VERBOS DE CONSRUCCIÓN EN INGLES-

ESPAÑOL

 Cortar : Cut
 Picar Chop
 Destorn
Unscrew
illar
 Armar Arm
 Clavar Nail
 Escavar Digging
 Encofra
Timber
r
 Desenc
Stripping
ofrar
 Fraguar Faguar
 Asentar Seat
 Tarrajea
Tarrajear
r
 Emchap
Plating
ar
 Disenar Design
 Dibujar Draw
 Cargar Carry
 Taladad
Taladrar
rar
 Medir Measure
 Reparar Repair
  Trazar Trace
 Nivelar Level
 Replant
Rethink
ear
 Constru
Build
ir
 Destruir Destroy
 Almace
Store
nar
 Tornilla
Screw
r
 Cercar Fence
 Correr Run
 Anular Annul
 Pañetea
Patching
r
 Basear Base
 Frotach
Rub
ar
 Mezclar Mix
 Desarm
Disarm
ar
 Techar Roof
 Instalar Install
 Desintal
Uninstall
ar
 Mejorar Improve
 Ampliar Enlarge
 Remod
Remodel
elar
 Pintar Paint
 Martilla
Hammer
r
 Desclav
Unnail
ar
 Bendeci
Bless
r
 Cepillar Brush
 Llamar Call
 Adjunta
Attach
r
 Contar Count
 Cerrar Close
 Cruzar Cross
 Remove
Stir
r
 Demole
Demolish
r
 Cubrir Cover
 Ordena
Order
r
 Cobrar Charge
 Limpiar Clean
 Alambr
Wiring
ear
 Secar Dry
 Lavar Wash
 Arreglar Arrange
 Entreag
Deliver
ar
 Concluir Conclude
  Difinir Diffinir
 Aliniar Aliniar
 Empedr
Pave
ar
 Recoger Pick up
 Alzar Raise
 Pesar Weigh
 Entornil
Escrew
lar
 Emplan
Implant
tillar
 Habilita
Enable
r
 Ejecutar Execute
 Basear Base
 Enyesar Test
 Pulir Polish
 Alistar Enlist
 Detallar Detail
 Reconst
Rebuild
ruir
 Serruch
Saw
ar
 Modific
Modify
ar
 Reutilaz
Reusar
ar
 Fijar Pin up
 Empotr
Empotrar
ar
 Escuadr
Square
ar
 Entabla Enter
r into
 Partir Leave
 Iniciar Start
 Termin
Finish
ar
 Subir Increase
 Bajar Lowe
 Distrorc
Distort
ionar
To
 Distribu
distribut
ir
e
 Finaliza
Finish
r
 Ciment
Cement
ar
 Lijar Sand
 Embroc
Buckle
har
 Plotear Plot
 Dividir Split
 Marcar Tick
 Unir Bind
 Enpasta
Paste
r
 Pesar Weigh
 Limar File
  Pegar Paste
 Colocar Place
 Manipu Manipula
lar te
 Maneja
Drive
r
 Prender Turn on
 Plantar Plant
 Invertir Invest
 Romper Break
 Martilla
Hammer
r
 Desclav
Unnail
ar
 Bendeci
Bless
r
 Cepillar Brush
 Llamar Call
 Adjunta
Attach
r
 Contar Count
 Cerrar Close
 Cruzar Cross
 Remove
Stir
r
 Demole
Demolish
r
 Cubrir Cover
 Ordena
Order
r
  Cobrar Charge
 Limpiar Clean
 Alambr
Wiring
ear
 Secar Dry
 Lavar Wash
 Arreglar Arrange
 Entreag
Deliver
ar
 Concluir Conclude
 Difinir Diffinir
 Aliniar Aliniar
 Empedr
Pave
ar
 Recoger Pick up
 Alzar Raise
 Cortar Cut
 Picar Chop
 Destorn
Unscrew
illar
 Armar Arm
 Clavar Nail
 Escavar Digging
 Encofra
Timber
r
 Desenc
Stripping
ofrar
 Fraguar Faguar
 Asentar Seat
 Tarrajea
Tarrajear
r
 Emchap
Plating
ar
 Disenar Design
 Dibujar Draw
 Cargar Carry
 Taladad
Taladrar
rar
 Medir Measure
 Reparar Repair
 Trazar Trace
 Cubrir Cover
 Ordena
Order
r
 Cobrar Charge
 Limpiar Clean
 Alambr
Wiring
ear
 Secar Dry
 Lavar Wash
 Arreglar Arrange
 Entreag
Deliver
ar
 Concluir Conclude
 Difinir Diffinir
 Aliniar Aliniar
 Empedr
Pave
ar
 Recoger Pick up
  Alzar Raise
 Cortar Cut
 Picar Chop
 Destorn
Unscrew
illar
 Armar Arm
 Clavar Nail
 Escavar Digging
 Encofra
Timber
r
 Desenc
Stripping
ofrar
 Fraguar Faguar
 Asentar Seat
 Comer Eat
 Mirar Aim
 Correr Run
 Jugar Play
 Lavar Wash
 Arrojar Bold
 Lavar Wash
 Clavar To nail
 Liderar Lead
 Embarc
Embark
ar
To
 Felicitar congratul
ate
 Confun
Confuse
dir
 Confron To
tar confront
 Confesa
Confess
r
 Concluir Conclude
 Conven
Convince
cer
 Enfriar Cool
 Refacci
Repair
onar
 Sanar Heal
 Acarrea
Carry
r
 Contact
Contact
ar
 Comsu
Eat
mar
 Conspir
Conspire
ar
 Consoli Consolid
dar ate
 Conside
Consider
rar
 Frenar Curb
 Correr Run
 Traer Bring
 Escribir Write
 Cojer Take
 Poner Put
 Clavar To nail
 Transpo Transpor
tar t
  Botar Thrwow
