16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

(2445) (1685)

N (2360) 165 (1260) N

580 1040 (80) 280 (120) 340 (120)

PREMAN.2 (120) 1020 (120)
(80)
PREMAN.2
SEE DETAIL G 100
(50) 58
PREMAN.2 PREMAN.2 5 TYP.
002 030
1 TYP.

240
PREMAN.3 002
PREMAN.1

(120)
(120)

(120)

(120)
5 TYP.
(80)

M 6 M

(2)
1 TYP.

72
007
114 028
1 TYP.

348
038 038 5 TYP.

699
1060

(1400)
1440

1440
L L
(2718)

038
038
PREMAN.4
(80)

2264
TYP. DETAIL A
SCALE 1:5
200

I I
(120)

(120)

(120)
(120) 1000 (120)

180
409 409
250

250

250

250

72
348
348
348

1 TYP. 1 TYP.
(699)

(699)
12

12
0

699
0

D 009 028 008

12
12

SEE DETAIL
004 SEE DETAIL E
004 0

12
PREMAN.4 PREMAN.4 12

0
H H
004

(120)
10 SEE DETAIL A

(5)
(5)

(5)
039
039
510 510
C (100) 1040 (100)

66
66
SEE DETAIL SECTION C-C
10 (100)
(100) 1020 1020 (100)
10 1 TYP

60
1 TYP.
G G

(699)
004
PREMAN.3

(699)
29 29
26

26

PREMAN.4
1 TYP

(5)
(120) 1000 (120) 1000 (120) 039
029 30 029
30

4 (92) 4 92
PREMAN.2 (100) 510
F (100) (100) F
631.5 591.5
TYP. DETAIL C TYP. DETAIL B
PREMAN.1 SCALE 1:2
SECTION D-D SCALE 1:5
PREMAN.1
1260

506 20 70902010 RONDELLA PIANA M16 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTE EN 1.7182 < 0.1
037 037
505 24 70902007 RONDELLA PIANA M10 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTE EN 1.7182 < 0.1
504 12 70661010 DADO ALTO M10 UNI 5587 ZINC. CL.10 C10 < 0.1
30 60 503 12 70351010 VITE TE M10X50 8.8 P.G. UNI 5739 8.8 < 0.1
30 502 2 40470625 9.1 E

(120)
E T A SALDARE D.168,3 (6") SP.7,11 SCH.STD ASTM A420 WPL6
029 029
501 4 40393296 6" FLANGE, RFSO, ANSI B16.5, CLASS 150 - 16.5

039 0 6 08110050 LAMIERA SP./PLATE TH. 5 UNI-EN 10025 S355J2+N 0.3

038 0 4 08030200 LAMIERA SP./PLATE TH. 20 S235JR+AR 1.0
26

0 1.0
45

037 4 08110100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 UNI-EN 10025 S355J2+N

26

012

180
300 036 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 1.5
29 29 035 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 3.7
(10)
(120) 1000 (120) 1000 (120) 034 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 25.2

(699)
+0.5
(10) 65 0 17.5 033 0 1 08940162 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X5 S235JR+AR 0.9
(2360)
032 0 6 08030100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 S235JR+AR 3.4
(100)
031 0 2 08010050 TUBOLARE/TUBULAR 80X5 S355J2H 1.8
037 030 0 2 08120042 LAMIERA FORATA QUADRA 20X20 D.2 S235JR+AR < 0.1 D
D
TYP. DETAIL D 029 0 4 08110160 LAMIERA SP./PLATE TH. 16 UNI-EN 10025 S355J2+N 0.7
SCALE 1:2 (100) 136 028 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 9.3
(2360) 027 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
026 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
(120) 1000 (120) 1000 (120)
TYP. DETAIL E 025 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
10 (100) (100) 10 SCALE 1:5 024 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1

F 023 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1

46

SEE DETAIL
10

022 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1

021 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
(120)

409 177.5 409 029 020 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
019 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
34
(100)

C 34 36 2 002 2 018 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1 C

50
017 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
6

016 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR < 0.1

(120)
030 015 0 20 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR < 0.1
002
009 014 0 2 08470014 ANGOLARE/EQUAL ANGLE 40X4 S235JR+AR 3.4
013 0 1 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 81.5
182

004 008 012 0 1 08260012 TONDO TRAFILATO/DRAWN ROUND BAR D.12 S235JR+AR 1.2
(1260)

004
1020

011 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 162.4

004 PREMAN.4
0 78.2
G
010 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N
TYP. DETAIL
ALL WELD SHALL BE CONTIUNUE 009 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 22.7
SEE DETAIL B SCALE 1:5
AND WATER PROOF 008 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 22.7
039 039 039 007 0 2 08010334 TUBOLARE/TUBULAR 50X4 S355J2H 1.4
B
028 5 TYP. N.D.T REQUIREMENTS B

