oN ALaty
CIENCIASazonaady
CIENCIAS
Minienciclopedia
en
de Silvia Lanteri, p
Geren Je
sara Rodri riguez Ne
Maria Luisa Garcia i
Vanesa Chulakeal Minienciclopedia 1
Construir Ciencias
Responsable de Correccién: Patricia Motto Rouco
Diagramacién: Laura Porta
Jn: Juan Carlos Federico y Sergio Di Giorgi
Archivo SM, Archivo General de la Nacién (Depto. Documentos
Fotogréficos), Wikimedia Commons, Coentor, Corina Grillo, Didier Descouens,
Donald Hobern, Horacio Cambeiro, Ivan Varela, Kichigai Mentat, Maria Luisa Garcia,
, Shepherd, Svilen Eney, Victoria Amerio
Asistente editorial: Ruth Alonso Cabral
Coordinador de Operaciones: Nicolas Palladino
Responsable de Preimpresién: Sandra Reina
ediciones sm, 2017
Av. Callao 410, 2" piso,
(C10228AR) Ciudad de Buenos Aires
ISBN 498-083-731 Se-4
Hecho el depésito que establece la ley 11723
Impreso en Argentina / Printed in Argentina
Primera edicién, primera reimpresion.
Este libro se remind de imprimir en el mes de marzo de 2018,
en Artes Grsicasintegradas, Buenos Aves.
No ests pert a reproduccién total parcial de este libro ni su tratamiento
informatica nila trensmision de ninguna forma o por cualquier oto media ya
Se0 ecténico, mecca, or otocopia, por reqisuo u tras métodos sin el
Petmiso previo y por escrito de los tulares del capyght.
Wisencicopedi|/ Maria Ferrando Bat Bluhm, cooxdnacn genera de
Rocher ido ps Svante ecitado pox Wat ssa Goa,
i, emp, Clade Auténora de Buenos hes SM 2018,
329,271200m
ssenereer 7315084
| Cenc Natale 2 Clencis Sods 3 Educacn Pai Rogue
Sencar Sta, SW Cac Ma to,
\ eee JANBAIA OLNYNO?
synwetas sa
aUNYuNa Ny TiONNYS3O 3S
(092777 yng¥ 13 Na SOAINH
S01 VLISO¢30 WHAM ¥
BHOON V7 3LNVHNG SAINT O SOLOISNI
WZ¥9 4 vj0 30 JONODSA 4S SINIGUVE A SVNNOV1 3d SWNOZ
SO13d NOD S3ATVWINY :sv
sns Nowysn
SOO¥LNIWTY WHY
NyLS3 ONO
wor v7 ‘SOUL Z 30
vwoa3aauTy Naa"
aNSOIW OLNYNO?
Hover 3
‘canyno astnan0
ON Wuvd ¥S3NHD
SS¥#S3 SOTIIEOL SOT
‘3aAsvTI008
$9730 731d ¥
'NOIOVLS39 30 ONVNN3G
SYW 30 S3NdS30 VIO ¥10S
YYNA NAN3LL S¥UBINSH SVT
Zen WIN
'STIVSYN SSO
YT WHE soro sory
anos s1Nav V1
300 NBQIAMI SUNIX
SYOE SYNWAS3E SY
‘SVNIdS3 NAN&IL 3ND SW7 OSMONI 'SWLNVTd 309 OLNIWIV
VELN3NONA ON OGNWNO SALNSIULNN A WOW NJ 3.LY3IANOS
3S WNO V1 ‘VSVHO VN3OWNTW 3D V7.3 VEOKOP WNN 3NALL
WNOV 30 VLIVS V1 V A OS TW ‘HOTS TW SLNALSISIY AN $3
(OLU3ISIG 73 N3 3AIA OTTANVO WW OGIOSHVd TWWNINY NN Sa
oluvaawoua
vay
vovorsn v7nGN
731d NS 393
VAR See
‘SOLO3SNI 3 S¥Soa¥a 'S301H8NIOTNBNIOD
‘SYUOAINY NOS SYHONVINY VS SVT
éNaN00 300?
ow a0wa se
/ 9 3uiNa saw
oS
wong v aavana vis
SPTvruny SOWLO Nadvuy ¥7 3nd 3a ‘yI00 V10 wiv YN 30NRIA IS
"3021084 V1O1S3 WORVS TWA NAL
A Y210¥ WAS3M YSONINIA 3 Tals V1
SOOYVHO 30 0 SOOW7
30 VOUS ‘SOTINNH S3HV9NT N3 VLIGVH “SONY SS UIAIA ¥
¥W93T1 GaN ‘SVTTIYVNY SVHONWWY SVALLV11 NOO ‘WHO3N
$3 Taid V7 ONSNDId OLYVOVT NN ¥ HV TINIS OISIINY NA S3
VHONVAVIVS .SY ae
SOWINOS4 SATWHINY SOHO.
