Psychiatria Danubina, 2023; Vol. 35, Suppl. 3, pp 102-106
© Medicinska naklada - Zagreb, Croatia
2&&83$7,21$/7+(5$3<$7,67,78726(5$),&2
7+(5$3<%<³'2,1*´
6DQGUD&LFXWWLQ
Serafico Institute, Assisi, Perugia, Italy
 
2&&83$7,21$/7+(5$3<±
'(),1,7,21$1'6&23(
2)35$&7,&(
2FFXSDWLRQDO WKHUDS\ LV GHILQHG DV D ³FOLHQWFHQ
WHUHG´ KHDOWK SURIHVVLRQ FRQFHUQHG ZLWK SURPRWLQJ
KHDOWKDQGZHOOEHLQJWKURXJKRFFXSDWLRQ :)27 
³2FFXSDWLRQV´DUHGHILQHGDVWKRVHDFWLYLWLHVWKDWSHRSOH
HQJDJHLQHYHU\GD\WRJLYHWKHLUOLIHPHDQLQJDQGSXU
SRVH +RZ LQGLYLGXDOV HQJDJH LQ RFFXSDWLRQV LV LQIOX
HQFHGE\FRPSRQHQWVDQGVNLOOVRISHUIRUPDQFHUDQJLQJ
IURP PRWRU VHQVRU\ SHUFHSWXDO FRJQLWLYH VRFLDO DQG
SV\FKRORJLFDO 2FFXSDWLRQDO WKHUDS\ LQWHUYHQWLRQV LQ
FRUSRUDWH RFFXSDWLRQV WR HQKDQFH DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ
DQG HQJDJHPHQW DQG WR IXUWKHU WKH GHYHORSPHQW RI
SHUIRUPDQFHVNLOOVDQGSHUIRUPDQFHSDWWHUQV7KHEURDG
UDQJH RI RFFXSDWLRQV LV GLIIHUHQWLDWHG LQ WKH 2FFXSD
WLRQDO 7KHUDS\ 3UDFWLFH )UDPHZRUN 273)  DV DFWL
YLWLHV RI GDLO\ OLYLQJ $'/V  LQVWUXPHQWDO DFWLYLWLHV RI
GDLO\ OLYLQJ ,$'/V  KHDOWK PDQDJHPHQW UHVW DQG
VOHHSHGXFDWLRQ ZRUNSOD\ OHLVXUHDQGVRFLDOSDUWLFL
SDWLRQ $27$ 
$W WKH FRUH RI SURIHVVLRQDO SUDFWLFH WRGD\ DUH GH
FDGHVRIUHVHDUFKDQGVWXGLHVRQRFFXSDWLRQDOVFLHQFH
EDVHG RQ WKH LPSRUWDQFH RI RFFXSDWLRQ LQ KXPDQ
WKURXJKRXW DOO GHYHORSPHQWDO VWDJHV RI WKH LQGLYLGXDO¶V
OLIHVSDQ $,72 
:KDW GLVWLQJXLVKHV RFFXSDWLRQDO WKHUDS\ IURP WKH
PRUH ZHOONQRZQ DQG UHVSHFWHG SURIHVVLRQ RI SK\VLR
WKHUDS\" %RWK DOOLHG KHDOWKFDUH SURIHVVLRQV DLP WR
LPSURYH WKH OHYHO RI LQGHSHQGHQFH DQG DFWLYH SDUWLFL
SDWLRQLQWKHUHKDELOLWDWLRQSURFHVV,ZRXOGVD\WKDWWKH
J\P IRU WKH RFFXSDWLRQDO WKHUDSLVW LV WKH LQGLYLGXDO V
GDLO\OLIHLQFOXGLQJWKHLQGLYLGXDO¶VOLIHFRQWH[WVZKLOH
WKH WKHUDSHXWLF PRGDOLW\RUH[HUFLVHLVHVVHQWLDOO\WKH
DFWLYLW\LWVHOIWKHRFFXSDWLRQDSSURSULDWHO\FDOLEUDWHG
WR IDFLOLWDWH WKH LQGLYLGXDO¶V DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ DQG
DGGUHVVWUHDWPHQWREMHFWLYHV DOO ZKLOHFRQVLGHULQJDJH
SDWKRORJ\IXQFWLRQDOSURJQRVLVDQGVRFLDOFRQWH[WRIWKH
LQGLYLGXDO
 YDULRXVUHKDELOLWDWLRQVSHFLDOLVWVLQFOXGLQJSK\VLFDOWKHUD
7+(+,6725<2)2&&83$7,21$/
7+(5$3<,1,7$/<
2FFXSDWLRQDOWKHUDS\UHPDLQVRQHRIWKHOHDVWNQRZQ
UHKDELOLWDWLRQGLVFLSOLQHVLQ,WDO\GHVSLWHLWEHLQJDZHOO
6

Conference paper
Case report
  
NQRZQDQGUHVSHFWHGUHKDELOLWDWLRQVSHFLDOW\EH\RQGWKH
ERUGHU LQ DOO PHPEHU FRXQWULHV RI WKH (XURSHDQ 8QLRQ
DQG RYHUVHDV $PHULFD DQG $VLD  7KH ELUWK RI WKH
SURIHVVLRQ GDWHV EDFN WR  LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
ZKLOHLQ,WDO\WKHEHJLQQLQJVRI27FDQEHWUDFHGEDFN
WR WKH VV ZLWK DUULYDO RI WKH ILUVW ³UHKDELOL
WDWLRQ WKHUDSLVWV´ D SURIHVVLRQDO ILJXUH LQFRUSRUDWLQJ
VSHHFK WKHUDSLVWV SK\VLRWKHUDSLVWV DQG RFFXSDWLRQDO
WKHUDSLVWV7KHVHVSHFLDOW\ DUHDVZHUHQRW\HWGLIIHUHQ
WLDWHG DW WKH WLPH DQG WKHUH ZHUH QR LQGLYLGXDOL]HG
FRXUVHV RI HGXFDWLRQDO SUHSDUDWLRQ DQG WUDLQLQJ 3URLD
 
