHLWD
'LVFRGHSUHVVmRHVTXHUGR (VTXHUGD
'LVFRGHIULFomR =
'LVFRVHSDUDGRU
3LQR -
0ROD
$QHOSRVLomRGLUHLWD 'LUHLWD
$QHOHVTXHUGR (VTXHUGD
/% (VIHUD
5HVSLUDGRU
3RUFDGHDMXVWH
3LQR
-' $UUXHOD
0ROD
-( 3LQR -
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2/81$'$',5(d2 $
7DPSD9DOWUD
3RUFD 0;',10
&ROXQDGD'LUHomR
(L[RGD'LUHomR
9RODQWH
*UD[D 1/*,1EDVHGHOtWLR
0 &RODUFROXQDGHGLUHomR
*% &KDYHWD [',1
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVR ',10[=,1
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD %0',1
-' $UUXHODGHSUHVVmR %0',1
.* $QHO [',1
.* $QHOWUDYD [',1
/$ 5RODPHQWR 6.))$*=
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
',5(d2+,'5È8/,&$[ $
8QLGDGHKLGURVWiWLFDFRPSOHWD
7RPDGDGHSUHVVmR
3DUDIXVRRFR
0DQJXHLUDGHSUHVVmR
0DQJXHLUDGHSUHVVmR
%UDoDGHLUD 75+HOOHUP
*6 &RQH[mR 6$(-
+& 3DUDIXVR ',1
.+ $QHOGHYHGDomR $[',1
.+ $QHOUHWHQWRU [$6+606

7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
',5(d2+,'5È8/,&$[ $
&RQH[mR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGLUHLWD
0DQJXHLUDGHSUHVVmRHVTXHUGD
0DQJXHLUDGHSUHVVmR
%UDoDGHLUD
*6 &RQH[mR
+& 3DUDIXVR
.+ $QHOUHWHQWRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
81,'$'(+,'5267È7,&$'$1)266 $
5HWHQWRUDQWLSy
&DUFDoDWUDVHLUD
(VIHUD
%XFKDURVTXHDGD
.LWGHUHSDUR 5HIHUrQFLDH
$QHOUHWHQWRU
5RODPHQWR
$QHO
3LQR
(VSDoDGRU
(L[R
&RQMXQWRGHPRODV
$QHOGHYHGDomR
3ODFDGLVWULEXLGRUD
&RQMXQWRGHHQJUHQDJHQV
$QHOGHYHGDomR
7DPSD
$UUXHOD
.LWGHUHSDUR 5HIHUrQFLD
3DUDIXVRHVSHFLDO
3DUDIXVR
3ODFDGHLGHQWLILFDomR
3DUDIXVR
9iOYXODGHDOtYLR
0ROD
9iOYXODDQWLFKRTXH
(VIHUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
81,'$'(+,'5267È7,&$'$1)266 $
0ROD
3LQR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52 $
7LUDQWHGDGLUHomR 'LUHLWD
7LUDQWHGDGLUHomR (VTXHUGD
5yWXODGHGLUHomR 'LUHLWD
5yWXODGHGLUHomR (VTXHUGD
3RUFD
-( 3LQR
7XER (VTXHUGD
7XER 'LUHLWD
*UDPSR
3RUFD
5yWXOD
%UDoRGDGLUHomR 'LUHLWD
%UDoRGDGLUHomR (VTXHUGD
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
7DPSD
.+ $QHOGHYHGDomR
/$ 5RODPHQWR
-XQWD
(L[RGLDQWHLUR
0DQJDGHHL[R 'LUHLWD
0DQJDGHHL[R (VTXHUGD
/$ 5RODPHQWR
6HSDUDGRU
(L[R
.+ -XQWD
$QHOHVSDoDGRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52 $
/$ 5RODPHQWRGHDJXOKDV
3DUDIXVR
&XER
3RUFD
/$ 5RODPHQWR
$UUXHOD
-& 3RUFD
7DPSD
+6 3DUDIXVR
-( &XSLOKD
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
%XFKD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
%XFKD
6HSDUDGRU
6XSRUWH
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&,/,1'52'$',5(d2 $
6LVWHPDGH'LUHomR
&KDVVLV
7DPSD
+$ 3DUDIXVR
&LOLQGURGDGLUHomR 'LUHLWD
&LOLQGURGDGLUHomR (VTXHUGD
+& 3DUDIXVRDOOHQ
-% 3RUFD
-' $UUXHODGHSUHVVmR
3DUDIXVR
*DUIRGRVHOHWRU
.* $QHOGHWUDYD
/$ 5ROHWH
3LVWmR
.+ $QHOUHWHQWRU
%XFKDJXLD
.+ $QHO
3ODFD
