Desfibriladores e Cardioversores - Funcionalidades A Fatores Operacionais

Desfibriladores e
Cardioversores
! "$## %&!" (') *
+ *,-" /. '!0 1/&)23"),
45!6!#!27#7"!/.8# 9,:;<*#23*
=>@?!*A("!"!CB,"!!!D"!C!1 !2/E ,
Desfibrilação e Cardioversão
GIHKJLNMPORQTSVUWNMXYSZW[LZO\WX ]^Q`_aMbQdcLe&YSfWNcg5h8M,QJL\X
XYSjiaMPS\JWOkQmlnWNo5h,SXph,WNMPLNiVqNr5h8QTJSaXtsRrWIUuQXLkl
LvMPWVUwWNMPXYaSfOaLXxLNM,MbQyh!lZQLXxJLNMzON{`LJLaX|
}~&1`)D`<5D)&)! Tb!b&
b ! & PbA&<ADb&T!b&w&
<` )D<& & ¡ D5¢ £!T&&
&5¤
}¥¦<)&b ! §` Ab&w¨ b
¡A!Pb &©1&ª`&
bTb8«¬§)<, !(DT&!&
¡ ¬§)&d¤
F
1
G ® _ L5hQ¯l°
V nWNo±5h^,SZ
fJLNMPON{`LaJSf Zgvrk RlnLfZLeYa \S
MPWX¡rNcyh,LNo5h,WfOaLj ²Qò±5h^,WNMPLe&<YSZO\LaXxtJgNc`rucLaX
JLNMPON{`L\ aJLXV| ® X´ 5QXh,^W lµ
ILvo¶ WNM³U\SX<SZJWNo5h8MPLNc> Vg
XSRlnWNo5h,W[JLNiL·tO\WZJSNo5h8MzSucLNMCLfX¡r ¶LIµh,LV¸wLZO\ aW
_>L5h8Q¯l°WNo5 ±h,^Sa¹º
:J&<S lµS²i> VSNMC/WV¸wWk
Rl[iNcSa¹ºW l
MPWX¡i>SXhbL[»fOaWR kln °LNoOaLf ZOa\WZS¸uQ¼aqNo QSfON «S[J&<SNM,iSk|
G HX]^Q½_\ aMPLX¿
[l¾r ¶X&<J¡r cLNMPWXxtOa\SZJ<SNMPLeYaSf ZX&<YS
WXh$8Q¯ml[rucLOa \LaX°iVSNMÁ Àrk Rl ¼uM,rNiVSf ZOa \WZJguc`r cLX
oWNM³UwSXLaX£WX´ 5iV
>WJ5QLuc½QT·LOa
\LaXxJ¡Â
¶Lk
RlnLO\LaXx tOa \W
oÃOurucS X´ S\L5h8M,QLNc Ä,¨Å H7ÆbA¹-cSJLuc½dQ·L\OaLXµoL
5Qò¶
Ç rNoeYSZO\L¿UwW QLf ZJL¶ Uw
LZ fJ&S l Sf ZÈ5h8$MbQSfZOk RQdMPWNQyh,Sk|

Ê ËÒ £Ì¨,Í,Î8Ï8ÐÓÑ ÔzÕ Ì,Ñ,Ö×Ø Õ ÖAÐ Ù Ñ
Ú Ö8Ø½Û§Ö Ü Ý Ö Ô1Ô ÑºÌ¨,Ö×Ï8Ø½ÖbAÐ,ÎAbÑ
Û§Ñ8Ø½Ö,Þ§ß,Ñáà8Ï,¨âáã,â8Ø½dÖ
â Ô Ý Ñ8ÌP×¢Ö8Ìzâ,Ö Ú âbAÌäP×å¢â
Ý Ñ×¢â8ÌzÛ Õ Ö ÕÓÔ ÎAbâáÖzÞ§ß,ÑáàÏzâ Ô ß,Ñ
Û§è Ñ8Ì,¨ÎÏzæ Õ ÎAbÑ Ô Ö×Ø½Öç Ù,Ô ÎAbÑ
×Ø Õ ÑAé$Û§ÖbAÏ Ô ÖbAÌ,ÎAbÑ Ô Ï,Ö
Û§Ñ8Ìz×Ød½Ö,Þ³§ß,Ñê
Ê ë Ú Ô â,ã8Ï Õ ÎbÖAéÑáâ Ô ×¢íì Ú Ï8DÐÓÑ
â8Ð Ù ×Ø Õ Û§³Ñ Ù ×Ø½dÖ8Ì Ô Ú Õ × Õ ÎAbÑ Ý Ö8Ø½Ö
Ñ Í,ÎÏbÐÓÑáÖPä×Ø Õ Ñç,¨â8ÌPä×Ø Õ ÛPÏ8ÐÓÖbAØ
îd½ï!Ì,ð&
<ñ âRkâ8ÌPä×¢ß,Ñ Ý Ö8Ø½Ök RÑ Ô
çbâ8ÌäP×Ø½dìyÛäPÏD8ÐÓÑ Ô éâ Ô × Õ Ú Ï8DÐÓÖbAÌ,ÎAbÑáÖ
Û§Ñ8Ìz×Ød½Ö,Þ³§ß,ÑáÎAbâ Ô ×m¯â Ô
2
GóºÈIUwÈNMbQLaXxJSNoaORQeôWaXxs rW[J&S lfiaMPSRlµW5h,W l L
ÂLN_\Q½c½QTOaLO\WZOaWj_VSRl[_VWLRlnWNo5h,SfOaSZJ<S MPLeYSk|
H/c¼urklnL\X&¹ºJSklnSfLI]^Q½_aM,QdcLaeYSZUwWNo±h$M,QJ5rNcLNM/W[L
h^Ls rNQJLNMPORQL[UWNo5h8M,QTJ¡rNcLNMz¹-iVS\OaW l XWNM
MPWVUwWNM1h8QO\LaXtJSRl rõl WNcW5h8MPSNö,J¡ÂaSsurWk|
G²÷7lµLZO\LX[lnL QXx¼ MPLUWXxLNM,MbQyhlfQLaX£gvL
]Qd_aMAQ½cLeYaSk|ºøáWucLa¹ºSaJSNM,MPWvrkl°LZOaWX<SNMzO\W l
h^S5h,LNcaoLZJSNo\O reYaSfOaS²iS5h,WNoJ´QL cVO\WZLeYSjo¶L
l°LX&XLùl[raXJ¡r cLNMD|ºú>X&XWX°iVS5h,WNoJ´QL QX
i>WNMPJSNM,MPW l SZJ&SNMPLe<YSZW l UwÈNMbQLaXxORQ`MzWeôWX
MPWWXh$Q½l[r cLNoaO\SZLucWL5h,SNMbQLRlnWNo5h,W[LlµLXXL
l¾rX&J¡r cLNM7WvoNrNoaJLZJWX<XLNoO«S
ò
Fibrilação
GIHýü$þÿ!þ !þgvrRlnLZJ<SNoOkQeY\S
O\W[W lnWNMP¼\qNo¶J´QLZJLNraXL\OaLa¹-iVSNM/WV¸W lfi\cSa¹-iVSNM
LNc¼urkl ORQXh NM,_NQSZWNcg5h8MAQJ&SvoaSfJSNMPLaeY\S[W
JLNMPLJh^WNMbQ·&LO\L²iSNMCJSNo5h8MPL\eôWX
O\WXJSaSNMPO\WNo¶L\OaLXxW[OaWaXX´QòJ¡MzSNo Q·L\OaLaX£O\W
i>LNM1h,WXtO\S¿UwWNo5h8Mz{`J¡r cSfSNrZÈ5h8MAQSa¹7MPWX¡ruc@h,LNoOaS
W l iVWNMOaLZO\W[OagN_NQyhASZJLNMPON{`LaJSfWvMPWOkreYS
OuMPÈXhQJ<LvoL i\MPWXX&YSfXLNoa ¼ {moWLk|
GNcyhQìNcTSX]§L5hASNMPWXniVS\OaW l OaWXWNoJ<LO«WLNMr l°L
]Qd_aMAQ½cLeYaSa¹ºJSRlISjiVSNM/WV¸W lfiNcSa¹-rõl J¡Â¶SsurW
WNcg5h$M,QJ&SZ X N_NQyhASZSNrvrklnLjQXsur¶WRlfQLvoaS
l X&J¡r cSfJLNMzON{`LJ&Sk|

û
3
Fibrilação Ventricular (FV)
G!rLNo¶O\S²QTXX&SZSJ<SNM,MPWvoSaXUwWNo5h8MP{½J¡rucSaX&¹ºS
JSNMPL\eYS²oYSZg[J<LNiVL\·tOaWj_VSRl[_VWLNMS
XLNo¼ur¶W[Wa¹ºJSNoaXW"s WNo±h^W lnWNo5h,Wa¹áW l LNc¼ rNoaX
lfQòNr5h,SXtLjiVWX<XSL l°SNM,MPWZJLX<SvoaYSZXW Ç L
h$MPL5h,LOaL[Lµh,W lfiVSk|
Fibrilação Atrial (FA)