7KHSURIHVVLRQRIRFFXSDWLRQDOWKHUDS\LQ,WDO\ ZDV
RQO\ OHJDOO\ VDQFWLRQHG IROORZLQJ SXEOLFDWLRQ RI /HJLV
ODWLYH'HFUHHQRGDWHG-DQXDU\
The occupational therapist is the healthcare profes-
sional who, in possession of a qualifying university
degree, is employed in the field of prevention, treat-
ment and rehabilitation of individuals suffering from
physical and mental illnesses and disorders resulting
in both temporary and permanent disabilities, using
expressive and manual activities – representative/
playful, of everyday life. (Art.1)
https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1997/05/24/097G0168/sg
,W LV RQO\ LQ  WKDW WKH ILUVW XQLYHUVLW\ GHJUHH
FRXUVHV LQ WKH YDULRXV DOOLHG KHDOWK SURIHVVLRQV ZHUH
GHYHORSHG IROORZLQJ WKH SDVVDJH RI PLQLVWHULDO GHJUHH
'0
(https://www.fnopi.it/archivio_news/leggi/172/DM020401c
lassi.pdf)
7KHILUVW\HDUOHYHO,XQLYHUVLW\SURJUDPVLQRFFX
SDWLRQDO WKHUDS\ ZHUH RIIHUHG ZLWKLQ WKH IDFXOW\ RI
PHGLFLQHDQGVXUJHU\

7+(2&&83$7,21$/7+(5$3<
'(3$570(172),67,78726(5$),&2
2FFXSDWLRQDO WKHUDS\ VHUYLFHV KDYH EHHQ RIIHUHG
ZLWKLQ WKH FOLQLFDO UHKDELOLWDWLRQ GHSDUWPHQW DW ,VWLWXWR
6HUDILFR VLQFH  7KH GHSDUWPHQW LV FRPSULVHG RI
SLVWV VSHHFK WKHUDSLVWV QHXURSV\FKRPRWRU WKHUDSLVWV D
PXVLF WKHUDSLVW VSHFLDOLVWV LQ VZDOORZLQJ DQG IHHGLQJ
GLVRUGHUVDQGDGDSWHGSK\VLFDOWKHUDS\DVZHOODVDTXDWLF
SK\VLFDOWKHUDS\ RWKHUZLVHNQRZQDVK\GURWKHUDS\ 7KH
GHSDUWPHQW SURYLGHV VSHFLDOL]HG DQG SHUVRQDOL]HG PXOWL
 Sandra Cicuttin: OCCUPATIONAL THERAPY AT ISTITUTO SERAFICO: THERAPY BY “DOING”
Psychiatria Danubina, 2023; Vol. 35, Suppl. 3, pp 102-106

