Madeira maciga revestida em cerejeira Tabuleiro folheado em imbuia e marfim Medidas: 1,20m x 0,70m x 0,70m Muito espaco para relégio, planilhas, livros, etc. Um movel perfeito para qualquer ambiente. Um equipamento indispensavel para qualquer enxadrista. So na Loja de Xadrez Ltda. Av. Brig. Faria Lima, 1644 - SL 53/54 CEP 01452 Sao Paulo - SP Fone (011) 815-7818 A REVISTA BRASILEIRA DE XADREZ _ANO til — MAt/JUN/JUL — 38 — N25rr Sumario mo boa noticia pera comecar: Orlando Soares, de Curitiba, acaba de tornar-se 0 primeiro brasileiro 3 conquistar 0 titulo de campeso sul-americano de xadrez postall Mais detalhes no préxima edigfo, Recado especial =e inpice para Hector Fernandez e Roberto Telles de Souza, que won Paradik Recada do Editor 65 promoveram em Americana (SP) o | Mini-Open de Xadrez cans eel Caras co Isabel Sampaio, Fiquei comovide com a homenagem. Sonpai 16885) | Estadvat | Muito obrigada! Recado especial também para Paulo Redester sotel | Fax romove cba S Cesar Silveira Ferreiro, que esté divulgando 0 xadrez no von Riemsdik, C20" ee Estado do Rio de Janeiro, através de suas colunas nos Riso Get, see ane Bcosleraers Gaia I jornais Copacentro (capital), Gazeta do Aso (Volta Re Csteborodoree | aternertonat donda), Tribuna do Interior (Vassouras) e A Voz do Eran Aoyera, it | pasa fox norma ne Argentine: 75 Cidade (Borra, Mansa). Esteban Loeringuez Karpov genha Tornaio SWIFT na BElgiCO 7 E pora os enxadristas que também jogam damos, eee eee | pectal | uma novidade na praca: o revista Diagonal, relancada Aerio Serono Opirtor eoxadrez i 8 | pela Confederacéo Brasileira de Damas, com a colabora- Ass. de Arte: — (co Daqui © Dall | ‘gG0 de todos os craques do esporte. Vole a pena conferir Masia Converse rene palo Bron 83 | Para terminar, atengGo leitores que nos enviam antincios camera, ee eienre de torneios e partides : devido a lentiddo do processo de Gries = S60 Paulo baile de Dame 87 confecgo de Jogo Aberto, sé temos conseguido anunciar — clos tomneios cujas informagdes nos chegom com, no minimo, pene: || Noein re 88 quatro meses de antecedéncia. Ainda-assim, otrasos ra pe caress | entrega da revista pelo Correio muitos vezes fazem com 10 000 exemplars heart eer ee 29 que @ "Programacao de Torneios” chegue aos leltores (6 eae 2 8 ullrapassada. Quanto & partidas, sero aproveitadas na eee Programagéo de Torneios i medida do possivel, e de acordo com suas qualidades srsus4-cz?0145250 | Regpostos técnicas. (15) Poulo- SP Lance do Mestre 4 | JOGO ABERTO — MAIJUNIU-8B aoNacional Semifinal do Brasileiro De 2:0 10 de junto, © Confederagio Brosileira de Xadrez promoveu, em Goi8- nia (GO), 2 fate sarifral do Campeonato Brosileicc Absoluto de 1988. Disputoram a prove, em nove rodaados pelo sistema Sul G0, 70 jogadores de todo pois, com rating acima de 2200 ou clossficados nes Torneios Zonais (ver box). O evento foi Classifleasio 1 Francisca Covlesrt(F8) 2 Herman Covcive von Remit (SP) Everaldo Matera (PR) 4 Helder Camaro ($F) $ Cicero Nogueiro Brags (57) & Alewordey Segal SP). 