SOREN S¥ANU¥ S¥OSW NINO:
‘SVMOAINNZD NOS SwRI SD
vag v120 53
a@csmy yan
OORT ubd ¥nD
ov Tiuusaa
yis3 wisiA 7
SVSONNAA NOS OSNTONI SYNNOTW SONVAWL SOIWA
JQ A SaHO109 SOYLO JG AVH SV 1 Oiad “JGH3A V7 S43 NOINOD
SV V1 SWNWH 30 S30 VO3INWA Jd SIN AVH 'SOISIANY SOT
30 Od? YO WW 3O3SNSLYAd OSS HOd WHYALL WT NA YIAIA¥
‘YZAIING 'H39SHO 3d WNINHAL OONWNS A VNOW 13 Na SOWN
VNVY
@NVS3d OLNYNO? oe
SVAVE A SO.LMeda ‘SVEUIH “OLN3INI TY
NS YVOSNE Vue VIC 130 3Luvd HOAWA V7 SLNYHNG IAIN
38 'U30)1 14 HOd OdvLdOGY $3 ‘ONWJUaNH vdIND w1HOo
5d OHWOHOVO NN OANYNO 'SONGIAION! VINIZHL VLSWH JC
SVOWNYIN N3 3AIA ‘S31¥NWid SOT 30 JONVYD SYN 73 SFuIG3W ¥ H¥9371 3G:
fvave VuHSLL 30 ZINSWOT
~ ~9 ‘ 200 oO
cla H le CR Tek Em he
1D
sv!
Z3A WOd VI
0038 A Of A SVL
NOZ NA Ve
{WW N3 WLISVH 3D
wnnoian of
~pa i in =
sowitgt aa
MLN Ws
om ALAN
wrap Na
SYZILYOD A S30/ "id IO ISWV LNAI
Wed 3HOON ¥) MOd S1¥S A ‘OHOAIBHSH S3 Wid 730 31uWd
HOAWIV 7 SGNOOSS 3S SOMO 'SYHENSIKGWN HWAWOXa Vevd
SV¥HHVD SNS YSN VN¥HLSNW 3d STWZUSwd A S3NOSOd
SOT NG SANA 30D S¥LUOS Svilvd Ni
WidNSw¥IN NNS3
> Lvawom
92
=
‘WRI OY VND A
‘ada As 30 OHLNIG
‘SORaNE SOTTNWANON
[BvHRVIH Sv) OIRO
‘53103499 SVHLO NI
‘BOMvd}AD NOS SOMNOTY
~~"
womans
waa vous vow
‘owen ATS EUROS
MO WEEN TEL
, . cicb hte SOL § 3c Sy wars
rsh nagar 38453 MwnOSS
reuda NO YDE8 wan
Soma Soro soe sNaale UNO
Nog PDREYAOR W399
“Ould SOT IND vO vy
OONYZw71dI33H NWA 39 3NO 'SILNAI 30 SW1d S¥IKWA JNBIL
NgIGINWL OCWTIOWWWS30 ANI Quv410 NN A 'Z3didvH NVHS NOO
YHOWN WHWe OCWivdadd OOWSUY TY OduSN0 MM INSIL HYIN
73d HOOvd3ud HOAWW 13 S3 -SOGVIINIL A SOOMYO S3uWIY
N@ WLIBVH 20D ONL NHS 30 OUOAINEWS 23d NN S3
NouNELL .
~
TeeaNaGIN OLNyNa?
Hd A S3HO14 ‘SVLNV
V1 SULNIGINY 714 NO
3d 30WIA HOIOD 13 ‘SVOVIMSY S¥uuvO
VHONIW NOD SITOHHY S
ONYN1DON HOO!