GLVFLSOLQDU\ LQWHUYHQWLRQV IRU D YDULHW\ RI QHXURPRWRU
FRJQLWLYH VHQVRULDO DQG EHKDYLRUDO LVVXHV LQ UHVLGHQWLDO
VHPLUHVLGHQWLDO GD\KRVSLWDO DQGRXWSDWLHQWVHWWLQJV
$V DQ RFFXSDWLRQDO WKHUDSLVW WKH JRDO RI P\ LQWHU
YHQWLRQLVQRWWRFXUHEXWWRLGHQWLI\DQGDSSO\WKRVH
VWUDWHJLHVWRPDNHGRLQJSRVVLEOHGHVSLWHWKHGHILFLWV
DQG YDULRXV OLPLWDWLRQV RI WKH LQGLYLGXDOV ZKR DUH
UHIHUUHG WR WKH VHUYLFH )ROORZLQJ WKH NH\ SULQFLSOHV RI
WKHSURIHVVLRQ,XVHRFFXSDWLRQVDQGDFWLYLWLHVRIGDLO\
OLYLQJ WR IRUPXODWH LQWHUYHQWLRQV IRFXVHG RQ WKH ZKROH
SHUVRQ ZLWK WKH DLP RI KHOSLQJ WKHLU SK\VLFDO
SV\FKRORJLFDODQGRUVRFLDODGDSWDWLRQWRLPSURYHWKHLU
RYHUDOOTXDOLW\RIOLIHGHVSLWHWKHLUGLVDELOLW\
7KH FRUH RI 27 LQWHUYHQWLRQ LV DGDSWDWLRQ ,Q RUGHU
WR SURPRWH IDFLOLWDWH DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ HYHU\WKLQJ
UHYROYLQJ DURXQG WKH LQGLYLGXDO PXVW EH DGDSWHG WR
KLVKHU SRWHQWLDO LW LV 127 WKH LQGLYLGXDO ZKR PXVW
PXVWDGDSWWRKLVKHUVXUURXQGLQJV
0\ UROH DV DQ RFFXSDWLRQDO WKHUDSLVW DW WKH ,VWLWXWR
6HUDILFRSUHVHQWVPDQ\FKDOOHQJHVLQWU\LQJWRPDNHWKLV
GRLQJ SRVVLEOH FRQVLGHULQJ WKH FRPSOH[LW\ RI WKH
GLVDELOLWLHV DQG OLPLWDWLRQV RI RXU SRSXODWLRQ ,W LV QRW
DOZD\V HDV\ WR LGHQWLI\ VROXWLRQV WKDW FDQ WUXO\ PDNH D
GLIIHUHQFHDQGWKDWDUHFRQVLGHUHGLPSRUWDQWWRDSSO\LQ
WKHFRQWH[WRIGDLO\OLYLQJ7KLVLVDQRQJRLQJFKDOOHQJH
2FFXSDWLRQDO WKHUDS\ FDQ EH FRQFHLYHG RI DV SUREOHP
VROYLQJ SURFHVV LQYROYLQJ D EOHQG RI VFLHQFH WKHRU\
DQG FUHDWLYLW\ DOO LQ D FRQWH[W RI D FRQVROLGDWHG
UHODWLRQVKLS RI WUXVW EHWZHHQ WKH WKHUDSLVW DQG WKH
LQGLYLGXDO DQG KLVKHU IDPLO\ DQG FDUHWDNHU V\VWHP
%OHVHGHOO&UHSHDX %R\W6FKHOO 
 :LWKUHJDUGVWRIXQFWLRQDOOLPLWDWLRQVWKHPRWRUDQG
2&&83$7,21$/7+(5$3<$1''2,1*
$7,67,78726(5$),&2
0DNLQJ '2,1* SRVVLEOH DW ,VWLWXWR 6HUDILFR
LQYROYHVDWKRURXJKHYDOXDWLRQRIWKHLQGLYLGXDOWDNLQJ
LQWR DFFRXQW LQGLYLGXDO VWUHQJWKV DQG OLPLWDWLRQV OHYHO
RI PRWLYDWLRQDQGDZDUHQHVV0DNLQJ '2,1* SRVVLEOH
PHDQV LGHQWLI\LQJ DQG SURSRVLQJ VROXWLRQV RI YDULRXV
NLQGV IURP WKH VLPSOHVW WR WKH PRUH FRPSOH[ IURP
ORZWHFKWR³KLJKWHFK´ZKLFKDUHPHDQLQJIXOZLWKLQ
WKH FRQWH[W RI WKH SHUVRQ¶V GDLO\ OLIH ZLWK WKH XOWLPDWH
JRDO RI IDFLOLWDWLQJ DQGRU HQKDQFLQJ WKH IXQFWLRQDO
FDSDELOLWLHVRIWKHLQGLYLGXDO
7KH SRWHQWLDO DQG VWUHQJWK RI WKH RFFXSDWLRQDO
WKHUDS\ DSSURDFK LQ WKLV XQLTXH VHWWLQJ FDQ EH EHWWHU
XQGHUVWRRG E\ SUHVHQWLQJ FDVH VWXGLHV RI LQGLYLGXDOV
ZKRKDYHUHFHLYHG27VHUYLFHVRYHUWKH\HDUV)RUHDFK
FDVH VWXG\ DQ HYDOXDWLRQ SURFHVV DLPHG DW GHWHUPLQLQJ
VWUHQJWKV DQG ZHDNQHVVHV DQG OHYHO RI DZDUHQHVV DQG
PRWLYDWLRQ ZDV HVVHQWLDO GHVSLWH WKH VSHFLILF GLDJ
QRVLVDQGPRWRUFRJQLWLYHVHQVRU\DQGEHKDYLRUDOOLPL
WDWLRQV LQYROYHG ,Q HDFK FDVH WKH RFFXSDWLRQDO WKHUDS\
DSSURDFKOHGWRWDQJLEOHLPSURYHPHQWVLQDFWLYHSDUWLFL
SDWLRQLQWKRVHDFWLYLWLHVZKLFKZHUHPHDQLQJIXOLQHDFK
LQGLYLGXDO¶VOLIH
 6
&$6(6
&DVHVWXG\
&DVHVWXG\LQYROYHVD\HDUROGPDOHUHVLGHQWRI
,VWLWXWR 6HUDILFR ZLWK D GLDJQRVLV RI SHULQDWDO HQFH
SKDOLF GLVWUHVV GHULYHG K\GURFHSKDOXV DQG 523 VHFRQ
GDU\WRSUHPDWXULW\)URPDPRWRUVWDQGSRLQWKHSUHVHQWV
ZLWK TXDGULSDUHVLV PRVW SUHYDOHQW LQ WKH ORZHU H[WUH
PLWLHV JHQHUDOL]HG HSLOHSV\ DQG VHYHUH YLVXDO LPSDLU
PHQW ZLWK LQWHOOHFWXDO GHILFLW 7KH \RXQJ PDQ GHPRQ
VWUDWHVPRWRULQLWLDWLYHLQDOODUHDVEXWOLPLWDWLRQVLQWKH
IOXLGLW\ RI PRYHPHQW SDWWHUQV SHUVLVW GXH WR DEQRUPDO
SDWWHUQVRIPXVFOHWRQHKHDOVRSUHVHQWVZLWKSRRUKHDG
FRQWURODQGSRRUH\HKDQGFRRUGLQDWLRQ7KHULJKWXSSHU
H[WUHPLW\LVGRPLQDQWEHFDXVHLWLVWKHPRVWIXQFWLRQDO
$FWLYH XVH RI WKH OHIW XSSHU H[WUHPLW\ UHPDLQV OLPLWHG
WKRXJK LPSURYHV ZLWK YHUEDO JXLGLQJ VXJJHVWLQJ D
PRWRUSDWWHUQRIlearned non-use (OLDVVRQ *RUGRQ
  0XVFXODU LPEDODQFHV SHUVLVW LQ YDULRXV MRLQW
GLVWULFWVRIWKHOHIWXSSHUH[WUHPLW\UHPLQLVFHQWRIFODZ
KDQG SDWWHUQLQJ HJ WHQGHQF\ WR K\SHUH[WHQG DW WKH
OHYHORIWKH0&RQWKHOHIWKDQGGXHWRK\SHUWRQLFLW\RI
WKH H[WULQVLF IOH[RUV RI WKH ILQJHUV K\SHUH[WHQVLRQ RI
WKH0&RIWKHOHIWWKXPE 6LJQLILFDQWOLPLWDWLRQRISDV
VLYH520DWWKHHOERZDQGIRUHDUPOHYHOLVREVHUYDEOH
GXH WR IOXFWXDWLRQV LQ WRQH ZKLFK LV GLIILFXOW IRU WKH
LQGLYLGXDO WR DFWLYDWH :KHQ UHDFKLQJ DQG JUDVSLQJ
REMHFWVZLWKWKHOHIWXSSHUH[WUHPLW\WKHSDWWHUQGHVFUL
EHGLVFRQVWDQWO\REVHUYHGWKHUHLVDQRWDEOHDFWLYDWLRQ
RIWKHHOERZIOH[RUVDQGSURQDWRUV ZKLFKOLPLWVDFWLYD
WLRQLQVXSLQDWLRQ
YLVXDO SUREOHPV GHVFULEHG OLPLW LQGHSHQGHQFH LQ DFWL
YLWLHV RI GDLO\ OLYLQJ $'/V  &RQVLVWHQW VXSSRUW LV
UHTXLUHG WR DVVXUH DFWLYH LQYROYHPHQW LQ RUGHU IRU WKH
\RXQJPDQWRFRPSOHWHWKHYDULRXVVHTXHQFHRIDFWLRQV
LQYROYHG LQ EDWKLQJ K\JLHQH DQG GUHVVLQJ DFWLYLWLHV
'HVSLWH WKHVH GLIILFXOWLHV WKH HYDOXDWLRQ SURFHVV LQ 27
OHG WR WKH LGHQWLILFDWLRQ RI VSHFLILF VWUDWHJLHV DLPHG DW
LPSURYLQJDFWLYHSDUWLFLSDWLRQLQVHOIFDUHUHJDUGLQJWKH
DFWLYLW\WKDWZDVREVHUYHGWREHPRVWGLIILFXOWGRQQLQJ
VRFNV7RRYHUFRPHWKHPRWRUGLIILFXOW\GHPRQVWUDWHGLQ
SLQFKLQJWKHVRFNDQGWKHGLIILFXOWLHVZLWKFRRUGLQDWLQJ
WKH VHTXHQFH RI GRQQLQJ RQ WKH IRRW D VLPSOH VRFN
DLGDVVLVW´ ZDVFUHDWHGRXWRIWKHUPRSODVWLF PDWHULDO$
SHULRG RI WUDLQLQJ LQ LWV XVH ZDV FDUULHG RXW LQ WKH 27
GHSDUWPHQW$W WKLVWLPH27WUHDWPHQWFRQVLVWVRI ZRU
NLQJRQUHILQLQJWKHQHZVNLOOZLWKWKHDLPRIHYHQWXDOO\
WUDLQLQJ WKH FDUHUVDVVLVWDQWV LQ KRZ WR HQFRXUDJH
LQGHSHQGHQW XVH RI WKH VRFN DVVLVW GXULQJ PRUQLQJ DQG
HYHQLQJVHOIFDUH