 Molesta
Annoy
r
 Comput Compute
arizar rize
 Combin
Conbine
ar
 Conced
Conceive
er
 Concen Concentr
trar ate
 Empotr
Empotrar
ar
 Escuadr
Square
ar
 Entabla Enter
r into
 Partir Leave
 Iniciar Start
 Termin
Finish
ar
 Subir Increase
 Bajar Lowe
 Distrorc
Distort
ionar
To
 Distribu
distribut
ir
e
 Llamar Call
 Adjunta
Attach
r
HERRAMIENTAS DE CONSRUCCIÓN EN
INGLES-ESPAÑOL

 Flexómetro: flexometer
 Pie de metro: metro foot
 Nivel de burbuja: bubble level
 Plomada: plumb
 Martillo: hammer
 Atornillador: screwdriver
 Pinzas: tweezers
 Alicates: pliers
 Pistola de silicona: glue gun
 Picota: pillory
 Carretilla: florklift truck
 Taladro: drill
 Esmeril angular: angle grinder
 Sierras eléctricas: electric saws
 Cepillo eléctrico: electric brush
 Martillo neumático: pneumatic hammer
 Cortadora de azulejos: tile cutter
 Sistemas de nivelación: leveling systems
 Radial: radial
 Paleta: pallette
 Pistola para juntas: joint gun
 Mazo de goma: rubber mallet
 Maza de demolición: demolition mace
 Ventosas: suction cups
 Taladro: drill
 Mesa de corte: cutting table
 Serrucho: saw
 Protección personal: personal protection
 Capazo: carrycot
 Cúter: cuter
 Cincel: chisel
 Martillo: hammer
 Batidora: blender
 Paleta: pallette
 Llana: llana
 Cincel de pala plana: flat blade chisel
 Maza: mace
 Cortadores cerámicos: ceramic cutters
 Nivel: level
 Cubo de albañil: mason’s bucket
 Espátula: spatula
 Sierras de mesa: table saws
 Escuadras: squads
 Destornilladores: screwdrivers
 Caretas: masks
 Guantes: gloves
 Cascos: helmets
 Gafas: glasses
 Instalaciones adecuadas: appropriate
facilities
 Picos sin mango: picks without handle
 Mangos para palas: handles for shovels
 Pala punta: point shovel
 Rastrillo 5 púas: rake 5 pues
 Pala cuadrada: square shovel
 Raedera: spokeshave
 Llana dentada: toothed trowel
 Llana rectangular: rectangular trowel
 Llana inoxidable: stainless trowel
 Llana mango bimaterial: twelve twelve
handle
 Talocha rectangular: rectangular float
 Carriles: lanes
 Talocha de punta: point float
 Cuchillas rectas, sin dentar: straight blade
without tooth
 Talocha para solador: talocha for tiler
 Cuchillas curvas, sin dentar: untoothed
curved blade
 Llana de plástico: plastic trowel
 Talocha esponja: sponge float
 Paleta de albañil: mason’s trowel
 Talocha goma dura: hard rubber float
 Talocha goma blanda: soft rubber float
 Paleta bim: bim palette
 Guión yesero de aluminio: aluminum plaster
script
 Paletín: pallet
 Paleta para ángulo interno inox: trowel for
stainless steel internal angle
 Paleta para ángulo externo inox: stainless
steel external angle trowel
 Varilla: rod
 Dotación expositor batiplus: batiplus display
equipment
 Torniquete de marquetería: marquetry
tourniquet
 Aprieto de mango de madera: wooden handle
tightening
 Torniquete de marquetería: marquetry
turnstile
 Aprieto de émbolo: plunger squeeze
 Aprieto de mango de madera: wooden handle
tightening
 Expositor para torniquetes y aprietos: display
for turnstiles and jams
 Repuestos para aprietos: spare parts for
tightness
 Puntal de expansión: expansion strut
 Aprietos de encofrador: formwork tightening
 Barra desencofrador ligero: light release bar
 Desencofrador: release tool
 Carraca doble boca: double mouth ratchet
 Fijas de albañil: mason's fixtures
 Cable elástico de seguridad: elastic safety
cable
 Llave estrella acodada: elbowed star key
 Porta-carracas: dock holder
 Cizalla para ferralla: shear for rebar
 Cizalla para chapa: sheet metal shear
 Cortavarillas: rod cutters
 Expositor cortavarillas: rod cutter display
 Juego cuchillas: blade set