$&%('*),+.-/)1032547698:2;<-/)32.0 ¡ P`!<1¬§@bTb
)<b>5 = & T£¡b/&A&)<C&
)&£&¡&N!@? 5© PA¡ = !³ D¡
B %9CED ¤5~RF¡= PTb¡D\8)$<)&
<CÀT£ADN!bA& P)3) G <¡
HJIL K )D )A¡= <&.¡H
M &¬ bTb
&Ak<8±b&ON C ¤
$ ¥á<)& 1`&Tb£¨P` Q§P A/© PD
AA&aDb& ¡<b< DR K !$&
A)b < $§<õb&£!!&d¤5S bAb<A& = £!T¡H <
B
pAbp<bbõ P&b!& A)(&
!PD5!u¡ D<`&A D <A,
p<b8U¡ = )!PD¡§¤
#
4
Fibrilação Atrial (FA)
GIH ^] Q`_aMAQ½cLaeYSfL5h8MbQLucoaYSZL5]§W5h^LZSX
UwWNo5h8MP{½J¡rNcTSX&¹:WfSZJSNMPL\eYS²iSOaW[LuQòaONL[WXh,LNM
W l ]rNoJ5QSNoLkl°WNo5h,Sa¹-i¶SNMPg l lµLNQX
LJWNcWNMPLONSk|
Flutter Atrial
G ® YZ1[\]\_^9`
L h$MbQL c>¼aWNMPLvrkl X´Qò¶LucVWNcg5h8MAQJS
5
SNMPO\WNoLO«Sfs rW[gnh8MPLNoXVlfQyhQONSZXW lfiaMW[W l
r l°LZXÃZORQ`MPWe<YSa¹7MPWNi>W5h8QyhQ(UwLklnWNo5h,Wa¹3iVWNcL
l°LX&XLùl[raXJ¡r cLNM/L5h8MbQLuc¯|ºø:b
S a5c`r5hPh,WNM/L5h8M,QL c
SJSNM,MPWjr lnLZJ<SNoXh,LNo5h,WvMPW i>W5h8Qe&YSfO«L[SNo\OaL c
oS²ú de|
XW
5
Desfibrilação
fhgjilkFmiJn>opFqrots3ukvwq/miyxvFi.iz{m}| ~q/i
|vkvFiyp{io39vFilkFmvx{mq u.{v
OaWX]^Q`_aMbQdcLaeYSfWV¸5h,WNM,oLfOaW[Wkl°WNMP¼aqNoJ5QL
OaWX]^Q`_aMbQdcLaeYSùQò5h,WNM,oL
OaWX]^Q`_aMbQdcLaeYSfX5QòaJ¡MPSNo QT·LONLZSNr
JLNMPORQS¶UwWNMPXYaS
Desfibrilação
Ê â ÔmÕ Ø Õ ÐÓÖ,Þ§ß,ÑRâ*z×¢â8ØmÌ,ÖáÎbâRâ Ú â8Ø½ã<AÌ,Û Õ Ö
·<¸*5¸_]¹ ]E]©] *¡¢¤*±º£* ¡²¤]»¼¥¯_§¡*¦]¡E£.¯*¨£ª_©¢½_T*«1©*¬]¾®]]£]¡ª ©³¯_£_¡*5¤¡°¡]£*©É«1£]_¨T±µ*¡²37/©³ £º£¿ ´.µ_¶*X´.£
} __£*À¨T¯¢¡*ª*¤±²¡] ¡*¡²»£²£*A¬´Ã
¡*¡*¯*¯¢ ¨§*¡EÀ«¡*¡]¥©_¯³£Eµ_5X¡]´.£E¬*¯]«*¡* ©¢«£.]¡**´9£ª¯¢©¢¡²«3¨° *£]©_Á«3°¢£_°«Â_²]]§¨]¡² ]±]¡E£
*´Ã¨§¡]²¡¯¢µ ¿
£]£*5¯¢*3¬]¡_¯]£*£*À1«¿ _5*¡_ ¯¢µ]*_½¢/´ÃT*7¢/´Ä T£* ¡]]£² ¯¢¡*¤¡Å¯¤£«]±]ª¾£
ÃÆÇ¶* T«*´Ä¯]µ¢Á¯¢¡*¡E¯]£_ ¨ £*©]¡´ *©_«£E¯³_º µ_«1 ¨T£°E¡¢º¬* «£/¿
Ê â Ôm Õ Ø Õ ÐÓÖ,Þ§ß,Ñ Õ Ì×¯â8ØmÌ,Ö
wÈÉ_¶]ª*©¢´°*¯*±º£² ¡°»</Ê°¬*²¤¡*©_«1©_«_E±º¨¬¢°¬*º¤±/ ¡E«¡*]´.]¯¢©_ª« «.£°¡]¡²£E³¨§ª£*Í«3£*¡_Î1Ë» ¦¢£E_¶]¯]£]T«3£EÌ1¯³£*
Ï ¸_5¹ ]*]°²©³ª ¤¡¢±/* ¡²£*»¤]¯³¥¡²3§¡¦]£.¯]3¨_£ª½¢©¢*T©*«1A¬]®]]¡*£]©] £¢¯_¥¡*¡]¤£¡°*É© «1£]¨§_µª±¡²º7 £/©³¿ £´.µ_¶*X´.£
Ñ/Ð<«1Ôº´9Ò_¡«1¯]¤£*µ_»._´9½]ª*©³´.£*²¤²©¢«3°»<¨¨£*Õ*´Ã©_¨¡²¡_¯½¢¡]3£_Ö¶*»<X×/´9¬_¡]]¡*¯¢£]´.²²/©¢´Ø« Ï ª¸ r´Ó¤*´Ã¬_«1² Ò¡]]¡²
¡*¯¢Ù]¥¢T«3* Ò¡]Ë¦_£ÌÙ_¶* £E]°³«1 ]©]£*ÎT¿
@F@F
6
Desfibrilação e
Cardioversão
$&%&Ú.-/)1Û9ÜL)1Ú52.0Ý)¤'_Þ.-]Þ.Û 42ßÞ.Û5;<-]Þß8 àÄÚ.-]89ÜÞ Ý)1áâÞ.Û¥;89à
Ý.ÞßÝ.Þ¥à7')1+.-/)102¥4658(ÞßÜ2.-]Ý)385ã9ÞU-]à658 ÃH¡<
A5A¡ = b\P3)G & DT)$¡8,& ¡
¡¬ NA&TA&<D5&Tbõ!5AC<
A1 £!£A¡ = ¢ õ`&Tb P)&&
`)$<ä8M <b& A&<¼¡ å ¥æ¥ç
èÑêé Õäë â8Ø½Ö,Þ§ß,ÑáÎ,âºÏ Ú Ý ÏbÐ Ô ÑáÎ,âáÛ§Ñ8ØmØ½âbÌ×¢âRÖ Ý Ø½Ñ* Õ Ú Ö,ÎbÖ Ú â8Ìä×¢â
Ú Ô Ö Ý Í Ô ÖáÑ8Ì,ÎbÖì é Î8Ï8Ø½ÖAÌ×¯â Ô Ï¨Ö Ö Ô âáÎAâkÎAâ Ô Û Õ Î,Öê
è ëç Õ ×¢Ö ÜåÔ è âáÖ Ý Ð Õ Û§Ö8Ø&Ñ Ý ÏbÐ Ô ÑáÎbâRÛ§Ñ8ØmØ½â8ÌP×¢âRÎÏbØdÖ8ÌP×¢âkÑ Ý â8Øåì Ñ,ÎAÑ
çÏbÐ¬Ì,âbØ çbâbÐ,ÎbÑRÛ§Ñ8Ø½Ö,Þ§ß,ÑAé Î8Ï8Ø½ÖbÌ×mâáÖkÑ8Ì,ÎbÖÅí é â Ý ØdÑç¨Ñ,Û§Ö8Ø¡Ï Ú
Ô â,ãÏbÌ,ÎAÑ Öä× Õ Ú âAÌ×åÑRÛ§Ö8Ø½Î8ìyÖÛ§ÑAé Ý Ñ,ÎbâAÌ,ÎbÑ Õ Ì¨ÛäÐyÏ ÔÕ çbâRÎ ÕÓÔ Ý Ö8Ø½Ö8Ø
Ï Ú Öî Õä Ø Õ ÐÓÖzÞ§ß,Ñ ð âAÌ×Ø Õ ÛäÏbÐÓÖ8Øê
@@
Desfibrilador
GïWX]^Q`_aMAQ½cLONSNM7gZSfWs r Qì>LklnWNo5h,Sjr5h8Q½cdQ·LONS
i>LNMPLvMPW¶UwWNM1h,WNM7LNM,M,Qyh!lZQL\XtJLNMPON{`LaJLX°iSNMlnWNQTS
O\W[OaWX<JLNMP¼aLZWucg5h8M,QJ&La¹ºO\WNo¶SRl[QòaLO\LvOaW
JSNo5h8MPLaöAJ¡ÂSasurWk|
G!dºSNoX¡QXh,Waö^XWZW l r l X´QXh,W l°LZWNcW5h8M]ðuoNQJ&S
surWa¹iVLNM1hQòaO\SZOaWvrRlnLI]äSNo5h,W[OaWfJSNMbMPWNo5h,W
WNcg5h$M,QJ&L[L cyh^WNM,o¶LO\LZSNrvJSNo5hb{moNrLa¹ºJLNMbMPW¼aLvrRl
JLNi>LaJ´Qyh,SNMCJSRl Lucyh,L¿UwS cyh^La¼aW lµ¹
O\WXJLNM,MPW¼aLNoaO\S«ö^SZX&SN_\MPWZSnhAÃNMPL¶¸¾SNr XSN_\MPWZS
lfQS\JÈNMPOkQSN¹ºOaWn]PSNM8lnLvoYaSfX5QòJ¡MzSNoNQT·&LOaLfJSkl
SvMAQyh l°SZJLNMO«{`LJ<S
yÉyÉ
7
Desfibrilador
Ga)SNMDlnLfOaWfSNo¶O\LZO\WvrklnLfOaWX&JLNM¼aLfOaW
O\WX],Q`_\MbQ½cL\OaSNMLñ
@ò@ò
Cardioversor
$ ~vA±A=¡bõ¡ &z`& (&õH5`&b&
`8¬ DT)$¡ä M$&§¤.òwbb/H¡`!&)! 8
Aå5¨ ¡¼G)A =¡Ø H¡<b&¬D)p<&
±)D)&)! . óÅô«¨`&Tb&pA5A =&b
8½)$)5¤
$&% A±A=¡bb½))b ÃH¡<<
<¨`& <N!u<<¬ b&Oõ@ö.÷á
ä M$<bb A1 `NA¢ !
1¬§-b¡Tbw H))!AbD¬ &p
,³TpDp¬ ø&)& <Ab& 7A&
`<1T¬A P&<&pØ ùúûüü§ý7þº$P&dÁ
¤ ÿ &T
<§¬b b T K)$<)&O æ &A&& å¡
¥æ¥ç §<$! /&A1 K &