SECTION A-A N.D.T Type Extent of Testing

Acceptance Criteria
AWS D1.1 CLAUSE 8 part C
006
005
0
0
12
4
08010687
08010059
TUBOLARE/TUBULAR 80X80X6
TUBOLARE/TUBULAR 100X8
S355J2H
S355J2H
6.7
32.0
(100)

0 15.6
F
Statically Loaded Structures 004 6 08010059 TUBOLARE/TUBULAR 100X8 S355J2H
V.T 100%
TYP. DETAIL WELDING Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
0 27.8
PROCEDURES LEGEND Statically Loaded Structures 003 2 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H
SCALE 1:5 P.T/M.T Where Indicated Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
002 0 4 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H 64.4
(120)

POS. WPS U.T Where Indicated

Statically Loaded Structures
Discontinuity Severity Class B 001 0 4 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H 34.4
1 E033
V.T- VISUAL TEST U.T only on full and partial penetration weld POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)

2 E035 M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST

10

Surface and volumetric NDE according to section

46

L.T - LIQUID PENETRANT TEST 8 AWS D1.1, Throught thickness NDE on base
3 E020D U.T - ULTRASONIC TEST metal if required acoording to ASTM A578
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
R.T RADIOGRAPHIC TEST except that the area to be examined shall
include the weld area and adjacent areas up to
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
4 E022 1 decimale/1 decimal 0.5 mm
U.N.O - Unless Noted Otherwise 76 mm from the weld RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
B-B
2 decimali/2 decimals 0.25 mm
STAMPIGLIARE: 5 E041 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
SECTION 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - -

{
ANGOLI/ANGLES RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2
- LOGO DRILLMEC
SALDATURA AD ANGOLO PER TUTTE LE SALDATURE PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A - CODICE ARTICOLO
T min.
FILLET WELD ALL WELD TYPES A
- DATA COSTRUZIONE Z=Tmin x 0.8
N CORDONI, LUNGHEZZA CORDONI, DISTANZA CORDONI 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Z=Tmin x 0.8
Per fornitura materiali attenersi
Number length and spacing of weld beads
- CODICE FORNITORE DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
Z=Tmin x 0.8
TO BE PRINTED: WPS... DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATO ESEGUIRE SECONDO LA WPS INDICATA.

- DRILLMEC LOGO a specifica DRILLMEC ST21 Z=Tmin x 0.8

L'ALTEZZA Z DELLA SALDATURA AD ANGOLO
DOVRA' ESSERE UGUALE A: 0.8 T min. WELD AS THE INDICATED WPS.
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
0 - 9 1 di 45 1:10

Z
NEW TECH M. BULGARELLI
For the supply of materials
DA/FROM DA/FROM

- ITEM CODE Unless otherwise specified, the Z height

of the fillet weld must be as follows:
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER
- MANUFACTURE DATE
0.8 T min.

- SUPPLIER CODE to abide by DRILLMEC ST21 N.B.: SALVO DIVERSA INDICAZIONE TUTTE LE SALDATURE DEVONO ESSERE CONTINUE.
N.B.: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL WELDS HAVE TO BE CONTINUOUS. DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

001

H S.W.L. 505 kg PREMAN.3 029 H

S.W.L. 505 kg 4 TYP.

PREMAN.2
029
S.W.L. 505 kg
SEE DETAIL J 001 1 TYP. S.W.L. 505 kg 001
012
PREMAN.1
029 002
SEE DETAIL H 003
029
002 029
002 1 TYP.
S.W.L. 505 kg
029
2 TYP. 100% U.T. + 100% M.T.
S.W.L. 505 kg
002
G G

