‫‪TAHLIL VERSI TLBB 1‬‬ ‫اروين علم الدين‬

‫هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم○‬ ‫○بسْ ِم ِ‬ ‫ان الرَّ ِجي ِْم ِ‬ ‫ْط ِ‬ ‫هلل ِم َن َّشي َ‬ ‫اَع ُْو ُذ ِبا ِ‬
‫ٰ‬
‫هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم○‬ ‫ُ○بسْ ِم ِ‬ ‫اَل ِال َه ااَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْك َبر ِ‬
‫○و َل ْم َي ُكنْ لَّ ٗه‬
‫ص َم ُد○ َل ْم َيلِ ْد َو َل ْم ي ُْو َل ْد َ‬ ‫اح ٌد○هللَا ُ ال َّ‬ ‫قُل ه َُوهللاُ َ‬
‫ُكفُ ًوااَ َح ٌد○‪٣‬‬
‫ٰ‬
‫هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم○‬ ‫ُ○بسْ ِم ِ‬ ‫اَل ِال َه ااَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْك َبر ِ‬
‫اس ٍق ِا َذا‬ ‫○و ِمن َشرِّ َغ ِ‬ ‫اخ َل َق َ‬ ‫قُ ْل اَع ُْو ُذ ِب َربِّ ْال َف َل ِق○ ِمنْ َشرِّ َم َ‬
‫اح َسدَ ○‬ ‫اس ٍد ِا َذ َ‬‫○و ِمنْ َشرِّ َح ِ‬ ‫ت ِفی ْال ُع َق ِد َ‬ ‫○و ِمنْ َشرِّ ال َّن ٰ ّف ٰث ِ‬ ‫ب َ‬ ‫َو َق َ‬
‫ٰ‬
‫هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم○‬ ‫ُ○بسْ ِم ِ‬ ‫اَل ِال َه ااَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْك َبر ِ‬
‫ٰ‬
‫اس‬‫اس○ ِمنْ َشرِّ ْال َوسْ َو ِ‬ ‫اس○ ِال ِه ال َّن ِ‬ ‫اس○ َملِ ِك ال َّن ِ‬ ‫قُ ْل اَع ُْو ُذ ِب َربِّ ال َّن ِ‬
‫اس○‬ ‫اس○ ِم َن ْال ِج َّن ِة َوال َّن ِ‬ ‫ص ُد ْو ِرال َّن ِ‬ ‫اس○الَّ ِذيْ ي َُوسْ ِوسُ ِفيْ ُ‬ ‫ْال َخ َّن ِ‬
‫ٰ‬
‫هللا الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ِْم○‬ ‫ُ○بسْ ِم ِ‬ ‫اَل ِال َه ااَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْك َبر ِ‬
‫َّاك َنعْ ُب ُد‬
‫ْن○ ِاي َ‬ ‫هلل َربِّ ْال ٰع َل ِمي ۙ َْن○الرَّ حْ ٰم ِن الرَّ ِحي ۙ ِْم ٰ‬
‫○ملِ ِك َي ْو ِم ال ِّدي ۗ ِ‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد ِ ِ‬
‫اط الَّ ِذي َْن اَ ْن َع َ‬
‫مْت‬ ‫○ص َر َ‬ ‫اط ْالمُسْ َت ِق ْي ۙ َم ِ‬ ‫َّاك َنسْ َت ِعي ْۗنُ ○ ِاهْ ِد َنا الص َِّر َ‬ ‫َو ِاي َ‬
‫ب َع َلي ِْه ْم َواَل الض َّۤالِّي َْن○‬ ‫ۙ○غي ِْر ْال َم ْغض ُْو ِ‬ ‫َع َلي ِْه ْم ە َ‬
‫اصلُّ ْو َ‬
‫اع َل ْي ِه‬ ‫ُصلُّ ْو َن َع َلی ال َّن ِبيْ َيااَ ُّي َهاالَّ ِذي َْن ٓا َم ُن ْو َ‬ ‫هللا َو َماَل ِء َك َت ُه ي َ‬ ‫اِنَّ َ‬
‫َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬
‫‪Artinya ; Sesungguhnya Allah dan malaikat - malaikat - Nya bershalawat untuk Nabi.Hai orang - orang yang beriman,‬‬
‫‪bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.‬‬
 ‫صاَل ِة َع ٰلی اَسْ َع ِد َم ْخلُ ْو َقا ِت َك ُن ْو ِر ْالهُدَ ی م َُح َّمد ٍَو َع َلی‬ َ ‫ض َل‬ َ ‫اَل ٰلّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِّل اَ ْف‬
َّ ‫صحْ ِب ِه َو َسلِّ ْم َعدَ دَ َمعْ لُ ْو َما ِت َك َومِدَ ادَ َكلِ َما ِت َك ُكلَّ َم َاذ َك َر َك‬
‫الذا ِكر ُْو َن‬ َ ‫ٰالِ ِه َو‬
‫َو َغ َف َل َعنْ ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan yang paling utama kepada mahluk Engkau yang paling bahagia,
yang menjadi sinar petunjuk, penghulu dan pemimpin kami, yaitu Nabi Muhammad, dan kepada keluarga penghulu
kami Muhammad sebanyak apa - apa yang Engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat - kalimat Engkau, tatkala
orang - orang yang ingat berdzikir dan tatkala orang - orang yang lupa tidak berdzikir kepada Engkau.