)< õ@ö.÷ B &¬A å¡& &
<O =¡PTb5 D ¤
yûyû
8
Desfibrilador e Cardioversor
$ ~<1`)b½& 5)D)&&! !<b
Aå¡&£Tyb<!&D`D¬ !& å¡5¤
$ ~vA P P§¾G) H¡&&ä M$& &&¡
A!¬ N< T) §¤ % §&õA&)&&
A &bAb$ Nb1 <b& Ñ =¡)õ&
) (b! H¡&A.
ó

Ê Õ Ö,ãØd½Ö Ú R ÐÓÑ,Û³§Ñ Ô
Ö â Ú
Ê ï bÎ â Ô Û§Ö8Ø½ñ ãbÖu×¢Ö Ú zÙ Ú Ù" â Õ ×¢ÖkÖ8Ïäè ×¢Ñ Ú äÖ × Õ Û§Ö Ú âAÌz×mâ î Ìzß,ÑÌ,Ñ

Ý Ö,Û Õ âAÌ×¯â é à8Ï,Ö8Ì¨ÎAÑáÑ ×¢â Ú Ý Ñ Ú Õ Ú ÑáÎAâ Ú 8Ö ÌbÏä×åâAÌzÞ§ß,ÑáÎAâ

Û§Ö8Ø½ãAÖ Ù â*,Û§â,Î Õ ÎbÑAéâ8ÌP×Ø`â áâ ë Ô ê X#
9
Gc¡ÈX )W cW5h8MPSONSX
Ì ¨Î
¯]£]5]E* _«1¤£]]£² ¬¢¡_£_ ©]¡.*¢ ¡]Ë¦_£©¢«ª3©³£ÅÌ ¡²ÎrE_¶_«*3©³£
Ì,*Î1»<.£¯]£¢ ¨ £ª©¢¡/´9ª©¢«£´.¡* ¬«1 Ò¡]£ÅÌ¨Î¿
XV
_¸Î,»<£E¢×º¬* ¯¢¡*´Á²©_ «/£°º_¬T¤«3¡*µ°©_«3¡*°´.£¡]¯_ÒT**©¢®£]¡*²©_£°£E]E]©]¨*¡]¤3±º±]¡¡²»ºÌ]²Å¡©¢²£]´.°µ_£*¶*¬°X´ ] £
]©]¡_º«3*¨¡¢ ¡_Ë¦_²£Å¿_È ¬ª¨É¡*¤©]±*£]¡.§¨¡¼£*¿ É¯ _«3¡°ÊÅ©¢º ¨¡¢*¡E¯]£*r¬*´Ã©³¡*_£]©]£*3£°£*¬¬´ ¡
!¡ª"¯$#&¨%'¡_Ë(¦_£°]) ¡E£¨¯_£**¤ª®£]©Ç²«£°]©¢E£Å]¯³]¡_¨¨T *¡*©¤±«°¡.¡*«1.¡_*½_©]Ê]²±º¡Å¡.¯¢¨µ]£*³¤¿_]ÈÉÖ¯¢]£*²©]§]Ë¡*¤¡]±*£.¡.Ê
¨©]£º£´9¯_¡*¡*©¢©³*ª¡_¢£]*¡¬°¯]*£*´Ã¼¨¡£ªÉ©¢«1¢¤¡²£*JE¡²¡² ¬¢¯¢«£*µ]´. µ_Ì1´.«1 ¨T¡*£* »<£]¨£¬É¯]¬/£*É7¬Î¿´Ä¢£_«¦_£E £]¨¡* Ò¡²]£
!]*&¡_+,«3.*-($ ¡_#/²¿ ;<£E¨§013¡]24T£°.²-5.¬]687.£.+)E9 £_]*¡_$ «3:*Å ¡_¬Ç«1»<] Ò_¡*½_A= ¡<]¡__½¢**°7¬/*´ØÊ_«¨ ¨3¡E¨¬£* «¬ £
«3²]T¨T«¡*¡_*¤]£*±²¾$µ ²:1£¡¢²©]¿® ½³ª¢E¨§¡ª¤±¡.*¡_ ³¡«* ¡²5.]×*¬*¯³¡*´.²©¢«3£¯]¡*¤¡
?>@¨£ºA´Ø24.¨¡²B&¯]¡¢ ¨. «24£ª».©¢-5£*+1´9¡*X´ *.©¢5«3©]¦_) £;<¯]£]£*¡*]×º Ò¬¡_ ¯]*¡£]´.»<²¨£*©_´Ã«£¢¥º¡_ *«¬]Ê³¡*«1 5 ¨£.ÊE*Í* «£
«ªX´Á©¢ÅÂ]_¯ µ²©]T«1£ É¨§£Å©]Ì,¡*©] ¦_£°¦_¦_£°£/¬]´ÑT¡]«3]£*£]©]5£.¨T¡²*¯³= ¡_C.¨D5 «E£*¿ 3_5* «1£* ® «1 ¨£_ÎT¿_È¼
FäW
10
F GIHJ}§KJMLFNJ-þO
G
}/P P§A&¡ &&5$!b½)$&
)¨ D)&¡ D`8 & , !
)&Oæx<$`)&)b¡Tb5¤
}~v$`8¬ A)¨§¬1¡ÀP§,!DA&&! < T¬P
!Ab! P À UPVP XWZYUS RP QTS [Y]\
!Ab P1& å¡ B b!P&& .Mb& !)&
.M D ¡ <$ , )õ&
&A D`D < PA& £!¤
}~v$`)))<!P&<bbD)$¡äM8&õ
&A =¡&! &¡ &¬ õbTA` )&
A å& 1)&3 G)5¤
FT
$&% T! 1)D))@S³õ@ö
) P P x_^V\V^`\aP &W cb dPfeVgVY
, !&b¡ A&H¡D¬ /,&
b =¡&À/&,1`& <!¤Áôõ)!P , D
& P§A&, bõCA ¡` H¡D¬
H¡< §¬ § =¡L ó
} %
h \ Ω) !& <P ± <A&Dpõ& )T£ ! L ø!<
b(D)&& &}H<jikb"l-&UimP h]n >ÃH<
uõ& H¡&&RH<R =¡))<)) (@o
% A©Aå±£!py§&b!P P
¾G)H<<¡£! ø)D &dPf\]\ Ω < hTp C ¤
}
FF
11
$ ÿ&< ) PR&¨`<<N<A=¡ANAh]!n rM
<!P ¡ )Ab& )))w H <qg
<D<) T&D&&T &&! C<
<b & &© ³A @o
$ ~Z &£!5bD` ` && &)
r M$)&)<A =¡A å¡A& ¡ rPs\ fo
$ òw<b1b $&A&&<&)&<1,!
<A =¡&b! a <C/& 3 GC<3í/&
$, K)D/& qW h h \ TPs\`\
)<&/&Ab C<&,1`& (&õb), &
£)
qt
) (b&¬D)A© =¡&Ω)$!Ω
< =¡)d¤ Ω
$ òwA5A =¡bD½)$&wb&)&© =¡)J H<
&£!&D`)$&8) å¡b< CQ ?C
)<O æx&ß õö.÷¤
q^V\
F
Circuitos geradores de
pulso
$Mu@8°-/áâ2¥àØÝ.Þß8EÛ9Ý.2
v ;<)101x) w2¥Ý.25àÑÞ.á
Ý.Þ¥à7')1+.-/)102¥Ý.8°-]Þ5àÑÞ
Ü72.-]Ý)38¥ã9Þ.-]à8E-]Þ5àay
{è Û§z Ñ8Ñ8Ø¢Ì,Ø½âAÑ Ìz è ×mâÔzÕ Û§ ÐÑ Ï Ô=Õ |ÌbÏ Ö Ú Ö
} Ì Õ Û§ÖkÎ Õ Ø½â,Þ§ß,Ñ
è Îbâ Õ Ôè mÔÕ Õ Û§Ø Ñ Õ ÐÓÔuÖ,ÎAÜ Ñ8Ë Ø½âÔ Ô{AÕ è ÔPÕ Û§Ñ Ô
Ö Ý Ðè Õ Û§Ö Ú Ï Ú ÖRÑ8Ì,ÎbÖ
bÕ ÔPÕ Û§ÖRâ* Ý ÑAÌ¨âAÌ,Û Õ ÖAÐ
×Ø¯Ï8è ÌÛ³Ö,ÎAÖáÑ8ÏáÏ Ú ÖáÑAÌ¨ÎAÖ
bÕ ÔPÕ Û§ÖºØ½âP× Õ Ðyì¬Ì,â,Ö
F¬É
12
Circuitos geradores de
pulso
F:4J~G
G áü \þ 9 .O
}ÑÿN<b<D/&,1`& <7K <b!&
<)&) ©$A B < b !
15)5&b`b D § § =¡))<¨P¡
&pAbATA!£!p¬³`Å H< ¨
$
`<¬D¡ ! §! ))d¤
{ [Y
} ±bÀ!Ab& & u &b±
& pAG) H<CA)bD!³ =¡8&¡)! )
[Y]^V\"l [W"\V\"l Y\V\Rl
) (<
& 9
b A ³T ` ¡ A© å±T
¤ õ)¨§<&À!, 1C,P& H¡<
bA&© Pb b&<b¡&A å¡)T! ) =¡
ç <O õ@ö.÷ <$(! } H<A&A =5 =5¬&p
5! =¡©, ¤
Fò
Desfibriladores de Onda
"$#'5310$N+5.#/=Monofásica
! %8+,5.-5.0-(
¡ Z« ¡ § ®ª'1¬ ¢ "1¢A¡' «sA¯¡N¢° £¤ £f£V£¦¥ § ¨ª©«`¬51
{º±¦¡»§²&«1«§ £'¡´®A »³µ'¡¶§·A¸$«£f£ª`¢ª««1§ ¡@V¡¬§ ¼£« ¢ªV¹Z·½' 1¾«s®ª¸$£¢5«¦ ¥ § £'«1f¯8N°
¢ª£1«a¿'³ Z° £a³¶A cA ££¸$V£'¡¨ª©«a³¶½&Z5¸À1c £«s
ÂÁA sV£§ ¦¢A¥ £ £ § ¸À£«c1« "s¯¦¥1«»1¡cª ¢ª£¤«" Vc¢c¢ª «c§ Z¢¦.@«»c«¢A A¡c @Ã»1£
È ³1½½@¼»f¶c£½@½¤Z¡ÄÉª°ÅÆ¥1«Z£«¸$V¢ª«1«§ ¤«»c1Ç «£«V£V£¦¥ § ¨ª©«
F¬û
13
Monofásica
$MÊ{Þ5à7'*)1+.-/),0325Ý.8E-]Þ5àÑÝ.ÞßÜ78°-/-]Þ.Û¥;Þß2E0¤;*Þ.-/Û925Ý.2
è $í Ö ÕÓÔ ÎAâ Ô¢ Õä Ø Õ ÐÓÖ,ÎbÑ8Ø`â Ô Ö Ý Ø½â Ô â8Ìä×¢ÖçbÖ ÚfÚ Ï Õ ×¢Ö Ô Îbâ Ô çbÖbÌ×¢Ö,ã,â8Ì Ô
âØ Õ Ô Û§Ñ Ô Ý Ö8Ø½ÖáÑ Ý Ö,Û Õ â8Ìä×åâ"Ë
È×º¬³«.*©¢¡Å¦_©³£°_Ë_¡.Tµ*¨£* ¡E¤ª¯]©¢¡*«3¤°¡°]¡.¡Å*__*ÀE*¯³£]¡]TË¦_¬¢£/´Ñ3µ²¯¡/ Ú]¡ª¯»º £Å«1¬]¯¢¡]¨´. *©Ç²«©] £*
Í3;<£²]¦²¨§=£ §ª"<] ¡_´Á¡°½*²¨ ¡E<]©]£_£_¨×/5£*¬¢©¢×/²«¬_J°£ª*°£°]©]ª¡E_¬¨§¤]²¡]©]ËT*§¦]µ*¤£Å±º ¯¡°£²¤»º£*²£Å©_£ª«1¯¢©³¤¡]]±]¨±/¡_ ¬_**°¡º©«¿ ¡_°£¨T£*¯¢¡²©¢¨«1 ©*]¬¢©_¡_«º½]¤¿¡.Ì ¡
À9 ]£²*TÂ_«]*¡ª¥»£*¡¢¯³£"´.£_É*²*©¢£]©¢«¨§*²µª»/£.¤½]/¨*¡*£E¬¢ À×/ ¨¡²¬¢£ªEA¬ £*:3¬¢¬_¡°«1¤´.¡¢×*¥¬]£*.ÍÍ£*«¡°º,´¿ ¨£*¡]5¤*]©ÇE«/ £*©¢Íº*È¡ ¨§¡*¬_¡´Á¡ª
¨Î ¡*_¬_½* ¡¢Ð£²¡Ï.¯¢/*¬*£E¤¡]¨ ËT<³¦]£_£×º¯*¬¢¤*£*»/£**©__±«1¡_*£_*¡.£_ 5Ï°°R¨T£*¡_¤«3«3Ê_°«*¨£²¤_©_5«1¡_¡*Ë¦_¡*£´ÃÉ]¬¢£ÅT¨¬³¬±*¡*¡* 1¿
]Æ²¡_¡*«3*´ß ¡_É²¬¿ «£E±*¡²©]]]5E¯]_¡_£.Å©¢½* ¡** Ò¡_½]¡/´Ñ£¬]£.
FÍ
Monofásica
!ÑÕ 4OVü$þÿ!þ4JF¼rO?Jb}4J=ÒÔÓ
G F{aþ
LÖLØ×
}Ñõ¡& b)¨§¬§&T< ¡ bD¬ wb1 <
!íP`N<À! & &T ! A B < .M {^Z\ÙS
&t! D <bA1 &A&¡
À
b P5 &$z K)DD )<&í
&)<A åV!))D) B <bA &A!$¬ D
Fä#
14
Monofásica
GúNl MPW cLe&YSfLSaXxOaWX],Qd_aMAQ`cLONSNMPWXßdkH7¹ºWXh,W
h$Qì¶SvMPWNi\MPWXWNo5h,SNr}ñ
} çwT£TybA&£& § . @o
{
} NA 5)b£!!D! @o
} & Gp )N&- =¡ @o
} ò\ä =¡)C&C<! !&Tä M8õ
Ñ
&,`<1Tb
GïWX UwLNo5h,L¼aWRlyñ
} ôNA=5&b&=¡&< )bÑH<
Ñ

