lr^

,r.cl

e50E 6$; e, g0660g10

5s d. 60e&t ee*<E'{S:OJi er;'r]-d.SJo6r,

6$J 5rSlo" 6sc'35 ScorroB,
bxDgrs

ir;6<6:&6g6on i9,9r5aco6 o$.".€3,

13:od SC1 ;iF53:ro€6 &S srds.F6o6.po8,
6 .{6 S:: 16c6: ept s:.$cd 6$66oOE
ar6:)d: a.666 (&grJ) s,,

rr)o6 r)tsf ra6 6o66to&; Boara;6

€, 5x':r{96:on'0t,

o fi56c[ f.5gS 665e6er.

 tS6eSaod
Ad
5!od)5rc, 1

i06dlo
8!56 e6o l5

Scdi eIo ta

:]J,-65 E 60 161

)
 Sco o 5o 51 0o

t,$ rJ6$6{ erar,r;, $ocr.o 6S6.x .jac,

oo:;rsr 6;6s i-q-5. a.a3 E5ir.cl to$a*.ar.
{x*.S €, o 6)l?;'):rir3 i-.:i{ .rB 5o:on-6.

e +rX=-:a6r, n''6 60.(,.s. 7.!), (, T-et+d.

OiJ t dSi - His Gr8cious Smile - ., ,Lf5-i n,{,l tr,f Soon,
o(-15o6. eod ! BooJ u 6e.rig f1S rtJoo-s:.
d- aJ s,.:r rr. cr!:Jolro 5"06:6 Od,n,S6.

o 6ESd ;r't'oiips o Ju.O,f.66* roir

ijooTt.Oi 5'-6-aB, A&Ja-j$! iq,)^t). r, .Sf
Sr-,oor5{
Joo^-{, 4X--S s'"6 o,i,6 6-iI -.t:r..ro na--s).
{x--"5 Ui8 ?,r&-65,. p^sJ 59 aoSsr, ,' tcc r-r,d).
Jndt n- o ijr.ijn i? 6a, 5r.6nA c,a:,ooo8.

q!
s rs -
B- d{ 6ntof 6rcet.r:-., ,f a,.
s'
rrooTFsdd fO$ (9, r$tT.L{sr..! .t-.as. 96,1
$,2 u;s".*.s! s-x,, J-osr.dr {X-.S K6oO Js{1
foxro.r ni)-.6.

I
 o au.St ;t5 n.56) 6od' )SU-JEoo
qp; r;s,,*.S,r' $c* oJ f,.{o oproca. e Y'r)ord
qx-.s 6ir5o^$, ?i Xr'^c 5360,! t i{;$o6 d':i5
Lfoq"o,s, -drar"# bsJd iiii,'n-t,.sJ, q! u srr,-]frs,
(oq-od>otd .)?<!4,6 n:lcdr"DJ ita ioi-l-6,
'.
rjQ-a-OJ {xo'S 6 s-Sit U('.''o6-5 '
')!
4X-.S rceoA r.t'JJ e,D^*o6a, cloo-, -llr)o
rrd)5 5r.a-).r6'-'l 6"50$ J-J$. .i56! (,a u.tni
435o - dd$on-' rt toaoA.

$ 6-.i E-sJ ila36--t s 5i cEd-.o5}n

tr.r6..j^>, i-r- 6 no $_ rf,6 r d:o'{ bSfc, p<oq"ra
166.$6.r o-4 g e"tj'*.
"f---.------
' 6)s
 5o.5doo
5.{n\- rr.5 e;',J,5x;J,>r-,9 r ; 6-- l,q13.6o7r.
S-n OUSa'r scaJ.-16 5 /s)$Oarr', zr-^r)er-., ii,i,-.r6or.,
L6s J oJ.
(,ajJSoC
-.E64, {XF.S'€,) 6:$i :$f! 6
, 2J5 rb.
rd3, drr6 qoin i-tr6d"Ecf, ts-6q-al .6arr,
.. S-,)dE oo * O-aoBFJ 3.r.1;6d i r, 665r,0-.
5r. 5)er-.6
lo;.rJas-ou .tlo f dl;soeooard, !l (,o.!.iJ
rrir+io15, e i-o A-3J .rL+-joA 6aoBi-o. i66' 6).)
3sdrr.6^:J"." .,.d I
qd E n5) Eo6 o i.16o) u'u
L{o6 Qr ar6 CX-.^t crr.,
. -dEJorn 5v6', V)DOJo'u loSor I oS !-n-nrs.)r-. Ioii.0
,a;r., .cio,. r-!. E-(] e-S$ a.!6o6i} i lI'stf
^-i
. q6",rr.:-oi EDd,z i.\.rc. U,n-:-b o t'? #6o:r.rr. ;.o
-5'.aE7r' F{ {Xv.S is#ACd.F)srr. 'f.AoAr.,
c)\._,joo(d f#d fsr_EiSrra $6aF.ioE. 68..Eooi
.r.s! trdd l-r'6r. *o"l .,r.So.s,.,. -
6:t)5r q':Sr
E,>iusif .ss.6odoc6*r. .'.J. S
cSaa.d a,t a{or. 6odtr{Ji5li. T.3, -.,60I,
Lrdis$d,Drr., fdr--rs65-Ol.,o. d.6 50 Ci:r,, 5o
SXJI-, 5o u.'.ru. - A:r;r' - J'e;r. s6oe- ias) f
:. *Jo,u gg'.4$a(*6B.ns soio Ucr.ou-o. Joer>ro {
. {sdod{ r8-E*Sso dii .s-'r-.6doo d r'., 6-,3t dJ;
leFDf Cr'rcd3, z.rrBf; aooe-6r. (,a!5oc:n-d) I iaq,
sr{E OaJ, A.6r "d{F. S$-r, jr66 Jg {r,-1,
u.n!, ifooon -+<Fos, LJ.,.$1id Os>, Os:6fo1. eoXOl
60.it!46.
 ;s6)6S sr3) a!{J rsi6c(r{ " StcttJo " t,J
ll.;so6-', 30-12-187, d, *.sr.nE znf.d,? $:jooDoda
,r5do€i Ro(Ldr.;sS6, -;*(rr"6-,f nA€ 5*art$ -
-"J6 -;..6 J54r - .rdi ud.
Uady]Jo, S^:6-, *.5r, q.5r..
060, ir-.)o, Ar.Xo. 0&^m, idtri$ - sJ.aD. 5S'. iS"a-3
(,tt-d6r^- :sJf,oE (,^sq5o Sr^oe. (,a etJ
.,rs q-..."'l { 3JodB) srs-S$C5o.
., s^rr45oda io!5.)s)sr, r54$s'o B rnros.
r- sr5 a-5o'r8o ooa. rrrioo -do sv. g" iJ a.xtu6 i-f dr.
Lsd8u Nd,S io{r- Jsw. d6oi-i. tra)o rS,},.,14
D u.{l is6r"J.3t e6d t'ts6e-scJ, criio iirr.EiJ,

.,oB5) r'r.rJ c57r.-;r"6 di)5r.Jr6. €!o aXd.J.oE

i.o$rfE-.3J oF:ror.&.
fr.6r$6d,4,5 dd.So 66do 5r:,cnxa!, .s6ri
o;s{soda, Eot(J')i$S *-Jdd, 65do, -\r. E 7f.
5$J()oa. t -dJL! ,sJoo erd)n s6di*I,, 6f.a ns'.F
:grt' $a-J6.
Aoo"O5? 5i5Ji ., rrib?rrso, &66_\n! J.f . s :&
!r<rt)id' OJE io$ l6ox- Strioa. r, du.SJ !r\
5aAr, (,ro-?-noo Je, 5A !ro,r5o--, 5A -"rur6or.,
5A diis (6\5od-, 5A 6i,sr n!r.d)boE-, rxQoS6oir-,
Do+oilsoE- 5A pUo-E"Soc- t,oar! lrr.Li at)J-.i.XUc
s,-.ao7f., e.5ddn6?t{ .s6A 6'pr-.!i*) rsor.dr.
isr!- ?Fso, {;lNS.r, -.,6 -6 6!J,
Ltr$on-. €d66
€B$Uo, i-{$r,, +.6,0.), 6.LASo, :.+.'O.)
o3"ro'r' -.a L6-doso r,eDSoa.
i'rq*1j rsol
4
--o-i Da a680'., r5-$l,'.r5, o.X-dsieo$, qdr,
L!*+-,S"S (,bdrE , e6rr.$oo-r Et!,l ii:r.fl i8dfl
o,l, ,3os .Je'sJJ .065ior:s{)o*xni aoyLc,-5!,3J,
E"5i t-(9r..() 6'."-d). r,ox5r. €,cJ
!-oD Xr.".)A

ecr"c$ 5 f e-gq nat-.6t, 5 a^c3a t-o&o.:r,6a, o

n.S:s (, ?'.iS, t,6--r5oo--.) -.0! 66Jn 5ll)ic6. (,
oESd rrd)n Eor Ltr-5rs Eoxdoo. e,eA iori5Jsa,
r.r: " {Xi-.S q!_2 u;s.. :sre, ', €i --;$ t-6.-.o
dE-t.
L5;sor. LJori-ar', <,srd;'-.rrt, dr..:.r'- 3o,
J.r'orr. dl-5did,"o p-X='5 3 ojr.trodaFsi). ,\--d\,
x-r; ru.do.odt sS6.r4 €ro i$.'- Lti.o 56);a.
QX-.S "'lnQr.OA), r"er. nUS (-ioF
Oi-J. Ja.jdrr' 5A+ z,r -da {Jrgodr.x,. (,6ii
56ino o0663, eiJ ir.r, e,os) r-lrr,Jn gofa. r--,a
;ii)i udri St)nOS, EBr"d.<r.naoi (,drF 6r"-.J-).
Sudonrr-. - "d3Lai!r- t,orF .r.!6i li6io, i:r);Joa^!
odso, L6A&rU-05 lrfo od..
e !5..{t rssd ita ;0.vr OrJ Qx.-.S ,.oo,
e.{sooa l, itd !-odL\i),d- Ox *.a.].: d= dsoc-
n:ao8. r,d)i L6A -.,35 diazr., foxrzr,, zr,{-1r.,
is!da7r' Sr,r't6, 5 sloo JrFS Uod-rr{. rr!&-J
Ucdtjd)) 6"*--dr. taa,r. L*r'6o XA&.l' x)J 16
do>o{a-d:. t'a- tr,rodF 5"6\od--65. 5-.on',
i{t.n-. fo({o,r. Oa-fa'", da{ f.sDod--.d,.
6
 {Dto6* r,{fsf'o (,c.x'0*t-.6.' od4xAt''
{i5f, r.Ir., i"6rf or.- Sr.s:)fo'r. .,oi5t'd'.,
q X -.s

65r.5,otr' €ioa-.al gs}Jlod--d).

"'oon,
qX+5 6i1?, &5 a5t.^C. r.c,6-0dt6 lja{i.)
tr.Do'ri- s$;iJ-6. saAn Eo.Ji CXitr.F r,.eiBl
6{:r-r.io sJdJ--$ T.,s. r.i. J<5,6r z,l<5r,::,
l"3Eda SaOiJ d-.3, r'6 L.{JoS edrsJoo i',N-
Q.lno itJA. fo6|ir erdrs r3J:c" dF6'J,r'3, a5r
6o{d6'.., LndAo roxd soafai,s'r6. " c'.<rii
f $&ord 9t5d)"5J.^- srnio i, \ rs i.J-J. c6"'i5n.)
df6-) r,|(,d6o^- (,r.ii " qro(',r e,.r) +iurc!.
.. ex.p.< J5)r.rs' qG..6-3 .ri6Ji.6rt i\;srC '
l,u'tra. U.:ly"dl, i,?-oO *lar, Xi-6ooD^'!, erJ)6i^.
OoC.r.6 " :$a SFodtb €olr$'
,, cdrf Sa)F'r' &{ rrJ'f.6r,arn, ri!6aon,
o:tad i'6 - rr.3Jdr3 An)6oi E-e-5or)o Ooda " l,a
6'o 6 6, n r.\ :g'6 '
5 96s)E.E., -Sf, eotsa- t$o-- 5r$6 6.5!
qX-.SB rr0)oisi63, et);sa-x,o 55{
^,:rd.-o06',
z,t -d. CJr" )65,dr {x *Fl 6\er"do^- Oilr.$.
., f 3)l'.5i^, -'0 ,la-o5 z,f 55orr', ir.iJ3. )r'!
eio6o7f. qr'3od--6. e 6eJ$-, e,€Sr'$rs''.
q s.r\'', i.6roorG", 6 !;t-o &orG', diFLaSr.rrG" o r ri E3
g& us:r=.1i:soo' qX--s ?.: As.,ol,oe-x aro B)^-'trr.
rblQda OiJ.-o* 7r-5 65 sro"r rld a'uox5!
rrdn5 5r.65d\616. E-,i6J-5r.n3r Oor.r B066 r.rrr

6
 er l'r#5J&o Go6, 3",6Ar6i5S t6. +.!r'{XoX
r\'.ea,r' t,d)6 Jo6*sboa 63)6 bEi6. (,otE;,
r.i-! sr'.F n;$ds.3A &6ixJ_ 5 t,55 {jibJr
-d)i5rr.i5d.6.
or,5r ro.'-.1o,1
Ja?JoOn
..sr,.X) i^tJ
- '.Ca
ll) 6.r^::.^ ! Ou.5,r e,l, do.:,.oo,,et{v.r pXa-^.:
'", :tu.). g S nEiiu$. ;ir d-l ylo.r, J-;\r-nEa,n t, n.)$.,
-
:^F:n aC " aib6 e, ;.ir..1lr Axd)6- (,C 6-od.$
e--.re,{r-r. "
i$$ ic,l nsJ--+-.io _:ri, d6i i5!6
S^.6-r) T'6-dd-'{,. .+X--s. d;s^s ;$r.l6Dr?r.,
1-.b5-63 s-o6x, tr6{.JCr-6. Jo:r:yot. a} en,S
lrc'i-5, ;ir"nn as:6 5 r-f.5 6..r-ion,. n.6 ?-5n.
t,o,s'Ja r-r"-$ n:^li .!ty, .SE 5 nlr8 eof)r- .i-,.,isl
o ijohtl))J :-"eF nog) lDd
5s,al - i$AE i, :)s.dr".x. Bid, ;r,J6oSO ar.S6

r.., xE"i3-d-tgrf.ir {x-..5 ,5, iJss) E,;tn,

" 4Xr.5 -Odtrn"a, ;5y,x=-0* :sr.ba,:ora. t a
.60D)dn soa)u,i 6ir'. rr. ou.aB
eX-.S, :sf.
L65 S. ,D:si., {of tr.r.r6sa)J B>EA i;r.o^i? sloo.sr
ry':s Do6 a.sr{)-ts, da.Sd c6..i.t |sr-.Er-9a i;s6"i
!
d,0ron-li. t 6dr,i,66 {r.dcJ r-ion-{r.
"*g"".o_:
eDIr. 5d), L..s), rsrTo - {o, o-.r::,(,So.-,e
:r^,
-JJ€'t 1.460(.. i3f r. er-AS{
6d{ }o :Ot r.o j,{riJ
) ri$y. o, exr-s.
IxT.S bj,.r;n $r.51, iiFuEt cO .i.d:6.
5d, ru s<ni6 l:r;..Os, 506)E cA5 B .5g zr-, *-ro.rzr,,
j!-. 6 eso.!i OF.FoEsrr. e iJE f;rri,t 6
"-oAidJA.
{Xes, 'r 9t 56
It
or"sr.

7
 zb oa {X!-S! J6Eo r.a$. O5E:
50 zrC^r.
dn d5-{31 doAJ., r,A r.iso !'rt. E-^6 dt'o
r.65, o-X'. rro605E, .roJott5a oddls - 6 {'oxa
6ns) (,$iooan fsg 3o.rr,fo8^ro, n-E - --e
e^${-.tde v.sdce'ro qXa'S 'od, -",d .i ad 5.i' df.
d'.6o raEod E-,)6l{, t'5, ., 5(<t6o!d .)oE r'
-E-6;,.E5J so-' JaJ. u6.
Lr,:sb,
" cr dd &d'6 r. " oa'arr' 5r1d I art'6sot,,
tsdr) =-EioiJoU.) lii o,iao, J).S\ ) ar. ;r'in.x
rii5.o !-5or U$: oi55 r"no, roorr Ootsl$'
a.rJ"a.
- ,4u
i\ B'i. Ol6t
! '.,jrn t Ddd)d'o dt'6o
60dr. "t5-'1". l,?" ()i ?-io B(\N6ooa Jodr
(,,Sr{5odr od!;6 6orio5{ ='et, rlvxoaotrgr
!i,r'. df'dd 2)la 6-oxtc a;i-r{do Jo:ngo6'
€ 4rno tur66 rsos, srn.Ji .rco di6r.- J-5o5ltor>
oobo6.
56dor$& O6'8d )trFb ? oi 5r'o j.e6o.tn
;s, srr.Lo-.r.!6 g'ai d:'ra)J!-5 ? d5. ddzDa ion,
96.n .']niosrasa .5)6 Aafo-o. oi e-"ro. SoEOitS
6Is t.as, (,n-ocJsr trddTt' 4-5fo' "A
65dao6 rox0.
'3sot'< 's'
l, 56o7F co)o - nso)o - it ',f,do e,o))n .-i.r'iir'
o troDn o6d{, !' r.)"dc o A oa
Lur6dodo- enoSo- t, J'6
Eoi- aOL6o.

e6d5.$ti, -Or.5o, *'Jit'dso' .r5dJ'

^-6)
3$6io'Xr-, t-'.oo;r- XO afFA !

3
 r.6r, , r.,id6s$6rJ a,e!, ,. {66-
., arn; i
'e,' r,6t :s'.bo, ,.tjlr,Xa', eon.. S:sroodn,
bx,-_r." r... 6d, d 6 d- 6i6o 6.,
"- "r,.-rop
rru6roa. 5n"s-.i -1
di3.4 B!6a! E 6.a io6{, a.,Ci Ori
t o).nb s.Jdi,J, ld --XA,
,, rr+,.,, e,1dd.
'r s,r or-.5d, do=xlr
--.e rE I osBry& i U, ..a I erri ea-od droet =ox
I
(je. o{ a56? .rr:1 r ,Sccr e9i
" L.-tfor :r)!r$,FoD.
r.a. ercJo15)55f, =.i3, €iX--iB !rST.60 iioaai.
i'{rltU,r.ra aorn .r6a no6&or:tso {r{.(6,a
.Li- =."'.l-.<,. -... 5 L-fr- da,lt 5_o d:f:. jox: 6
fo a :o -r-^a'8 :tu-?, r. ..dJ ai)5.{drD+,, r,i. $r. )*f
C
E:o_- 1,. d.is,,6ie
:oa. c!-SniBc .o;"ii,s,c, 9.,.3*
^
0l^"s". -Uri't-
(,ox,si ..
Y-,A iB ! +s, i.rs.
eif " .,ocr--:.. e,.-!sod roij-6
do rXO Co6.
;i,drdo7r. ooo !,o;!.rsc"sr. s,.,,y
H:^SU.-,
Dogas dad. 5r1ra. -t do.n - trd s.d.:.-
rd6o. l,t a3ro. c j. ,loi,..lrg oo-sa dca, r"r,r r
Ooo{p. ,!dod{ . io r'.S: .'ro L. R-nr io{r.6 lU r
Xe i-oxd s:q a..r.rl e d la.s"l tlU;r:. i
" t,itN {6.r.x8 dsl ? JJ63 ? , (,a ("rLl:,
" rro0;s e,SFu.:)B " (,s f :t -er.J c"aS. r,i,
6.i3 &tr rndr, od{AoiJ5r.tset. ,r.aB S -.7-!- ,14r:6-
.
5 isJno c]-tb ? K--S.

" CorX8 s.co. dlFoa ,sdr{i i5y.tofoe,.:ir, "

6-oxd, o p-ir.cf oLloDos,is rrL
13 r_o1so('',
nv.N- .54: aI'dr. a-lO{ 6-o6t6 O;S St E rc.r*
L- E n'-6ed$6. ctral d;s) eae t .r o |.isr."t*
droa. isr5oe'dr.

9
 q-s, .' .Jr'lD.U ,' ( o,: o-rse);' ) en'biloo
.r.oo." Ji6 r. ,>$<)O
= li):n?. ds.o.; ""t b6c sS ;
6J:'1, N!- ?sS roao4o. 1 So r so. i:x o-5 !oe.3
-a 6J& s)oo, ebr, eoe-. t,odrr. 2,(6, Fs'.nBr.
t' a,rL-d - udd. e:a6Jd ea<,-. x{, - {;j.! rorJo{.lA
a-njsad6. T.a. e)D)iXi a-:'1. e.1d l=r'o.a ;t'-o o
br. J'6, *d.or. 3&dco.<,. ;io:-o f6'f,.x8 T:b
S s-g ",-,r,r,p rr. 5. t'. o''o >o s,- o"
dsor,c6*. 6
1i ",'"
t l baigcg d r6+'drr.) r) 4xr.S. rr^n f n:^no dr,
lc.gt T..r 3d)r.d .,3r'.!.ot ,s;o-oJ.f , Ox
na5es{ e-.,drooi i+iu. !r. s'-'..'.'
ao.rr65o5J B-ro, q.Jd A+.rJ El:,oi5dr.i3 i-;i6d)
a:i6'j), 5.,.c- ts"r{.()o g66.15 oA".loa.
t 06o, (160Eri-d)Yo, eA'Xgr-u o .,0$6 lbi
J-r.- :,85 s!l.fEoO,.sn3 ;Sr*. *-f,S, "da516o'f
--!5.)$3; C_reArdo, t noao. e)i_.60. e55so erEso
t,oDnEr'a6.i ), eiiid a-o. ..i
a,i oO I nd -o
' ; - + r
Jo'_\. (,odoFc ai.. J. 6odrl..53.d OJ. trl0J.
co-.dndi, l*-;..5 er1i^u-; rot'. ernoxo dy, 5.e-
;J-l!s{io ,.,oJ,oe'!:, !, a\-O.r sJo.3 S:r)or;56--.,c
nr-i. (, 3t n{"r .!D 3c'.. !raro t,.):1crX.Jca8r\
'o r lrEoa
e
J{ er^rcnoorr, e,i$].o., iSAJ - 5:} - {o-i -
d:, - 50 i5 sirr, 3 E dY, 5 a){orr. i r. ir'{J dro r3
B 6 -da'oa OoUr.ro 6tsU-o. eA sa br.
(, io66)0rrA is3o fe6l55j U60 e,g!-ac. r$6f)
:.\8r ale! trr.ni.dr, ,s,{4q6, :sno {i *.6i, .sio
-.o;oi5 i, j, s^dr6i rdso, sr6o J^6J!6U
;1)iio
,\:t[{. - .r\, t,oE- €*.31 soaJXdJ, r, sr.d)tJn
l0
 e-o. *:" xnlt . :r.r nrr. i,\FoB!
L?,5o6
t ""
n$reD "-). dr,., 6-^$ rr.f EJ)s. ool.Jdroa.
50 .y-nJi- oa :sri-l inio5^'l$oej-o. i, s{o7t-
J.i J i''.<rs ijoois"Sr.6.
5

lsi, ,cali "1,!d"^- (,s6.ito,56r.i, 5bn

-L1gT
.l'1!.'- " !10_16 ar\,:* ,iI .cPJ.ci :s--q)sAi$5,
,- rS 41o.f,.5.r J.o5.sI nr) n:se)s-sr. t-,c, ;!!9
$9. go)o s-ij.v', _I)1o 50S66r ,$err.,;sro
,_t-y1l I,{-l:"'5.ro sG-65i446r., &6'^F }.s {oorJ
dr 9,$j-r€6rd. 18l i :G,o.
!-,CI arr aJr, e,tSLSi t r^$iEoa JaJi t6ti,U,
-E
erria :..n nr.d) !rOnr .r^u'.oO, e,O3\ .,oi,xr)".,.
'i',rl, -.r.3: Eo.i :6.F{ *3* *i, .r.o oao S
io-.iJiiX, ^\, e,6-i x, ;'.no e,;.66 i dns rsd:rioo.i:a
e5r; nirr st o- du.Drooer ,. (,i{aj n oo j$a .r
raiSrc u-hod, tpci, iXo-.i a-6cr:, i.ir"eD, 6:rirer',
d$r"Anoi, ioJ.Uo, Strie,. - 95a 5)nOJ T.qlo1Jdo
5r.ii-oal e,-,t) 51 5a
Liaono 5rns5 i:r., 0rlo7r.
A b d55, t,a ;si.Jn* Oodb A.x6$of.o. n .,)
G--otd so:,-,i g'r";-. s,,a- ti,r,oon-. Jorr
i.!aDoa. e 9& JoOr ii;s{ noi6"-.x rs^, 6 ;,\
r,J

r6d,ortsl, e+3d'' .r.53 a-6islr.-dio !i,ad-

r6'ScJ J5xst'sat*, e,:'xo. xu)O o;i',.(, ao$
*'t:\ooc-31 O{Qa->. rr6)n zJ"+, }.d a-lS!o.
lsrr)o 6J:rd{ ., ?f{6 (',6- !rr'ie,. T.a, Aqosc
a;ld)oca{. .,6o r,r.r3J O".{r O'o:ona.a3 :$6r6J
$ s6noi r6d <,e o*;x,. rdsssjo a,rrF nh:"-
lt
 i'r.6 6Se.6{,, r.6$9. *.d65,. r, p-io6al *,6n
{c.o. coatr 3 eZ Cd " 3a e,"Xr{]x,, <)6t '-,:j-r l
edlo
65dr.56r, f5idro l,r') 16 5i*{&r,:.x.
i i
Era, e-.n:')oa() c aD{ ftr6li!)
E-o J-.55X.r
*,o p'.ll r,:r-"aod.;
=t:s1.a, OE5",a
TdsrtJ E: ir!3-6 fa-? ^rrio
r.i. 5)6:S $ry-.)rS'CnJ
o..d r31,. $o-r-0. T.a. rroSni - ir- aa A ir d, r e
do.65 L;n-.d C d oo:,r rr'tp't eo_l loeuoa.
" .NJ 5U a!xsor': ', ,.aa ir-.s r*5. o
{{6d{ dr6doiat , ideFrrso icS,x-"5o 6:6, sL{od6,
l,.))Jso-ro5n5dso- g<r',r d,a. 116ou- iJJ*o issvo.
!t atr.do iir-ai8, 6oo+Br-i8. 9a eJ,is:lonl Ar.n
U(o6o. U.,,4 arFs,. 6s) d I :-s;5oe af, a-re
[J:"o$x.,,sr,
qx.r.S d5 cls{d.s1 i:v.Bn, roo{a,n :'r-arrd,
5r.6o!ri 5r-J-urXS)r, i-;tr.n S.)5 r:r..)o r.il
q<+'.sa" Co - oa. <ra ro5sro lo o. go,! 6.i,)
e^t traoai a.6). o6-3XaaC l,oa$So..'. '!.

6&sritJ LiO --!(r'F a{ a-d,.;s.d . 6.,r i,u.o{o

1.!!no:r'ooi, a'a 5{.)6, $r* ,6dot Fr.O,
d.ss q.s':11613 sgddr ;ss+5oa -a,o-ptr;
dr6torar 2$r6sJoy-, lFs : *. a-.rser.. :o-o-rdooSerr.-
t,if .ft.F.F, (,af ;s)E-d' (,s86on. -.0 al6dr ?Xlo
ii, -.0 9r!.5J er'-c,loirp6 i O-Sr rEan dr-u.i
Tsr E-.sOf'.. {x''s Q,r6.sr. s:s'.r (,.8- L6-don-
3B 5a* E-d)a'r-e g|5dEoir'65 3Droa. rta, 5a{ :soo
r..:,;a-c!. :sr8{ oo6-osrr!, ol--5* dara-l! .

oqt|tr.Ol ro'^e^E-53, L6a\ ior-.+ F5Ddr.!i< Oo$

l2
 .-r! r.r5'. .si dro{, !,i,d3rt Ld!664 sriDl
..{3s'jrJ sd6'.Eos 3faon-.d,: lo,Sro*f , ,srS
"
l;:: :: s :::.:y : :3:;;tr*'"s;
lro Er, ., (,rio.
:i)!:t *.io rr-,J; &rt O . :$r$' d-
,,
i'i.o tto6rr!5{ d-d,, &t rox8 rs E o.o-DlbtanlrOi
5'.i5 tse-so E ,c, etr.,r O-oiOS. -.';,1.f*.
Bo.^&-iJ au"j6 . *r! i( f<r,o ' oS dj-.6d E- jo
Er.-i6, dt'"3 s-nr.rnrr#5tso ED6aJ +.io, e; r,Dd
5. .I-S iJl-.8:')r-t6 EX--S.
(,isJ.6o r, En^r'rooo, r-.0 l,od-^Df :O str.D
nu.i.l si,.\*.6 qXF..(, oSl-o'.Iu, *
3s0o.o
Iosrsr.r 5? (,.6J !,ESo-Cf drao$r., f 6d 6r-,1r.
o51 d:, *s- *.:r,. e(r.r)066 :f-AD7r. f68,
L6soO
t, ir'7-i5e;-3J iDSon-ut. o.rii rE r6SL+,:i8,4{J
-! 5o r.5).55o, 1*-sr, xa, S.,'.r.rl.
{Xr.S Lrd.s) .,*.60. €d)s d<rs €sJoatb
-:+.;6&.58 -d-.ii.5*4. rrd)i rS)JLo6, eoJo oar-o
cro"u i$. e6,n6 6f,.r8o ertf, d:rr, aJ.r,l
dx-Or,- Jr&-r:: or i. osru.Xo, .ri.f,., stsd)o,
t psr.no r\;o.Jt6. i-a. io;od(o, 5Aldd. rCn\d,
is-.Elj' r'sood.. 11c,r -sr.*l rti-Jj..
frra
t,.n'i.-rB "o5. t,aFXa,:-t,5o. rro&dd (,d$6 9o66t
U 6,As!err., O-abd)"cr !,orjJ.6).
n-<:n ,!ao, &r'.tr r LIoF-o, is€-.r, :r6.3rFo,
O o-5rj dxis-'oo-o j,oo roA, :s:rsqloi s"165
6i6oyir.l, 6-odfo dra, 16-bo I;r-; ig,
"*O
f,.6r{,S. t60! - sN+Eo iv 5o, J6Fs oocur;l,aa,
rrc 5 &5 D.

t3
 rrd), ls.-!r 9.D5FJ6.g-, rrd)5 d55 iJEL{
-v.t6. r.3, udrx rsEoo q660, :$-u-e6, ?-50ni,
ar-Oo85 Jo-i ('.6)Sn (,a. sd)6,JeLo, 55-tsXs
{a6 '56Ld T.X:. 116 5?-Sdd U6y.{o. oa B-5br
s6!F, {6d JEJf{6is!-. !-js. €a a-.Edd L<,?-io.
t''i q66onooa d)n-Jn€ e'5n dir.$r ?)X S.
rt f",5o.5.$o e- od)ns :)ss'-A6 soda. c, ,c--d
Y5o-d 'a';s3.-::-., sd.lr". 6J-d-Ser-. rlbJ eeir"r$o,
d.5n6' rrd)65 srStoa, dd ;s'.Ld i, I ., 6t,
.5a,r.{o. 6.lJ ,,Light ot Consciouln63s " rroLr-!.
e,a 36doo, idJoo, Jssio, 6i{o, E-{j6o. s E i
'' Iam " tooi, " * od J6>s'.
^sr.l^s'
i{S CaJID) oO 3.Dxa6 :.xr6 diS, c.t):r',: o.-1)
^t
*r EtA, .,*rs)oa asE 15it'rB crf.6B., 80i
s-r'J
o ,lt6*r5S, (2po6€6EAdi orEsadoloa
14-.1-r950 d5r,
ss.t-o u)fus.s

tt
-.

fu)dd CI'"tro
 6Aea tr.66 €{c .v. s" I
..-60."{, .,a,,.:sr, ,, e* u,.so 5.i iJ;L=.i
!-.sn-+ij6o eeno{ goa. ,. 3 $ .sJ 0 r, i,ol),
[.oT'6.s c (,do. rFo{ -dJ 5-mod{ r,
,,L8q(''"1)yo on-Jd:. t Ur-i'r.iJ
" tr;$orr- &r is zi
=,ocrso
$"6. eoas J.6SB ntr6dlr.oD^-^$, -")o;jrdstn--\
*- a, J' t dS S 5r ^n t,iSOor1nbr -{ o-o-oo
J-$-t- o,..:r r-J ar. ^-'
o a5d5o-.-;oi! ,. *Iet5--srS,
boej o:itrri 6 " e, S q6$ a!:r SO! -^D3o,i6a) -!ed)
iDtr.oo.ra Ooe, Qt-6So t' Ur.isr?r4 F;6o ia.nl5,,,;..
'r f oa;t SJi ,' AO. o-drr) 3dr7f., -y .6
^!..tJ
65allo$ndl), e,! n-$ 006. ECrO ar-6t" eqDcE.
rroX)dJ r, nal ,r{oen8iS " eJi 3dn iaJoe.
{u-a. i..oi +.66,*. A{,.inJ? Qr,S)o.t'
"do6.-$6d
',50156;5).:655. - ooin.$al ,, eia Jd_6E-p6 .so8i
Ld..; I-)s.d,. 6o*d).nr-J.6. :o-6 jlj,l.5g,
".1)Ldrii$! r..Jo Xa3.r.dr. !,oinsd6 JJ.J
{ 1c-.,,-., A o-.,o-. srs;. €:r-65o&o-or. (rBo
d-d€fo SFE- d.oeoa. ioo6d:$d,S5 EoS .Eoift
'l'. i.'6r(x ,Ao cr"d Ari1r-.n-a. d,c*. d;ro-=.p rre
a oi.r.,r' tnb u.r-,--r'..-..o *..-!'oo"ts.
-<S5ir.o:;.!Ci eoacl At,.",.-<r,t N-AO,r- BocN^ IiF
oa d ," d --!j' u.d)6:6- -.er.dl I .E:r,rr.
""J*
!r,4bos cr\-raa,-.^ dtrai Elii ){5 s..{\. na$ir-,
goer- - d e'. S)oor-6i .JCD al r$J{r n-Jitr. .,ts.r
Nx *.x.r5. i-,tr - izrf).rs t,8A 6{r't-u,.r, d*--i..
Lr:$o^- r,6:* god azDd *FtsZaJ O5rr5oJ0d- a,f qeD
fcfx..

fi
 1879 - tdood: 90 5,dA u'La &olrxo€r lV,
rroL Lss,.a iosr)6, 5,-. !.5,-r, iDnuS-^D n'9' L5
;$oai e,lrpstral X u',r\. .r ;SX!*o aldon''(" "a
s.-) n.i^LJ 66ii .)r.teno. "!6 io{S6,x., L')J-'d '
x,iieorrS €'!8 5r"'rrre S6inoraJn {6san.se'
o S','5 -dufDtsdrrj gn,'rnS'(FiD' ;i-65)' 'dodD'
.-ELi! i'6'6 :BNEnl i s)*':n?)5 n6o1lu ctt' Xerr'' A
65;65r':Ji <rr.iano. o fr!irsdiFcJ ObnF 60rnfl'i
!i8 Eo5s)6o Cj^ .,nod o-o;i:r'''i' ;s*'
: {sort'{ 6it^J'ttr. € a'rrn srrts;?tfl *ds6j 6)50
$:,\i.r, t-Sc, X!-.)od)o l-'.,3?od<55i' !,"p5Dd
LrJlo 'loa.

u asi.rt) 5o€P5o. -Ja;- c r,ri,

do-,r6o.J5 !16
n-X i-ScJ. --ea Ao.rs r)Lrtr-do' ir-Dsor' Solodi
?N^: 56'SoiD.n OrJ{,. --d) 6oe5 " n!di'! "
.,r xr{--d). iD o 5 d 5) d)S tr 5l)6 5o 8t6-d0
O BorAiSd tso! E sdo i6, e AX6 "aotLcr$S"
.,i rd$ -rrr-d). el du.S6 t 6055.r")6 r'n-x-"Dotsiio"
.,3 S-x.sr., ,. (, o t! os " (,a {F6olr' trDn'&.
BofLar-:ss 3o oo665r'46^' -.JOit- rroad' isdr66no
66F5, iL5 J6r-rr do*A. l,6Dt' r,dir'] iooSa
r03 {r"5w'6{S6 i-Sro ood)o L5r}-n Oil 6?-5c'
.3-oAiSnAbUc.r'Di t ar<F:.6i.-$'
sro6..)orriJ',
rr653 Jtoo655j-) (ox- d-'}5di)no dr-d)'
"'i{)
6oox6;se55 1€ 6{r'd{r io?rdd)Etr' aoAxerdi
itr!€i-)f o$iod'{ --r6r6sri-r,- 'oi d*J.5+

T8
 lSll ,- n:6g aa,-5o 1.6otl 6^66 h?-,:i.
a-x:i-.S.o5
ro6.^i-JpJ du,Sn &,(,r$J?!r". EoB Lcr;$,$ \+.60rB,
!'x)O if " E saod^. eds stFa- Aoaxe! av-d5r.
r)'Jdo:nSF 5a S'ri 36 "{)$68'r Scdx Ciosa,
(, v.LA .)rLur..5ral qotl{ 60O, (,o5{F (,.)d-.ie
.s Aol, qoc3 Jdi".,).!!, :orLr.'-i.s gr.J
--::r".
aoge.n, 3$Eor' t,bJ $J-"rdr sLd Jad6o-.-<). ;r.+)
i
lct l,dn, :ro, do.Q)?)o zJ"At, !,ds! 4J.)5 5 d.d.tr.
rf,-ra! z"f&,rrC &.!, daios Er, 6errxJ..D Adnr..
t,dla &obJ u.65).
- ): rcr-5r,S at6.5i i-eF rxlDdrnA, €0366
e.,3 -al 'a,,1u.o-o*6S5 rord;;I c',:$ ..d
t''\ilrJ i 6-,r. 5-tJJ'tr.tG, d6' ea5 :rr.rqr 31
oo' Un*,.v'u. 5o d:,u. o63l B,osJ i.5)A T':t).
" u olBJi iLd i'roo c6'XE r,) &" n o. 9a
" i{Sr.gozroao ,' t-t$ r.5, (,A 5-0.5565 nsr.F
:r8,c d0ool)o6, rrs !, r.JrG {X;.5.
"
l89l 6a tourld:56 6 r$Sou aab rrDros. rrd)6
ss:ouoJa i.!tr , r.Xt SDr, EoJLcr.s,s !(,-.6' .s5)6
-B?.16. crrU-6 E.tar.).t).s s)Erfv.&-da d u.itr.
1892 - |q2;56 - 18 5, dAn iooso'.sd)St
r,r i-c]dor. s)U$o ..ti. rr5)6E i-X5oo5rr-sl 6tS).
r,odo.rs -.r'r:o. eoi)):$d i, ngrx6J bJrSa " 5r.r'
:t){bd " t'r Go-JJt ail .')oa Fo,crn"d)d,}F gotJE
BoJoa.
:otLtr-is S it'lfuS ladoaSS, l,lotr S s,rs
3$r:f io--a. .r55t ij5)Oa'.x rr.J u.ros'.6
c6-.3,i$. T" r iisd)o O!6-d o-u, s,g!erd-
l3
ro3 " 3$ " n6 rr 53,j.D s^.a-r(.. d6. 6\crd +ilJ
I'o5o: J{pa-x.. 3,! ar.6 ^no5, /6o)o5F6:so-5
5r" j or-:N rrdr.,:s. 53 5or -o,--.5. r,drA " {]rt-
-r-5 t' ulJ 916, !,$Di)J S1,. 9c) rrtJs e,ao d
;i .,ol]i- oJi$ rj:6odd ijJ.JdL,r.*' E $,
"il.
5l;ir6.pn-?r. sC.--S). e,ai' cSJoLr6aSr" J;S,-$-s:
'r-5ic6*, (,o6(v. e,dal rr D.x : F ', cro ib, .. 5)-<6
."j--iio, 95 AOdd-l(J.
"
I 8 J5 d{, Eo I
L|r-'io" o5 -t-p.6 S -r.l]odrr'.J;-:,
a,r s'sa ,,o;si-S5r rrdr85 " e,t 35)rsJ0 x.);sr-:J
.o,"r)ur C3, AeA ns,r.)s)o B-j.5'., ;s!6)o dn
ao\ e',)$5 ! 6,Sio;r-_*. €d)rJ iFi, ,, crjr Jl&_:
srna s-^D rJtD ? ,' o,i Eordr-)s$S r,e,r.x.. d'a3
" r$orx 9a-Jt6, " o*rr-d.)o t,
u<r$i " e,d)ti''$oo
(9i sF.r sin i, -=".r');$S l,no6 J.dnl5odn
5J) C l J'c6r. <' .