.+ -XQWD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$/$9$1&$'($&,21$0(172'$75$d2',$17(,5$ $
0DQRSOD :'
-% 3RUFD :'
7DPSD :'
$QHOLQWHULRU
+DVWHGDWUDomRGLDQWHLUDPRQWDGD :'
-( &XSLOKD :'
%XMmR :'
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2&$5'$1 $
(L[RFDUGDQPRQWDGR 10'$1$
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
3URWHomR
+$ 3DUDIXVR 0
-' $UUXHOD ¡
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
6XSRUWH
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFDFRPDQHO
3DUDIXVR
'LVWDQFLDGRU
)ODQJH '$1$
)ODQJH 10
6XEFRQMXQWRGRFDUGDQ '$1$
6XEFRQMXQWRGRFDUGDQ 10
/XYD '$1$
/XYD 10
&UX]HWD '$1$
&UX]HWD 10
9HGDGRU '$1$
9HGDGRU 10
1LSOHGHOXEULILFDomR '$1$
1LSOHGHOXEULILFDomR 10
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
&DUFDoDGR(L[R(VTXHUGD
&DUFDoDGR(L[R'LUHLWD
&DUFDoD&HQWUDO
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
5RODPHQWR5RORV&{QLFRV
$QHOGHYHGDomR [
3DUDIXVR6H[WDYDGR
$UUXHOD
3ODFDGH,GHQWLILFDomR
%XMmR 0[
%XMmR 0[
(L[RGH/LJDomR
&DUFDoDGR0DQFDO'LDQWHLUR
-RJRGHDUUXHODVGHDMXVWH
3LQR(OiVWLFR 6[
%XFKD
%XFKD
*UD[HLUD
$QHOGHYHGDomR
%XFKD*XLD
$QHOGH6HJXUDQoD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
%XFKD
5HWHQWRU
5HWHQWRU
$QHO'LVWDQFLDGRU
&KDSD'HIOHWRUD
*UD[HLUR
&RQMXQWR%DUUDGH'LUHomR
5HVSLUR 0[
5HELWH
(L[RGLDQWHLURFRPSOHWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
&RURDH3LQKmR =
)ODQJHGH$FLRQDPHQWR
3DUDIXVR
3RUFD6H[WDYDGD 0
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
5RODPHQWR5RORV
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
$QHOGH$MXVWH PP
5RODPHQWR5RORV
5HWHQWRU
3RUFD$XWRWUDYDQWH 0[
$UUXHOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
0DQFDOWUDVHLUR
$UUXHOD
3LQR(OiVWLFR 6[
%XFKD
$QHOGHYHGDomR [
** 1LSOHGHOXEULILFDomR $0[
$QHOGHYHGDomR
%XFKD*XLD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
&DUFDoDGRGLIHUHQFLDO
'LVFRHVWULDGRH[WHUQR PP
.LWGHGLVFRVHVWULDGRVH[WHUQRV
'LVFRLQWHUQRHVWULDGR
'LVFRGHHQFRVWR
(QJUHQDJHPSODQHWiULD
(QJUHQDJHP6DWpOLWH
$UUXHODGHHQFRVWR
(L[RGR'LIHUHQFLDO
3DUDIXVR 0[
3LQR(OiVWLFR 6[
3LQR(OiVWLFR 6[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
&LOLQGUR
$QHOGHYHGDomR [
*XLDGR3LVWmR
$QHOGHYHGDomR [
5HWHQWRU
$QHO5DQKXUDGR
+DVWHGR3LVWmR
$QHOGHYHGDomR
$QHOUHWHQWRU
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
-RJRGHGLVFRV
*XLDGR3LVWmR
3DUDIXVR6H[WDYDGR 0[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
&DUFDoD(VTXHUGD
&DUFDoD'LUHLWD
&DSDGH9HGDomR
$QHOGHYHGDomR [
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
-RJRGHFDOoRV
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
3LQRGR0DQFDO
*UD[HLUD
3DUDIXVR6H[WDYDGR 0[
%XFKD
5HWHQWRU
5HWHQWRU
&RQMXQWR$UWLFXODomR'XSOD
$QHO(OiVWLFR PP
$QHO(OiVWLFR PP
*DUIR'XSOR
*UD[HLUD
*DUIR'XSOR LWHP