7 Carlos Aljondta Martinez (SP) 8: Francisco Ricardo Trai 5) & Jomes Mann de Toledo (SP) 10 Reardo Teixeira Rl) 1 Darey Lime (2) 12 Amerie Rocho (5°) 13° Edson Ken) Tao! (9P) 14 Luz Ney Menna Barat ($C) |S Chrisign Toth (Rd 16: Hermes Amfear.. (d) 17 Renan Levi da Caste (SC) 18: Dire Dagobert van Riomed ic (>) 19: Poulo Cetor Hore (SP) 20' iz Lourero () 2}° Sikia Cunhe Pereira (SP) 7 Brasileiro Absolute 1988 - Semifinal Golénla, 2 a 10 de junho em Goiania eons reste tiiien Crib, com 0 pole da Perego de Fepeipepe yor papanames fii IBM. A ergo fo de Moras Sir eter a Bila eons A tc enatnclccnis om Lie ceeds om cio da caste. Bete a cv ral Zonal Regido 1 — Manaus, 19 0 24 cfe fevereiro, em sete rodadds pelo sist ime Suge, com promogo de Confedera- 960 Brasileira @ Feceragéo Amazenense Ge Xadrez. Direséo de José Francisco de Magaihées Neto e arbiiragem de Joime Sunyé Neto. Ciessificedos: Jénio Silve Santos, José Mogoihées Neto, Ulises Paula da Rocko, Matin Yortsever @ An drey Neves, entre 35 porticipantes Zonal RegiSo || — Saivodar, 30 de morse 0 2 de ebyil, em sete rodados pelo sistema Suigo, com promoc6o do CBX @ Federogéo Boiono de Xodrer. Arbitrogem de Alfredo Songiorgi. Clos- sificades: Hemar Antonio Golvéo Boro- 10, Bolivar Ribeiro Gonzalez, José Sivio Bezerra dle Lucena, Roberto Lima Sontos @ Javber Covoleant de Olivelro, entre 42 portieipantes Zone Regi6o Ill — Brasilia, 17 @ 20 de margo, promovidl pela FPX e Federc- $60 Bratiiense, em sere rodadzs pelo Sistema Sulgo. Direséo de Morcos Moe- nich e orbitragem de Gerd Forraber. Glossificades: Marcos de Souza Siero, Anibal Guedes Lobo, Morlos Almeida Damasceno, Fernando de Almeida Vas- concelae @ Manoa! Lado de'Mates Neto, ‘entre 34 jogodores. Zono| Regie IV — Maringd, 1! 2 1S de maio, promovido pela CBX, Federo- 60 Paronaense e Prefeiura local, em sete rodades pelo sistema Suigo. Dirego de Ermenegildo Cornioto © arbitragem de Carles Alberto Calleras, Classifica dos. Everaldo Matsuura, Flévio Olivén- «ia, Lidlo Dios Delgedo, Jeferson Peli Kian @ Rodrigo Disconzi do Silva, entre 56 jogedores. ‘Kgora no Bra 16 tabuleiros plastificados 16 jogos de pecas auto-ade- 16 planithas completas, es peciais para xadrez pos- tal JOGO ABERTO — MAVJUNZIUL-08 JOGO ABERTO — MAVJUN/JUL-88 um equipameiito indispensével que acompa- ‘nha suas partidas lance a lance! stalfix Sistema de garras que per. mite o acréscimo e/ou subs tituigéo das planilhas e 1 buleiros Dois modelos: luxo (em couro| e standard, nas co~ res azul-marinho, preto €IV Torneio Aberto Lajes Puma de Xadrez Um sucesso que se renova a cada ano! Participe vocé também! 24 25 de setembro, 1, 2, 16 © 17 de outubro No gindsio Inverno (5° piso) do Conjunto Esportive de Centro de Lazer SESC Fabrica da Pompéia. informagées e inserigées: Loja de Xadrez Lida Av. Brig. Faria Lima, 1644 - SL 53/54 01452 Séo Paulo - SP Fone (011) 815-7818. 74 JOGO ABERTO — MAVJUNUL-88 Internacional Durante 0 Torreio Internacional Konex: Canon, reolizado no més de abril em Buenos Aires, na Argentina, 0 mesire in- ‘ernacionol tr-compedo brasileiro Gi- berto Milos Jr conseguiv, finalmente, sve primeira norma de grande mest. Ele id hovia ficado @ 1/2 porto desta norme por duos vezes — na Olmpiada de 1984 ¢ no Zonal Sul-Americaro co are passada —, (© que elevou 9 CBX — Confederagéo Brotileica de Xodrez — a tentar junto & Federogéo Internacional — DE — que Jele receba © tito cinca este ano, O resultado seré conhecido depois da Clim- lode, que seré reelizode em novembre, a Grécio, juntamente com © Congrasso Jonval da FIDE Neste torreio, Milos comecou devogar, fazerdo apenas dois pontos nos quatro Primeiras rodados (uma vitéria, dois em- Milos faz norma na Argentina potes © uma derrota) e perdendo duos partidos quose em seguida (sara Henry Urday no teresira rododa e pra Roberto CCfuentes ne sexta). Mes depois ele deslon- chou, © 10s sels