23. 5. 1.

오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이

들 수 있습니다.
글쓴이: Eric Tlozek
게시 Fri 24 Mar 2023 at 4:13am, 업데이트 Fri 24 Mar 2023 at 7:00am

이란 태생의 호주 시민이자 소프트웨어 엔지니어인 Eric Raygan은 2010년부터 호주에 거주하고 있습니다. (ABC
뉴스: Eric Tlozek)

해외에서 태어난 호주 엔지니어들은 미국의 제한적인 안보 요구 사항으로 인해 오커스(AUKUS)에서 영감을 받은 국방 일자리 붐을 놓

칠 수 있다고 우려하고 있습니다.
특정 국가와 관련이 있는 사람들을 배제하는 엄격한 규칙은 고용주가 핵심 포인트:
핵잠수함 조달, 건설 및 배치에 필요한 기술 전문직의 기술 부족을 채
우기 위해 더욱 어려움을 겪을 수 있음을 의미합니다. 미국의 보안 요구 사항은 사람들이 방위 프로젝
트에 참여하는 "금지 된 국가"를 방지합니다.
Engineers Australia에 따르면 호주 엔지니어링 인력의 절반 이상 이는 호주의 엔지니어링 인력 중 일부가 AUKUS
(59%)이 해외 태생이며, 매년 새로운 엔지니어의 <>분의 <>가 호주 에서 제외된다는 것을 의미합니다
외부에서 옵니다.
한 호주 엔지니어는 방위 부문 채용 담당자가 자
2010년부터 호주에 거주하고 있는 이란 태생의 호주 시민인 소프트 신이 이란에서 태어났다는 사실을 알고 제안을
웨어 엔지니어 에릭 레이건(Eric Raygan)은 이미 국방과 안보에 대한 철회한다고 말했습니다
관심이 높아짐에 따라 자신과 같은 사람들이 뒤처질 수 있다고 우려
하고 있습니다.

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 1/6
23. 5. 1. 오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

레이건 씨는 국방 분야에서 새로운 일자리를 노리는 채용 담당자들이 그가 이란에서 태어났다는 사실을 알게 되자

제안을 철회했다고 말했습니다. (ABC 뉴스: Eric Tlozek)

그는 안전하게 고용되어 있지만 국방 부문의 새로운 일자리를 노리는 채용 담당자가 그가 이란에서 태어났다는 사실을 알게 되자 제안
을 철회한다는 사실을 알게 되었습니다.
"내 경험에 따르면 프로세스 초기에 첫 번째 종류의 스크린 또는 두 가지 후에 미국 정부가 부과 한 'ITAR 제한'이라는 장벽에 부딪혔습
니다." 라고 그는 말했습니다.

"[어딘가에] 태어난다는 것은 정말로 바꿀 수 없는 것입니다. 저는 호주에 10년 넘게 거주해

왔으며, 그 중 가장 좋은 점은 호주 시민이었습니다."
국제 무기 거래 규정(International Traffic in Arms Regulations)의 약자인 ITAR은 ITAR 통제 자료로 알려진 방위 프로젝트에 사용
되는 재료 및 기술 데이터에 대한 액세스를 제한하는 미국 법률입니다.

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 2/6
23. 5. 1. 오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

수천 명의 남호주 조선 노동자가 AUKUS에 고용 될 것으로 예상됩니다. (ABC 뉴스)

이 규정은 무기, 정보 및 기타 관련 기술 및 정보와 관련하여 "금지 된 국가"및 시민과의 특정 거래를 금지합니다.

ITAR 규정에 대해 방위 산업체에 조언하는 International Trade
Advisors의 수석 컨설턴트인 Eva Galfi는 여기에는 많은 제외 사항이
포함되어 있다고 말했습니다.
"ITAR은 출생 국가뿐만 아니라 ITAR은 시민권을 가지고 있거나, 영주
권을 가지고 있거나, 밀접한 관계가있는 모든 국가를 살펴 봅니다."라
고 그녀는 말했습니다.
"이것이 ITAR이 통제하는 기술과 관련된 프로젝트에 참여하지 못하
는 이유입니다."
오커스(AUKUS) 잠수함이 건조될 남호주의 6척을 포함해 많은 방위
산업체들이 차별금지법 면제를 받았으며 국적과 출신 국가에 따라 잠
재적 직원을 거부할 수 있다.
호주 직원은 또한 AUKUS 프로젝트를 수행하기 위해 보안 허가가 필 호주의 국제 무역 컨설턴트 인 에바 갈피 (Eva Galfi)는 ITAR이
요합니다. AUKUS에서 일부 근로자를 제외 할 것이라고 말했다. (제공됨)

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 3/6
23. 5. 1. 오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

SA의 기회 균등법(Equal Opportunity Act)에서 국방 기반 제외 기업 목록 (제공됨)

일부 해외 태생의 엔지니어들은 기업들이 ITAR을 위반할 수 있는 사람들을 고용하는 것을 꺼릴 것을 두려워한다고 말했습니다.

