pcV@ , E  &D? q MG $ @ 2 . @=2 . &2N .;  O.

@ 
.4 16> M$ "  " % q
x: "M5 
E  8# /#$ "#, "7@$ "#0 3D? C9 YJ? 1
I B$> 1999 H$ 21 z -  *$$ ,0, F# 4 &>
2000 d3#! 9 ! ;-<$ "#9 $5? +><@  A> - M#9
18 ! ;-<$ 14 19 "#, " -,M$% $ 12  - B>
p2000 d3#!
14 z -  C*$$ "#0 3D? vKM 1 19  1 &$ C9>
"#9 $5? +><@  A> - U#9 I B$> 2002 H$!,
$ 12  - B> 2002 H$!, 25 ;-<$  *>
p2002 H$ 10 ! ;-<$ 100 19 "#, " -,M$%
29 z -  C*$$ "#0 3D? vKM 2 19  1 &$ C9>
"#9 $5? +><@  A> - U#9 I B$> 2005 H$
- B> 2006 3 5 17 ! ;-<$ =- 6  ##,>  *>
3 5 20 ! ;-<$ 6 19 "#, " -,M$% $ 12 
p2006
EH$ "7@$ 4 #0 3D? "5 O,T d- J. I 3D? C9>
&D?> cV@ , E  &D? # 2008 d3#! 18 z - 
." 1# 4 9 B> - %> "9 B ,
:   C9 I 3yD? LD
 43 > 27 > 11> 7 > 5 O,B3 GyD : O>S cB3
:  $7 v9: M# - @$ "7@$ "#0 3D?
d: "m T>   & : (1 15 ) 5 cB3
: cB3 K^  C>S 3 1 "#  3 [ *D
#$$ C9 cV@ "y%  166 cB3 E /T: X&D»
#&mW$ C9> pMW: 6 m1$ 8h> LM # {M  K> ## 
.«4  6? ]2  9 +9. z - D C 4 &mW #D  " 1
: $7 cB3 K^  "  3 GD
E # d->* {0, "<$  ##  #><$ G$ »
+: C9 p"  M$y_D  "# ,/ 4->1 ! "7- @$> LM32 l,
"9  20 #7@ ##  #><$ ,$$ {0, A> % ?
"9  30> p 9 29 > 11 # cV@D  4 <$ "H  ,
"9  60> p 9 49 > 30 # cyV@D  4 <$ "H  ,
120> p 9 99 > 50 # cV@D  4 <$ "H  ,
2 > "2  #  cV@D  4 <$ "H  " "#J "9 
7: cV@D  4 <$ "H  " "#J "9  200> pc 9
"#3#7 HR mL > .5S "B  4 9  vK^ +,/D> .c 9 2  
#3$ C9 X% > ."<$ " > 5<$ # I 3D?  M $
4 9  { 7 h> .Xm#V cH0 H "<$ E9 4 9  vKM
#3$ C9 m# p"# ,/ 4->1 ! "7- @$ ",
dK#3 X/$ 9 -  +,/D +: C9 ' 91? I->e - M_?
>: $ cV@ d,M% &D E  XD / >: "#  " 7$
.«"#$ "#M$ " % E  XD /
"  ! nW? : ( 1 15 ) 7 cB3
3>&  P Q& $ 3!2 2009  21  
/!  F6& '#  E2;&   50 3  !2 
   R$ H'>.
p=- 6  ##,>  *> "#9 $5? +><@  A> m+
" 27 19 +,   - B cV@ "% C9 U9yJ 1
pv1 > 37 MB! " > p 1966 c !: 30 ! ;-<$ 1966
C9 "0 B$  y$ 2000 d3#! 9 ! ;-<$ - C9>
p ,0, F# 4 &> E  8# /#$ "#, "7@$ "#0 3D?
C9 "0 B$  y$ 2002 H$!, 25 ! ;-<$ - C9>
14 z -  C*$$ "7@$ "#0 3D? vKM 1 19  1 &$
p2002 H$!,
C9 "0 B$  y$ 2006 3 5 17 ! ;-<$ - C9>
29 z -  C*$$ "7@$ "#0 3D? vKM 2 19  1 &$
p2005 H$
F# 4 &> E  8# /#$ "#, "7@$ "#0 3D? C9>
-,7K$ &$  "m1$> p1999 H$ 21 z -  *$$ ,0,
.v9:
:   -m0
3 19  1 &$ C9 "0 B$ {m$D q Om>S cB3
,0, F# 4 &> E  8# /#$ "#9  "7@$ "#0 3D
.- KM XT B$> 2009 "# ,5 9 z -  C*$$
F#$5 C9  1 &$ K^ E /T: ,5> HD q 2 cB3
 O>S cB3  "J,H*$ 4 J @ #  "$>  5<$
jD c 7 ! 8h> pv9: M# - @$ "#9  "7@$ "#0 3D?
." -,M$%
.2009 "# ,5 21 ! g,D
     