Gitimas rododas fez 5,5 onios, terminandé 0 terneio empatodo ‘com Zenon Fronco, 0 quem evia vencido no confronto direto (j6s0 the gorant o viiéria final, pelo sistema de desempare ‘adotado no torneic). derroie de Milos ora Urday, apesar de no refatir exoro- marie 0 seu estilo, 6 um bom exemplo de s0u espitito de luo, © por iss ¢ publi- A22 027 ristéb0l Valiente (Porogua} x Zenon Franco (Porogua) — & rodade— Buenos Aires, obril88 — oberura Ingiesa 1 ct C16 2 Cc3 05 3.93.d5 4 cxdS Cud5 5 Bg? Ce7 6 CF Cheb 7 bas B03 96 93 Bq7 JOGO ABERTO — MAIJUNIUL-8BInternacional 10 862 0.0 11 0.0 NS 12 Te Bed 13 3 Dad7 14 Ded Bh3 15 Th Bag? 16 Reg? TodB 17 Cod Dc8 1863 Rh8 19 04 (520 CcS £4 21 Deb fx03 22 05 oxbS 23 axbS Cd 24 Bacld exdd 25 Dxc8 TxcB 26 Ceé Ti? 27 Tac? Tae? 28 Cxe7 exi2 29 Raf 2 gS 30 Re2CI5 31 Tel TeT + 32Re2.94 33 Cel 1S 34 Tc5 BHO 35 Re2 Teel 36 TKS Tel, ‘bordosom, 0-1 Ase 028 Gilberto Miles Je. (Brosil) x Henry Ure doy (Peru) — 3° redada Buenos Aires, ObriVB8 — defesa Ido-Benon) | dé cS 2 65 €5 3 o4 dé 4 BOSH Cu? 504.066 Be2 6 3 7Cc3 g6 8 CI3 Ba7 9 Cd2 Ce? 10 Ce4 De7 11 £4 0-0 120-05 13 Ta3 BLT 1° Gibco Mose (rst) 2 Zenon Franc (Paregual) 3 lui Gronde Znige (Fer) 4 Miguel Nejder (Argentine) 5 Serge Girdel (Agena 6 Robert Center (Chis) 7 MareloTempone (Argent) B:Oicer Panne Argentine) Hany Urday Per) 10-CovlsPogtila (Arges) 11 Oxcar Guesries Arwen 12 Jorge Sematon Argentine) | Alon Heliman[Argetna) We Pablo Riera (Argentine) 15 Carlos Spot (Argeino) 16 Cridbal Voie Porogict) 14 Te3 feed 15 By CIS 17 Cred Cad 17 Bud? Bxd5t 18 Coxcé Dxd7 19 Tos oxt4 20 Bxta 95 21 Ce3 8xg2 22 Cxg2 gud 23 OWS 13 24 CoB De? 25 Cod Tad 8 26 Dds Rh 27 63 Dhd 26 C174 Txl7 29 Dxl7 Dig 30 Rf2 e obandoram, 0-1 wecose¥—-x-sSsRe-5e Karpov ganha Torneio SWIFT na Bélgica if RSS Ceca ee ore a eee dos diretores do torneio, Gert Ligterink, tudo corey excromente como o previo. ‘excelo na 16° rodada, quando 0 belga Luc Wironts esteve 2 posto de reescrever @ histéria do xadrez, quase gonhonde de Karpov. Mes pare olivio de muitos — pprincipalmente um des ossesscres de im prensa do tomeio, que opostou 25 por | ‘om Korpoy e esteve préximo de perder, de ‘Tornele Internacional SWIFT Bruxelas, 1234567 a ew Ise re 1 Ano Repo US Kei eOWMITweI Hoa HDS 2 very soe US) AX TKDE RH HT TS BUidomiriebieepoiéve) <6 0 XT RT 1 wet Th eR O88 me ‘ome hoon Pope RHOLTHR HHA T ERR RTT Paar SaeconerteloaiyURSS) = 1 Oh OK HHMI RTT Bw os ile Standen ete) Ce ee a J lojr bara org) BRON EH OMT TH Sh TT 8 ete BionshanSominen(inclowro] OW eH RM HX 1 KH TOT eS BHR OCHA HI KROOT HI y &® 73 aM een MOwOH AH HOT RI 98 S63; CH OHHH OHH 1 mL BROT IH 75 st ROCKO OMMHI MH XRT KT 78 SMe CheMOKEHHOTHH ROR I 7) CheS HOH OMmOTO TX OI 6 WHeOWMOLCOROR4T HO 8 {oc Wine ge) CcnodHoo oR Goa oD IK 2 7 ‘JOGO ABERTO — MAVJUN/UL-88 JOGO ABERTO — MAVJUNAUL-8B raInternacional ume vez, todo um més de solério -, © ex- ‘compade ocatou conseguindo nevirlizar © atloque de Winarts, e ganhou a partide ro experiénci, Fo! 0 7° torneie vencido por Karpov em suo carreira, e ele jogou como sabe: cou- teloso com os prelos, produtivo com os branees, brilhonte senpre. © gronde ven- ceder foi, ra verdade, © joven sovié Velery Seley, que ficou em seguede lugar © conseguiy mois 25 pontas de raring. De quebra, levou para cose um elogic do campedo mundial Gerry Kasparav, que ceperecey para “sapecr” © hime rodada do torneio. “N50 me surpreende © exce- lente resultodo de Salev", disse Kesporew. "Ele 