 Cuchilla de raspar: scraping blade
 Espátula rígida: rigid spatula:
 Espátula de emplastecer: plastering spatula
 Espátula de encolar: gluing spatula
 Cubeta para enlucir: plastering tray:
 Elevador de placas: plate lifter:
 Pinza para unir perfiles sin remache: clamp
for connecting profiles without rivet:
 Transportador de placas: plate conveyor:
 Serrucho de punta para placas de escayola:
pointed saw for plaster plates:
 Palanca y estribo para colocar placas: lever
and stirrup for placing plates:
 Pinza especial para colgar tacos metálicos:
special clip for hanging metal dowels:
 Bloca placas: plate blocker:
 Cepillo para los cantos de placas de escayola:
brush for plaster plate edges:
 Cepillo para achaflanar la placa de yeso:
drywall chamfering brush:
 Tijera para ingletes de ángulo variable:
variable angle miter scissors:
 Cizalla roedora: roedor shear:
 Navaja para linóleos: linoleum knife:
 Cuchillas: blades:
 Cuchillo 4 posiciones: 4-position knife:
 Cuchillo: knife:
 Cuchillo de seguridad: safety knife:
 Cuchillas: blades:
 Cuchillo cambio rápido: quick-change knife:
 Cuchillo 9 mm: 9 mm knife:
 Cuchillo cambio rápido con funda: quick-
change knife with sheath:
 Cuchillas 9 mm: 9 mm blades:
 Llave stillson: stillson key:
 Llave de aluminio: aluminum wrench:
 Llave heavy duty: heavy duty wrench:
 Llave para tubo: pipe wrench:
 Tenaza de gasista: gas pliers:
 Llave para racores: fitting wrench:
 Llave rápida de trinquete: quick ratchet
wrench:
 Grip de cadena para tubo: chain grip for tube
 Cortatubos mini: mini pipe cutters:
 Cortatubos para plástico: pipe cutters for
plastic:
 Cortatubos telescópico: telescopic pipe
cutter:
 Cortatubos: cutter:
 Tijera para tubos de plástico: plastic pipe
scissors:
 Cuchillas de repuesto: replacement blades:
 Tornillo para tubos: pipe screw:
 Juego de sacabocados: punch set:
 Sacabocados: punch:
 Nivel torpedo: torpedo level
 Nivel tubular: tubular level:
 Nivel tubular magnético: magnetic tubular
level:
 Inclinómetro: inclinometer:
 Nivel de aluminio: aluminium level:
 Nivel de aluminio trapezoidal: trapezoidal
aluminum level:
 Nivel de aluminio magnético: magnetic
aluminum level:
 Expositor de niveles: level exhibitor:
 Nivel laser de línea maxplay: maxplay line
laser level:
 Nivel láser automático de líneas maxline:
maxline lines automatic laser level:
 Nivel láser de línea maxsquare: maxsquare
line laser level:
 Nivel láser automático de puntos maxpoint:
maxpoint automatic laser point level:
 Nivel láser automático de líneas y puntos
multimax: automatic laser level of multimax
lines and points:
 Nivel láser automático de líneas y puntos
automax: automax automatic laser line and
dot level:
 Trípode para nivel láser con abrazadera: laser
level tripod with clamp:
 Nivel láser rotativo automax rot: automax rot
rotary laser level:
 Trípode especial para trabajos en techos:
special tripod for roof work:
 Diana para laser magnética con pie: magnetic
laser target with foot:
 Nivel óptico automático max optic: max optic
automatic optical level:
 Detector universal para láser a rotación:
universal detector for rotating lasers:
 Detector de línea láser: laser line detector:
 Trípode para niveles ópticos: tripod for
optical levels:
 Soporte abrazadera universal: universal
clamp bracket:
 Regla 5m. Telescópica: 5m telescopic rule:
 Max detector: max detector:
 Escuadra de albañil: mason's squad:
 Falsa escuadra: false squad:
 Doblemetro: double meter:
 Trazador: tracer:
 Cinta métrica: tape measure:
 Trazador punta intercambiable:
interchangeable tip plotter