&DVHVWXG\
&DVHVWXG\LQYROYHVD\HDUROGPDOHZKRUHFHL
YHG27RXWSDWLHQWVHUYLFHVIURPWRIURPWKH
DJHV RI  WR  7KH LQLWLDO GLDJQRVLV ZDV FHUHEHOODU
 Sandra Cicuttin: OCCUPATIONAL THERAPY AT ISTITUTO SERAFICO: THERAPY BY “DOING”
Psychiatria Danubina, 2023; Vol. 35, Suppl. 3, pp 102-106

K\SRSODVLD ZLWK DVVRFLDWHG DWD[LD DQG DOWHUQDWLQJ HVR
WURSLD SV\FKRPRWRU GHOD\ DQG LPSDLUHG IHHGLQJ DQG
VZDOORZLQJ VNLOOV DV ZHOO DV GHOD\ LQ H[SUHVVLYH ODQ
JXDJH DFTXLVLWLRQ QRQYHUEDO  6XEVHTXHQW JHQHWLF
DQDO\VLVOHGWRWKHLGHQWLILFDWLRQRIDGHQRYRSDWKRJHQLF
PXWDWLRQRIWKH6371%JHQHQRWSUHVHQWLQWKHSDUHQWV
LQGLFDWLYHRIDQDIIHFWHGKHWHUR]\JRXVPDOHFRQGLWLRQ
2Q D IXQFWLRQDO OHYHO WKH FKLOG GHPRQVWUDWHG YD
ULRXV OHYHOV RI GLIILFXOW\ LQ PDQ\ $'/ WDVNV GXH WR
GHFUHDVHG WUXQN FRQWURO ZKLFK GLG QRW DOORZ IRU WKH
VWDELOLW\ QHFHVVDU\ IRU HIILFLHQW XSSHU H[WUHPLW\ XVH
HVGLIILFXOW\ZLWKSUHZULWLQJDFWLYLWLHVDQGUHIXVDOWR
XVH D VSRRQ DQGRU IRUN IRU VHOIIHHGLQJ  6SKLQFWHU
FRQWURO KDG QRW \HW EHHQ DFKLHYHG 7KH HYDOXDWLRQ
SURFHVV LQ 72 UHYHDOHG YDULRXV VHQVRU\ LVVXHV ZKLFK
UHTXLUHG D PRUH VSHFLDOL]HG DSSURDFK WR VXSSRUW WKH
FKLOG DQG PLWLJDWH SDWWHUQV RI K\SHUVHQVLWLYLW\ REVHU
YHG LQ ERWK DXGLWRU\ DQG WDFWLOH VSKHUHV DFFRPSDQLHG
E\ D UDWKHU ULJLG GHJUHH RI IRRG VHOHFWLYLW\ 7ZR
DVSHFWV ZHUH IXQGDPHQWDO LQ FRQWULEXWLQJ WR HIIHFWLYH
WUHDWPHQWSODQQLQJDQGLQWHUYHQWLRQ
ƒ WKH VROLG WKHUDSHXWLF DOOLDQFH FUHDWHG ZLWK WKH ER\¶V
SDUHQWVZKLFKIDFLOLWDWHGWKHLUDFWLYHUROHLQWKHWUHDW
PHQW SURFHVV DQG OHG WR H[FHOOHQW IROORZWKURXJK RI
VXJJHVWLRQV WR DSSO\ LQ ERWK KRPH DQG VFKRRO VHW
WLQJVLQFOXGLQJHQYLURQPHQWDODGDSWDWLRQV
ƒ WKH LQYDOXDEOH FROODERUDWLRQ ZLWK WKH VSHHFK WKHUD
SLVWZRUNLQJZLWKWKHFKLOGDQGKLVIDPLO\IDFLOLWDWHG
HIIHFWLYH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH SULQFLSOHV RI DXJ
PHQWDWLYHDOWHUQDWLYHFRPPXQLFDWLRQZKLFKVKHZDV
GHYHORSLQJWKXVOHDGLQJWR DPRUHHIILFLHQWSDWLHQW
WKHUDSLVWLQWHUDFWLRQGXULQJ27WUHDWPHQW
7KHWUHDWPHQWSURFHVVLQ27OHGWRWKHSDWLHQWPHH
WLQJ D QXPEHU RI LPSRUWDQW GHYHORSPHQWDO PLOHVWRQHV
ZKLFK KDV FRQWLQXHG HYHQ EH\RQG WKH SHULRG RI GLUHFW
VHUYLFHSURYLVLRQ0RWKHUFXUUHQWO\UHSRUWVWKHIROORZLQJ
FRPSOHWH EODGGHU DQG ERZHO FRQWURO IXOO DFWLYH SDUWL
FLSDWLRQGXULQJK\JLHQHDQGGUHVVLQJWDVNVIRRGVHOHFWL
YLW\UHGXFHGVLJQLILFDQWO\WRLQFOXGHDPXFKZLGHUUDQJH
RISUHIHUHQFHVDVZHOODVDZLOOLQJQHVVWRWU\QHZIRRGV
DWPHDOWLPHVDFWLYHDWWHPSWVDWXVLQJDVSRRQDQGIRUN
IRU VHOIIHHGLQJ DQG D VLJQLILFDQW GHFUHDVH LQ DXGLWRU\
DQG WDFWLOH K\SHUVHQVLWLYLW\ DOORZLQJ IRU PRUH SRVLWLYH
LQWHUDFWLRQVLQWKHKRPHDQGVFKRROVHWWLQJ