6 jowem @ sSlido, of demonsirou que ade suportor muito bem a tensa de um grande torneio. so 6 6 que realmente importa’ Todos 05 outres partcipartas (num total Be 18) ctucram ragulermente, sob o bot- to do érbitro Geurt Gijssen, excato 0 iu- ‘geslavo Livbomir Liubejevie, que jogou um torneio “esquisite” (segundo Ligierink), com clos © boixes estrarhos pore um crande mesive, A note rise foie morte de lum ieméo co sovistica Rofae! Vaganian, que © obrigou o cbandonar © torneio depois da quarte rodede. A seguir, eigu- ‘mes partdes. 88 os. Vietor Korechnel (Stiga) x Jan Timman (Holonde) — 2" rodada — defeso Grun- fold 1 dé Ci6 2 cf of 3 Cc3 45 4 cxdS CxdS 5 0 Cxc3 6 bc3 Bg7 7 Bes b6 8 C13 0-09 0-0 Bb7 10.22 Ceé 11 Tel Do7 12 Tht 6 13 Ba Tid 14h4 CoS 15 B41 €5 16 dheS De7 17 De? bueS 18 HS Cob, 19 hxg6 hxg6 20 DgS Tob8 21 Bxc5 DoS 22 TbS Dxc3 23 Tebl 23... BIG 24 Dhd 06 25 TIbS De2 26 (Cel Bd2 27 Oxdl2 Trad 28 THb7 TH7 29 ‘Teb7 Tea? 30 Tos Cd 31 Txod Ce24- 32 Bue? Txe? 33 Ci3 Taos $4 ToB-+ Rg7 35 BIBL Rh7 36 Ta7 g5 37 Txi7-4- RgS 3B Ta7 (9439 Cd2 Tel4-40 CH, abondonom, 1-0. 05 030 Alexander Beliaysky (URSS) x Anatoly Karpov (URSS) — 5° rodado — aberura. Diagonal REVISTA BIMENSAL DE JOGO DE DAMAS. (© methor dos Damas para vocé, por apen 01 (uma) OTN anual. Assine j6! Federagieo Poulisia de Demos R. 24 de Maio, 250 — 1° andar (01041 $é0 Paulo — SP Fone (011) 223-6607 Catala | dé Ci6 2 cd 06 3.93 d5 4 Bg? Be7 5 CH 0.0 6 0-0 dacd 7 De? a6 & Dxc4 b5 9 De2 Bb7 10 Bd? Ce6 11 3 Cbd 12 Bxbs Bxb4 13 03 Bd6 14 Chd2 TcB 15 b4.05 16.64 Be7 17 Tob! oxb4 18 oxb4 ToB 19 Thal Tod 20 D3 008.21 Ces TdB 22 Oxc7 RIB 23.65 a mE (2M Oaks = ta 2a 2 xa war 2 i B B28 (23 2 23...D08 24 Dxb8 Txb8 25 Ch3 Bri 26 Tocl exd5 27 exdS 803 28 Td Bab 29 Cob Bxcb 30 dxc6 Ce8 31 C4 b4 32 CHS BcS 83 Td? Ta? 34 Th7 TdB 35 Tel ToS 36 BRS 96,37 Ch6 C36 38 Cxl7 CHl7 99 7 TeB 40 c8=D TxcB 41 Bxc8 Cd6 42 Th8 Re7 43 Tet RI6 44 Bob To 45 Rg? Ta? 46 BAS CI5 47 Te64- Rg7 48 Tc6 Bo7 49 ha TaS 50 Bc4 Ta7 51 hS Ca 52 hx96 hxo6 53 Tb4 Tol 54 8c9 g5 55 Tdé C17 56 Ta Tol 57 Be4 RIB 5B Bxi7 Rxi7 59 RIB R68 60 Ta7, abanderam, 1-0, 808 ost Vitor Korchno (Suiga) x Jonothen Spee! rman (Inglaterra) — 6° rodedo — defesa Pirc | d4 dé 2.04 96 3 Bed Bg7 4 Cc3.06 § 04 CI7 6 3 0.07 CIB d5 8 e5 Cod 9 Cred chet 10 gS C5 11 dec De? 12 Dd5 hé 13 Cxod Td8 14 Do? BES 15 Cyd Buc2? 16 B47? (16 Ded) DoS4 17 Re2 Ce6 18 Bxl7-+ RH7 19 ¥4 Bos 20 Dab Cas, 21 Bd2 Bd34- 22 Rel DxcS 23 £5 Ced 24 Regd-+ RS 25 Chs 25... CrfS! 26 Cxg7 DxeS-+ 27 272 Dade 28 Rel Dh4 +1 29 93 Dedt- 30 RF2 De24 81 Ro Bes (22 Th2 Dxh2t 33 Raha Txc2-b 34 Ral Ta2-4- 35 RFl Cxe344), cbondoram, Ole 87 0x2 John Nunn (Inglaterra) x Mikhail Tal (URSS) - 11° rodede - defesa Caro-Karn © 4e6 2 di d5 3 C2 dxod 4 Cred Ca7 5 (C95 Cal6 6 C3 067 CoS Cho 8 Bas BE 9-3 De? 10 De 5 11 BLS Re7 120-0 xd 13 cxcld CHS 14 Bed Cred 15 fred Bred 16 dieS Bxes 17 DIS 78 JOGO ABERTO — MAIJUNZUL-88 JOGO ABERTO — MAVJUNZUL-8BInternacional 17... DxgSP? (17... 6! tno) 18 Do3-+ RAS 19 Tad’-+ BA7 20 Bxc7 (20 CdS 21 THt7 Oxe34- 22 Dred Cxed 23 Ta3), abondenom, 1.0. ens 033 Luc Winants (Bélgica) x Anotaly Karpov (URS) - 16° rodade - defeso india do Dama I dé C16 2 ef eb 3 CIB b6 4 63 Bos 5 b3 Bb44 6 Bd? Be? 7 Bg2 cb 8 BC30-0 90.0 45 10 Chd2 Cod7 11 Tel Te 12.04 C28 13 Tel B62 Bb7 15h4 Ta 16 Bh oS 17 03 BIB 18 Ted hé 19 cxd5 cxdS 20 05 Cb5 21 of Co? 22 BA Tx 23 Dc 1S 24 axbS DE6 25 Bd3 Cxb5 26 94 TeB 27 DE Bo6? 