Professional Documents
Culture Documents
English
1. Siga las instrucciones anteriores para emparejar los audífonos con el primer
Cómo emparejar los audífonos con el teléfono móvil
teléfono.
2. A continuación, desactive la función Bluetooth® en el primer teléfono.
1. Mantenga presionado el botón de Conexión/Multifuncional que se encuentra
3. Una vez que el primer teléfono emparejado haya sido desconectado, los
en la cápsula del audífono izquierdo durante aproximadamente 2 segundos. El
audífonos se volverán a conectar automáticamente en el modo Bluetooth®. El
dispositivo se activará y se oirá un mensaje de voz para indicar que el dispositivo
LED se iluminará de color rojo y azul alternativamente luego de que el
ha entrado automáticamente en el modo de emparejamiento. El indicador LED
dispositivo haya sido desconectado.
se iluminará de color rojo y azul alternativamente.
4. En el segundo teléfono, busque y seleccione el nuevo dispositivo de audio
2. A continuación, programe la función Bluetooth® en su dispositivo para que pueda
detectado (KWH-500) que aparece desplegado en la lista Bluetooth®; la luz LED
“descubrir” el audífono inalámbrico.
se iluminará de color azul para confirmar que se ha establecido la conexión.
3. Ubique ambos dispositivos a no más de un metro de distancia entre sí.
5. Conecte la función Bluetooth® en el primer teléfono y vuelva a emparejarlo con
4. En su teléfono móvil, seleccione el nuevo dispositivo de audio detectado
los audífonos.
(KWH-500) que aparece desplegado en la lista Bluetooth®.
6. Ahora los audífonos están conectados a ambos teléfonos.
5. Cuando el teléfono le pregunte si desea integrarlo al sistema, haga clic en Sí u
Nota: Solo podrá reproducir música o contestar llamadas desde un teléfono a la
OK para aceptar.
vez. Los dos teléfonos no funcionarán simultáneamente.
6. La luz LED se iluminará de color azul para indicar que la conexión Bluetooth® se
ha efectuado satisfactoriamente.
7. Si después de un intervalo de 60 segundos no logra emparejar el dispositivo, VI. Utilización de los audífonos inalámbricos
repita los pasos del 1 al 6 del procedimiento anterior.
8. Después de varios minutos de inactividad los audífonos pasan automáticamente Contestar y finalizar una llamada desde su teléfono móvil
al modo de reserva.
1. Al recibir una llamada entrante, se genera una notificación audible a través de los
9. Le recomendamos apagar los audífonos cuando no los esté usando para
audífonos. Oprima brevemente el botón de Conexión/Multifuncional para
conservar la energía de la batería. Se escuchará la indicación ‘Desactivado’ para
contestar. También puede pulsar el botón de su teléfono celular para recibir la
confirmar su selección.
comunicación.
2. Para finalizar una llamada, pulse el botón Conexión/Multifuncional una vez más. b.Cómo enmudecer el micrófono
Del mismo modo, también puede concluir la llamada directamente utilizando el Durante una llamada, mantenga presionado los botones de Volumen + y
comando de su dispositivo celular. Volumen - durante aproximadamente 1 segundo al mismo tiempo para
3. Con el objeto de rechazar o ignorar una llamada, presione brevemente el botón enmudecer el micrófono. Vuelva a presionarlos para volver a activar el
Conexión/Multifuncional durante 1-2 segundos aproximadamente. micrófono.
4. Para volver a discar el último número marcado, oprima el botón de c. ¿Cuál es la contraseña para establecer el emparejamiento?
Conexión/Multifuncional dos veces. Algunos dispositivos necesitan una contraseña para emparejarse. Puede probar
las siguientes secuencias: 0000 (cuatro ceros), 8888 (cuatro ochos), 1111 (cuatro
Reproducción de música unos) ó 1234 (uno, dos, tres, cuatro), para buscar cuál es la que funciona.
d. ¿Qué dispositivos puede usar para cargar sus audífonos?
1. Presione brevemente el botón de Conexión/Multifuncional para activar o Puede usar cualquier cargador para automóvil, batería portátil, PC, o cualquier
detener el audio. otro dispositivo con una corriente de carga ≤500mA de 5VCC.
2. Mantenga presionado los botones y para pasar a la pista Anterior o e. ¿Cómo borrar dispositivos emparejados con los audífonos?