9jrr?-6o .tri 57,Ar ;iotLa.,-:SS .*.36air"o6

o-fod{ z,f Eoir6 6JS 5r-A6n-' 6!66F6 <'6580$4,
o tsoe!6&ia, rr5od-aJ. ejo-.c, ei4r^df oaJozr.
" 9.6-.6uo J{FE 6oa ? ,, (,a (,arijs. EofLcr';s,S
e'fgu.5a!, tl:s'. d) 16'5 o l, o6J6l .rno6-.t,
.' etd)d. ? 8a6i."r-;s? 316, aidr.? tld rlt rlSoo ,'
€a-J t'dl.
" r2l,rs.)o ', r,{ s-,ar aofu,-).s,S t6
*.J6&.DJ 6r.AJ-., s'tzr. sploA. T"!, e,da!
€dr!"'ij.ro 5A:rtF f"or)Ono ttJ, 6.J !,do r-i, 6.i
(,.sE-oo r!3, 6lra r(rF./,) - rc4 o-?.8 tl.a. - 5r.
Lrril

20
 6'<rC-J). Fi, e)6r$o5i)i sir-rr !,,ji ;si-^)){i
".d ".d "^Di6r.6 JOJoE. 6--si,,, e$6.re,.c! xa_)
ito'J.dBr..Sr e,653 5Or. E)dras. E i, ...116i.xiroo,'
.9l S'-i-] SiA'nJ4.so5 aorlers:S ;si$f. t! s,-D
L-{:Src. Ltar.?J{, L6a{ji.n.6. ., ,B nox&J
'Qx.r.s qe.'' 53 o,f, sJ-){, :
'r (,dr -..Sooeisoor. $ra. 96 ia8Fo. \oi
r',Yr 5,{'-,io7r. Oot. LiE !t{* Ooa. d$ 6.i KEoo
:ti:.rA d.S.* ildJfu \.. o 3 .. AJ,nsisB " ,fu<,^"r.
$.i- l$ d.3 e)'"cr.
? 4
Z-d\o-rs\
d .i4 c-JdyJ.(s-$.
^.r r
T.i, 5S6Li s6:r'5oo J^sf, ":ti 6X66 b-^D$nJ J! u,Sd,
T. ;tindo clJo tuJ455o dn. 51, 6,ie ;stod
n,CJ:r" 5o^-. nOr.3o,3, 6FirO, r,E e,Joo?f. eod,ro

s"r)At565 BoJ-[ur;$s ts er6lr-ri.):sJ a3 ,5d.qO

-axfiJ 6o6a Er,-- Erd)af!, !, .Li.o arJo O ctc,";u
sSd ;ry.r; c6.C3 &f i$oLoo^-, Al-zr. i5r.ejro.D.A.
(, $idd (,dc ,f,u'iJo d' Bo,q,oooa.
S-C} S'xo du,Sd i,,T.dnn ioz)dd)S6- . tic 6
;O;. 'r -.:!dr e)8."o ,' EoJ, ij65ig.,t$, 116 ,irly
)E 5)*.6rdts n Jt.tt)r.$o did
^.6<,6n $,:i
;5r

e
LXo!). ;r-<E) i.'\o .rtr. ?J t.6e\. 6 eof-ia
EofLc'-rs),S ('"6- ijAr,x). o .SS-.6do B u,XSo,
L"-j-dYS. c,dtJ Jc.f^-i^ 6 dzrr6u,o>, o.l,c., r,.6.
,r,-o-.rio-on'. r 15 rox '., o-o.5x o-,5- .o{*l-r
nYSo E E5.s* ioxoJ, t,
[(odo JSJ(,0 n.^. o U(o+o
(,{irr' {1 Q--.al U ArJoA.

,21
 o ${i6do d"; e_1,^-6so 56f,E-or' -d:d)
o!-r.o i5saonu, dor (J-)sos (d 5d .,60 rFI 'i.
x--.r) t $+nA u0,1o6. B iot'{irdu, 5r-'15 ?)
r"-Sro, Lr,i), Esa3dn 6n!F" i-'f8ls^s6.-J*
Eor;)5)f .. r,r'.i, ,adod'r )o6a r,060, €i)60
6t-J.r$c X):'.on'&.
e 6t'?r'"J'{ EoEJe.ri$S 56nb ou-"i.',{ ood5"53
Ei --5n. rr.r&.33 a{lzf t l,,5 &io -dai 6SD o
5raJnod lerr. dor6. r,c'DJ' eJr; dC ar"r'&
ri$,i,od' o506 +65f, Sotii 6odd-5'.

!
 lEl65{ rx*-5o,3 -.r{)o,roa. e6c .r-'t-'D
#.$ *Pi:' $6ri. t ioJd)6o a of .r):S S
B,3JSSiKS -d565 ir5r$5r;r"Jx. T'r, tr53l
t raB'l edr:z- oo xoJ}.t.' rr58 orf,, 5{o 35r5oE.
l, ro56)60 D'-9 Fe, $CErtn a,{84,ri EoJdrs)S
er ic'.r XSdi -d*()3 Oo;^-, r,J d-d8r^-' .e.13! &S
etsr fJo gD,r,oa. " itr ,Ji il6r J.J^5,. *s iJ,cJ4rr-^S "
t,s. c, rox8 95a3 5*'k 6r.0,r. t aSoOoE. ccr
e!,3o4, 1150! 96 2"{ 95rq5ori' Sr'6oa' t, r,^,) {a-al
? x r.3 gcf 3 J.-\dr :

" r. ,J66 'dJ ;sora) AD* €(, r'u'o s'rols,

^.
2"r t'ar 5iF.i-.rAit. d$ s" or-J{r'o E-tr. a''a
Xar'5"''.is6r.Ji$. n- uS'Xgs" 6-{)06. lo.r557r'i
6--J:S. T.5, s*U-6."or " SiJ nidtor-)"-i,. *^6
ijsj.s,^t " 9r -dd, 6d (,aao,:oa. crr, )oa(:r
.,0looo6a ioo$r$ar-os L6d)3f,oi5d'o! (r.E 5E5S
diod .rY i-ditr^- ca3oo"a.
" !,oDC, q-",J,:ti iao n&.Et ? " €3 E '".3 )ir.^(r '
Jod rrdasoor. 55.. ./$ d6r' 6'[' aA, er !s.d)o
--rst-rda r-c, rop - oodo)oda 6'5, c-J d:t!* zs'c
ia), -.0 tro*., tril'.dro bir:/r.o,3 (r'.- !ril,o.Jd6r.
5i,!.. r, roXA ,.5 ia, .r-iJcJ t6Jt' 405.!-6oin9^-.
o5rSr-116.
,- .siio-. is Sioa,
t, sJitrs s-3e L!':soir.
a'cdi s:r$ !rodd'dp3o6. t, r i9 X.s:)oa J.d'{
{ i5)5r.t$, " g6J:s 15 sJ6,S{i Jr,'.loooa.
.$J6Ssoa 5).6 ? '63ridrEsd, ? * d*.o !-;.i"'3e'
(,a>J di-rs'4j.b itr" ijir6'J., €,q d*-"a,i
ncJ4.eii. $r: 8.;-: r.: jl,d ncif nr " eri er^$$i.
T.af c^trntoa d65 erJ<r$;r- oiJ.dJ5
dl-c?o l, ;5D6oE fo {
Di-Ju. 06)Drsio(rr, n",3"-t' {ro sia6:r' lo a-x
-.r*{:J, a-cg 5)606 a. ilJo dr-s. !, r.nJ,
"-Si
Jrn $r-E'-s,. r5{"doJJorl 5 i u.)s:r. - niel " l;$ "
g* erjt-sl yr.-_ \oXsoE-, ;SilD$ n'.r"ao iij i:.
.' g<]J,:'i * d+') ncJJ.,DcE. A.1J idl,-n-i3 -d'-ib6
5ao, 6$-'io $;y'r,. cB Ff, a'".3s o{irooa. E c,
" S$,, e Ja :s-.f1o *i-'o,f n-., -*ss' i,logcaJl.a.
t' d.ls ,' .,dA {Sco E.$ Xd,J. (,a *-r"o 6'4 +'r-..r
n-5,$, -.f,no-r-a$, " 93 e-so r-r5a i653oa. J'.r'
5o J" nJnroD a-{ro v'dS. " 5* " ,"3 r61a c,, .3
Ooa. a'.cJi*'o.: 5S 3 65O iDi6.. Ora. ct"-oer. -
3a'- er.1) rox6oo.r J"d)As'.66n- n-6 E.tr A":
Oi..Jd. r6ss:ri a-6 n);ior. iopoi'oa. t-4,
* -d+..; Sr.1Oo rr{650r', ,oirz)o7r.t ado r<r.A6rr.
Oo^. (,'o r)5.or. .,sJ rax6oe.\r! 36i{$oa, qcr
qdo fB ? cCso$oa.
" Srt OfJ^s') ar€ 6)6.. J.5 Jo')oFoai
.se)toi$6 A5do,r., ae;J$o^-. JX,r.. Kr"oo,t. 606,
isrlrl iu;6tu a-,d (rla)iJo^- eo55c6*, "3^r)"
!,ia d6-.al n,r'3i o5sts)r rassco*. 5)bi:ods
dr.r 8 3, " *$ ' r.5r eS no{3 .6r.r.oc6' &6-"t)
e.FX dr.i3)ra. u ossiot, i6SgO. raa a-{lo
E3E. $J6)O a.c 7a;t,t u. d:s.

21
 ',€ dlt)" oa6 l.t# r.ro'f sSOicOc{J,
ds.o d.i6,f 6oz... 5a{ioa- r,60r'. i- rSoXzDa
.P
o.f6i ;sr-, o"o E .s. arA z,f !r,tiJ, {Odsu: T.?5r.
116 z,{ i,{rlyso, l{r -.iFdJ7f.xeioai E65rsa. .,a
n-d< (,cJ J.)5.or. ,fi6a,n ioKO,
" i$ Or.f,^s " e)i6 er&-ti o6siro7r', ci.r,
rrlor-. o.J5o7l. dia.a. ;r..sJ id-. 160r.)
oalo8l o.. iS ', ioL6o !,J3oaoa, rr,Lr), rgol3
c ,, ta " fer. i_Bsoro7r. tJ a,.6 u,a 6J* ioioa.
o 6Ji! L{d1o^. 5EU(Bi:e. 661160r. (,oor5:1!clt)
n'(] gr,\n is)d,E ?r8, c6J{SEoa. r,i, .,it qd6
r:.s{iltt EoAd fso-.r, :S-662r-, J,di Siir,, fdr.a
)j:r-t o)r. t/ *,irr ,' (,*a L6C-i $O Jts a-C, Bo.r
i-rs6r. Ooa. d"-., doet" ilao,r' - !,o 1,. r;so. -
:ir-b.J"r - snnnod - -d)Fod', 5 s, &o. b:aor-
6'aB ,' i i', tJl6;sil roXS e &|'-i n-S i)J.o^-
EOioA. !9a 6rs.b63oi trox0. ., ,f,.re.r
-a. Sd+
i,"r nod ii 6 d 3 ti(r"], J..()ii$Sr".
.r56,)Do$oa.
r'. ,ao-iJ U-jn-. bio6o ni-d6is6oa. € d 3
ti?-5o so, J^s Ono-nd Jtia$ oaionca. *J, 2,,.
S"5 :s3$.7r. 5r.1,.^6. J.o{ a5ox5 E- Jo i8c,,3oa.
r, dr.Sd r,3t oCJ Ar-6r g*-rD i'o$, d i'Firro,
e a-.5xo 5r;=-or.
r. r, gs){Jo iJ) s*dr$if
6 Ft$. g iir is,
o
L5d)oto.l Er$Jsnfa r:(r. B E-iriJ 3s) Eu$9'o-
oa r.o,ois dX). € ns-SaJ lo,1o-- r S 5&.t oc
Y.di de(}. 6.,.! adr t,yc ;6a{r, F dS. 6.5 oJ..5

26
T.5 t<,d$r ei_: d<r. ds! 3'oa'.:i s'T6- r*
)<Ndr-. o<,r'Jl -16 urd 3Kd,3o e"S ce{}1,
i:6.
]opl, r;'-os er)-'s: -c. 6di^ x-'' e'd{': i
l" S*- alr. E-a, o ioirDi t,tl aE'1f o116 '
c aid : dsU crLroro,r, eyi'd5r^- t'dd i."'f
i..d,ia.5iot. -.rs 7r't:65i-6o' anJ q$!truOnJ
6tJi---; e SJ6!S l,sl{so, .isl l,d,--iJoo doio6'
(, 5!-So d6.o, LtJoF"(! ia--ls. r'.Jgr -? {d
xjeoo 5o !..E-.r eld n-" rr^S Q'sS)i 16 Eou'ss. 'r

.,!r^$+5oda aoyl{r:ss3 d-rod f -" .

rr'or:oa. rs36o;)8 d-o^oa' n63}i
., I$" "-ts6on- "-{St
(,i a. ! O-; i6s,.. .DoJ'd6,.:i
Eo{L.r'$S .
s rS zr-Ln5 - b\ _1 - iSaJ o 5oe' :B F:n.
cli lluiit fa! ia y.$: r.a, (,a Ji^l'\.i 5^ n7r-
,3* 1" -,".:" r-"r.a :8. er65 r9'. :-s.'a(t
!rl'&a t$ -Boi-|l,. ,, (,SiS$ tr.rD irr.8 O, fs.r$o
("r Fdi,n " erj,r {u " nJ rs$'r'.,or 56io'6srtu'
sd ao-.,t^c, " 9 t& +xt'F &{l.B'
s165 {,n roxio{v{ 6d.6Eo dr6' r'a ijii'zo'
-'1, EoJL6-55 oigr.!Oli srJituS t,,$,-'aJ J5{Jr,
XtJ/r. 6a!6,c. a3a oi.x r:r,rr itr';fcob bs)ozr'',
O5o, i".- t :r, 6).,)b. zl'Br J 'LA! co:7i
oi5i'.-" r-u"p"d<;aJ! 5'3.rrtD noxg arJsAoa'
t, ,g.!r:cr' (,5C t,LA{Jd{ 3 , l,{S;i.r-das), ,sJ&5
"",'id 6'aJ,5cl:,o8. pA !rer. 6i id:{iu, ..y N-a)
ncxB. ddiDdr7r. .r8,a(r' dj{nd q-5o ?t"oio6.
g.ri,-5llari ii.'-K +.{r. ddr6.-. eq.gA;e^lao
: 3 f !,0:$6 s_', rt .

$ rol,n tJs)d5o 5r.i51v-.r,)

SoJLertb^<
6ono.1
D.,5 rroo E-i:o ?):.ra
t5.). Jo:6yo6, r9.lits
s . n erirQio6a a{"-..rJ lr-"n! s.;r:- li f t ro d;sE)
5\'.6- r,_$5odJ oio{J*eS{ UO^{i.--) rd. ? l9oal!
rrlD{nc srli-.t, !,6c lBa r,60 $sr^x.rr,.
QO
9^t) {5o-e,5,r.5-.8 _ t ,1d i-&o6l,&-60 _ Br-,i.o -
3 -.S,.o - d'5J 5 *"&ita-n n.. :rr5o8, crd rrru, f 650.
6'iJ fo6--,cS JoA6r-6 3 ;r' 5"o6r.t]tr -d5J6ro6, rrA
-s.silrJ J.r.r.oc ,.s
'j)dFo$5 !.:6 - Edri* - i6rJ.
a-I {r-9.^. ::*;e^sraB 6-odu-oo
s:,:^lr*.lt S-oat-oo 6i;:5oo6. rrej- r-Sro a. "Io},
,j6{
5.:h;5i7r., OL6c^-, .rForr\-. 5 *<^- eS\)E r5r-. r-a,
q'a1 iciii".lnor ot- a-65or., 1.1!-"r aXL6o/r 216,\i a)
rr,cto,xr-, r.j-- sts (,! 5$snsoSi Foo, 9i J{r,5r,
bSr.eJ.o,,. ., tu,Sd l,,cJ a355.. s,-acr{' l,b
"d6.sv 5f t6doid !{so/r. loe, a-9, o-D J.o-cor.
l,a !6\;B Jf.ao.
4ta.soo- i.{n dS *.5o< {{So r.iE,
3 rle-rr i l-e6Xoot-ood. e)nSos 6o
QoTpoQ
S3)ii.
r, en +iog' r,oal Fox! ellfo>o6. rr53 !,5o8 -
s,.rir ia, iroJ - LD335..D aoa. d;;, r,€ t-..
lroar opdso .sn5o 6:i. T!a, l6n$
ooa. sa ror
1r--* srat^- o,e.r'o03 5r',j65J 6$X Sfas(.'
i,6s) !6-rod'3J <,eio=-s.. t,636/ ssods [.rJj
nro,lob. 8C,1 cScl ""r'J'no 5nJoA.
.,${ifln656o a.rLtJ-'6Sd{3 fin53So'
z 565.3^- 5r"J'oao6. o63 5E t 650 - l,x,edc?r'
3rs!. 3oaca. -!mdol'^s 5 u'Sd 5 J; LD#do t 3rn
-.) d

c{i.rJsosE, S-o;o 5)fS !-aEA,i sliDo5ts, b6'i

{r.f ?ool s-!, E-ooo{ i $,L6 B6bo.a? Ooa, e'1.
;:i'xo. lCrro s-3,5o-s!o t'3 di c{Jooso 5o aot'
ea ilsfiJ do:o-rA.fuo6so. ..a t 'd65, L?-o6-?
.rboal5
LOA
ir8. o ioa"i ,'o&, e5o6o $out'o!.
e, :)soeJ -do B.r-iJa' Ort{ iroJdo.':. irfLar;r',$'
trc6, errx Oif d.58, oxs qOE " *{S6.:s - ood -
t^r) " (2ia Ss rsi Jcs{, "-lo. l"JLTrsS
-.Ja *.655b c z-r-i) fod..:tr.

r, ,!.rro SroA "io! L.r-.SE dsd 5ci.no (r- i s-

jr.olfoooA, n;$i-^\ nn-.j6d)o6d at..'S bS$r,
(,J^.+.6 dio6..sJ, 6tr--! dJ3\ l'\AJoos$ol!- nat
J-5E Ojr-bJ. '>,.- 6o{ a'f: -.DLa at-si.
.,alo.Jb au"rS -, Oo Si> aouOr si-",Jir. !U sN"aDiC
3{Joor, itJz,,^', ro3oozf doef o1665 .rtJ65
.aBto \ d"-) .

err..J
-^troa
irsirf L6di5 r5jo5"tl .
S;ur.
fouoa. $3f-: i'd)oLoo 5'.t- 3' €rd6-'5! B0i,
Xoe.r., d6Dl n,r,J3r-j(.. $;nYo$, ;S5-.6)dar r35
SoLao) iJaCjr-5' nd.i$ rr6a:i)'d;O u5o6 Q-*'Jqr.
y.tJ. €,.d .r't "y blao, i'-tozr Ood-.it . 8oU),-

28
 B:6*5'', iir.Fo,6 .,X dr r-J, !r 5* dca'. 6' [d 6-,
6i-5 5r. r-r.'. E a6. elJUb J'in, iJ:'.;r'lf d'ost.
t SijoTr. do-.oLaY drlo *-,1o=-.-(" Lg.So 'r' 935!
- dcf'5'.. JJ86*J" ):..150l! ro*o{o is5oa- lto::oa.
di'.r.J\rra. so$dd L6-dod'3f 355'- s,-qnJip
d'.tn-s. aB^t'driJ nox5oo6, roilern(, iF&^-
6ri'-. dcl 6)oi5sod- S.dr'tsr. rrdDtJa + 6
!r.J ir.lD t'&.oo. J-5 5.xloi i'r. rt'oJ). JiSOaJt'
Jr-Ur 5 i(
(,oard JnJi 5r.5id) qait{ --Sd X 5a l)on-r-,.
rrf uJ di aci33 {X.-S Eer- ni-\6: " n-S} ft^n
rr${5 "+tdo^- i'.f' 6- 6do*. J{rf 5AJox$ f6 0o
n-^s. ,J06) - o:16ot,d< On) ioz)odo a,\J'oroA.
-;.: r-ti dJ: 6{ro co-.34:* r,' 'g riDo dsil=-Ai'

r'4, 6Jl\ Jr;-e{-t,51 {16.) s'.6 aDde. gdt(e,ao6

;r- nr?ro+o *.610^- a,m657\-, 3dd)i,r' O'i6. '
e r.5l p-So r5"3, r.(dour 6,$J -do: 6oJIr <'.^t)
5 i-Jr6. z,f U- (,6xo.-) rood' ,'di r,od eit'5r)
.nJoa.
r' ,' .rrt o4'.so c5;t5=o tr{s6o6n, it'5f
L-do

L(,"-odo^- 6!rr{)6-+-d)r'ai. t,,roi, 5J'd-.t oA

afdir.oD. A'€rd' :ir..r*a) &..)07r.- r-6 5? n cr;J:jod'
e-!io.d \'.J,i*;r-:i. 6$U 3odo,l, 5.rE'Jn i-36i
Jr$-o$ir.:C. l, Foir)6t,- !r-06or- hAda. cr 5i.o,r.
r. ;s-.r.d 16'{ a{So E o r;$dir",-t' r. a,tc\a s- as6o
JoJnbr tlr. Ooda. t, B-6rd{ cr-oB^- O)dr-li.
B.fa'I lrsl *s3a^-.sro 6 Oo i tso rr60oon't6. z,sr
2)
i.0 55rf O-.b) rb'c- J*a-(r. ;r.(d JaJn 5'.16)
5e.t4 i'UJ5 ?Dd,:6. .. ri&$ a,.6 s;\o drj.6
tlrp,t{! doD, di6) i*of u.a. i il o i=.x
St .,iJ. rr<]Jrf<-jdi. inU ', zn-.^ - :tr,a', lr,c 6b*.i;o
n n--,tu.

5 ds Dr-.d.,
t-e!. 8"f a'.1 qf oDtra,6
5a -"Ed sa gd-.ar. a',r'.L xral -0\
d5 ar)ot ,' cJ'.d ! n;$J
ag<*.o rnoas Jo6/',".1
bnosn I " trc LnEol;l.Sc 61dr ar rr..ro tu,*
$ro {5. i*-to6 aa 54..$s* 6s\-d rcao{os,ro
;r. rrodtrldd Xuf E6{^. r51r<r q.Uzr. t--ia.
" t1!1t l$e {r:e3orn. ;r$f,bssi r " e,5 5.{S*e
Lt$e ir4r. oot ! cs qola'- Eidr.:s. ,ro!
6:tp$dr5)5 A!d)6r. ,-6 Ondncl J55, ;6o 3
r.-'r)l 616. zra, t,ir)o 55,ut{, sar. iOd:{)oc-i
dltifan ou.6o, t,d6:, e-!do, -dsr'--do. r,,r)oB-
,Srda6or. .s)oarrN. r15){J8 irs -.r0d) -i) d,r.o o-d)
6-t U(o6o.JdJd{r. S.r.hrf zlt $6-.rs. s-on)
" Ca.o-t! " i5a -..$. '9 T q;f ! !.tS<,*
5n5 irisrrK.. "d6 L")*'d, noi'd D.;r so.!;r,,.r,\,
ir$ 3i65). 'ind5o - A60 - ijD)6co "soir 5 o.._i-r
r'5) aodrt6. 66r5i-r-rb? ii-J\ . ,. ez}J,i\a " ^-a
0r.56, q6d U\oq.rx {F d- .6t ou'Sa inJ 5 ei,I,.8
i-o a-rA , a-il o 1f{oqr"or. -;oJon-td)i A(x-d)
$r-ais. r, J. e^$ {io, ea 6r,5;$n6. dS,
6. -tJ [4"'o dpi .roo u ricrsb, Sidr J : scb 9o r.r.o b
a.r-6) 6 r-JS! .

30
 ,' ei-8 r$oo {s i6's5o)iJ ldrrd' $r.Jnr.
dl s^;::r.. JbJo,J L<)d,tJ il'. ddr65r6,' det5,
bL.i-I6 - lFosrao56 onsn6.sb !.ti!6it'Jr$' "
r. t ${n. -:oYLlr'srs d3u-3f g' 3^- st'{i
:,:a. l,D5 -df.:- err{{" ;5r.$) 5aJoe. od!6 EOln
r, os: I r-.5t i)bFrt toi$5a 2"rt'.6 {x-s, r' i^tr
rt d'.ntr .E e'r. i5r rrildEsdr.*.3.;r. 6 (-
"-{S6i,{
;s' o:.:6t-r6{ }J.Ai {i dJ- o.r' lPE-r-rfo^-
-Oi-J;sr,
', t,J.Af,.
.r{Ur-'$S5 ftti osi r^*o lj6r.oo Sr.l,
;5i '"i.tti " .,roi ino-t q!"U 5& " r,i 3o;tr "S,Jr".\'

diJLD Dsii,roa. ro5ia " d{ " r{S,5o, *.,{

+.oo. t,s JsooLoa,ia. rs6,0 EsT.do !oa. _a-3r
:.ils.6.o,c.r;5 nlFz-r 6. " op.5 isr " - ted
"-rrue-.r. lS ". onsr rF-) Eu.i)r6a J.I6;.r. rssion
,, 1*er5, .. c.o-'\ is "5.'. .s{S rlnt A6 q-;-iJ
i. - L
d alrao' a'.'., On
ioeri, a: 6ngds: ae.lc 5roox-
i,: r'or> 'rogs'l 5l, o-u,r' av{;oe. e " {s, "
istr.'ri.. cio6o, aY"io.
I.5, J5tr. J6SJ'e-.6..o-. ., " :5, " ei6. a
)ssr\X Ja.y5J- bqsoF a.t-.lois. (,it! €-:|'or.si
O\.r JIrt-dr. d6$.d). ,r-s!o l-), "d'.r'r-3,56).. r), a"
t
rrl grs6oar-6). !'4, " .,f.D isr " 156 ? I'
Js-.r-. [t?ro5!5*6. t,o.rr{5, UaB osFsn 5!):6 a;ri{,
E <ro 5 u5.6ar. d6r-- .J'..-r.-z 5-. LiA &,r. .riJ
rirfn.i* -o6&ortrt'r"l, -.)c'fois6r-j . i,soB-
e- aror.a,
;:6 asrtrra 115)5) u'Slr 6af)t'i4, laJ
d5. 5r 6.r.u55 Ea)6r.E5o dtosar!'

3l
 3oU1o'IoS $[iltr J "dos'tcd5o s'' Srs:'
rrSa sod [65 6 n gc.t- --Oa --""i5i0o.]oa. 1896 -
$X5: - 295, dA Aso.ro 65ctio -J66-oa6 xo.J.)5
ior Le.f.ls),s -6ob!'.6 Xtrti *F'(rJa, ;oA iN --St6rro
nnTr- .555ioa65 .,J.rr",.J !.-iitr $r":6*.t6 5r'3t 3,
bssuspr'a4r ?or,5 goA ;io U^r';s6. O r ro 5nr'
edf)tro 116oAoa, jot$ i-16 d.3, nov.d{ J.t u.=.
SrcX) " ge- tf.d)tro 5c, 5o cr-{o ? 5 o.f,5o dfor
as {dcE.sl, l:s 5 tu:t' d,oo-)r'} ? " ea r,r65i
!-'* iDr FiJ j)'.rdl, -")6-.diio CSSc 6i.6r
t.5)K,f ;6.5;r!.

ar6tJ s:o5 "roY

3ir.r! On) lrrJ
Lo-;'.) i,J x;S
J.XJ-Ssr. rr 6sd'otsa eY5-d 1v'1S'.. eo5. Eos..r)
no3.r nri. " q..'", o-!b. b.t O. i,oPS eq,e
-'c
a-.1, .1. t ';sno rrsooa.3 a-cl gor: inr o-gtro
(,16+ao3 rrFrdo Jr&-6 ooa ?" rr3 '3o1r.-u-o(Yc^-
j.e-c-:".. U :'r.eror Eo! u'on)S J-'J6 6'":le
n:.A 6---cr.X rNr$J5J'fo)r. 96ars4i e-S"-{rJ
aIJ,\.e'dD' "rX nssr aod' -'rso. aosL..r:t:S 3
{,eJ-!-.rr)^- {SaoO, " .,iJ$, i{ia r!6 qijox)6,
c$n-i.)o Qoda- ? " teC ani55 E ).J 3 qd' 56 ,
aCjrct rd;o})ots6a-1x'. ar.J.li !r55 *'Jx.$
f --tro i)- En' Er6'5t'5,io 5o, .r'io6r'6-:*$;,
er$1-soo to5-ioa65 irrF.rr',r6.x'. t xJ.Sr,r rri5
i1'.trDo t6:$ ra-$.!n- 6na, " 3zi*s iJx)O a'.5,
z,olt 5'.6, goll cn6 of5o d5 {t qLut{ 5o 55 ? "
'.lo
osrSa x)s -doo-S^-53 c{ \oIor:i}Sn-f>1.
 EorLir..s ,s X6d'on tsajl B-*&. 0o6,
" JYpil ?
', .rJ r.X*.SiJ r,a7r.,tr.

" 5. sq.Eis''Jo 5,-.!6 .?,)J,.' T'5 506. i,6

""}r.e-.!b Eitdon-J$, ', rrJ'JiS -ofLer-;$S.
e aa* rX *.5s: v.dtl afqd:s. .,d,J !-'d,
liFd- BraLe.r$s 3-tur* xX6 {io5.ro d6,'-.r-Jrri
45'5'.J. d)r)' d;r.loD. a:)li rr8r bdDro, ' Fda
ddo rdr, ' (,J'J,: .
re-s) (,16l?.5.10 Bt)Xo -.d --t)$ AO * e.{Eo
56 -.rgrr.6D BofLU'-:t)S 3 -Aoc{r. r.a, fs,6,rt
J.x J.SD! 6n v.ia ,5o darslotJ.r- o{r&.,}.&.!
qJS6o zJ ndd,o^- ?r-5o.i, L6dd,.oo ido ii)
$'.axi, EorLs-;5rs,
.'a !Ol .65]$(rnJ oox6,EF :!r 16
sorLqr-5.S
q!r;s:r.gls'.al 51XJd-dJ6n, ,, dit, rft6rno(, Eti
f6on-J,$ err a55- :''.ar. ii-.))ddo ? '' rra
'-da
,.
{xcJl ctid, o J(r"o s6S ;stioo. o q-lrf
''
det, " (r r.ldr .
Eore.'');i)s 4t'aro {:J, l,a^ e2g&.;},
3i6O b
6:t)'. bsos,c, goev{ &f }.6 !,ar-s OoA a'.af 5'"i,
Sdrs--;su B 6Xd -as*5.f ,.uoO"oo', rri6a;Ffdtr.
'r'o, l, s:f5 '.5orooo-r..,r-JA ', S){E 'B.D |''.60
so.lan roxg od,c! E,)d)a6. (,)rsl6 3.rr 6 iFbr
ior oo i'r-!:tu dy. +'d)oi biosJ, Js, a..-aoa) o-i,
*'60 rrdriJ Edrsi,-ou)r E0)i.5rntrrr. qa Os"S
T.6S0 6drr'J. 66Jo J56r' an-Ooifoa. darrd p&J
-.'J A.J x65r,-oA, e.r 513 !-3, " 5 r'd{ *'ro
ee,c

tr,,Jd6. gox),Jn -oK fr.+"d)ex ec.satrr)i6. " .ri

Jr, ss^oOoi ., ga! " t,a s-al rsr& !x --L.
d d6o tr 6 dE-5:.
Aor(r-'.lr5 {r555orl afdr 6;s qoal lnoo:l,
0,I;*) soon 6n-Eir3 ,u.rso.Jtro dO, u r=5:,
cx):'"oo, Li8 66odi;tr. * qod l6o.a z"rdr d{e;sds
tsr.Si, .,rs:$$r.rl ,,.,s {ioorb 65)t6o7r-
=Oo-dr.
L60 66od/Jr. &56 rnElor3 Ba-dr. {,t d!-aB ., 505,
acrb-):sSB ro;oa. qrzropoo 1106 d!!'7r' aA3{d
E-il ?'60 (,n6o s'J'f , r,a r'0 J.Oar 55o l,n6o
6 {o.

,ri^S r. doljls B5r6Fb' a5r6:rg;6. AC1

a6fFoe " .,a 3otLr..s,$ lritso {1, Lis, rru.65
B!6E5 6SodS L65JitJ., S,oO r,55 :t)niD Srdsc
Dr-.55 ;t50)oa !,nd-,c!, r 6J6SF-5o 630'3ornd-51
566i5o. t Sad{ e)J.o isJA Esrodd " l5r " r5l
L6dSr 5E 35S {-so ato)oa, (,oi-r, dr-.6de,rQ
15-.)866. 6'Kr., Itsd)at'- 2.rtJ6iJ ?-so 56)8oa.
eor$d6 * EXry(, tbs,- i6 o'.4 z\-;$d., 5E 60io,3,
al5;sou' e,i €d-dd?I.. X)'",.oir.;.r. d5-.se 5tdoa,
odd{ 3 5 {P 6 7(. So'sd!,o d:r, is*.Xxn a6.!. r-sJ
6siod.ia norLd.'.Sf . lrA t #.Eo36r$Joo6, a-i
dac rrJooon r,i'J#n8.
a!'i,s €J 6.sr.-L{;soda " oa.T .{o ', t,i
65.d)o-J irdJ 5r3Jn5jitr, qx-'s qOJi 556:r:

Bi
 rsr 3{So, alt Od)S'f.do. .ra x,eo-d o,
e"deoisJo. e6 5cd od)$64, rsd,oLsr'{o roa,
.l
ndS--Ex. (,r.n,!6jsdr"6o r5".rx.lr.
P"o;
ea))r. J5dr" d'cJ 5r.'z;-r8 d,BJoiJ6. r',3, .l)io
rro&c.o 5rrp6 -lJoo roije tsrrrod L6OlloE-]}I
.r"L6€.,. eoa, 6&t))5,l6J :s-.'68Jr.'<o$ B-Sour-.,
f":'cr 5.So5a.) u'.to :"3 ?,5, g'odFoo ioi),618,
tso,r er isr.Al,r. !-oirf un -:), 3{s - drs diL{od{
!,sodB,n C?-Sorr, ,r{*t r. ,t;S"5e-: e-S:, iJr',
.,.rrndr. {iot,.aD. e)oatodd i;S n iJo-i6o ,X6rS)
ef oDcO Ooroa. r, tdr, ruto. Sr-48/r. eiJoU3S
L6F?radi, laSaoao"ddi :lrn6 ari,€r5r :C$oa.
io, oo;o"!-,1s-si'' z.s iL dr g"u. ool.-rii
&Yul ce^- Uoa $o?,, ca 5d)."cda L63ooi)iDca.
"
a5 ;soo 5E sar' dd). T.o, 5 r,ir6o dl6o--l
,55' 55 6:06 s-i BXL6Jaarar"U Jrro)o,5, n)3o.st
5oboa. ., dx6o!6 sL{6er fsdal &.60 n,}a,6,
oE_.io 5.) .trn:Lo rr 6X6lJ) fsdcLd dr.5o troa^-
i5o-i-o.r,o a, ,3ej,Jx qr3o$r ax d--", ,36)t&.5{, I
dXJJ-. 05)- e,fFA.

tj60Dor-(o $r.r, d{do)rr., 6d)r.o Jlsjdr-.

i56)r.:!. 56)c.so5o LFSaoa-o i6on-6'6r, lJ6)cr
is.3.ao. :sn{, r^63od 6sji irr'.r56o' (,iK 6J{S
'r-.oo
ls.)o 6J v)S 5r. -d o. .'. rrxdrio6o rrjt
6d.u.d, !5{ d(>e),. s l5r) rsJr.-.}3r .Sd)S&-5o.
t:rr8a.E-q, {r'E- xd)rr 66.6d:, T.J, .ijl, FJn
LJ'.Fon-O.

35
 {irJnoa sdi LrB €rti6i.., e?', Lid)6Jo
eoe- o_3. * ax-5o6- tr 'r5 a)YL- - ,xss
1t4,
c'"fA). -.c, 16)c.0 5E O,i a"r5- )i.oo, afo t-.tr,
r,B 8.5 15&"60. 66)c.0,660 Jrif 6.3i;s6{.r. -df
srs;. o.5 3 (,lrl5o.Ja 5a'. dx:. (,a 3aE ns.6o
!6I{. . r,n8 -dEi6o Je", q66 no66Fo sar" 66Jir-J!
i$3O 6trd.:sJ. dv'or: r55.rn;. T.5, nq' rf _ 5A
foSE . f01onr6 ea o.x*t :St-f U t5). (,i.! dnJ6
oF z,(p-'L, oo${o oe' g6do8tD. r6).io, -{,brr6o.
o5, o+.ro- e5o5o-epo6o. ed 16go.

EorL.r-sf E 65r"5.55 E"-):S. r, fd E oo

totrEo7t.' 5OJo6. A6eJd-SS aJBFa! S-i7f., $r..:')
t,rrro ( ".rofoda j6{r, ) Nler.o$.
BorL[,-.$S !(r.cJnJ Z.r, -.!rer., ar srii o
t'6)on..Jdti. o sr.b5 e*r il)olf, rox6.,o EO6a
s,tr, EorLr.'.$s DJi"rr. eo6ur! 6Ji -.,9, L{f ^-
3o-.ra;16. di.6) EoYLs-s),S BO 86i !,6.c F.Eno,
ed5*. Xsaco, ,, +S-, 6srr6 J{F5$ EKdo
,-1d)? ', 93 LrJ.$^.. !2aTr',:S.
Eof La.r|sS g{))no,5, ,,Ot65.r'50! E.t6,
i'Ji$, " ea-).;ro. " *XF eor6-tt " eJ'Jiti ., +.6).
!. o,r-&. O$J--&E=J-
" (,,c ioL{6r,iJ!-Eo!t
U6l.^on- 5., aos LeF.sS.

36
 r. .!t& d, ..
',6. sA 6.a dKd
3r>6.^6 oDer;-.$
*5,S, " ov.Jo.<>n. .t A6)n.i-.S? B 3tr Oor:- ?
"
rr$ (,3^..6<-. ,.D,. [.,rdnr.o n-e- zr"{icd I d i5_Cr.r
JrU-eB bio5e..J6,? ,, !,c o 5'.bS .,8^-as. .. aots--
38" (,rr..Iit) aoglarss. .,(,a,].E: Jod foJ,,.o
dz-r. ::e,..6roOa 5r j oo 6,1, Fa,-)a 5t) :o!
JrI,-o8, ,' ec nJ.)Xi, fi bS.
Eoyar);s.f, sv- Ss'-F r&t EQr\fdo'.jtr.
i.r.6.Eji rnd, nnr6c.33 -.}) B$isr.._ d6oa.
e,ai)B ell d:r sr-.s. ir.r --.: 3oin ,5 !-cisa, r-i,
z,t T.d).t' 5-oio 84, 5)v- Frsno.r< :6oa^j.e.,$.
6e) -.16zr-,5:,5 9.,o aori)6o d0oA. o ;F6J
Jr6- ts 5r-d:.,:6'gs4, .r)?") Eo!.r-)s),SB rnz)xita(r.
seDiJd'o soo 9i6s--sE 68,5 ;{-io,a 116s edt
Eo.
Eer,r'+xoi *sS r.- s-.&is. ou'Sd Jn65, .r lr.
3560 (95{rFo6-,5 f '_ &l65f,$ts 8>-di)05{ 6o,rt)y
t,if, srFir oo8. ocl rroiadoD, oYd * z,Y fd r-).f
;1!016 oi, {*,3Jo -.tJJJr-l:i. .i giJ,6
4*6io i6,7f.
d.sl. $eE+6Jn3 6&'3"c'6.a, ', !rn..J;( i.€$ c,t
d)dSr.C.
EoYLdr-$,tr t,'i# rf rsood spa rr:!-.6s5c
(nd:;r.1i'). ..5oar 6d5-"i n 5u'S5 t,6i3 4tsddo
-derab 95N 4r{8no {i,, d5 5b s)."o5 --nD!
erf,r'd, o *d ej?t ezsr.c aox l'... 6,-.,. -eag
-otr J.D5ot! J.dr.i$ dydl(s60, r,OC -l.o;o, SF.iio
iEi.io, J.6)aSo XJ)5o,5, .,(,r(r) 5 i5 Jod d-{r,d
{ioa ? ,' os o:l Ec$iD5s (,d.3Jco 5s,- 6Ss'^dcr,.
o . r"6a e)DJr ., 5.r..)Doo -.rbJ " Ib !6 aJ E, . . S-l,.
s: r^ 5 qro JrFSr.

37
 r'
E$)al B o B' lll-r- it) ,S :l]-'0r!)065 "
rs<t
C&6r.Js. (,vFS ;rroa -da*$ i6'r,5Ydl ".rd-.lsl3
" (rb6rier'()'r '3<,6.:-J x. oa po5ipo. o g-'ia
?,Y S-oi azrdsrx t 6oos--;nso-o6o Ooa' .,a 5s

{i.6 6oJLer-$S tl et)a:oo*B:?1

Ao-.J c o-ri.?Fr
.$c660'r{ a-5rc.o6-5 3u(f"o 6r}-n 5''6rin-t5:,
e-odra-raJ3 r' rrodr rr56c. (,05(J- l" 455 E"oB
i f6on:o X:63o=-5.. e, i.xr6 X!-aod)otdoo,
"
5- ot;r-.dbr6o, (, taBas)oa- Eal^. $_,r.5.. -)r Ft:-
5Ar- 3s)oio$d5. ,rxr! OL6o^- r, ASE!'oO (,56r.
1106&- T'53o€ Soa' L!-;so^- s r-o8 d'loa. o o o-Sd
c5:( F Sd..f srr a A i{dJr".:r:.