SVATAS SV
VNVNOI2ORY Wn.
Seinen ‘Seva 'SOL32Sh6 20
Nvuany 48 SOUCAIRErIO NOS
eNaW00 30?
“SOURAREN A San
anawioa SNe?
avo
uur W1 Na SoSH
‘S¥EOU YT ASO" SO7 aNaUL
vanes
% sous sasror we
3NDYLY 01 3ND VILIAI |SV A HOSIHBY
ns¥ SNS ¥S3 NOO ¥/908 HOZ 13 ‘OOVZYN3NY
. a ; SONWINYd N30
rides sab ravpraata tere Tivo a SO|H $07 30 S¥LS0O SV" N3 "¥NS¥ 130 WORSO S4eN3IS 3NIA
Pacicshccteac shit oles abba Nata ATV ODHV7 30 SOHL3N 09° VISVH YIN 3aaN¢ avarvnLoy
ONCE C7 3S “WLAN NG WLIEYH N10 S31 V1NG VERGLL WT WLIGWH SN ZONVYO SW TLa34 13 $3
ONIHHOZ O18d0909
ia ~s30ad SouLo 20
eu3H9310 91300,
SSWUNASO SVOMYWY VINBES
wes
S005M0W 4 SOIOYISNHD 30 4
‘SHORd 8ONL0 aI LNAI
35 SOWO\NUYD $3534 NOS
_ . iNaINOO an?
SHHOVd SNS JO 3Levd Hod OO¥AIND
NNONIN N3BIOZY ON S¥}YO SVT 'N3O¥N OGNWNd SOAINH Sns
YANOd Ved ONY300 740 YOLIIS OULO ¥ YPWIA WHRAVINIHe
NN3 AND Y1030 SJ ‘OIHOLYHOIN ONIN 23d NN Sa
viivava
501 ONO? ‘SO¥LO
ATE ene)
Ve Tate RET RE Bd hdaNaAIA 3aNOG?
SVT NOD 3SH30S.L0Ud Wud
JSUVOSOUNA JOINd NIIBAVL ‘OHDIT3d 1a ILNW JSYIACN
NALIAH3d 37 A NV INDILHY 3S AND 'SvO¥Id HOd 0438S
gH NS IO ILYWd HOAWIN WT ANSLL OH31AWA NASI
: oTnavwuy
NOIDDSLO8d
ONG) ‘N3ISHI¥L ‘A OWOINNH VT
YVAYISNOD Wud NIAMS SVINWIS3 Sv
‘STILGTY SOT Wud ‘CIGD N3 -NQIS3LO¥d
OWOD NYNOIINNS A HYOYN Vad SETA NOS
‘393d $01 30 OSW9 TANI “STMT SOT IGAwanauo vannana v133
‘ZN YN 9084 5
soa2a
gne3a sonnow
WRAON 20304
on 300 ¥ 001830
ss730 4 Soo
Nas S¥ive sy
td
36 0H0¥N 7
‘vONT9938' e y> aang 7a wre IS
2 3 s0q¥1S03 $01 ¥
Sa = asuwZe 2690 30314
una nozvay:
‘SOPSHONYO 30 SIAVAFINWA 000 p 30 SYW NaLSIX3
S3WWINY SOULO 3d 3SH3ION3SIO
Wud ‘NZIS ‘A OLNIWITY NS HY EHOW Ved N3AwIS 37 3ND
SWZNid N3 NYNINHAL SI TWN SW7 3d SOO ‘Svlvd ZaIG ANSIL
W113 30 VOH39 O WOW 13 N3 3AIA 3ND TINY NN S32
orad9NVd .
yarugWWOHLNIO
N3 A OOIX3NV 3G NS 130 SOGSNOH SOIOWdSI A S¥ATES N3
WLIGVH 3ND ONVIGRW O#Weyd NN $3 TvZL3ND 73 "WaIOIGS A
W138 SV JAY 73 OWO9 SOHONIN Od OOVHAGISNOD
W2L3Nd
(15 ai mime vc aUODS¥SOUBO0d WINBIONYA 7 ‘word 130 SvHLO
YNN A SvaYINOLLEY VY SVN 3SH¥LESTY vv
MLN 3ONWHS ¥z3BV9 ‘SYNLNY Sn 30 01030
‘Hod NvaINNGD 3S
'SOA3NH N3NOd 3ND S¥OINN SVT NOS 3ND
‘SVINIZY SVIXWA O YNN YOd VGISINIG YLS3 .OUINDINYOH..