28 95 Cc7 29 guhd Bxd3 30 C94 Rh8 34 Ded DIB 35 CH6!! De7 (35 Cxi6 36 exf6 8x6 37 B03) 36 Bo3 Dxo3 37 Cxa7 Cb 38 C167? (1x97!) Dol 39 CA Cxcld 40 Tea7 Rag? 41 Dg3 4 RhB 42 Dd3 CH5 43 Dos € ‘Dxd3 guhé 31 Ch2 Bg7 32 Tg3.Db4 33. cbondonom, 0-1 Lajes Puma A CERTEZA DA MELHOR QUALIDADE * Lajes pré-moldades convencionais * Lajes Trelica, que oferecem vantagens econémicas e condicBes técnicas superiores @ qualquer outro sistema de ‘armaco ndimento personalizado, ontualidade na entrega, orientago e assisténcia técnica especializada * Exclusivo servigo de computaego para célculos estruturais Fébrica: R. Leopoldo 3e Passos Lima, 72 — km 24.5 da Anhanguera Lid, Santa Fé — 05271 $80 Paulo — SP — Fores (011) 841-2706 o 841-2605, [éscritério de Vendas: 4v. Puglisi, 77 — 11400 Guarujs — SP — Fone (0132) 86-1724 © autor do quedro reproduzide no copa desta edicéo de Logo Aberto fem 40 ‘nos @ é poulisia de Marlo, Enire outros coltos,|6 fol professo- de desenho e pintu- ra em vérios escolas ¢ insivigbes e diretor cdo Museu Lasor Segall, um dos mais diné- micos de Sée Paulo, durante 13 anos. Mas ‘em se tratando de Antonio Hélio Cabral, tum dos maiores piniores braslleios con- femporéineos, esses detalhes sfo quase O pintor e o xadrez ierelevontes. Com voz pavsada, polavras escolhides, gestos lorgos, Cabral explica ue hole, Vivendo s6 de seu trasalho como printer, racerhecide no Brasil ena Exerior pola critica © pelo publica, 6 comega a se sentir inquieto: “Acho que vou voltar & ‘esculura. € um trabalho mais bragal, mais ‘envolvente. Estou sentindo necessidede de boler mais © méo na massa, ‘desinislec- twalizar’ um pouco"” 80 JOGO ABERTO — MAVJUNZUL-88 JOGO ABERTO — MAIJUN/IUL-88 ar— Especial Mas iss no signifies ofattorse do xodrez que, pars ele, importe mais pelos ossibilidodes de avtoconhecimento qua oferece. “€ claro que ev convivo também com 0 lade mateméico do xodrez, que envolve processos meniais bem definidos e 6 mais intelectualizado, Serle impossive! logar desprezondo ease lado. Mas 0 fore ‘da minha relagie con 0 xadrez € © ov'o- conhecimento, me encontrar em cade len- ce que faco e, airavés da anélise do meu Jogo, me conhecer, refleir @ me tornar uma pessoa melhor” Cobral teve uma “febre” de xo: drez em torno dos 20 anos. jogave mult, uose sem método. Cepois porou, e ficau muitos anos longe do tabvisiro, “Agora que me oproximei novomente de xadrez, ‘acho que estou me entsndendo msihor com Tenho oulas uma vez por semons, ‘eonsigo lider com 0 jogo com mais méto- do, mois aplicegde. Com isko, acho que estou progredindo, E 760 6 ro sentide do me torner um iogedor melhor, mas tam bbém de me relacicnar mals profundemente com 0 jogo.” “Figura Xadrez”, 2 cope desta ecigéo, no foi sua primeira ullizagdc das imagens do xodrez num tratalho, “O xa- drez sempre foi um elemento muito presen te-n0 minha cabeca. Ele oparece em varios trabalhos. meus, principelmente nas pri- melras exposicdes.” Em seu atelier, © pega principal 6 uma sola com uma grande ‘sionte onde estéio seus livros de xadraz forte. Na frente de estante, umo mesa comprida com 118s tobuleirot de popel, colocados entre a madeira ¢ o tampe de vidro. Sobre a mesa, ume dalicade desor- dem de pegos de xadrez, livros ¢ sous Inseparéveis chorutos Hovana. "Gos de cuhivar alguns oto zeres. Para mim, © xodrez est6 enire eles. ‘Acho que agora ndo vou mals me afestar do jogo, como [6 fiz uma vez. Por tudo 0 que represen'e pora mim, e xodres jé faz parte da minha vido." Daqui ¢ Dali Nos dias 31 de janeira @ 1° de ro, foi realizado no restourente da Torre de TV, de Brasilia — DF um torneio oficial de active chess (partidos com dura ‘G0 de 30 minutox), em sete redodos pelo sistema Suigo. © torneio teve 0 patrocinic do grupo empresarial OK, que distribuiv 100 OTNs em prémios. Os principots colo- ccades forom: |*) Sandro Helene Trindede, 6,5 pontos, 2: Eugenio Vargos Gorcia, 5,5 290 milésimos medionos; 3+ Mério Do- migo, 5,5 300; 4 Lufs Tavares da Silo, 5,0, 315, & Wakdemiro Androde, 5,0, 290; & Williom Pimentel, 5,0, 255, 7° Aiton Souza, 4,5. © clube Igo-Shog!, de Brostio (OF, realizou, em margo © compeonato Brasi- liense Infantil de 1988, cisputado pelo sistema Schuring em sete rodados,Carlos Augusto Borin, Fabiano Costa @ Felipe Eventos pelo Brasil ‘Arata Lima venceram empotedes, todos com § pontos. Em obrilmoio, a Secretéric de Educa- go © Culture de Mirossol D'Oeste (M7) promoveu 0 Torneio Aberio Espore para Ted, cisputoda em cinco rodades palo sistema Svigo, Os melhores colocados fo- rom: 1° Méria Léclo; 2 José Helder: 3° Fredy Tonako; 4 Luis Ferrando, 5 Rober de Souza. A competgéo coinddiu com a inougurogio do Clube de Xadrez de Mi- rossal DOeste Realzov-se de 3 0 8 de moio, om Vigaso (MG), © Vill Terneio Aberto de Xadrez loco, disputedo em seis rododas pelo sistema Sug, A lessiengéo fil foi © sequinte 1° Loere Dias de Cen, 4,5 | pontes; 2 Mereal Carlos Reso, 4,5; 2 Rémulo Fagundes, 4, 0; 4° Jilio Sivio JOGO ABERTO — MAWIUNZIUL-88 33Daqui ¢ Dali Entre 27 @ 29 de malo, a Secretoria de Espories de Suzano (5?) promovev 0 | Tornelo Aberto de Xacrez da cidade. Com corbitragem de Rubens Kurta, © tome fol isputade em seis reads palo sis'eme Suigo, Foram 32 parteipantes de diversas cidades @ ¢ classficacbo final ficou assim: 1 Jooguim de Devs Fiho (Pod), 5,5 pon tas, 2° Rodolfo Godoy (S80 Paulo}, 5,0; Alexandre Aratne (Mogi dos Cruzes), 4,5; 4 Aniénio Santana (Registro), 4,5; 5° Fer- rondo F. Marques (Diademo), 4,0. No premiagée ezpecial, Anténio Put, de Séo Paulo, com 3,5, ficov como 0 prémio de malhor veterano; Fernando Magelhées, de Diodema, com 3,5, foi omelhar juvenil, © Fébio Hassato, de $60 Paulo, com 2,0, 0 imalhor infil. Marcelo Martins (3,0) fo! 0 melhor suzanense. Em Sto Bento do Sul (SC) acontecev, ‘em moi, © XVI Campeonato de Xodvez de ‘Séo Bento, promovide pela Sociedade Gi- néstica © Desportiva local. © torneio fot dieputado em tueno Gnico, palo sistema Schuring. Resultado: 1 Odemar Baptista, 9,5 pontos, 2° Waldir Sluminsky, 9,5, Jorge L. Knop, 8,5; 4° Gerd Giebe!, 8,0; 5 Bruno Betkowski, 6,0; 6 Dono J. Pol- lum, 5,5. © campeonato teve dregs de Vitério Chemin arbtitragem de Gerd Giebe!. | Defesa dos Dois Covotes (C55) 194 05 2.13 Cob 3 ld endd 4 Be4 C18 500 Queso 1: Por que § CaS & considero- do inferior pela teora atual? (2 portes) 5. Cred 6 Tel dS 7 BS Dxd58.Ce3 Das ‘Questéo 2. Descubra duos outros fugas pore a dome. (2 portos) 9 xed Bob 10 B05! bo? Questdo 3 Procure uma alerrotva me- thor pare 0s pret. (3 ports) 17 BY Das vestéo 4 Gua seria.e melhor respos- to pora 11 ... BoA? (2 portos) 12 €8 08 13 Cod Cuca 14 xd O05 1S Dra 80 Questo 5 Por que nde 15... gxf67(9 portos) ia nen ® fae ae at? a a “wa a g & 16 dS! Dxd5 Questo & © que scortecerie se os Agora trés volumes: = Lance do Mestre ee 0 baile da Dama Dirk Dogobert prets jogorser 1... Buel? (1 ponte) 17 Dg3! Brel 18 Tee! DaS 19 Be3 DoS Gvesté0 7; Gval seria melhor respos= Ye contra 19 ... Db6? (3 pontos) 20 Ore? To8 Quesiéo & Por que 20 ... 