., r-o0 a;id)j, a,E r-6 5oa. 6a+'nJ

{Eqo.rr " r'660.06"5 " 9i 5)f5&doj Ocdr'6'
crdss $v.d55b, dotl Bo.r 't d6ro !' !,i "or?5
aLB-53 6r.\-55 E!-)sr. eJ!-E ed)n 60!l' &t
s-o^,]di aA, S:riA i'15p dloobx-, 6ogf FnrAdES
o u-exirn fo^-&-.e Sdsr-6oAoit':s' o i;s5t''
+.5sb-.rd {,{Sd,aN Xxi 5F. 6l6,' r, D'rD.. 5x) a.'
Soatai nn-J6,. i-6SB o u-.! € 6i "'.e6r8 iSoSc
:i.o, qsJ, r,dPl AdAoo a0 doJ)oa'
r,6i JoG i'}lo dt sOJ, l,o ,'3 -croo oF6
+.o n-Uoo liodt o X;s3os, " 55, tt6'qoe I " !,'
oeld, e z-.xatr €n6o,r' *isd)rl 5D85'' I d 6 oi
i-d-.t!' (,d3 6o@ o{JU5fos' r,trs 55 "5'o sitdo^-
B-d)s)i rr-xr" r,5& 6nr) +'dsb 66iD{S6..D 56.Jn
a.rrJi roilbn qar sEon-s: =$u5 6o{er-.,, -rb)
5nf, E.ox, -.'asJnioib 8-olooT'eft, " t 3'

38
 a-n troDo6.5.t 66*- 6J5aJ 5r-,*.'ioo6, .rdrn
drlnoD ia' ,, odd:ler<> ,' a9.\r$. l5ALi!ortd
-v
udtrn6 LriE a6riBr:a, e Eat d
o iL o
5');s $ Y''
5o ri cc
'3
ro8.
e)6d)nt\r.d) r,.)d)oL{'{ Bor Lir.;s 5 +,.5i
i.sKU!- [ f;').r')o.ra t,6J5.r. sn'Jl'r. r,.r) 1r5
Slo )'x uodo A?),gu ;1r" 6r -, t,.l!\ oe, d J.<,
t,A33 ?x^-. sSB. 36d-:)3 53,r- -.rrr:')a r.ti ereTr.i*.
"sir. d:6, sr,.S z aJl no<.:', sp-r65 rrdJb?)5. oditi
,aA ,j ull 5*4O06, .,gfFES E-cao 6"6o!tn
" 5.ht6 ', .,* U-5) Ooa. rry!, X &f riod)o OoEi.
g rroctsrLd fF6' :oe) -,1:-at o {J-o. .ryFaf sari.
6- dr!6&od;i'. 6iFe6$7r. a, s.. iorr rr.,,',r rar..
BofLeJ-.$s -'6 B.eJ E{FiXr. o 16- 6 {y.a
$ol*a).:B E LS 6^ord6 co))oa. .,6iB E lr. ur-E ,
56107r' U 'lrt. zr.J! Jaan s s"* .lcd{ dr.6o nt.:
t,O3 ar'c6Firr. arY&-6 .,dJSoo S-.-,no66r
t6 J-6-.)r
"do it)6 -.J 6r-3. :orL.r-s:s S -.,J d6. ., 3 n.i-il r'-l

Eoir. -.Jeroa,, t,a eds) ;')!-i --64 (,ezr.;i, rr 5!r

soxo d:n " e, J,J6t (,6J6or. .!t 5, aro.r6 --orXE
&! o,$ i)s--er-.jt5. '"& 6r.i. r,rao, 6. ;'c.r.
^-?(\dn er,a$ 6.aJ bs!$a, )sA
U6J'd'il (JdiB ir.,)5..
a b]o .0i, Lii-6o OJ srorl: ;s:o.xbd:; rFr.o3 &t
go{! slo 5) lcr-:l, 56*r een,;n. r.6J 561 eJ,1
o.r$, J..ild:, na5idi dAJd'.6(. (,ds)
e'{-"re)
ErJol,5r.tr",JJr!! rsr.-!- d6c Or.f,ti. LaJ.Eo 6rs,odd{
6e 006. 6..f 5dr5. 0,c, buJi€-^, t,fi-d clj
f&.sn.
30
 6.J,;.toa. ., #a,,Y{6er'(s.. B.i5':-asZ qor'
qdEi!{J a('.6orrrooA. e63! .rid}o8. dn =O.J6 Oxf,
eorsei{:p !,tid'r .F'4, o-rLu-rtJa-5 6-0d i.;sr&io
5i E-B-Flf !,sru'ar. b6Js'--os)6n-Jaf. -.'c,
.,r.L!s JJ6B, Jrr- $s-do?,' el Lji{f soJoa. l,ts
e)c''n;O B:(&.2,f qod sr,oaG tA "€ydrros.
cnJo =-e.))a. " (,i .r l,r":tn' rra SlOi ,J;- ?-X56"6
qe.\r. .,5)al3 d.6 got-'{ qoi- Soar .''i:S. Y'4,
^-6
cdi iJr'.0 xiba)S trXi{r'5^-6 t,fF ,r.O"-3. nO
c
l,ilo -.,J, " vda"sc" lra o*5 5b$
O-,t, O^3,
ljiJ.6o 5$$', " eiJa.
d|d corri d!-Sd eoiS t Bo s){-J ?rHa5o -Jt3,
1!..0.*.065r. 9-o5 L-dJ.6o flJ3 reJ goJoa. r-4,
t,5i6 qoY 5d5dr {xi1,-t^-6 6x55 40, " (,&.S,
iis d6-"L55 zrdror do-rn' a'Eun a- i-s"no€-
f N,oa. n-5 &6b- dan6oi;' {ioa. ,- =go (,oe.},
a-{,nr iioSr --G!rS c('. J'd).,r g5SoA " t,i er4^-;t)
EoELer$S. ?-x5o'F^-6r (, rro.J)did, S'":)
,r ao-.6o .')oSE. ?J-.a .oO.!. {6r.6r$
".ri .1J!6r,
e6,c! n-o)/6 dr'3-<rs(,) goJ, di JLatr 5"E- !-L)
qrr-Jxi-odnr J6J,a.. soJ, tsarJ qqJ, oi t,o:)
erFp e-s s08 biD5io.$6 blr)7f'. .5oglur-srs zcJA
5oJ, o&, qaJi )Lts5 r'Ado Oo3j'tl-f'. d t-LO
Eo, Lrr-s),$ zrgr5.5 dni 6.r.5-.lar..
1896 -..r-.:oa$ - ?.r{-r5 €A 66d,o :ofLcr:ss

!_d,5g.sg i65t'titi.
.,d !,65 ,sd .,.(So. t t6:5-
ijoo d66o6i, l,63 c67.L6 $-' d 7r' :t '^ioa.

d0
 3c51er-Ics {iaod' a6x5o3s icXi:or,
no{.QJn.D €5f &Y i5-,t 5u.S6 zrfa! trj.')o|r. abl
J'Co-"r!. F5, (,nd, ., noxiod 5 a{F E-l),\gob
xr,',$ f' ApOrJd$, d)AAoijal6, oroijdatr, (96oEr.
-55ijd)oiE a0,1d.o)o6. .,6sr 5A itat _ 5r-.t-ti -
6'"ooa rssiox "dsESxo Jdr,de6. &rr_ LtaljH
{s.96j| se ai,*."6o6*, edl -d,Jx&od-ori ,Eu.xE
4-5o d.sfd -.rr)JlBoA. ;ssa'-6b.n? afp-Ar.6J
61:t'S1o ds, 36S ir,-..''s'd n$xs;NEr,:..
l.r a dr J =- r$ ? iJ.S ror-t.!ar6)aJa
der u.u:fdoa. .16." E oit).)., -.)4, .r6ml8. er$:-.id{S
!-'od)o L6 E"l.llnJoD, Eos ar-)s),S 3.ro a8, ! d6d)
r-o3o{ aE Fo8lor.o 5r.607r., ts-(' tr6 rro.rGo
Lrilou.ar:. rrodrrol'r.sd;5)d6ru! 6$1(J|Io{I I}lrr..d.,
65d6)o JaD:A Xo.ro56{r. EOlodo r.5v.or, rc 616,
?J5-! ,trr)o/r' do,f,Or.loD. e)ds 6u.r6 X!-)odro
.t'l Brll ',l}"a), J €E trsof 5n-in " (rrJar
eu,=S 6d5tf: S':oSr i.rDii-er.). 06 Fo r.o,l iADOn;
6Jl,r.?.,:r. cr Sy.o6 roay,r.:oxoo- s.;:r E6
ernxp-*';.r$a So6-oJr. ;r))6rt tl,${io ,.d, rrro;
!,6al ats.go-- 61q i6Uo-ro, rsS. ed)ro ooa>
g"r{{ odi a -.{aJ)u.o}). ;rrFi
J$o o Sa ;u l, t.,r:,1,
,llJo.r:o6. ErS' t5xo qrnro&o r. n oO $nd, ?-od
-.rtoA. osa dX aor. t,r6B,, (,a6sirbdir.Ec.Eodn
:'rra^afdiF$, BoIrr-).ss. 1r.;6 tddof r.f ?r,Jinod
r5S$B .tr, 6i{Sc6.:n L6 6 o i: r r ,.f ('irsB,i
!d)Sdr-."t)trr5- (,dAl 66jioo .i;6. eo1,, s-xy..

ll
6tS(,6'' 2,r tindJ T-5. (,53,$ a6\eo6;-. ds-a
,'
" isr e^s$* ES6 ?- 50 o$, d"r.o - 'rS$ 3ali"
ara

t,€ erj Sd T Jo 'o-da)8. !ro6er- e,cJ t---r a,{

Dlozr. UiJ o6sir 6. ilidi{F. 5rls*:'J'S'" - t,on"r-
e,tel^- S.J65. t a cJS - i6$ - rstrso^- a-{5aors',
e,5o6or', e,+.60^- {iiJdi r,$4:P0 fo,"'oa' oo{.:,
5JdSF-6o 56)104. o€ ei)|5-5d{Sd'od,c d{
Eord-r')5r5 S at,\5 ;s5.'a]'"Xo. ;')#d-Xx)od,
;sro io;ra-1oe- ;s6,1d{dru}:r 6uxXo. -'- 5o^'
.l)60 i6Jd6o€-! !,a.-io. 9a afsdS e,),r, ir56*6e,
c{So66{6o. t .{;zr o,,-nod* -Je,\n sSi;e'S.J.
J-.i, JB e,E)o.6E-iJ :s#6a,v"X5boer-&. a- {g :.,i-:.-X
;,.3 (Fd- c,o(J-$.
iri-6 :ofLar-$Sdi udaijs.r e^C'&'ot '
;6oa
rofo)6:r.e); r;,(. e s)5-,lAaiF)stt?6 Fsr|o
dxr, .r.r".si d:s, e€a5o-x,, Lictr '5ro i$, od,
s^BF sog., de6. c sB !,d33 5'_6^-, 5o57r',
et[65t8or 6dr. i65-'aorr' 606. (,551d te$::- oo
dsrolti ro!t{s.o 6-.,) .,)-to d8,' (,8,s, 6-odi,O
eodrorta (,t!-, q..,- I E^-.itr. te53 6r'$tI' X5o
drs, qssgo. dr6. .,os- J!-;$dro^- aJ'.'Jx" r,6cB
OnJ6, .r,i^clo s'.Lo 3D. .rod I o ado7f. EoJLer-;ss
.s6* e.3 n.'ooro 5q1 Oi-l:tr.
O&-- nd{Su'.,dro(r'oo i or L.-,.5rS Pe'!
5s.Jf, ?,s' ;s;Xo Jl6- " a'-(r 6r)5'r'.)1 9{o' a "
(,i r,A7r-.jh. ncJi.-er-s S tr"Afaoa, r'di Boa.)
', ea,;c&oo " 9* eaa6 5166 EP-i\*' (,YFd
 Sober"OaJ,.rr. lsox03 qJSs?)35 Xar:d 9i;3 soAJr
fsrtl s'.rsdi 51.-.tT-:tr. u.d, *looo' s.e'p -
)63*\- Xar:J;r>:'-r;3:6. dor-6 irlo$ A.i,Jf)iJ -dJ.6o
s.''G-frs:g' 53t3 " 5. B$5S 5. loiasobo,
)oa65 " rrni6n-Jrs. I 5u.S6 d)rr".)bdo aox
+.di'.*. r..6rJ qaia rXo$, rirJ l}'rF 3-i6o^-
{6an-i$. " 6 6:,6 i-Ino Joe65 ? " rrsr{,c $v-
r,$:r$d{S6"o&'i3 EP-)x). Ei'6ria drDr.is e,dD
?,otJxr fnq d:,ra. t,"d)t33 oS:o-.5erooa 5-i16n-

o 1'.LA -oseJ-);ss ood6o :lnorl)nl ;t:o*sotJa

6ti5n-Jar.. rca55.r-.5 t)boo drC;troser., 56orin
df5tro5eF, rrdii.JJ (,sioo, 5x6eJH OnJ Lf goaJ
5o.oE-!r' co?)ad, €63 .nJ c'ogo So-.a godJ
d)zrsr-i r,60 6ea.rE .,.).

! (,r6rr-ijt{Su"od)o )o5{ c5 r 3ta. 6' a

npdO I180 (,nt$oo-BEa$) 680 9sr6!,o. 6'.6)
^{Ql6o
J"5o 216 t,inl6?x.65S-oifi.106"^Di'.. r, t oc!6 eJdn!t'
.Jirt so;J'or, r3r-J - -.8 ,$Ou'or, 6Er'6d55o
sodrooo, E-oor., S'orSerr., $-oddu:ur- O n-loD.
foi-r'5J 56aoai E ol, rt'S-,No('', i'{i,O.r$',
i-66os(,.', tris;iSar!(r, A&Bc,('', : v'rstrsi ", 4 5

43
o(r', a,t't6o5. e,i-Fo6-(,o6sl r, !rocr6o at';i'aB
r,itrlir.o3li L<d{o. s.YLt,.sr,S v"r a.fg5- rol
rroaniJ EdDSy.dJ:')o5"",otd ('.{Ur-)rS.
r, s-'81s6o, s'.l'JJ5o s-al $r'61
'u'.D
r-r 5:. -r5 s5' 6 E Crr ,:5\ 3 q'! lrtd s'i 5\n' ..r). -rd
L5<oijo, nS.,)Q- sort' 6.89.]6 iJ "d6.$r!t'Eaf a.xio
56J ioEL(J-.s)S. l,orG (,Dd 5jE $''y,ir-Jar-.
r, !X6)dS*,6d)E (,dcE s5{'"od{o dlc6. (,o,(]t
c63! 5r.d'. r'",6oiro -J or B d5!. rr6il z-6. Eo 66
{5 J.$o5' 3a, a;,r' ix', a:aa &rtr ,J5r.$.4. r,a
anSS:6iE UasoB. 116 irr.5 Er-oA 5E lo,cJ 66&-e,{''
fs)o?r- LSaEoOoA. o :J8d'Eoflar-:ss
r:5e 5dsv'
O:'-Ji(., €6. L6a{, L6&, L6?-5o, .t q.S5.a iir.6 E
?.oO sts, r,af tSFo{F ax6oo, L66cir'3J 6{i66
6613, L6a DJ o{Eoa, (,5o6Jdd,lo6.

i,r.al 55 a5.crt)o /$6oO QX--,S g*l nJ-).6:

'ii6J,dF Jur5ol! i-{a- id)da6. dbro
r,o a 50ll5{ ("6- J.5 6!d)6. r.5 !rnEor., Anlo7t'
z,rlJ OoA 60a, a-31 J'oa-o5, 6u,itlaro5, tt t,,I^g
Le{ d*e'voi 6,t-, tjsdrdJo sno.- n-('' $.e
Ooa, *s, 6.3 |s0o8 6r.aod-.ed3r- ! t6
5En- o,t S.$o|'!- {iot), 6. AJ i.8odo6r5, i-{n
dia-Eiar-. ! d J fodoa$lb' r.5 rr--x. 5 er
daS. qa3; i t$) A6a {''drJo:1,;r-1;s r-i, o S'zrrJn
#.1 5 S,) dro-.Sof,i shr6Ji -'33, J$J a6J6o
r:io7t.. {iora. 8! -oXo5 da' *r.r i9*aT.et ,
.''6t. ds-'s
r.5. U66oi,o "",f-J6 'u.. s'nla a.'5)

LI
 :o{LaF;1),S 365.i-tt)i, sO;s irr u,; X: ilor.:r-t
j$.tr6orf 0.cr(-Ii,. sjo .y d.r,n i,ss, sr!J, r,D".
^-,
"nX, a-oic t,dto a{on -Jer-.i. (,E oFiJo. 6+it
ad)8o rr5f,o. r, ciJo.d 6-0;30 er.J,, .O9.{J 5rxr1 d4i:
!6s g;'.Jitu. noa.5ac6r5 6r6^-<i$ r6''F 6.1. sd
1165 a!6CJ A.5'.

€ drr.S5 Eof
Lc'..lrt e,{rir.S 6tS u.odosv.
Sir -JS 55\ 3r) Aors Sr.drJtlat. t, trodror'i
n'o5o dr" qdB 5f) dsd.:, 6 5$d Eorl-cr.$sJ
o-"", {1 ?-5o b'ri, t o{-lt a01, dl6n r3\. rri,o
5roro.;, oas SrJr tc.rsoSo7f. -Jr-Joa. .' 6v.S6
tparB S-e.- € S{o^- lrslo -.{r.orsfc6. r.c, Jsa{
a,fd) r#dro diA (,o5 :Si:'a (s3, .r5f,o OCScij6o
ua,6 *'6Eo y.d&. €isB 5A* i{ox- rra, (,r3s
sFJo -.)i4. !,6rs fo-.n 5,-.6tso SeF, g6,tr?)
d5 i5,
i#<tgo 1r.5oid"I5o S€F .rD! rrdi8 r,iJo-dtJ;o
6566.tr. r.a, L{ibo^- 6 rJ:sd $osJ A dJ- S:r,;Ec
6d* goe, 5v.Ss -.,9J d-^DG.o, da6od. i6-.d,oa.

:oI La,-$S n-'(Fi66 !6 :tru-.5o$* Uodr,5i.

.
.6:r.3i,r6 .,6ds{ ALs i.66 dx!r.J65l$*r-6.
A--.,) i.{n d* , z ers!.o 5$d{! 5E{ soJi5:6or5;s
6o..'.d) ; v-o5d). r,A iiJ Le .$. ,.6rd{ Ca<n o
t-Foir'srb t,oe.r-$. 5a{ dd)^- AOls F5r; .rdd.
ScF Bd,S{ 6i:t li;oor- Onfr'61 s"d:!aoia.
(,o a, eiJ6.
J enIaDlF Ll:r"r,rts*, i.+i. 6,a!
zrx'..aso nlon-o O 5 5J 0 36r{i *.6nzr. r o--Ot,

.t5
ar"ts Li-_l. o5; J<5,x'' rido. !-i' ;sns ea
Eo.rsl). ?]xtsrra d-iJ E'-d)Xod6, o lsd)o.$i$
t,SXSo a-,$.

E,(L|,-$S rF 5rt'-^D53 Sr-&Jon, i'S\

r$'.8 '.odi O !-f o J--\' " i5"F iA ".eo 6, z'{
5+8 . ;b 5{So. dr . -:oro -.r' qoLae'a" cEJdr- ?r-
!-; U65J6r!,o Oo{J'dr, ;osLer-65 is'..$:oda
a-5ro &tFA UodE'
Ocd a!6dr 6rzyi, z,oelov'r
s*i-Jr)s t,s .53' €61' 6rai4Noa. u roxB sFd-
XsraoS'r lO,.' 6.J.ao et.-J . z,ftD 2,1)os- iDf
*A u,o a;ts. 5so,v.o. lSro aao. 5t, lxol {re
afo!o6. rro6d{ r. 6t Aafd)5o 5r3Joa' i-S-
nXJoTr-' $o6aro .{ t-> 6r-i', z'c
r o Der AOJ'
.,Di ?,oaj! rsbaat'6. f,5ei &f6' BoA --JA-'&'
ee)dr rr56r..sa &s, S aUt 106 .ro!i- sG"6JJo6,
o65 L?)oa- .s,x:'d -.rF' e a$sr6 io- r"oo s:oso6
aeda. 6!-Sd )056 JoCa' o c6o7(' l9di ao'J
.^'.6 &sd e,b tdJ 6od6' &t'r- d-0 EorLtr-s)S
nta
6:-!s^ dS SirxnisS 3 *rc$;*catr'

rofLur.65 5"t,''6'fd, i'S'o s'-5\rl6o

O-E 6 isg!-ed). l-i, eiio a68o'5o6'
c'oo-)'-

{Xc-.r 2,{ *'B Sql 3j-)d'] : " 3l)r

esr--ndds
u'odr)6' -5oo rnl :soE-ood' A6Ji.J'an' a'f i'{r
-.)f L-i !ir-r6ii-l$. rr6)n n-5 A\E iAo -' a n-$'
rso'et, sro5, eo g361o sos ol)o{s53orn6
r' i'6)
-d53/f'
sr'5u56o {]-,'6' o -"J68 e-6-F" r'J'Sr'o

46
OHo. 5ar" r, 650 d cs,f 6o-f,",s. godr'5 ^!u ..- 5
L5d6 {t.65r rr.i-. ;-31 i-no,\- erJ{,r-30
rrsno ioir5);\ s)-lj-.in-a5. "

S iJSB S'. pr ro o{.U

rs:v.oo. s:sri'N8., .sdE
rOid '(-BFd! Sr-aJ. .E-'3,6rru.) ex,.x nJSo !-5.
9A -.. i i$)J.' i-a6. Cer.i, d.jsJro.r :sr.tj i-ai).
5'..r JrJa:3, ssdo r-$. sr-bo:, sei iE i5 snr
is! 6-dFerr. Lasdo ar:,r$ dr"b, 560 56 o .J tr.l<rnoz$
d5ri-5,.. .rJi! qD65"o!'{ -d|) dX). srno r3-o=-o€
LrK'-..o, tsoo Fir'.."io e,06)oA. cs 5'' )dJd-t
6r.$n-53dKalr..X-dji6roa. J'dr str-.$, .snrD dO -dD
dorrJ, €FEt,$ioa ? ndB.'6 qf.Ssotin 5!n$ ao-r",,
gotr 5,-5o (,indiDsroa ? iii.io i-f, .$ir siiJo?)r.
dr q.5-.d,, a'r"Fo. .sy..r, sr-"n.ll ,CoXF0. 57.no,
io-for.o io-,c ["ttrrDos. :,-r:so6. 3!-SSr-o aso
T'1t). rr.F? .sa& B!:tr fs,tF"ro 6'. ao rF:$.
SooQ)o! dFD didE 6o;eJo r.,tr' 96 €-,^-clin
nalra,r J0.
d,-no 46056 ?-;1o- t,tr<ijio, rrln 5v.S5
60tr)6 (,6^-.*t6 d$F+.-58 -,JiBJdJ q,'r\, i;i). r,a
c{Sai5da,d ?-6. ca eXi d-LrJ--J''o. ;in{:cr>
E-J! 9-\'rUra!. -r.s6&-oJ, g;t'oU!l.o.. l;^.5o, t 3
SoaEoi 4rx.
9o6odl aat - ;$6F.o5 t o8o,:,. io. t .iosof,t
nrlno, $rr d Joa i.n d dorej-5.,S. lrotJ, t oii,_io.
(,r-,J5od! iar-R , S,'r ,54{ di-d 3a 6 s (,6o ,3 roxo.

t7
Jod)Yo ar. iu^5o ir ^io 6'5 trr ':\-J'FA)U- ,xli$o8 '
-{*r'6o5o.d lji,{l.)r r5,-F-i-or, iotf{cn, rotrcG"tr,
5D-. 006O. i'*nO d{6*Y'5:oti. bEno6i65 i\-5o7r-
Sci.,:i ra,5od{ :s,opE3cn roxB. r,d eddrso. t2d
t,ld aJ'6(.. rr-5, nsr)L5o -=di .eoo lro tr.foi.:?
6rxdr.rr, troptJEa,., 35.c6'"..ro 6n ':s]-]- ,r6rhdt' 006
:crL(f;sS a'Al tEr.,o i-&zr BoCa'do. Js: *
r{. e " 3 a Sn) .-S! r]-*'E lrs.&.o5f LE55o,r.
i J.)6 3o;i7r., s-s-Fof aons?c 6*nr 5r'EO.

t-ns)o6, ir.tr-tr f56o E Xr. l$J 5J6r!)

DziJo -O) uoa6r5o. $-ro, U6-dod'al 3u'S0on 5).
Q

a-i, [66on-.J LX'-'1.4, red-'i5,o6' {0:1rca' !,${

i*Doa. 6 d?-n-SD, idso - eso - 5106do. cd eno6o,
t-odo. <pd oit6. rcd ar",5.o.

ta*.o dld, etd. era i',9. s"L6{,. rrd hU.

rra i'o65o3oa 1r..16' cf.,r 614, ea a{b-.ti. q6d
BJerr, UI-oB. !-O5, t €dd,r' OotsbAD J'65.
^s&oo
..
6o6i-U-ot $o6r " r,otr-dr Qx5.s . ea s'.rr. T.a'
{-01 Uodc,.al r,dotD. s.06.)r, 16.''.!, Xdtarr dd
soSn rsd.G. 36S dsJ sEsd-'t'rraloalS nurs)o^.
.ir!,?l.J)5ot-r'-, 6o6 o-c}) ' Y'3, f.5r!- E-E 6d5o
s,-s5n--o. r 6J6S qr-55 d5o6'53td,E .soa,
,16
vd di rdd. r dj.rso E8-)od BovLs-$S 6'5r
li8ra. t6d rr''rs. rra tror at d5,. { 6 dlr,7arr, rud
:cr liorlra ?

r?irt JSqB "n5-" afFA. go-t" 6aS. rr''s1oO

.. rE g ?-si " !,d ., e5-rorr6o ' Or"itix,a. r,a
i:t5v.5 5o616. (, dot)o sCS, 5$ 3 rJ*',66-,5r.
(, do:Dex d1r...) R-51d, aXdc. r, SoOo U63'5.'odd
nrs ro 5.)064 J^t ioo, 5)t6,5.!.orf :s'.crsf?-6oa'
res5f, u6d5!f bar. d-rr.. xJ)r, u5d6 rr6soi.r' 5A
d:l:. e rnxS !,,r!{sorJ'B E.s;r'sa-r'l i-{5. (,il
' .rdd6 6'.tG r..i,. (r.5d-e Jo-;scLro-60XOC-
g.ir.

5E bJo55 i-hn Jtu;r., ed6 xudr srdDoa. .$it

{Eo85od rr dd <ir BOTi', KdrO^- JS B' in-6oa' e
/sd,$ er$Q(*'c5c, i'S6ddr, rJb' o-cB t,r5or'
aA d65 ?.nro socJ-,:ir ,'65;*.

ci-.o J.s-'eFissrr t-'65!5H, Q'x-'S ard) ',568

n-o- *oo{35a. ., i-{,- 5E 6orfl T't''al {)4t'

di r<,sr.ur, 35.()0, rri-6 - JSJ* d'rn' 666xot.
i-oL{6-d6-..! - 5l'. ?S' d X'r S1 a".ol ='d,
a.c; 6i\po5** 6t'XaF dtrrn' T'.$' t,a Ld'--crtF
:ssor- Y!r6. (,ododa sro\d46or'6:. iro io-cr';'d,
Li(06-.15no t-16.
r-5, rra 6*.a6o5, irisn rr{6J&ttn
s.,'Ai .ris;ir.' dn -urJ-.Eozr-, t o66oA$or.-
^1)6oa
eJ; 5J.dr.oda, n5)Jsot' io(r'6o7\'. Llaa r,6i'snrit
ca Jf L-tr.$oo 'Oriddoar r, s!-'eFsJ r,iss.o660.

4e
 " 15, "er*a a>x{.] lrrsinn. €d ,, 9r. o ,'
aror€ " s *5r i5.! ? ef!,r r, as, Soral ?', (.J*
rrls;1c.. ,,4 :16?', rjd L$Lf (9d*a,e-)c , .. !rr,o
sl)'rrjo 5}]d:?." l,3. CB5 ..
=l.Joob, ,! { Fn6? ', lrl
ll"!.r5 rs,-q.ro 4:6. Jo5ryof-J, i n 6? ', .,c
,xaoa- g.:f,1 dq-.roJ)o u,5I*, r, SS:1,.i an
r5,, !r.no.
o-o ,!i a>6aJr':o5. sr5da n-eF xd!^-,
.-
dr6rx- i-sg53 {ro3-r,oa. er t,i-.o, i6oddo L{ib;a,
nO:. zJ-Cor-nX. ar6. qrd;s t-lo 9:L, dn T.l(\3
gis ,c,) Se i . ;i.js)b\o tro r;eo r:S{roaloA. 9:)nct!
(,t o. asn 9n)6FJ.d dtl r.. 8-oaozr. eroaorr.t
--a! Joo i-)n rdd^i!{ t t, !C.^- '.inen e6-,o,
u-'n L : J.d,r. rr ra,. 56_qo ; so r.r ;ai Ir. 16o.:r- a,:
OE 6 E 5a- i,i 3a-."f .X r3l"-r rl . sin oi6 no 6
s.1610 5i -ag!-J"-. -oqr.o,51 aNOE*6--a{
{,'8g6.
!9ct_), sv.xo* (Fen ar f{ra,i
roKB, J:s,tu6u, -rrrsxc.:6a rir,:r S;i..:r;sa. a,X,
OUS^- srsJ!6nJb, d6s.i, 5rl55, x .:a X ;o. a,- I.
^-.
"rv.;:5r f0 B6x,io JoB6 i.6i. eoi, ,O:s *{S
6)5EO 6J3. .s6oJ6o.
r,a.!5o4, .r,!So. 16 n a-{ro
i.hi r.r is.-.
odrro s'fBr Ood-er. rs-€-i-Oforf ots*a
1 eq!{
d)t){:, 5FU(6. : 5E U(,r ' l{{d-. &e4L_}s
Es,-A 565 EpJr.. ;sq-i s,-Eog-.oo i'Bt r-r.*
;9
"u'15,
594- 1" 91, i
.trr.oo Bxor., bLso,r. I xoa"x-
elI iJI.D llD6og6o cfaur.

50
 *'{n EL!'.sor. i.x-oofj, st-U(d, E,!lXSo,
r,n-rii, rrsi60. 6"i3 *.35T,66o sx+)Eo. urlt
"\ s) F d o, gsr, -Jo tr-Sn' .rr.6t> iJ i,hn6
e.rs'6no.. rn)i "d:iEi?";3 Ua{J -n-J, -.,* *iro^
i:;oo dS. 5,lod. ?.(F J-C rd-")OJ o O x ej,r. LJ?Jo$,
6 ir. 5 F.e,f, ootl* tr*.o s)lr..,r.b, sOnix. ,rd. qor
u

'iF .'-rB-.sro roeJ *.4;ct,8' rar.Sr. .Jot${)6

LJ--r-
rcld )srLd"ii siio Jodta, rr.r.iJ:r. JLr-.r;
cnr'l5)o,
" Laf) " s.LtA- r-c, Lj---.:b-.so, 5!-U(6b
5'-L51u 6na)'.X-dx5oca. 5r6'SiJ fodo,$b r,^r,
i3oJ rbtuudr (96-sal. ila B8* 5;5;1" Af;ooda:
=ol, ir u-54, roar.ll q=.=o,,sro < # d,
-",X.6.4. Lrr,rr-diF$o ij-.cr6odn .Sn'^D$ c,asrott{
-.C!Paido i'6EBrn 6!-SS, &ddJ-3oair (,is{--rx trOzr.
d,i 5J 3 da j'6i e rd<r${r r.s. $niD, rr6dda od)
.sAS 5d6, +.{n dd,roio d I
i}.{ ir. lD6o7r. Jdo-d{S:oi 5u'Sd i!-ti-6,r.
?t-no !'oJLrDroA. eo t,, ., r,ro ,, r,i8 s-oEo 5-oEo^-
Cuxtro t oa! gotsfo. z"t;.0 rc,{,.bo?f' rot,n r-io,
Sooo 6-oXa$. od aol acrtos i;r6!ors'aor,oa.
o,I^5o {-8o8>5 iZ 5, fr.€,a s5'.6o rixJxr') '
t,s Dn..6 ;G-6o, gSrnijr. $oA, t,nif 607(. e iJ6'Ia
BE^, E od6r.ai ddrdo 5),-'$o. rr as<r$od' &r6a
OX.-st t A^-d), esJd-rt)ur-, rr.)6'31 b$$du.
d6ocr-6. Dr.r6 " i iE;i, " rr.5r 3u.6:5r-6'r afFi-]
sFu,Fa eoer.tsra!? ,'.rD. 6.58 {Xr.S, " oo5r,
e,5f6.dror-. go6.pi bs{'dlorrr, i r3 o 61 6

5I
gA'tU-6 (/.?,nf 5 rro.ln-Jnoa, 5. 5r.6o ts6.n0
Xu..1o6.38 SSSr'Uooa. lS EdS J,6116 f7r.E J
5Dl6106, t' .rJ.Jt6.
$'er.JJ dr.y, rrrF6 .' di6e,--Zar-', .,js
Oo5O, Jo&rofr, ;t '..)CD, rr.jd, .,a (,od.r-,z,raJ,r.-
u'^$7f. t,LrsroO Ooe. eror noEo a!"-r-, oos-, t,bf
t od6ii SrJd'i $ 3r'oal s..,.Kdooa. -orl.r-.ss
c a6is)rdso Euo$ro3, u 6do.\'SF-)tu.

t2
 d1r:.5r5 365;-ls9 slJ<nUA, (,Yt-5
tse
" t*'1a +'5s, " .,l ls*{a?.) 6!-t&. (,d)n 870dn,
5)6--3 'aF.r!'' ..50.$5J t,L$ aadcn-6. .rd)6
anJ<s,, dD - doLa - r- !r5tr'6oo-ar'c!'.t6. Ec,
rrd)i -dB\oCp\5
dU s"o E J-*: lXor''\. t'\'-'r'5J.
rni.)rJ.ia--6. l' dd.S5 10A60, J-:rrJSo. --riJdr.o,
drtDs.o ax6ts 6 ?'i-)g: ;soo r.o:5Eo, Li"5r.$o.
iio+.Aon-sr. 6d)r$ €'{tUijn, i-al slJ:o rr.,.otJa.
{on !-d'.&, ud)6 qa\d55. 5ito65 5$ q!tr) 160,
dda;sdz 6,'.r.F-Srol3, o-oL8{ 358.! sbit- ldJ.
66*'55 5b s)oLd 6J^ bio6i r..J.s' xt8{Pt'o r'6.
lfJ !,6a.lt6ol ijo J-aon-r6.
da, B6,br$9 5$J, a'\ €Pn6),o'.,
1890

Liaof d3)ri$*, 86lrsi, :tr0l 'ruo6'' or5-oi)

a$v.E cr{ -.e e5, €'o, ao .)6 ao'3, 5-06 :,rro$
5:r fs--r). t,6oor r,o6^- rS, O.l) -.j 95)[f ino^-

?-So{--$, rr 5 65oi. |.c, tdsn ad,s)o lrr)oa-

l* 5-5J 6srar,r, 5-06A! roarro7f. {iods. era,t :,d,<<:o
50' U 06t, Or;sr"da, " !106l! E)'.4 "{)oxoo, r,e'.
I LKJjgr.J t&dt " .,,i 5-06 dJ N-d5 6z!--t6.
a,s^5,i-6 6I6-o5d rOl 5$rd 8ir-r6. 5):r!d'r*
65r61--d,. 6.0t ,)--d)6o;5.r Lx,Lt)' J -5 a' {p :t-.,
C_1 - t{Hur dsor- s6rr o;5:n6od r-i1:1r", 0c3,
6"CJ doA,-'dr, a o r Lur';s S do))E r) .sotsiorf
Si)-dJ:'J, co 5 io .x e,dr-=- u.oDr\ 6isr.ro. o rrxg
t*.ga *.5o,ts aO., (,rF65 a?), 3o OJ d6Do,

53
B.rLiJ..;s3) Sr-.3, " gJ^6 oJ.S'.5S lD)&, " ta
e.},r.oi6oO odo 3i\d)8, L{H 5:''on,
^1-toa,
-txE{)rO dtS$n-Jt6.

.,e),6 -sg*'5r, 3!x5o Xs(, Bof Lcr-

:,e) e)6
;ssJ " a"1J t*..a, dl zr-ini.. J.Su"! l,i l0d
5.d,. -d*,, a i-csr Joo i i -_rej ir', er-jsrl \ sr-tui\
r'J43. (,o,6 3c),l,. !r5s-r 1'"'it\ dJrS5o rFnd.$,
!ro:6iJ La"s-.dr. i-SsD . nr,-,,)oxo " ero6'e! E0i
ir$i.-Jt(,. oA f oDr'{; S:o6-ootd z,r E-Xo. t s
d-xca €ud,o. rra &r s.#l.ds ns'-F. d.p-ri
io,'.v-di s:"{-oo .Uon?Jeo6 (,oc,-$. .ra 5f1 auoa
6)J-F6 6lFao^- O.a. e e,odJo 5-Xs.)otti O.5a.ro
dd $t0:2r., *.., -dsr-' 6ca. lc"rl: d6r), E.i;, os:e)r,
a{:s.ro. -g*rso 30. Lu-5-'d, ) i'Sa' &{i\.!r 5od'o}r.
a.t6€ o<:l e,S), 6J6i aaoE. r,o.r);t- ard)b !rEL-X
Son s'dor.i. e "Oo)d-o'.*, $5JiD r,d)n &'{J sr6
n-er! 5!oo lii.JoD. t A"r:'c$ doo:r'oi ;5ro',"do6{
&r s^s|s s,.L6{, EogLs,-5)s3 e!H:,2r.6"da. ea:t
t6o?\6 i.3 isr'':,n o aaS.'6fl t,.E)al an qoali o5.da
Jo6x 1z:8ar.Ooa. €ar v'a) odti ;JnJ) 6l(].
.,aos) rtJ 3 5'.i 66). r,& -.dJoa 8nd.t!. dia dr
o-,no a,5 f!({Bri DPr crcr$n itrr-}- 56'3 ao)CoDoA.

te.'1a*'5s, aoilurs:$ 30 $J-'i,, .os.''5.,

B,J6Od6r.F5n' .,i.6-oOox .rod',orsi ri,tr i-Sir
+t.6s-dio) dga-rd,. 't r,5 3-.,)x-. erd)i 6J^r.o
(,r&-45 59r). i-So! 5r'8 S"i. S-o6ef, ,'or$!hi
5oJ. i.Sorp defio a'-a -,1 Al doJ, iult .t'ar.5+So!
54
 eo<t$o 6XE SFa.i Ucr-n i-Sor r,{&_ts Boir ro
i^n-J(.. J.Jiod{ .,rJos- s{,d-,dJ. s,eArot) !-6e.
i"o.t t +*, e.Li'se)l oq).- .on 1o..1,na s_.r,,
5a{ &y -JEr.6o z,osodo,f.:,er. -.,ts a!io_r,.
& r'dsn t'ei,. !r&--Jd{Su...,d6r.a! .'ai, ,€;{56
t5odio 35r5i, aoA atg<15, h r-*pO 1o-r-.p.,*.5c.
=cd ro7t- ilr.dri J --16. sd)i O6i|.r,i5)? d<
o-o{a
is:o sergDtXo a5 3. r,.-o,,L.o,
6c7r. lioa--r6. .rd)n Ji,.)ir. J-S$C"6"r.,In^i"5
-dr)r do:i d:l].
!-i, ?,Y sr,3,6 5n qcb +6JA{s{S.\ao$ N--"r) aoxl
so'J'rr- dJ. e :)car)6
Lzrr.jo j,ScJs sG"E- rrsrs$o
-onr6n-J rD. uc!$n +.S )J 6Ao$
B0 . .,qs.U r-oo
:XD a,t fo. S-n<o) rr:, b,r. E,eJl
{:{ir r.alt ooA,,
t4rrf,r6! s-cr! iasru,r., .r+.Sd$r/r,,
fo;sn. a.,Cl
;i'Sc", !-nnfgj do lfj-c6. r,dJn r,r Xnoioir5,
1S* =3S 6.!5. ")orodon, gorrt bio{rr E0),
4{;:ao rBco,
,oos
o;j,r' aS;os r.5oo l,s.darr,
+'5o3 1=o:SA1 l,l-!.1ocj ,Jc,Eo6O
f;r-.r,
6r^n5
d) 0-6 ddior-r ?r.r'5C .

