‫‪Accident Report‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﺎﺩﺙ‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺎﻋﺪ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻳﺔ‬

‫‪24732311031226‬‬ ‫‪SAAED FOR TRAFFIC SYSTEMS‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺳﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 30‬ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﻁﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫‪T his report is valid for the non­faulty vehicles only‬‬
‫‪T he report is valid for 30 days from the accident date‬‬

‫‪03/11/2023 12:26:23‬‬ ‫‪Report Date And Time /‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫‪NO INJURIES‬‬ ‫ﺣﺎﺩﺙ ﺑﺴﻴﻂ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺻﺎﺑﺎﺕ‬ ‫‪Report Type /‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬
‫­ ‪ABU DHABI ­ ABU DHABI‬‬ ‫ﺃﺑﻮﻅﺒﻲ ­ ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ ­ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫‪Emirate ­ City ­ Area /‬‬ ‫ﺍﻹﻣﺎﺭﺓ ­ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ­ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫‪Paved ­ CLEAR‬‬ ‫ﻣﻌﺒﺪ ­ ﺻﺤﻮ‬ ‫‪Road Surface ­ Weather /‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ­ ﺍﻟﻄﻘﺲ‬
‫‪24.3244552669286 ­ 54.5273217558861‬‬ ‫‪Northern ­ Eastern Coordinate /‬‬ ‫ﺍﻹﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻰ ­ ﺍﻟﺸﺮﻗﻰ‬
‫ﻓﻮﻕ ﺟﺴﺮ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫‪Location Description /‬‬ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﺴﺒﺐ ﻟﻸﻣﺎﻡ‪ ،‬ﺃﺻﻄﺪﻡ ﺑﺎﻟﻤﺘﻀﺮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬ ‫‪How The Accident Happened /‬‬ ‫ﻭﺻﻒ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ‬
‫‪FAULTY PARTY‬‬ ‫ﻣﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﻓﻮﻟﻜﺲ ﻭﺍﺟﻦ‪,‬ﺑﺎﺳﺎﺕ‪,‬ﺍﺑﻴﺾ‪2012,‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ ,‬ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‪ ,‬ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ ,‬ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬ ‫ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ‪,‬ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮ‪,‬ﺧﺼﻮﺻﻲ‪49543,‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫‪VOLKS WAGEN,PASSAT ,WHITE,2012‬‬ ‫‪Brand, Model, Color, Year‬‬ ‫‪49543,ABU DHABI,FIFTEENTH‬‬ ‫‪Plate Data‬‬
‫‪CATEGORY,PRIVATE‬‬

‫‪WVWAP13C8CE552607‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ‪ /‬ﺑﻨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ‪ /‬ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫‪Chassis Number‬‬ ‫‪LIGHT VEHICLE / Fuel‬‬ ‫‪Type / Energy Source‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪ ,‬ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻻﺭﺩﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫‪ADC21969‬‬ ‫‪Comprehensive‬‬ ‫‪Policy Number, Insurance Type‬‬ ‫‪JORDAN INSURANCE COMPANY‬‬ ‫‪Insurance Company‬‬

‫ﻓﺮﺝ ﻏﺮﻳﺐ ﺳﻼﻣﻪ ﺍﺑﻮﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫‪03/12/2023‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬

‫‪Owner Name‬‬ ‫‪Expiry Date‬‬

‫‪1110074961‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ‬ ‫‪1110074961‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ‬

‫‪Driver TCN‬‬ ‫‪Owner TCN‬‬
‫ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ ‪2009789,‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﻓﺮﺝ ﻏﺮﻳﺐ ﺳﻼﻣﻪ ﺍﺑﻮﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫‪2009789, Abu Dhabi‬‬ ‫‪License Data‬‬ ‫‪Driver Name‬‬

‫‪18/06/2026‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

‫‪License Expiry Date‬‬ ‫‪EGYPT‬‬ ‫‪Nationality‬‬
‫ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺧﻔﻴﻔﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪30/07/1986‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬
‫‪Car Light‬‬ ‫‪License Type‬‬ ‫‪Date Of Birth‬‬
‫ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‪ ,‬ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻱ‪ ,‬ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ ,‬ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ­ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻓﻨﻴﻪ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓ‬
‫‪Front Right Corner,Front Left Corner,Introduction To Vehicle,Hood‬‬ ‫‪Damaged Parts‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺤﺎﺩﺙ‬
‫‪NOT LEAVING ENOUGH SPACE‬‬ ‫‪Reasons Of Accident‬‬
‫‪NON FAULTY PARTY‬‬ ‫ﻣﺘﻀﺮﺭ‬
‫ﻧﻴﺴﺎﻥ‪,‬ﻧﺎﻓﺎﺭﺍ‪,‬ﺍﺑﻴﺾ‪2017,‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ ,‬ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‪ ,‬ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ ,‬ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬ ‫ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ‪,‬ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ‪,‬ﺧﺼﻮﺻﻲ‪83697,‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫‪NISSAN,NAVARA ,WHITE,2017‬‬ ‫‪Brand, Model, Color, Year‬‬ ‫‪83697,ABU DHABI,NINTH‬‬ ‫‪Plate Data‬‬
‫‪CATEGORY,PRIVATE‬‬

‫‪VSKDD3C42HA055785‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ‪ /‬ﺑﻨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ‪ /‬ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫‪Chassis Number‬‬ ‫‪LIGHT VEHICLE / Fuel‬‬ ‫‪Type / Energy Source‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪ ,‬ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ ﺍﻟﻮﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
‫‪H/486213­8152‬‬ ‫‪Comprehensive‬‬ ‫‪Policy Number, Insurance Type‬‬ ‫‪Abu Dhabi National Insurance Co.‬‬ ‫‪Insurance Company‬‬

‫ﻣﺴﺎﺭ ﺳﻠﻴﻮﺷﻨﺰ ﺵ ﻡ ﻉ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫‪10/08/2024‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬

‫‪Owner Name‬‬ ‫‪Expiry Date‬‬

‫‪1080007432‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ‬ ‫‪1980329714‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ‬

‫‪Driver TCN‬‬ ‫‪Owner TCN‬‬
‫ﺍﺑﻮﻅﺒﻲ ‪921235,‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﺑﺮﺍﻛﺎﺵ ﺍﺷﻮﺍﺭﻻﻝ ﻣﻮﺩﺍ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﺴﺎﺋﻖ‬
‫‪921235, Abu Dhabi‬‬ ‫‪License Data‬‬ ‫‪Driver Name‬‬

‫‪21/02/2025‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

‫‪License Expiry Date‬‬ ‫‪INDIA‬‬ ‫‪Nationality‬‬
‫ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺧﻔﻴﻔﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪27/07/1982‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ‬
‫‪Car Light‬‬ ‫‪License Type‬‬ ‫‪Date Of Birth‬‬
‫ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‪ ,‬ﻣﻮﺧﺮﺓ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ ,‬ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻱ‪ ,‬ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻰ ­ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻓﻨﻴﻪ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓ‬
‫‪Rear Right Corner,Rear­Mounted,Left Rear Corner,Rear‬‬ ‫‪Damaged Parts‬‬

‫‪For Inquiries‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ‬

‫‪Phone Number : 80072233‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪80072233 :‬‬
‫‪Saaed Website : www.saaed.ae Or Download Saaed App‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺳﺎﻋﺪ ‪ www.saaed.ae :‬ﺍﻭ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺳﺎﻋﺪ‬
‫‪Saaed wishes you safe drive‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ ﺗﺘﻤﻨﻰ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