   
,  &'
 !
"# 
&-. 
3  !0 3>
/!  F6& '#  E2;&   50
   R$ H'>.
: U3: #*$$ #
p" 1# 4 9 B> - %> "9 B , &D? q
p4 16> 3 F# 4 & j &:> '7, "#J, "!V q
p8# /#$ 4 W-, "#J, "!V q
"M5 

2621  2009  28 ––         60 

' o: Om,% fD M O $ >: #1 c 9 yc7 C9 F$ >» :  $7 cB3 K^  C>S 3 GD
.« ,0,  ' !& 1 > D "$_$ C U! >   nW? "$#0 LB 5<$ C, »
"7@$ "#0 3D? C -m/ 54 cB3 [ * :   cB3 #S K^   7 E  C9 $9?  8h> c  M#! b6$
: v9: M# - @$ .«"  [J  E1
."#,B "& : -m/ 54 cB3 >: +,#0, O m$) "m# m1$ cV@ 19 :( 1 15 ) 11 cB3
"& E  8# /#$ Y  ##> K#3 +,9S 1D : (+,#R
.M@ ! #  4 ^-1 H "#,B : cB3 K^  " 3 1 "#  43 [ *D
 1 &$ KM "!$ -,5S O>15 mHD : Z  cB3 dK c  p"m# m1$ cV@ 19 1 1%D ! " ,>S CD»
: "#  z -, XT >: pUV@ + 7 dK c$ F0, ! 8h> U5: ! UVW 19 CM
2008 d  Om>:  " 1 : 1 19 O>1% q Q B? g3 ! "<$  1 15 cVW J, \1T 19
.M$
2009 d  Om>:  " 1 : 2 19 O>1% q
19 ' M z - D  " 1 MW: 6 "#J " ,>S vK^ dD
2010 d  Om>:  " 1 : 3 19 O>1% q
. m1$ vK^ "#J r c  U* ,D F$ > .cV@
m1T "#$5 "& ,0, F# 4 & O m$ 1D : F cB3
",$* "  U$ I & S  $ c  ' 91 mL >
40 0 c7 -1 H > p#0 C9 F!1D -  80 q ^-1
c5: ! U$ U0 & E19 -, !> p},H  E9. F O,,
  > 2009 k-  MW C!, ! O>S  [B .- 
! UyT 9 #y6 H Uy! pE9. Us, z - D  , 15 v B0:
! 4  5 O,3$ +, 8h> 2009 c !: MW C!, !
.j1? " ,>:
H$ 31 C 2008 d  Om>:  1$$ 3 9 -,5S
.E  8# /#$ +,9: '5. K^ c$@ ?> 2008 -$ -, !> p4, 4 Cm*0 dK c  "H  m:
dK Q B? g3 ! 1 15 cVW J, \1T >: UVW J,
 " 1 K#3 #T  1 &$ K^ c1 :g 6 cB3
HJ -  E16? k : C9 U1 mL#! pc  U# $ + 7
.v9: F> Z  #B3 E /T: 9 F p 2008 d  Om>:
.«cB3 K^  " 3 E /TS
$% &'(# )* +,-*  "% )* +,-* 
c$ m1 : (1 15) 27 cB3
./  *0 1 2'3 45 7% 2'36 7% #
8) +*0  $9 1  $7 cB3 K^  #S cH0 3 GD
&/012    3 40 5' c 9 c, pO m$ 1TS €-  >: `%3 j #V -, !»
*! :9 45 7% =3> HD> - M  >: c#  Xm#V$ U#A 9 R,9 c$ "  "mB&
+A' &'(< B6C F % %/ .«"#! R c$9 4 9   , m1
+8  DE*  +8  " 0,> cV@ g : (1 15) 43 cB3
891: - ;1<  5' &2 :  $7 cB3 K^  C>S 3 GD
G> +H *! :9 45 O T U m$9 C cV@ " KT:> g  % 5<$ !, »
:  .«LM1
: cB3 K^ ‚ "#  E /TS [ *D

60  2009  28 ––         2622 

2623  2009  28 ––         60 
60  2009  28 ––         2624 
2625  2009  28 ––         60