 Cinta métrica: tape measure:
 Plomada trazadora: tracer plumb line:
 Polvo colorante: coloring powder:
 Galgas de espesores: gauge gauges:
 Galgas de roscas: thread gauges:
 Plomada imantada: magnetic sinker:
 Alineador de ladrillos: brick aligner:
 Comba octagonal: octagonal jump rope:
 Piqueta: pickaxe:
 Martillo construcción: hammer construction:
 Tortol: tortol:
 Cincel punta: chisel tip:
 Cincel plano: flat chsel:
 Pata de cabra: kickstand:
 Barreta corrugada: corrugated bar:
 Comba octavada: octave camber:
 Cepillo para carpintero: carpenter's brush:
 Aerografo profesional: professional airbrush:
 Atomizador pulverizador: atomizer sprayer:
 Engrasadora: grease:
 Sopladora inalambrica: cordless blower:
 Aplicador de detergente: detergent
applicator:
 Cepillo turbo de vapor: turbo steam brush:
 Cepillo de acero inoxidable: stainless steel
brush:
 Pinza de sujecion: clamp:
 Minitorno multiproposito: multipurpose mini
lathe:
 Punta abrasiva: abrasive tip:
 Mota de pulir conica: conical polishing speck:
 Piedra cilindrica de carburo: cylindrical
carbide stone:
 Mandril ez: mandril ez:
 Cepillo de laton: brass brush:
 Piedra de amolar: grinding stone:
 Cepillo de cerdas: bowl brush:
 Cepillo de acero: steel brush:
 Retiro de mayolica: majolica retreat:
 Hilos redondos para desmalezadora: round
threads for weed cutter:
 Hilos redondos: round threads:
 Expansor hidraulico: hydraulic expander:
 Cama de plastico: plastic bed:
 Cama de acero: steel bed:
 Lampa recargable: rechargeable lamp:
 Multiherramienta maxtool: maxtool multi-
tool:
 Doblador de tubo conduit: conduit tube
bender:
 Avellanador de tubos: tube countersink:
 Cortador de tuvo pvc: pvc had cutter:
 Cortador de tubo de cobre: copper pipe
cutter:
 Machete doble filo: double-edged machete:
 Corta vidrio mango: glass handle cutter:
 Multitool: multitool:
 Balde de plastico: plastic bucket:
 Retroexcavadora: backhoe:
 Marro: marro:
 Pala: shovel:
 Hacha: axe:
 Pico: beak:
 Rastrillo: rake:
 Segueta: blade:
 Decametro: decameter:
 Martillo: hammer:
 Palustre: paludal:
 Hachuela: hatchet:
 Piqueta: pickaxe:
 Llana: trowel:
 Llana dentada: notched wel:
 Nivel: level:
 Barra de pata de cabra: kickstand bar:
 Fratas: fratas:
 Arco se sierras para metales: hacksaws:
 Grifa: grifa:
 Dobladora de estrivos: strivo bender:
 Pinza: clothes peg:
 Tenaza: pincers:
 Alicate: pliers:
 Cincel: chisel:
 Cortadora de azulejos: tile cutter
 Pulidora: polishing
 Clavo: nail:
 Tiralineas: slingshots
MATERIALES DE CONSTRUCCION EN
INGLES-ESPAÑOL

 Ladrillo - Brick
 Granito - Granite
 Mármol - Marble
 Caliza - Limestone
 Pizarra - Board
 Arenisca - Sandstone
 Grava - Gravel
 Cal - Lime
 Yeso - Plaster
 Cemento - Cement
 Mortero - Mortar
 Hormigón - Concrete
 Arena - Sand
 Vidrio - Glass
 Teja - Roof tile
 Gres - Stoneware
 Azulejos - Tiles
 Hierro - Iron
 Aluminio - Aluminum
 Cobre - Copper
 Zinc - Zinc
 Titanio - Titanium
 Madera - Wood
 Paja - Straw
 Bambú - Bamboo
 Corcho - Cork
 Lino - Linen
 Alquitranes - tars
 Aglomerantes - Binders
 Sellantes - Sealants
 Impermeabilizantes - Waterproofing
 Aislantes - Insulators
 Esmaltes - Enamels
 Barnices - Varnishes
 Roca - Rock
 Arcilla - Clay
 Piedra Triturada – Crushed Stone
 Piedra Cantera - Quarry Stone
 Asfalto - Asphalt
 Plomo - Lead
 Acero - Steel
 Madera Contrachapada - Plywood
 Agua - Water
 Aceite - Oil
 Anticorrosivos - Anticorrosive
 Baquelita - Bakelite
 Resinas Vinílicas - Vinyl Resins
 Bloques - Blocks
 Espuma de Poliuterano - Polyurethane Foam
 Paneles de metal - Metal Panels
 Paneles aislantes - Insulating panels