DD
 g dar6{ tlx,r:-;?65eo* e56r'd' a'Y
J'..i J.Sor O,dr'$. .rd,n LE nd.. nSDo DJ.d)od'
-do.lJ-soJu-3f 8{e-
Llbbilrsi. dn - dlc epr*loSi
L !;sr. bss-og, i-SA,A g 3Jd'dr' "ridr (,dJ6r'c
cs (, -"ron-;$Jdori{ ir(t"\6o 57E- tr(!i_dr'
6J-!:J.
Ti), c 6r.Sd i'S.i3 6sni3n a-.D gd; So:)ur
3e's.
!,J6rrd{i OnJ
Lzr---do i-Ss, irtb-tsrtoO Itod)
art)6auo'B sFo <t'!-J.G' .,d)i J5!-X On-t'
rs,.A lo 56uda6' r5'' i i9 t,otr. -dcnJ ^!Lbo
crxdo.'tla soc'J 5 .LrnJoDJ'660, -d67rl;'34
L6o^- OrtsDo. rd'.l r Srsa qoLa&'oJ s'-sn-!x^-
O )cr-oD r'a,
r diE {t'nso^- Orer-d)'' qoLedd"tt
5]aJdi loBiltJt3 t8 - i\-6-5i. qolAd6o.'e)J Etlfsrta
troin-c)d iB, rs"Q :rg'

is'.F iB t,. dtrOd""ar l,a^a')ijto'

elo

J)6rY. rr, dfrodzD?; i6'SnP *'6.) E 5 '?r'ho' t,a

t,od$ tr,.J, )ra. rsrr odR oi6Y'o3 3*$no di-s"
d.5d (,io6 rsdr"",:r:6 65;s Aoo6o6a' 66s"noxo
tro& s-en.
65,-6 tg, 5Ld'566 AiJ6oi iO' - dr'o a'c
ii-.a J$r' E)6'' soiiNsoei :8td {i1--63'
rr6.i csxdat'aboa. "6'5J xssfo) rst-+"
(,otrJ' '
oa,'6. o. r so,"' balo. La-.r:rf rB J6{'r' d! ll. :do'
r,eo5otl i36a Oif r'() qoi- 5o t.J. oC d-o'ioo
? ( rr'61 50 dnt- L'")do{",
F-Ev.E ;, d-'rio) di-'d,
tsr -{ L+.!i6niJ: gor!, qoF {35, rrionFil,
"-o45,
(,oiJai, ar.J.aJ qssr-al 56,+ 2,s6 dJ.t). (,or-),
--d, dis s!)d) o- 3, J",rd), {.lna'" {6o5f€-!
O ) broa
-of f{r.$s U-odiot'oO a-iJ-'ro -sror6a!
;Sr. c 5r-!-J'6. e:5rri t.'l{A-oc sSJoa. A6
b6d!-,c! d{o ros:o-.oc)J:o5 e }<.,r-, 6,0)5crr.,
J'fro.r, J.-Siio], ar.|soo. a !-r6.x -dtr rorSr:".
5=-J'(,. --r)ou. *.SA) 66ino d"^))br.J&. r6.e).x
:s6 l-"6oa:ro::. f.dJa (,r6a)d< -.ierrr-aB {r..)i-d!a a
" 66oe n-d).-F ', .ra .r.(, n U-^t 5 J-J6r.
e6oA r-d)n-d &drsr.: r')isr.i. odriS ftJ
-.oa6o5o, E r{ .6*, ,i-S{,. ia.o6 x)>e-obr,
ijaar. ecr$n() S^or o'o8 t,poSdrS. 1896.r'r c,qF5gdt
i.{i ao,6 o 36,s-.rog J,3i, (,fu--isd{S6 er.rdrod{
-o)x &oo dii- Oodr. o-{eb 3or o d:6.5totr{
\,-d)-J6f u-)d-.d.. J.So,s $r'3, ,. &dr,iJ sdo!.,
s6-d-.oe .r&rrr ,, ec !rn!6c, r,Ir.o nros rrd!{
{_*j, *5diDs^r.6 orod'rn. c,dr,3 J.SA,! r)6.r,
-",6it 65ab. &{}.0 {Xr.S n- d) r. 6. rcOo,X
5y-(lr.,:*dr', "&60e -.d6r.6 ts rr"X$s:o-. 6', .,!.Jdr.
.-d).-&6 Er.6er{ J.SsrsoO A,ts. bir6i
6-dd{o J.of.o* ef UodE. E 5, d-sir r;r.5o?r. ood
--16. i.S}] J-djar. Eny-F ',ao" O,f..'o {.r, a.O
ir^n L56+o^o dd)6o q;rodY, l,q.Sgdr 6riodn
t-oo Xard--i6, r'drJ'&. i.Sar JiJdS'. rrdrddi
5 Ssdiod'Xr. sr.ur.d i2().

6?
 L!.i-.dfti-Ss, t: o'o 8" zr 3 ;'g i3 566.
., 6111,}* 865--:s'a rt- " llJ'J.s;i SoDo-S " e€
.rd)r t8n sa,ir..r r-dt*. ix6;s.@ teA C;'u'or
i..5 i{:-, 1ts.o-oo b-iDobb Sari. 5r-.:!S s'n:6 .
t,-d-F Bs6ll n :t)6-6oodex oOoOn l;l's-.l)) ,SJ
a,\6ou:- r" dr-",o l""o-*. t,dn z,Y 6reri Lz--.r.do
i-S..s 5T.:,, .rIO 6!:j J'J-oX i.$i-F60 d"-5,.
.rrAji6o.f, lrdri 8'a-- i-SD' 66i6o lios.sa, aN
or C:r, t,ra-ff-,Ioa S-o5 i-SAj3 -Jij-.rb. u .60,r-
*.S5,3 96r(J "dorr'6 5.,i 56Jd-6).
a{)5-'$? I 6,i\oa{,5inJ r' r66i)t'_6o " e*
.S5o drzrs'-c a')f'd,ri'Sr, JoXA 34, od)i 6;s
5).o8{ 6otr E-7r- ,zDd itoJ-ao-ss-.5,L)55 .r?o'5,
ddotJ.arrFfa ro[6aoi57F " cd6'.8, ds) J-dJ,dF
*.5crOi S.-e-Adas, ', rcr-1ro. r.a, .,r.f;s?
5o0!-S !r 3s6rod{ 6ox?io55, J.Ss".dn " .i.jDF,
rsri)$r.6'o SSio)6 95J SF.eF rr^S!G'oo-. {ioi-)o8.
ritlr distr, J!'.o e)Y!-rG sr.E * ,r-00.!06r
F dr6rr.Jo" ov'axr. r.lt ,.Srr !r;r,r6o=r.N. obJ
J6O 5oJi Ej?r6, i-{$os r,:jl5o8 rrd*5nor
YoKSo 8isba,.o.
1897 i,aorots. LT-#.drai-Sa,, dSo3 v.d:cF,
doDu.S J!\t(y. r(!{isrr. oo d{r5i..J}6. .rA 2,\
'!il
€od$o. E5lt)-.$ri d?54 rdr.A3 run erod)jsA,
urJrsts 6oDD-S e tlt-ld:o.. { i*L"rt- lt'r.r,
:lia-dr ' A-&'ito 16?)5 -rlJr..6. /616*r-.60
E?)t iFSs, zllr Sprocv'*r-d,) d.r1. i" t;sa-
5;-1, 5:srx, n6.! ScJr-, cf)F o,5.io €66d6.
68
 i-S.r, rlD L!':l.on a:r'r ! b$:fo!oa. x.9i
:. "diBr7r. 'r0^-o!. 56-Foo Fo.2oF *) :S6 tsra-.

$ous'rox i, ,-S J. rc.sr \*oatr$ &g $.J dE-6r. ed)J

iua..X xncs;r, ,fdf (,^sg)1r..6. rxor AdE oo
!ir"6.'J5;J *., , .*.Sor-X io $iJ -dAoa. Jo*J
:rt eF rp o o J65 (,t'.a 506. 5*066 ccr65J
.' Is.6i5)'" 6 o J-S:!. ', on r0dr.6.
&g 6r?ii 6oaE-S nsDrl 6odoo t:r, Xo,1.qrf,
isoLe-or 1iaa, #60 qr''Jd,. l)[fs....B S-r dtun...)
J"-&. e ;sv'Jit +.Ss, o-^( .rirgc (p6.)l n{d
sr-5 'r Aal 5r 3oJor u-cro, ', e3 dsr ot,,{ r'.f6,
(,A #.:r J.So,!l 8.iruo A.r.io6D co6('. do81&on-r).
i-So. 66d;r.6o t'e- Jo66/ {6e).}, &.[of.r,
16{15rr. 60 idJ;r..6.
lfoi-a-or, -oni Ei;a-r:,
o "o)i-r.o,i1ot!5 sox *.So3 :sooa6 -atd,
=&r{oO
,, ta .l'r 5$5J-.r6. aro o E J66-td,5s-A, *,5ar
':si
)- (61o.J"{ rrd. ft'-6.
irr a-6o 8'ertd 364 ij'ii doa1',S JrFaf
E?'J6. rrdrd Et,i 6"D1 airrr)6 E-dr''Fb
rs,r'):t)o.soA 1(r)O s,f,JoA, Eo.ri odrdi. ir.Sor,c
5ad3 od,!- :0)f .60..,:f . { jo Jfrr-s r-5aioio ,
i-S53 JJd z"rs 4i{a6o -1tJ--16, .Fs, r6oo.j isoo
J-So,3 6i\ondiD r.si8 (,o))o8. ;')o - rs-.d)
si6n5 65), t.Ss. tad--.6 -E.j$, J<rJ,dv, r;Sr.F
'"Bo' Uo*e6. loo J{:rxoo-.;-6 E r, ,ioo
_e
i-SN ;:r dr---dJ tdr.

59
 .,.6r'"r$ ea,g"xo" 56,;] gas 5 +Jdstst
{_1, r)6t,.5' irq "--doit-Scr " e* .saJd-'o i'{.,
$od!-dr. (,dri 6,r^{5{r. n6{ 3R-S:,. e<lj,
5t,53 6d-do XorO3 :*r5o,r' -.!i, s-^s 6te9' O-.,
4t'alo dl+tc. t d)nb 35rto
goso a56' oo,6d5
oo{oO'r s5 t-or Sr.5?J.x5F5, O ij E.or 6aC.-{j'
&r6ra,n qlao-r o.x,;ox-5 6el.t'Sr,!t'
,, rr. u.gder* o-e!*-Eoai$ ? rc6rlr-6 od' 6J -
l:r.ct-:Go6*, rts =6lgort' Er^afitriJ dD55a 5
i.Sas Or-Jd, ;5Jv':r-6' LFU:' 5! 6-dio) {in6odt{'
aoJ, lrd,sJ {oioo, 6Bot$ " on.'f6. oi s,'r>
.r dv.Sd o-cF:')oa sr15oo, ?r.&u:9n5o8'6o3i-S:i)
E0) +Soi 66dno iXD$o, .rd);1 i56 561,'dr.
t'5 {r'6sa5d -+oo rso,aa. i-sDr *5 {nDst ! " (,JJ
o'L6so lr.tr {Oo'Xoa. e 6r?i t;t)U --060 ?,d)i
^troo
r-.Ss, bdzrr, *'Sie - ,1, 5oLt, K5'$, z so, 6!x*'
f;t io^- Jolt, o60,5., 3E-Srof{ 15 di 66oon
eaJirJo6:;S noiJ'S$.
5oD+.S5, 6rur'r3 rts!oa: i-So,. rst!,' O'€'
z tr u'{o CJ -t)d'6. 6.04o o sti : 5oS n5bao,
da.o6 Sr.rs:ri, ,-:r5o - B!6ts 5 U(oq".), aaJ,
-.tJr i-sco3 iJ6., r.lo J--1(]. c-.))bt i-sloB -.rDdr
O!-rro 6-d), ;sl q66 U(od i.s.
issd,'srJ-'
s o'6,,:* *'5s: -iu' E d tFT'5.4-' Ucdi'*.
S',95ox- dj-.o aiid'c,J-. a,o6B i-aro d2tr. d*.
f sr. !s.d)o!d trB, ""j 6$. r. E-x:8Eo J.Sc,
.ru- OtfTr- t^S:i6rr.)6 7f.5, t d)r 5d)5).t{ n-o-

60
a5.r6 ".gr6ii--tr S-ox.n. g6oY iUozr. a"ii S'c,
*3u*g.t"o 5o Lrsror' :'5t dr.o .i.Q.:.o"a. xa-t
r5,BoA. (,a *'.e^, io,ci.S$) ocrssJ 6byirt4d,
" 6iloa6$ 6t!5o{-'.55 ? " rri--u! '
9d)5!'r-5rz €-or-.r. .5$5) --.r"5 J3- u-o zro$--
3or.r)sd,Et *.S3, al',Eg a{e- ,6'(,6r.io E0),
6;iio i$5t--&. z,g 6ieri i.SDc ('.drJil ,:aLDi
N{ji.r-.5 *'SA, 6srtod'{ r.)3na .Jaa, [. a-i5o
-.Ji)et J.Ssr iel 9t', ,' ds) it'" - 6i)3 ,v.doA ,
.,i e,3,l-6r. tSDr sr-.r'f r af drAr-.,Jdl!. u.dt)r$C
U.6n LiJis)^- LrgKr.ordr. e,A?s'd,. t,orn. -"}.Sc,
5sn o-a:d6. '" aF s)ca id,-.4..no lriJ'e, isJ
Bo4 Bn^tr, " .,J.)E d,i,

i-Sc' Flso - -"r.)!t b$65 6osJ.s5) 6oi5

-.16<r$ Ou.r.o a,a'^- --dr)Ss, 6n -i,rr, did, goi,:i.dn
rd'?'6. "O6r$i3" din "t' !,,!.6 i6Lfso
E:A,5p,Yr T'i,Fa 6.]! L$-rsdrSFS .,6o t-d6' n15l
o icxg Xs)aoo, -.r 0 d) -r) E- E c 66'x. (,..ida
drors o s:r--3 A&isrio ,6eco d'irn lrxo 5r'ion-t6.
(,a 5,"r. t-S}, J.s'-,$E(, i-63 U1:"o:r-d)
Eb.'{.'-)lsdr85 .

rsrt $n -..it tsXucs'{ &J :Jr.-\:d*ar 60A.

(, 8tt arasr-a - Err ir-)5)r.crr,s 5 i-S}Js 6n
6r.3N l6*b.ri JJoiso:rrar s'8 i6. lrdJ t* E&-

Lsr6o i-Sl, l8J7 - i! - :or:{ sr.c"38'u'.f! :s r.:

r('. o-Jf6. i'Sor !4t)dsD icd ls65 Sf,!6"rt"3

6l
L6Cro*5dru.6s rrd)n di ars'.ol'{ XaJF B;}.Jd:.
e s'-})Adn.rcr{ i-S *\, 5o3i-SrN LIo F".ri .{Xruso.,r-,
t-o.e\ -do n -,..,6r.
z,! A'dn fslJ -B 00o=.):06 dr"r6Jr-J {,.
cl8 ,3o0t.,e!x-9. e iosil.Joo r, Eerbl 56!^-' Y.i,
-doe, i5o^- OfJoD. )ntr" dr rsraro sr'i, 6-056
5-oxor 6riD'Ji.)l?oa, a-SI. dr.i, axrb qd)-da
dd'So " qdi rodi.f qoo -E"6o E Ai :5!5 -dc 5)5o
r. ,cd"o " (,,s!6r.J6. r, ;rr.ar.x i-S-\3 55:ofa!.
.E.5, ed)lo" {OoS6a6. d-Erii &5a$ r' q6s ,s6oo

qod x-X5 -d5E-Eol66 ? gdn) rst'to'. c,5.-6o

dd).xi' rs)5 -"ra 5s6x- s!,\o'iot, " !,t 5q)6 "da
{r ?diDE65 :v-)5: o s-oxu).

62
 tsc'.c $S Jsc!, 5q- =<1)5od' qo{s{oo
a0;t'otxoa65, .,nJ r.X J.SAr, i,iooLe r))a)d,EF
r.eF i^dJ 6e, Sr-.!-ri)f)6rr< So0.!iJ €oitr.Sd6
arL(.o gr.Jf6. r, .- d JJ gao Jod' S'rro,5oa.
.5)65 )J rrtr S'trS foloO .ofLr,'-;sif, Ea3o$.,a.
rJ-6fti sA. A626dJ +.{J-d'6o, $l]roD 5.1i al3
6'Ebio6C soio,5oa, EorLer-.siA :6r-.i3 Bgii
r'6oc 3u.dCi BCI JT.J.,,. (,e){r:5)d L?- 6) s
.1J-a6aiForoa. {adiD JS6o,r. f{1:oa ., s'6.
-r5S-x5 ;r'Xj'SAra, erd,c q-dE^s 5'.{D6a
t,opsd 5^06 e6!+rsJ axcroioe. ;r.X J.S5r 8d;J-)t
cri,Sottn /s('.J.r. d-*. (,oo.. 1898 - :j - a,fb5
dAi io,rld)SF $6.io-i-:tu. l,d3 oo6SLld,e,$ SFi-
:sfJb rsol' (roi1);sd. Fld,6.\.!6tt .sf r x
J:6.
"NrJ,ld)!s gotJ 5!i#u'.lr iJrFzrdr65, ,.t6 rt)+16e5{
5 r.,5r.
:trFr6.JHO6s-E JoDo{F ";$5olrn (,n-J;S?
"
6old'S 5i rsr6o - .*6--iJo ad-3 - LT"f.dn +Sar
rGEo,3 R.i)x- 8l6rJ,J0 dls6fn a,c ia ilo,
=-.J,ro
r, noXO e, o r- .sd 5 nn)r.. io.r d Er d,.i,)d)!t
rs6-r a'U{oi.t* r;: 8a,i .5,r8 a0g. +,5cr pr,:ig
s'-cJ:5*ar AX65 B!-)'6. o daejS:r.O --ss i.!s,
66in..3! .+rr5o8 gnsd.6. rri-r * :) d)r,\c(,$tr i.f
5.3 d-i,, l,6a: qT.i$: ,. r0 a,i* <rgo - !-:f -
i''.n-s)6)6 - *.SAr 55i'do in-J6, ,, (,a.
6nt,s..o g ari +.So".3 e-'gx.. i-5 r.. e S r-i
{r.:J, d.C ir$f :y.X *.S i 6 iiFa t6_Eo "16. -rB!
6ddno qJs6.al ,.Sr, eoirDo .rr,. FD dl.d)d,S.i

63
io{\.r.is J !au.i. trd;u.5roz.-"64 D1)*a 6:$6'i
&{- !.. .r{J]5oai diJ638rr' GiJo6f ro.5d3.on-6'
8., n-Sor n-er lFJ 3, i,r-5 des. rod6l"d)dr55-
i-Ss, d-"i.ig 6r.:r, e^i.N5E. " J-Sa'., !'.6) St if'
;sf)d 5 :). nib 5 3'i d'Eur. i;S{FEJ' iLl-$o.r'rdserr
a:d 5 u-\:j, S*-S", ,' or.1r(,. +.S co r, {r-e)or
o.ib) d:6. i-Scr s*no{- Oi-)6. E:dr-dJ6r$5
Oi-Jd). (,op5trJ6 e 66o
3$E ii-sr ts.ri{ cd.r6 6,'ar:!
u.E-si, ,' b r> g6 R-/d) ;A,d erJ-J:,.. {l- e,r. b'r.d
J'd.v'\'. ea$ Be,1 gorrl 5.ii U65 ? d.s. " (,a.
- -;J-"roir$ 1:;'oOots*, J'Scl rr$..i6r'6 5
l8J8
ase 5Ao5 5rFo 5t a,-J6. rretor t(r.. L<,3iraon
06O-^.trnJ t,o<ir)5rt. arl Fts5 B0)n 6!-Sd -"r.r0
gis)O ar.r'6 aFA, n'd'o ;r-a' at 8'
=.5r"6^, "
5?.3 4,r.5 tnpo8. *s'bt3 A&5 358-s), " t fJ(]
i-S.JJ. .Joit,!oa. qdd)o *,5, r#d,o i-SsiB qt\o
das. <oc t5c, Jo5 L+'6drrAn- i-S.D .nd.n.
-r^'., (' ;')i 5J?560 g:^$oo 5O'r d)od5r6 " e,i p€J
607r. ni')t6 J'SA,. u :t -rr -dos;t-SL'l -.5 rriwd
6!06. i-Sor'"1 CSS rrS.'rE^- -.bJt n-J tF (nln'
i-SsrD ss-.X6o6'a,Jp &rro LiJdfr $6--)6r. eoatl
dO *.5s" ua A,o5 erd)n .,Yu-tsnroo E0)ix300,
i-d)olo'sB i'Ss, =066 d6r6rJr6.
i.S5! #-5or. AFbnS :fid't(r. 8-;6 4.5.,
J 35 roxa &ri-o sr-.r!d cx'',$ q5' R+)d) :

rll
 .. {s} Atr Jjl s'-*, 6ai..oE .$LYr o

na&lA. {8tJ'r z,r ;')aJ {:r'58 u' 6ndAv.l6. JJ6

goiJ Sx )al) (,dDir oA, ,r"dJbr i5oi--ei, n l3 5E r.
.-"1d, 6*5D-".J, !,'!-d 85 d6otro OoS dr5)rasoa}'-
a0gt'd:w.34. z,-t got-58 Eo:6J'6 :t;v.Ea r'.:n.
86,5.1'.:trE-.t{ *s) 06,| h6or-}' tet. dn! JiJ,it)
8],5 .rj'r. (,a 61066 J' e.fo ll:f, 6:-{pa-d:.
6-ob6 5;sr-\ oJ'\)d -"6r.6. 5-o6.: ..5 iu. tDi
r()YFeF Oi-JS. if t ('., 6. 36$' : ', lra r$.6
a-(:, i..rs nos5ot51 :0pJ.dr=.45.
 lE98--"-,..s'rt ;itrSsi " 55{5\is, " 5"65
;sFo 5,-. u'Jd). d'si " Uar-ta6s6o " oou,-dr '
r,a o6tr-S(Fi3 &'.6) E{^s' ar65 ?'^-n UiJ
L JAs 6rrd. 6-i3 ?,{ 8--od)o {)06. ., .!o&'sf
.r^S53 &f 6-oi!, .Y tsf. 5Jr-)oD. aFbdft 6""r),
t'S}, Bo6t a'' 5 JJ'dr r:6. l*rr i i-oo tr:t'' 3
-Sd{ OoCr-$. i$J5oS (j{:0irotr4 {l-q 'Bc ar:65iJ
t-5o, -6r". Lj(,d-oo U6 610, Jurso '
u s)rs"?\
5ro.;-e 5".i)o)!
v'5, 6-dlD) a.!,Jo i-6a1ijooa.
?,td slnn {<,so:,r oxruo 46. Li'.3 s^d rrr'
[^60 57i d6i, crd)n o.dio), t,d;sf.6odoo66 o&5o.
6n^s s-5.) a(tio6nJ 6u'S5, 50 3'16=-i! r't3 3er'
5r'.6of{,. ,\+o, n5$5O 53)ois63 ail'do .,65-
sdisd'o6o soo, ;6slt'6o B"'i5']' d-d-"iol6o
dp l-e!, no,u !-6) 655;0, 5(:"' - =5cr: 5560,
8oe dti4sto, lg*t'. - 5b s,+;o r'.()' c'dt)i
lr.J,-"- 641,iJtont,s.

1898-Gsisf {e,J.,6 J'XnS**5 bsorr' o.,i!:'!

3dr55':$E soJoa. $64 E o r L.-r- r$ 5 rc6oo 33\
6-",)a! $o5, (, tu, ,I\r.o .{ d}Ko7r- XA3o6' i-Si}J
66):,.0o rrB, -diD5L55 B'3\ JlFoa' L63 !,''r'$td
saoo-- nro6o, !,-;Fo. i'S$ "-5nF l-cor. af !'O
z)oEDr-6 dr-r6' rsr+o^- l!r-'lriJ.)6) !'d)i ;t$po
i\t $S3 U6eAoao sr-aes f'''r) r"oS6a *OlJdHra
.r,;i,; ea,cg &'oouod 5r'1oa' t-S}) 6dCno
dr.)ral x,.oai dr a6^ 5qiJ eloJ 63Jots('o(J-
a,S-U-!'t- Br-r J!&-oA'

bo
 '5rv}-o .${S rJoL:635E Li"-od, }5o b,g.:r'odd
+.S\' BOAC:Xo :s3'5i-0 z35o ibit$ oo 5F3oa,
^t
!,.ri:xar!. dn X6.lott'oa rnJ 6-.t $S, iaF:o.56-sl,
Dn$ ,fi6o^-' B-l s!5)o5-;t 5:r) 1'-rd.3l gbfo r3d)5
tsXd,r. *riua Jo-o. 1-=';sa- -"rotooijE Ati ea)
l,rrorda) 1056 ao,Xoa. w.r, JoO€*6 K"6orrrtlo Jdr,
a{Fa<r.65 i?J i-S;Ds !-aOor$SD .a-Odxsa 5aJ6.
i-S \ f,-ioO-,c, Bot Br{, or6-n3p-, { u5 a:,
5);r!dre", -t.^ Bd3. t{a-!a5, N{$,J-"01i tt! 6s-:)
e!,i])$d .Snao Aolo er"to6, r-C, Jo66i q5oo,
(,o5-loi, rril)xr.r'lBoi ;urr6"'Sdc6ftil
4"e:?
i'sa,c 5r-.IP !('.r6Ja {i'Jdr, rrd:5 ir'a}r -5r5o7r.'

6'2)'', -otLcr-rsl I ,, e,A

e,.rf-5rd F;55dAn- '.
1":sx.:Do:a. o 3uo-g, rDd<,i roifoD.,a, irBr
:s)P-i r,rooa. +.sa' rsu 8t) 5,-5d&. oodon
:s6r -.Jd ri.o-df 5aJo6. ., (j.r{\rs)d i-Ssi 61) ', (,3
=-Olo Etx$o ! .5r.d5 160O, 160.,) E6{ dlo15, ,.a-zrF,
iorer-)sr,S,' oi ;rrs') ionoa, JS5] c;s s,-r,
i,6f,+- ,ir. d6! aooo b-rLyr rriforoa. sod66d
J'br ono (r,d- 1660 Bnr iorxalo})oa. +.SsJ dbJ,
JJO5 o.5.8-,bg 5)8.$;1)d sc.6i!-Jdr.

(,oi!:sd €6.0 zrJd8i)6. da" c{, bu.d

eoarr6. )o6a Sfuoa. turor. af .s{e) iosdf .6?-d
+.So, 6X65 npi ',2'?)'., EoyL..r.j),s &r&-+.s
t E O {r.6o- ! arFsr-b rf" <..4r'6 rr. ! t^S1
6<166.r{o-. is) 5 dr ao.. Jo6 S-.6J'iJt.$u,.

67
Jo6,iE6-ll,:!-'Sa I eiJd,E !i''d' 5n-iit:u'''' ol
e,{a Li)AS'.}oa. cr-d.J,S e{Ff OiA -'uor8 AJL'
oarB srocA i &rF i'S}J 6r-'0 6rr)'
"'d{o J.6o d"-$d' ? blo l,;.sd)o {"-5J ?

a'6d a,f5- sr.ar 5r.(-,';0. 6, nl 6c!6 aasu' ?

t,o60.drroet nnU 5'6 bit'O. 5q6-:i-t

^-'606-
r<r I oi{fd drs go( J56o^io LrrdE "J I " r,i
rr.rp6td sang:Oofr. " .,s-d !6sDditr 5''6nod
Sr.LrF5, sr.ef 56odSr.o-n .5!n3 $b OJ'6'"5{.S/5.
odin Jo6 d"s)dd 3,8 fddoa'Jad sc':s I jool
b t-5o i" v'5, (,a t (,60 dius^sro ils sOS; "
e--J,,. ;t'Xa-S*\.
iro(nsd A n<r {,tr-:r 5-066 ?r'o-.,e. "i-S5",
DF o.sd nr-Jdr " (rn']16. i-Sor SY-io7f'3 Or-J16.
Boter);s tu- FoTr- Oodt-). q.o'6dr, " rd,t',
EoYLar-:sS I ni6J 6516 oCl'dd'.{itru' ? t'.ol')g 6En
e,li z-zrn ! ciU 5v.X{, 5 ,f.X ADd,l, S r-J*. is
58,d.&.s.,4 c qx505ri{ Ale.O. 5^6I $-':- 6
-.60Ur srSS .$:J-.E D, ls6{&di3 r,o.!t-Jt6. i$OS
i ? o6{or!6Ad' ? 5;tr*'15'{
r,Xio
5do- ros"'A*.
Er'.N r.drt- ? i5r. Da, AeDio6A eo6et!d-'a)r
l,roa*.,!6 '' rrc .ra, z,rA BtnSoa. d-dd god!
srsdi LDeS'.Ooa. sd)n ', O o il a Xr. rrB:"5'3
z,fF &.a.) r'r.ur'E Axr. €sr 50{ d''Xd:6. rraoS
6-.2r, I6J?aS. .,tr.D €ao{r 6D lf. l6ioanil dxr.
r,odrt' tr;sd)acia i-SN dO, t$ f'i!
'f,6sr,
r,o6lF. Zr'16, 6', ij:t!d)lr'' d'36o5
.=
)d). ^-,
-Vl.r-,33 l,BoS pdgo =-odrs' d, - :sdi
s-x *,o
.,06 .('-60 56)loa. (,o5e6'{}.b) (,oir5il ('.2-
|6a u .J irofo,oa.
€066 s'.aD^-. e,orn;trd 5r'=' Br?r- i-so"
661!.58 -.JEU6U{r dtA. crc!6n5 g;i-3on$, 6) -64
raabSSata. ;r.S.D;.60^- 5'.\c, rs6rosN-. ilf.
6o.n,D.lJ-.t,. iso)d6'-5 5'.A6 od)6 56ryor,
r,c6 6J rrs3.dD.
6reri eo$sal 5-e*5^tr 60'.3,o'!, {'aJ-?)r-,
?"5
r. Eore.r.)sr,$3 r.lr. ? *$ 5 6t,a sxr" ? nn'J
^605 ,,
,'6jiis eJr.cl ! ,, l,a $.n, 5'z,J- ! .- aF6 .r'd)
isr."du' ! " r,o_Li'" L+' ddr5K6" eeloa.
r,ofr.td .,{EBn, a"6i. +,)dd)".,rcrc $.-.:,,
5-o616 er.O6A, "J.SaF, aF 6, 5;*tac6. t,aob
tJ6-J,J^-F i-' fbro z"r6- sr-zJ it' .anodi 5:-undo4,
iS*. oBosr 5<rt) do.io3. itt5, " !,ois - E .s "
lei rfioe, " (,J Snd,O-6510?r. AilS)n-6i.
e,aDd..
*.S$r rs'-.ll.6o 3',lgatd),riJ6t. " !ra, tJ,:Srio
55{ &aal r.A60 0'.6 u'd)ot " oi "ddid) ('J :9
*.Ssia (,A7r.6.
i-Slr Fi6o, -.J.)f biD6i, " --0, r-B i-+ 6,:J
f u'ds)t 60, 1ry.6 d.0 30 i6d)i'-*. a'6XJoi.a,
)s!od r,;r
.,' =,aJr'.
|D
a:i 566ra . auKJa, i53J6
Lrd)BJo€i- doXr6. ga io8o. r;6r, S-o'g Ood.ro
s))aA, " oa u-?'itr'

69
 .,i i.scr lp<,or-33 E,xJi L6IB'.6d{o.
lJ.d?J rd"d$J-6o, {6d "+O!'-nl rr^s{soijJoi6
n-{Sd. { dA T'P, ?Xsoil)aa E:6. " rrrftr e,r}'6
j'Scr, €rL5-.do 3; . "di6tr5 5s'-Fraon-.
"+.)dr!" ,58-5J *.todEt, lir'&o 3"oa'o*
5,.6, d.3l rraJsdBri *.{n - i,a nf)6o^'i-x5o6'
ctr-,rJ tl {Eo6!-or-., te56'F or., rrto$on J;{1
sifJ*. E-aJ troxo 55.t3 ? " .,a &16) i's}]o

,,C-go-sa t a, 5)O d3b r.a atrBod 56,

{'f'S6r56 t-D, t 0566IsnA ,'.as. eod(-d:r:? 5
lJ.to, zrsEo6u'o5 {d)(dtt . !,Io tr o16..60"
i,* d,r{il€ -J5 uerofo, " rrr-ld, JSDo.
{f D. cF6 6;s$ 56)an6J,C, !,a 5 5 P 6d .,.
rriJBoi5.r6roJ', sDoltJr' sdqDo.SLra Uo --rra. LrA
a-$".50d lOdo er^s{coiJno:rod! r3, "i$ e d*'o
-v'e6. in! 5!\6'r-.6 edd$. n- noDo,So end6i,"
eri -"rosno-SsJ ElId:53, J<5,e' o'*z)! a-t-:fo
t''a *.LdF.e5!1, 656 q5srJan J-L6^6, !, aidrrcttr
-.51J-!5od {dt srv., rrdJ6, clr-tr:tt!-', o{, a<r'6o
5b'. €oEO. eroii, c-rs d-;r'"oc;o".da s-^sax, d5s.c]
$cr:. s-0, -'6 ro.d56sr io EOi lou-or, rrlriJoal
r.r$o;$ .ro€JO. -'6os- ?.1 5607t- Ools Ja5i5ri.
T.o.s<c =6nEd 3, 5 D{of' : r- "",.{drsrsJ. rdd
{0ro --Ea z)oao Sa<)'
r'Svof a' DF .6d,;d, !,i., sai8 55od?"
ei z.rp-o8 ?*-.i.r' '''
r.Dt66ooa. 3d
Uidr Lre ",*o
70
€ E. (,d.,d:Jd,S)!,' (,.rij -1n-6 tr.6o. t r, 6, &{
soaja. ., d>{o,t{ a<:o .'od'oo t:, q55
e a
d6> f. tA d-.r6r.ioij5otuo d I .,otr, " L6:tr)oJo
sr-dtoe.,e" t'a .16 o.
r':no{)s! 6nJ60 nOorSa !-.6,
" !,06 lF CU
d5'.5f 5s!)tlo.io'.ntro, ;$o6a r.65 1160. eo6, aA
id6'5J 63Jo5ds5. cer. r,i fddrsJo ai3i-.6i
F.tr. y.., 5,,3& is?-5iu l,6af, L5d)OJons)o L{!t
l-^Do6.

" .,-6, 9H 560 )o465 5.i-Jr6 ? ,' eP ?-f 6

t))rs.ig er3\d, i. LJ-o d) nu " (,i-Jd),
,1e-,r'o5x 3 -t-.rs scd [a,ii{s,rtr rr ip;S
!6& - +.otss 6!do!ji .liirds 6 --.x g: s'6o
E15,J6nJ!]r;J.,)d., 3"E 5I+o r,,.r ar.if.
;t,
Irqi ".raEe, ; t,"",.jor q di--oii('., uo cc rr' ec r i.r
-Ju .r6.dd'iii6 rs'.:J sio L5 in{i s*5)enu'-- i56r
nnJ,;r -Jocrd ln--.6od" J.. L6"",ono6' roDcdo -:e)J$J,
Laao sr68 ;si.r6o xo, 5-o6 r6d 06*\5 $iiDoa.
+xr.S E-.€J 'r LJ-6Bo ,, e,.c,.6)
^-iis.
*-5s #:ro dd"S6 (,.)p;sd;s?-i J-Srri
Ecraoa. " f5, oox51 ,ircrcO, (,ind(A',onlnr-..r,
5JJ"J t s!l(:'.o.5 6., J...rs>c I is, 5 EX6 {),E, rdJ
d;sSoriu. J^s rndoLr'ir.F ar-{o! -os=10. a- i 3
(,oB- n?oaJtoDoA. 5n) jr.dtu !l.u j i$J ed:!nl'),il'.
Eor F-.,oio.r' 30Xd.$. rro.r5 s!5X'. zr).!H
rsrryorl' Sorr.ob 3X) " l,Jfa. d.5ts J'Ss,, .. r,€
5 foso;a"d, !re:..i T.ioDE " rrJ.t6 iis.d67r..

7l
t 5'. b s3. " )<lSZ- qg- sr'.,-d'Obo' ? o06-
;s6.aa,'o$r--- , lri(,. ?.6&- 5r- tJ El:y - if'SS r 'J
)6xr.?"r,,ceAtoa.
r.rr. 6dr ro 5'"aJ$*, ,rg".r)Cf! l'rOS
rr'.F
*,.o-sJ. qr3;o6- 'r-On-t O. g6oE- l5oo 6!d{o
T.Jj.d, o_d6j.aj); r,o&t r,i6&6) .JO ,' *t)
arrrJ- ? ', ei, e);r.f r() i-Ssr.
i-SN r.orc UiiJ o!(r' r5r-F-n'15r" 6"o661
l,a.r,;6r' Oo5.J5o'. ; rsrj L+'€t*.sA 1-r';sx-
5r.: r - -r-Ln eoE 3oi hJ!-Ea))^-. (JdJJ.o J.oe5
oonao*,r- rrop,$d6 Joda tlroa'5Jo-;or' 6i
6-K{) r6. (,oda! stri-'dodda oB, xus6eoa'
!,o6)-taar', i'Ss, t !ort! d' ^-. d6'5srt'56o'
+.S50 ea'66t r,F E-Sd. !rB) 6)Co E-) s'o^-,
't6
iozrod {r'nSo^- Ooi!-dr. oodldD oB) {6oil!-S
sse -d:-4. "n- s.Ss nFJo X:r.' n$Joi.T'fsEoi5
?-:t . lo1 -do*{io d'd-e$. n^$) 5u'xreda 6osoi'os
de-5.., " (,o:>- so'DitoDoa, t2of)$d'
r.x i-S5r3 losoc trol,f&'o))' Od;s o:';r
d-.l8$r'Os:d, (,.)i.rsd *-')5d){Uo€a a/6oo7f',
s,'i6n 906! -80|c6. t'Scr niJit# Ooa 5z !-
-d:) Cd6'.oo6 oJ5-5 5 -ob t{r. dofo6r6 S{'-'-
ir6. E-o 6l), txodo dc, e,c{$t scz)e' 5.rt'
{r-5sod'! 6"E oi a6or.oitlsnsEo sou, r'50
a6d)o6' Q)06, !,.r{');$d ,a6o' roA, rra, 65
{!6-af !,o 56xoaod.o^S5oa.
 T.a, rrno 3rd6o, a!-f,, SaCd'o* uoEri
s'?6- r-oou' 5"b6i'd6v.orr. rroi.Jxrd Jodd e$!rt'al
eX.]Joloa. {Eri d3 .:J'6 rAoa. 63Jal&.t 5)6rl
S-;ft6$' aA: '",d!$.a. Fa, t,,raA ASA 65 rr'3a7f'
iiosadrfo-oe. r!Eo.r!r. L<,d,sJo, -'SBP- -,.