*DUIRGH$UWLFXODomR
*DUIR$UWLFXODomR
&UX]HWD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
$QHO(OiVWLFR
&XERGD5RGD
5HWHQWRU
-RJRGHDQHOGHDMXVWH
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHDMXVWH PP
$QHOGHYHGDomR [
3RUFD5DQKXUDGD
&KDSDGHVHJXUDQoD
3DUDIXVRGH6HJXUDQoD 0[
3DUDIXVRGH(QFRVWR 6WRS
3RUFD6H[WDYDGD 0[
3LQRGD5RGD
-% 3RUFD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(,;2',$17(,52;=)$6 $
(QJUHQDJHPGHQWHVLQWHUQRV
(L[R6RODU
$UUXHODFRP$ED
$UUXHODFRP'HQWHV
$QHOGH6HJXUDQoD
3RUWD3ODQHWiULDV
(QJUHQDJHP3ODQHWiULD
5RODPHQWR5RORV
$QHO$QJXODU
$QHOGHWUDYD [
-RJRGHDUUXHODV
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
$UUXHODGH$MXVWH PP
%XMmR 0[
3DUDIXVRGH&DEHoD&tOLQGULFR 0[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
3È5$/$0$',$17(,52 $
6XSRUWHGRSDUDODPDGLUHLWRHVTXHUGR
6XSRUWHFXUYR
6XSRUWHFHQWUDO
3RUFD
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
%DVHVRVXSRUWHODGRGLUHLWR
%DVHGRVXSRUWHODGRHVTXHUGR
3iUDODPDGLUHLWR PP
3iUDODPDGLUHLWR PP
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
7$148('(&20%867Ë9(/ $
$PRUWHFHGRU
)LOWURGRFRPEXVWtYHO
7DQTXHGHFRPEXVWtYHO
0HGLGRUGHFRPEXVWtYHO
7DPSD
*5 %XMmR 0[',1
*5 %XMmR 5',167
*5 7DPSmR 0[
+$ 3DUDIXVR ',10[P
=,1
+$ 3DUDIXVR ',10[
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
.+ $QHOGHYHGDomR &8$[',1
.+ $QHOGHYHGDomR 8[[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
7$148('(&20%867Ë9(/$8;,/,$5 23&,21$/ $
$UUXHOD
'HSyVLWRGHFRPEXVWËYHOHVTXHUGR
'HSyVLWRGHFRPEXVWËYHOGLUHLWR
&RQH[mR
7DPSD
&RQH[mR
0DQJXHLUD
7XER
0DQJXHLUD
6XSRUWHWUDVHLUR/(
6XSRUWHWUDVHLUR/'
6XSRUWHGLDQWHLUR/'
6XSRUWHGLDQWHLUR/(
0DQJXHLUD
&RQH[mR
*3 %UDoDGHLUD
*3 %UDoDGHLUD
+$ 3DUDIXVR
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD 0
-% 3RUFD 0
-' $UUXHOD
-' $UUXHOD 0
' $UUXHODGHSUHVVmR 0
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
52'$',$17(,5$ $
$UR)
$UR)
$UR)
3QHX&kPDUD)/
3QHX&kPDUD)/
3QHX&kPDUD)/
3QHX)/
3QHX)/
3QHX)/
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU
$URPRQWDGR:[
$URPRQWDGR:[
$URPRQWDGR:[
$UR:[
$UR:[
$UR:[
'LVFR $UR':[':[H
:[
'LVFR:[
'LVFR:[
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
52'$',$17(,5$ $
3QHX&kPDUD5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
&kPDUDGHDU5
&kPDUDGHDU55
&kPDUDGHDU5
&kPDUDGHDU5
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
52'$75$6(,5$ $
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX&kPDUD5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
3QHX5/
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU
&kPDUDGHDU5
$URPRQWDGR':[
$URPRQWDGR':[
$URPRQWDGR':[
$UR':[
$UR:[
$UR':[
'LVFR $UR':[':[H
:[
$UR':[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
52'$75$6(,5$ $
'LVFR $UR':[
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