갈피 대변인은 "ITAR을 위반하는 것은 국가 안보와 우리가 국방 능력을 위해 협력하는 모든

동맹국의 안보를 방해한다는 것은 말할 것도 없고 위반당 100만 달러 이상의 상당한 벌금과
처벌을 수반한다"고 말했다.
갈피 씨는 금지 국가 목록이 상대적으로 짧으며 해당 국가의 엔지니어가 우주 탐사와 같은 다른 확장 분야에서 일할 수 있다고 말했습
니다.

'우리가 대표하는 가치에 어긋난다'

남호주 정부는 이미 오커스(AUKUS)의 속도를 늦출 수 있는 기술 부족 문제를 해결하기 위한 새로운 훈련 프로그램에 대한 자금 지원
을 발표했다.
대학들은 그 과정들이 또한 그들의 학생들에 대한 보안 제한을 가질 가능성이 있다고 말했다.
"우리가 국방부와 파트너십을 맺고 있다면, 우리는 제한이 있고, 물론 사람들은 종종 고용 허가가 필요할 것이고 우리는 그러한 경우
입국을 제한한다"고 사우스 오스트레일리아 대학 부총장 인 Marnie Hughes-Warrington은 AUKUS 발표 후 ABC 라디오 애들레이드
에 말했다.

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 4/6
23. 5. 1. 오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

콜린스급 잠수함이 유지되고 있는 포트 애들레이드 근처 오스본에 있는 ASC 조선소. (ABC 뉴스)

방위 산업 컨설턴트들은 ABC에 레이건이 보안 허가를 받는 것에서 제외되지 않을 것이라고 말했다.

"출생 국가는 호주 시민권을 보유하고 있는 한 보안 허가를 받을 수 있는 고객의 능력에 어떤 영향도 미치지 않습니다. 영주권은 포기
없이는 충분하지 않다"고 Australian Defence Consultancy Group의 전무 이사 인 Wayne Higgins는 ABC에 말했다.
그러나 히긴스 장관은 오커스(AUKUS)에 대한 근로자 유입을 수용하기 위해 보안 허가를 제공하는 시스템을 변경해야 한다고 말했다.
그는 "동등한 외국 기준/기밀/일급비밀 보안 인가를 인정하는 것이 오커스 성공의 핵심 요소"라고 말했다.
"호주 시민권 취득의 지연은 종종 수년이며 따라서 현재 프로세스는 AUKUS 구성에서 실행할 수 없습니다.

레이건 씨는 그를 배제하는 것은 호주의 가치에 어긋나는 것이라고 말했습니다. (ABC 뉴스: Eric Tlozek)

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 5/6
23. 5. 1. 오후 5:33 차별 금지법 면제로 인해 엔지니어가 AUKUS 잠수함에서 작업하는 데 비용이 들 수 있습니다 - ABC 뉴스

"ADF 훈련 및 작전에 대한 해외 허가가 인정되는 반면, 업계가 AUKUS 임무를 달성하기 위해서는 동일한 허가가 인정되어야 합니다.
"간단한 해결책은 호주 요구 사항에 대한 외국 통관을 매핑하고 시민권 이외의 모든 기준이 충족되는지 확인하는 것입니다."
레이건 씨는 특히 그들이 호주 시민이고 출생 국가에 충성하지 않는 경우 배경에 따라 사람들을 배제하는 것이 불공평하다고 느꼈다고
말했습니다.
그는 "이러한 규정에 해당하는 금지된 국가의 상당 부분이 일자리를 찾는 것은 매우 어렵고 어려울 것"이라고 말했다.

"그것은 매우 실망스럽고 우리가이 나라에서 대표하는 가치에 어긋납니다."

https://www.abc.net.au/news/2023-03-24/aukus-defence-discrimination-exemptions-may-cost-engineers/102135970 6/6