Ss*:f sat,U6t -d65- -tui t s'.ns a-.N33

z,r L- .,oxoer i8rFrta -5)&iE t,sa {.'o I o X 5 o,
:,dS b6f5o l'a 6 o, lllDir-iJois{ :;-tr
E!6tJ i-6 &n7c* ^{suo€J.65)Xro groa.6- df"dlf
(FxeJo - ul{odH aoaf;rio - l6fd' Ji(xa c
sno
S60 tso - tri,'.+ iO3 sQido - aa-5r ?- ro - Bu'xso
56)aDo notJ <16.)S ro c.rnobJ EoB Lcr-&s :.ird 06-
io|)Bo{Ji, ddxtso sr- ld, .,Sor,- 9,fndB)6 2,r
ait{o-,i I\ i6r. 95t 0-.}\6). Eor I c,-s)s .)s.d6otvr
oro:5o a0lo5{ A.})ios^sdo }.Sr'ls5arfr *.,IEo
r-€ar. ! 5o zj68o64 .rdrr' 3a)t6. rrA 'iSoc
=.E
?.CsrOi(o. t'.i\ sr-ar($ J'o'16o 0a-.: !Lo. iFdr
"J'
5Eo'3, ssooo E:Ji-, o60 {noe"56o, 36 ,3s-i!
'
t,rso)ro15,${56o S)6 r{o.
t'Sco !,t6-'$oo Jr3i6 a.-6tJ', dS.cJ,
L<r'd.d.sJ i:- E x- e...f, dr-r'. dr 5s(', Ji\f
-o a-;r6" - oA &E i1!* nr. !6lD 8dd.r6. J<,j>.r-.
56.ri ;t)J-.5c*,p yFcuii --d) ..so! t, a{d, \ srrf.
'. {in -rdsr-So8crf sri^$61 f $d)od{ z,F{}- rnE
16g aod*As, r,a A6dr3r'-, t-d,oL.rBr. aJ*a
Falr, Lf6!o?r. s iA i|{orr, dr.sr:-.cN i03 J.o-;;6, "
.ri'Jt$. !-C. r, iol S-oa& 6r'dao) gn-Jdr. rrdri
:Sr-er'6f rd. ir, n Ln sioi-J d,. u<rsn 8n! f d, c-dr.i
.$r-J61. Caror. Hrey-5-q a-Dt, .rn.n iSSo E.l.-^D
6nf -.63, qoJ Lsdsro7r. da,so:,1 i-{n .,or}r
Ssroer.o)Z rtr-c.r.ilo:)n e,ii6o d5, ;5r- er': da'].
toodl .rA r!, 5 s'od--'iooa, #.no tQ^- So.rroa.
d lf,.? .r 5i,-nc, (!)6o ;SoA f sijo, ', (,J,J6
^tro8

*.5o" earaoe! {r- I .i6rtr{ {ir.J, .. +.SDr

Jt6trcr. d6,' (,{--rrr s-c66. nssr
lS - .,"-9' -
io\ :." 6.i3 i6olno. ,cb.oooe*.6ofo,\:,.oo&,o
er$+;.o derzr. 6oaero. l,a id-)"*!6 Ad, a,n i0,
ed ,,i-:n .a.- ,, 6.", 1r-. 1,33-,.i-"r!,
qo !-d)d? o-l ilo. JJa r. nJ-,a rd,-.s :At,t{
ii"-J6o",, o.J os,6* Js' rs-.qr.t-.At-.os Lro.
a-o 5o iiua-1, 50 5Fion-f , 5e ioe,.:l-g rd;ooa-,
?'odo7r" *$€Ja^- {io6-t6. -.eB cJE er'.x, for.n,
Josr!p.D' Eof o-a)., sdr)5.!, oodor, an..E.rr,
5sn'.'tx ssF OadO. Jo{rsoi,, c t8da d;sb
ntn., a u: 5ar. ddb, E-r)i! r,-<r6rn Joooo^n*o
" .,nq.D i;s " 6x freF-i6oJ'J5si X.$afd. Ooer,6.
L634, 5yt z,g c56 n B i6 n6-.,rr$6no6^s6o..r.r6.
t, d 3 ! i6. Jd,rd* Ooe,, .,cfoal6,+ roi --dr"
a'soro-dr. (,A Eorcr')ls),f Soa! -.0 ,s6o 6.51'.
U(';'.oij so:Ji rox8. iK6.o^s U(:nod6.J,it !(r,d,
',r rrr jrrrzr! nr,d iO. J;!6.OJ Llar.o-.,6-d.J,i$,
QO
7t
sosYo) rJ'.1 rB forxiS:oa. -lsa)o absfo\ &<''8
:rort'i ;snxo zr'e 6l}llS, J-J6<160 6u iSSo:J).E.
6-'J 6dn;sot, qrF i r.ii6)o. (9d cdd. .,a66'60
3-5r. rri g55dr. , d!6-^$).Ji. (,A ir"A 6oLdo !'.-A,
itr-.ldo. (, a<,Jsr- isr. * O. ,-!oA .
".)6iitBon 4o6)6, e2aoDodBrn t,iod i-X6Xbioda
fO"lndJJ, .$n-^D -d-"JEdloda E ond-3J .'I3CS5oJ r*'.F,'
t,o{Fij. IB!r* qo^)dt ['"'5Jdr.r, 5-lJ6,'g Oo&-oN.
c,
Je}sorJ 5;id"bJ x)!r.oi5,i :"8 s6. raJoflod soitirs>
DoIodo7r. l,.i.x, rd'.F.;"_4" Uo6or*, ".e,S5.))
fs]..A. ,, ., liSd{ as)iio It'(PFOro7r. rr Odlrn&d'r -
5{iaa , 8^6801 o lt B Supcr $rclFrg;
.coan b ti.5
s5ix.6.oa. 5Ai, bfpO' for;c-or. z):t5-d'5 5dr,
isn-^D. o 5rr sc'a- sr.0 5-d. s-r5, t dd. rsrio
Bnieel eddd{ {oJ#5Xo. r'i, {-K) z)sr,l rollna.
s,-6:o, " rr5-.o ". lra J-"J)dJil irdo7i'* Ooa.D:,8 -
5 ,!ioocs' t,oDi- zr'3at^s X'.8 Sfpo'o€ 'n aB
eFx-.53. .sJsrooqm, dJ sr-.nir LidJ6rtn " (,i
cS, ds{,l 5l Xd5^- 6e.!64 dtr.)*6'. Oo.$oa.
!,afo{Jsro6 et)5arn6, rf.d n.$-.F. ea eoB;t)
'-0. t9a .Js)-a,64. (9a JdAx. ToES i)itoo.
116 .$..', €*-" 6s{:O1 a'8. L65tr"i)oa' gr-oo='51,
;$niob, dJ-.bJ {)- Ezr- 55r.ooo* a6ar-lo.ai6oQ-5x
i.a6ooa. {rd E.$!S. €d a;sx)Brn, o{5)6iodd
e
SleS :Je. .,A (,5o6.^6dr.,C8 !G"d'11063 33. ., ,lBC
tsAaoo - *.X6X6Ao d6doiE Soerrods 5goii-6
i-S.. r, '.8dr l,i'.o di rnri t :,bI, ?,-l j'o

ii
rl8qUaroo, rr5d.Ja toaj6roa.
.re Otu?r'r5 AS{) ;
O € oB iNet+. Jr:! i-)arX.. r: O
sL oi.o.
rc5\B'5 ; i'{rr
r?L
.ror$5it!'61 or'ol' F,3, u'-05 3dn-.6 ni.\ia- NJ
rrdj. g6r6u' €.ooiot (( tr.,l.J^ erN a-d,, r*-.a" d,
Po i'rcr.6 :,3. ..66 65r tuo. {S.5 5srr;.)3ro65
e
elxsroOn
.E. <ea S.a
=.: ,5ne.LA, .,.;lnri-Er.
o 6u'Sa r"() do"s"'-a i-Q6.r, !-4, eoais''nt):"n,
.6OS.s"l a i $'.ro rp 5 sr. U):9. J-Sr, or5od
i8i eot$6r-Jd,.
.sJrtuS .9^6{5Jdi iotc.'.):s58 {r. E, €f..d
^-.
zr)8 r!-r.r,13'or,rA. g-.)\lJdro13 od)n6 5165!, trFo,

\6",r"$0 55 6bA.$. .9.)6, .r. rr,rJ Oca, -..r! 6-5!-

ad}{ {,$.! od,iJ t.rJ6{6iJdr6. .rd)n 8$i:,-5)-E
5OJ, (,drE rGo) f.ui!r.< O50B)A$ .Ar.6 ,.ozr:.
onfos- 5s) erl6.)rJsa5:r e,r, t, bOgo. lalxd
66)n lJnd'.r)r< B!5|! ao{-D. rr5.r $iJA
" a, Br.)) ,' ?"ru-a.
lrNJocl 6*12r :-93 i.rdo:$!6, ,556 Jlg-il
^o es', Jorl .],o.rf . 6cCd o
drJ65roo t51).
.8.
o ad' U.J:r'6 a{Jr.,o^- Or..l-!. 5 6i {iu}J
?'oDozr, L5E-.dor. O.5.di. !-01 5 5-066!rr,,
rru.dr-.,o, .ro6atnor, zrx) J." O.aO. e:-!noa,
".Ju a'-il5 tA3 5 €p-,
L{d),\o t$od- i,o5t$nJr.16,
ijo. o$5ol! *'56! A6l zr f.D L5 "r r .n o da
rJait6)J.)6514, -tsoo a--o;ozr. r^6ioOr., .,B
a- i5o r-5:.

7a
 i.Sh, e6i E-l-.8 L,o"",o5od* {O:,J5,r-J6i
iod6'o Jrr,(E a! esr{o iyirt,Xr. odri O-dSo
sv-46-- Ff. s'-^ z,* dOf 4*aro Cd);,, ts:s.--.
eF.6665o-. lioaaro, S-5Ji-sr s'.t,..;.rc, q Yro6
nitr-.F.'..,o E5S;o, 66'iI3 5)r.ous 5',61;o, q Sa) oo-
insan 56J6o, pF.r6 d<r6;o, U(o F-..,o iat, g66)oE

="nJ5o,
JotJ fox6o0t t,qt 60Tr- bsfs *.5r o"S
5sr#d.t!4ts 6rcdcJ.A6nxorr'{ e=.5a:o d:f:. Fi,
€idJ.Fo-&-60 d.o8n r.-68 5l Lr-dono, LinoiiadoTc
or5to ; cDd"r'nor., r5so. Jc5r{oi_r, l9aNic.CJr.6!
.rou' odd ! 5)5-r, rro6ddpo -'.i;a,, .,(,dd ", .ra
6.-.r.jsx?Brd, .,.,i..o , (,o,5,oa. Fx, !, irnijos
rrsd s)Jo 5:i. 6c3 d<,. $niD d$)r .rid{, nS6oL6
L.!8".)t Ooa. u6d iaa, 5!nsr6 q,J dx). Fr,
o;-orr {*a, rc-.-.o sr.6)d".or-o r. li60^-,
t, rr5-.c 6C! fr."rr, ed6 a,XroorooA, 5 a . ;')ido -
t {'ro - U6r'.}o dc - .,5J rrdclS 6u.Sdr-n6.ln. rroa;d.J
i-'S\ s.S{ d{6orr.r6, ., 5t6se.rr ,ssu-.
1",,J5'. 5r
Oo5<r, snu-. cofoe(:. t,{ tlo6O! d5, ar,f,So
F.r.ooa.r-$ {Xd-S,
2,Yi.0 *'SN ', a-"a 5sd)oor l,"'J-.o {i:r-J, er6
-l3 d'3r., rra lJoc I-d-.tozr.i, oA oss'.L6o,t-i.
d-'o id- Eoy.oo sr.6 5 6J3. O)rt 5-16. --edni
re-.-), J56l J-.,J5F jt.usoat f.b il')ir. r.D, zlr.:d
(,oDn {I'iS Sr.aOir'., rra dbt zrolc.SrioaG,
'r.rr.fi$.
 q5bJ 6F jl, r'S55 55 Lj'o ^'rl'6dsr 56"\r "
*JosasSo s^rc ao,l sv'ibr'.ro dayod{ L66fun-
65'rSDoa. rrA, Ldrro-J6, r.s i sj-.x Lra6s
'st"'a
Joi ! .rcds J't a-08 ;ss{ e€tso So6lt: t'i"r
A-d?c.J6-t3 t'EB ;s)n{o $otr7r' ? r'o;6d6 c'cros
dloa d'"r$r.), r!'d r-dan I

l!4,
.@

?t
EodS S'r50
 3 c f 1o 5r S odrs-r'$E JoJr lloi(iJ6
fo56)u.o5 eotJ, 189? - i,Lz)sO LJ.oSorr* rrtbc.Aoa
er63.:o-6. rrd)(zl0 (,.rQ^- A,:-.)6.)5, :6!^6t,(,, i-ds
o5, t'65oo5, rr-5$.)6. sr-.r.r,o6 sodo. i'So!3
* {r".!J Ar.5 sBr. .,i ll, r,d)!.Xo it)S)n-6o, z).,60
{in-Jd)oa, oA el dr -- .S o o. €d)i 96:r.r5er,tJ
LJ.rrcT' t6, a'cg dSt'erl c6.triii-r6. oa ;FFdJ-
.rdn6 4{sr)x.-ood-rtdrs. (,drn stal r,..raos,
irSoa-r6. 6.iJ 5Ci.d.E-6i, .,c,(rt.,.Soo Eor iaJ$o5
r.d' \.,6y.4i{, Us8{Sii{i U.\4. ., r,:sio)o.r. r.d{
060060 Ooxi{io6,,, t,r-tdr ex--'s &r}.6.

o$:f,.5o !,556r.6 z,r -Ot-,r./r.{ €oA: L?ri-.d,

a-NOr,. a$ r".r)-.tiot , 6^s ,{-t)--eno6,
d7f.6-
're, r.t, 66s)?Oc ,06orrrijisn^-, t dri
-.rElr.F6o
r;r-, .*;8c oX- s.-do.d 4r,:t'.SF?. rt t,(Br$oo,
,'o-d' Ji-e sooat!,r- (,r lry o-if q-,
;so'.erlar.s -is$oe'.8+ .r.6r c{J.r6o^- ^-:),
iJiy.r(,, ,'
^.
96^-. - $J-.a*t ;ru.:trtrr.rdo.sn :r.o-"-,cl,
LDSd
inonlt -do {6oo nrdofl E"-)Ar. a-too Jordl
rrn-.oo d*S^dr fco-.s, ,r.-6or.! agpt ga:r.6,
-rsrorX zJf "rr-o a![!- Eo6B o-i6o *-.3, E- p)
bio53, " dsr Aif 8+60 Ssre-r.Jsr. y.irej
, ^t'oo
*5 r.ea, (,J.titr. s*O Sn l"ora, eol\rooO,
^..J
8Oa iuaon-;tr, .' L <6.s?r., s'ds .rrd a-..cs. rstis
t'6r " FF,is. rr!US ea, li!f.io. rsdr.-OtsU. Jr{
rsrio. rs)i-.al U6r.ao-.d{da n)US, " €. 3 e:a-.-x.
rra 54, LDi.r-.aJ irr 6".,J &6J5d-J*.

8l
 r, 8'Sao ox{.,, .r6!'t-5oo. (,06, c -.rd;saod'
rrr()6'{a, ?dbsddr.6o d'cFJetn. ilF(,Sa ;t oO $ot!6)
T.oBi biDSnJe.}), e6$'iioo 5,013, 956 -g,r5drLa-oo
6eLd6^', b$6oc'.aD. r.!ds, .'r,d)--ijer. il rru"Food
E-OB, r.n T.oaa t5t-A+$, T.6 fSr-6ort{ !r6--iio
€? u'r d'I5edr"6od' 66d n&i-^$,' en-Jitr -d6:SAg.$.
)6 T. 6 t aoislr'ai, (,dJ-.ni{sd.odroda L2)f64d
d)Jo L*.6oAi-6. {5-'s"x-.a dr$xJ6roa. b 3.y.
r,5.16o Ssrzrl 5'*, u Ba2iE 9t6=rroA+v.i r,+06
#go =)A*.r,. od sr5o 6u1ro.
eif 6656..) .sdSrSnJ iE oBrr B)d'ior{
rrd)ir'.Joo z"otro7r. itaoo6, cf)r.i5o$o A, JL6 iJ
$-od. a-iJi!:, 2669 (,a(rcrt. d.i i${.}rs"od .y-}d6
B16)). no55)6o'f sS-E aJ srdi D,nt , ltsrr s'ur{,
65cr() T'ooda, t ()r$oo l+ 60 rs,i !- 3o a, -d!rJ5
.sard ioc6'.T.6ort{ Bt'^16'. 6oe-noa. .6 {d)rod$tr{
!rt6!rio5)o8- z,t a6B,i TrsdrUozsdi aoa, so6
r.oB6' aorrcdooa. 6nxdd 6ct^{r. "+r5orr
"-(9
t, 16 r.' iJ o o 90ou.6n a,n65 -r'%u6i8aoa. 9a
'.r.dr-oo6r.oIo:J:, J$oei,r' oc6.)501306 5, t9a rr\S
ior.)oQoai Ao e,b e +r'-6-a-1r6'
"'Girru$
!rt6.r'5ooa )q &-''"qrr., 5{t6-oNo'. Ol'}oir.
T.a, :r)t $So ;5r'1do dO. aN-5oDr.6 (,6!"'-ioo
an-r6r.Xseia. {r.dst-oo rtroi Jo66x ;$rn5od.b
e,frl"-io -dds6o-d Sato) d:)nc.D F { aD ,.t oD
,' r,drlT'5oo " .ri EdOoOrodSr-.Lu-!, +-.rc n?oil*
-gogdrqO;sr.a':cB L5&4. ednr-S.ro {r.$.der.a3

82
g6$soeJdn-J& 5'066. .rd 6Pf.Jddl)s)5, x,acf sl
eF-.EAdr io6)srb =6e-r, .s366d!x. i.t'.Jt
rra6fi-.ioo.$ i6-o6r +.p Sr-J6o ar'&, s-o6 6r i2r.!.
-

.rd)rr-5er"iJ e6 { o ( t6r:o {"dro"",ds6:t) ;,-16r.

' edt xr;r' 6Lr.) 15$ - orp'S- 6st<t'.rdo
!'E-Eo5, 5)6tr-ir'd 3r - 6d6|,'5t6-'nd.
ijo -gu.oorJn 3 f;r. 5oa. 6ts ct'dJo8
s.jrD.Jo ?J, " odH naru'u l-SNa 6 1on6o,
r3hoz)6
O&idt ."Ed,da Qt6o' -&a{ ;s6r:odxo, cd)r,-iro-"pJ
,d8on6o 5on s)oqo^' ;1! I ofl-.ro5. tr
cdrrrno 6656 6"dr) 8--'n La,tt-dodBJs
9$rr:-$i{5o-ercrso Ooa. d'PE n-.rrxr a$}-er" €'rDx.
)46 Are)!-(,.n.Jo,l. 96:ca6 J{u.o r,5dodi,
s"-da'rdro SXEoO {ioa. Sdt xoel -.X 1-:;s-'6xtf
dn-do, o5r L+.T!u!.).EtJor. t ;s)di-z n rrSd!!n-oD5
-.rdEr .rod6o Ooa ; r, o56frdni. r,&l5.5?{( u.odro

$;qtro o-r,3xs {E-?io ^so,: $xJejr .soJ) 6'su'

6.xi{o6. {3 5o.**, s'du'eoo, ;tead:i-,ol-eoc,
fd;. *r!-dru, tr e.ra, po'psJa3 da ts)6-6r,,JELd6
t,o66o65o f) !rd,'r-'6 dds6t *5o.1, 6Eo Ol s)rt{Era)d{
'r r6-;.'"n:$0i--ds - i66xrs{ia'd), " e* q6&"
tj65',4,r.r,, lj5{:t!tb.
. " " rl* ud)r, 1516 d{5..r0.
r;si;a-oor'5
rrdr)i 5ri s i-ou66'&.38 BoES-.6. -.&
e6)rr-ioo-r, ?"4' /6f"d{ d""rfD) 3"'fi. .ro6d5
.rd)iJ " l6rr-.E.()Aia-6.F " r,& 30d-'6. rrd)is
n5;sAd--d)' t ;d Silpseb
J6. cdrt 166)--?-i6l-ta
83
a6oo5o raJu'ai-Ss, i.itd. l.*)oo 6i$) {y.d,.
(,af asi'";i)rr: S o J- 6 o .ir. 16. ,(.d)t rrd)tl
" 66rrsai--cr6 " r,1t6. o rsr6 - ad:5Drrr.
i,!6cr.5ddst65 *coo, I Bo 'dr. *'t-:o f aJ +.a-ro.
!-B s--dfO*.Jori. 86>5r'50?.r. al 56- 5 iOdo Soa.
t65r3 6 266-5$?i--&.E'rs rrdrn d-diD) dfi,66-.rt i
c<rt i i$d--6odgo r5'-.Q dE-dr.
., 6u'Sd-.06i ,, 3dr"J.E.isd " &f6. rr.r$J
6-.rS) drn /s*", 5*r.*.5. rcs-.. ., t'i6 aoanc--d
" *z':g r.rA&u.tr ". rrdr5 :s*. d".ris. Jit
a6'.r.;$ar! rrrn-d), trdr:6 )o6A' n$S.N Or-1t6,
.rd)n L*. il'.e (,6.56. r,d,E 6-drD) dirn
1828

:SLonlBod &{ .rodro fel, edr: 1t61'.6 &f :S5o

*'ioi'.,'tJ. ed 5."-xS .rto. r,E {rr-dl N"",)7r.
ir€5 aso-.5n ?,r al.

'"JA-&'ns dd'llorJa 9Jd6o€5 :s,. 6rd.D " 9t6r.

:.6 r.{S ". .rd)i ol d{5. (,lo, .,6a !rl-.'J,C
.5ado)oa. (,6D), €f!- -!0016. (,6p! eo5d:)
'.i,
5Erno i:6 - s)Jp5., ,$.r'.)Jar". a,I6'?fF €a.ti 55
Cdlu-O 5-u$ ter5-Eoftt-'Snf e Q'6r.i,] gJsrtra
ce^-..K. lrBr qs5f i'd, LDe:'y.cr'.$. irao )oJ 35)n-
rrdasi Dny, sao{r a,io7 Srrr':(. rrB! {eondt '{^t{S
!,o5 ru(:y.or$9'63 F5'.5orG6: d, sOS ;..6n B
Sopol$," r,oa. r, sr.ar lraa 5-16OJr51 a-tal-rzo
er.X rSrS,JGoa. 116c s)ii) <r- E ri. rtr-.6i'd)oa. r,63
!-.t)o t o^oa. dE r.6) !c6 fr.oo fao' fo!,oo, Ilol

8l
 al'&5f, .x (,,C3o O, arF 66)6n rr$--f dds !- od6r. is
BoJ, S{".rJ6o --Jrt oO a(',B,
6.lcir-.6s i6!Srr.o^n
s--Jari. AaO6o Jl6_, g06! .sr.Fra.
5o asAoS'{, 5a'-! tlxN €-dox- t,da6 O$Sd6
-.Ona.D ioar.6 5. orri\,.
O!-J6. sdca nourr-rd,-?E
ii'SA, T.+.6.d:) glol''d). t, ,f,.r.or$oo criAd-oO
e r5'r. tsoso :.roiaos. tse,i rDiat{ J,i-i +.rJ.)o
!-t- r'drr. cdrn6 JJ\ i::')cs r.rp:u-.or. J nJ
so!'";t)r.D d7..6. *Ul errS ra!"tr dAt .r,1, *s ius
w.oa,o6i rrt6ol6r.{5- 6d).r,oo 6d.rtsE-oD.

OJrSoaJ :5:*.56Eon 9$--6t)0, EofLtr.a$S

dl5 ".,6o-EX toLd&oa. dd)n d.)do, o,t{ijn, ,,-l.n,
J5, tro-et6.r-.,oo.rcoe6t €<>x e,6i'.ge)6r14 fu Ui,6-t6.
€d,D cr6.Sedr *iuoo* -,tJr .,oo* .l**l of,u --
;dd5u'o<ro,rn, cdrx 6iJnor dt:a, ets,*.{o.,-,.
t $]1-,ro C,,}.U S)rlsr.o ne6{,dr., t cr6i !rno6 4rr}.)6
!Fe-nJ.r). S!-Sr-re Bods$r16. ,. eq61-g.15 D ,a
J-i$e 3oanJ- 5r5-S*.0 t0o) ar .d). :o.ta65s, iS#
!-.Sorra 5O:r6L.r, rrd)5 sd*. :rroSts n
"L=-r, z,r,
rrr6aa ir.6 rri-dod-oO !rc6i.-Joo AF6 ,.OoA.

i.St 66iS, r,d)rri.ro r:(rr:- L66&r.o d*-.r(,.

en ^s. Od)-.64 A0 Ui6,{oo d6,.l){
-.16. S?.n,)^..
dd,Z. i5.odn, {_1,
^6 LrE,qrlo -ra6r.,r1*,
{oq-u'-o5d [46,{r.0 ddr$dr.d]. slqrso, -oUS
ai-o.Je- t'. 6 r :Ir-nocf - S)s?!u,1e p.f. Or,;Aror.
tio L66,g,r.o ddrr:')jr.r6, *.jor. r,dn &rl.O (,()1r

85
$oo 26Eor: EiJtt', !(
L6A &st-tc' 'f,501
t dr=ioo
dr,s^s":o d! " e'.ar,. lroa, ,'6 6J 3..J'cr6rr-
rr.ro sro-Sa!, l,Esu'sl 6t'5r &'L6fs.

o*r:soa 5635 {50

r,65rr-.Jo -.,65604"6
"'
E-t6 o-.iD) dtu, i,8 S'o6t"d, rrd6" rif'os t'3-'6'
+16 -Jor?)6-of). a-!a, a,,a u: ,. rr6d,a-S , ,' ,6ri..Ji
gfAr{). crr-6 r$oo " h16''n$Ai-'d, "5 Ee'r\t6'
e,f Fts rr3 " !(t" +',L /6f'6 " :st-!'& ' r,A I.')?i .
^t
--od6v.its )|.si Ooa. rerr-x t'sD' lg00 6ro'f,
1916

56 5 6n-Jd,.
srr. j.,t /6*.s) d{, z,f :so-$-"'6"r
Adrirr-;sE
+.( 5no -Sor5t't6r. o ;so-p<6cf s! 6-ab 56)6-oD'
-.i, r".r 3P-\6r. € fl-Xs{ r(le'rs 6"JL6*$ 3"-d' '
*-gs, irr. t,r, r'o*' L5*?oa6 5-ifD06' br-)
-.r)r.oo e Jo d'F-d5oo. r's6. a6s*'l25 -S SzoaJJr$
rtr"o=,r,. e s?ool; ,\*.? afu o:or.a', 4 (>o-
dr'0)6.r0 gii trr!da'-'a' ir"'s5oi'$oa' r,ocsSo
r, sEo.t i'Sori 5.''d'' '6*'t i $'e-'Jnlos)S ez
9JS;st'trS. d roKS ,'SDJ! i:'tdso ?'r, &(r'+''t^
6S"" 560, :f:6r .i{e.}}5 :l'ito.
adr.i,Ii 7st 5 dnldr .''lt . 56 8- 6U$'
^-O
de JsL-r, 6'53 Je$671- " $3r'g b3' " 0"6'
a-ou' 5o du,r', !3r, ;$qi6olf $o"'oa' E '
Xqrn " Sr.Doatbr ,6J- " $oa. i.SD' r' r6<r'd4
ai1o. r'5o, *r'sloo' idr'*'.f ,$5" *')oo'i!
8C
JJIC. B{)d.5, r..6. 6'a6'' s",Lr dJn**.F
l66A63o!a. 1165 fsor 6X66 :QJ, ,,gy rsoo *^r)
5 ql6o 6Xw. irrrsodorl f ar6 5S>s{s,. (,i;(}) Jr65
6r$?) .26x^r). Js3rr. qr.rn bio6ocr.E). a,.:(- )6*.6
lrZ gssiJido Ae$. r. d)ot(r Ed)Ooa e-6r 06A
5dr.i.,6 ,(.5-.6 !l.JoinE^- S56rd)-.J^s, ', err
LdAdr.O *.Ss,c e,3Jod.i(.
t-SA, 8EA t:&.+.,5. &d-.S Ev-$. oa Ur;r)rr.
Snt .rLdiscc"6o u'DJo6. *.5;r" eC3, *..q,
s:u$:5$, -dnr - 6FSe6,r'{ {s5 6io tuxroier e6ex
do-'106d rr, dro{oo leoo. -.rhcD 5aJ i-Scr 66iio
d5)$l-'r), &qr.St J.r!'d6n6tr), a-al i--n6.N, i-So,
ts,at. ddr.d). oer"i rzr5. -dS \xa! s.ob--! ts; n
-.rv f.So' 3oC, 3l)c!od.n-t(). t, s.'*,- i-S S.
sotr di;o-rt:. &f aa?r5 Jf6r J5t-5 -r.r-.6. Xol
J6FJ s,trJa. s Xodd: d-.5, ,t-o6i.toii .b6rr6
fE-&. s,s-f 6r. i z,f N'L.B&o T.o. r,0 S-o[
u't)6' 6e,fd, t, rL3.r -E rE - ;'!ro;$d 50 Ec$SZr
-rdr -d5{r'6o6, }.S}J -.r6rrG, -d$/6i B?),
N{o
R-Ll31o i$ u.{p6ao€ atu, {,a-.i dsr6p 5€J,
r, sxro;1.d6 qfJ&. er 6/z*f;i $oet'no
r' ner 3i ,' .ri .rd)i i,ti,J'SsrD I dS" b r-dr.
^so$

rriDr.roo 5rr.J5, t-S5rB el)n B',.r r! fu5. cl6.

6r0'o.f, ro tr 6-olar.6 !6 B0), +.Ssr $,.-r,"
dts.a:. rfi <lfFd trhSd--d,. -.06d rO'" Jasl
a{Orx od='d,. ae+5-*.0 rs8 of sc.roo 51-.6- aO)
v'd:. o-li xrBnx'"6) soe, a$';$do -.,0r.\6j d$, ,.!Dr!

a7
{o:t !-.$ -rt,-.r6. S-o6d) i.Ssr 6X66 :itd'.
$r<'"o]:r..n b*oS s 6pv.r,. 4J.58 s-.:.Jo. ;t'S)s
6Xd .r+.Fd)r.r: y.d;cs. *.Sor !r.6 !o .)6 (,od
qJ'o. 2,{ 6'?fn J.Si}r ,()ft Snoxr &obo^- Sr.dU!-116.
Ji}JtU) 5LE og-Jx. i.Ss. 6Xd5 :.?, s'.(," 50d)S^'.
" Joe$6 grf-ts aoarEr. yrrd,Jr-J O 7 " t,5 i,a7f.tn.
6'iB J.Ss', " qoL!5X6 6#(N 5,3i, sdiE-sr, "
trr-J6. '.t,e'rr' z r,"ri 16 8oE JerX ?', .,a siq-)
.rA^-5, n-er- zrUlr..
.. lsi r-.rld O o ar- rS, ,' rr:r-J6 *.Sb,.
.. :5r, dr?isr.S o-.?r, :'!o1X...ji.. aiSl, ai$ rrdr6
6Xo6 b{D5Br!-^t). B,,6$I{ rrdJi6 6ra{ 6.
^sOS
da-.u. uarr b6 Boa-.i6u'.t. 5 rs l-.1,, gSrlt.
,sat-s{ so'r- (5o'r * jroo ) g !'.:r.. \r:$or. ) d6o
-aosro-ts. $ort-.if, " (,r.)d6. . ri. o":-i *.3
-cd!, " e J{r ,-Scr, (,od 55d)5rr.S'..
D&r. j'.t 166-.$ sL6 5erliDrr. 6oCa. 6-"'.d' z,€
?,t 60; 6oda. *-SN (,(.-'.Jori =.uo, -oE8'acu
.,r-!r -g!-r- 0e,\. ao^ rc5;'5 ddr5dr.6,. i's}) Eo.r
6ooi-S5, eodir.r6. .rd)n EXd J65,6:- &s i'rls z).i
eor8. *.Ss. 155515 61-,e'6o, t,-.ido dcJ, .r
gri{oa- 5e3 -do.}.S}oB qiJr.6. oO nr.d 6oa
*.SDr 6_1. 6lu-i ,6sLr:51-rn a'iodsr(9 5r'*
\ --<16 55 6oc &r :(ir:610 etr::-6.).
.-t6. X5J-i.S, zo
!F6 €6 *-d.x 56!a!, soi )$3 E ^6 Ai, 6-c6
{xr.sB -.i68. &a'&-r-e +.So, er6o xx66 60),
rsd'o d*s'dr.
88
 +(,,.\ ?,},ir 5i!S-aJi a,'-.JiJ atn.J.&i
3Js-r6. e nisd-.iB J6b_;;soa
^a<-tf Oodr.do6'
sjo tJ, e !e rJiJ a"zr. r'O-:, l,lE debfi)g da$, !, ?j-J
6-r-J
^-#' {ri--t6, a,Sr&- i-s erj tir,6- Ood,i E.t).
6'-irris Jia 6Xl', a-iD S.JbF.:n. lJ-,.,, ,,66:l
Ootr" e,i €,r tr, ,, E{-p sr di-traed, ,jo"Sii 6r}-t,
i-.l')ii. "rd \i- #6rca t'.!_,,, e)a.+Xr,S ei^-S,
tro.i53. l-n} $i$rUioii:- !, b.,ij s-is-Sr. -{Sero
.!i
=F,-I -rr.i6od- UrJo':nt rd., J'.in ?

1900 - LJ.o.J.dA sFsJ l,F,SBdy S,.T"i, na3

ftx,Orn ;i5r$!_o$-, Xofso tSa,5,rs +.Sr,.i
JF
*o-d), cJd)n s)s)iet LigJ.5:F7r. rilidd-d;, edr6
qi8,f a.,- dh )-'gc,r *,Ss) ej rdr.c3 .r,. J.,t 2nr-,s
J-1r'5,. i.SrJB Job, q66 -da').r{ nrr6d,o Jr!d,.rr.
E-rJr i-SAr 6-.i5oX6S s6 i r.r(,. eo$FS Ar./(
=4J,
:lr.do E(lJ-^})t'r.od 56r"r"t)o {ioda. er&i siB-
Fo$,s nai. r,E"$€dr ,Jr,,s: d de&.;rd). s.$r
sei Jn-'J N-6) Lf o€".},r-Jo),. d-a.i +.SiJE
9d_Jr.$.
J.Ssr r.Ai iJA& J.u'o"-rl raiJ, 1titr E.AE-c)
srrx u'i, €;ra,gn,as qdJF-6, rrdrn rr]PAs-
oiJoajb 5tr!r) g{i, 5.da-t6. €;i.rf,gr.a 6j!o-rf,.6066o
(J EAsO StJobJ (U6;s.r.Lisi,-iB oo6?d,zr6-or,.
-.d.r* s-cJ +.Sco =6J?r. d;icrl)szr.rr u" <\)Ss)
ioxdrqr. Si.J6N. T.C5n,iJo85 nrrr,6ox J,S )i 5E,
tir'o; t' 3u"6 ro U( ir"- L6€dJ 6ri;r,o ,, oi o-jrozF
E9
6dF() d"-6. E-.tt " sELF - "TT' g.A +6'3
ENOUIRY
e,siSEon-.'6. I 931 Lv' LKn-.noa(ro,, rj-cl Ao.XiLdB
6165'. Ctu, " an-d iou(r.o "^- si,Ulon-dr.

i.Sr, 5xr.*.Jt l6if,',r{ got'i, -6S1a +.5* ='aB

6'-030 5'.6od", s-od a/65 Q-Xott{ 6od-.6. edni
6b rs +.So., bui''c3 E d)r-d,. -tlLa +'Sso cnJo
3i5.j;S 6*-.23o^. r3SltooSJ.J (,r-Scrso7f. 5.|jb
l$s.)'. rriJo Bo6rSoJ 6odi, J56 30 O ' qf ar.3B
R{ii -d*"La i.SN, (,iJ66.J,n'- x5'.J',5. 26rr.6 E-*i
a.r,. e 6';zr.t{ i-S$r., a-0 A(nS..rJ-. AFiJo &*d.r6.
AFfuo J'td)s('' 6 5 a .r-6 acr6.so. (, noXA EOtu
z,r6H,r5 €*"La*.Scr dt'zr .io66o *.Se'6d, .,e a4?}
5 ri6 s''toe, Jod d:$ozr. {io8{? 2"3.1- ardr s
''
sJf.rdr:', c)a-ad, JoSi e5'.ci6for.. +.Sci
rf,6nE-Sdr.

drg+5c.3 96$.) cr!r*.5d(x Atnsrs'4x.) d B

OoA. rrdnd z,f*-E +.S9r e,-s{Sto: X;J)3o;r-oildi

i'ss, s60daB r.c:n- r5r.ir,- sG,&Jn-J6. n5cots 5o
crd'Jnar oer-o))? oors 5u.,,56 s"-S ddrt{ ofsBr-.r).
€*'1a+5c", +.scri d€ron, ,. i^i. "ioq.r"
5i,. ilcr6Sca- Ood !" r,r.Jdr. 6"iE i-sir
15)-.![.60 i-d)de6.
d*.a;+5c ;srv-) ri J(r, ,, o&:i--se'"sJ
su.,i * , e,a 6-.r)r e^6u(:,.6oo6. ;tu 3 opiooa, ,,

90
+r3. d'pB +'SDr, .' o6'AcdE5r6 ? od.Fol8 ,JJs,5? ',
rei Jjsdr U.d) dr-d). e S'.rrS €*.a)3.Ss3 s6K2)e
5lS, r'erd r\i!7f' 6rcn)Xo d;n,'rrFtdr. c iob6,)0rr{
J.S$, 5B'rSo totoo Jorld d'.{.,-6-r6. u iiFu',eJ
a-"od.t- JS-!-a-, d,g{S. A..Jdso, re-Sio,
L6dsso
t,o{r- sso- d5). " efuxoQr. J-dJa'- a!'uJ7r.,
?-{S5o7s. OoE. e6"{n, eu.6odd"tr, oir.t)o-drrda
eroE- Le-o0, sA e5*oEd{=.J. n{d{S.i;6 r*{S&ati,
6 ads;')o1'- ;r'E:ror5 O J-Jii. e)o)rr. io!E6on-,
i6r.o7f.6r"f,.4r. ;s?-i cd)i t,ls- d',J.(\, 68on,
ser6-;Soe- SiiSOoa, ,l) 6'.r'.) d$od- On-J:i, !3d)*
oEen 56d'.6aJ. reolr- crdd (,oxi-r.j,.S, qo.- ed)al
r,u"QoJ t,SaJ 5a ? ,, eFJ6r i.SA..
!, lr-tJrn So €iE l-E J.SN a,'..\5o a, ar"no,t,
'r *an 5 s'" t,nd^$. qSo{,-. era:'-;sd)o^- Ooa,5Br
€s el*r:-.Sd;5fs .ro"gi-ria, ,, e,,a e6i-'.itoo BO
&6 8, sr.,Srd 5r ris i-t_ u".D ; Oidf dd-"6r,
-",e.1,

t*"a)*.5s,.5s'. Eod)id.dr s-:'). r;$i

iSiPiju"itr &{566r"60^-. 5ai6an ;s#6od{x. rr,"s,
&5 1-firJ-6 etf er5r.crrtrtro^-, sce i0<rnnO.!
sr-urd n-d,. L{t E r.u'd)." J,So er* o"{i
€*.a1*.5,r" r,Ar.J:,r. J.S$F Sc..J erur $&iraor
6r.6) n-A.rr ? " .,,c. l,'.i3 ;*,G+.S:]J ,,-3$ ADt
-<r"'"))i-l^6,', (9J.Jr6. e.r6n Ji)6^- &f drntrJ{rtu
S"a. ilr.al +.5;r, $r"iu5r6, e e6iJJ+doj nrrrs)5,
ud;o g6€ r,J.S$F,,gr Srildf &i'-, ar.trr Sr-ia$nJa ,,

9l
 ,r qa s!.dJr ?
" eeJ-J6 €iFLe +.S1 i
=l,.l
r'5J Cc)r6* 5*Q)6'..

" ela Xrrg*'&,, (,n-J6 r'o-d)!.tS$.

-6*.a7
+.5a, 6OSd,., ,, (9E 6[, if E- / es55,.izr. ?

is$S e6nJ#dr. *ir ,, L?]i'-'d " eris

,, eroa.:"-
Epid.e'&. i*.a;+5r,a,f 16650. ..,-d.J) 6 -d-\r dir.
xSor'.SU (J8Lsercdr-{,. +'Ss" i'.di8E,d,
t-j JJ Soljs '" ob, -f, Soof< S- n-J 8o
"*.G
Ljis'?of rrr.
 " e$\_Eu.Jo $e ,' .r* €.r6i d, rr !,o'&-d.l
de, f oY-t{f ei" -.}Dd;jr., a jy-oo63 1902(sr 06: s-:sE
JOi, *.So!3 66ioE-c6, o<rst a:r.,rsOpa3rr- l oo]
I-€)ot'{ {t,iLa6ts r'6. .JX)U$* 6#ero;soi exrag
', J Er') ? " .,tr r:,t, XaJo^.
Lnls 6odnc drdi
.rdn +.SN {j>potr:. 6,i[.Jo5o-= n b .rrcD .iSoda
lrd$6 ?, t t6.
, .i-SD" S-.io^-, {i6J a.are,D. T.J, i.Ssl
AJL6Ffol€ Lt{tos rs,-.Fr.r..rr gr.J&. z,}
[i{JS,
s'.d)o -doyar.6 u'3, 6o-"+.t6, s LrAaJ 6r.!)r
1923 crr ,, { 856^t) ? ,' (,,c 6ex)66nirn, .Wtro am t ,.
!,J gcA,$,J'sr. -O f$ t(r.6oti- B.,r.aa-o.ir.
AsLsF{o :Ti ;- i-Srr,. i Bio,i ? J$;r}, 3 J"o€s
r*?
i.Ssl :- ,. i Fsr$ ?,' ()i a6od6o.rn 60) $.4!'-6
5n.'6rr eirrJ 6.\ iJ $';x .16.
6d'S6. 5!B ^sos
o A i5ro6.

fls :- sror i
Fssa +,Sir. ?
tSoJ :- 3aB,n ., i6 ,, sod. r,6 ds,. r,:6.
6 o d o LA &. or -. 60S #nu..n - 60,,
r.t',L6e.6 - aoS t-ddo(i&.rD - L?.5.a
d-dsr ".ro.iro - ;$F$ - aL6.6i S z,r&_c5
,r i'lr ^-d
', Frt).
ts :- g55J ( ds, ', FrJ.d, gof t, ., ir$ ,'
s})ar ?
i's* :- e$sr, t,JbJ " l^6 " Fe6. '. 5A " ls "
Fa6; " eC .rCJ(a!J !u'6/0oi'-0. r9otJ,
.. qa is Fr6 - e,a inn ,.rs - gA irr)
rf,.6 " lrour{ :{;zr-, :{;n !f,S08 .. eia!
is " $x.ord)oa. t,d " J6Y ".6-*J
.. ra\d-iodo ,' raoaJ.d), r, lStJa 5 S-o=c
s'"d- " ln, " (, 5 \-'6;{ bo ,O d)'. $.
6'iJ " (,6d " (,ocr:6. 6iJA r,B 2,s-6.
'r lj6-doiJo - (,&.o a-do - Eso " si
Lo;or-.gcs.J 5a ra t,^r)SdJdro)d, .16
ltr.ro 14'od e66oca. € ii!-'d" s.,o7r'
aiis&.6o. l,d oddrsxr.6o.
AJ :- c nE-ScJ /s joia Jb ?

i-S"o :- 6J{! L5-.,oi5o .,6JiEBdJ i'65, .rrx,Sf 50

B tr"dii6)0A.