&DVHVWXG\
&DVHVWXG\GHVFULEHVD\HDUROGPDQZLWKVHYHUH
VSDVWLF G\VWRQLFG\VNLQHWLF TXDGULSOHJLD VHFRQGDU\ WR
SHULQDWDOGLVWUHVVDGPLWWHGLQRXUUHVLGHQWLDOVHWWLQJDQG
GHSHQGHQW LQ DOO DVSHFWV RI VHOIFDUH +H SUHVHQWV ZLWK
RYHUDOOVHYHUHPRWRUGLVDELOLW\DQGPRGHUDWHLQWHOOHFWXDO
GLVDELOLW\+HLVQRQYHUEDODQGFRPPXQLFDWHVYLDYLVXDO
UHFRJQLWLRQ RI SKRWRJUDSKV DQG V\PEROV VLJQLILFDQW WR
WKH LQGLYLGXDO¶V OLIH FRQWH[WV ZKLFK ZHUH GHYHORSHG E\
WKH VSHHFK WKHUDSLVW DSSO\LQJ SULQFLSOHV RI DOWHUQDWLYH
DXJPHQWDWLYHFRPPXQLFDWLRQ
6

7KLVUHVLGHQWKDVDOZD\VVKRZQJUHDWLQWHUHVWLQWKH
YDULRXV FUHDWLYH DUW DFWLYLWLHV RIIHUHG E\ WKH LQVWLWXWH
SULPDULO\ WKRVH LQ WKH FHUDPLF ODERUDWRU\ :KDW 27
LQWHUYHQWLRQ ZRXOG DOORZ JUHDWHU DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ LQ
WKH IDFH RI VXFK VLJQLILFDQW QHXURPRWRU GLVDELOLW\"7KH
GHJUHH RI G\VWRQLF PRYHPHQWV DQG WKH UHVXOWLQJ GLIIL
FXOW\LQUHDFKLQJDQGJUDVSLQJREMHFWVGLGQRWDOORZIRU
WKH DSSURSULDWH PRWRU FRQWURO RI WKH XSSHU H[WUHPLWLHV
UHTXLUHG LQ RUGHU WR SDUWLFLSDWH LQ WKH DUWLVWLFFUHDWLYH
DFWLYLWLHVWKDWWKH\RXQJPDQZDQWHGWRSDUWLFLSDWHLQ
$QLQGHSWKDQDO\VLVRIWKHDFWLYLW\LQTXHVWLRQZDV
PDGH SRVVLEOH WKURXJK WKH YDOXDEOH DQG SURGXFWLYH
FROODERUDWLRQ ZLWK WKH GLUHFWRU RI WKH FHUDPLF ODE 7KH
DQDO\VLV VKHG OLJKW RQ WKH QHHG IRU SURYLGLQJ WKH
UHVLGHQWZLWKSURSHUVXSSRUWIRUWKHXSSHUH[WUHPLWLHVLQ
RUGHUWRHOLPLQDWHRUPLQLPL]HWKHHIIHFWVRIJUDYLW\RQ
KLV G\VWRQLF PRYHPHQWV DV PXFK DV SRVVLEOH DOORZLQJ
IRU JUHDWHU DQG PRUH HIILFLHQW DFWLYDWLRQ RI SDWWHUQV RI
YROXQWDU\PRYHPHQW
$VDUHVXOWRIWKHDQDO\VLVLWZDVGHFLGHGWRKDYHWKH
UHVLGHQWWU\DQHOHFWURQLFVXVSHQVLRQDVVLVWZLWKYDULDEOH
KHLJKW ZKLOH DWWHPSWLQJ WR FDUU\ RXW WKH DFWLYLW\ LQ WKH
FHUDPLFVODE)ROORZLQJDQLQLWLDOSHULRGRILQWURGXFWLRQ
WRWKHDVVLVWLYHGHYLFH DQGJLYLQJWKHUHVLGHQWDGHTXDWH
WLPHWRIDPLOLDUL]HKLPVHOIZLWKLWDWUDLQLQJSHULRGZDV
FDUULHGRXWLQRUGHUIRUWKHUHVLGHQWWRJUDGXDOO\DFFHSW
KDYLQJ KLV ULJKW DUP SRVLWLRQHG LQVLGH WKH VXVSHQVLRQ
DVVLVWZKLOHDWWHPSWLQJWRSHUIRUPVRPHRIWKHDFWLYLWLHV
WKDWZHUHVHWXSIRUKLPVXFKDVPROGLQJFOD\SRVLWLRQHG
WKHSRWWHU\ZKHHO)XUWKHUDGDSWDWLRQV ZHUHQHFHVVDU\WR
DOORZ IRU DGGLWLRQDO VWDELOL]DWLRQ RI WKH ZULVW DQG DWWD
FKLQJ YDULRXV SRWWHU\ WRROV GLVWDOO\ LQ WKH KDQG PDNLQJ
RWKHU DFWLYLWLHV VXFK DV SDLQWLQJ RQ FHUDPLF LWHPV SRV
VLEOH&XUUHQWO\WKH \RXQJ PDQLVDEOHWRSDUWLFLSDWH LQ
WKH DFWLYLWLHV WKDW KH FKRRVHV LQ D PRUH DFWLYH PDQQHU
ZLWK OHVV LQWHUIHUHQFH RI KLV G\VWRQLD UHVXOWLQJ LQ D
VHQVHRIGHHSVDWLVIDFWLRQDQGSHUVRQDOIXOILOOPHQW