7DPSD
$UR:[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
3È5$&+248((683257('202725 $
6XSRUWHGRPRWRU
6XSRUWHGLDQWHLUR
3LQR
3LQRJXLD
3LQRJXLD
-- 3LQR ¡[
+$ 3DUDIXVR
+& 3DUDIXVRDOOHQ
+& 3DUDIXVRDOOHQ
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
3RUFD [
-' $UUXHOD [
+$ 3DUDIXVR [
3DUDIXVRGUHQR
-XQWD
-' $UUXHOD
+& 3DUDIXVRDOOHQ
%UDoDGHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2175$3(62',$17(,52 23&,21$/ $
3HVRVGLDQWHLURV [NJ
3HVRVGLDQWHLURV [NJ
3HVRVGLDQWHLURV [NJ
3HVRVGLDQWHLURV [NJ
+$ 3DUDIXVR
-% 3RUFDFRPDQHO
3LQR
3DUDIXVR SDUDFDUJDV
3DUDIXVR SDUDFDUJDV
3DUDIXVR SDUDFDUJDV
3DUDIXVR SDUDFDUJDV
3HVRV NJ
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2175$3(6275$6(,52 $&(66Ï5,2 $
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
&RQWUDSHVRWUDVHLUR NJ
3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2175$3(6275$6(,52 31(8 $&(66Ï5,2 $
-% 3RUFD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
-' $UUXHOD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&2175$3(6275$6(,52$&(66Ï5,2 $
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
&RQWUDSHVRWUDVHLUR .J
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
/$7$5,$',$17(,5$ $
%RUUDFKD
$PRUWHFHGRU
&DERGHDoR
7UDYD
$QHOGHERUUDFKD
6XSRUWH
0ROD
3DUDIXVRIHQGD 0[',1
&KDSDOkPSDGD
3LQRVHGREUDGLoD
6XSRUWHPROGXUDGRUDGLDGRU
%RWmR
&R[LP
&R[LP
%RUUDFKD
6tPEROR9GD9DOWUD
%ORTXHDGRUGHDU
%ORTXHDGRUGRDU
6XSRUWHGDEDWHULD
6XSRUWHGRFDS{QRSDLQHO
0iVFDUD
6XSRUWHGHVXVWHQWDomRGRSDLQHO
&DSRWDGRPRWRU(&
&KDSDODWHUDOGLUHLWD
.LWIL[DomRGDEDWHULD
6XSRUWHGRUDGLDGRU
7UDYDFRPSLQR
.LWIL[DomRFKDSDODWHUDO
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
/$7$5,$',$17(,5$ $
5HIRUoR
3DLQHOGHLQVWUXPHQWRV
3URWHomR 0
&KDSDODWHUDOHVTXHUGD
$OoDGHDFHVVR
6XSRUWHVXSHULRUGLUHLWR
6XSRUWHLQIHULRUGLUHLWR
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVR ',10[
+& 3DUDIXVR ',10[
+& 3DUDIXVRDOOHQ 0[',1
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-) 5HELWH
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
/$7$5,$75$6(,5$ $
&RQMXWQRHVWULER
6XSRUWHWUDVHLURHVTXHUGRGRSLVR
&KDSD
6XSRUWHGLDQWHLURHVTXHUGR
&KDSDGHIL[DomR
&KDSDVXSRUWH
.LWSDUDODPDFRPSOHWRGLUHLUR
.LWSDUDODPDFRPSOHWRHVTXHUGR
3LVRWUDVHLUR
7DSHWHGHERUUDFKD
&DOKDGRSLVR
3LVRGLDQWHLUR
&KDSDIURQWDOGRSLVR
6XSRUWHGLDQWHLURGLUHLWR
6XSRUWHWUDVHLURGLUHLWRGRSLVR
(VSHOKRFRPSOHWR
&KDSD
0 $OoD
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVR ',10[P
-% 3RUFD 0',1P=,1&
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHODGHSUHVVmR %0',1
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(6758785$'(6(*85$1d$ $
$GHVLYR9DOWUD
)LWDGHYHGDomR SUHWD
-' $UUXHOD
-% 3RUFD 0
$UUXHODGHERUUDFKD
+. 3DUDIXVR 0[
-' $UUXHOD 0
+$ 3DUDIXVR 0[P