€d :- z-6.ilj6/'ron-af l6ioo6odT'oo rra i-6Eo

1'.6' ?

i-Scr :' i-{So 3'.n. aSta';6 - .6SDAa - *

ea tJoo 6d - ro; qE-od I 6";(^n $r":J,
JU)o oi!6t LE-o& A-.)i56$ +.,iio r.6r.
tlrcN g^llJds{, €6 16)0 T.$. a-r';''S
-o)-oo6ofa rtrDo{o Ofu.6T.oo e9a "o-6n"
er3 i\i\o,r. 5r.5il!.

r oB'- iif,Lo'oo lJeo 555 Bo6.irJn:3 e!,

gdd 555i sa!, {t'o Buh3d'i'' e6.
in :- z-*.S 56{io., D5.6.o,' JiJ,an erdJdE
Jr.E-N)?
i-s* :- eal (,6d$n.)(r., F6s g6do(r, r-6:?5r6
B,n ;sn$ lr6J{SPtr6J,iS 3J.&.o,, a-f"E
iq6.,i l,sJtLs,-!r'or,.
i5 :- .s55J nsQ-so s}JAJ ?
i-s* :- 6snf)otr, €d{in.n. rrs"rbyals { e,.
c { 3, irF.f,d 6t"6odn ;sn6^-, ".v.o 6r"-do.\"{
L6{o)^- goe-1JoE. a-r3 o-5 : tod rcoo
0oA. t,A L65ono7r. ('"fo,t)6)o6. ;S6ijo
L:d"do -c) rJlors$..)od Foo, odd,ioino
19J.6Eo.

:- x)i6 55for. rrdJ{Ss-.6ora.

t-so :- r, € ij5.rr ? ', 9^S !Jir"6o d.S!- :$i{,
l,dJ{Sa"-6Jra. t, Dr'6r" blr.d- ;s.- | J,J)
6trD. (,o])!- (,A (,5J ;$n.!-Si-!-lI n-dno
dfDca. JiJ-.6o6, r:33 Ja.J' -,JtJ s".6s, eiJ
ge."6t t-:: E )aaaDnd.D. e,erai ,. *^s t'
9i o 6d5r rS 3 55 oq,oo u,{rd=-,6::a.
;605 sao'' ioD8. o S*r'osa (,f.ra-6o
oo65''ra6. ooiJ, ..*sr " t,€ 4-5o.
c 3e,i t,oaiSfud.aB 3zrB,r dJ
SrSd:6:oE. r,*J:l) € t,5. o i00) odd nod
d6o-(A foe66:oa.
?5 :- ;r. isnio n-ino r.Jd-,!B;')E qct Sr.o"(}J-.
do- ?

95
*.Sf,j :- .s6a r- i X-.6o d:6. .. i FJts^6 ? ,' e.r6
ar"o ir,-do d<!. ;J-.5-s J.6E d l,A .snio6
droJ-a,,CL6 OrsU$'rr8. FC'., Sinio rS?-)
:!eJ-5- 3, -d3d€, O-6Sc 5'.Ee7r. "d i
Ciio c6,

;6 J.dE oo r, J.66 d6,O ?

i-s'* :- r, .n':n.x ei!6-10 Yr. ed"{ijn.r. a? 3".<}X.-

U5a (,tJisin) - ru"uo.$i - 9o -e,, 5)t{
t,dnis foxt ta$oe$ d-3J --3 d55d)f)rd-
erz 3-i", eotr, 6'5J ', 3 u.x$ ,, ;sosr-rt .
u6dJ.Fu.F6o r0dr6$ ,, i Frrin ? ',
(,* +'Oi dd)sqr:,rd. Jdosdo rr lal 5{..rsso
JdAXa J6d - iu;6o - r"d- - ErJ - 6.i!
goEits.
sidso sddr lfdor 56r*a 5E i 5i Ltaofo
r-o- I e,-rn d, +XroSoSn !, ilo^- Jo65
d"-if ?

i.Soi :- {X5o65B z.r eiissou)'' di$. 5 rw'd

rrd)iJ ooQoiS:6 FsoJo6a 6oi &..c'
rdd rer'-olo €6rsJ 5D'. dcrsdes. 5 a-o,;,
5 *:-tco
.D
dSoa- i.r.r e:\ e 5 o',;r- tr.
66oDoi --3e sdt)dJo d.rs.ro. t-5,
i.ir.6a85d)o r-zr''t 95o6Br. T.dEger.6o
o6oQ iB-doc8. 6r.688or) L6+.6 5r-.6 ot5n z,f
7r'er iilYF e- =*36, 'lorA'6o ar.o5{
-?
l';A-;5on o or\ {,)5.16)ra. s-S)D a).Io,

t,6
 SiiJ!6odr-orr. Jod 5'6d a03n., e)s *oG
?"&/se-o) 't565. d"8 a-dd rr'',Sri E-l-dr,
e,oir6. 5 r!-d iiF5,8.3 5o'. i5d)dxr.
#.$E;n 5n rs4-a.,6i-6o -dc dJ':n. e.d I
2,8 38-3.$n, " 6ir6, :r.Sdrz)E
DQ-
B-,5. {oal
z;f}5 - 66do UiE"6o -"rcdi'K'i eE{i
6?Foo7r-. aB0-5 j'il
T!6SdeF (,06(r"
a-&r. glocr.x'. ca,:rr5o6!t, g.{56 6650.
e)d S{o^- 6os 4e.rt rr{p eE E-aJ bi5Js6oe.
e s.d ,oa ertJ, r.6xp, {,-er, 5r: ga.go::.
ern ny.{oo-" 5'-6)no,$6", &Earn6out4
6osr-orr. (,orr- (,s 55 rrE r-3J sar.
dsrdgl. .tJ5o €E ds)r" 5o'. !-a6.
(,eFi, {X5o6rrt ri"; dase'" 5$'.' E ,rtr.
od)i 5F tsSod rJi\ 5$.d,orJa sFa- 6dd5
6e.F 5o^- €o cr-b1. oJ* - - ods DJ.d5'"6'r
38
$-a- e *{5 6:r.5o7r' Oo er',itr' 5 ! 6d 35
tJd)6 z)oFoSD&,:a.

"i Fid5J?" 950 Dn-6dr.6o B (o7s. f^6;jo,5ro

So-, -eJ-sroa rt, rd 9€ !.dJ (,xxtso !o- +.5o"
n-eF i')a e i-{.- !''.l''58 JJ6r. qAJ 5{660r.$'
eoat)d6 ,'* F;5i6?', e,rir Dr.6dr.6c, * 1Xo{oOa
oir roxu.4tv*, o$t -sau tair 56o-.)^60o is'ieJeoa.
97
 isi.5i ra )Obo' 35,- J$' rroet' era,:\ r,.r n,i'\
ds-. er * '.r'rr!. tla ern,,ao-c3-oo-.r- '.'--"ii
zrott{oa 'r :.s,' o* pt;{gr o"o-.l.erd -iE -,x,i:ji
.. tis ', lro*) .):idooa. e,d.,o*"o". err a:i,,.
T'eS. 365q i6v. r..5! ' l. 3, e,E =6iq508B,6 36d{F,
d:€s.sJ foogdooa. .,o,gjs !, .,;:-oo,i ., . - an.o
gaJ) ziXo -6.]5r-
LiA"+tnorr, 5a,3 ?xtX/r. OiJos?i,-,
(,a LSdiJor. iooaooB. L?JXE r-;s - r''-n!-i5 --
5aJ.5' roliooa. oJbx(n 9io6o. 5d) r(U -tJ! (,a
?,rd'os-s8 roz)odo SodO. T'i, 56, - auXn z,-t ltc,
dotn dt o',3-"c56r. dS, rE 3-,cLd'rr,.'-*od
a,oo- g"t-r.*. d.,o*r-zr- J i!6$)!r* UiilJ."\. d-.5
f.5L6 { t, ;$6-"$). rr;SEaD etsiijr-5)<r3o, e,oir,
Jo'OU, qr;r-o, JoVer")o;l]d)o, ts)FioS e,C eF.o'o.
e,r 6rdr5d, ;i)rio tX). F3, cg.5n noreFJ?x,
^-.i
q- --o., d.r.J?)o 50" OodO.
L65.s5tr'. 6ox5r.
tsr6'6zr-i "3$" eli 6oo-a) Ofn6rra. rr.s6n d*'
Jioc. B.r.r\\)b. c, i)€rS srnSo f : .,oo;-- a, a.
d5;D.5or. rt5oqaor.tx -d i J d, r- 6o0 i. o),.
'''i35$'. ,f n6 ar'6rca. norJocp.! 56-\6e-o$.5rd6-
d *.o1a6.o.r rO3 6o3o$xo6'-r, .s6o t*6-i,-n-Jo
e,is 5ceJ-o.
.c(5.Yr d'rodzs. io,r{3-r.i r(dirio! u6o{
sr-.a-o)), L66.no J.6E-&o6. iL6dH df.o, U3"",os)
df do.r;y., .$io goer-o. (,o.A, a)ossrt{ $6JgD,r.i
'*6' O.boa. da- 5c"oo-6, Eooss{' dJ''-"DJ6ra
SolJroa. eroe6dd d-.'.d", 'i5!, rri$Sodro. od
ds55drr.a' r,a e6!+ v.6cro.

98
 e '6s>, JEp6'e6ddos+ Aoriut'--'O. ;t)ifr-
(3:6" l,i -.,)dS{ s5_iu'S.r rJlois,s)5, -.i--'o5€
R- E-ddEo Boa. (,ilD Ona 6'iA aiJoTr. "d)5_E..),ca.
? e, aX 8EA '{sr rrr.no, J.e,i, rr:)l8a, -.}cE Sr.J5
d!45' (,3;$n$o (,,!:,Eoutr eq'oa,l. 6Fr.)rgce$o6.
t 6r)o 6t)n$ nSQ-siD t,A.
i$nio 6"^s 6oJoir1)6n) 6.U iso7f. b5J5i,
'-
6..i) E5{i$FJ (,r.n S6-SiJ ?.6diooa. io6d; an6
t9$io!5 (,,lau.Dl iaa, otr!'i r.-"isJ 6 =dJ* dXisA})'
E.J 5'-n- arlcl 5"- d^- f^t:ro,5r6o 6, ea d".))f
e6J{Ei?-it oA. 5zJ. a,TB s!-cl.ro rror'.o6oli,, (,a
tl-dJl n-t6n'-dDoA. at, tsL"dl5g, --aJ t o{t"Cl
ar-u$oes{ p)cerar,.
diJa i$no. ;5)itD rroe-. ;'56* sdd. ri''5J
5 ""3-eir er-rc 3,oxsisi, e-d t,itn f d$o. zr-,$J
Ao.S)l'5atso, 9oB6: 4-p-3a 6e,..-^})sdaao'

'ri.OS 'rlo?l, dr.o a,(p6 c-5:. 5 d6-'o,

-.r)-",ono. 6.5 5J-. ,o-or- e,bJ 5er{
S;'-Jo). ir.6s --Ar{
dO. Fc, 5!OS a-tJ.t{ &{8. J,OS d*..5d ua 56 td,
d-^'.o, rf i E'd;O5'u'.. si6J 5{'.6)3 ioo".}ddao,
ndr oO.
" ^665 ' (,06, d-"'-';sod' ^$OS T.5). ros
€-,ns:os- d-E:,oan-, 2,5 -!o160 $o j grs"Jloc.l
"{)X E,-o)J. 9C 8EA ef Fd (,..r6d-6D. e -tor ) n,
'"t)6&o. !,A t5oo ds.s{Ee-Xsrn E 16. r-'1,
., d sdal. 6.cA .s6{ =-€, 5. deid)o.

99
 ";605" b& sJ-.atr. Oi-JS. 5. Jxr E '6d'ijd
b-" dod".d Fo a"dx.". b*
dsoc. rrc ,io;Jdo.
5d, Aradd, a..Jts art Ocdrtr. (,ctJ, r',65 ds*d,
5o-. 6as. eol Srrlods T.O, ., 6'.r-tr8o ners:(:ob,
r.d-'",a 6o11.
z3d5ov., -dos!35r", c-,r'{S5iti-. !,o:ads.r
" i$ " onr$. .rJ'6o -.rno60 - E-iS6o -n 5{E;6.]0
o0)16 (,ad ,' i-<. D cia6. e-rd ,,*s, ,' r,*a J6d, ?
dor.lg ; tr35 'i3 :s55 4l ,'i^s , &s :soe^-.
{ioe$oa (,ocr-6 106d). .,s.nole): (,z)HS Le-odie}r-;
665rr.os,JO idJ at\5o..,S6"n !-i6;", .,or.u!-
loi ;$i.r' 2,! 5!3^-. 56)6o-orr. r, s)re, a uJ d5'
A.r Oot,, d.sJ 56*D6o7r. 5-d)5 iriJ, cr'6o O)A
X5)!'*, 6.aJ JnOE -.6 6or$6Fa'O.
e sNe L{r;sd8dd 6o6ro6cir.d) ;s86ro66).
gos-oa6 got'.s{o t,oei.6r. d'tios- df65J bdi.lta
-J5r53 i3"{)srd). Xuzr't3s-Orp, €i d6-o sn-X ',i^s"
lri L56$ 6.)0-Q) d-S-- 5dJa6d 66" 7 c, rox8
;s6+'t). e;soC -.-"614, U(oa. edd i.d-E-b-T.
5od6o t 68f6roa, e,oer-6,
LJoF
slUS 5 Dro *-+5 dlu' F Sso - rrd.O5 5i3r.
E"a, t96 rr#.l,6'{ \r"an d ! i.hi6a erf'o J4^." cJr
s*rdA, so.95o t. dis s6.6 ,, oi T-so da.3'
d5a x o"x5 p-505'r id5'.). E u'x5d)o ib, (,r.n 5 6
r;soso - --0r-6*'60 - ioaioo - 3Aio5 - p{JdrB!6
aspio. iro!-t 6*r$E 60 5!n$5 ace55. ;')rd)
c.tr:r)di 60-!J, e,s @.o,r, o€ -au'Xqo,
(,c?Af
o
"in-'od,3"-?r.5al tr^b 6'6,' eu'Jr, i-]co.
100
 i'g &: Jrj*- 5s{ 2,5 $o{o .5rsxBr", dS
5S6 B6r$r-crrUA! e)b:--i5e)ri oglr, qsJ.-
A6X5 s'" i'!rr.&. 6i .6l!. Ofu r.e3. 6-i! Sta65
S5eo,1B3Jr.t6. C,j-r tsiyeft- S-sJ nox&er6 ;FE+,Eoo
o'ir-r']. ., 6rzr.f OXoarUo ^i,oo 2,r ^-.(r
inJ,
,' "-(9
', adr6o.-.-rrd -O jijro qrSJ ;p-id:.

D5'.J',5. 165-.5 .txddH Q)o.tr), ,1drd6 8Dli.

ir'63 ii"tu, eL{s) '6).10 {d)64 J'eJt .&. 6d.,
l6f'd'.<r"6 6cn-O.! l$6c, *.Ssr3 sG.-- c{-do$
65odi 3ri--.6. +.ja,ts {d,3ro,c ? e,:\od3:)
itr"no- nl l^L lJ-aJb u"C, l6o;r. tir" $JIn-.6, eroa(J-'
2"3 raxs^l)os) 6e)oit! Nil..&odo5r 4d)doleJ. njis
s.i7r.., AFIo^-, rrn$oTr. tb*s.! d:n, J.SAr d()*tr.
"Ob, e-&., <l51, rooe- z,!tr - nsr.n3,. 5A
lrdr)5lo8 fliJor. di), '. -O ) t,o a {<rso T.d. ? ,,
t,C iy.SA,i e,alid, ', )i3 r. 6s^r, e-ai .5s-J
{d)5,; s-u' ? ?i6rnAd, (,B .r.d{o. cJd d-.r), e,iso
dj'), ', (,J..J6.

Srrli z3e-Dr.nd'r.J;ind
*-S5) c16.?-5oo JaJ6
*-Jic' 5Jl-d n-.)tu xiJ'odd$ t.ttri i-r5o
dor,dcS. ., du'S,i a,T.B, 6d),Jo,X AooxJi-J.do
ia)rooo6. b noJs)u.Sa x.6;$v'60.r {j-r$n
i-SArt i.J6o dor,oi'-r6. 8 5, i-S$ i&r.+.,5. K*.
S6n"d)d3 src.. i-Jio dia's:, z"d B{rrn i-(s,
^So5
55Jdt;scls .)63 EXd SFo^6.J' doolDi.Jso ddrE-i8
atcd>ordu.&. rrd)F EotJ -.ropts5r, -.irdJr-€r,

lCl
goE { $.-rr e i-J6:,. }.Scr *'J6o di, Osi
5"-06 16
e-dt! uox 6Xr$ xdgr){!3, i-ScrB .rst'd6or
bUtror. r,a3ogoa. cr 6u'S6 50 zrEloS" tSd., n +,)n::

'! n- s tis"o:()iJ 3.d'no, tjyi.trd6^- l,rJ{S

3)E. Egi 6d 53)6:-! Ooa. 6:fq'$Er"6:) Eo.J€
c, A J4d5-"^S. 6-odiia:l r, 6d .t o^oa. ;SV-) ndr

eiooQoir.^$. ?.9 s{al E6 t,;r 5aioa. r)J-"r.sl)oa.

;t)1-) 6l d$. sj;o;*:r-lB *;$ e,t u.85 rrrs5&
C.rz).t*iri. do-SO 6r5zr*,6.rtr. 6${ri irJ a 66 e,60
5aJoa. go{ (Fdo d5o 306 sc'$Jn-f;s. 4.) XdTr-
d.,qoa. E-Si elo6. {6u p.rr, tarriaDr. 5rr07f.
5'-006. (,A.5rJ6o$ ?-d). t aFd, Ls:so'r 6e) 7r'
{,-806. r. rr -8 o (} 6^6J 5''i, r' tscr
"-
55af6oJ"t6 " e,i r,i,J6c 5K') €6o?o=-d). rrd)i
5,:t-), A{6it', :tr.ore)r- r.i6 s,!ion-or. crdri
"y-.ir;o *r"6- --5 5irr3,oaloA. !rd)6 9q 6-aJor,
d.B e,!-rr,r .rdS)dFEoD. r' dS-":;.X, :'r-Oi t{o
Xisiorr.,s). dJL6n6ra t,^fonoa.
"-Sr,iOaJio&oa.
rrJ.6is f.{o .'!d!S'{dC nDdi z"d r'5}. -- frt'zr -l diE
:3)5oB - {r d )JrS - c, i8da stnd- i6on' i*"llJ7r.
6.8. r" df'tu8 5''$ *^6 {d)6rd6. 5s.6o.5
dS. er,r".ro;daO, sr.S:'.rx^- S'..uJiJtr 2, !-o)r
6X6 !i'.$rJn J^s. 6Sr Jr'.E-{r. u.e3 e^6fl{des.
6 fLif6o, rr-Si .,cr-i Oi".Jar. r, iSdn 5a -
-"rA *.i$ 5aJ*".rr
{i!.J^'). r,cadr df';s:oe- ozr"_r;oC
t,16& rr.3!t{ dil6r6re BB u6o'{B'
")d)Ndo"a.
eb,5Booa. E .Q ci S'.5)'.oo 'it3 Soioa df.rddc
102
L63 is56oL{o.rra5 *;so, dr*:,oa. z,odl8s',5:v.or
60l() ird\i,4. r6 6er.rs. ildJ.^tr, ,.486-'.s-?,
t,.r-Jii6, zrd)o.do 5 9r:1o6 dsoa- xd'.+,,L /(06-
d.sw.,",
"n$ SOJ6 r$r-6J5o$4, oB z,fp-fi. tFoe5*
-d-ji. 6ILtrd.i uACcjror. {r-dso e,dD 5cd3
tat'La: sd'JoD. .!-4, qA n-o- U6Kr.5
g d Bri8, ,,g__Jdr.

S""3 tx6t6)63 ;$6Jdl,5,?) 50 5oa:d 5rsr,

5-Of,oA. c5,J,dr-', g"nJii'", -o.( i-5:'" 55isod',
er^f)od.- u'Ao n\! t 35; " iofFd .)rt " O,)E 3
OrE. (,€ .f;io. T.c, -.:5i-3 f)Ar e;1r 1y5
r;sd,cd* t 5 L5tro-r., ?-(.J ij l-3T.oc a.UJoSoJ (,3

c $t,,ld-SJ (,F bn)(rC, "lr8 -;$F'Eo5o

6o7r.
ds as-.f $tdm a68n-.,J.(., ss@-S 060 r.!^:6ocB,"
eri.J6 JSco.

160 as6-EB ;sdj8 As Sc,i{lo r*"aBr. (,a r,r,

?6-."J^3 -16 {610. " e-ls $J6rEdl'"5 ardd
eiJ r,x& +.Scr -d)6$ ;sJEoS €^t {soe!"'s *
6oio{r::-1Y:. .s53,3 t& noaoda, d*-.o E afi,
dr'" s;uo. t,d KdJ&. 6.iB ,.drro, .$c&d{
-",)-ior'6 3 l,+ro -.55o,

t0B
 i-S& Jr.Js'., J5s5, d55, daE 4otoC=.s
E 16, i;se.Jo-Jn-6r T'16, 5d'6odr'& ee6, at'aod
f'd, F5, ioarJn-dr 5.&. J585, 5s'" t2nsod'
6.S{ eEldf 6oiJ d-'c33 5''fF Oodr.6. 'r Cl6'.iJ
D,1o.56. 5.}r'O$ {l- _e^- EEncrt. b!t{ e,orsl,
e.Jo.Jg, (,.A -jfer" sas-5. " o*d +'gc.: uo5o.
e)d e.r<rr ;9-do. red ea,t { 3. €d)cJ i5'.:Joan
.-x) 5 s.-c3. A;s)4-i3, 5 :)6-oE-38,
-f.o"d16"6-c3,
5 -"1433 - tse8 dsB aoar='= r-o1r:l e<:r J6.5,arr'
lsB; d.5, dai q,"a,;drsl- aiol.;drs. '5r.3
dJdoda JJr= n a6a.d.6 i\. a-ox )g, .$+OJ, {[ituOi]
8$.\)E :-Id' j)Dt-J53b Ji.J,di'. rrd)n ssr (9idr(],
L63Josd:s, sSrr iod:'.oiJ66. sar. ddd.6. (,o5l
dO (,cx,5l J{dr" 5 E"!.tr",l3 ts.!r.tor3J', ,-B t)trro
enA#dra. od,fu 50 3"sa-oa o-.e3 6a dar.as. oa
ii- r.iJ turoi scno,fo.
^-s)
=tJ, r6!-ddo, e,n-sd$o, e,ii-6o, rrLJ;so
-drdE n r."lc edAo.iY, q53in$J5{, C:st\oi5t
+oaon5, c6'icny, r-dig-r9ro 5&'. e,6U ae,1j46ou
--{! er.1go.3! d-&^- Oo;;bo e ia A-SsrioSr'O
8oS3 U ,'rrra. e,J]JoeJ N-"n6ocl.N a;l)-t ais)N
^-8,s{B!i
5" .#Fr.6. (,6'-f
--FE s 88S
e,n)nl , a6
ddn rq.so, *a.r.3J $iso.6)6o di5 d.Et e9a
i-{$o. eor;5oiJ -.e! dA5orf J rioiJ "dE3A Ji)?r-,
;r-6r --c35 L*.rsdd ss(si'dr- '3xoi erc Joi ?:5-6.?o7s.,
'+v6o o,r' -d:r.I,ooJ' r-d : as:s 6.rr-dd
U6& nrxAb
l.-l t6, n-., $s66ir6i, gis:q- soela ;i 3razr., oo5o 5

101
e,si 6ai6A^-, 5eA,S n- b;ioso cr6). ;$*6 6odo zi JE-.ro
-deB-s", .ra.Dsot3 iox5rd s)ES 66:s nE
\rn^-.'
x{ 6ug"u.o},. .' ;t oo a6^d {xlodctS
fdi\riero^-
dJJd6 n6J$oe.ro. s6: aoid, 56;i5
='d)i)o.
i6.&
!,(b-d -6Dd6, ', t,i-J?6 i-Ss'. e,ot', s:os - eal,.
eJ\, eorr' .a,6'€ria J.Ss" E-n6. 6so6.Sb5ror^-.
dioJ;ss J'S$ itF.6n. eotJ. ir 5)o5,
=;t'"'rr56"38
r,,6 Oc,r-o. o e,fd el-*'"o. rrE .rdddn brad, goe-
.ooi nx'.i i-6o - "{)nto 5o'" 00611. ele!so.-5n-'€
;5So6'5b5:,(x.

" qoiqx &nJB ayl nJSo. a{a.rdd, ,, .r*

:J58-no !-or.E3, u.s-S L6-.,oiJ Ltsd5"5er.6 .sroE- z"V
iuer"K, .r€t" -a,tros'.s a'6e'"d 2i-;sdeFa, :(r'68^-
,o.:$oA. er.j.rsotJ E-6 rs)i-Jg Ed. tso{r.6 J.6ret{
J.,.1,,+r-5,e,.r. Ooe''6r. l,d tSDJ 65a. tsi,$, e6u.drj o,
t 6E 60, r, 'Edro B!6E nt dadod< JS>E nrJ,itu,
e,5.S)6od e'/dLd 5B' {dr-.X6rfu6-}a6 - rr6jetr -d60
i-Sso er.8B ',u-i J&rdn 6oA, tsoo i-&a.' Ood
d't E a, -'aip,ca{6o,5te<r, (,x8o5d6, poao.s 6a!,,
3q.56o.iJda<r, 3o6odd16, s.t)Eio.sdetr. 5D!-. ddrr
S:"ot $odr.rr.
irrr--Soo-.r 5)J'.6)dor, ;S".r-.6,x, *.FS*,
i-{S5r.:dd d-co 8'oX }FO.rr, r*t, tn-E6oo. (Fir.
$odr.&. .-d) 4$.Jl')o,s, d,.L85o,noort -.rO,J,
-{.r*.--rx, X?DJ biJyri #o!r. LD0t.-6r. J-SA)
9t6-- 5oo-"r tu6p-f o 5 Jo i$$iJ <)aS isoi c€.Drodl
o

!"db fr-S"^Do, 5'-oX *..p6i) L?)5r6(r) A.r -dis-or.

105
rr'.6--'& fS\-" dsso O-i-6,. i-3, ".rJog-
dsddi -.r-$E.i ;r!:,6r Asij;l , Ls';')o^- ier" i5):
n-8). rrl, € a-ox i.'6)Oo, 9:6.r-,Ja)0 5-o; rGf.rt'
t {6 C$s^i6-cg 5dJ 5233i -6-6 J.ds\, r'r'
T-+or. -.rA-- 5r. 5" o 6 6g {d: -.:c5 6 Od) --ti). 6-0 6 eB

LrJ'-6..}1 i rAo 3r'{r.

i-Su) r$x)r;'iioe-d dnJ6Jd5
^sos
6OiE :!Y
i-6)O, e&--Joo-.r ?,f /6f.da 00?-.6' .rd)i suio
6"7r- -r!4, ?J5.x JtrXo 5e) (,0651" etd)lJ'?iafnsc,:'
t,i 3oiJer.6:,, S-o;3n tJd,ns'^ !rL{5)o Ooa. .rd)n
z-^- J5.{)e5 nJd. 16. er<i(,n J,.1 U(o:]'"eD
r,JY6oa

-d-!56i-J6. c)J ir"eF56f) fci6-gd $oq.tr. a'Cld€

ed)tsx U(or5o 4C"6. O'4. €dri *roi)io 6s$in.-6.
;y.S5! !,<1J,ts<5)r6'' rrcr()i QrLls"s! i9i\, r, l.tI)F-OI
.Js;r.6). t6., 5-oOi-r)) ocrsi rrL{So.rr €}oA rrdrns
(r-al'{ tsf.d,o 3i r6-Xorr --ord4J(. p)Osrx 5o5o,
s,(r!Ai{, J'Ljlc! 6'€or .-;r;t6-Jr - 5a{ &{ -.Jc Jro116r.
T'5, *.Scr r.ernd$ S-io7r' 00r!-6, :68
LX."..\ i5a!, 6'4 L! +.6JQ)()6, !rix6a,i d.ei
.i 6E 6 5.r i-8.,r ieJ-.6r. &!'J.6 6aIB ".o 5
5J;idJv'b), J -.,J Cl 3 ;5r0,5$d).-tr) s.a6. ed)n
U(',Fonn Ui8 rrxb ndJ&".,Xoe5-{ so'Lx6eJ.a3)E
"-{SE
oo&d6 J<15,.* 5 U(.O [.r 3 n,xJr.. ,. u,dts
La-it"d crJ-S$ Lr*-.ao, ,, eri n-5) zr4.ri-.Srlr.
i-Ssr "dJ.,5r!,)r5a OnJt$iS aY t'a,p 5-or3i
-""-arS.r^ j'Jro d 6t o s, $ --J c6. e troxa
iosd-SiJ6; EJ.)6. ir6!i Epi e SoXO d.J.'J.SL.B

loi
3+.){r. 66 grli6o 6X6 6rs\ -dod,.J(ra :pesr
J-J;t'38 56'\5r dE-.6; ,:ir-J-SN. j.S*l EJ.f,!5o;'
i-Stu --sa e -r!)dr{, 6Xo6 bioSBv')r6. .,IFE
""ro,C

*.Ss. r.6S Lr)#d,d3rd +.SX5o 6u.Jerrdp-6.

i,g i6)'Jdo dd-!, 3r.lJ -dJ U :r.{r. aar-i-Sir
+3 . Lr6.r(tn i-.Strr3 J\ ". i-'^!^ oo ni-J$. r,-Nioc,
zrt'.J.SDr 6u"Sd T.()rdi J.S.' dotso .tru'ddo^..
[<,i E on-6.
&yi-0 dc'-J-SN, i-S.r g.!ri5J f6f. 5''55 2,tr
-d5 2r),Yo-6)j 8-8.r't6. {r'so-do 6€Ji:-u SroSoIn
ii - e.rrdlr., ., r,.ox i-Sbo 5'.55 5-5)!6o"j- 5aJotr.
,-So' ir-CJon 53Joi5tr6s, -dvF d.EJ aer-i-Slr
6X66 3r-)rr. .r<r$6 ;:nS5JC 5r-i, :rf6-.Je, " 55-6
-,8i:'5Jr5ts dc-^t ,, oiPA.tr, E c, rrd)dg) +.Scr t,otr
cdios {,9, *6Jo, Lf,.;s {i a-Jo$. 8 ,5, {5o
f rsjiuf a.oi orba,-sor ","5*ro, LrDoo^- Ooxure
do, ea:r o-",J66J6- €.-xsod d-do6^srn di--rr.
6o-J.S5: dtu6 t,6t..u'cr, (:ds.}r Jit OJ'J, "e,55t
-.)66-.fos^Jo d:rn s-oz,.,J^b? -r.a, i-Soj 6:,rXu
er-")r.o5)dd, d5r,otfa d:,rc s'-d)o 1'.O. reo55
iris. lrdsidr qot a+Sf"l'. d5), ,, ela-ad] l-5s".

2iu'-i- 5u *1?r.6oer " }r'eFiox ,, r,i &r i-+1,

god;6:. c.r$55 qoA,;ii, L+oa, ;srr-8, Sotu-J60,
i$o&.0o Q-trodi sroo 6)d{$ooa.

107
(,o,Snir.t6. ;Soa Kr..irlr.5. 65 605() KSALn.d,o
trO*erar <'.cr-Xxo €6\6. Jbsoajd.Db 5r-ou8a
crl'd!si3-r6. n-eFi-)3 (,D Cicrl)o 5v.rd--l$. r,cini
is"boo fE -a-,'"it5o^- SJodulo dU, os,xo'xlSr,r
{ .B Oodiss*r'r6. ;$i35 6r.6^-.1 f".,) JEj
cn:,cd.-dr. e,o65t J-",J6'' e-5 5nc dr^-' 6€)S6t'
alxfoo d--6. i-SD! od)it"saro s,6 i6 ^5r'ro
56)6 i$$fuaJd3^so-5, a-u"505 (,tr.r. 6^-0). rrd)n?sx
i -r 6D.ir6!}] 8-on-o::. .:5e3 xBdY *'S5r 5i
{JpSd 5 6r{") 3xJ, d2}:..J, J5:5cr' (,t,\ !}iDS-*r.6.
l, Ejloxs Aooios5, ('i5 5 /6d)O63
nox& i-Stu3
nn),6r.3)Ser 5X6, {5o 6Xd deDl b*o6otrr'1s,.
5to rso des s.ocl lr"J qroao.i$, " rln-J6'

&f 6r?16 -dosi-S J ra*. fls26&-, z'er.6o 5 7r.E

6.Jz)b.n efFd "de{iotr, "d{}-n -.6-d). (9A i5r-3

rtJ-eF6o6,t..r6 i.Ssrdd,
" -'es ( 6o5j'Su, ) S{Fd
6ol,ondrso&, ,' t r.JdJ. a-'53 i-Stu tssr..er.ro
^'rc,3
3'nJdds, a'so s,XJ, i.Sc! ;tu o s-x (iCDde6.
(,oJJJ' i-Ss) sooijd.6. r$i!- S^: { jie,.'",
flq.rs.,ly- g'E- Sar. oa:JrS. t-i Aa*"trao,5 ?"1-.<)n
.'\ ', toa 6,.-ddo !lc6 35So. *.S.. s,poa'.6
d *"dt-;r'? 5'."Y., ilJo .it-t' t " (,o\: Ec6Jz).'a-.
nox 961-5SoO a{}- 6rDhln J.5jr5,-. "r,{,..:E
"-T"et
n-EEr-XS;.na E:6, " !)i i9f, dBl b 5*560.;-
3 .- -n r r-s.fl 5r.\ \r'\'<'. (, =d oJ.sr !. droJ(
6o-dituor Or-f, tb. treFnodt ssr --'E-t5d =-.,),$d,

108
-.s, .,i3o.6t'd6r. 6r r.S6.r."r.olra".)4, 6iS)
E
e o..i. 3"'r,o uB{r:, r':a 3tr'5. r.s3 s66o 5sJ'
rr<s,iJ -;-,.J,55r5a -.-J-\.
u-eFnod }.su, e,{L-6f F-' S-.-J*i e6l, ;s{-l
8in5--sB {65r''Jr6. *.sco 6X6 da. ;Sv-)
(jr {Eo,r. L65 6on-r6. .5 8rB,i t'SN sri,f 3 iir"ar"
.5'"3, "br) iesso) i5'.6 :,4 *s:)ts-i,j," .r.c i'Sara
.s-6o^'. A65foiJ, SJar. E:,) doDor"&. E-i'
,5;oe a'€r.Fodi.SDri 5Ld (e.doE. rrdti (,rFr* 6e
clx il,tr.Oo;,r', J'Ss! 3e:, Dxr" J',II l()rt 5 Jl,'c-.6.
5isr 56, sd;t'oc *.gcr s'-r S'a-")o 5OJ, .,d)i?'ijoo
560 E0JfdsFdr.
ilJntJ B0). zi-er.ior J.Scr ;s?-i sn,id).
5aJ, e,066 t)r.6- e,i.rr'do :Bo-o)o5xo Er'6.ro
-ro-r-\. NV-Jco6(r.;u3 B{JX-.J-.6, ed65 i-j$S
!0}, &\ -:$ E-rlod-. gr,rcis i-.S)J srrd
{: i"r. E.":-)3
i,o-;s;r.5aa E-.J",* 6. +.S5, ? j.16 !' ,1, r-r.o
d)ar;r'.i, c'lll'.on, u<rtral 53J, 5EID"-d,. r,
'at566 z'tr"scX*'5sr e,tF6"5oo 56O E0Jtsfdc-6r'
s"i, 5Jc') 656 da 8EA 5.aJ. *'S5' ;tu o,6 6 X) r 7r.
sn,5:;d<'1{53 r$ir iinJ e lur {Eo,5ds, edirpr
oa-o-d'sr ed)5 :sc-iu. d:').

2"r J-6 ?"r i-5O raj, . Jis 5 x)6,ss). Fv-o" :r

ison Jn-Jiri). i Xscatr$ r-6 fo't{ r5ae, 55

ru'd;a"l ;s"O6rlrd+o d<r6isr-Jd), " ec +'5r"6d
n J-)6).

l0e
 rr"SB *.Sbo ,, o 4X5o6.5! r-6 !('"6.
t;$$orf,,
a" 6xid ;sro6)65. bSs^:so6, 6-.,)6. bf!6ocr'^t,, ,'
e9r- \ t(r.

" s5r6 dar:. o6J ;$od)iD I 536r. bsot' ? "

(,i J'SArs esa e5-o6o -.r5-;r l, i-FO.
" dd). ;r.5 ;soo)A,l- Bs$6o 5o e.:- 4o
d-.,o ?

.ss-S8c 5r.Jos.oe. iib 6,\6r.5s ?.s, " etJ6r.

eo))r. r, i-6ro s-5r i-SN rcsonoii #itJ
6"Su' i-SD.3 5d; 6 6 o-er:-., oI Fdr.r't<;.
s* .J{, (A*.(, e a-6)U r.Eic.s' iinJ6,J,Jn
*-S.r 66ra, " o^sf, bU 5r'5,''o.isr45, " (,r-ld ir
saJ, +'S5,er'-6 Ex-\, !-rJc'.ei 63d " q'J6o-")
L66r-8o,i6-33 -- i5 (,i:J5o6 U6arr"Xd<)!rr 5 cr.
tO, " 95^., crdri rt'o60?r" E ?i\f c6-"t6.