 Canalones pluviales - Rain gutters
 Tornillos - Screws
 Clavos - Nails
 Bisagras - Hinges
 Sanitarios - Sanitary
 Grifos y accesorios - Faucets and accessories
 Escombro – Rubbish
 Hidrófugo – Waterproof
 Pegamento – Glue
 Alambre Negro - Black Wire
 Cantera – Quarry
 Pintura – Paint
 Biopol – Biopol
 Celuloide – Celluloid
 Baldosa – Tile
 Ladrillos Refractarios - Refractory Bricks
 Loza sanitario – Sanitaryware
 Bovedillas - Vaults
 Hormigón Impreso - Stamped Concrete
 Melamina - Melamine
 Poliestireno - Polystyrene
 Fibrocemento - Asbestos cement
 Lana de vidrio - Glass wool
 Escayola - Plaster
 Terrazo - Terrazzo
 Mortero Monocapa - Single layer mortar
 Cartón Yeso - Plasterboard
 Bloque de Hormigón - Concrete block
 Hormigón Armado - Reinforced concrete
 Lana de Roca - Rock Wool
 Fibra de Vidrio - Fiberglass
 Vidrio Celular - Cellular Glass
 Barro - Mud
 Adobe - Adobe
 Lodo bentonítico - Bentonite mud
 Varillas - Rods
 Acero Inoxidable - Stainless steel
 Acero Corten - Corten Steel
 Tablero Aglomerado - Chipboard
 Madera Cemento - Cement Wood
 Linóleo - Linoleum
 Lasures - Lasures
 Suelos Vinílicos - Vinyl Flooring
 Polietileno - Polyethylene
 Polipropileno - Polypropylene
 Neopreno - Neoprene
 Resina Epoxi - Epoxy Resin
 Acrílicos - Acrylics
 Metacrilato - Methacrylate
 Pintura Acrílica - Acrylic paint
 Silicona - Silicone
 Concreto premezclado - Ready mixed concrete
 Ladrillos cerámicos - Ceramic bricks
 Madera aserrada – Sawn timber
 Acero estructural - Structural steel
 Perfiles metálicos - Metallic profiles
 Paneles de yeso - Drywall
 Mallas de refuerzo - Reinforcement meshes
 Cemento Portland - Portland Cement
 Aditivos para concreto - Concrete Additives
 Yeso en polvo - Powder plaster
 Aislamiento térmico - Thermal isolation
 Aislamiento acústico - Acoustic isolation
 Láminas de policarbonato - Polycarbonate
sheets
 Tejas de cerámica - Ceramic tiles
 Tejas asfálticas - Asphalt shingles
 Tuberías de PVC - PVC pipes
 Tuberías de hierro fundido - Cast iron pipes
 Tuberías de cobre - Copper pipes
 Grifería para baños y cocinas - Taps for
bathrooms and kitchens
 Láminas de metal corrugado - Corrugated metal
sheets
 Cables eléctricos - Electric cables
 Interruptores - Switches
 Tomas de corriente - Power suppliers
 Paneles solares – Solar panels
 Ventanas de aluminio – Aluminum windows
 Ventanas de PVC – PVC windows
 Puertas de madera - Wooden doors
 Puertas de metal – Metal doors
 Pisos de madera – Wood floor
 Pisos laminados – Laminate flooring
 Pisos cerámicos – Ceramic floors
 Pisos vinílicos – Vinyl floors
 Suelo radiante - Radiating floor
 Escaleras prefabricadas - Prefabricated stairs
 Herramientas eléctricas - Electric tools
 Andamios - Scaffolding
 Vigas laminadas - Laminated beams
 Vigas de madera laminada - Laminated wood
beams
 Cinta adhesiva - Scotch tape
 Tubos de drenaje - Drain pipes
 Sistema de riego - Irrigation system
 Persianas - Blinds
 Grava para jardines - Garden gravel
 Techos verdes - Green roofs
 Molduras decorativas - Decorative moldings
 Toldos - Awnings
 Canalones - Gutters
 Mallas anti-hierbas - Anti-weed meshes
 Sensores de movimiento - Motion sensors
 Lámparas LED - Led lamps
 Cámaras de seguridad - Security cameras
 MATERIALES
 Tablero de control eléctrico - Electrical control
board
 Cables de red - Network cables
 Puertas corredizas - Sliding doors
 Marcos de puertas - Doorframes
 Pestillos de seguridad - Security latches
 Molduras de corona - Crown molding
 Máquinas de soldar - Welding machines
 Máquinas de corte de concreto - Concrete
cutting machines