!)! ¨ A =¡ D §&¬ )T)¨ ! `<D )&
&Ab & <T)D K)D & 1¬
B & `)D`!&!<5b D Q ?¼ P§AG) H<5¤
FäV
Monofásica
$MÊ{Þ5à7'*),+.-/)10325Ý.8E-]Þ5àÑÝ.Þß8°Û Ý.2âàÞ.Û 8°)3Ý.2.052Eáâ8E-_;Þ5ÜL)3Ý.2
è ï Ñ8Ø Ú ÖáÎbâRÑ8Ì,ÎbÖRÎbâ
Îbâ Ôm Õä Ø Õ Ð Ö,Þ§ß,Ñ Ú Ö Õ Ô
Ï× Õ Ð Õ æ§Ö,ÎbÖRÛÐ Õ Ì Õ Û§Ö Ú âAÌz×mâ Ù
Ö Ô âbÌ,Ñ Õ ÎbÖAÐ,Ö Ú Ñ8ØT×¢âzÛ Õ ÎbÖê
ËãAâ8Ø½Ö,ÎbÑ8ØÛ§Ñ8Ì ÔÕ Ô ×mâáÎbâ
Ï Ú Û Õ Ø½ÛäÏ Õ ×¢ÑáÛ³Ñ Ú
Û§Ö Ý Ö,Û Õ ×¢Ñ8Øâ Õ Ì,Î8Ï×¢ÑbØ Ý Ö8Ø½Ö
kÚ ÜÛ Ý
Îbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAÖkÎAÑ Û ¨Ñ,àÏzâ
Ö×Ø½Öç ÙÔ ÎAÖ:Ødâ ÔÕÓÔ × AÌ¨Û Õ Ö
ÎbÑ Ý â Õ ×åÑRÑ8ÏáÎbÑRÛ§Ñ8Ø½Ö,Þ§ß,Ñ
ÎbÑ Ý Ö,Û Õ âAÌP×¢âê
äW
15
Monofásica
ß,ÑÏ Ô Ö,ÎAÑ Ô Û§Ö Ý Ö,Û Õ ×¢Ñ8Ø`â Ô Î,âà ë Öm ë Ïîá Ý Ñ8Ø`×¢ÖbÌä×¢Ñ Ý Ö8Ø½ÖáÑ ×¢âAØ
ßÞ ëë.â é Ô ß,Ñ:Ì,âÛ§â Ô1Ô è Ø Õ Ñ Ô Û§ÖAØ½ãbÖ Ô Î,âmã¦Öräså ð é Îbâ Ý âbÌÎbâ8Ì,ÎbÑáÎAÖ
Ê
Û§Ö Ý Ö,Û Õ ×5æbÌ,Û Õ ÖkÎ Õ Ô Ý Ñ8Ì^ì çbâAÐê
Ê ï âAÌ¨âAØ½ã Õ ÖáÖAØ Ú Ö,æ1â8Ì,Ö,ÎbÖºÌ,ß,Ñ Ù Ì,â,Û1â Ô§Ô ÖbØ Õ Ö Ú âAÌ×¯â Õ ã8Ï,Ö8Ðç
â8Ì,âAØ½ã Õ ÖRâ8ÌP×Ø`â,ãÏ,âRÖ,Ñ Ý Ö,Û Õ âAÌ×¯âáÎ8Ï8Ø½ÖAÌz×mâáÖáÎ,â Ô¯Õä Ø Õ Ð Ö,Þ§ß,ÑAé
Ý Ñ8Ø½àÏ,âáÑ,Û§Ñ8ØmØ½â Ú Ý â8ØdÎbÖ Ô Ì,ÑáÛ Õ Ø`ÛÏ Õ ×¢ÑkÎAâáÎbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAÖ âÌ,Ñ Ô
â8ÐÓâä×Ø½Ñ,ÎbÑ Ô ê
Ê Ë Ô â,à8Ï Õ Ý Ö Ú âAÌ×¢Ñ Ô Û§Ñ Ú â8Ø½Û Õ Ö Õ Ô ÎAâPçbâ Ú â Ô Ý â,Û Õ ¢Õ Û§Ö8ë Ø Öáâ8Ìzâ8Ødã Õ Ö
æ
àÏ,â Ô â8Ø Õ ÖáâbÌä×Ødâ,ã8Ï¨âRÖºÏ Ú ÖkÛ§Ö8Ø½ãAÖ:Ødâ ÔÕÓÔ × Õ çbÖáÎ,â
ÔÕ Ú ÏbÐÓÖáÖ Õ Ú Ý â,Î 8ÌÛ Õ ÖRÎbÑ Ý Ö,Û Õ â8ÌP×¢âê
ÖΩ é à8Ï,â
Ê ë Ô ×åâu× Õ Ý ÑRÎbâáãbâAØ½Ö,ÎAÑ8Ø&Îbâ Ý ÏAÐ Ô Ñ Ô Ï zÔ × Õ ×Ï Õ Ï¦Ñ Ô ãbâ8Ø½ÖÎbÑ8Ødâ Ô ï â