001
TYP. DETAIL H
SCALE 1:5

005 001 005

SEE DETAIL L
038 1 TYP.
005
005
011
F 011 F
010
038

SEE DETAIL I 010 002

011
001
002
1 TYP.
006
TYP. DETAIL I
SCALE 1:5
006
006
004
037 1 TYP.
006 506 20 70902010 RONDELLA PIANA M16 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTE EN 1.7182 < 0.1
037 004
E
505 24 70902007 RONDELLA PIANA M10 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTE EN 1.7182 < 0.1 E
504 12 70661010 DADO ALTO M10 UNI 5587 ZINC. CL.10 C10 < 0.1
004 004 503 12 70351010 VITE TE M10X50 8.8 P.G. UNI 5739 8.8 < 0.1
502 2 40470625 T A SALDARE D.168,3 (6") SP.7,11 SCH.STD ASTM A420 WPL6 9.1
PREMAN.4 501 4 40393296 6" FLANGE, RFSO, ANSI B16.5, CLASS 150 - 16.5
1 TYP. 006
007 004 039 0 6 08110050 LAMIERA SP./PLATE TH. 5 UNI-EN 10025 S355J2+N 0.3
006 006 038 0 4 08030200 LAMIERA SP./PLATE TH. 20 S235JR+AR 1.0
PREMAN.4 006
004 001 037 0 4 08110100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 UNI-EN 10025 S355J2+N 1.0
006 006 036 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 1.5
007 006 PREMAN.4 004 035 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 3.7
1 TYP.
006 034 0 2 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 25.2
PREMAN.4 033 0 1 08940162 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X5 S235JR+AR 0.9
004
D SEE DETAIL K 032 0 6 08030100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 S235JR+AR 3.4 D
012 031 0 2 08010050 TUBOLARE/TUBULAR 80X5 S355J2H 1.8
030 0 2 08120042 LAMIERA FORATA QUADRA 20X20 D.2 S235JR+AR < 0.1
029 0 4 08110160 LAMIERA SP./PLATE TH. 16 UNI-EN 10025 S355J2+N 0.7
028 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 9.3
027 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
20X 506 026 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
1 TYP.
025 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
024 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
002 INSERT BEFORE
009 023 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
005 028 WELDING PART 012
008 NOT WELDING WASHER 022 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
1 TYP.
003 021 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
010 013 020 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1 C
C 3 TYP.
1 TYP.
1 TYP. 019 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
037 018 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
009 008
002
DETAIL J 037
004 017 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
005 011 SCALE 1:5 016 0 2 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR < 0.1

TYP. DETAIL K 015

014
0
0
20
2
08030040
08470014
LAMIERA SP./PLATE TH. 4
ANGOLARE/EQUAL ANGLE 40X4
S235JR+AR
S235JR+AR
< 0.1
3.4
SCALE 1:5
013 0 1 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 81.5
005
012 0 1 08260012 TONDO TRAFILATO/DRAWN ROUND BAR D.12 S235JR+AR 1.2
011 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 162.4
011
010 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 78.2

1 TYP. ALL WELD SHALL BE CONTIUNUE 009 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 22.7
AND WATER PROOF 008 0 2 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N 22.7
B
B
007 0 2 08010334 TUBOLARE/TUBULAR 50X4 S355J2H 1.4
001 N.D.T REQUIREMENTS
002 002 006 0 12 08010687 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X6 S355J2H 6.7
Acceptance Criteria
N.D.T Type Extent of Testing
AWS D1.1 CLAUSE 8 part C
005 0 4 08010059 TUBOLARE/TUBULAR 100X8 S355J2H 32.0
010 V.T 100%
Statically Loaded Structures 004 0 6 08010059 TUBOLARE/TUBULAR 100X8 S355J2H 15.6
WELDING Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
Statically Loaded Structures 003 0 2 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H 27.8
1 TYP. PROCEDURES LEGEND P.T/M.T Where Indicated Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
002 0 4 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H 64.4
POS. WPS U.T Where Indicated
Statically Loaded Structures
Discontinuity Severity Class B 001 0 4 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H 34.4
1 E033
005 1 TYP. V.T- VISUAL TEST U.T only on full and partial penetration weld POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)

2 E035 M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST Surface and volumetric NDE according to section
1 TYP. L.T - LIQUID PENETRANT TEST 8 AWS D1.1, Throught thickness NDE on base TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
3 E020D U.T - ULTRASONIC TEST metal if required acoording to ASTM A578 CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
R.T RADIOGRAPHIC TEST except that the area to be examined shall
include the weld area and adjacent areas up to
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
4 E022 1 decimale/1 decimal 0.5 mm
U.N.O - Unless Noted Otherwise 76 mm from the weld
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
5 E041 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - -

{
ANGOLI/ANGLES RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2
PREMAN.3 SALDATURA AD ANGOLO GRUPPO/GROUP STATO/STATE
PER TUTTE LE SALDATURE PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE
A T min.
FILLET WELD ALL WELD TYPES A
Z=Tmin x 0.8
N CORDONI, LUNGHEZZA CORDONI, DISTANZA CORDONI 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Z=Tmin x 0.8 Number length and spacing of weld beads

L Z=Tmin x 0.8 DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE

WPS... DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATO
DETAIL
ESEGUIRE SECONDO LA WPS INDICATA.

