Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Porozumienie Bez Przemocy Fagment

    Uploaded by

    amelia.dolegowskaa
    10 views10 pages

    Original Title

    Porozumienie_bez_przemocy_fagment

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views10 pages

    Porozumienie Bez Przemocy Fagment

    Uploaded by

    amelia.dolegowskaa

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    prawolubni Ksigika, ktbrq nabyles, jest dzielem twércy i wydawey. Prosi- my, abyé praestrzegat praw, jakie im praystuguja. J) zawartose moiesz udostepnié niodplatnie osobom bliskim lub osobi- écie mnanym. Ale nie publiku) jj w internece, Jedi cytujesz jj fragmenty, nie zmienij ich tres | koniecanle zaznacz, czyje to dzielo. A kopiujac je) cap, rob to jedynie na uzytek osobisty, Seanujmy cudzg wlasnofe i prawo. ‘Wiece| na www. Porozumuente BEZ PRZEMOCY Wydanie 3 rozszerzone MARSHALL B. ROSENBERG przeklad: Marta Markocka-Pepol, Michat Klobukowski ‘Wydawnictwo Czarna Owca SLOWA TO OKNA (A CZASEM MURY) W twoich stowach slysce wyrok, Ceuje sig osgdzona i odprawiona. Zanim odejide, musce sig upewnid, Cay wlasnie to chciates mi rzec? Nim sig poderwe do obrony, Zanim przembwie z bblem lub strachem, Zanim zbudise mur ze stb, Powiede, czy mnie nie my shuch? Stowa to okna, a czasern mury, Skazujg nas, ale teé wyzwalajg Kiedy méwig,kiedy styszp, Niech bije ze mnie mitosci blask Pewne rzeczy koniecenie chee powiedzieé, Bo tyle dla mnie znaczg. Jest z moich st6w nie wynika, 0 co mi idzie, Czy pomotese mi wyrwaé sie na wolnose? Jesli zabramialy, jakby cig chciata poni Jeli poceutes, 2e mi na tobe nie zaleéy, Sprébuj wsluchaé sie w nie glbiej I dotrzeé do uceué, ktbre sq. nam wspblne. Ruth Bebermeyer 1 Dawanie z serca SEDNO POROZUMIENIA BEZ PRZEMOCY W dyciu scukam wspétecuci, preeplywu migdzy sobg a innymi ludémi, opartego na wzajemnym dawaniu z serca. ‘Marshall B. Rosenberg WSTEP Poniewat wierz, 2e mamy wrodzona 2dolnosé cieszenia sig, gdy mozemy dawaé i braé-w spos6b wspélczujgcy, przez wigkszosé zycia zada sobie te oto dvwa pytania: Dlaczego tracimy kontakt wlasng wspélezujgcq natury, tak ie dopusaczamy sie praemocy i wyzyskujemy ludzi? I na odwrét: aka ‘wlasciwosé pozwala niektérym Iudziom pozostaé w kontakcie z wlasng ‘wspétczujacg naturg navwet w okolicznosciach, kt6re wystawiaja ich na najcigésze proby? Zainteresowalem sig tymi kwestiami ju w driecfstwie, gdzie latem 1943 role. Moja rodaina preeniosla sig wtedy do Detroit w tanie Michigan, iecale dwa tygodnie po naszym prayjeddzie w mieskim parku mial mie)- sce incydent, ktéry doprowadzil do wybuchu rozruch6w na tle rasowym. W ciagu kill dni zginglo ponad czterdziesci os6b. Nasza daielnica znaj-

    You might also like