0-0 seria perdedor? (2 ports) 21 Bb (mois simples sia 2) Bxg7, © se 21... Dred 22 OxdB-+ Rad 23 Tred, com final ganhador) 27... To? 22 Oya 23 DbBte também 23 Cesl) 20... 87 Questo 9 ual sa seqiérca ops 23 ... Td8? (3 pontos) 24 Duh TdB 25 OW7 Bis Queso 10. Qual 6 ¢ dime lonce? (1 penta) $* Volume encadernado 39 de Jogo Aberto 1987, Tenha em casa a colegdo completa da melhor revista brasileira de xadrez! 1985, 1986 e 1987 Encadernacao de luxo em varias cores JOGO ABERTO — MAIJUNAUL-88 JOGO ABERTO — MAISUNISUL-88 7Teste 0 scu ailculo y Resenha ee \ Diagrama | - Preblema McRae - | B96 hxg6 2 CoS fxgS 3 eB Rh7 4 Rg4 RS S Th Diagrama 2 - Combioagéc: vanoviv x Popovic, 1973 - 1 hé-t Rh8 2 Be6!! Dod (2 ..Be6 3 Dddt ou 2... d5 9 Ded) 3 DIB4 DgB 4 Di64 © mote no préximo once, Novo desatio [Apesar da inverséo de lagendos entre o-primeiro e © segunde diagramas do Teste (Jogo Aberto n* 23, jan/fev-B8), 0 nimero de respostas foi grande, e quatro Ietores ecertaram tndas os solugées, José Leandro Forie Benitez, de FieriarSpols; Fébio Herrmann, de Séo Paule; Sérgio Milward, do Rio de Janeiro; ¢ José Eduor- do Batios de Oliveira Maio, também do Rio. Enire os quatro, José Eduardo foi o | someado © receberd, como prémio, um livre oferecido pela Loja de Xadrez. A seguir, 08 solugbes: Diagrama 3 Final Privo: h7-+ R672 | WB = D4. Rend 3 7 TH BG TS S Raf6 Ro8 6 G7 © as brancas gonham Diagrama 4 - Final Aristco: Gorgiev, 1929 ~ 1 B64 Rh 2 To7-4- Rho 3 TF71 Rod Gu, Cob 4 Bed8 CxdB 5 TA7 C06 6146, ‘sboncionam, 1-0) 418 Ceb 5 Bxd8 R57 6 To8 R77 THB Rg? 8 BIG! RefS 9 ThS, abendonam, 1-0 A Iitercture enxodrisica onda corente de grordes novidades. Mas de vez em quando aparece clgum pequeno longo- mento. € 0 caso deste ivrinho, langade no inicio do ane pela editore sowélico Rbdu- 198, mas que s6 agore chegou co Brosil. © conteido principal do & novidade para ringuém: as 24 partides do Gime match pole titulo mundial, jogadas en Sevilha, ha Exporha, ra final de ono passedo. A novidede s60 0: comentérios: o velo mes- ve Bronslein, que uma vez perdev ¢ tule de compeéo mundial (pare Mikhail Bavin- rik) em toca do beleze de ume portide (22 poderio ter optado por um empote insosso, © com isso terio levade © til, continua em plana forme. Aos 64 ones, porticigonde raramente de torneios, Bronstein tom se dacicade « escrever, © desenvalveu um estilo saboro- 50, que @ porte a preciséo técnica dos comentérios, encarto pelo simples prazer ltorério. Mes as duos [dias do livrinho esto no final: ume entrevista de Kasparov 0 jornal Provda, érgSo oficiol de Partido Comunista de Unie Sovigtva, ¢ ura ané- lise geral do match feito por Bronstein, no qual seu espirto filoséfico nos mastre 0 edo profurdamante Aumaro do jogo de xodee2, A novidade € 0 comentario Corona Mundial de Ajedrez — Kesparov © Karpov — Sevilla 87 —Comentdrlo do GM David JOGO ABERTO — MAIJUNZUL-BE JOGO ABERTO — MAVJUNIIUL-BBee Drogramacao de torncios Respostas Vill Tornelo Aber Oxondo Stor = (COR Sho José 8,14 20. 