&DVHVWXG\
7KLV ILQDO FDVH VWXG\ UHJDUGV D \RXQJ IHPDOH DGXOW
ZLWK VSDVWLFG\VWRQLF TXDGULSDUHVLV DQG G\VDUWKULD VH
FRQGDU\WRSHULQDWDOHQFHSKDORSDWK\ZLWKLQWDFWLQWHOOHF
WXDOFRJQLWLYHDELOLWLHVZKRUHFHLYHG27RXWSDWLHQWVHUYL
FHV GXULQJ KHU XQLYHUVLW\ VWXGLHV   8SRQ
LQLWLDOHYDOXDWLRQLWZDVQRWHGWKDW$'/VZHUHPDQDJHG
HQWLUHO\ E\ WKH SDUHQWV LQ WKH KRPH HQYLURQPHQW ZLWK
YDULRXVDVVLVWLYHGHYLFHVDOUHDG\LQSODFH/LPLWDWLRQVLQ
DFWLYH SDUWLFLSDWLRQ ZHUH GXH WR WKH SUHVHQFH RI VHYHUH
G\VWRQLD ZKLFK DIIHFWHG YHUEDO ODQJXDJH SURGXFWLRQ DV
ZHOO DV FRPSXWHU DQG FHOO SKRQH XVH FRQGLWLRQV UHVXO
WLQJ LQ OLPLWHG RSSRUWXQLWLHV IRU VRFLDOL]DWLRQ $GDSWD
WLRQV IDFLOLWDWLQJ FRPSXWHU XVH ZHUH SURYLGHG E\ D
IDPLO\ IULHQG SRVVHVVLQJ HQJLQHHULQJ VNLOOV DQG DUPHG
ZLWKDQLQYHQWLYHVSLULWDQGFUHDWLYLW\SURYLGLQJDGRLW
\RXUVHOI VROXWLRQ ZKLFK SHUPLWWHG WKH \RXQJ ZRPDQ¶V
ULJKW ZULVW WR EH VWDELOL]HG RQ D KDQGOH VHUYLQJ DV D
 Sandra Cicuttin: OCCUPATIONAL THERAPY AT ISTITUTO SERAFICO: THERAPY BY “DOING”
Psychiatria Danubina, 2023; Vol. 35, Suppl. 3, pp 102-106