$UFRGHVHJXUDQoD
3DUDIXVR 0[
-' $UUXHOD 0
3RUFD 0
%DVH
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
-% 3RUFD
0ROGXUD
7HWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(6758785$'(6(*85$1d$ $
3DUDIXVR
&RPSOHPHQWRGRSiUDODPDGLUHLWR
&RPSOHPHQWRGRSiUDODPDHVTXHUGR
$GHVLYRGRSiUDODPD
.LWSDUDODPDFRPSOHWRGLUHLUR
.LWSDUDODPDFRPSOHWRHVTXHUGR
+$ 3DUDIXVR 0[
-% 3RUFDFRPDQHO 0
-' $UUXHOD 0
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$66(1723$'52 $
$VVHQWRPRQWDGR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$66(172)2)2 3$57( $
(VSXPDGREUDoRGRDSRLR
7DPSDFRPIODQJH
&RQMXQWRGRFLQWRGHVHJXUDQoD
$SRLRGREUDoRGLUHLWR
7DPSDVHPIODQJH
$SRLRGREUDoRHVTXHUGR
$VVHQWRPRQWDGR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$66(172)2)2 3$57( $
5HYHVWLPHQWR
(VSXPDGRHQFRVWR
5HYHVWLPHQWR
(VSXPDGRDVVHQWR
(VWRIDGRGRHQFRVWR
6XSRUWH
(VWRIDGR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$66(172)2)2 3$57( $
(VWUXWXUD
%RUUDFKD
%XFKD
6XVSHQVmR
6DSDWD
%DVHLQIHULRU
$ODYDQFD
%RWmR
0ROD
%DVHVXSHULRU
*XLDGRFDUULQKR
%RUUDFKD
0ROD
%RWmR
5ROGDQD
.LWGHPRQWDJHP
%RUUDFKDGRDPRUWHFHGRU
$PRUWHFHGRU
6XSRUWHGRDVVHQWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(63(/+25(7529,625 $
-% 3RUFD
-' $UUXHOD
+$ 3DUDIXVR
7XERGRVXSRUWHODWHUDO
(VSHOKRODWHUDO 1DFLRQDO
6XSRUWHGLUHLWR ,PSRUWDGR
(VSHOKRFRPSOHWR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$/d$'($&(662 $
$UUXHOD
$OoDGHDFHVVR
0 $OoD
+$ 3DUDIXVR ',10[P
=LQ
-% 3RUFD ',10
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',10
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$+,'5È8/,&$(),/752'(68&d2 $
%RPEDKLGUiXOLFD &LO
%RPEDKLGUiXOLFDFRPYiOYXODSULRULWiULD &LO
%RPEDKLGUiXOLFD &LO
-XQWD
+& 3DUDIXVR
+& 3DUDIXVR
&DL[D
)LOWUR
7XER
$UUXHOD
0DJQHWLFR
.+ $QHOGHYHGDomR
%XFKD
7DPSD
3ULVLRQHLUR
.+ $QHOUHWHQWRU
3RUFD
*3 %UDoDGHLUD
7XERGHDVSLUDomR
.+ $QHOGHYHGDomR
&RQH[mR
-XQWDGDERPEDKLGUiXOLFD
.* $QHOGHWUDYD
/XYDGHDFRSODPHQWR
.* $QHOWUDYD
+& 3DUDIXVR
.+ $QHOGHYHGDomR
0DQJXHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$+,'5È8/,&$(),/752'(68&d2 $
+& 3DUDIXVR
.+ $QHOUHWHQWRU
&RQH[mR
*3 %UDoDGHLUD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
&RQH[mR
3ODFD
-XQWDGHSDSHOGRKLGUiXOLFRGDERPED
/XYDGHDFRSODPHQWR
&RQH[mR
&RQH[mR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGDERPEDDR
FRQWUROHUHPRWR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGRFRQWUROH
UHPRWRDRUHVHUYDWyULR
UHPRWRjFDL[DWUDVHLUD
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGRFLOLQGURGLUHLWR
&M%RPEDKLGUiXOLFD
&LOLQGURKLGUiXOLFRGLUHWR
7XERGHSUHVVmR
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*5 %XMmR 0[
*6 &RQH[mR
+$ 3DUDIXVR 0[P
+& 3DUDIXVR 0[
+& 3DUDIXVR 0[
.* $QHOGHWUDYD [
.+ $QHOUHWHQWRU [
.+ $QHOGHYHGDomR $[