‫مْس الض َُّحی‬ َ

‫ش‬ ‫ك‬َ ‫ت‬
ِ ‫ا‬ َ
‫ق‬ ‫و‬ْ ُ ‫ل‬‫خ‬ْ ‫م‬
َ ‫د‬
ِ ‫ع‬
َ ْ‫س‬َ ‫ا‬ ‫ی‬‫ل‬ٰ ‫صاَل ِة َع‬
َ ‫ل‬َ ‫ض‬
َ ْ
‫ف‬ َ ‫ا‬ ِّ
‫ل‬ ‫ص‬
َ ‫م‬ ُ
‫ه‬ ّ ‫ل‬ٰ ‫اَل‬
ِ َّ
‫صحْ ِب ِه َو َسلِّ ْم َعدَ دَ َمعْ لُ ْو َما ِت َك َومِدَ ادَ َكلِ َما ِت َك‬ َ ‫م َُح َّمد ٍَو َع َلی ٰالِ ِه َو‬
‫الذا ِكر ُْو َن َو َغ َف َل َعنْ ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‬ َّ ‫ُكلَّ َم َاذ َك َر َك‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan yang paling utama kepada mahluk Engkau yang paling bahagia,
yang menjadi penerang laksana matahari di waktu dhuha, penghulu dan pemimpin kami, yaitu Nabi Muhammad, dan
kepada keluarga penghulu kami Muhammad sebanyak apa - apa yang Engkau ketahui dan sebanyak tinta kalimat -
kalimat Engkau, tatkala orang - orang yang ingat berdzikir dan tatkala orang - orang yang lupa tidak berdzikir kepada
Engkau.

‫صاَل ِة َع ٰلی اَسْ َع ِد َم ْخلُ ْو َقا ِت َك َب ْد ِرال ُّد َجی م َُح َّمد ٍَو َع َلی‬ َ ‫ض َل‬ َ ‫اَل ٰلّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِّل اَ ْف‬
َّ ‫صحْ ِب ِه َو َسلِّ ْم َعدَ دَ َمعْ لُ ْو َما ِت َك َومِدَ ادَ َكلِ َما ِت َك ُكلَّ َم َاذ َك َر َك‬
‫الذا ِكر ُْو َن‬ َ ‫ٰالِ ِه َو‬
‫َو َغ َف َل َعنْ ِذ ْك ِر َك ْال َغا ِفلُ ْو َن‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan yang paling utama kepada mahluk Engkau yang paling bahagia,
yang menjadi penerang laksana bulan purnama di waktu gelap, penghulu dan pemimpin kami, yaitu Nabi
Muhammad, dan kepada keluarga penghulu kami Muhammad sebanyak apa - apa yang Engkau ketahui dan
sebanyak tinta kalimat - kalimat Engkau, tatkala orang - orang yang ingat berdzikir dan tatkala orang - orang yang
lupa tidak berdzikir kepada Engkau.

ِ ‫ار َك َو َت َعا َلی َعنْ َسادَ ا ِت َن َاواَصْ َحا‬

‫ب‬ َ ‫ض َي هللاُ َو َت َب‬ِ ‫َو َسلَّ َم َو َر‬
‫هللا اَجْ َم ِعي َْن‬
ِ ‫ارس ُْو ِل‬َ ‫َس ِّي ِد َن‬
Artinya ; Dan tambahkanlah keselamatan, Mudah - mudahan Allah memberi keridhaan kepada para penghulu kami,
yaitu seluruh para sahabat Rasulullah.