Z=Tmin x 0.8
L'ALTEZZA Z DELLA SALDATURA AD ANGOLO IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
DOVRA' ESSERE UGUALE A: 0.8 T min. WELD AS THE INDICATED WPS.
0 - 9 2 di 45 1:10
Z

SCALE 1:5 Unless otherwise specified, the Z height

of the fillet weld must be as follows:
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
M. BULGARELLI
0.8 T min. DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER
N.B.: SALVO DIVERSA INDICAZIONE TUTTE LE SALDATURE DEVONO ESSERE CONTINUE.
N.B.: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL WELDS HAVE TO BE CONTINUOUS. DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

PREMANUFACTURED 1
X X
SEE DETAIL C
H
(130) SEE DETAIL A 016 017
H

(35)
(4)
(1400)
(35)

015

014
DETAIL A 027
SCALE 1:2
015
G G

026

45
015

(130)
025

(40)

(36)
015

024 014
F F

VIEW FROM X 015

(1400)

(1400)

023

015

022
(4)

015
E E
(64.5)

021
(4)

015

(20) 020
(64.5)

(4)

015

019
(20)
(70)

D D

35 (40)
SEE DETAIL B
1 TYP. (40)

014 TYP. DETAIL B

SCALE 1:2
1
015 SEE DETAIL D
016
C 017 1 TYP. C

018

014 027 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1

026 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
025 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
0 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 0.1
C
024 1 08030040 S235JR+AR
DETAIL
SCALE 1:2
TYP. DETAIL D 023 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
SCALE 1:2 022 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
021 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
B B
020 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
N.D.T REQUIREMENTS 019 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
Acceptance Criteria
N.D.T Type Extent of Testing
AWS D1.1 CLAUSE 8 part C
018 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
V.T 100%
Statically Loaded Structures 017 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR 0.1
WELDING Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
PROCEDURES LEGEND Statically Loaded Structures 016 0 1 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR < 0.1
P.T/M.T Where Indicated Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
015 0 10 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR < 0.1
POS. WPS U.T Where Indicated
Statically Loaded Structures
Discontinuity Severity Class B 014 0 1 08470014 ANGOLARE/EQUAL ANGLE 40X4 S235JR+AR 3.4
1 E033
V.T- VISUAL TEST U.T only on full and partial penetration weld POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)
2 E035 M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST Surface and volumetric NDE according to section
L.T - LIQUID PENETRANT TEST 8 AWS D1.1, Throught thickness NDE on base
3 E020D U.T - ULTRASONIC TEST metal if required acoording to ASTM A578
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
R.T RADIOGRAPHIC TEST except that the area to be examined shall QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM. BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
4 E022 include the weld area and adjacent areas up to intere/whole number 1
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
mm
U.N.O - Unless Noted Otherwise 76 mm from the weld
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
5 E041 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - -

{
ANGOLI/ANGLES RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2

A SALDATURA AD ANGOLO PER TUTTE LE SALDATURE PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A
T min.
FILLET WELD ALL WELD TYPES
Z=Tmin x 0.8
N CORDONI, LUNGHEZZA CORDONI, DISTANZA CORDONI 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Z=Tmin x 0.8 Number length and spacing of weld beads

Z=Tmin x 0.8 DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE

WPS... DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATO ESEGUIRE SECONDO LA WPS INDICATA.

Z=Tmin x 0.8
L'ALTEZZA Z DELLA SALDATURA AD ANGOLO IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
DOVRA' ESSERE UGUALE A: 0.8 T min. WELD AS THE INDICATED WPS.
0 - 9 3 di 45 1:5
Z

Unless otherwise specified, the Z height

DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
M. BULGARELLI
of the fillet weld must be as follows:
0.8 T min. DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER
N.B.: SALVO DIVERSA INDICAZIONE TUTTE LE SALDATURE DEVONO ESSERE CONTINUE.
N.B.: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL WELDS HAVE TO BE CONTINUOUS. DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

PREMANUFACTURED 2

D
D

(290) (120) DO NOT WELD

032

503 502 503 501

032
(334)

032
240

C 1 C
031

031

40
(80) 20 (80)

B
B
N.D.T REQUIREMENTS
Acceptance Criteria
503 8 70902007 RONDELLA PIANA M10 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTEEN 1.7182 < 0.1
N.D.T Type Extent of Testing
AWS D1.1 CLAUSE 8 part C 502 4 70661010 DADO ALTO M10 UNI 5587 ZINC. CL.10 C10 < 0.1
Statically Loaded Structures
WELDING
V.T 100% 501
Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
4 70351010 VITE TE M10X50 8.8 P.G. UNI 5739 8.8 < 0.1
PROCEDURES LEGEND P.T/M.T
Statically Loaded Structures
Where Indicated Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
032 0 2 08030100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 S235JR+AR 3.4
POS. WPS U.T Where Indicated
Statically Loaded Structures
Discontinuity Severity Class B 031 0 1 08010050 TUBOLARE/TUBULAR 80X5 S355J2H 1.8
1 E033
V.T- VISUAL TEST U.T only on full and partial penetration weld POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)
2 E035 M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST Surface and volumetric NDE according to section
L.T - LIQUID PENETRANT TEST 8 AWS D1.1, Throught thickness NDE on base
3 E020D U.T - ULTRASONIC TEST metal if required acoording to ASTM A578
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
R.T RADIOGRAPHIC TEST except that the area to be examined shall QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM. BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
4 E022 include the weld area and adjacent areas up to intere/whole number 1
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
mm
U.N.O - Unless Noted Otherwise 76 mm from the weld
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
5 E041 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - -

{
ANGOLI/ANGLES RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2

A SALDATURA AD ANGOLO PER TUTTE LE SALDATURE PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
T min.
FILLET WELD ALL WELD TYPES A
Z=Tmin x 0.8
N CORDONI, LUNGHEZZA CORDONI, DISTANZA CORDONI 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Z=Tmin x 0.8 Number length and spacing of weld beads

Z=Tmin x 0.8 DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE

WPS... DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATO ESEGUIRE SECONDO LA WPS INDICATA.

Z=Tmin x 0.8
L'ALTEZZA Z DELLA SALDATURA AD ANGOLO IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
DOVRA' ESSERE UGUALE A: 0.8 T min. WELD AS THE INDICATED WPS.
0 - 9 4 di 45 1:5
Z

Unless otherwise specified, the Z height

DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
M. BULGARELLI
of the fillet weld must be as follows:
0.8 T min. DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER
N.B.: SALVO DIVERSA INDICAZIONE TUTTE LE SALDATURE DEVONO ESSERE CONTINUE.
N.B.: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL WELDS HAVE TO BE CONTINUOUS. DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

PREMANUFACTURED 3

D
D

(290) (120)
DO NOT WELD

032

503 502 503 501

(259)

032
165

C 032
C
1 033

40 033

(80) 20 (80)

B
B
N.D.T REQUIREMENTS
Acceptance Criteria
503 8 70902007 RONDELLA PIANA M10 NORD-LOCK AUTOBLOCCANTE EN 1.7182 < 0.1
N.D.T Type Extent of Testing
AWS D1.1 CLAUSE 8 part C 502 4 70661010 DADO ALTO M10 UNI 5587 ZINC. CL.10 C10 < 0.1
Statically Loaded Structures
V.T 100% 501
Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
4 70351010 VITE TE M10X50 8.8 P.G. UNI 5739 8.8 < 0.1
WELDING
PROCEDURES LEGEND Statically Loaded Structures
P.T/M.T Where Indicated Table 8.1 or Table 10.15 (if tubular)
033 0 1 08940162 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X5 S235JR+AR 0.9
POS. WPS U.T Where Indicated
Statically Loaded Structures
Discontinuity Severity Class B 032 0 2 08030100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 S235JR+AR 3.4
1 E033
V.T- VISUAL TEST U.T only on full and partial penetration weld POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)

2 E035 M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST
L.T - LIQUID PENETRANT TEST
3 E020D U.T - ULTRASONIC TEST
R.T RADIOGRAPHIC TEST
4 E022
U.N.O - Unless Noted Otherwise
5 E041
Surface and volumetric NDE according to section
8 AWS D1.1, Throught thickness NDE on base
metal if required acoording to ASTM A578
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
except that the area to be examined shall QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
include the weld area and adjacent areas up to intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
76 mm from the weld
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - -

{
ANGOLI/ANGLES RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2

A SALDATURA AD ANGOLO PER TUTTE LE SALDATURE PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
T min.
FILLET WELD ALL WELD TYPES A
Z=Tmin x 0.8
N CORDONI, LUNGHEZZA CORDONI, DISTANZA CORDONI 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Z=Tmin x 0.8 Number length and spacing of weld beads

Z=Tmin x 0.8 DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE

WPS... DOVE NON DIVERSAMENTE INDICATO ESEGUIRE SECONDO LA WPS INDICATA.