.LW5HSDUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
&RQH[mR
3ODFD
/XYDGHDFRSODPHQWR
&RQH[mR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGDERPEDDR
FRQWUROHUHPRWR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGRFLOLQGUR
HVTXHUGR
&M%RPEDKLGUiXOLFD
&LOLQGURKLGUiXOLFRHVTXHUGR
7XERGHSUHVVmR
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*5 %XMmR 0[
*6 &RQH[mR
*6 &RQH[mR
+$ 3DUDIXVR 0[P
+& 3DUDIXVR 0[
+& 3DUDIXVR 0[
.* $QHOGHWUDYD [
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
.+ $QHOUHWHQWRU [
.+ $QHOGHYHGDomR $[
.LW5HSDUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
3DUDIXVR ',10[P
%UDoDGHLUD [
9iOYXODSULRULWiULD
3ODFD
%UDoDGHLUD
7XERSUHVVmRGLDQWHLUR
&RWRYHOR
7XERGHSUHVVmR
0DQJXHLUDGHSUHVVmRGRFLOLQGUR
HVTXHUGR
&LOLQGURKLGUiXOLFRHVTXHUGR
&LOLQGURGHOHYDQWHHVTXHUGR
0DQJXHLUDWXERGLDQWHLUR[)LOWURGH
SUHVVmR
6XSRUWH0DQJXHLUDERPEDKLGUiXOLFD[
)LOWUR
)LOWURGHSUHVVmR
7XERGRUDGLDGRUIURQWDO
0DQJXHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*3 %UDoDGHLUD
*5 %XMmR ',10[
*6 &RWRYHOR 6$(-
[0
*6 &RQH[mR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
*6 &RQH[mR 6$(-
[0
*6 &RQH[mR 6$(-
[
+$ 3DUDIXVR ',10[P
=LQ
+$ 3DUDIXVR ',10[
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+& 3DUDIXVR ',10[=,1
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD ',10
.+ $QHOGHYHGDomR
.LW5HSDUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
9iOYXODSULRULWiULD
&RQH[mRGLDQWHLUD
&RQH[mRWUDVHLUD
7XERGHHQWUDGD
/XYDGHDFRSODPHQWR
$UUXHOD
&RQH[mR
&RQH[mR 6$(-
[0
6XSRUWHGDYiOYXODSULRULWiULD
0DQJXHLUDILOWURSUHVVmR[9iOYXOD
SULRULWiULD
0DQJXHLUD
0DQJXHLUDGHSUHVVmR9iOYXOD
SULRULWiULD[8QLGDGHKLGURVWiWLFD
0DQJXHLUDGHSUHVVmR9iOYXOD
SULRULWiULD[&5
&RQMXQWRERPEDKLGUiXOLFD/
*6 &RWRYHOR [0
*6 &RQH[mR
*6 &RQH[mR [0
*6 &RQH[mR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%20%$(78%8/$d2+,'5È8/,&$/ $
*6 &RWRYHOR 6$(-
[0
+$ 3DUDIXVR ',10;P
+& 3DUDIXVR ',10[
+& 3DUDIXVR ',10[
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD 0
.* $QHOGHWUDYD ',1[
.+ $UUXHODGHHQFRVWR 606[
.+ $QHOGHYHGDomR 606[
.+ $QHOUHWHQWRU 606$6+
[
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
9È/98/$6'2+,'5È8/,&2 $
&RUSRGDYiOYXOD
*5 %XMmR
7DPSD
0ROD
9iOYXODGHDOtYLR
%XFKD
.+ $QHOGHYHGDomR
6HGHGHYiOYXOD
0ROD
/% (VIHUD
7DPSD
.+ $QHOGHYHGDomR
7DPSD
&DUUHWHO
3LQR
3LQR
3UDWRGHHQFRVWR
/$ %XFKD
$ODYDQFD
%XFKD
+' 3DUDIXVR
0ROD
&RUSRGDYiOYXOD
/% 3LQR
3LQR / PP
3LQR / PP
3LQR / PP
3LQR / PP
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
9È/98/$6'2+,'5È8/,&2 $
3LQR / PP
3LQR / PP
3LQR / PP
$VVHQWR
/% (VIHUD
0ROD
*XLD
9iOYXODGHDOtYLR
0ROD
.+ $QHOUHWHQWRU
.+ $QHOSURWHWRU
(QFRVWRGDPROD
9iOYXODGHDOtYLR
0ROD
.+ $QHOGHYHGDomR
.+ $UUXHODGHHQFRVWR
(QFRVWRGDPROD
3LQR
.+ $QHOGHYHGDomR
3UDWRGHVXSRUWH