*-Ss, afr. J',5, rbl.'d< Ofu"dJ5n go6;sca 5"d)

g.A, r'i',$, " i.E3 " q-o5 n)),io nioa 5n^i:t'J.
t 6DL6 r'dds6o s'.6, extJ;s-.'"8. qorr. 66io)
S9i-1S. €6rA Er.5 T:J .J).oT'<r. $5-d\
Qjro^c btu6o$dc. 9iU-E ",i!)<-.l]o r5'.d:o
o6".1.5*o8, e,dFE rrr,a ).id\ J-6: s-o:arir6
ba'>gade-o. e,v&-d a'.5 A,t gJsz,:stoo6. lc.t vo a
a'. d-"-.od* qoE 6-3J F-6oOL, os--rJ e{d3, 6a
i..oe$sG",5d"S!- AF6 eJSd -loo! o0o-"od6o,5)!G., "
tcoa,- Sdsa =iJ5i'6.d,.
110
 ee5rso$ fofnbnlx, iox6oe! *.Sor da6o.t' J.J{J
6.rrrri'oD. t'Sco utB si-at. 5roisdrs. e5,
-J.i,s'. ?) *'S5r, a, 6{)d-A5oJ;5 ;''cf'. " qoof)
sr'.d (,rF6 5!oa 5J-5 ?,T 66'rn-'6o J,5JoA- s'.x,
q{F:s5 sdon). r - $;$d\ S5r.rd* -;d5. i""5)d"' Edx
6r-:s;1, D !,c, "tsj's,' e,t q$,,36r.1, "^sOS aQi,
S'qraro 8-o',t 5OS. J'r.)o ErAo$), " e,n-Jd,. t,a
D,a, r.F ett-X -dir65?'d).
^so.l

2,! 6{?ri 6-.]55r {$or *-5r, 56it'3B a\5r':F.d

/s-.'.55 Eq-)6. e,a as"E oo. e 6"{a-o ;s-A {t^- O)4.
J.j$ l$0 5o'!Dr6i. i!5n)6i SF!in-Js,, r, 5 '1Jn
? $.'r, e,ttrt gi)'. Sr-3 L a-DdOT'd, S-.5, e 5{)eia
+.Snoc !,Ar;J.3.d'si rr<x,.-J 5\i(f'o^- 8-5oO' eo.lit
+.S5r Y6o66r.

lI
 I 8?8 - r6so.a,t - l7 J, dAi ,,5.ad) dX6
"{oosa-orr" e,{ Uf.s)!r5{ Xr.".ra€'(9^-rir d3dorF"6).
rrd)55 oai 5or 565. Sr.cros v.d6. 6.33 tiii)
ud'n!6;!1'i6) ;JoB aar.:a $:da. 9A qi$rr! i-rJ
rt 6t dd,506'{ fo}r)a. 6ixo id)o r-iA A, 1r':$.
E'od'o $,1 s:ca. e6\BSo$ .rds5da (,n3.*.Ea,i
isr.t6) saioE. doLl, 3.6oLe 6X6 ;$oL6 E-€j.o
ed!-is6o, e'5aso, @;4x5, -dodF--8.!, (:'"'rro F.dr
.trdio), q8#J.o!. qor. Jn-J LeD*-'6)oq". {Ei,
5.8oO, E-'6 i- o-.or-r) U(lr.on-6. rr.ssy-<rir.o,
.s#E-65 -gc-o-D], t"d$5.6r)J, Bf.AJ cd8cr6so
d"-&. i$oL6, ooLer-,\ 3o"J6r. 6,r-^?';r-obA
o {S:ron-d.. .rdri r'"d\{-q (,3'-po, .,J-bo, e,5).}do,
|s#lDf.a, "o:adcs, Ii. r6sa5E.!,
rr:tr.+.So. rrdrn
nlsx !-J.)!)r g6E 5{) 5o6{snod o<x,r iSrw'
-&r6x).xa.S5n-Ao$. rrd6 efi5650 ni)r.r,.
9S-56.no dsr;r.&, Eoo-o rxa b;borln sdt:6 as5o6-
;r'iso-tJo5o .rdc{a)oa.
XE6&E-(9^.0e {-f,o*r5.r€ .r clFe-l;.sd ,'
7r..86s Or.fio aE,lca. e-6S T".OT!C! iioo657f'
rrd,6!6 6af\))aFAB .sn[o 6stica. E-6S5, soLeb
t,^s;5)& €A^"t6. 9[rO*oor Srli 6d.Sd, dn!c"
!955oocJ o5E do g5S;t)3 f"-,.,",!,;sd F*6o6. L+.Si
6irt ^-do!
t diCJ €{a o.-r5o Jo , -.rpe\oni O..r56
q-!.SEt ,Jrzr- bdds-'Ln.6 acrs'r d o. r-,. '.:rm8
A a-le,i. \ 6t,o_:-.5r.
1ia e. {ri$-r-l' for.oisr-rf
J^raI 5)oe-)Of a3or.5r. aKzr-' lod* i-'{n d?-,,).

ttz
d{o 8orr.rr. Jcrtar d55OJ ou'6oo-t6. .rs'/1
Lg;na,(!.bf, ad)is - s3.b1, sarofrbl L{67t' d-atoi-r,.
1900ua - zorr.o-, 6iAs*:sox! dEi6 rotrFJd rs i'.
r{o5 *.a3, .sit'.0861.), {,6.5o, l'g!{-5o,
ade, 6o-nJ d'o8, " E i$tro)- " e,* Adrr6 fo6'd).
lS0{ L}.oao,JA x..-"r3"-(}^'dr r"r'$J'83
6{)crsrr' 5a+ z,J 63 dd,ioi6':i5o?t{ F-Ec,!-h c5
ccr. :l'rls7.roJr.Bo6 r. dcr-6 ', J'J-C-.rda adoxr
e*'F Edl>tr)n J''.6. .rd)n$ orFf )0661 0Jp\or
do..6. teir;soo-)5 )06os6 d5ts?r*d). d-ajrta
,'A5 -dor".g.o " a,B-8. ;$od)a-.,c ic^- 63oistrs6,r',sj,
oXs)t-tgo t,{Stuoir.dr. *x, Ca.od, 6di5 d'?rddt,
;5roe- e, Q E'.on-t6. ".-oKv.s:5da u m \F, 4-68isd
-p1+;sgai, 6d+5ooo1o-ga8 bpo^- -,i!r63 E5{ 1,.
e56.)ro;dtu, ?rJ nofusJ i-3o'3, 6'aB e<rst ofg5.
-dfiJ cocfoon-d). e"d)arB crdrn 5d)5) ibr +
6o55)!-.!.
xc.68E-(92l-6 665 oq.Eedr Q)6rAsJB roxdo
d6. U(:'.o,5, no{d) 3J) 3 3 0.6J--5)E dt 05\
Lr'3.S..i-S4,3 6Eion-'od orE!- roi, adsr.,t
es:566n 5:-'JtL' 5"c, ()oS6srro6r (,dris
e5,c'.iJoo
a,f J'0 i'Sc.s ' 9e 5'!a tue ' 6X6 66ion'6r -
-aox5i.o J O1 6 -o.5, ri: i.Ss,o io-.X^-€ odr;,
ibo6i.Noi Do orror!6ir'f,6. eC r-tf Sr.rO qog,
ar..ro' E-(g7f'dr sdgu:5;43, i-SDs rsi-. rt,)oK,
z,oboir' !i'.6U 'Jdr' i-S5rs 6r"i, t-*oX"o8, EoK
T.S- a.JJ6P X6drsdortr " i-SoF {655oi66o8-

3
*a.o6t i-)o6a rf6, $ad-^tr. .r\ r2J^-i,.i
i65r-Isr. r- *.JJd, 5J ie^f o S:i bKTr' :t)cl_,1
2350 J?-^s. (,o)J. i-$ q-"$aJ565 erJTr-.-"r.6 }i det5.
Dy' {6D l*<]5orJjr.J^s. J{r',i\.;c:,,, era-;r6.
i-'Srr "da+.6 35)s'{,. R-g^-onof b,imozr-

soio t, sau od,ii'dooe. od ox$p. .6ob)d"ir

'r Et})5i(6ro8{, ., t)v"oc
Sror.5,-s, a-6o 5 s+t-:loo
Xls5J, x)66o r,oa6d{ od)S-"5ro6. (,d 6"",fir), "
et'J46.
E-S)! nir'{'no .. a 3 ?- i} r- E B S'.Bn
^
ao-)#3Jj ro,t'*.x5, iodJ;.3, d 3b qoio8. s66
Gndio t,oDodfu ioee ;".oer *-S5li NAJ. c-.-r:
: aJ Y oS U^- f c1 rorg-ro lar-u Ji- 6. -doan-S r
d.S]t , i-SN sar.;sc 6.!653 Bos'Lc''ss5'5 "6;Sn',
(,5, 1z-";r'6oi-5cr3 " ,u",-1 " eb d'o :,5, *r'6 \,
it)d'J;-:' 2".- n 5r)ne G-j6o t''ir " i^s 3n) qX--S
5;t)r..')*'t .c Sidon-^S, ,' r,J'J6. (,<aaj ;6on
i-So,a 'r ?X-.S - 65).2 - .s".i8 ,, .,5 5s$ q5.aoi
i'td" aerirooflou'-. A_!*. ir-j'r. snJBonJ
{xd's g -s
OOS -.,srrr o 6.,l asu-otl'. --S3o,xrLD,
d{s:oe- s-groaoa. e<nrn sdia-o-o d{ - da-"
r$oo { Si)rre u'5do (,oo'iB)oA.
6i6 ci-dtd3o5 5o b br orii xn-.,,i7'i)^-l'r
rr6ii7r', " q!osr.. rosro tt .,u"i 5rg6
-=a-)&.
e* d{;on Eoxo 66 liNSoS n"o6'., " t'Str
,6.60 " t, .Jr6. Br.aJ^$oa i+s.x *Fd-,
"-(b^-E
114
{x--S !Dd;sr?;trit'e {6ogE 16. {x'.S ir'aoas
" r, dcl 5-T"oD- { 1r:,5 " e5 d-dd{J'.bo. Br-AI
58 5?sio56i 65 i{iEoo66!('. "l-3e-=:), 'r qr^6..r
$.'-{'", r!G- d;s i |i&d6eri. lro6cJ r.6 s)5-g6
6r, ,' err.rtr,
"'en-6,.
X.r"",8"-g 65 ro?J -;5E-65, dier.$er5,
^-d,
erc ? ,Sr.nb. d'nl !r.rt)n (Jl8o.loo 6di+.c$. ;(.?-dB
B-!)rr,65 eor6'" L+d6s^-. " nrd,n! ', .,c noidod6,
?ix--s !(,'6- " --5)-i " rri 5J5r-6ofo -6.
'r nt65 ,, ei sd{,D'.x rso:.- cr: o.(3 s'odczrts,
Kl,-.raE-()^-S d55 iJEL6 E !'d,. --d)F^.iroA,
EXa-s=B Jo6* L=.is ,x-6so. t,o6onE {X--,S
sG"6- n-'Ea " J'd)J. t ,'9i Lq.;szr. SOCa-dr.
,-dn5^-& {X--iJ iDL**"dt"S}'Sc! (,5irdo
oc (,n''f,ds 2"96 qK--dJ o8zr-&, " J'Sor-., tr'.dr
d) U!'jj-:rs +.Sc.--E t 5.''6;SC lr- Bo:155 36)dr3? "

e,c. d.c3 .lK--S, " e,5€-66)ofJ sclaJ? 4XJo6Di

dra z,g lroio, .!tr.6o {6o5io. a-l ES esdr-'i;o "
€r.J6. c D{o7r. o"F56r 5Ej".,6n-6 Sxt's.
1905d. CXa-,S .!".J.5Jdrsd5,, f6*ev'o16 s,- a-
.xn-J6, r, 5r +$ ztll -l iox8s QXr-,S 5t ,Do'
Soxu4ood ni-)6r. 'r-5 ?,(tr'.55o p.)oda. oa.raE
JaoDoa. 6lL-i<!or '51g, ,roAl |sdd:o.f, 2,( St ordrr'(J
bl' e s:oo Adrc-r 6r.sJ, 3-560 5b)5r.J.$.
Jdd-.dc fibd$o i5tr 3, 6'pl e66Fi d'q!. n- sn!
s'.R, a6 N-u ,9r.6 *.on tr-^. l.oT I av1"l
115
Nr-'Obe ?olrn B-54.r:r, 3o& a,oxs*-)!,r 6"5 gf'Jx..
" b roKo saozt'ralrtst'Ylt-d, r3Jf6B06 55J
^r'OS
ooioSo^- Fi- gaJt'a-6, 5D', .,fF6da r.i3,
(,;f 6Bor6:rbJ a-bodLr eC !i-a>," rrJ'JtG {Xa's .
{X--5 erdE-^$i-6o .d)s7f.d) i-{6 dd,
Joro)o.f, .#.5f6<-.' 3d"&. 6d'.dC sns \96;rr-,
6e3ora, douronozt* roc!6so6i &g Fo.lr
"r'naraf
'6dr-.r*.Wo, 6aon-6. s U(otr 31 65r.dJ-l rro:i
aru'Jt6. rrpb! 6*!r u.LA $,-.5 X)f.tf , i-5r: rsr&o."
$!)iodo!r6 rt r-if Jo6o i*r.JJ rtcr6& -"oe6o$>
eCdo5d, e$Ozr' ts3) 65r.r#.Ui'sl {J- E dt-6:,
Xr.r0?'(9^-r6. drrJ-nt-.Llo e556!r ;J.dtr5^-O d0o
$6Ldde i-".r),r. nE oijt)eoa.
l908.tr {X--'S, ;r'dr6, .']E 6-o3;so6 !'.rJ
eriJ6 Drorr, .5r-0J sd$ ".)Ji<rnsd,S |(,e,Jx 6r.Jr,.
pr6J, toxi-S5r (,.r$i' {so!6-6. XoA60 -d J.d,E7r.(,
5o r-: drar-t6. X.. ".'08-(9 e sr. E#"L+. s! B.dr/6e!
^-(,
-rcJ, uisdE-6 :S:oal: $6Ja-;6'
ctadofi6oriE t
d)n F-65ddi$oE- 8OA &.L5tx
d3, r,^t (-oE"n s4tr 6".,50) (r.6- dr-.(,, l9l2!"{,
,Y{r6o!ta Or.f,d,. e ALoc rrq.Sodtor. L5eJa,r.or5i^.
r,{Fd .r X*{ {ur= " rrt ed66 q'(9r.6 A;rrEE r.d}.
€ 6r-Sd od'5 L,ltde ..5u'5)E, iDL$:,x sDoLd
d 6E r.dr.
n-d:rzr-o 6gir r6oa 3rd t-Gio
6:,)0 sr55A
56 d:6. €AEAJ,o- {JxfD)-E J)r-\go o'{r'dr. AiNS
o*r", asLSoogr. n--o) 6-5eo: o"B-ii. 6;5!5 ljLd,

ll6
Ei ?-65<rr, 56s?'1;),s) L5f.6o lc{, -.1),5-Ft1,
*{o &or'6. E;tx *?r.,:o J5-.Yn6, stroo) Il,i5
e'j oi nFtr-.o, JoSro6. q!-Or. XJ:'"r. .,BJ
up.Sedrozr. drsJ6o!-rx e.-d. l.r.rr. (:.r'z:o.
"denoo (,AsdA i)516t)36i E (9 zr-E ?"s5. e, c$5
dx ir..oL5r.&.,iJ S58565 3;i^.. i-aJo .f6.
55 6{r "4De-51 4Xa'5 tl sgt ?r. ou'r.r * rr
3{Jc$orf'4 i-<r$6^-d) !r !-Sr 3160^- (,6--.5t]0 J aJ,
4xi.5 sde-5,*-.6o 5:r. 5r a 6"-€ -,E d{ d-dio)
s6oaon-6,. ?,{, ;$6O o.3)oas$ Fr8io.r4 6odr.dr.
?.5i-6 d-;r"o rdo dr5,e!*oa;: [f'5,r.ol3, {xd-sB r.f
5aJ v.:, io+.6r; X""-.rAB'@r.xr. e5-i51 {Xr's
O''J t6. t .s d-li$ ;,-d)i^-6 q X!-S
6F o zr.LJ.Sort^
6X65 s:r"Jd,. i-d6i^-dr =lJnxo@- aS, "i'Jsc
Silxo.$ A6r-eE8-Ko s5!6srre!* $6r' dd)oe '
(,n-J|6, t-3, e lt!-Sd &t u.[.0 r.d)nn'Et A6*T-7r'5
'urC aQsEooA. a.ia S+od{sr'16, 6'oxto.

1908d. a. i. d?:i - $!r.r'E rr5- u,.si-s5!

rrd,E5 i-So' E6dr.6o 6 "Jd,. e"d)tJsrorx rrd)it
66rir i-S3r 66.;ro i*a-&. !,{}'6 " i-Ss", lEs'
*63 6r.<) t Oorr! ebEo.s,a-)$ 6 diE i !r5d6o '(,.
.ra-!sod rrJ!-lro a'.-i-o,r $oa' , " ec r,:r'c6'
E'.nt EX--S 'Ther. i. hopo, Thero i6 hope " 95 "3oA$
i-iD aoL :Nda erl. . t6.

1t7
 .6 $ i-S 5r (, dsE 6i r.,5)
-.crt)6!r,,, iicA6
S6.Soiberr, 6o&i6.rcrr, 6-6 itJ6d)8,, SoAd .sod)o,
crd)n rfu E rxr! rt^r"d.,. n-drrs'' r. dbfxa " r-"r)
E
1o. e * ous .' d)s,,nrp-Sr: ,' 6a i-os/r'r6
*'ad i., r)&t,6 66 -fi)E .16.
d65-xb - 5J*3 !{6[
rSrif',5- - Xa6er"
te,$..-5er - ioet! 6jtr--
,d).r-, sdrir- 6jtrc. l{5 0
6t6r. sJd T.6.
(drr. 5a.t${J I
T.of'6reBod
i5-6,d-n-sL:ddo
rrs',ct A6J -Sx r.*.;ss.. aog
906 -d6.^$dpl,r {;i:, r'"{ d^t, [" 6:t]rr id6ll
u.;si-S}Jed,S5 r.0o erz66rxo 530dE. 5La)
T.5i. ?,E F'"ri QX..'S el',SJ Dols4raaio
-d"erb
Ai';sa-]trr. Xoe e-Ad ,!bo!-i ed)i, ?Xr',S
8n$r.Jd,c c6d&o^., si)o{d)o7r. a6a6 -.}d-.-obt
{rjzr- 3s, c, 6'LB "j.o)7r. ,cLd i,{ d5-.t6. " JnJ at'.
3s,J it SS .$6556. s$6n'"5-, rESn6o,, (,id
qX;r's d6d{or' 4-sof'd, a"Sri-S.E od,S 6-.

t t8
 1011d-r t.!-"6d- '. d$i.
?r5. r-oGs ,'
(,€ rrd,n goe&. f bio a-FE oe-}},Ji J. a. o:6tr,i7f.
idri.6rE t 6). t d)n dd)io g6E ?"fF no55',60.
dens .,SJ{Ji doLstj.oorrn L6ld;s,oa. ed)5
"'-o
a-o,, dos^x-i 4s6o".,t,, i5-.tu)t-)5!r< d!-dr.
i;sdar. t'$5n-Jt6.
*'oG5^-.03 a,r'.x"-Croa{ sr'6' L5C{5$54'
i,F&d {66054 ror )d :i.t .)!6 Etixa) i-:sBs)o
fod-6. ar6)i z. obcr$ ?-s.oda 5Sr &f8 i!'|/-'
oins-r'J*. rJ Jo66ao6{ r6.t,6s, EdJg^U ;Xos^iro,
e-:s ds+5xo d6;:oi,5 -3er'..d) f)r",r;d {66os'
" "
B0), e2iY;troac -"r3aroo, aseE r-6560 ndso*"diE
(L6fr--io.6.! ) ^-65 ^5rro^- J,$J$,-J6..
s-'oq$5 dor.r:s{ esa5Xoo{ 1ld"br. diijo
-.,Ecors{ d65 n6Ro*'diE7f.8 6X6!6 a0), 6n i"xo
i:BJ, a-6 56 t;iEoyo edoAoiFt6. t 'iS sJ-'.ri{
', I LJ,o6o.ia Dr.() ADRin ;s:t66dor J5=(, rr.
6J-J!- ? ,, 95 c?7r"$. ?r"51 {63o*..d,Er.6r, t'J'!6
5 l')rr66odelr. E0<r6.$, " e,;r'f,6r.
r, s-.ol15 n o : of" d)S ^- 6 qo'il
i',n'dJ: 'E-JN
' xi G.scsro dnl iLd d *S),oaS l.rd- cJ-.
XrSrO^-ei 5r-"-$. ec6n ,- SvFi (r'6;a s'-ls{'
.IJ') . E-4. u.nc;) Eu
-6 9oo v.65). " er.tr6,.
-eoLl5 5r-.).r5 no.j. -i-.$S,t''.6 0I;s]I-d-:<r. (,d65
N-65-d;ero 5c-3. '. *^') ?,roz-o)dn {o5?\-. i**6U,
ac. io;sor d, " er',xr.
:axsi*ri,a ?r 5t- erreA crcbri
;$Eod 3B-;sf aa, " *n J6Ja5r. ?j-oT'ord'{ ii "
e9i- \ t6.

.lt9
 5r-dr ?ro tJ'o$rtq Oodtro ,.e6. iS; r,ro6'oD.r'
"
EX^-*, deDJ66'^s. *stu)tJeld{ iu'i6. :erFr0r.6r.
!'oA, J' .$Eios telr-.$ -doSoir-Jr. Joal:fo 6,
:t,.r016
ii$ e,rL-X Ltrrrso^1, '165.13 Ooa. 6-"^-8-$ro
re) i,'!d{56o 6ood d B Ooa. e{ B rsrcrsoe!€
'-5
*.r'.:, roi. D.s.dOJ bsio ..$. " (,n-t6 s.oLis.
" fr..F.6 {6o:soi :'to ?t.r',at. or.n 5
$56$r. 6rd)es, 5r dr-"o 8-d) ,' .,r-J6 i6io*.d)S
r.t6. F3, t-. o Ll 5 5 nq)i lois 65. or-.rs
n53ort d,E,r.6) 5-ot $raus{o: 6O; €drn:sro5) Oon-6r.
a'e-r'j'o,5 K,e-a&e-tgzr-E ir{sx ad:lj3 5:r, " *dni
A'- tu5ru. litr soLr' a-'3os 5.Jl)lJ. $dric,
5r- /66$^-6) ? " <,c e,A7r'K,.

" (,os, €d,l n- r6t){i,r'd,, ,' e,n-)r6 o,ll)5.

s-r'JfJ 6u.S6 tj.'oGsr .ss-f a,),, Sio6.
slv'o& S edii ddI'5)odoc Eoi S-,cJ Foor Or-Jx,.
95t-dsoa n6tuot'dt/r-tB adisr e 5u'.ri !-x)n..rc.
a,5 d 6 6od{ dns 6odH rn""red ,J S'od, 6-a-;J a,t
Xr<-, t fsii"isroei L OO gfs.:f.o t,f FE a,g $rr' 8i
rrio6rJ..6i{Eord aoDa Oo;tro - e.o- ia8oA,
d"i)od- .ro6noi Od)o^- r33)o,3 56Rrof'd)E7f't8
6e3of' dr. c, OE-)-J 6r'd^-i ea e$F-sos)5, )6f"
adr" J.5. &r-. ob, soDd srf'3 La-r.d.l J.S.sb
,() 6oS, 6('-ci"6o'f i-Scr t$6oo t56orr'1r-t-dr.
s.rGS c64XSo E-7 . Je\,.$ sd.Jtl,. a-68
Xr.i3"-(}7r.64 505dro ds-6; i 6..r o6-"dr)S7r.r6.
120
., S!.\t" I -n5otj&d' ;S";r't x6.d r.53 a$Ji'r'$ts
9.1 l
5n-J.6. 55 (,tr.r.so rr^r) {r.il 6-.065 qur'
J 8of'l6 '
i')
" z,f {oO A'r}n *St' - 56 R,oi-.d'E^. ir -
Xo"rO"-t97r.dr. B6)5--$E EP-)o. .s)S-S6-.lo 3o,:t
XotroCf srr.J.Gi /6-d-rt1 J'SarC 66;or-.c, tsbr
;l!,'rd o - t,crsn i-E-oi$rcd) id-607r'grt&JiJ-Jo.
f.isF:\^io^- oi-J\. i-s)J :\J-tc. i6
^olDo,
6J- - ern.! tld)i 6c3 - o5t atr'.e!d t;;s o,-o;,
dn'I ;s*-'E df;.-r'B Jr.8^- 5r.;srir.Jttr.
"-(9 ^-6
2,5 e,6xotrio e).r- :J6o^-, s.'.U(o^' i-S3, 31)
5''"-^rr. ocrns sr.-l).)6i ?-s.Jono de6. (,iat}) 5
T-5J.J-. datr. +.Scr ar6r.rsac"'ro^-. r^s5oir"6r. €crl)r
d's"C". s.d'5u...,<ror' 6aaoa r.5. ca 5'.EiJd-"'.o
E dpSonoa. e<ir)n dr-'o, dgrdoo' ?,tr -.)OJ!.r
s'.s)i!. c, dt-o B'6OY, a.:o S:..aozt' ;5o1,
a-'oes"oO X{5rsafi Ld #d o 6 o 7r' JS yrs-5r.
l:,dr-tiD i..J6. rrd)i 56 r.b5r.r!. Xr)6AE-t9^-d)
5^6J i.SDo!t"6 5r.{r'5.t)r'Jr6. *;$'!(,5d}.Fo-iJ-.6o,'
nox& t,A^-5i. *'Ss, S'.sJ Sr- araN qoA ip.t', S",cJ
a1r-t-:<ro 6().l(6' Xr.$.--6. (, 6u'Sd i^$ ;r.Sorp
6-3) Ua{Je! t,e^..^$.
f..[iS :- r'6t'., ii,5 L6"do$4)6xAsJaB ].dr-"r.ix?)n-?
i.S5o :- s'ro,S s',S sFdr n*.dro diot^oe.
6E
s5 La"do 'ca n5-.cr6r,ritoa6nr7r'3,
f.ol55 :- iJ, L65or'"a3 6-.'.dt r--odr$oer'J.sJ.
i-d)*XXoJ' ?

l2l
+.Ssr :- i- d) "., d X e 16. o'.5 5'.d) r5-{d,o
diosoi.-, -d)6on-a! t-d,-r5oe. aFfil
"",)-.,o.5o!ra ag6. rcr* s'"€ g"-.os". c-x,
"o)-")o{o sa^-, A6Jor drs. s- :r:o't
^soa
"",)".,o Jsr'. d6r^-. der!.

*'ol:5 :. {Pdqo {r5. La){\n a- -n:n 'Di"

;str{d' S.ro dd)x.r ' ?

i-s", ;sifl E-E.x dir.J, S o.;s, dq r't

;$r$6r-gu. ?

5'.oL55 r- ?'16.
J.S& :- d'odso3oa, !rdd;'). !rr.D 51x;E eca-r6 fu|
6'iJ i'odE-cB 665{6(}'" 6 -da!-lon-O.
(,d dad o,E So ,,
e,,. i.S.o X6a6o^-. Ooefd6r.l,.
€ 6t-cO
d
Jo.ias:oa $5\d6. o t)o 5l3u\ i-oc!
J
i$,->-
$r.6,Jt-J6r. --6i 66t$ i.SA,65J63 sdJ-'t I

" *s! 3o16i.8 *.Ssr 66ir.il 06, s--;si

aT)s). *.S.r 5$\ 5'.5^-3 /s,<i""J1.l,5orbo,x, $d.)
UaLa{ d?-.6. er<r$b soaJ6a6.-E daao 46,5,5iJ
LXo6o St se^- Uoo$oA. z"s-tr *ir--O6^ c, Q(o4
iir.!-5foE- U(:'.onxr, { 35o6o.x, }.Se,.
--5 4*a6o 5eo.ir"i$. *6 Bo;)nJo6i{r i-Ss3
;J- XXd sc".(ris raD(r qddror SBJdt)o
=J.)i,.. n^sf
d"-t,. --6 qoE, qoE Jeos;ss 6!), s4ou"6:.
 16 ;')a**.3 ;t)*-"8 66iJ's! ;$oa(raodd{ B'{Fs'.
a-n""N d()oa!- f-oa - E l,-,$!. 50 ('-Qr-.iro;- ;T5,
+.6-e)5!ol'j \r,EUn-Jir. qddo ie-.io^- lo!t'r*-r)
y.r-*,in-Jo. .rd)n 5J& irdoTr' 3oa$oa. (, 5o-. Oda
5 ?i6 5.r., 6onJr'. drs. erd)i 36io r:t'.a(!^
oJ'Js. n-daoa, sisJ -;J3 d35aJa:,oooa. inss)
t*pfB b,5."roa- .,6xobi-O 5'.?'^s. e,crsn 50o 46?)
drS.'Ar;e-r"u1dcS. crosn :i7n;s i'"sr,
=6)f E i-Jt(r.
rrd'6 xoa6o, *-FdSo, €-o8o, .r6d cu(<"o, iKFF
-$n (,.rii 0:9r.Oir,Clor"oD. rrd)n O6nn)CBn-.
e,oxarnd.sJ isr 63:r'o.s,s+di6. €d65 J.trbrnad,
JaxnoEer.0o"Jr' 5r.6r) sioodSSoaoa.
ed,o a,1,
oo t-ddcBon
! O ,J56Dr.6-D a- iOOoroE:'
er6 r'61 i#6d). adXdo6#i:o, er.05 ie3oir6os6io
ao^Oo.roa. e,od!'s, ed)n 5 { ()bJ 6-da.F^oiSr-6,
E etr. ed)6 .J5OI r' &5 ?.6 iir-.i,. J SJd)Sr' \ '
-tuir^o\. ;-t r eaS. .r-?r ,DE''el'' rrd$n$) ..-dBo
&Vv
oo er-ox.
6-o5*-.rn dT'Sd ..aF& 4Sano d36u! d.S.
4t'as.s! tsoa,,, rrn-Jr6 i-SN. rrr, &66J:,0,5,
o5 4xaro JSoiris J.o. (,slo - iorE - 56 -
*r.d.x 5*or"dr. i.o dS an-1i6. -^s aobiJoo
rod1, ud>n 5,'O J' aFd srooa. Od)JOSt4 r?])16
;'J5/", S){E 6s6S 50 Fr-O ? ep e,Kl()d'"S $;r.td,,
u 6!-.Sd S-DdEStid{ -doijd.6 rO3 r'6
qsJon-dr' n-$ goE" t rb, 6'*'0 b6a 6oX0 X;nio,!,
55{ srd 6d.6o d{artoo 6:,Jo,3, saos:s-l-.b5.

"l28
s Jc6/So,+' tit'" f:niDac-. 35J JoKA x;t)5o€.
" go{ 51..i5$ " ec.-f rrr. -$ C"5d 316o zr-_ts:r'
tri.|tr. b6a-i, 5o x-a Jl.), i'15^fit 5"is;,
^"So.-r'oO
.rid ddj'.r6. t-Lr,t4 ^-io r6,t 5L\ E-,",6.a65
,5.5r-.-")g. a<5,5o?,, " 5c "+6r.iX, " cr-Jdr J-Ss! ;
)oda fos:r.. co66n Jst' Ji,, --eB -- 26eo,x
:Bi.)6. i- 16S0'3 50 BJ.)dn, rST (,d EJ.\r6.
ecrnn ,''-r: d 3 r,ar.6)o.
!-5 qoE di)r b56:6. c, &oX& rrdrn Xspoa,
s;t)d6no 63Joa gc-Jd,. r.i r.cs, )5Ei r'6t,
6d - t,d)ddo$ L{?^- 4*zno sXo $o-nj. *$ E r.'r5
d-.ts dl, edrr. da. ,\*- Z".l sn-Jr.6. .,)jnd J
5'"--38 rsi-i ii'is. {oU, ,' rr'Js".
6<r6yo sr.t)dr nJU i-XioiD6r. " €-oLar
d $"Y 5r()5{FJX), ',oc =sifuEor"6.
i-CDo t $txs..oso r'$ ts;'ro7r- s't!d ei :
iio::oa. o o^26-sr r''oi t S* t,r.d"-6c .,c$ooo8.
J.S5J rta€.isJE-sf n55o-":r6 :.'.olgs da*gr-r3
!-"drx'- i5, 6d .sS T.E6Oi ;sdr-'$$ €e.Sdr.
t. ts *..oL!sB :axlr roXdooo l" x,r,6; or
ArNS.ts eq 5r.ijia,o ro{JB, *S'" gasts gu"Jrs,,
t J.Se', !f i.O ry.A-)ir{.
'Id)

-AJ.c!r,E^-.t1,,
1912 - d' d.iodiE-(!, *-ajE s
a-.sr {X-..$ ad5.B 664{'.i3 d63Jo.$^., qxr.s
.roAr8o{f , ,'oSS O*ou'* 5orx d$sn6o€, sg5

124
)*5x. 6ersa, siios) r, roxo r)*o^- 11..Diog^ !
5a8,5 OdJs6rB', 66 5r. ddLd c:5s'rSr'.r. tcd
"-dSodso.
.. !-5Eo -.r-)d3n6ra,!-e;r,, 5r Xrd6r. gr,<osoodS
roi-6!G'6o,fi 5'5g 6,5o{15 Sr-6os-0, esspon-.O.
r.oo* lad,o i'oxaJo, 6c355t'3 5oxx diosaiSdo Jcr-
Oo.-}))5oi.), {a-U lrootrOoo, rrioEorlbtD Soo:o4,,'
en-Ad) QX--.S'.

BriSr-^\E 6- r'l' ;6o-oa:orr' r bl ,: f i,/ o

3-z iad, a-3g d-,|()dt,, 6sdd.$a S'-o6dr J.Scrc
s^o.s. i.Sso 6"3J rEdJ grr.Jd). u au'S6
n ood>od{ sop 8116o aoi:a.

125
 eeg.gE6. 5-:..16* t!tr Jo5oo $Iiool y..(),
a(rrpoda z-,1-** {xJ r-.Jd&-.o!r, i-S r i.JA E oe
op:3a. er:-.clo8=.etfr Jrs,.s'.dt &f6r. &d)s":-isE 3
s633dJ 6r"6o,f ";so*!-.x5r'6" C," ljr.s,o goa.
., {r.i: .. o3^6 us,-.pir ,, rri o5o Ooa. crar*
.106(r-. " J$Js'-dt " oatD3--6r. ei, qdios4
5! ?i nidad5-.S. s-J.sfp dlr'Sd 5 < r 65'.6:S
;')d €o:r-;i. 'Xneg c.816 &;I'- !i'"6o5". ;6)6f'n-Jf)5
iScd4o]rr8. eJo8 d"J]--iJ, r6rqr.AJ .qJSoi5dI J-6ri5
Jir, 6Bcir"ob d6'.[5e,6 z).s,.r,deoa. d d-.d)dn
e Ao'"roaiv's ,\rr)S, 6^b Jr',^OSY{5o d.rlJdc
".r"
€i',coa. -:r r.g o a. dr,{J!, ;soa,l erboof
erad:$ enJd s33 J65o. ed i{,.F i3. t,
B,
ae6)Ei)6365\ 66*\19 co6-o)). (,-!608
^fo-3
5 !-U( 5 Je) s):sor- 66siax "d6ts-S'r-.3 5a.O,.!o6 3
JrsJs'.df ?-55. 6's-s6 =-er br),zr', :ron
irs&- and od- I '- i.Oi S'.o4. 1! ;--rr S--X"-
XoerorrS?Ja !i,"6!16.
J 6-\:t'.d{ N'r5o c6"6) Ci J,3Jn 6rr.Sd sB16
Jl8' :.r..;>,. " 0'tr=';N? d< LrJ-<?o J'Sl, UrJdr.
ed,\ 5o.Joaia.6B oAiDoE, " rr5. oar:obS
"-oO
z)d)oodo c6ez-.5oc JOJoA. 3d,n..-5)? rt'
., ar6
?Joq$O.-r, Or-J6. T'5, r, Bo *"g5'doo6i ro3 ,-So!
6o,n) SiDyroa. ij-noTr! rrJli 5!o:g 3oa3oa.
-.j. o.rsoO* on 'a'e Etoj,s^ da$. .i-d)no3n eliroo
!16)6 art 5o.i5d6). " i-Jar sfluH arorr 6-or: *'o:
" r,J (,^6(106. i-d,cE-)i3 eBl
55is l"d-6Jd'eB
r'J6d,foo s^..l po 5-o8. S-oEai 6.1-;i ao;oa.
 e* 1606s2"- s'o,JBF, *-Ss) xdltso
er-d^soa
diob,:8. odrn ea6\: eE nr s53o-3n itux
-;-i&,iJ ?3"_3.8-\. (,rr-,-:-d . r rer e, .6 i;o)6oE.
u.6 l,r;* s 5, c*xrr.;o ** r--'Ts..ts --".{'r.
dlE. d5'.Lii SroJ:r", ?i scers'" ,e6eoda, (,a) e{,z["siJ.
u.-\ \ "\r e,$rdio,lJ.t'br ga)$ R-n r '-tdFF
*=-5,. t'a- r5*siro 5a+ z,r roarro SJ,6-0xs*6s)
bssal;, *-5**B r5.r:"on- xl,"da. *'54: 1.*&s"a"
,;-6o,d 6'dil;ia,i'^.. JilJ;''.ci{ - 6nJnA L=d;'Jr.
3l--.i. c.ro6 -"i.tr.ag eroae! *'StuU,J.dio7r.
.r i ;aaoja.

t*"1a*'5o0ts l.dJs-'dv' (,oa x-6so. crB,r$

-6*"g: +.5r" ero t (r-EEe-5o. ear
L636ie'^ fxr.53
5s+ %s: sorrio i3 6-oXir.65 5'dr6BlJE. *-<rnoLdo
Ssir goi!3 Jd;8. a,all-J-E a-7s. SrLj;:8 ea!
s-o5a3 J3{$o?-:, -d*.1a*.5c; Eoorora (,E! r,o.Jr6s
ails-r:. e,U6a?'5 JnJs'-dt qo.r6l6 ?"5 ?-5r)!J
--rlJ e)o-r?o .S $SdJr.J \,. uoor la-gz.5r t lan".
3&"U-d.ao^- " g.?"1rioc3r'01 Eof,rE 65do t rp r"io
oP,.:rr' " 9i €i-J\. s ir-er l)C."ilyd
ranJ,54onoA. (,B5 S{!J ;5'.ar u.di6. s"5, JFJd5'.,
d,r3 Sco-' sr-eeXs -B;r'1a+.5o. Jo)o{ti6. t (ooJi-O
lrnijUo^- N-*) !rq.S8df no-ErJ ;5'-dj-6'n). e,s-L-6
OnJ n- d 065r" sndd)DE r. dr. E- 5r)a,-- tn ""JE-;)g'5J4,
€*. qat5s E{)c,-.6 i,-'5,.
5d6io -"io/\J', .r5rx8o 83 ., 54 sn)r- srr.4
rso.5 J sJr'.ds 56 dae-o6o 5a{ &5 soarfoiS
a*4. r,6r soarro sqJs$ *'Ss,i qrld5o

1L7
ti--.jr s"x). rrao 5 6re.- i.SA' iaJli eorEo,r
Etid:s. eBo oo j.SaJ +.S$, tloA-r.6o6^ broS*r.r,.
!-5, 5 r'5r. (,arrs cu'6EoSdag. su'{66i,d5r.
l,t)r 5s, naoaa r. J5d:$r.rr='6r. z3i)
,Jspod:gs*,\ tr85 bN6di-\
re -oal.bo. raoaEl zr'uo
6-ono^- 5lJ
6,.5aa-$ .i6Js'.dfl 6-dr.rso,oda. eE
X;sco.t, " ilo pzr.O 5i{o , =+,S -3soS*a Jxr. r ,,
ei-Jd) i-Ss,. !,oA, r. J.Srr rcJFrrH 6"..)-- J.
to5tJ ? " (,a irBo. ea, i-Scr s'-tr eraoSioss,
sn-aJiso,tr 6-dr.i.rn :5'. iiro6.

z"s'.'+as J il;5r'6 fl a{;e.rc zr'

='er"n-,:; Sr.t<rl-ro t
il'oloa. gouraJ.Dop 5ozr-6-oa i'Ss,5X65 E0i
i +')dr. goF*ii.o rrB, 5i
rrd)is.r-. s'.er-d dX).
A,-^.q-SsB)n e9*cx6r"Xo rcsos, t'iE U(s!. xJi\
30i,, Kotro 66DA \;6'i56o rsEo5. t 6,' i;$6".$
6n6 !Od t,^sCi-o r6sos. 5^slod esE xJ?'it)
rcEo5, 5i3od aJE,.'6'e) r6EoS J-S:trlts n-.))7f', "iiros
c Sqto^- 5r.i E o& sd.Erna 8.6. 5 oJ^Eo, s.!:6o0.
(';1dt-F.,-L-6066io J-65
=o)rE. .ro) J;i&",!
Joe']6 ?,, .,i J'S$ crEo i-6-- aF. r'5J 3166')*.
-.JOr.a6. (,".!)l!Jioo .ra' *'Ssr ;1FSc'5i 5r'o'r.
sl'-o"5 i.6nd<rnr-6c ao ooa. eEo 6n o'u"nJoe-
i-Scra'.6 60'516.
Lt;6o^- oa)s i-SN sscd,od' (r"i;- 5-3J
t ${--.! 6oxdo, a555d"-Eo! A4$60 T.5Xo &Eo'1
.1p-i i.Sor6'{ 35)^-, 'r e55J J.Ser-J 6Jg. aO&,
128
5E x)" J$X.s", tr.rc.(3issJt !'3, :nfo E.6.
q6JKr :655 DdD z,r,J {{?J -Y.6d ,s66. e,A s.5- {t}$
tri-.,6scr JJooE. ooxr3'1 5 asE 6J"-Eur-" a-{S5o
E a6, r' (,i erBrs ra.:,{]^troal e,elsod eif)Cir.orso$
6.)0A, e, l1dln-6 nr-=O 6Ji\ ;SdeFJ6.

.,:JJsot! 6o"iJ]ar* ;')5-da5 d08o6. 2J5*'6

&< i--t-Jds dr.La(rs \qJ6srr'Lidv..3 5sJ,
!,$:riej-3a *o6A6t'rs ?Jd).x*6, 6-odK'"6o s.o6
sr"6$ EE-)f, j:!- d.6 rE",J6{, Jo6lra A6i, 06A
(,):r, ,5i)Si<6riA.f {iotszr', ?)X:r'5 }'^s3or5. t,65ts
d-E sr.-n{-, ero$ Js.r- j' er8 L66-i.}FX J'droe-,c3
s{)&o i5r$r'J),(. rri\Lqs65 od,c666o .,{'):sc6n
e,iJ66* 15)166r'3, rr65r !-n-3. 50 do^o8{ i:-'\sa
e4^-d,. crn' a!.\.h Ja- 5,c. ,. ;X;r.5 q{&,*
-.'rd 3 OJ'J6 Sd. ? ,'€. rrfuu ir6'.6). l5*
S
.1s) Q9sr?tr--()r )Ffn*J i-O8-dr. l''a3 t-dr'o-6:s5
EJE6J"'E.! 6;iriou-0, aJSJ.d..x l$So it 6r.Eir,
4--oi go^-J " e3 r"o,!,e!a q5oer.O. a.llrt' a-Ets
Xo .ri er i-Ss! JbJd'- z,"djg)*ir.!6 E.Sr.

g.oo Xais'6 rrsgs..6.f l'tr3po :'r-d) tucA.

116016 €-oe oAoooa. r-o, fSc.B :irJ$o6- (,i,
z.{ .,sr-doDi arrXo6. o s,sr.dorB 56rJJ s,]:" \tr
-"0ordl,oa. ssotf ?r8,5 ?"r S-;tS OeJ-"x. - --eB
"5a)-?', 9J adr -.r6rce.
t29
 '&r 6*a i\sr'Jt (: a)1t o 5S \oE. "-Jo-OSr
J.J
('.6oX, nifotr,oa, " rr& E)$'o 5-.)]$r
4x--,S 6X66 ao)oa' *.SDr .)06 Ld.6J Jtt60
,t,+o tdd.s. oodsLed,o$ J$Js'.dt. so"6.dr
ets-so!!t s?4o6' 86\ i$sr;sr 6"{ 5oJ. go -'5s
+.S)J1 s''roa. "e, --ia 5'"'! i.Sc, BbJ6!-:- 6r'a\ .
5B,r- .rd)n (,^tx)J-o 11606 !'o0,c q,5Joa.

