‫‪BACAAN BILAL SHALAT TARAWIH‬‬

‫اإلمام‬ ‫املأموم‬ ‫البالل‬ ‫الرقم‬

‫ُ َ ُ‬
‫ُس ْو َرة التكاثر‬ ‫الص َال ُة ََل إ ٰل َه إَل ُ‬
‫للا‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫صل ْوا ُسنة الت َراو ْيح َرك َع َت ْين َجام َعة‬
‫َ ُّ‬
‫َ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َرح َم ُك ُم ُ‬ ‫‪1‬‬
‫(أل َهاك ُم التكاث ُر‪...‬األية)‬ ‫ُم َحمد َر ُس ْو ُل للا‬ ‫للا‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫صر‬ ‫الع ْ‬ ‫ُس ْو َر ُة َ‬
‫ََل إ ٰل َه إَل ُ‬
‫للا ُم َحمد َر ُس ْو ُل للا‬
‫ُ‬
‫َجد ُد ْوا إ ْي َم َانك ْم ب َق ْول‬ ‫‪2‬‬
‫صر‪...‬األية)‬ ‫( َو ْال َع ْ‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُس ْو َر ُة ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ ُ َ َ ُْ‬
‫اله َم َزة‬ ‫الخل ْـي َفة األ ْولى ام ْي ُر اُّل ْؤمن ْي َن َسي ُدنا‬
‫ُّ َ‬ ‫ُ‬ ‫للا َع ْن ُه‬
‫َرض َي ُ‬
‫َ ْ‬ ‫‪3‬‬
‫( َويل لـكل ُه َم َزة ُّل َزة‪...‬األية)‬ ‫ا ُب ْو َبكر الصد ْيق‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُ‬
‫ُس ْو َرة الف ْيل‬ ‫َو َم ْغف َر ًة َو َر ْح َم ًة َيا َتو ُ‬
‫ف َف َع َل َرُّب َك ب َأ ْ‬ ‫ََ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫اب َيا َواس َع‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ص َحب‬ ‫(ألم تر كي‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضال م َن للا ت َعالى َو ن ْـع َمة‬ ‫ف‬ ‫‪4‬‬
‫ْ‬ ‫اُّلغف َرة َيا أ ْر َح َم الراحم ْي َن‬
‫ٱلفيل‪..‬األية)‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫ُس ْو َرة ق َرْيش‬ ‫الخل ْـي َفة الثان َية ام ْي ُر اُّل ْؤمن ْي َن‬
‫َ ُ‬ ‫للا َع ْن ُه‬
‫َرض َي ُ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪5‬‬
‫(َل ْيلف ق َرْيش‪...‬األية)‬ ‫َسي ُدنا ُع َم ُر ْاب ُن الخطاب‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ ُ َ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫اع ْون‬ ‫ُس ْو َر ُة اُّلَ ُ‬ ‫َو َم ْغف َر ًة َو َر ْح َم ًة َيا َتو ُ‬
‫اب َيا َواس َع‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضال م َن للا ت َعالى َو ن ْـع َمة‬ ‫ف‬ ‫‪6‬‬
‫(أ َر َء ْي َت الذ ْي ُيكذ ُب بالد ْين‪...‬األية)‬ ‫اُّلغف َرة َيا أ ْر َح َم الراحم ْي َن‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َُ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫ُس ْو َرة الك ْوثر‬ ‫الخل ْـي َفة الثالثة ام ْي ُر اُّل ْؤمن ْي َن‬
‫َ ْ َْ َ ْ َ َ‬ ‫للا َع ْن ُه‬
‫َرض َي ُ‬
‫َسي ُد َنا ُع ْث َم َ‬ ‫‪7‬‬
‫نك الك ْوث َر‪...‬األية)‬ ‫(إنآ أعطي‬ ‫ان ْابن َعفان‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ ُ َ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
 ‫ُ َ‬ ‫َو َم ْغف َر ًة َو َر ْح َم ًة َيا َتو ُ‬
‫ُس ْو َرة الكاف ُر ْو َن‬ ‫اب َيا َواس َع‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ً‬
‫ُ ََ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ضال م َن للا ت َعالى َو ن ْـع َمة‬ ‫ف‬ ‫‪8‬‬
‫(ق ۡل يا أ ُّيها الكاف ُر ْو َن‪...‬األية)‬ ‫اُّلغف َرة َيا أ ْر َح َم الراحم ْي َن‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ ُ َ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُس ْو َر ُة الن ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫صر‬ ‫َكر َم ُ‬ ‫الخل ْـي َفة الراب َعة ام ْي ُر اُّل ْؤمن ْي َن‬