PRXVHZKLFKZDVFRQWUROOHGYLDIOH[LRQH[WHQVLRQPRYH
PHQWV :ULWWHQ WH[W ZDV SRVVLEOH XVLQJ DQ RQVFUHHQ
YLUWXDO NH\ERDUG DQG VFDQQLQJ PHWKRGRORJ\ ZKHUH
VHOHFWLRQV ZHUH PDGH YLD IOH[LRQH[WHQVLRQ PRYHPHQWV
DFWLYDWLQJWKHKDQGOH7KHPHWKRGGHVFULEHGDOORZHGIRU
D FHUWDLQ OHYHO RI DXWRQRP\ EXW SURYHG WLULQJ DQG
LPSUDFWLFDOIURPDQHUJRQRPLFVWDQGSRLQW$PRQJWKH
\RXQJ ZRPHQ¶V VWUHQJWKV ZHUH KHU LQWDFW FRJQLWLYH
LQWHOOHFWXDO OHYHO DQG H[FHOOHQW RFXODU FRQWURO ZKLFK
SURYHGSLYRWDOWRWKHVXFFHVVRI27LQWHUYHQWLRQ2QFH
RFXODU FRQWURO ZDV DGHTXDWHO\ DVVHVVHG DQ LQGHSWK
DQDO\VLV ZDV XQGHUWDNHQ RI KLJKWHFK DVVLVWLYH WHFK
QRORJ\ VROXWLRQV DYDLODEOH XWLOL]LQJ YLUWXDO NH\ERDUGV
RSHUDWHGYLDYLVXDOWUDFNLQJ(\HJD]HWUDFNLQJGHYLFHV
ZRXOG DOORZ IRU HIIRUWOHVV VHOHFWLRQ XWLOL]LQJ YLVXDO
VFDQQLQJ RI D YLUWXDO NH\ERDUG )ROORZLQJ D VHULHV RI
LQLWLDO FRQWDFWV DQG GHPRQVWUDWLRQV ZLWK YDULRXV VXS
SOLHUV D V\VWHP ZDV FKRVHQ WR EH WKH PRVW IXQFWLRQDO
DQG D SURJUDP SURSRVDO ZDV SUHVHQWHG WR WKHUHJLRQDO
KHDOWK DXWKRULW\ ZKLFK DXWKRUL]HG IXQGLQJ IRU WKH
V\VWHP6XEVHTXHQWWRGHOLYHU\RIWKHDVVLVWLYHWHFKQR
ORJ\ D SHUVRQDOL]HG WUDLQLQJ SURMHFW ZDV LQLWLDWHG LQ
WKH KRPH HQYLURQPHQW ZLWK WKH JRDO RI ZRUNLQJ WR
ZDUGVPD[LPL]LQJDFFHSWDQFHDQGHQVXULQJWKHKLJKHVW
OHYHO RI LQGHSHQGHQW FRPSXWHU XVH 7KH WUDLQLQJ SUR
MHFWZDVYHU\VXFFHVVIXODQGOHGWRDFWLYHSDUWLFLSDWLRQ
WKDW H[FHHGHG WKH IDPLO\¶V H[SHFWDWLRQV 7KH \RXQJ
ZRPDQ ZDV DEOH WR FRQWLQXH ZLWK KHU XQLYHUVLW\
VWXGLHVXWLOL]LQJDVVLVWLYHWHFKQRORJ\DSSURSULDWHWRKHU
QHHGV DQG WKLV IDFLOLWDWHG LQGHSHQGHQW ZULWLQJ RI KHU
WKHVLV2QWKHGD\RIKHUJUDGXDWLRQWKH\RXQJZRPDQ
ZDV DEOH WR SUHVHQW KHU WKHVLV LQGHSHQGHQWO\ XWLOL]LQJ
WKH WHFKQRORJ\ UHSUHVHQWLQJ WKH FXOPLQDWLRQ RI \HDUV
RI KDUG ZRUN DQG VKHHU GHWHUPLQDWLRQ 7KH PRPHQW
ZDV H[SHULHQFHG ZLWK JUHDW SULGH DQG HPRWLRQ E\
HYHU\RQH SUHVHQW LQFOXGLQJ P\VHOI  $OWKRXJK GLV
FKDUJHG IURP RXWSDWLHQW 27 VHUYLFHV IRU PDQ\ \HDUV
LPSURYHPHQW FRQWLQXHV DQG VHUYHV DV SURRI WKDW WKH
GHFLVLRQV PDGH \HDUV DJR ZHUH DSSURSULDWH WKH
DVVLVWLYH WHFKQRORJ\ FKRVHQ KDV SHUPLWWHG WKH \RXQJ
ZRPDQ WR EH IXOO\ FRQQHFWHG DQG GLJLWDOO\ LQGHSHQ
GHQW DFURVV WKH ERDUG IURP DFFHVVLQJ VLPSOH desktop
applications and QDYLJDWLQJVHDUFKHQJLQHVDOOWKHZD\
WR XWLOL]LQJ VRFLDO QHWZRUNV DQG VRFLDO PHGLD SODW
IRUPV 7KH \RXQJ ZRPDQ LV WKHUHIRUH QR ORQJHU
LVRODWHGEXW SDUWLFLSDWHV DFWLYHO\ DQG LQGHSHQGHQWO\ LQ
YDULRXVDFWLYLWLHVDQGQHWZRUNVRQOLQH
 ,WLVKRSHGWKDWLQWKHFRPLQJ\HDUVWKHRFFXSDWLRQDO
),1$/&216,'(5$7,216
7KH SRVLWLYH RXWFRPHV GHVFULEHG DUH D VRXUFH RI
JUHDW VDWLVIDFWLRQ EXW LQ UHDOLW\ PXFK PRUH FRXOG EH
GRQH LQ RFFXSDWLRQDO WKHUDS\ DW WKH ,VWLWXWR 6HUDILFR
$IWHUDOPRVW\HDUVRIVHUYLFHSURYLVLRQLQWKHLQVWL
WXWH 27 UHPDLQV D OLWWOHNQRZQ DQG DV D UHVXOW DQ
XQGHUXWLOL]HG LQWHUYHQWLRQ ERWK LQWHUQDOO\ DV ZHOO DV
LQ WKH FRPPXQLW\ )LUVW DQG IRUHPRVW WKH 27 VHUYLFH
 6
DW 6HUDILFR LV D RQHSHUVRQ GHSDUWPHQW VHUYLQJ D
UHVLGHQW SRSXODWLRQ RI PRUH WKDQ  LQGLYLGXDOV
DGPLWWHG LQ UHVLGHQWLDO FDUH DQG DSSUR[LPDWHO\  LQ
WKH GD\KRVSLWDO VHUYLFH ,W¶V QR VXUSULVH WKDW XQGHU
WKHVH FRQGLWLRQV LW LV QRW IHDVLEO\ SRVVLEOH WR PHHW DOO
SRVVLEOHQHHGVLQDWLPHO\DQGDSSURSULDWHPDQQHUZLWK
WKH VDPH OHYHO RI FRPPLWPHQW DQG HQWKXVLDVP WKDW
HDFK LQGLYLGXDO GHVHUYHV 7KH UROH RI 27 LV SRRUO\
XQGHUVWRRGDVLWLVRIWHQQRWRUGHUHGLQFDVHVGHVHUYLQJ
RIDSRVVLEOHFRXUVHRILQWHUYHQWLRQ
([WHUQDO IDFWRUV DOVR FRPH LQWR SOD\ UHJDUGLQJ WKH
XQGHUXWLOL]DWLRQ RI 27 VHUYLFHV LQ WKH LQVWLWXWH UHJDU
GLQJ IXQGLQJ DYDLODEOH IRU RXWSDWLHQW VHUYLFHV WKDW DUH
RIIHUHG6HUYLFHIXQGLQJPHFKDQLVPVDUHRIWHQXQDZDUH
RI WKH UROH DQG SRWHQWLDO RI 27 LQ YDULRXV SHGLDWULF
GLVDELOLW\ DUHDV 7KLV FRXSOHG ZLWK WKH UHDOLW\ RI
VKULQNLQJ HFRQRPLF UHVRXUFHV JUHDWO\ OLPLWV DXWKRUL
]DWLRQRI27WUHDWPHQWIRUFKLOGUHQDOUHDG\XQGHUJRLQJ
SK\VLRWKHUDS\ DQG VSHHFK WKHUDS\ WUHDWPHQW LQ WKH
LQVWLWXWH7KHHQGUHVXOWLVWKDWPDQ\RIWKHRXWSDWLHQWV
VHUYHG DW WKH ,VWLWXWR 6HUDILFR WKDW FRXOG DOVR EHQHILW
IURP 27 LQWHUYHQWLRQ VLPSO\ GR QRW UHFHLYH WKHP
OLPLWLQJ ZKDW WKH ,QVWLWXWH FDQ RIIHU UHJDUGLQJ D WUXO\
PXOWLGLVFLSOLQDU\DSSURDFKWRSHGLDWULFGLVDELOLW\
'HVSLWHWKHVHGLIILFXOWLHV27VHUYLFHVDWWKH,VWLWXWR
6HUDILFR FRQWLQXH 7KH YDULRXV FDVH VWXGLHV GHVFULEHG
GHPRQVWUDWH KRZ FRPSOH[ WKH WKHUDSHXWLF SURFHVV LV
27 UHOLHV KHDYLO\ RQ D ³SUREOHP VROYLQJ DSSURDFK´
ZLWKLQ D FROODERUDWLYH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ WKHUDSLVW ±
LQGLYLGXDODQGIDPLO\FDUHJLYHUVDOOZLWKLQWKHFRQWH[W
RIKLVKHUHQYLURQPHQW$WWKHFRUHRIVXFFHVVIXORFFX
SDWLRQDO WKHUDS\ WUHDWPHQW DUH IXQGDPHQWDO FRQFHSWV
IURP ZKLFK RQH FDQQRW WUDQVFHQG ,Q 27 WKH WKHUD
SHXWLFUHODWLRQVKLSLVFRQVLGHUHGRQHRIWKHPRVWVLJQL
ILFDQWGLPHQVLRQVRIWUHDWPHQWLQWHUDFWLRQVZKLFKRSWL
PL]HWUHDWPHQWRXWFRPHV )LQGOD\ $QRWKHUFRUH
FRQFHSWLVWKHFRPPLWPHQWDQGDFWLYHFROODERUDWLRQRI
IDPLO\ PHPEHUVFDUHJLYHUV FRQGLWLRQV ZKLFK OHDG WR
WKHIRUPDWLRQRIDWKHUDSHXWLFDOOLDQFHDOORZLQJIRU
DFFHSWDQFH DQG LPSOHPHQWDWLRQ RI DGYLFH DQG UHFRP
PHQGDWLRQV IRUPXODWHG DQG EDVHG RQ VFLHQWLILF HYL
GHQFH %OHVHGHOO&UHSHDXHWDO 7KHUHVHDUFKLQ
QHXUDOSODVWLFLW\FRQILUPVWKDWXVLQJUHDOOLIHDFWLYLWLHV
DQG VLWXDWLRQV KDV WKH SRWHQWLDO WR FUHDWH FKDQJH RQ D
QHXURORJLFDO OHYHO 'DYLV  7KH PRUH RFFXSDWLRQV
DUHXWLOL]HGDVDYDOLGWUHDWPHQWPRGDOLW\WKHJUHDWHUWKH
SRWHQWLDOIRULPSURYHPHQWLQWKHLQGLYLGXDOVVHUYHG
WKHUDS\VHUYLFHZLOOFRQWLQXHWRJURZDQGJDLQYLVLELOLW\
DQG UHVSHFW DQG ILQDOO\ FRQVLGHU LWVHOI DQ LQWHJUDO FRP
SRQHQW LQ WKH SURYLVLRQ RI UHKDELOLWDWLRQ VHUYLFHV DW
,VWLWXWR6HUDILFR

