ПЕРЕВОД:

For the New Year holidays, my friends and I decided to go to a ski resort in Zakopane. This small town in Poland
became for me a real refuge from the hustle and bustle, providing a unique winter holiday experience.

Zakopane's location in the heart of the mountains surrounded by snowy peaks creates a huge impression. Together
with our friends we went on holiday to this unique place to enjoy its natural beauty and the warmth of the local
atmosphere.

Our entire holiday was packed with winter activities The Tatra Mountains are a picturesque backdrop for exciting skiing
and snowboarding adventures. An undoubted highlight was a ride on the Kasprowy Wierch cable car with panoramic
views, revealing the majestic landscape from a bird's eye view.

Walking along the picturesque Krupowki Street, which is the heart of Zakopane, immersed us in the atmosphere of
highland colour. Here we found many market squares, traditional restaurants and shops where we could buy unique
handicrafts.

Unforgettable moments were at parties in cosy mountain chalets, where we warmed ourselves by the fireplace and
enjoyed mulled wine. The crystal air of the mountains, pine trees covered with snow and the twinkling lights of
Zakopane created a magical atmosphere that was memorable for a long time.

Of course, it was not without some difficulties. Cold weather conditions presented their own challenges, especially
during outdoor activities. Also, due to the popularity of Zakopane, some tourist spots were quite crowded, requiring a
bit of patience.

Would I go back? Absolutely. Zakopane has left my heart with incredible memories and a desire to return again. I
dream of exploring these beautiful mountains at different times of the year. Zakopane's fascinating combination of
winter magic and warm hospitality created a unique experience that certainly deserves a repeat visit.