VYOVNVT1 'SVSINYOH 3G GVGINNWOD vav9 ‘SvINO109 N3
‘S3TOHY SO1 N3 O VHYAIL Orv JAIA JNO OLOSSNI NN SI
VSINYOH
- ~jreNSS oooee
02
INOWY NYWHY
[3 OONYAVOX3
N3ANWISNOO yn TaN
BINBWZOTBA BvOWN,
uve 371300
‘soW34 ONOO SVT
WOLLMEA NoIOISOd
N3 eWNIWWO ¥ ¥9r720 07
viva 997130 NoIO¥aIEN WT
‘OLNa”InW 7a uvosna vuva
Wun. 38 ANNYaINO $01
S24Qvd SOBA SOASNH
20 | 3NOd VHBINGH V7
aNANSIL S¥[HO SVLNYNO?
vas Nn wusan
spats SNM
ssns.36 ornaia 13.4
'w0100 13 wod
SVENLVYAINIL SYPVE SVT HILSISIY ILIWY3d 37
3ND 01 Tald V730 OFva3d VSVHO JG VdvO VSINYO VNN SNSIL A
"SVOWPNLAHdV A SVLHOO SVINMd JO OLYAIEN VLSI OdwINI NS
WUNLTV 30 SOHLIW).LN3O OZL A 08 SULN3 HIGIW 303Nd "3103dS3
V1 NNOAS 'YNS OIAISIWIH 13 NJ O10S 3AIA AND JAW NN SA
ONINONIdSHOOWOSHd SNS IO 3SHVLINDO NALINYSd
37. 3ND ‘SQUSN@uUY NOD S3ITYZILS¥d NJ VLIGYH WHOOSHYGO
NED WNO N2 NBUBSIANOD 7 S¥vd SVDHYT A S3LH3Nd SNS:
Oud "HW 10A Viivd N3AWIS 37 ON SWTV SVT ‘Sid OWLSINN 3d
OAV 1 A OGNN 130 S3QNYHO SYHW S3AV SV JO YNN Sa
Nani
OW 30 YaISNE Na ‘OOOH WASH
30520 SOUL MOD OOD' ANEWIA
NGS SrOuPNOns SYSOAEINTY SY
YW IOA 303M A VSOdIHVIV NI VINHOISNVHL
3S 3ND WISY!
ns
TW VOWHHIONG WAIN A OTINd WS OldOld
PL VONHO V1 SVONHO N SvAYWT SW N3OWN VHEI3H
V13NOd 30 SOAINH SO1 30 Sval¥d A SySOISOE SWNOZ
N& SLNSW Td IONidd 'VLINWId 13 OGOL ISO NJ VLIVH
3ND SIHO10S SOAVIHWA 3d HOdVIOA OLDESNI NN S3 (
—
vsodluvin .!UAL HdIN3L 30 SOIBINW2 S01 30 A
O}¥d 72d SWTHRDBLOUd 30
NQIONNY V1 NIIdND "YVIOA ¥
SWTHWGNAY 30 SYNNAd “S3AV SV730
WidOUd VLUSIEND V1 NOS SvIAINd Sv7 >
Sh/d GOO 13
2480S urnaTeTO NLIFO3E
‘senes
veuna un sonaasa
ENGL ON vee
waxianaas s
oa
AnW NOs:
1A SYMBRGH SY
“SOLNSINITW SOT HELI A YNoV
YWAIOL Vd HOGW100 NN OWOD YNOIONNY 3ND ‘OOWAYNO A
BONVWHO OOld NN NEIL ‘S3HOGvdIud S01 Jd SSwIOSLOWd
‘Vulvd SYSOUINNN ANN S¥INOI09 N3 'SYNNDVT A SOSVT
30 S¥UILSOO S¥NOV NA FAIA JPVAMd OSOLSIA NS HOd
YZIWALOVEVO 3S 3ND SVOUWT ANN S¥L¥d 30 3A¥ NN $3
OONINV14
anaes
8
LOISVNWID NA A HOGSOO NN SONY SO7 30
NOO VIN3NO "SGNVYS $3 ¥TaNDSS VLS3