 Máquinas de pullido de piso - Floor polishing
machines
 Tanques de agua - Water tanks
 Generadores eléctricos - Electric generators
 Cajas de herramientas - Toolboxes
 Mallas antideslizantes - Non-slip meshes
 Filtros de aire - Air filters
 Mallas de alambre - Wire meshes
 Calentadores de agua – Water heaters
 Aires acondicionados - Air conditioners
 Grava gruesa - Coarse gravel
 Grava fina – Fine gravel
 Arena de río - River sand
 Arena de cantera - Quarry sand
 Polvo de piedra - Stone dust
 Arcilla expandida - Expanded clay
 Escombros de demolición - Demolition debris
 Escoria de cobre - Copper slag
 Escoria de alto horno - Blast furnace slag
 Elementos de fijación - Fixing elements
 Lavabos y fregaderos - Basins and sinks
 Placas base - Motherboards
 Grúas de construcción - Construction cranes
 Herramientas de nivelación - Leveling tools
 Escaleras telescópicas - Telescopic ladders
 Baldosas de terracota - Terracotta tiles
 Sistema de iluminación exterior - Exterior
lighting system
 Hierro corrugado - Corrugated iron
 Impermeabilizantes - Waterproofing
 Cajas eléctricas - Electric boxes
 Sistema de climatización - Air-conditioning
system
 Tomas de corriente - Power suppliers
 Interruptores de luz - Light switches
 Airesadores de césped - Lawn aerators
 Filtros de agua – Water filters
 Redes de seguridad - Safety nets
 Moldes para concreto - Concrete molds
 Aireadores de grifo – Faucet aerators
 Barras de refuerzo – Reinforcing bars
 Materiales para paisajismo – Landscaping
materials
 Adoquines de concreto – Concrete pavers
 Sistema de iluminación – Lighting system
 Elementos de seguridad - Security elements
 Carretillas de mano – Hand trucks
 Canalones pluviales - Rain gutters
 Tornillos - Screws
 Clavos - Nails
 Bisagras - Hinges
 Sanitarios - Sanitary
 Grifos y accesorios - Faucets and accessories
 Escombro – Rubbish
 Hidrófugo – Waterproof
 Pegamento – Glue
 Alambre Negro - Black Wire
 Cantera – Quarry
 Pintura – Paint
 Biopol – Biopol
 Celuloide – Celluloid
 Baldosa – Tile
 Ladrillos Refractarios - Refractory Bricks
 Loza sanitario – Sanitaryware
 Tuberías de cobre - Copper pipes
 Grifería para baños y cocinas - Taps for
bathrooms and kitchens
 Láminas de metal corrugado - Corrugated metal
sheets
 Cables eléctricos - Electric cables
 Interruptores - Switches
 Tomas de corriente - Power suppliers
 Paneles solares – Solar panels
 Ventanas de aluminio – Aluminum windows
 Ventanas de PVC – PVC windows
 Puertas de madera - Wooden doors
 Puertas de metal – Metal doors
 Pisos de madera – Wood floor
 Pisos laminados – Laminate flooring
 Pisos cerámicos – Ceramic floors
 Pisos vinílicos – Vinyl floors
 Suelo radiante - Radiating floor
 Escaleras prefabricadas - Prefabricated stairs
EQUIPOS DE CONSRUCCIÓN EN INGLES-
ESPAÑOL

 Drill : taladro
 Compactor : compactadora
 reversible plate : Placa reversible
 Roller : rodillo
 vibrorammer : vibropisón
 ride on trowel : montar en paleta
 low rider : jinete bajo
 straightener : alisadora
 solar generator : generador solar
 diesel generator : generador diesél
 Illumination tower : torre de iluminación
 pavement cutter : cortadora de pavimentos
 wood cutter : cortador de madera
 iron cutter : cortador de hierro
 beton wide floor rule : regla de piso ancho
beton
 bullfloat rule : regla del flotador
 eurocreed beton rule : regla eurocreed
beton
 concrete vibrator : vibrador de hormigón
 humdinger vibrator : vibrador humdinger
 pneumatic vibrator : vibrador neumatico
 electric vibrator : vibrador eléctrico
 High frequency electric vibrator : Vibrador
eléctrico de alta frecuencia.