Z=Tmin x 0.8
L'ALTEZZA Z DELLA SALDATURA AD ANGOLO IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
DOVRA' ESSERE UGUALE A: 0.8 T min. WELD AS THE INDICATED WPS.
0 - 9 5 di 45 1:5
Z

Unless otherwise specified, the Z height

DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
M. BULGARELLI
of the fillet weld must be as follows:
0.8 T min. DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER
N.B.: SALVO DIVERSA INDICAZIONE TUTTE LE SALDATURE DEVONO ESSERE CONTINUE.
N.B.: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL WELDS HAVE TO BE CONTINUOUS. DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

PREMANUFACTURED 4

D
D
(1257)
22.5 22.5
210

276
C
C
TYPICAL WELDING DETAIL SLIP-ON FLANGES

SECTION C-C

10 mm

035
PIPING
TYPICAL WELDING DETAIL 75

NOTES:
1) ALL WELDING MUST BE CONTINUOS AND
FULL PENETRATION
ACCORDING TO ASME B31.3 2016

2) PERFORM HYDROSTATIC PRESSURE TEST

1.6
B
ACCORDING TO API SPECIFICATIONS 3 B

501
502 1 40470625 T A SALDARE D.168,3 (6") SP.7,11 SCH.STD ASTM A420 WPL6 9.1
501 2 40393296 6" FLANGE, RFSO, ANSI B16.5, CLASS 150 - 16.5
502
036 0 1 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 1.5
035 0 1 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 3.7
034 0 1 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB 25.2
N.D.T REQUIREMENTS
034 NORMAL FLUID SERVICE
POS REV Q.TY CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL PESO/WEIGH Unit.(Kg)

Extent of Testing
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
Items to be Examined
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
V.T M.T/P.T U.T R.T 1 decimale/1 decimal 0.5 mm
ASME V, ASME V ASME V, ASME V, 2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
Art. 9 Art. 7/6 Art. 4 Art. 2 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
Circumferential Butt Welds
100% 100%
min 5%
-
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
(1,2)random

A
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
501
Longitudinal Welds 100% 100% 100% (2) -
A
Branch Welds 100% 100% - - 1555.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
Socket Welds 100% 100% - -
DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
Acceptance Criteria ¶ 341.4.1 ¶ 341.4.1 IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
09/02/2024
Asme B31.3 Table 341.3.2 N/A ¶ 344.6.2 Table 341.3.2

DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
M. BULGARELLI
0 - 9 6 di 45 1:10
V.T- VISUAL TEST NOTE: (1) RANDOM ULTRASONIC OR RADIGRAPHIC EXAMINATION
M.T- MAGNETIC PARTICLE TEST
P.T - LIQUID PENETRANT TEST
U.T - ULTRASONIC TEST
"COMPLETE EXAMINATION OF A PERCENTAGE OF A SPECIFIED KIND
OF ITEM IN A DESIGNATED LOT OF PIPING"; THE WELD TO BE
EXAMINED SHALL BE SELECTED TO ENSURE THET THE WORK OF
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE / CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775

R.T- RADIOGRAPHIC TEST EACH WELDER DOING THE PRODUCTION WELDING IS INCLUDED (2)
N/A - NOT REQUIRED R.T CAN SUBSTITURE U.T AND VICEVERSA, FOR THICKNESS LESS
THEN 8mm R.T SHALL BE USED

6 5 4 3 2 1
 4 3 2 1

C
120 120 (120) C

45
45

(120)
(8)

1260

B
B

CUT
12.5

001 0 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
34.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 7 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_001

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C
2360

(120)
45
45 (8)

120 120 (120)

B
B

CUT
12.5

002 0 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
64.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 8 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_002

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

1020 (120)

(8)

(120)
B
B

003 0 08010058 TUBOLARE/TUBULAR 120X8 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
27.8 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 9 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_003

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

699 (100)

(8)

(100)
B
B

004 0 08010059 TUBOLARE/TUBULAR 100X8 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
15.6 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 10 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_004

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

1440 (100)

(8)

(100)
B
B

005 0 08010059 TUBOLARE/TUBULAR 100X8 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
32.0 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 11 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_005

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C
30

139 46

60

(80)
(6)

500 (80)

B
B

CUT
12.5

006 0 08010687 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X6 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
6.7 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 12 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_006

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

R84

(50)
25

268 (4)

348 (50)

B
B

CUT
12.5

007 0 08010334 TUBOLARE/TUBULAR 50X4 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
1.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 8 13 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_007

4 3 2 1
 3 2 1

1020 435

(6)
D D

R8
1

99
10

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

C C

1020
424

506
95

B B
R6
R6

(6)
200

008 0 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

22.7 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 14 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_008

3 2 1
 3 2 1

1020 435

(6)
D D

R8
99

1
10

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

C C
1020 (6)

424
506
95
R6

R6

B B

200

009 0 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

22.7 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 9 15 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_009

3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

(40)
F F

(6)
1153 SEE DETAIL B
= =

SYMMETRY AXIS

E E

(1440)
1440

D D

1040

C C

SEE DETAIL A 224

20 (80) 20 105 131

12 0
0 12
2

12
R1
R1

R1

R1

40
0
2

R1
2
0 12
12

(6)
B B
112 99 81 0

36.5 36.5 TYP. DETAIL B

253 SCALE 1:2

TYP. DETAIL A 010

POS
0
REVISION
08110060
CODICE/CODE
LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025
DESCRIZIONE/DESCRIPTION
S355J2+N
MATERIAL
SCALE 1:5
TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE
CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
78.2 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 16 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_010

8 7 6 5 4 3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

F F
(6)

(40)
2394

SEE DETAIL B

E E
1440

(1440)
D D

2140
SEE DETAIL A
C C
224

105 20 (80) 20 113

(6)
12 0
0 12

R1
R1

40
2
2

R1
R1

2
R1
2
0 120 0
12 12
B B

TYP. DETAIL B
110 81 99 SCALE 1:2
36.5 36.5
011 0 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N
253
POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.