‫َو َحسْ ب َُن هللاُ َو ِنعْ َم ْال َو ِك ْي ُل َواَل َح ْو َل َواَل قُوَّ َة ِااَّل ِباهللُ ْال َعلِيِّ ْال َع ِظيْم‬
Artinya ; Cukuplah bagi kami Allah menjadi Tuhan kami dan Dialah sebaik - baik Dzat yang diserahi. Tidak ada daya
dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Agung.

٣ ‫َنسْ َت ْغ ِف ُرهللاُ ْال َع ِظ ْي َم‬

Artinya ; Kami mohon ampun kepada Allah Yg Maha Agung

ِّ ‫ض ُل‬
‫الذ ْك ِر َفعْ َل ْم اَ َّن ُه‬ َ ‫اَ ْف‬
Artinya ; Ketahuilah bahwa dzikir yang paling utama ialah ;

٣ ُ‫هللا‬ ‫ِا ٰل َه ِااَّل‬ ‫اَل‬

٣٣ ُ‫هللا‬ ‫ِا ٰل َه ِااَّل‬ ‫اَل‬
٢ ُ‫هللاُ اَل ِا ٰل َه ِااَّل هللا‬ ‫ِا ٰل َه ِااَّل‬ ‫اَل‬
ُ‫هللاُ َس ِّي ُد َنام َُح َّم ٌد َرس ُْو ُل هللا‬ ‫ِا ٰل َه ِااَّل‬ ‫اَل‬
َ ‫ص ِّل َع َلی م َُح َّم ٍد ال ٰلّ ُه َّم‬
٢ ‫صلِّی َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَل ٰلّ ُه َّم‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan kepada Muhammad, Ya Allah tambahkanlah kesejahteraan
kepadanya.

‫ص ِّل َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم‬ َ ‫اَل ٰلّ ُه َّم‬

َ ‫ص ِّل َع َلی م َُح َّم ٍد َي‬
َ ِّ‫ارب‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraa kepada Muhammad, Ya Tuhan tambahkanlah kesejahteraan
kepadanya.

٣٣ / ١٠ ‫هللا ْال َع ِظي ِْم‬

ِ ‫ان‬ َ ‫هللا َو ِب َحمْ ِد ِه ُسب َْح‬
ِ ‫ان‬ َ ‫ُسب َْح‬
Artinya ; Maha suci Allah dan dengan memujiNya , Maha suci Allah Yang Maha Agung.

َ ‫اَل ٰلّ ُه َّم‬

َ ‫ص ِّل َع َلی َح ِبي ِْب َك َس ِّي ِد َنام َُح َّمد ٍَو ٰالِ ِه َو‬
٢ ‫صحْ ِب ِه َو َسلِّ ْم‬
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan dan keselamatan kepada kekasih Engkau penghulu kami Nabi
Muhammad, kepada keluarga dan para sahabat semuanya.

‫اركْ َو َسلِّ ْم‬‫ب‬َ ‫و‬

َ ‫ه‬
ِ ‫ب‬ ْ‫ح‬‫ص‬َ ‫و‬
َ ‫ه‬
ِ ِ ‫ل‬‫ا‬ٰ ‫ی‬‫ل‬َ ‫ع‬
َ ‫ٍو‬
َ ‫د‬‫م‬َّ ‫ُح‬
َ ‫م‬‫ا‬‫ن‬َ ‫د‬
ِ ِّ
‫ي‬ ‫س‬
َ ‫ك‬
َ ‫ْب‬
‫ي‬ ‫ب‬‫ح‬َ ‫ی‬‫ل‬َ ‫ع‬
َ ِّ
‫ل‬ ‫ص‬
َ ‫م‬ ُ
‫ه‬ ّ ‫ل‬ٰ ‫اَل‬
ِ ِ ِ ِ َّ
Artinya ; Ya Allah, tambahkanlah kesejahteraan dan keselamatan kepada kekasih Engkau penghulu kami Nabi
Muhammad, kepada keluarga dan para sahabat dan berkahilah semuanya.
 ‫اَ ْل َفات َِح ُة‬
Ramadhan 1442 H ‫الديين‬ ‫ اروين علم‬Erwin Alimuddin