 Backpack vibrator : Vibrador de mochila
 Theodolite : teodolito
 differential gps : gps diferencial
 total station : estación total
 topographic drop : drop topográfico
 engineer level : nivel de ingeniero
 battery charger : cargador de batería
 cement mixer : mezcladora de cemento
 jackhammer : taladradora
 polisher : enceradora
 scaffolding : andamiaje
 screwdriver drill : taladro destornillador
 spirit level : nivel
 telescopic ladder : escalera telescópica
 torch : antorcha
 vacuum : aspiradora
 Backhoe : Retroexcavadora
 Excavator : Excavadora
 dump truck : camión de la basura
 dredges : dragas La motoniveladora
 The scraper : La mototrailla
 The paver : La pavimentadora
 The compactor : la compactadora
 The motor grader : La motoniveladora
 The water cisterns : las cisternas de agua
 the dump trucks : los camiones volquete
 AR 660 charger : cargador AR 660
 AR 480 T charger : cargador AR 480 T
 AR 530 charger : cargador AR 530
 AR 480 charger : cargador AR 480
 AR 400 charger : cargador AR 320
 AR 189 charger : cargador AR 189
 dc100 compressor : compresor dc 100
 dc100 compressor : compresor dc 50
 submersible pump : bomba sumergible
 solar generator : generador solar
 concrete vibrator : vibrador de hormigón
 ride on trowel : montar en paleta
 wood cutter : cortador de madera
 abrasive : abrasivo
 gutter bolt : abrazadera de canalón
 polisher : enceradora
 Roller : rodillo
 hold-down clamp : abrazadera de freno
 Accelerator : acelerador
 compression coupling : acoplamiento de
compresión
 toothing stone : adaraja
 corrugated iron fasteners : afianzador de
acero corrugado
 sharpener : afilador
 handle : agarradera
 boom : aguilón
 insulator : aislador
 dump truck : camión de la basura
 jackhammer : taladradora
 loose-fill insulation : aislamiento de relleno
 flexible insulation : aislamiento flexible
 wiring : alambrado
 temporary wiring : temporary wiring
 conductor wire : alambre conductor
 wire backing : alambre de soporte
 iron cutter : cortador de hierro
 torch : antorcha
 manual pull station : alarma de incendio
manual
 coping : albardilla
 pin : alfiler
 slicker : alisador
 cistern : aljibe
 trowel : allanadora
 warehouse : almacén
 wood cutter : cortador de madera
 The scraper : La mototrailla
 engineer level : nivel de ingeniero
 bullfloat rule : regla del flotador
 tar : alquitrán
 putlog : putlog
 supporting tie : amarre de retención
 shock absorber : amortiguador
 concrete vibrator : vibrador de hormigón
 humdinger vibrator : vibrador humdinger
 pneumatic vibrator : vibrador neumatico
 electric vibrator : vibrador eléctrico
 High frequency electric vibrator : Vibrador
 ride on trowel : montar en paleta
 low rider : jinete bajo
 straightener : alisadora
 rail or foundation bolt : anclaje de
barandilla/ cimentación
 hold-down anchor : ancla de retención
 joist anchor : anclaje de vigueta
 torch : antorcha
 vacuum : aspiradora
 Backhoe : Retroexcavadora
 Excavator : Excavadora
 dump truck : camión de la basura
 dredges : dragas La motoniveladora
 The scraper : La mototrailla
 The paver : La pavimentadora
 anclaje para muro : wall anchor
 anclaje rectangular :rectangular tie
 anclaje seguro : secure anchor
 anclaje tipo ramplu rawplug anchor
 anclaje metálico metal tie
 anclaje de pilares : column anchorage
 anclaje plástico : plastic anchor
 sharpener : afilador
 handle : agarradera
 boom : aguilón
 insulator : aislador
 dump truck : camión de la basura
 jackhammer : taladradora
 loose-fill insulation : aislamiento de relleno
 flexible insulation : aislamiento flexible
 wiring : alambrado
 Backpack vibrator : Vibrador de mochila
 Theodolite : teodolito
 differential gps : gps diferencial
 total station : estación total
 topographic drop : drop topográfico
 jackhammer : taladradora
 polisher : enceradora