A - -
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM. BONIFICA/HARD.+TEMP. DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC
TYP. DETAIL intere/whole number 1
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
mm
RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
2 decimali/2 decimals 0.25 mm
SCALE 1:5 CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
162.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 17 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_011

8 7 6 5 4 3 2 1
 3 2 1

D D

(732)
)
12
(

C C
R3

R3
R3
4

4
10

(126)
80
70

R34
R34

B B

RAW LENGTH= 1371 mm

012 0 08260012 TONDO TRAFILATO/DRAWN ROUND BAR D.12 S235JR+AR
POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

1.2 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 18 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_012

3 2 1
 8 7 6 5 4 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

F F

(6)
SEE DETAIL B

1201

E E

1440
1440

D D

1088

C
SEE DETAIL A 0 12 0
C

12 0 12

R1
2
R1

R1
2

R1
2
R1
2

R1

2
2
0 12 0
12 0 12
80 20 105 20

224 135.5

B TYP. DETAIL B B

SCALE 1:2
136 99 81

36.5 36.5

253 013 0 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL
TYP. DETAIL A TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
SCALE 1:5 CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM. BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
intere/whole number 1 mm
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
81.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 19 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_013

8 7 6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

D
D

1400 (40)

(40)
C (4)
20

C
100.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 60.5 70
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

B
B

CUT
12.5

014 0 08470014 ANGOLARE/EQUAL ANGLE 40X4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A
3.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 20 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_014

6 5 4 3 2 1
 3 2 1

D D

(4)
C C

20
90

B B

015 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 21 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_015

3 2 1
 3 2 1

D D

(4)
10

10
C C
36

36

B B

016 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.0 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 22 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_016

3 2 1
 3 2 1

D D
(4)

130
10 114

C C
8
35
21

TO ENGRAVE "BARRELS"

B B

CUT
12.5

017 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 23 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_017

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
120

(85) 35
D D
(4) 9.5 14

4.5
TO ENGRAVE "1"

26
R5

78
20

37
C C
CUT
12.5

120
85 (35)
60

44

R5
B B
(4)

018 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 24 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_018

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL 120
(85) 35

D (4) 23 6 D

3
TO ENGRAVE "2"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5
C C

120
85 (35)
60

R5
44

B B
(4)

019 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 25 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_019

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
120
(4) 85 35
D 23 6 D

3
TO ENGRAVE "3"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5
C C

120

85 (35)
60

44

R5
(4)

B B

020 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 26 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_020

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL 120
(85) 35
(4) 25 4

3
D D

TO ENGRAVE "4"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5

C C

120

85 (35)
60

R5
44

B B
(4)

021 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 27 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_021

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

120
D (4) (85) 35 D
23 6

3
TO ENGRAVE "5"

29
78
20

37
CUT
C 12.5 C

120
85 (35)
60

44

R5

B B
(4)

022 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 28 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_022

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
120
(4) (85) 35
D D
23 6

3
29
R5

78
20

37
CUT
12.5
C C

120
85 (35)
60

44

R5

B B
(4)

023 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 29 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_023

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
120
(85) 35
D D
(4) 23 7

3
TO ENGRAVE "7"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5
C C

120
85 (35)
60

44

R5
(4)

B B

024 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 30 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_024

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL 120
(85) 35
(4) 22 7
D D

3
TO ENGRAVE "8"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5

C C

120
85 (35)
60

R5
44
(4)

B B

025 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 31 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_025

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
120

D (85) 35 D
(4) 23 6

3
TO ENGRAVE "9"

29
R5

78
20

37
C CUT C
12.5

120
85 (35)
60

R5
44

B B
(4)

026 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 32 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_026

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

120
D (85) 35 D
(4) 33 1

3
TO ENGRAVE "10"

29
R5

78
20

37
CUT
12.5
C C

120
85 (35)
60

R5
44
(4)

B B

027 0 08030040 LAMIERA SP./PLATE TH. 4 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 33 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_027

