ingles español

a full-block stretching xx abarcara toda la manzana

arranged around dispuestas en torno
assemblage esamblaje
assembled montada
at street level al nivel de la calle
atrium atrio
attached to separado de una estructura por una medianera
boroughs vecindarios
brise-soleil sun shades parasoles de tipo brise-soleil
built-in wooden storage muebles de madera empotrados
canopy follaje
cantilevering room ambiente voladiza
cascading en cascada
ceiling cielorraso
ceiling cielorraso
clad houses dungeness casas tradicionales revestidas de negro
coastline costa
corridors pasillos
courtyard patio
curved walls paredes curvas
development rights derechos de desarrollo
drawings planos
facade fachada
floating form and massing la forma y la volumetria flotantes
floor-to-ceiling sliding glass door puerta ventana de vidrio corrediza
forms volumenes
greenery verdor
ground floor planta baja
in equity de capital
in tandem… en conjunto
key site axes ejes principales
landmarks hitos arquitectonicos
landscaped terraces terrazas apaisajadas
leased se encuentra alquilado
living quarters residencia
lobby vestibulo
located at situada en
net hubs cabañas
open floor plates placas de suelo abierto
parking system sistema de estacionamiento
pavilions pabellones
portfolio cartera de proyectos
premodern skycraper rascacielos premodernos
public rest area area publica de descanso
rectangular massing volumetria rectangular
retail space espacio comercial
ribbon of green spaces liston ascendiente de espacios verdes
shady spots espacios grises
slender proportions proporciones esbeltas
square foot pies cuadrados
suite of amenity connjunto de espacios recreativos
tenants inquilinos
terrace terraza
tiled floor pisos de ceramicos
to be cast of XX (material) que forma xxx de yyy
to be cast of XX (material) as a unit de xxx material, que forma una unidad
to draw on basarse
to face frente a
to flood inundar
to store
uninterrupted ininterrupido
units of new housing nuevas viviendas
upper storey planta superior
vertical black timber cladding revestimiento vertical de maderas negras
weathered brick walls (paredes de ) ladrillos desgastados
xx-story base of the building la base de xx plantas
xx-story tower torre de xx plantas
ziggurat silhoutte silueta clasica de zirugat