Siguiente. 1. Encienda los audífonos, proceda a desconectar la función Bluetooth® desde su
3. Presione brevemente los botones y para aumentar o disminuir el nivel de dispositivo móvil.
audio de los audífonos. 2. Mantenga presionado los botones de Conexión/Multifuncional y Volumen+ al
4. Si está escuchando música por el celular, la reproducción de música se mismo tiempo durante 5 segundos para borrar los registros de dispositivos
interrumpe para que pueda ingresar la llamada. emparejados; los LED de color rojo y azul parpadean rápidamente indicando que
5. Tan pronto cuelgue, la reproducción de música se reiniciará automáticamente. la unidad ha entrado en el modo de emparejamiento.
3. Para reconectar los audífonos desde el último dispositivo móvil previamente
VII. Preguntas frecuentes eliminado, haga clic en OK para aceptar la “solicitud de emparejamiento
Bluetooth®” que aparecerá en la pantalla.
a. Cómo reconectar el teléfono con el dispositivo cuando ha fallado la conexión.
Si no ha logrado establecer la conexión BT la primera vez, desconecte el
teléfono móvil y trate de conectarlo nuevamente. Los audífonos se emparejarán
automáticamente ni bien vuelva a encenderlos.
Especificaciones técnicas
MPN KWH-500 MPN KWH-500
Audífono Información adicional
Tipo Supraaural Material Acero inoxidable, plástico y cuero sintético
Unidad del parlante Ф40mm Dimensiones 19,7x17,1x8,5cm
Máxima potencia de salida 20mW Peso 249g
Frecuencia 2,402-2,480GHz Longitud del cable Micro-USB: 61cm
Impedancia 32Ω Cable de 3,5 mm: 91,4cm
Sensibilidad (-40dB)±3dB Garantía Un año
Entrada para carga (CC) 5VCC ≤500mA
* Duración estimada de la batería dependiendo de los hábitos de uso y de la regulación
Micrófono
del volumen
Tipo Integrado
Directividad Omnidireccional
Frecuencia 20HZ-16.000HZ
Impedancia <2.2KΩ
Sensibilidad (-40dB)±3dB Precauciones
Control de volumen Sí
• Jamás deje caer, sacuda ni golpee el dispositivo.
Conectividad
Tipo de conexión Compatible con Bluetooth® V. 5.0 • Jamás desarme, repare ni modifique los audífonos usted mismo.
Frecuencia de RF inalámbrica 2,402-2,480GHz • Jamás utilice productos de limpieza que contengan bencina, solventes ni alcohol.
Alcance inalámbrico 30m o más (BT V. 5.0), • Jamás exponga los audífonos al calor excesivo ni a los rayos directos del sol por
10m (otras versiones BT) períodos de tiempo prolongados.
Batería • Jamás guarde el dispositivo en un lugar donde exista demasiado polvo o
Tipo de batería Batería de polímero de litio de 400mAh/3.7V
Tiempo de carga 2 horas humedad.
Tiempo de funcionamiento 21 horas al 50% de la capacidad del volumen* • Jamás coloque objetos pesados sobre los audífonos.
18 horas al 100% de la capacidad del volumen* • Jamás utilice el dispositivo cerca de un horno microondas ni productos
Tiempo en modo de pausa 200 horas aprox. inalámbricos para redes LAN.
Notas
Declaración relativa a interferencias de la Comisión Federal
de Comunicaciones
Tras haber sido sometido a todas las pruebas pertinentes, se ha comprobado que
este equipo cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase B,
conforme a la Sección 15 del Reglamento de la Comisión Federal de Comunicacio-
nes (FCC). Tales límites definen los niveles máximos permisibles a las interferencias
nocivas de la energía radioeléctrica en instalaciones residenciales. Puesto que el
actual equipo genera, utiliza y puede radiar energía radioeléctrica, si no observa las
instrucciones relativas a la instalación y operación del dispositivo, puede provocar
interferencias nocivas a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no es posible
garantizar que no se producirá interferencia alguna en una instalación determinada.
Dado el caso de que el equipo interfiriera en la recepción de aparatos de radio o
televisión, lo cual se puede determinar al apagar y volver a encender el dispositivo,
le recomendamos al usuario que intente una o más de las siguientes medidas con el
objeto de corregir la situación:
www.klipXtreme.com