Acknowledgements: None.
Conflict of interest:None to declare.
 Sandra Cicuttin: OCCUPATIONAL THERAPY AT ISTITUTO SERAFICO: THERAPY BY “DOING”
Psychiatria Danubina, 2023; Vol. 35, Suppl. 3, pp 102-106

5HIHUHQFHV
1. Associazione Italiana terapia Occupazionale: La terapia
occupazionale ti aiuta. 2023. https://www.aito.it/aito/la-
terapia-occupazionale-ti-aiuta
2. Blesedell Crepeau E & Boyt Schell B: Teoria e pratica
nella terapia occupazionale. In Blesedell Crepeau, E.,
Cohn, E. S., Boyt Schell, B.A. (Eds.). In Willard &
Spackman Terapia Occupazionale (10° edizione) (pp. 159-
162). Edizione italiana a cura di Angela Puglisi, 2008
3. Blesedell Crepeau E, Cohn ES & Boyt Schell B: Pratica
della terapia occupazionale. L’attuale pratica terapeutica
occupazionale. In Blesedell Crepeau, E., Cohn, E. S., Boyt
Schell, B.A. (Eds.). In Willard & Spackman Terapia
Occupazionale (10° edizione) (pp. 22-24). Edizione
italiana a cura di Angela Puglisi, 2008
4. Davis J: What can Occupational Therapy do for you? The
American Occupational Therapy Association, 2017.
https://www.youtube.com/watch?v=jwwOXlLYQ4Q&t=796s
5. Decreto 17 gennaio 1997, n. 136: Regolamento concernente
la individuazione della figura e relativo profilo pro-
fessionale del terapista occupazionale. note: Entrata in
vigore del decreto: 8-6-1997.
https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1997/05/24/097G0168/sg
Correspondence:
Sandra Cicuttin, MS/TO, TdR, Occupational therapist
Istituto Serafico di Assisi
Viale Guglielmo Marconi, 6, 06081 Assisi, Perugia, Italy
E-mail: sandracicuttin@serafico.it
6

6. Decreto ministeriale 2 aprile 2001: Gazzetta Ufficiale 5
Giugo 2001, n. 128 (testo aggiornato 26 Aprile 2006). Deter-
minazione delle classi delle lauree specialistiche univer-
sitarie delle professioni sanitarie. https://www.fnopi.it/
archivio_news/leggi/172/DM020401classi.pdf
7. Eliasson AC & Gordon AM: Constraint-Induced Move-
ment Therapy for Children and Youth with Hemiplegic/
Unilateral Cerebral Palsy. In: Miller F, Bachrach S, Len-
non N, O'Neil M. (eds): Cerebral Palsy. Springer, Cham,
2019. https://doi.org/10.1007/978-3-319-50592-3_175-1
8. Finlay L: The practice of psychosocial occupational the-
rapy. 3rd ed. Cheltenham: Stanley Thornes, 2004. [Google
Scholar]
9. Proia L: Viaggio nelle professioni sanitarie. I Terapisti
occupazionali, intervista al presidente Francesco Della
Gatta. 2021. https://www.quotidianosanita.it/lavoro-
professioni/articolo.php?articolo_id=94785
10. The American Occupational Terapy Association: Domain
and process: Occupations & everyday activities. 2023.
https://www.aota.org/practice/domain-and-
process/occupations-everyday-activities
11. World Federation of Occupational Therapy: About Occu-
pational Therapy. 2023.
https://wfot.org/about/about-occupational-therapy