You are on page 1of 3

MGR ALEKSANDRA BACZ

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO NR TP/2/18


tel.: (+48) 692045093, e-mail: aleksandra.bacz@gmail.com

TŁUMACZENIE POŚWIADCZONE Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO


[Wszelkie uwagi tłumacza podano kursywą w nawiasach kwadratowych.]
CERTYFIKAT ZGODNOŚCI [Logo] TÜV Rheinland®

Nr rejestracyjny: A3 50560126 0001

Nr raportu: CN22Q5HN 001

Posiadacz: GoodWe Technologies Co., Ltd.


No.90 Ziiin Rd., New District
215011 Suzhou
P.R. China

Produkt: Falownik-PV
(Falownik hybrydowy)

Identyfikacja: Oznaczenie Typu : GWxK-ET (x=15,20,25,29.9,30)


Numer seryjny : Próbki inżynieryjne
Wersja oprogramowania
sprzętowego : 000000
Uwaga : Szczegółowe informacje znajdują się
w raporcie z testu CN22Q5HN 001.

Testowany zgodnie z: EN 50549-1:2019

Certyfikat zgodności dotyczy wyżej wymienionego produktu. Ma on zaświadczać, że egzemplarz jest zgodny z wymogiem
oceny, o którym mowa powyżej. Niniejszy certyfikat nie oznacza oceny produkcji wyrobu i nie pozwala na stosowanie znaku
zgodności TÜV Rheinland.

Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17065:2013


akkreditierte Zertifizierungsstelle.
Die Akkreditierung gilt nur für den in der
Urkundenanlage D-ZE-14169-01-02 aufgeführten
Akkreditierungsumfang.
[Tekst w j. niemieckim: Jednostka certyfikująca
akredytowana przez DAkkS zgodnie z normą DIN EN
ISO/IEC 17065:2013.
Akredytacja obowiązuje tylko w zakresie
akredytacji wymienionym w załączniku D-ZE-14169-
01-02. ]

[odcisk niebieskiej okrągłej Jednostka certyfikująca


Pieczęci z tekstem w otoku:]
Data 30.09.2022 [nieczytelny podpis]
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Zertifizierungsstelle Weichun Li

TÜV Rheinland LGA Products GmbH - Tillystraße 2 - 90431 Nürnberg

10/020 d 04.08 ® TÜV, TUEV i TUV są zarejestrowanymi znakami towarowymi. Wykorzystanie i zastosowanie wymaga wcześniejszej zgody.
MGR ALEKSANDRA BACZ
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO NR TP/2/18
tel.: (+48) 692045093, e-mail: aleksandra.bacz@gmail.com

Nr certyfikatu: A3 50560126 0001

Certyfikat zgodności

Producent: GoodWe Technologies Co., Ltd.


NO.90 Zijin Rd., New District, Suzhou 215011, P.R. China

Typ produktu: Falownik hybrydowy

Model: GW15K-ET, GW20K-ET, GW25K-ET, GW29.9K-ET, GW30K-ET

Wersja oprogramowania
sprzętowego: 000000

Norma: EN 50549-1: 2019

Nr raportu: CN22Q5HN 001

Data wydania: 30.09.2022

Weryfikacja zgodności dotyczy wyżej wymienionego produktu. Ma ona na celu sprawdzenie, czy próbka
jest zgodna z wyżej wymienionym wymogiem oceny. Weryfikacja ta nie oznacza oceny produkcji wyrobu
i nie pozwala na stosowanie znaku zgodności TÜV Rheinland.

[odcisk niebieskiej okrągłej


[nieczytelny podpis]
Pieczęci z tekstem w otoku:]
Weichun Li
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Certyfikator
Zertifizierungsstelle

TÜV Rheinland LGA Products GmbH Am


Grauen Stein 29 - 51105 Koln - Germany

[Logo] DakkS
Deutsche [Logo] TÜV Rheinland®
Akkreditierungsstelle Dokładnie właściwie
D-ZE-14169-01-02
MGR ALEKSANDRA BACZ
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ANGIELSKIEGO NR TP/2/18
tel.: (+48) 692045093, e-mail: aleksandra.bacz@gmail.com

Niniejszym poświadczam zgodność powyższego tłumaczenia z dokumentem elektronicznym w języku angielskim.

Aleksandra Bacz, tłumacz przysięgły języka angielskiego, wpisany na listę tłumaczy przysięgłych, prowadzoną przez
ministra sprawiedliwości, pod numerem TP/2/18.

Numer w repertorium: 315/2023

Gliwice, 23.04.2023 r.

You might also like