21 de agoso Texo de insrigo: Cab 600. Informogées © insergfes & rua Laces Obes, 610, batro dbo Ipiranga, S60 Palo - SP, fore (011) 63-7981, dos 13 &s 18 horas. Obs: Os cinco prineiros coloades clessfican-40 para © Campeonato Paulitano Absolio O torre soré ciputado om sete rodados pelo sistem Suge, com 1H30 "knockout pora cade jogader.Premiog6o em rots & medathes Il Toreio Absro de Xodrer de Brus- qua: 16,17 1Bde seme, em Brsque, ‘Santa Catarina. Promagéo do Clube de Xocrex e Prefeiure Municipal de Sruzque Insrgbes 6 informagées com Nikon, pelos tlefons (0473) 55-1833, ramal 14,6 55- 2716, ou & rua Peco Werner, 129, CEP 88350 Brosque SC IV Tormero Aberto Lojes Pur 24 25 de seerbro, 1, 2, Ibe 17 de osbro, no indo exporive do Sexe Fabrica do Pom- Sa. informagées @inscrigses ro Loja de Nodes, & ov. Big. Fara Ua, 1644, SL S8/S4, CEP 01452 Sdo Paulo = SP, fone (011) 818-7818, Obs: Os cinco primsiros colocadon clastcomse pare 0 Campeo- nate Paulzano Absolto. © lorneio seré Cigputado em seis rodadas pelo sitemo Suigo, © os prémios serGo esculros de rase're © medathos (ao 20° colocodo) Primers de Mois Futebol Clube, de Sono André — Departamento de Xocrez Troléu Cidade de Sante. André (indivi dia), 186 25 de seembro, 2, 16023 de outro, 6, 20. 27 de noverbro e 4 de dezenbro, Toreis Mis-Open Iedivels 90 = 11 de setembro ¢ 11 de dezembro; Terneios Mini-Open por Equipes — 22 de ‘outubro @ 10 de dezembro. Maieres infor- magées no Depio. de Xadrez do 1° de Malo F.C., 8 avenida Portugal, 75, Santo André - SP. Poulisiano |— 8, 13, 15, 20, 22, 27629 de setembro (lergas © quintas-feiras); Zonal Pavlstanc li —9, 14, 16, 21, 23, 26030 de setembro (quortas ¢ sexs feiras) Z- rl Paulistano Ili — 10, 11, 17 @ 18 de sstembre (ebbados © domingos); Compac- rato Individual do Interior — 16, 17 € 18 de tetembro; Campeonato Feminino da Cidade de $éo Paulo - 23, 24 6 25 de setembro; 'V Tornelo Aberto Lajes Pure — 24 € 25 de setembro, 1, 2, 16¢ 17 de ‘outubro, Campeonato Paulista Interclubas Juveril — 23, 24 e 25 de sotembro; Zonal Poulstano IV —4, 6, 11, 13, 18, 21625 de outubro (terses © quintas-felras}: Cope do Crianga — 8 © 9 de outubro; Campeo- nto Paulistono Absolute — 3, 6, 8, 10, 17, 20, 22, 24 © 29 de outubro; Campeo- roto PoulistaInterlutes Infortil — 11, 12 fe 13 de novembro; Tarneio Zonal de ABC = 18, 19, 20, 25, 26 © 27 de novemro; Terrelo Zonal de Ososco — mesmas da tas, Copa Boiar de Xodrez (Campeonaio Paulista Inerempresas) — 19, 20, 26 © 27 de noversbro; Campeonato Paulista Inter- clubas (final) — 25, 26 2 27 de novembro; Campeonato Paulisic Individual Feminino = 3.0 11 de dezeribro; Compeonsto Paulista Relémpogo —3 e 4 de dezembro; ‘Campeonato Paulie Individvel Absoluta 9a 16 de dezembro. JOGO ABERTO — MAVJUNJUL-88 Questéo I. Porque 5 ... dS 6 exdS e744 © 05 pretas estéo melhores Questo 2:8... DaS 28 ... DdB, Questéo 3: 10 ... Bb4, e se 11 Cxd4 Dcl 12 Texd) Cxd4 13 Tad 867 14 Bxe7 Rxe7 15 CeS, com ventagem minime pore 9s brences. Questo 4: 12 8 duced 13 Bxg71 ‘emeagando a torre, 0 duplo 14 Cit. sequido de 15 Da7-b-r, Questo 5: Por 16 Cxfb R87 17 dS © $0: o)I7 ... R618 D444 Rg6 19 Oxh3, com a mecca mortal de 20 Te3 8 21 Tg: 2) 17 ... 18 18 OF5! (ameagando 19 dé ou 19 Txs6) 18 ... Td6 19 b4 RdB? 20 bbxoS oxf5 21 ToB4-4, ¢) 17... Bg? 18 Dis Lance do Mestre Questo 6: 17 dues fx06 (17... 0-0 18 Dg3i) 18 Bxg7. Questéo 7: 20 Dba! 0-0 21 Dg3 ete. Quee:0 8: Por 2) Dgd 16 22 Cub. Tei6 23 Bxi6 gS (23 ... Dd7 26 axg7) 24 ha, Quesiéo 9. 24 Dc7 Td? 25 DcB-4- TdB 26 Clb-b gxi6 27 Txo6t RI7 28 Te7-+| Ro6 29 Dg44- DgS 30 Ded- D°S 31 Dxb7| 2 onda heveria muito luta, Questo 10: 26 Cg5I, abandonam, 1 0 ‘Sz0b6 x Mhring, Zeandam, Holend, ras ‘@ MELHOR AVALIAGAO NA TROCA ‘© CENTRO DE PILOTAGEM ‘@ MECANICOS QUALIFICADOS ‘© BOUTIQUE HONDA-WAY, PEGAS E ACESSORICS 7 JOGO ABERTO — MAVJUN/IUL-88 ae ace wea DE TODA LINHA HONDA