Ñ Ô ÎAâáÑbÌ,ÎbÖá²â Ý Ñ8Ì,âAÌ,Û Õ Ö8Ð Ý Ñ8Ø½àÏâ Ý Ø½Ñ,Î8Ï,æ Ú âbÌ,Ñ Ô Ö8ØmØ Õ × Ú Õ Ö Ô
è
$Û
Ý Í ÔäÜ Û ,Ñ,à8Ï,âáâkÎAÖbÌ,Ñ Ô Ú â8Ì,Ñ8Ø â Ô Ö,ÑR×¯â,Û Õ ÎbÑRÛ§Ö8Ø½ÎAìyÖ,Û³Ñ8ê
T
Monofásica
$MÊ{Þ5à7'*)1+.-/),0325Ý.8E-]Þ5àÑÝ.Þß8EÛ9Ý.2Ä;<-]2.Ú5Þ»w8)Ý.2U0
è ï ÐÓã8ÏAÌ Ô Î,â Ôm Õ Ø Õ ÐÓÖ,ÎAÑ8Ø½â Ô Û§Ñ Ú â8Ø`Û Õ Ö ÕÓÔ Ý Ø½Ñ,ÎÏ,æ1â Ú Ñ8Ø Ú Ö Ô ÎAâ
Ñ8Ì,ÎbÖáÎbâáÎ,â Ôm Õä Ø Õ Ð ÖÞ§ß,ÑR×Ø½Ö Ý â,æ§Ñ Õ ÎAÖ ÕÓÔ Û³Ñ Ú ÎAâ,Û§Ö Õ Ú âAÌ×¢Ñ
â* Ý Ñ8Ì,âAÌ¨Û Õ Ö8Ðyé Õ Ì Õ Û Õ ÖAÌ,ÎbÑáÖRÎbâ Ô Û§Ö8Ø¢Ødâ,ãbÖRÎbÑáÛ§Ö Ý ÖÛ Õ ×¢Ñ8Øâ
Õ ÌP×¢â8ØmØ½Ñ Ú Ý âbÌ,ÎbÑAé Ö8ÐÓã8ÏAÌ ÔuÕ Ì Ô ×¢Ö8Ìä×åâ Ô Îbâ Ý Ñ Õ Ô é Ñ Ð Ï*b ÑkÎAâ
Û§Ñ8Ø¢Ø½âAÌz×mâ Õ Ì Ô ×¢ÖAÌ×¯â Ô Ö×Ø½Öäç Ù,Ô ÎAÑáÛPÏ8ØT×¢Ñ Ü Û Õ ØdÛPÏ Õ ×¢ÑáÎbÑRÛ1Ö Ý Ö,Û Õ ×¢ÑAØê
è ï Î8Ï8Ø½Ö,Þ§ß,ÑRÎbÑ Ý ÏbÐ Ô Ñ Ù Ý Ø ÙAÜ¢Ô âbÐÓâ,Û Õ Ñ8ê Ì,Ö,ÎAê<Ö:ë Ì,ÑRÛ Õ Ø½ÛPÏ Õ ×åÑ
×¢â Ú Ý Ñ8Ø Õ æ§Ö,ÎbÑ8ØméÌbÏ Ú çbÖ8ÐÓÑ8ØâbÌ×Ø`â â Ú Ô éÎÏAØ½Ö8ÌP×mâáÑáàÏ,ÖbÐ
Ö Ñ8Ø Ú ÖRÎbâáÑAÌ,ÎbÖáÎAâzÛ§Ö Õ ÎAâ:Ï Ú ÖkÛ§âAØ`×¢Ö Ý Ñ8Ø½Û§âbÌä×åÖ,ãAâ Ú â Ú
Ø½â8ÐÓÖ,Þ§ß,ÑkÖ,Ñ Ô âAÏ çbÖ8ÐÓÑ8Ø Õ Ì Õ Û Õ Ö8Ðê
F
16
Monofásica
!Ñ 4 OVü$þÿ!þ4JF¼rO?Jb}4Jh@¼mÓ éþ5J
G
}~k/&,1`&T&CA& <N<5A
b)&&)&í D& <aP!rM$&
&b! & ) C½)b/& DäK)D&a
G)A =¡<A =5 KD&Ñ
D5! §¤
H<& < <)(/, ³ .
}Ñÿ& P§A!! õb&=¡! )/& &
PrM8& ó
Ê Ö Õ bÖRÛ§Ñ8Ø¢Ø½âAÌ×¯âáÎbâ Ý Õ Û§ÑAé Ý Ñ ÕÓÔ ÖRÛ§Ö8Ø½ãbÖáÎAÑkÛ§Ö Ý Ö,Û Õ ×åÑ8Ø Ù
á
Û§Ñ8Ì×Ø½Ñ8ÐÓÖ,ÎAÖ
Ê Ì,ß,ÑºÏz× Õ Ð Õ æ§Ö Õ Ì¨ÎÏP×¢Ñ8Ø½â Ô Ì,â Ú Ø½âAÐ Ù,Ô ÎbâáÖAÐ ×¢Ö Ü ×¢âbÌ Ô ß,Ñ

Bifásica
$ ~R/&¨ `&T&À¬©DA
è ï Ý Ð Õ Û§Ö Ú Ï Ú Öáè ÑbÌ,ÎbÖ ,Õ è ÔäÕ Û§ÖRâ* Ý ÑAÌ,âbÌ,Û Õ Ö8Ðä×ØmÏAÌ¨Û§Ö,ÎAÖkÑ8Ï
Ï Ú ÖáÑAÌ¨ÎAÖ ,Õ ÔÕ Û§ÖØ`â× Õ Ð ì(Ìâ,ÖáÛ§Ñ Ú Ñ Õ Ú Ý ÏbÐ Ô Ñkâ8Ð Ù ×Ø Õ Û Ñê
Þ
è âAÏ è Ý Ø Õ ÌzÛäì Ý Õ ÑáÎbâ ÏAÌ¨Û Õ ÑAÌ¨Ö Ú â8Ìäè ×¢Ñ Ô â Ö Ô â Õ Ökâ Ú ÎAÑ Õ Ô
â Ô × ã Õ Ñ Ô é ÑAÌ¨ÎAâáÑ Ý Ø Õ Ú â Õ Ø½Ñáâ Ô × ã Õ Ñ Ù Ñ Ú â Ô Ú ÑáÎAÑ Ô
Îbâ ÔmÕ Ø Õ ÐÓÖ,ÎAÑ8Ø½â Ô Ú ÑbÌ,Ñ è ÔPÕ Û§Ñ Ô âáÑ Ô â,ã8ÏbÌ,ÎbÑ Ý Ñ Ô§Ô Ï Õ Ï Ú
$Û
Û Õ Ø`ÛÏ Õ ×¢ÑRÎbâRÛ³Ñ8Ìä×Ø½Ñ8ÐÓâ Ý Ö8Ø½ÖkÖ Ô Û ¨Öäçbâ Ô ÎAâ Ý Ñä×bÌ,Û Õ Öê
¬É
17
Bifásica
G ® X£ONS QXh$Q½iVS\XtO\WI]§SNMDl°LXtO\WZSNoaO\LXI_\Q@]§È\X¡QJLaX
]§SNMPLRl LNiaMzSVUwLaO\SaX°iVLNMPL²rXSfW l
O\WX],Q`_\MbQ½cL\OaSNMPWXxWV¸5h,WNM,oS\X o¶Y\S[LNr5hbSRlnÈ5hQJ&SXV|
GIHKWV¸õiSNoWNo¶J´QL c&h8M,rNoJ&LO\LI]äS QVSNMAQ¼RQò¶Luc¯l°WNo±h^W
Ðê
O\WXWNoVUSuc(UuQOaLjiVLNML²_VLuQ@¸LùQml[iVWO NoaJ5QLa¹ºW l
LNi\c½QTJLe&ôWXtO\WZJLNMPORQSVUwWNMPX&YSjQò5h,WNM,oL¦|
ò
Bifásica
GIHX]äSNMDl°LXtOaWfSNoO«LX°_NQy]PÈX5QJ<LXtJ<S l
WV¸õiVSNoWNoJ5QLuQXh8M,rNoaJLO\LaXp]§SNMPLkl rXLaOaLXxW l
qëíì
l°LNMPJ&LaöiVLX<XSaX°Qò±h^WNM,o¶SX°iSNM LNoaSaXVÅ| d:Skl
QX<XSa¹R]PS Q\iVS\XX&{ UwWNcVSu_VXWNM³U\LNM7L\Xh,L¶¸wLaXxOaW
X¡rJWXX<SZOaWvrRl No QJSfJ¡ÂaSs rWjiVLNMPLvL
MPWVUwWNMPXYSZO\Wnh,Lasur QJLNMzORQL[UWNo5h8M,QTJ¡r cL M7SNr
]Qd_aMAQ½cLeYaS[UWNo5h8MAQJ¡r cLNMD|
GIHKWNoWNMP¼uQL²oWJWXX&ÈNM,QTL²iVLNMPLjMPWVUWNM1h^WNM:h,L QX
WVUwWNo5h,SX£gZX´Q¼ o Q¬],QJL5hQ(UwLkl°WNo±h^W²lnWNoS M Ä ëëaî
«ö
ëaïìaðpJSNo±h$MPL !ñì=ìÙð óòrì=ì/ð
pL pOaLùlISNoS>]PÈX5QJLNÆ
¬û
18
Bifásica
$ N$<)&<y©DA §T`)
è î³Ñ Õ ÎAâ Ô â8ÌPçbÑ8Ð ç Õ ÎbÖáâ Ô Ý â,Û Õ m Õ Û§Ö Ú â8Ìä×åâ Ý Ö8ØdÖáÎ,â ÔÇmÕä Ø Õ ÐÓÖzÞ'ô,â Ô
â*, ×¢âbØ¢Ì,Ö Ô â:Ð âçbÖkè â Ú Û§Ñ8Ì ÔÕ ÎbâAØ½Ö,Þ§ß,ÑáÖuçbÖ8Ø Õ Ö,Þ§ß,ÑáÎbÖ
Õ Ú Ý â,ÎæbÌ,Û Õ Öu×¢Ñ8Ø Û Õ Û§ÖáÎbÑ Ô Ý Ö,Û Õ âAÌ×¯â Ô êsõ âAÐÓÖAé Ö Ñ8Ø Ú ÖáÎbâ
Ñ8Ì,ÎbÖ Ù Ú ÖAÌz× Õ ÎbÖ Õ Î b Ì× Õ Û§ÖRâ Ú Ø½â Ô Ý Ñ Ô ×åÖ è Ï Ú Ö çbÖ8Ø Õ Ö,Þ³ß,ÑáÎAÖ
Õ Ú Ý â,ÎæbÌ,Û Õ Öáâ Ô Ï,ÖRÛ§Ñ8Ø¢Ø½âAÌP×¢â Ù Û§ÑAÌ×Ø½Ñ8ÐÓÖ,ÎbÖáÎ8Ï8Ø½ÖAÌP×¢âRÖ Ö Ô â
Ý Ñ Ô Õ × Õ çbÖºØ½â,Î8Ï,æ Õ Ì,ÎbÑ Ý Ñ×mâ8ÌzÛ Õ Ö ÕÓÔ Ý Õ Û§Ñ Ô ÎbâRÛ§Ñ8Ø¢Ø`â8ÌP×¢â Ô ÎbÖ8Ì,Ñ Ô Ñ Ô
Ý Ö8Ø½ÖáÑáÛ§Ñ8Ø½ÖÞ§ß,Ñê
öýþ÷ø¹÷ù ÷ÿ3ú3üxûø üý ü þý