3 2 1
 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL

1092

D 268.5 D
68

182
(6)
C C

1026
106
15

91
4.
08

182
6
88

90

R6
R6

B B
6

HOLE
12.5

028 0 08110060 LAMIERA SP./PLATE TH. 6 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

9.3 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 34 di 45 1:10
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_028

3 2 1
 3 2 1

R28
D D
78

50

15
C C

28
110

16
B SECTION A-A B
20

HOLE
12.5

029 0 08110160 LAMIERA SP./PLATE TH. 16 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.7 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 8 35 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_029

3 2 1
 3 2 1

D D

177.5 (2)

182
C C

B B

030 0 08120042 LAMIERA FORATA QUADRA 20X20 D.2 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.1 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 6 36 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_030

3 2 1
 4 3 2 1

C C

R94

(80)
40

155 (5)

240 (80)
B
B

CUT
12.5

031 0 08010050 TUBOLARE/TUBULAR 80X5 S355J2H

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
1.8 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 2 37 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_031

4 3 2 1
 4 3 2 1

SVILUPPO LAMIERA
UNBEND SHEETMETAL
0
R1

(93)
R1
C

0
C

R8

(10)
4
(10)

145

22.5
360

52 52
1

(120)
N. 1
4

0.2
120

75
B 20 250 0.2
B

290 HOLES
10X45° 12.5
N.4

032 0 08030100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
3.4 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 2 38 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_032

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

(80)
R94
40

80 (5)

165 (80)
B
B

CUT
12.5

033 0 08940162 TUBOLARE/TUBULAR 80X80X5 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
0.9 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 2 39 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_033

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

(7.11)

891 ( 168.3)
B
B

034 0 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
25.2 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 15 40 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_034

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

(7.11)
130.5 ( 168.3)
B
B

035 0 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
3.7 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 15 41 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_035

4 3 2 1
 4 3 2 1

C C

(7.11)

B 54 ( 168.3)
B

036 0 08990246 TUBO/PIPE D.168.3 SP./TH. 7.11 API5LB

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
1.5 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 0 42 di 45 1:5
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_036

4 3 2 1
 4 3 2 1

C 176 C
136 10

R4
0

80
21
40

B
B

037 0 08110100 LAMIERA SP./PLATE TH. 10 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT.

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
- CARATT. MATERIALE/MATERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/wholeumber 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimal 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degreesFIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE
A A
1.0 HH102 MUD SYSTEM DESIGN
DISEGNATO/DRAW CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL 09/02/2024 IL VEDERE
DA NEW TECH DA ASSIEME
0 - 15 43 di 45 1:2
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_037

4 3 2 1
 3 2 1

D D

M8
N. 4
0.2
80

60

C C
10

10 60 0.2

80 20

B B

HOLES
12.5

038 0 08030200 LAMIERA SP./PLATE TH. 20 S235JR+AR

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

1.0 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 0 44 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_038

3 2 1
 3 2 1

D D
R5
N.
4

92
C C

92 (5)

B B

039 0 08110050 LAMIERA SP./PLATE TH. 5 UNI-EN 10025 S355J2+N

POS REVISION CODICE/CODE DESCRIZIONE/DESCRIPTION MATERIAL

TOLLERANZE GENERALI/GENERAL TOLERANCE

CARPENTERIA/CARPENTRY 2 mm
TRATT.TERMICO/HEAT.TREAT. - CARATT. MATERIALE/MAERIAL SPEC.
QUOTE LAV.M.U./MACH.TOOLS WORK DIM.
intere/whole number 1 mm
BONIFICA/HARD.+TEMP. - DUREZZA SUPERFICIALE/HARDNESS HRC -
1 decimale/1 decimal 0.5 mm
2 decimali/2 decimals 0.25 mm RICOTTURA/ANNEALING - PROFONDITA' EFFICACE/DEPTH mm -
CONCENTRICITA'/CONCENTRICITY 0.25 mm
ANGOLI/ANGLES 0.50 gradi/degrees FIN.SUPERF./FINISHING - RES. NUCLEO/STRENGHT N/mm2 -
A PESO(Kg)/WEIGHT(Kg) MACCHINA TIPO/MACHINE TYPE GRUPPO/GROUP STATO/STATE A

0.3 HH102 MUD SYSTEM DESIGN

DISEGNATO/DRAWN CONTROLLATO/CONTROLLED REVISION/VER. FOGLIO/SHEET SCALA/SCALE
IL/DATE
09/02/2024 IL/DATE
VEDERE
DA/FROM
NEW TECH DA/FROM
ASSIEME
0 - 15 45 di 45 1:1
DENOMINAZIONE/DENOMINATION NUMERO CODICE/CODE NUMBER

DISPLACEMENT TANK FRAME 018118775_039

3 2 1