*6 &RQH[mR
9iOYXODGHVHJXUDQoD
*5 %XMmR
*6 &RQH[mR
.+ $QHOGHYHGDomR
*5 %XMmR
.* $QHOHOiVWLFR
.+ $QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
9È/98/$6'2+,'5È8/,&2 $
(QJUHQDJHP
-( 3LQR
$ODYDQFD
+$ 3DUDIXVR
%XFKDJXLD
+& 3DUDIXVRDOOHQ
7DPSD
0DQRSOD
%DUUD
0HFDQLVPRGHYiOYXODV 5HI
9iOYXODGHDOtYLR 5HI
9iOYXODGRKLGUiXOLFRFRPSOHWD 5HIDD

6HGHGHYiOYXOD
3LQR / PP
3LQR / PP
3LQR / PP
-XQWD
0ROD
$QHOGHYHGDomR
$UUXHOD 6
$UUXHOD 6
$UUXHOD 6
3DUDIXVR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%5$d2'2(/(9$'25 $
%UDoRHOHYDomR 'LUHLWR
+& 3DUDIXVR
*DUIR
(L[R
/$ %XFKD
.+ -XQWD
.+ $QHOGHYHGDomR
3LQR
%UDoRHOHYDomR (VTXHUGR
-( 3LQRWUDYD
.* $QHOGRVXSRUWH
+$ 3DUDIXVR
3ODFD
+$ 3DUDIXVR
-' $UUXHOD
3URWHomR
+$ 3DUDIXVR
3ODFD
7DPSD
$QHOUHWHQWRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'(6(16,%,/,'$'('2(1*$7( $
*DUIR
3DUDIXVR
)XVR
$ODYDQFD
$ODYDQFD
(VSDoDGRU
0ROD
3LQR
%XFKD
$UUXHODGHHQFRVWR
$ODYDQFD
3LQR
$ODYDQFD
)ODQJH
0ROD
6XSRUWHGRWHUFHLURSRQWR
3ODFDGHDMXVWH
+$ 3DUDIXVR ',10[P
+$ 3DUDIXVR ',10[
+& 3DUDIXVR ',10[
++ 3DUDIXVR 0[',1+
-% 3RUFD ',10
-' $UUXHOD ',10
-( 0RODSUDWR %[[',1
-( 3LQR [',1
-( 3LQRGHSUHVVmR ',1[
.* $QHO [[',1
.* $QHO [[',1
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'(6(16,%,/,'$'('2(1*$7( $
.* $QHO [[',1
.* $QHOWUDYD
.* $UUXHOD
.+ $QHOGHYHGDomR [6066
.+ $QHOGHWHIORQ
/% (VIHUD 6.),2)$*,
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'($/$9$1&$'2+,'5È8/,&2 $
0DQRSOD
&KDSDGHVOL]DQWH
$ODYDQFDGHSRVLomR
6XSRUWHGDDODYDQFDGRKLGUiXOLFR
%DUUDGDVHQVLELOLGDGHVROGDGD
%DUUDDFLRQDGRUD
%XFKD
+' 3DUDIXVR
+( 3DUDIXVR
-% 3RUFD
-% 3RUFDFRPDQHO
-' $UUXHOD
-' $UUXHOD
-( 0RODSUDWR
%RWmR
/LPLWDGRU
+$ 3DUDIXVR
/LPLWDGRU
+' 3DUDIXVR
$GHVLYRDODYDQFDGHSRVLomR
$UFR
(L[RGHDFLRQDPHQWR
.+ $QHOGHYHGDomR
+$ 3DUDIXVR
-( 0RODSUDWR
$UUXHODGHHQFRVWR
$ODYDQFD
.* $QHOWUDYD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
6,67(0$'($/$9$1&$'2+,'5È8/,&2 $
.+ $QHOGHYHGDomR
3DUDIXVR
-% 3RUFD
$ODYDQFD
0ROD
)XVR
.+ $QHOGHYHGDomR
++ 3DUDIXVR
-% 3RUFD
$ODYDQFD
(VSDoDGRU
3LQR
-% 3RUFD
7HUPLQDO
6XSRUWHGRDUFRGLDQWHLUR
+' 3DUDIXVR
.+ $QHOGHWHIORQ
6XSRUWHGRDUFRWUDVHLUR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
(67$%,/,=$'25'26,67(0$'(321726 $
3LQR
++ 3DUDIXVR
.* $QHOWUDYD
%DUUDGHHQJDWH
-& 3RUFD
3LQR
-( &XSLOKD
3LQR
-( &XSLOKD [',1=,1&
3LQR
3LQR [
7XERH[WHUQR
%DUUDLQWHUQD
-( &XSLOKD [',1=,1&
3LQR [
0DQFDO
3LQR [
&RQMXQWRGRJDUIRGLUHLWR
&RQMXQWRGRJDUIRHVTXHUGR
(VWDELOL]DGRUGLUHLWR
(VWDELOL]DGRUHVTXHUGR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
%$55$'2(1*$7(683(5,25(&21(;2'(/(9$17( $
3LQR
3LQR
SRQWR
7HUPLQDOHVTXHUGR
7XERGHDMXVWH
0ROD
7HUPLQDOGLUHLWR
-( 3LQRWUDYD
%UDoRGHDMXVWHGLUHLWR
7HUPLQDO
$OoD
7XER
*DUIR
3LQR
*XLD
3LQRWUDYD
3LQR
-( 3LQRWUDYD
.* $QHOGRVXSRUWH