ÿ3ü s÷ ÿ1ù ÷

Í
Fatores que afetam a

desfibrilação
GrNQyh,SaXp]§L5hbSNMPWXxSNiVWNMPLJ´QSNoL QXxWvMPWNcLJ5QSNoL\OaSaX
LSX°iVL\J5QWNo5h,WX£WviSOaWRl LV]§W5h^LNMCSvMPWaX¡rNcyh,L\OaS
O\LZO\WX],Q½_\MbQ`cTLeYaF S ñ
} '¢2;*8°-]Þ5àÑÝ.8jÚ529ÜL)3Þ.Û5;Þ
&Û
Ê Õ ÌzÛÐ Ï¨â Ú ÖáÎ8Ï8Ø½ÖÞ§ß,ÑáÎbÑ Ý Ø ÙAÜ Û ,Ñ,àÏ¨âRÎbÖ mäÕ è Ø Õ ÐÓÖzÞ§ß,Ñ
çbâ8Ìä×Ø Õ ÛPÏ8ÐÓè ÖAØmé Ñáâ Ô ×¢Ö,ÎbÑ ÏDÌÛ Õ ÑAÌ,Ö8î ÐzÎAÑ Ú Õ Ñ,Û Ø½Î Õ ÑAé$Ñ ñ
"Û
Ö8Ô Ð Ö8ÌÞ§Ñ Û Õ ÎbÑ Ô Ö Ô âAÕ Ü é Õ Ý *Í Õ Ú Õ Õ Ö Ô Ö8Ð ×åÖáÎ,âá*Ñ Ô Õ ãbâ8Ì,ÖÞ³ß,Ñ é â
Ï ÑáÎbâRÎØ½Ñ,ãAÖ Ö8Ìä× ÖbØíØ½ìÓ× Û§Ö Û§Ñ8ØmØ½â×¢Ö ê
Ê Ö Ý Ø½Ñ Ö AÕ Ð Õ ÎbÖ,ÎbâRÎbÑ Ô Ï,Û³â Ô§Ô ÑáÎbÖRÎbâ Ô ¢äÕ Ø Õ ÐÓÖ,Þ³ß,Ñ Ý Ñ,Î,â Ô âbØ
Ö8Ï Ú âAÌP×¢Ö,ÎAÖáÛ³Ñ Ú ÖáÖ,Î Ú Õ Ì Õ Ô ×Ø½Ö,Þ§ß,ÑáÎbâRÛ1â8Ø`×¢Ö Ô ÎØ½Ñ,ã,Ö Ô é
Û§Ñ Ú ÑáÖáâ Ý Õ Ì,â Ø Õ Ì,Öê
} '¢2;*8°-]Þ5àÑ8EÚ5Þ.-]2 Ü )38EÛ92.)3à
Ê Õ ÌzÛÐ Ï¨â Ú ×¢â Ú Ý ÑAé Ý Ñ ÔPè Õ Þ§ß,ÑáÎbÖ Ô Ý è Ô éÌ,ìÓç¨â ÕÓÔ ÎbâRâ8Ìzâ8Ø½ã Õ ÖAé â
Ø½â ÔÕ Ô ×18ÌzÛ Õ Ö ×Ø½Ö8Ì Ô ×¢Ñ8Ø Õ Û§Öê
ä#
19
desfibrilação
G ~Ó{
} H<! )õ! T&<b<`TD
1`&Tb b&b<&b±T <
&,`<1Tb&\ )N<&`T&<
D<bAb5¤
}&,`<1T w H)&&& & H¡< g
`< CA1 & Ab&/& &
P&¡)5R ? b&w PbÀ!&,T&
&w UPs\
H< £` / A&
&!±<T&< ¬ ) å¡7<b<A =5 = K)D
&$! 5¤
äV

desfibrilação
Gc¡SX´Qe&YSfOaLaX ´ c ÈX
}©C<A¡ = & ANA)A&/&&Ã¡H <
bb B <1`)$`) bb & = !Pb5 D
¨ .§)A&) G <b ! 5¤5ö &/bb
)b)CA¡ /&( PD&<w©
)&A¡
= & ,R!¨ /b<A&å 1)5¤
} A&)&<$ À!©LV
ó ! P
)&p 1¨ §¤
ÉÍW
20
desfibrilação
GIHX i>ÈaX°iVSaO\W l XWNMlnLNMJLaO\LXtOaWfLJ&SNMPO\S
JSRl Lji¶SX´QeYSfW[J&Skl L²iS cLNMAQOaL\OaWZJSRl
surW[OaWVUwWkl XWNM7J&SucSaJLOaL\X oaSnhAÃNMPL¶¸fOaS
i>LJ5QWNo5h,W
}& &b qt DäK)D<&z`<1T¬A&
` =¡b<©)¢ !
}Á/AÀ!©7& <A&ª &£!&
¡¬ NO õ@ö.÷áb<` =¡bD¬ )
PA&`> =<¢§&5¤ % bTwCb/&
! && A& T&`$!, ,
!A1 =¡&£p¡¬ A&ß õö.÷¤
É`

desfibrilação
Ê ?!*R" ! ')
`.#53103.687.+k -(

!"$# %'&()+*-,/.0#"1%32%5476/.8%&(798;:/+<=.,"!/*-,32'43%
>? #A@B# C%/.D2FE G,/# H4,),F2,/.I# %5"!/*-,&!%32'4J,3*LKMFMN=,O2 > 2'"!%
,QP"1,4,32'47R3SMNT9VU3WXY4F)Z$%"Q# ,32 ? ,T!(J4,![\#B]F.^#B@ %43_"!/*
*-,32F=4,JR3MMN`<ba
+:cd.,"1*-,32'4%e > ,5!, > *LZ.^#A*-,3#f.gJ"Qhe > ,J2'(J[/.;]$,3*

> "1,4/# 4i3j!,I > 24"$he > ,4,G',%3ZF@B#"1%/./,32 ? .g,KMFMN=,JR3MFMNk
? ,3."!,3#f.gJ,- >? .g3_"Qhe > ,lH
> ]!,e/m,F2 ? ,=4,lG',3*n%FZ3@A#"%3.% ?8o
RS3MN
qp,%-[^#B]F.0#r@ %&!('G,32 ? .\#" > @ %c./G'/@ ? %3.%/ZQsF > *-%54,l![0#f]F.0#A@%&(

]$,3*n > "!,4/#4%i34,G',t0!,7.,FZQ, ? #f.u2E G,/@$4,,32',3.I# % >? #A@f# CQ%4
2%-4,![0#r]3.\#B@%'&(]$,3*n > "!,4/#4%3a
q[0#A]3.\#f@ %&!(G',32 ? .\#" > @ %/. o .g%/.%5,3*n"Q.V# %32&1%=,]$,/]Qvl!iZ$#

.%/.g%3*-,32 ? ,%/Z.,!,F2 ? %3*n4,32&1%H"!./2'%3.^# %32%Qalp,324
2,"1,!w3.^# %iF%4,![0#r].V#B@%'&(4,G,5%/Z@A#"1%c.,32',3.8I/# %4,K$Nx3yI2'
Z.^#B*-,F#f.J"$he > ,iF4c]F.%/.%-,32,/.gI# %J2J!,I > 2'4J"Qhe > ,
9\zN1x/yI/<{i,72F="Qhe > ,lH > ]!,e/m,F2 ? , > !%3.|WN!x3y$I
ÉF
21
desfibrilação
}~L1 LnL=1
Ä×XJ4O5ü8þÿ þ{ Ò{Ar{

$ <1T)`¾G)H¡&&A=<A h l7
[Wsl
¡±¬ - & $ ))A ¤
$ & &,`&T/b±bHI&! C)) (
<A =¡&&! k< b =¡! h \Rl
& ¡¬ C§Tä MAN< - [Ysl UPs\fl
1)b!¤
É

desfibrilação
$ æ´D,K)DP)¨ ©A5å b B ] S D
è Ñ Ô ÏzÛ§â Ô1Ô ÑáÎbÖáÎAâ Ôm Õä Ø Õ Ð Ö,Þ§ß,ÑºØ½â,à8Ï,â8ØàÏzâºÏ Ú ÖRÛ§Ñ8Ø¢Ø`âbÌ×¯â
â8Ð Ù ×Ø Õ Û³Ö Ô Ï ¢Õ Û Õ â8ÌP×¢âáÖä×ØdÖPçbâ Ô Ô âáÑ Ý â Õ ×¢ÑáÎbÑ Ý Ö,Û Õ âbÌä×åâ Ý Ö8ØdÖ
Îbâ Ô Ý Ñ8è ÐÓÖ8Ø Õ æ§Ö8Øâ âä× Õ çbÖ Ú âbÌä×åâáÖ Ú Ö Õ Ñ8Ø Ý Ö8ØT×¢âRÎbÖ Ú Ö Ô1Ô Ö
Ú Õ Ñ,Û Ø½Î Õ Û§Öê
è ï í í Ù Ú â,Î Õ ÎbÖRâ Ú ËaÛ Ú Ô âºØ½â Ý Ødâ Ô âAî Ìz×¢ÖRÚ Ö:Ødâ ÔPÕÓÔ Ú ×A Ì¨Û Õ ÖáÖ,Ñ
ÐyÏ*Õ bÑáÎbâRÛ§Ñ8Ø¢Ø`â8ÌP×¢âRë Ö×Ø½ÖÚ ç Ù,Ô Ôñ ÎbÑu×åÍ8ØdÖ* Ú ×¢â Õ ÔPÕ ÎbÑ ÔÕ Ô âÎ Õ ÎbÖºÕ Ì,Ö
{
Ö b ÖkÎAâã ¦Öà ËaÛ ê >Ï,Ö8ÌP×¢Ñ Ö Ñ8Ø&Ö:Ødâ ×18 Ì¨Û ÖAé