‫ْ‬ ‫(إ َذا َج َاء َن ْ‬ ‫للا َو ْج َه ُه‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫‪9‬‬
‫ص ُر ّللا َوال َف ْت ُح‪...‬األية)‬ ‫َسي ُدنا َعلي ْابن ابى طالب‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫ُ َ‬
‫ُس ْو َرة اُّل َسد‬ ‫الص َال ُة ََل إ ٰل َه إَل ُ‬
‫للا‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫آخ ُر الت َراو ْيح َرك َع َت ْين َجام َعة‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َرح َم ُك ُم ُ‬ ‫‪10‬‬
‫(تب ْت َي َدا أبي ل َهب َوتب‪...‬األية)‬ ‫ُم َحمد َر ُس ْو ُل للا‬ ‫للا‬
‫ُ َْ‬
‫ُس ْو َرة الخالص‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫(قل هو‬
‫‪IMAM MEMBACA DO’A SHALAT TARAWIH‬‬
‫‪BACAAN BILAL SHALAT WITIR‬‬
‫ُ َ َ‬ ‫الص َال ُة ََل إ ٰل َه إَل ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ ُّ‬
‫ُس ْو َرة األ ْعلى‬ ‫للا‬ ‫صل ْوا ُسنة الوتر َرك َع َت ْين َجام َعة‬
‫َ َ‬ ‫َرح َم ُك ُم ُ‬ ‫‪1‬‬
‫اس َم َرب َك األ ْعلى)‬ ‫( َسبح ْ‬ ‫ُم َحمد َر ُس ْو ُل للا‬ ‫للا‬
‫ُ َ‬
‫ُس ْو َرة الكاف ُر ْو َن‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫ُ ََ َ َْ‬ ‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫(ق ۡل يا أ ُّيها الكاف ُر ْو َن‪...‬األية)‬
‫ُ ۡ َُ َُ‬ ‫ُ َْ‬
‫للا أ َحد‪...‬األية)‬ ‫ُس ْو َرة الخالص (قل هو‬
‫ۡ َ‬ ‫ُ َُْ ََ ُ َ ُ‬ ‫الص َال ُة ََل إ ٰل َه إَل ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫الفلق (ق ۡل أ ُعوذ ب َرب ٱل َفلق‪...‬األية)‬ ‫سورة‬ ‫للا‬ ‫صل ْوا ُسنة َرك َعة الوتر ) َم َع‬
‫ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْال ُق ُن ْوت) َجام َع ًة َرح َم ُك ُم ُ‬ ‫‪2‬‬
‫ُس ْو َرة الناس (ق ۡل أ ُعوذ ب َرب‬ ‫ُم َحمد َر ُس ْو ُل للا‬ ‫للا‬
‫الناس‪...‬األية)‬
‫ّٰ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫صل َعل ْيه‬ ‫اللهم‬ ‫صل َعلى َسيدنا ُم َحمد‬ ‫اللهم‬
‫‪DZIKIR SETELAH WITIR‬‬
‫ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫ان اُّللك ال ُق ُّد ْوس (‪ 3‬مرة)‬ ‫سبح‬
‫ُس ُّب ْوح ُق ُّد ْوس َرُّب َنا َو َر ُّب اُّلَآلئ َكة َو ُّ‬
‫الر ْوح (‪ 3‬مرة)‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َُ َ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬
‫اك َوال َجنة َون ُعوذ ب َك م ْن َسخط َك َوالنار (‪ 3‬مرة)‬ ‫أش َه ُد أ ْن َل إل َه إَل للا‪ ،‬أستغفر للا‪ ،‬نسألك رض‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ُّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫اعف َعنا (‪ 3‬مرة) َيا كرْي ُم‬ ‫الل ُهم إنك عفو كريم تحب العفو ف‬
‫‪IMAM MEMBACA DO’A WITIR‬‬
‫َ ّٰ َ َ‬
‫ان هذه الس َنة لِل ت َعالى‬ ‫ص ْو َم َغد َع ْن َأ َداء َف ْرض ال َش ْهر َر َم َ‬
‫ض َ‬ ‫َن َو ْي ُت َ‬
‫صل عليه َو َسل ْم (‪ 3‬مرة)‬ ‫صل َع َلى ُم َحمد َيا َرب َ‬ ‫َالل ُهم َ‬
‫ْ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ص َط َفى َسيد ْاُّلُ ْر َسل ْي َن َو َع َلى آله َو َ‬ ‫للا َرُّب َنا َعلى ُن ْور ْاُّلُب ْين َأ ْح َم َد ْاُّلُ ْ‬
‫ص ْحبه أ ْج َمع ْي َن‪َ ،‬وال َح ْم ُد لِل َرب ال ٰعلم ْي َن‪ .‬الفاتحة‪.‬‬ ‫صلى ُ‬ ‫َ‬