 scaffolding : andamiaje
 screwdriver drill : taladro destornillador
 spirit level : nivel
 telescopic ladder : escalera telescópica
 torch : antorcha
 vacuum : aspiradora
 Backhoe : Retroexcavadora
 Excavator : Excavadora
 dump truck : camión de la basura
 dredges : dragas La motoniveladora
 The scraper : La mototrailla
 The paver : La pavimentadora
 The compactor : la compactadora
 The motor grader : La motoniveladora
 The water cisterns : las cisternas de agua
 the dump trucks : los camiones volquete
 AR 678 charger : cargador AR 678
 AR 488 T charger : cargador AR 488 T
 AR 500 charger : cargador AR 500
 AR 480 charger : cargador AR 480
 eurocreed beton rule : regla eurocreed
beton
 concrete vibrator : vibrador de hormigón
 humdinger vibrator : vibrador humdinger
 pneumatic vibrator : vibrador neumatico
 electric vibrator : vibrador eléctrico
 andamio ajustable de suspensión : múltiple
multi-point adjustable scaffold
 andamio ajustable de suspensión : sencilla
single-point adjustable scaffold
 andamio colgante (o suspendido) : hanging
scaffold
 andamio colgante para interiores : interior
hung scaffold
 andamio con base cuadrada para albañil :
bricklayer’s square scaffold
 andamio con puntal: shore scaffold
 andamio de área grande : large area
scaffold
 andamio de armazón tubular soldado :
fabricated frame scaffold
 andamio de barco : ship scaffold
 andamio de base : supported scaffold
 andamio de burro/ caballete : horse
scaffold
 andamio de decoradores : decorator’s
scaffold
 andamio de empañetadores : plasterer’s
scaffold
 andamio de escalera de caballete : trestle
ladder scaffold
 vacuum : aspiradora
 Backhoe : Retroexcavadora
 Excavator : Excavadora
 dump truck : camión de la basura
 dredges : dragas La motoniveladora
 The scraper : La mototrailla
 jackhammer : taladradora
 polisher : enceradora
 scaffolding : andamiaje
 screwdriver drill : taladro destornillador
 spirit level : nivel
 telescopic ladder : escalera telescópica
 torch : antorcha
 hold-down anchor : ancla de retención
 joist anchor : anclaje de vigueta
 torch : antorcha
 vacuum : aspiradora
 concrete vibrator : vibrador de hormigón
 ride on trowel : montar en paleta
 wood cutter : cortador de madera
 abrasive : abrasivo
 gutter bolt : abrazadera de canalón
 polisher : enceradora
 Roller : rodillo
 hold-down clamp : abrazadera de freno
 Accelerator : acelerador
 compression coupling : acoplamiento de
compresión
 toothing stone : adaraja
 corrugated iron fasteners : afianzador de
acero corrugado
 handle : agarradera
 boom : aguilón
 insulator : aislador
 dump truck : camión de la basura
 jackhammer : taladradora
 loose-fill insulation : aislamiento de relleno
 flexible insulation : aislamiento flexible
 wiring : alambrado
 torch : antorcha
 vacuum : aspiradora
 Backhoe : Retroexcavadora
 Excavator : Excavadora
 pull switch : apagador de cordón
 door switch : apagador de puerta
 entrance switch : apagador de servicio
 fl ush switch : apagador empotrado
 proximity warning device : aparato de aviso
de proximidad
 tamping : apisonamiento
 bull float : aplanadora de concreto
 nailing block : apoyo para clavazón
 grommet : arandela
 wood cutter : cortador de madera
 The scraper : La mototrailla
 engineer level : nivel de ingeniero
 bullfloat rule : regla del flotador
 tar : alquitrán
 putlog : putlog
 supporting tie : amarre de retención
 anclaje para muro : wall anchor
 anclaje rectangular :rectangular tie
 anclaje seguro : secure anchor
 anclaje tipo ramplu rawplug anchor
 handle : agarradera
 boom : aguilón
 insulator : aislador
 dump truck : camión de la basura
 jackhammer : taladradora
 loose-fill insulation : aislamiento de relleno
 flexible insulation : aislamiento flexible
 ride on trowel : montar en paleta
 vacuum : aspiradora