Ú â8Ì,Ñ8ØÑ Ð Ï*b ÑáÎbâRÛ³Ñ8ØíØ â8Ìä×¢âê
D
è ï Ú Ô â8ÐÓâzÚ Þ§ß,ÑáÛ§Ñ8ØmØ½âP×¢ÖáÎAâkâAÌ,â8Ø½ã Õ ÖáÎbâäçbâ Ô Ï Ý â8Ø½Ö8ØÖ"í<í &â

Ö* Õ Õ æ§ÖbØ&ÖRâ8Ìzâ8Ødã Õ ÖkâAÌ×Ø½â,ã8Ï,âáÖ,Ñ Ý ÖzÛ Õ â8Ìä×¢â
{
è í í Ù Ö â×¢Ö,ÎbÖ Ý Ñ8ØË
ï
«¨¡/£*´ £²¡*¨§¡]&© ËT<]¦]£°£.**£.£]*_*«1_¤£]«13²£¢£]* £_
{
© ©_ª«*´ *R¡¢¨£EE]*°_¨ «1<]£]£_×**¬]$£ ¢:¯]¥*¡]¯* ¨¡_£²

3
¯*_T¦]£©¢¡²5¯]µ_ ÉÉ
22
Modelos de Equipamentos
Gùú dkH a= a¡÷/øáú d
ïú Å a=|{8H ï ®
Uìkï

® ïú ® ïa
Éò
G!dRHnï ® ú ÅR®
ú dRH a=l a¡÷Cøáú d

® ïú ® Äïa dìï
Éû
23
ESPECIFICAÇÕES GERAIS MARCAPASSO EXTERNO
• Peso: (OPCIONAL)
- Aparelho - 4,8 KG • Modos: Demanda ou fixo.
- Bateria - 1,1 KG • Amplitude: De 5 mA a 200 mA
- Pás externas - 0,8 KG (resolução de 5 mA),
- Equipamento completo - 6,7 KG precisão10%.
• Elétrico: AC: 100 a 265 VAC, 50/60 HZ (seleção • Largura do pulso: 20 ms (+/-
automática) 1ms).
• DC externo: 10 a 16 VDC • Freqüência: De 30 ppm a 180
• Bateria interna: Tipo: NiMH, 14.4V DC 4,5 A/h ppm (incrementos de 5 ppm),
• Duração: 3,5 horas (bateria com carga plena), precisão ± 2%.
sem impressora ou um mínimo de 140 choques • Período refratário: 340 ms (de
em 360 joules ou um mínimo de 200 choques em 30 a 80 ppm); 240 ms (de 90 a
200 joules. 180 ppm).
• Memória: Tipo: Flash Nand ECG
• Capacidade: 2 Mbytes • Entradas: Cabo de ECG 3 ou 5
• Pacientes armazenados: >150 pacientes vias, pás externas e pás
• ECG: Gravação de 2,5 horas continuas. multifuncionais.
• Armazenagem: 15 segundos de ECG quando • Faixa: 15 a 300 BPM
em choque, alarme fisiológico e eventos do • Precisão: +/- 1 BPM de 15 a 300
painel. BPM
DESFIBRILADOR • Rejeição em modo comum:
• Forma de onda: Exponencial truncada bifásica. Maior que 90 dB, medida
Parâmetros de forma de onda ajustados em segunda a norma AAMI para
função da impedância do paciente. monitores cardíacos (EC 13).
• Aplicação de choque: Por meio de pás • Sensibilidade: 5, 10, 15, 20, 30
(adesivas) multifuncionais ou pás. e 40 mm/mV
• Desfibrilação adulto/externa: Escalas - 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 30, 40 e 50, 80, 100, 150, • Filtro de linha de CA: 60 Hz ou
200, 250, 300 e 360 Joules. Energia máxima 50 Hz
limitada a 50 J com pás internas ou infantil.
• Tempo máximo de carga: Rede e bateria: < 6s. • Freqüência de resposta ECG:
• Tamanho das pás externas: Adulto: 103,0 cm x - Modo Diagnóstico - (0,05- 100
85,0 cm. Área - 81,9 cm2. Hz)
• Infantil: 44,4 cm x 39,4 cm. Área - 17,5 cm2. - Modo Monitor - (1 - 40 Hz)
Cardioversão: < 60ms.
É¤
Aspectos de Manutenção
G c¡LNM1h^,WX i¶ LXX<{ UwWNQXx tOa \W[L¶UwLNMbQL\XIl° nWJ NouQJLFñ "ê
} S1AbbA<&C /Ab!K&¡¬¬A&
} æ´)/& Ab& p b B bAb A å±(¨ & D
} ö å¡ &< H¡¡`!&&)!
} ÿb/&Ñ öa S³£&bAb B b AbbA &<A=5
w`D¡¬ Ã ±&<
³TTä M8$b
&<! 1¬( D
G c¡LNM1h^,WX i¶ LXX<{ UwWNQXx tOa \W[L¶UwLNMbQL\X£W cW5h8]M ðNouQJ&<L X ñ
} ö«`8D¡ y ) P &Ab
&A!P(¬
} ö«`8D¡ y &A B bD¬ D
} ö«`8D¡ y
&D)&)! &<bA
ÉÍ#
24
Aspectos de Manutenção
$ ¨ /¥¦<&!³§¬ §=¡
è Dì8â ÔÕ Ô ×1,8ÌzÛ Õ ÖkRÎAbâáÖPä×¢â8Øm¯Ø½dÖ Ú âbAÌäP×å¢Ñáâ Ú Ød½âbAÐÓÖ,Þ§ß,ÑçkRÛ§Ö Õ bÖáÑbAÏRkÛ$Û,Ö Ô§ÔPÕ
ÎbAÑáâ,àÏ Õ Ý Ö Ú âbAÌz×¢Ñê
è è Ñ8Øí¢Ø½â8ÌPä×¢åâáÎ,â Ï¨,ãAbÖ î à ë<ë Ú ï è Û,Ö Ô§³ÔPäÕ é à ë Ú ï â8ÐÓâä×Ø`Ñ,ÎAbÑ Ô ñ
è è Ñ8Ì× Õ ÌAbÏ Õ ÎAbÖ,Î,âáÎbAÑ Ô Û³§Ö Ñ Ô â Ý è Ô ê

è è Ö8ëÐ Õä Ød½ÖzÞ§³ß,ñ ÑáÎbAâ Ø½dâ,à êbAÛ§³Ö8Ø½dÎAìyÖ,Û§Ö î ²Ñ8Ï Ü Ý Ú Ö ë Ý Ú â

àè $ã Ú Ý Ú Ô è
ï ÐÓÖ8ë Ø â ñ ÎbAâ Ø½â,à ê Ö8Ø½Î8$ìyÖÛ³§Ö î ÑAbÏ Ü Ý Ú Ö4 r ëÝÚ â

à$ã Ý Ú

è é Õ Ú Õ ×å¢è Ö,Þ§ß,ÑáÎAbÖkRâAbë.Ì,â â8Ø½ã Õ ÖáÎbâRÎbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAbÖAé$Û§Ñ Ú Ý è Ô Õ ÌPä×¢åâ8ØmÌ,Ö Ô Ñ8Ï

Ý â,Î Õ ×Ø Õ Û§Ö Ô
è Ì,Î Õ Û³§â ÖzÞ§ß,ÑáÎbAâRkâ8Ìzâ8Ø½ã Õ ÖkRÖ8Ø Ú ë.â1Özñ æ§â8Ì,¨Ö,ÎbAÖRkâRâbAÌz×Ø`â,ãÏzâ î à$ ÑAbÏ

Ü â Ú âAbÌ,âbAØd½ã Õ Ö Ô ã

è $íâ Ú Ý ÑáÎbAâRkÛ§Ö8Ø½ãbAÖ Ú è Õ Ú Ö à. Ô â,ã8ÏAbÌ,ÎbÑ Ô Ì,ÖáÎ Ù Û Õ Ú ÖáÛ§Ö8Ø½ãAbÖ

¡

ÍÉ V
Instrumentos de Teste
G H/oLNcd½QXLa \OaSNM/OaW ïWX],^Q½_\M,Q½cL\aOa\SNM
} ¢ P É p ¥ õLô P µ& ôj ^í@S ) ¾G S§T<,
£V bí\V`\`V\
,¨ & =¡AT ø& P75)D)&
¤
A å± <k) . ó\
a) &5 )b&wb 1! &
$`)$&8D A& õ@ö.÷á ¦V> &A
£!
&AbbA &<)&5¤
G ¥ WXh,LOaSNM/OaWj ²QTXS cL\eYSZWNcg5h8MAQJL
} ôJ£V) ¾G W]ZY h
% ¤ ¨, 9óõD, K))D<
1& &< &aAbbA
! &A1!
) PA& !¤¤
òäW
25
G ÁÃO rucSI µHáh,WNoNrLOaSNM
}~²Ã?¡±
<&<N
b&£!, ) ¡
<z³ =¡
h \ AW h
± J G<D
&¡)&
¨Ö KDÀ ©$b
&A§!O G<¡)5¤
òT
G c>MPS5h^,Ã5hQìS
O\WXWNoV ÚwSuc(UuQONSZJSRkln°S
OuQXXWNM1h,Le<YSZO\ aW
l°WXh8MPLONSvoaL²} ÷ a Å d
òF
26

Desfibriladores e Cardioversores - Funcionalidades A Fatores Operacionais

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Desfibriladores e Cardioversores - Funcionalidades A Fatores Operacionais