 ‫‪DO’A SHALAT TARAWIH‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ ْ ْ ْ‬
‫اج َعل َنا بال ْي َمان كامل ْي َن‪َ ،‬ولل َف َرائض ُمؤد ْي َن‪َ ،‬وللصالة َحافظ ْي َن‪َ ،‬وللزكاة‬ ‫اللهم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فاعل ْي َن‪َ ،‬وُّلا ع ْن َد َك طالب ْي َن‪َ ،‬ول َع ْفو َك َراج ْي َن‪َ ،‬وبال ُه َدى ُم َت َمسك ْي َن‪َ ،‬و َعن اللغو‬
‫ضاء َراض ْي َن‪َ ،‬وللن ْع َماء‬ ‫اَلخ َرة َراغب ْي َن‪َ ،‬وب ْال َق َ‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ ْ ٰ‬
‫ُم ْعرض ْي َن‪َ ،‬وفي الدنيا زاهدين‪ ،‬وفي‬
‫ْ‬ ‫ُ َ‬
‫للا َعل ْيه َو َسل َم َي ْو َم الق َي َامة‬ ‫صلى‬ ‫صابرْي َن‪َ ،‬و َت ْح َت ل َواء ُم َحمد َ‬ ‫َشاكرْي َن‪َ ،‬و َع َلى ْال َب َالء َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫َسائرْي َن‪َ ،‬و َعلى ال َح ْوض َوارد ْي َن‪َ ،‬وإلى ال َجنة َداخل ْي َن‪َ ،‬وم َن النار ناج ْي َن‪َ ،‬و َعلى َسرْير‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫الك َر َامة قاعد ْي َن‪َ ،‬وب ُح ْورع ْين ُمت َزوج ْي َن‪َ ،‬وم ْن ُس ْن ُدس َوا ْس َت ْب َرق َود ْي َباج ُم َتلبس ْي َن‪،‬‬
‫ص ًّفى َشارب ْي َن‪ ،‬ب َأ ْك َواب و َأ َبارْي َق َو َك ْأس منْ‬ ‫َوم ْن َط َعام ْال َجنة آكل ْي َن‪َ ،‬وم ْن َل َبن َو َع َسل ُم َ‬
‫الش َه َداء َوالصالح ْي َن‪،‬‬ ‫َمع ْين‪َ ،‬م َع الذ ْي َن َأ ْن َع ْم َت َع َل ْيه ْم م َن النبي ْي َن َوالصد ْيق ْي َن َو ُّ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ً َ ّٰ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ َٰ َ َ ْ ً ٰ َ ْ‬
‫وحسن أولئك رفيقا‪ ،‬ذلك الفضل من للا وكفى باهلل عليما‪ ،‬اللهم اجعلنا في هذه‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬
‫ليلة الشهر الشريفة اُّلباركة من السعداء اُّلقبولين‪ ،‬وَل تجعلنا من األشقياء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫للا َع َلى َسيد َنا ُم َحمد َو ٰاله َو َ‬ ‫ْاُّلَ ْر ُد ْود ْي َن‪َ ،‬و َ‬
‫ص ْحبه أ ْج َمع ْي َن‪ ،‬ب َر ْح َمت َك َيا أ ْر َح َم‬ ‫صلى ُ‬
‫الراحم ْي َن‪َ ،‬و ْال َح ْم ُد ّٰلِل َ ب ْال َع َاُّل ْين‪َ.‬‬
‫ر‬

‫‪DO’A SHALAT WITIR‬‬

‫الل ُهم إنا َن ْس َا ُل َك إ ْي َم ًانا َدا ًئما‪َ ،‬و َن ْس َأ ُل َك َق ْل ًبا َخاش ًعا‪َ ،‬و َن ْس َأ ُل َك ع ْل ًما َناف ًعا‪َ ،‬و َن ْس َأ ُلكَ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ ًْ َ ً ََ ْ َُ َ َ ًَ َ ً ََ ْ َُ َ ًْ َ ً ََ ْ َُ َ َ ًْ َ‬
‫يقينا صادقا‪ ،‬ونسألك عمال صالحا‪ ،‬ونسألك دينا قيما‪ ،‬ونسألك خيرا كثيرا‪،‬‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُّ ْ َ ْ‬
‫الشك َر َعلى ال َعاف َية‪،‬‬ ‫ونسألك العفو والعافية‪ ،‬ونسألك تمام العافية‪ ،‬ونسألك‬
‫َو َن ْس َأ ُل َك ْالغ َنى َعن الناس‪ .‬الل ُهم َرب َنا َت َقب ْل منا َ‬
‫ص َال َت َنا َوص َي َام َنا َوق َي َام َنا َو َت َخ ُش َعناَ‬
‫ُ َ َ َْ‬
‫للا َعلى خ ْير خلقه‬ ‫صلى‬ ‫هلل َي َاأ ْر َح َم الراحم ْي َن‪َ .‬و َ‬
‫ض ُّر َع َنا َو َت َع ُّب َد َنا َو َتم ْم َت ْقص ْي َرَنا َيا َأ ُ‬‫َو َت َ‬
‫ص َحابه َأ ْج َمع ْي َن‪َ ،‬و ْال َح ْم ُد لِل َ ب ْال َع َاُّل ْين‪َ.‬‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َسيدنا ُم َحمد َو َعلى آله وأ‬
‫َ‬
‫ر‬