%UDoRGHDMXHVWHHVTXHUGR
7HUPLQDO
*DUIR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&21752/(5(02729 $
3URWHWRUPDFKR
&RQH[mR
$QHOSDVVDGRU
(QJDWHUiSLGRIrPHD
&RQH[mR
6XSRUWH
9iOYXODUHJXODGRUDGHSUHVVmR
+$ 3DUDIXVR 0;
+$ 3DUDIXVR 0;
-% 3RUFD 0
-' $UUXHOD 0
-' $UUXHOD 0
-' $UUXHODGHSUHVVmR 0
9iOYXODGHFRQWUROHUHPRWRGHHVWiJLR
$ODYDQFD
$QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&21752/(5(02729 $
3URWHWRUPDFKR
&RQH[mR
$QHOSDVVDGRU
(QJDWHUiSLGRIrPHD
&RQH[mR
6XSRUWH
+$ 3DUDIXVR 0;
+$ 3DUDIXVR 0;
-% 3RUFD 0
-' $UUXHOD 0
-' $UUXHOD 0
9iOYXODGHFRQWUROHUHPRWRGH
HVWiJLRV
$ODYDQFD
$QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
&21752/(5(02729 $
3URWHWRUPDFKR
&RQH[mR
$QHOSDVVDGRU
(QJDWHUiSLGRIrPHD
&RQH[mR
6XSRUWH
+$ 3DUDIXVR 0;
+$ 3DUDIXVR 0;
-% 3RUFD 0
-' $UUXHOD 0
-' $UUXHOD 0
9iOYXODGHFRQWUROHUHPRWRGH
HVWiJLRV
$ODYDQFD
$QHOGHYHGDomR
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
5(63,52'26,67(0$+,'5È8/,&2 $
$QHOUHWHQWRU [
)LOWURGHUHVSLUR
%RFDOGRUHVSLUR
%UDoDGHLUD 75+HOOHUP
0DQJXHLUDGHFRPEXVWtYHO PP
7DPSD
*3 %UDoDGHLUD
+$ 3DUDIXVR 0[
-' $UUXHOD 0
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
*$1&+2'(75$d2 $
3LQR
3LQR
3LQR
%DUUDGHWUDomR
%XFKD
%XFKD
&KDVVLGRJDQFKRGHWUDomR
&KDSDWUDVHLUDJDQFKRGHWUDomR
+$ 3DUDIXVR ',10[
+$ 3DUDIXVR 0[',1=,1&
+$ 3DUDIXVR 0[',1=,1&
-% 3RUFD
-' $UUXHOD ',10
-' $UUXHOD 0
-' $UUXHOD 0
-( *UDPSR
-( 3LQRWUDYD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$'(6,926 $
-RJRGHDGHVLYRVVHJXUDQoD
6tPEROR9GD9DOWUD
$GHVLYRGREORTXHLRGRGLIHUHQFLDO
$GHVLYRDJXDUGDUVHJXQGRV
$GHVLYRDQWHVGHGDUDSDUWLGD
$GHVLYRGRFLQWRGHVHJXUDQoD
$GHVLYRGDDODYDQFDGDHPEUHDJHP
7'3
)DL[DODWHUDOGLUHLWD
)DL[DODWHUDOHVTXHUGD
$GHVLYR$
6tPEROR9DOWUD
$GHVLYRGHUHIULJHUDomR
$GHVLYRGDWDPSDGRUDGLDGRU
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$'(6,926 $
$GHVLYR7'3USP
$GHVLYR7'3(USP
$GHVLYR7'3USP
$GHVLYRDODYDQFDGHSRVLomR
$GHVLYR9DOWUD
$GHVLYR:'IUHLRGHHVWDFLRQDPHQWR
$GHVLYRGREORTXHLRGRGLIHUHQFLDO
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$'(6,926 $
$GHVLYRYHQWLODGRUHPPRYLPHQWR
$GHVLYRGHDGYHUWrQFLD
$GHVLYRQmRGrFDURQD
$GHVLYRGD7'3HEDUUDGHWUDomR
$GHVLYRGHLQVWUXomRGHRSHUDomR
$GHVLYRPRWRUHFDL[DGHFkPELR
$GHVLYRGDEDWHULD
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD
$'(6,926 $
$GHVLYRGHYHORFLGDGHV
$GHVLYRHVWUXWXUDGHVHJXUDQoD
$GHVLYRGDEDUUDGHWUDomR
$GHVLYRDGYHUWrQFLDGHFRPSRQHQWHV
$GHVLYRGHHQJDWHUiSLGR
$GHVLYRGRXVRGHOXEULILFDQWHV
$GHVLYRGRSHGDOGHIUHLR
$GHVLYRPDLVDOLPHQWRV
7UDWRU$9HUVmR3iJLQD

5hi 1Xp3Hod 'Hqrplqdomr 4Wg 1Rwd 8Qlw: 7Udwru$9Huvmr3Ijlqd

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5hi 1Xp3Hod 'Hqrplqdomr 4Wg 1Rwd 8Qlw: 7Udwru$9Huvmr3Ijlqd

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

%/2&2'202725 $