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Desfibriladores e

Fibrilação Atrial (FA)

Ê ï bÎ â Ô Û§Ö8Ø½ñ ãbÖu×¢Ö Ú zÙ Ú Ù" â Õ ×¢ÖkÖ8Ïäè ×¢Ñ Ú äÖ × Õ Û§Ö Ú âAÌz×mâ î Ìzß,ÑÌ,Ñ

Ê ë Ô ×åâu× Õ Ý ÑRÎbâáãbâAØ½Ö,ÎAÑ8Ø&Îbâ Ý ÏAÐ Ô Ñ Ô Ï zÔ × Õ ×Ï Õ Ï¦Ñ Ô ãbâ8Ø½ÖÎbÑ8Ødâ Ô ï â

öýþ÷ø¹÷ù ÷ÿ3ú3üxûø üý ü þý

Fatores que afetam a

Fatores que afetam a

Fatores que afetam a

+:cd.,"1-,32'4%e > ,5!, > LZ.^#A-,3#f.gJ"Qhe > ,J2'(J[/.;]$,3

qp,%-[^#B]F.0#r@ %&!('G,32 ? .\#" > @ %c./G'/@ ? %3.%/ZQsF > *-%54,l![0#f]F.0#A@%&(

q[0#A]3.\#f@ %&!(G',32 ? .\#" > @ %/. o .g%/.%5,3*n"Q.V# %32&1%=,]$,/]Qvl!iZ$#

Ä×XJ4O5ü8þÿ þ{ Ò{Ar{

Fatores que afetam a

Ö b ÖkÎAâã ¦Öà ËaÛ ê >Ï,Ö8ÌP×¢Ñ Ö Ñ8Ø&Ö:Ødâ ×18 Ì¨Û ÖAé

è ï Ú Ô â8ÐÓâzÚ Þ§ß,ÑáÛ§Ñ8ØmØ½âP×¢ÖáÎAâkâAÌ,â8Ø½ã Õ ÖáÎbâäçbâ Ô Ï Ý â8Ø½Ö8ØÖ"í<í &â

© ©_ª«´ R¡¢¨£EE]°_¨ «1<]£]£_×*¬]$£ ¢:¯]¥¡]¯ ¨¡_£²

ú dRH a=l a¡÷Cøáú d

è è Ö8ëÐ Õä Ød½ÖzÞ§³ß,ñ ÑáÎbAâ Ø½dâ,à êbAÛ§³Ö8Ø½dÎAìyÖ,Û§Ö î ²Ñ8Ï Ü Ý Ú Ö ë Ý Ú â

ï ÐÓÖ8ë Ø â ñ ÎbAâ Ø½â,à ê Ö8Ø½Î8$ìyÖÛ³§Ö î ÑAbÏ Ü Ý Ú Ö4 r ëÝÚ â

è é Õ Ú Õ ×å¢è Ö,Þ§ß,ÑáÎAbÖkRâAbë.Ì,â â8Ø½ã Õ ÖáÎbâRÎbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAbÖAé$Û§Ñ Ú Ý è Ô Õ ÌPä×¢åâ8ØmÌ,Ö Ô Ñ8Ï

è $íâ Ú Ý ÑáÎbAâRkÛ§Ö8Ø½ãbAÖ Ú è Õ Ú Ö à. Ô â,ã8ÏAbÌ,ÎbÑ Ô Ì,ÖáÎ Ù Û Õ Ú ÖáÛ§Ö8Ø½ãAbÖ

You might also like

Desfibriladores e Cardioversores - Funcionalidades A Fatores Operacionais

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Desfibriladores e Cardioversores - Funcionalidades A Fatores Operacionais

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Desfibriladores e

Fibrilação Atrial (FA)

Ê ï bÎ â Ô Û§Ö8Ø½ñ ãbÖu×¢Ö Ú zÙ Ú Ù" â Õ ×¢ÖkÖ8Ïäè ×¢Ñ Ú äÖ × Õ Û§Ö Ú âAÌz×mâ î Ìzß,ÑÌ,Ñ

Ê ë Ô ×åâu× Õ Ý ÑRÎbâáãbâAØ½Ö,ÎAÑ8Ø&Îbâ Ý ÏAÐ Ô Ñ Ô Ï zÔ × Õ ×Ï Õ Ï¦Ñ Ô ãbâ8Ø½ÖÎbÑ8Ødâ Ô ï â

öýþ÷ø¹÷ù ÷ÿ3ú3üxûø üý ü þý

Fatores que afetam a

Fatores que afetam a

Fatores que afetam a

+:cd.,"1*-,32'4%e > ,5!, > *LZ.^#A*-,3#f.gJ"Qhe > ,J2'(J[/.;]$,3*

qp,%-[^#B]F.0#r@ %&!('G,32 ? .\#" > @ %c./G'/@ ? %3.%/ZQsF > *-%54,l![0#f]F.0#A@%&(

q[0#A]3.\#f@ %&!(G',32 ? .\#" > @ %/. o .g%/.%5,3*n"Q.V# %32&1%=,]$,/]Qvl!iZ$# 

 Ä×XJ4O5ü8þÿ þ{  Ò{Ar{

Fatores que afetam a

Ö b ÖkÎAâã ¦Öà ËaÛ ê >Ï,Ö8ÌP×¢Ñ Ö Ñ8Ø&Ö:Ødâ ×18 Ì¨Û ÖAé

è ï Ú Ô â8ÐÓâzÚ Þ§ß,ÑáÛ§Ñ8ØmØ½âP×¢ÖáÎAâkâAÌ,â8Ø½ã Õ ÖáÎbâäçbâ Ô Ï Ý â8Ø½Ö8ØÖ"í<í &â

 © ©_ª«­*´ *R¡¢¨£EE]*°_¨ «1<]£]£_×**¬]$£ ¢:­¯]¥*¡]¯* ¨¡_£²

ú dRH a=l a¡÷Cøáú d

è è Ö8ëÐ Õä Ød½ÖzÞ§³ß,ñ ÑáÎbAâ  Ø½dâ,à êbAÛ§³Ö8Ø½dÎAìyÖ,Û§Ö î  ²Ñ8Ï Ü   Ý Ú Ö  ë  Ý Ú â

ï ÐÓÖ8ë Ø â ñ ÎbAâ Ø½â,à ê Ö8Ø½Î8$ìyÖÛ³§Ö î  ÑAbÏ Ü   Ý Ú Ö4 r ëÝÚ â

è é Õ Ú Õ ×å¢è Ö,Þ§ß,ÑáÎAbÖkRâAbë.Ì,â â8Ø½ã Õ ÖáÎbâRÎbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAbÖAé$Û§Ñ Ú Ý è Ô Õ ÌPä×¢åâ8ØmÌ,Ö Ô Ñ8Ï

è $íâ Ú Ý ÑáÎbAâRkÛ§Ö8Ø½ãbAÖ Ú è  Õ Ú Ö à. Ô â,ã8ÏAbÌ,ÎbÑ Ô Ì,ÖáÎ Ù Û Õ Ú ÖáÛ§Ö8Ø½ãAbÖ

You might also like

Ê ï bÎ â Ô Û§Ö8Ø½ñ ãbÖu×¢Ö Ú zÙ Ú Ù" â Õ ×¢ÖkÖ8Ïäè ×¢Ñ Ú äÖ × Õ Û§Ö Ú âAÌz×mâ î Ìzß,ÑÌ,Ñ

Ê ë Ô ×åâu× Õ Ý ÑRÎbâáãbâAØ½Ö,ÎAÑ8Ø&Îbâ Ý ÏAÐ Ô Ñ Ô Ï zÔ × Õ ×Ï Õ Ï¦Ñ Ô ãbâ8Ø½ÖÎbÑ8Ødâ Ô ï â

öýþ÷ø¹÷ù ÷ÿ3ú3üxûø üý ü þý

+:cd.,"1-,32'4%e > ,5!, > LZ.^#A-,3#f.gJ"Qhe > ,J2'(J[/.;]$,3

qp,%-[^#B]F.0#r@ %&!('G,32 ? .\#" > @ %c./G'/@ ? %3.%/ZQsF > *-%54,l![0#f]F.0#A@%&(

q[0#A]3.\#f@ %&!(G',32 ? .\#" > @ %/. o .g%/.%5,3*n"Q.V# %32&1%=,]$,/]Qvl!iZ$#

Ä×XJ4O5ü8þÿ þ{ Ò{Ar{

Ö b ÖkÎAâã ¦Öà ËaÛ ê >Ï,Ö8ÌP×¢Ñ Ö Ñ8Ø&Ö:Ødâ ×18 Ì¨Û ÖAé

© ©_ª«´ R¡¢¨£EE]°_¨ «1<]£]£_×*¬]$£ ¢:¯]¥¡]¯ ¨¡_£²

ú dRH a=l a¡÷Cøáú d

è è Ö8ëÐ Õä Ød½ÖzÞ§³ß,ñ ÑáÎbAâ Ø½dâ,à êbAÛ§³Ö8Ø½dÎAìyÖ,Û§Ö î ²Ñ8Ï Ü Ý Ú Ö ë Ý Ú â

ï ÐÓÖ8ë Ø â ñ ÎbAâ Ø½â,à ê Ö8Ø½Î8$ìyÖÛ³§Ö î ÑAbÏ Ü Ý Ú Ö4 r ëÝÚ â

è é Õ Ú Õ ×å¢è Ö,Þ§ß,ÑáÎAbÖkRâAbë.Ì,â â8Ø½ã Õ ÖáÎbâRÎbâ Ô Û§Ö8Ø½ãAbÖAé$Û§Ñ Ú Ý è Ô Õ ÌPä×¢åâ8ØmÌ,Ö Ô Ñ8Ï

è $íâ Ú Ý ÑáÎbAâRkÛ§Ö8Ø½ãbAÖ Ú è Õ Ú Ö à. Ô â,ã8ÏAbÌ,ÎbÑ Ô Ì,ÖáÎ Ù Û Õ Ú ÖáÛ§Ö8Ø½ãAbÖ