130
 1016 - v.6r6"drod'?,f 84tri r{Xe.$ sb'>:-
lo6a{ (''6Js 6rr.J6. dX66?'Xo).! foo, EASo
5iD5c 6 1'. eJ* ., i !r' 5-'r1,. n-'Es 5r"d " 55rd
oo*oiu *jcr> ? ,, .rr qxn-s ta8Ad, r' on- yno
!-&.er,i$6o0.Dr-1s.,. BJr66 J-6o 5r.L6 €j iliEoa
u^foDoa. d.al {poo,id6o?c' $rJ^$, " .,ob--
e E iEpal {Kd'S dBts 9!-J6. r, i'6o " 5'Jrdt
5"*6 sds "€5oo LDf.d s'.L6o ..- ,,. d-.J r{X;r-S
a"n +";x.rr sr'r ;s{g, -€5oo Ltl6-.d6'.L6o
s-.EJ-. .sf' a,a, r-F
d.6d6t" 1j!zq'8 -
5-.J6 sl$5nnsSr rlsslr, .Sr3rr.-'.
"d55 -soi a{e". d.6d c&{{sdso ,,
(,5 {r'Bon^"6.
t5-c o-a)6Eo :- E-JXd$;$s rs*-. A1,r&- sr635"ii
-tr.,s-
1z:<'";s. €is - €.s, (,i L56$,is,JX,
,r ,'
€od &.".,s:ox Lif.aoS)i$nJa. .r5d 768011 865.,
36J,, di.r(,o.t) s!!^sxrdr d6s" df 1+.rs3 3
na{6o x., J 6s6$)d -r.J6d)sxr qrdlcol, 5$,
e6d dro.6 3.)!'6 so.-d{i cr6itr6.
4xn-S !-3n s 8Afoit' (,rf, T'eF.v{ ic#"6
eJDdE ai8,f{e}J.. l, r"..r.f trElor3 dina.! q5,a

OrJ*. d'r eroo, ;tJbd)_ G*r.d .$+E I\.6-'d{

!2,-"'"d Lni-,jocer\r. oB sod.
'do (,o tJ' (,{'Eod.'
-;r-Jxd)iJ E.r.ios's f iD osd:r&.
a6o66o .rdd io;u,rr!H5oa, 6.3 nS4-a-.J
-do&Ornddo, qX--.s fJ-aoOn +'{-'5-.bo. 6Sod'S

l3l
boaox ol6dr e.r66 or,So. rr:ani Txn-S 61ti'
a,JJ'.16, 't.rod.s) Siial8o n (,bJ Er';'>qrx;o erL no.
'(3i6D .rda 6*5o6o6, 5l|- SJ5J lfB-oD. " e,o.

" t.cl.s) 6etsio$€ s{o, e,5d^' 6o5bo. od

i-" 38. rro-$, ao6-*"6r: n d{..ddzDQl 53,
;Snio (,cjd$o ?6id.56o. ., rio6i, r' S F5tr1) ? ',
a,ir ar.6rr5o,, 8-oA#iGoA, ,t etr-g d,.
l9l7 a-E o. e,V6*rri J.dr-., qoI- SFoJ;sra
qs..r: {Xa-f 6X6 5a'6Jr.Jdr, 5,- L.,Ji r.&n
6F$ ErlS itsr-r'-6o 3^s ";s.5 +.<:,.".t'
=+.)t6. "
Si)<)yK o-$i-.' L f.dT'o Jo;. ".j,'6xdr 5#'d
;s$6....rt oo t€S e,JAEc. 16E)O, ?3aln 6oxdc6.
a56or. i J-.)i,, ', e)a,
€ 5u"S6 ,'drn rl €6r.iJ rrF.6olr'bio$s,
c.6pE !-E-dr. l,d ..6$s"46,. {x-.5
{^"6)
g)o*", (,$,'dro!G. 9,f,i5 rS'.F.r'oi-6dD 6;sr.
AO. oa -.r"JX.rs s6$. s)r{5x)6.o, ? 3, .r'6r,
8})6ts5 (,os-odd *r.ti X)o6sra. oa &ya6aoJ
aFxE (90. i-{$ol rodd,5$€ soi5Do6. 4 55cB
e-dd$no soxtsooa' 65)l"A5di r-d)i {X-.5 6E-S:)J
sB on-.(,.
^-6)^-
.6a;iofr " d6o, ;snio, c,rd " (,i drr.3o8
(ooDr. eoat) €Ed { i. tl I-B! d;r.o, rsrs
6 J-.sr.!. l3 6agsoos"o, t J.d,a'5, E ds6Brn
:J,-6)8o65 l, i-34 6ero6r5tcCr6 re3t f.{r.
{"p-"oo:6J.J6.
$3org", 5})6.J s'oBa L6r0oi
132.
?:,, u-"X l,;J-.srf ('"J'66, t5"',o 5. ^-
^-'
r seexDrra. eo tr. 6. ) it5 t SoOE i e, aais.o a,
rn, -.ie,t.D 56)6 it)6nJ 5)s4 ;,515 drq5,,-;rn:s,
ey:sdnoa' (,,5d5;t)i5og otdl f6o d5r. ;snio
e'rsddpEod, .,od ,)?r"6d,Iad, o*.o, cOU,a.
E a, s'3d dscir' ;$nio 3oid,lr.
5A-dc .X6.E {8,6 i$r-ooi$oa d.lt xrri:,
-axxl,r E oO;lE 60:-..106. E o, r,A artBoi 'A''''o!t'{
s,"3. "qa *$, e,a S5.r", r,o?..!oa. r,d d*t l3arra,
e,c e), ;SnrtaO 6-"'.aj3r5, a'3L53o5 f j, ;$niD, d.iJ
,O,5.J dJ "lr.,9,6{ 6o o ds tc*.o o,t,.s:, rr;s{(ro
',J-)m', rf6drori'{ ds-.i3 s5Dtir, qio.a. rps)
.ir\ jrE d -&.ca)6.r,${ i;j.oEoJla.r) nfroo
)5
Jolroit 60a)o6.
$i$o 65 r-F.Br5. ilS'):.?S! i''oi:oEo.
n-'-dojo, X)s.{io x, zr- 3 e) ;t3S.\. d*.rLtdr'.)
d-Sr,- s6o60o 5,s{ ?"{ 5r;id-'3tr J,'n dit'.;l O..j.)oa.
5a{ &v rox8c x)?"iPI Ootrr6 SijirSo?r- iDq)-
aS:{.OJ .r^$?)aaJo8. e,A d'3 36060 gdd. ;Onio
di d.d, qo6)di** es'5o5)"^-, -.,.dd,do.

;sn{o sd.6.OJ 1!'d-.o t' 656656,rt " e16 n

LrtlSroa. (, ed, z)d 3Jaj|{6r. 6.3 AoeS e,o6o
ts5). r,6 Ba e3. EX r,:err--,or o6. e,ids, r.45,
5oJ-!6OSo 5o ., c{ o-zs. -r&x,6oo6. !, o{^s L6ndo,
diqJo (,6rnei-o). Josl 5JJ' i)J?o, z-o8 dJ r;)c'.f
eisp;$d$o .6i!06. L{.lrczr'Sinijo asit JSq-50 Soli/r.
66.8'5roA.

.t 33
 .si$o 55.d5'"rf SXreJ-;J6JaS r.x350 (9o6,oa.
e,A (,$s.on^- SnJ <5,X. idd.ro^- Oor-xoa. ;si5D t'-ts
U(3'.o{ 3id6r.r\ 6nt 5-3J $"60^-, 6FaJ e:"5o^-
OoefN. S-PJ a;!6F lJ a dod{ 6-i$6oa))oA.
(, rSda.d roi-!-u'?\'. (, roi-F.-.x, L{;So71-
r--d.r"c\.^., ,j 63 iJ'o}) o r,-or.tj6{ -^! po t C:)6d
+g ^S
r- rSi-'Jinl Uoa.
5.)o &r
sciio 5n strrxiis*io lo{6r)d: LSfJdo db,
rrdni lX Od3(ioa. L63 rr6{i'i AnE . z.J i-s'.iE
Brb odasn Olt.]roa. rra " d5, ".ri B]r6ci rrdn.Jn.
93J rr'5"r$5o5 'r iis ', t,i B!6aJ rr.t{i5i, Kr-aJ(,
ooiL, dBU-n dHrJnOJ € .' *i ,, dd)€ 3SooE.
a6.S -dC$<n,do sei 6oo$5?t{, rsrJc.|'
e.Saittur fo:rroe-or. !, 3oji c nf,JiJ3. LS6oiJo OoA.
e,atr, L55o.Jo rr,JiJr.a36;5riJ5r-t- ! ^-6 iL5,Jn
dO. ed'.inax dsafd, L6tos;y. da6,
(,dAi56,r.
rsJr 56)!, 6ro$iE zi{o, o.)iD s'.6)aD. ere$d6
(,d'nno. if's366J ?.O' ff'aaoi5 rco,:d, (,S z,r
.,Jrdi S.e, l\-d' .,--Brd 6soa- rr*sa-rB b das.
(,i ecJ (,if"t',in" 6oeb5 58.
qoLEd, L55J.5oor 6;snD)rr{ eoid. (,a -'{cL6.
aorni'rr eraAd, eA tssr-e. iorN a, era:r"i {r- 6Sf o.
E"On (,a, a?r-66e,r"6o, nsr.F 9 -iO-6Ss la-F
ier64.:-Xo.
9^t! J.ro. ;,)6$.l'J :s]J.';ln 4r/k*^- t{'ron-d1 :
+

'asa-d), (,*.o!-do, 2))t' er,c. l,o,$:siio crtl{ijr-.:s<<)o.

(,s.ro-.6o, n.-SAi-O ar croy{{6lJ oatraJda -ciJ, 6J

lBt
q;io srtJir-! df.sJ e..r6o..Ao'5,5oeiro8. 2)rAB &f
x-i) ri..o Ooa. eA sdtotr'r 6'do, .,-r.oE d'a}
t :i O. €-o o -,:6 il6o.
E$dL! er,-di5n rro:16 t. i^6 r' 3, ?,S to6'{)o
o.a. r,a i-.J6 d'o. r,A rslds);t){s^sfu .,€r-".r'6
r55)o " lr'.sr. 6:'".))i6r. dr, l6oE T.6). oa t,r.j,)
i-AJer F".s. e,E df"iodr -dr.J6<65o.
' nve,
"rJ6ro*F nia'.oo " *^$ " e,^s $€. t,
" *$ " Jo.soe aa:crr'6drJ, c .s{ i" J.'J6<rsi-5o.
(,a "eF sl,pEB,s tor)o - ed eo3. a'rroo d .,
T'ob 1S*.oar, EoEeS-.r -"re, L6E-8orr, e,xldor. -dr
$i5rca, c 6-'56<nloon - "^rF,{dfFfof* OnJ --{nq)
Br xet rt"rB Bt)r., 6)A 6{d/J'" 8,66i F.d3,c 5 rJ6
-"rdri6)oB, cod6 :t"J6d'"cf, dr.J!ood^-5r., E){S
.sodtJ^..tr'" n'"s)Jriri. T.5, i.{6iE rs,.6dro d?)
sno 60, fr"J5 d-'Je^ s5 Oa.a S{A! io-'-Ou.r$.
;sl rodf"xroo- 6.d6dro {-Brlsc. 6-'")x<rr)
;so a), n-aro26 ouirSdsc.er 6 -yL'",f 6.3 aod fy-of
[*{o Fe6. "ii$" esj $)6cr Jo.Soe Eder.Sr, e,d
-o-'65crr>irr:Jrb drr".D noitun-JoD. e ioi6c.
sr-on i,cJssio$ Siiood" ?

*.J6dro, dr-.o y'6.. d-d.o dxo. ead, 15.160

tir-do, roiEsoao. .9s i ans i-id, v.,Sr, +'FsF
3 onso. (,a d66ssoder- --E:,oA OodboSd, i,n)QiF.)o
6or^l6rr-tro!. ., (,6d-i5i8odd, a6df"o *F6-
135
r'5i.r6:ot. t ondrri& 6,.?Sau, r'6 5<rr1;r-5l).
-or.5 di,t'o$r c'd63.6 ?#iJ t;$d!.an
dd{,-"rls, 5-J6<rso
""dto..
"eJdcx)$tro 5JlSo. t

;s:ltdS ){Fcs -r'ddd::-io 006. !-4, e,a

5-5,.d6 J65cE Onood o r6)x'6r. 2(oa E6c
.n ":c-), -or'^"-*ci" 5;..af sLr'.r '?-sL1
E i).
r"Jdd,o. E s, r, -"r-J6 eio -to1Xo. r,d oc;oO3
5rr.oo, 6'd5{.6r.\ ar *" " go <11 :,' e,ocroJr. *'Jd d$o
aoa,. 5{S$s €6)E Xr. ;si t 5^-f-"n6 b.c^-l
-"-.d6)rsd"d{ a Jo Ooa'-;.d,-6r, coi\, e,do ,' d;n
Fx ', e,3, ., *'e)6d)o.J' d-"---rr'r'o-r; -f tdso
006. d.aJ^"x 5A paaor. d.$. rro:'Jl6 eld -lo16o,
ers!-;ir,od (,lJ t(x.- 6 E-aD.
rrr,) S6ilocr., --$ J<t'(r' )i5Jtr^6oa ?-]d).ro d6Dl,
9-d -"-'pa;d,o. d"ir8 t,Fd aor ttoo e'sic. ft.,
5o!..oo
('38o,'. (, ..*^s,' JYF6.5104 d<r')err
$6r<,s$.
-d$6oo6a, od r-.Jdd,o.
,JoUSrsB dzr*D)^$, (r5,8,;i g.sJil,, rsFioS,
("e)h<iso a.!6).6 g"Do6. ero6b d4 J-rdclooaxtF
-d6j.I^o!fr ;6rn5r5r s'.o)o r"5r r-J5. ;$s3,.

irr.era r.Jxornal ",1Q*'Srrp r6dsAt UnE {o,'

(,& i8 o,f"dr. oo?-:, qlo,:J: 5r,+3ri E Srd Er.XnE
ro.*i "sr0 J$6to,, uc siFa..
eoir, (,6cli)OSnE LBo,$ Jlc)Etr O,jro6s
9Uo.
e
 &f i.e {X.-5 e,, ?y Sas'{, r' -"'.Jxcr6c') lrA
isoso, 6r-t6.r, ?})oiNo 95r{S+60. sr8 5-rirrds
sti 05 Eoa() (,oi6a-o 6'"6odi $oE' € itoFB
:se,djF .rd!ts6 x)o6odi 5''ir,i6. el6-d er-,r"o
soia. ., *iJdcol,.i) !&.6- e)o6-dr.
6-Yi)66r.^!o;t, 6-58 Sar. rooo{o 6a6. (,6
dS 155.)*'60. d.ast :s c 3:, agsfSrrgcf.
t"r6- uJ,t', ns'.i '0.r' Of.f# 6.!iDoa,
5r no^3 9066?:-no Sor-6o6ei A.n$oA. -iJ
(,oxxr" E()-^De'5.1,J. el))6osfxodr. !-! *-iro
Eoo-^Do6^-p, 6-,9 ,fa6o,3 €tiE a-i ,,{fS]l.
!, rr.J6.r66)o5 5 *o, --E a56so " rr.-16r.

187
 (3Oi)JXe3 4i6;soE' a()rl,'11 t,${Aoooa.
-3oSd e-XoS Ro!.l,ar.;jrF
ty 6 i3i3ror:r S-rJt 6,
q+ i6i E?{J6'"S. e o1,'S!3 6- 5;P"r!6 -rh6-ai 5
n-X J-Ss, naJ6'.iS. $'.6"6 S-;t:$ r-XiDo66o,
<6r'adtla':r-.'. Adr*tr7r"sr " ds-r.:6orrr Xr;s'. i-7r.
iu"K..
g"-r"sd r.$os,.1aS:9,t, ar,rc Lre.-cdn
0.(5"r-i)rT d{ eA. r'-.$:) S:."i n}io6. s-n-Jo!
6u's6 O5l;s6 6 F' d)-"rJdrr85 ilarr'd6'.4$. o 6r.3ore!6
(,ortisd l9ll rta &1653 d-'t-it $ E0) a6l,5dJ.r6Jit
At6i---5)!,5'{ ;5rv') 6io6. s-;ib 6Xo5 snJ, aa)rd
6eoa. (,a ilt".lrf ern'J6. o3o r6oE FB 5ordJ,
?i Kn-s 6Xd
OoefoDoa. (, Oo*aro, Ooirtro nn-"ito
-'u!ot Ooa. er aJ Srzre,r. '-X--S rri!!6 u'L8or,:x6)p
sdnd"-6,. t, ro56.}0rd i-Sc. e$--Ser".J
L{,;7f.
Lr'8E 6d-Eor u'rj.d) ;
1. L g4*, addaido d{ir 0J r.rod doq& !

-' 6, dSu.5I ndro

=o)E.
i- srd5c.,;sJ6r$rr.i6nr. €, I
5 +.6 &d--)u.troB '--3;r,n, r. i i.6i
:r-.Jx<t')r5)oo!r{ b rs(i +.6-..b Ooitr.
.rBo^$ ;sJ6oEsJ?or6o€ diJois.
5.-'6-i, sJSoSB-<Jr 7

2. L nta-$er", ers86ddo-"
I :.r danl r- d; ,c oieorscorri.
5 z:-.r3;rit sB!{r rsi65OJ,
5d' od,o daD6{ 6oG t

138
 got ernoS 6f.r io*-p.o.o6* -.r$60;5r.
Lq-oiiotJ +.6 L5{dd.6-, (,&:a-ScF
i- oO,c 5r foF:JBJ5oa srss-B
"dd5d.3! :si-,.Ailo,Jo ?
^sESoX)6
5 aJE +.x-.,6ds"d ar6-s icodi r.5i,A,
osrxSo r)J.aorsor b 66do. uar[J sJ,d) .-r5oitorl
a:,\oa, (, Od 6 6i !- .tJ e:su(!"o.$, ', (,i
elu,r-':d{5rrs! 55)5ois$n-Jt6, i-Sa..
eX-.S J6J,nr (,ESS 6e-S*J d4Qor5;tr,
r, -d6&ef ,5oi5r', 6n 163o.1 n61,6*sotu s-1, .,*rr,',
t,in-Xrv.,o i r'ga-t,A , !r*d'd) E1s). (,eF (,6alo
36';')8- {Oi6oodC -.E ?cJE 9o1006-0. .,ort)'!
'.lpel^- " 5r l ' e3 r)r.or. (,drrr..sd{Stcits
'.'
i;ao,:n5r.J&. r,o6{J r:s.6J:\6H S, SoiJ 6d8ie) t,
T'tdrv'5en 8^ [Pio b, ,{r"oroo ar'o-od e,i5&o5,
broSs e:o"o *"5d?-6), E{J o5O, 65)Jo^s 16-:08,
rBi erx{oo aCo$"r.u.:. --O d.:).rd :er. d66.
a)
s'3, 6, ebJ, (,06' ?"Ya, E5'.niD, eoix;$d
Cid)o"-sa i, J-6.5 .rd)5loo cxlrnoCr Sstr-.,o -.Nseoa
e,od !
(,{]5'5d{S6Ji,6 i-Ss, LJ-gF st, elsu( ?'..r1
n,N7r-, eof!;scj uAjxio z-7 ca. !, 6r'SD €Bo
5'.:r.;56)6 Eo)oa. 69iod E!&! eEo .Sntsoe-
ers-'iJoo sp5, 5-;('6 ar.5 006. e,oddi $r.6H
g'-{$ e'dS S3dfo)roE. o6C S"i*s aoa
Li.,-.ssl
6sE d " errerlD', -roooa.

139
 rr.rfr;sa asA e6T''SDo 5l
\ioa, 19166'. aldu)
s-n-JAo J.nis'.df, qou:" 5oa. rr. ,lro3 6-K'5.t'{
d odt,-iA adiono,:65oe. i-S5r3 Q-6qr., t rst$6r.x
g 3; 6a'cot!H rc e.r ds ooro8 -;JiE, rlopisd.

reoi).sd !-5Xo, tcoro3 sou di, -ao-r;o, 5r'4,

i-So! :sc-) erhl sada Jr&-4= r. Ee)t'€--€aJ-"
n^65J:f, S'-oddr. n6e3 r, 95rs)-5o (,o.!-.SFer-X
t oxEE d.3.E. t-Ss, dr.L6o eop;$d:6 r,06tes;J'aJ)
&5,6r.Jt r-3, 6i/r.5 godglo- S-.rds,
Lf5)o7r. *.SDrB {g!r),
ersi$r6oo, cfFL36or,
c,!-4$ars J$U-J&.EiJ. --.to603 5-.nioo i'odag.
B€ s'Jr,s'ro aar.r.. ,'iu-o6*.Sor ,,(,* o.rt)E
aKr.J.d^ 2S""r.$ s-ono Xr'6oeJ*, J?(.i ?-zr.i 6nJ tuf
Xrf"^S?'/()dB-d). 98 r"eF aE-rlBri tad{o. t,s-Fa,
a6o660 tj65l'.o.d ?"Y 06 Lnar.-.r'o $r,6- Ooa.

l916 o566a, i.Scr r&-orfL{s'-ai ;$r.o

Jr.o-;t6. (,odsda j,el}) (,oi)rsrd rG'i-. .ry&-6$
dooa. i-Sc.4A ',oanoa. uSF: r, ir soo la.a,
l" 'o co'ro, Soer e).\ 5.-J -l)!-iaodd, 6--lr'J,
roj *.5t 5i r-":-"-. .!-r:'. 6d'J 65 ltr-d).
i-Ssr:G".- Joerdi J$rd,c drpa-6. 9-oa6: ,tii.x,
c.6r6.x Sdr.dr. .r gdr&fJ |()rnitr)$ct'{, ,,ti{ i*ir.t)
!a-g e otsxlo )o6t -"D o,r. Oodf ,,' !,r-Jc6 {Xd-s',
z,ri-S €J6.t).r,Ld;Soda. !, rr(rr6o-.J X!a-6e,:
lt0
-.16.l,$c (r.&Jt'r'tr,. nFod'Lliso zor:tr'51d5:-i\
/$rnd*6. 560560 ljss:'.od !, -.roal)d) .rur;sT'ij),
enrv..r. buJd6.,T'8, 6dtr6' -a!r!-of (''6- b{ !
SdJa. <ll'3-6 6'-5 *c6o s6oq6ooa.
6Fo6'6)$0 56)en rr.65r.i-of oer-+5:.1
'r r-!-dri?e " .,i (,Jcf, 5o3o'a 55o-",s'6 'Js$
r.Xioo6u.sA !r,6rT-ioo 63)0a.0A. 6>.6€S{ 9"1Ni
XoA6o €J.drs,r.o got5^ OoC-..$. 66'SJ [" r[6,oYr
aouf, Oada.X.. !f.r)o7r. r,60rr' sr.r']J 5.\oa.
l9l8 6' e6,:t1 E*d)or{J, .'c6oa;r'nod i-jsr," (r:)
+dri itr.d)r.\6;r.Jitr.
A85f,o6€ {aoJd';L. ea Sa.3,
" E{&-X t,.,p5)d sobdi=.red gos;soa Bn^- dJa,
triJ5"-\.6 pe-tjndsosi enSo Joa65 ? " t,i 906dl
tl6,ia i1., o a-{){r'i8 &5os"d.Jr). o<aAJ:iroa !,S rJ
r2oder"'!nn}i.Ss," ca 3oi--d,.
-16 !n-.tro, 5oa.r-, 55J- tfd, 'ry 5oo, e.L&6qlr,

a- 6rp 631 r.66.)0, rro6r - s,Lttou, rlsE.n -

oo5Srir r6-oa'q{.so €;so7r. eJS "'dS6
:rd roi-6o^-
66-3 oA. i5r.if., 6r.iu-odx- rroi,5''di ;5aJoa.
(,6oa- 6r_':r, '1 g6od- n- Srccozro, ttQrt'Jltr t'S}).
6'?r[ z,r-.rsi i-Scr 6u]n-nl 5OJ,
a,Y'
-€t(.
LE
i-S3I,s .rlr.$, " u6str *'Ss) ){L-X U'J61 ? "
.,3, d.i)8 6drn " €d)J' ? ' t,at 'r r, g'o55F65
B .). 9YFX ar K3*-$> {rr-a:n. 56;so'x faro
-"rfe-ii ,, !, J6. (,eF (,3, r'i.S5o 66dio
n)n6)s! ft8d.lroa. E?)o-9." t,oel' -.'El i oa-U,nDo
ar.E 5r-.3on-6.

Iu
 l9l8 (er .,.r6!S+.Sa,,, odrrd,s *,Sc. i-*$,
-.,:sdS55 O',5r6r.Jd,. (,d,r -16ods,Xi. 6,gm- s.td
|.i,
!,Y 05!.5r5c65. 6X6 6idr.d). ed)6 l<.J,etu- 6O^-,
:1-': o'r' Ooi*{:. ll"ra "di5 r:ir65a-. Elia-,
ia$di.'1 r coS:r.o;3r-&. (,dt,n5 dSS;in!,' e?.
L-,r.rn'\nr'. d5r. l,jr5r.! ?JoE S1'. t5--6, irdni,
crdinso -dUcf's$ , L {_i. {"6;i). 55o-sa.
o.-rr-;606 !ol. €6.F{ a.j.\, -oj* rsr..*.
*ear-O; - a
n;s) .ro tr. " 2.-tra ai e er; b.,,1.':1, *. r..
i5"dxo n:S$.!, ,'rri.r&'6 i-Si! .,n-J{,; !rd'i
rGEoO snJn s'.AJ.f . €d,ns,4fo i-SeJ to! dlzd,e
;r:o O -i) f ,r-OJ !-i qn-idr.
e ioXS EO3 -",6s,'l i-Ss,, ,,J5s'., ;r.s* z',
.,a ()n^-,ic. e5a F,4EF3 ../6&$8" E 6-dr.
(, 6u.\5 p8bb6 Et)-dJxr +'it6l-6$ i..r
-"d)5rnJ ESe.: S5-46- 16s"ro ,. .,,f^d;S.25r-u ',
lr.?-dr. et J.Sa, 6i55o5Jod.r'E (,(xx-S3ina,
eoli] d J +.6qn !t" r',-"r" C]- ;nanseoa. 6.i eoo:
" c.LtcB er'ona,. .n,n-od:5. s! -,o!r-o ina8;',
e,.. (,oSr.rr 6)A +'xo t,;r'{$,6.6oetx J')6o0oS
zrXbodS, d'5e ',9.{.d .']..{r-e," 9a r.J{) -.10r-6oe.r-rtr
s'od16. .,a 6itJ06J66-JrJ'l-.6o- q-3- fJoHa 4oeo,
E.5 rsdrdQ-J{pBd), o)655 i:)od0Jo, $er"5 ;sr5b6o.
oJ.n erE ler- -rd)fr.f-\i-SA,,
e,566ortro6o€r,
i'Sor l,rd{,6ou5a d.'t'i ,. rLdr'!' 4iaro droa-c.
rr.J.tJ$ o i[6o.'-01 ed)i -dd8 iJJB', "ar.r) di
-dC 5a+ r,A dr.-€ id,oe,,,e,i-a$. e6n e,ra$r
trAvecsdrs. "A i!-5 5J j 53s a"a, p.:. J5o$o!-
6i6oe- B.i,r()E-i'). o fsldro,y +.r*$ioa(rb J'5^

tt2
+'tr d"i, gJSoe," cl 5 c8orf,.dr. 56ir6o^-
J.S5!
" 9l]a,r,.Jor5, e{r--sot5, rrr6!-r-iJoE5, ar6-"iJer" I "
e* -.re, slta *.SN ir.or sir-dr. (,d .r€&6 ;$-zSJ-o"'

5rz- Eo a-C:er.;l:or 5i) :tuacx6 a6oz)6o

r,r!r.]-"r"dmse,drs5 arraE n r.6r +'S]. r ar ir5a !r\, r " 3
F J'tr.rr J-d.r'6r. u J'ero$ r-5 s e-0. lr-.r.r,.
'-'i
.B'6*?rn E-6 "6;tro trasdr, 6.sr. i)f]rtr, !.d:i," (,o
d-;'{:-{otr, a-o6t i5s" s,"6- sO$ J.--&. J'-(cr
j.X5.Jo 5r-1, erJdsolrt, "$'-d) !;"d' +.:$&,J.J8l"
(,. ca^-6tr. 6''c3 J.Sor, ,refu6E".r5cr-c3 qo.$.5i
sslca ? e,6o6Bri 6;no, (,..6 er;.rco ers.6oqr'Jrxr6
sc"6,5dd--, ? Dr-.rr EJodA iu'So,ir'.ss.:r rd" ?
*i6 !G--- Jor66 aFSd f!3 j.6SFt:$,', ,ya-J6.

&{AJryi eoi)tr;sd o-r)a-rxdJr., i.S5r ir.d,o

f'Eoa. scrt)tr .r-dJ6-.,J iiy, C-S &d sa 5J B
"
(r"*Eo)57s., ofoo^- ?"6' *'b aer-dr. (,€ "€r));"O
6.irl Us.rr.ioet).x ?.!rS dE-fr.
J.ar',.
""gs :- rr-dJXBDtSr-rS, €a 03itj,*
5 dtui 5a6

€,l6-'a) a :- g5j6crcr6oa65 t .')E A6X.S

q.roa$d i:6trr6i xi
ra{u1
Bt)t a-J)xi 56ssl6 5$s''
i6iJ d)]s sJ-.ci n-{yx re,6})0
^--.)Ja
143
iJ 6.a rtuuJ : - B-,$^-a ros,*{ Ad):s,Eoe(,
d.^Szr. -d6)X A jr.6 srrssxrj^t)
iFisdFiti 5-"6 36XJ6'
" 3sJ'^'6c *xod-03 ioad! 33 re,"o{l

J,3)oX;Sado X. n6d, 6 J:66dx

{$, X;s;'Dria ,orL6, co6.i5j5},.n
Ga6& <!')innc] d)-"rjrrJ Xrg
nd'Sri d,5o3,8 orof()s^t, 6s!l i(r6\ tt

u.8 arl;no €^6 €6c La:Scrts

..'6J:' a'f8.!*;s lr.E(6o o
E-odsi. S-6<10 rsr5)|6 5ar--d
io5as)dd,,S- f odioart5a 5 r(,6)i
{ni:l,o6)d,Fe 5"465 *.d)rton
-r\dn )rc rus,)r'd i)5s:on
iia d)6i5 .58s!s, dDJ
6;s, 6-- FJoro-.J 6 nddrsr6n{-i [r,-d)o

{xd',S riJA dora.doo- i.Ssi s-J'-ddB'5J

1160 dios'6dtdidir.{,. *.Ssr 6050 rrlo Si,rs'*o,s6
i tr{a!6o6.F5 ir-er-i-oo scjoA. t d)F )Oa,obs
6r.&-(r. .J5t. edri sCE ic,.src -<eJ, ndsnox
-dEB-Exo dd)6o,., rsrr .9*S5.r.d{ l9l8 rd J.Srr
x6iio d5o5s od)n ;tr-.r-5gdld, 5E {n.6, cl'E
€*r S{tr6 364, ;t5-d6d;dDf 5eio13, Jv&-d- 5J :,, !-.rxt,
i65so 55-\ds-, 16&6 t)?r,5y zolf) 6s.s5 i.ssr3

ltt
a,rei6o.r', r' rrt r rSxr6' $Fd, r-5 t-dd{o
qJsoa, ,,.,, s!R-6' o od'S6 z,J A'?' d'L!) i-SS,
rrcK)fJo.t' fi-da " a5oO6o J. SiJo !5rr1'ooJ5'
&{Sd)a 6di fo.t)' ecrt)€J F Eso{$' rrdt)i
{,5j((6CJ troi.Aoi('. t'Jfld)o 6'sBoue {ic'aDo6
"
9n-f dr.
6r.oo'x56, 56{-n 60&'5 5dt$15;f,'Jdr.
i-S:f,r
r8s{pe) 5 !:.56, ..i-Sci Jso e -J.-..,5 rsFq'no
,.dr$. D'-t6 isd)o^- qdF,:6J'5J, lTs!6i
rou66o6oa." (,. 6$--L{$o^solt 65,'?-ao sr3ioa.
(, J5r-6.,6o U6E 6() 6adB!606r.t (,t3|5-i5.ro
5nJ, i.!5b erdr:r-.'d{S6c 6sioo. 6!r'Si, +.SDi
66d:r-6o -;(dooat^- 6.6rir z"i'crsn fn-de, 5;id,o
6c\-o16n. "i-d)n-. n- J,-.b n^t). *^$ 6rsr";s6. a
n aJF tr' -d 6 #
-d
fi) O i-J^s. ., dn n .,5, !X -r-o ao'$ d;
?,)

r,d)i L6B6'il AiJo. ed)n rcJQrra [,d)S 5o

z:bert' ,'st-J. ")oas$ 5o zr:.rs'U!Soe-r:l-I0r ? ,'
lrtu !(,'a6- 96Xt6, crcr$6 ' rrd)E e9$Lf-r'o foi.Aoijdo
e,i-6Lo. A'-6, (,rrr',)'r5oo !-sdord e)o o e55r.
oods'r.J ti("ls+.S5! o$U\ *ro roj.Ao.itr6.oa: e6r6
sJ:.sro-!r,r ;s$n)sar6drri 3r6,)6s'r6, crdssso r'rts
A,?r, adr,*dooa, " elrgo.
i-S,sr dEdn-do 6{ d.o656.S JFo(F{)so
n
Sr-;dr. i.SAc ;sro6r 5r-6oir. !i'.&J'Jrt), !-3)
4xai i$d)o565 -'6lr.{S ;sr.tr.D ?O. i-So
4*a r'sB drr"d), r,<lt .* 6oLD6-'c]r.Ee,d,Et i-Ssrf{,
"5rd)i a'.5 e 6do u.tui itr{Btr)6o6iiFF,t' oizr.,
115'
*'Ss: so$4, BN6O&.F5of Sa.xozt t Jroo $r'i,
dH".,o6 B ?-)d,. (,7dJ.J^no€ i trdB)Jd O6.F L6&:e)-
*'Sur66i5o S6o6r.)dr. i-SA) rbroat) 6r-Fo/r.
r'.d)Ji*dr' q68i-6 tloC I u sCo,r' bJ no56)6o
Xeaoa. B)5606.F qoosdg 'i5i D-. ei6U(#.J
r,i${5oO Aood)5'--onosoa.t)-'J^6,,' t,irld, ?d
Eodd.
. " i F6Jat - !- .,dru(*.,3J coA;.\r" a U:r-J$'
ir.& AD6s^drd4d, .,.asf'tf *d, esse$c,56Yir{d
i*o aa,gs ? " r,r.ldr. .i1l)6O&"F 5,-n3!o^-
n..eF c,otull&.dr, a,f6'rr5 i-Ssr) Ud)X Sorv{ !i<,4,
"56 ri6'"o46 a5$6dirS$i-Uo, z'f.So66 .<\e.tJ
&aEoDS. AiJdSo e!-e,xdt-,, Os'0508." e.-Jt,.
or)ar;5Joa ad 6 O e. 6 ,-So,, :s'- o-iJ
esrr6on-dr. s6l rodn a.!506.5 b-srt 5aB-J6
;).$ar C:r.6* XiJ^- 3-!-!-6). eln-{J$os crd)d i'{6
Ss)Eo.a. t,d)d i-ScrDr.6 -dd-E(x !-T-rt. i-Sa,
r,rt:x)S63A f od.6. Ud)i dJjeatso *.So, rrcs)tJ
B'orJa o-t-i6.
,,
. &t'i.o i-SDo qE'FX Oi)aJ a+?rer,-r qur",
no*.6o, rldro .-')6,, Jer'{,.orr^- Ooer-6r, qo63 B?p
!G'6- rrer- 5A -.rtl$ot' Oo6et'3g U6drOJoJra. (,d
i-65. t,r'.J,a$ er.r'dDJ 5A zropo$a$, " !r -JI6
B!6r&'6 O '.
1939.t' B!6O6.t nJ'Siar, Fi-d)o rts,
1,n.rn-6o6 i,S$,"^- rddr 5,-6,J5irJ6. +So3
6-sf O i r-rx ?,."'6. E 5, s-n-I{i 6o'Sd 90i
XJIFXoB r-6.
ll6
 e.5 deF &r es{tx",o)es i-SAi 6diio *ib55,
" -S*, €,is As+SXo s'-€i J-.,)63 nSAr 5,c.r+d'
{ictd,{5oo-,s), " er':atn.
6.33 i-Soi, ,. A-Ssr i-.,,J,ar-' o".O6i 6a1r,,
a'.d'OiJ"ii"oi'Sor. t €s' " r,o6D(r45t
Soa. sOS E.))$6s5o$oa r, " -ni "5, (,!'ir6.
es+EA :- i;r.Sro S5rooo-oi &s)r.o,5., xrs 16

aoq'01 Eo'5r8^u.o* Xd co.f, L6-"ro',-"af

{r I r' 5s*orr'.ri Lido6,n 613}- .i$J
s 6.,fo di6.
i.Sa, :- r.-Er.$o?,, 6066 r'r:$ T!5 ' l,trt!
5'.6i5o, q(r) 560 f 56oret). 66:iox
-olss-Sx.$otJ, 2) 06' 3ll aorsd,Jtso.
soi$E u.Ol. a'o,) 1. s'z o"1 b*rus^,sfo.
nJ.Efs)otJ, ;(!o6no, T.*cr6o 1l.e().
JS B 65 3165. XJsiurrss^rou r..,o
ir-E6. f n.$i;tro-E, or''or.r o';xo.
es+$l :- L6-"rov.al 56!)506- 5 r.(O dot!6
4'x5o6d Bro'dtso t-dsoE 6. ?

i-SD, ;- i-d8lo. )sE d 3z.o^- 6:st-5t -.,058dr'.6{

a-r, Ui6o.5ot5i b56o d)o{"dr. a't6 5;s
L'";sJ, adsL=.s,7f a iJ6rdrx, E;s r
U6-.ro!-5J 1*.;sda 5''J 5 dr. o i
is.6)6oar-d). 9H, noi-6o 560 T.*'.rr)o
5€160 f;r.\. I +d;S 16"oc.a'.51 SilOil
AioF+J6o q6,c, ,.653 6)*^- 5r-.6do
.
)o6a- d d:so.

tL7
 es{54 - trdes_s.5.r8"6 06r.)J Xc.T!. ihoa.forr.
*'so - "rB-dlso E-$oE- -d8sEd +-. s)ecJ e^ d
z)oQ'.or iSbrSogt'o$.

asagA - CEz)o6r.rJ 6or$t'5d-5; aEE-EXo r= ns

,'E- ? eaa e T.6- ?
A5: xir.Oo
i-s* f iaotr ai,so rS 3zior. JJa isr*o Dl]' 3
foeSi6mSa- 116 r.aE J-d d6. e dirdrnt.
E 3' 5r-.6 66cfox-deo'ex $Bd"tu (,rd
!-rr.a, x:''os6od&.
r

e s+6'r aa'J-j'.r ae''xr" * irJ-d z)r e-t:i\

a\a\r\ d7 rf.N. s.z:ci *:::s6 9':!*
AJL birs^s'"f6 d. i,6''{ z: c F. l\
E

-.sE*'$, eo66A r;55o7r' Gcii-^(,.

i-S." er..S (,.6EAr-.d. tz3r^- t)S'-, X,;S)EJI,
i6s f nJ*b a'" -r.J56.ca
f" 60s 5J -",J ii", " 4L4o^-
^-60^-'
"doasdon-o. !, 5607r. fns3ori-O " r,5
95rs. '6. !-eF ;-"t nr7r' for'6ri6o,Sodi
5s!-)pii-tr. a'.,rsoO roi-6?Jo6o 6"s! d
Joatcr-F l,.Otr{.D, 560#6r6ai; cJ-,6
J..rsod "",)d,6Jo dd)6o6-*. e,-"]J,xr
" 3dS{,, t sr-Ioao " oi P'so 5-5
5 d) x6,,o8.

J5Z r. .Oi ',lS rn ESo b$6odr.^S,, e,oa,,

*'Sor 568-)*.68 Jd't). r r.Sr,;so tj, -",)6o6ono5,
.t)s €.inos B6!t- 68, 1650 56old,fo Ert.
r{8
r$*'iJ L{;nSd :r.JXd6'.$3 f.6rs^^5x6. !t !.abxsotr"{
iiar.co-.,\ Ood,-N,. 5S_18-SsJ "d6DEdild;dJ
l)dB,i nn-Sro. rs.r SSor rosrox-ree-S?r'51
a,<:"\)s+drtr. .sn;$ a,E: -d533, 16-0B-aB r€.)Ded,
q!6 id"rE-sJ +oaoJY 5rJ:6. ci y""f soalo't
;1re-8"ddrex. .S)d"Fratu.)r.

.l:60 da6. €dr5 trF'f,olr5a s=.6 nF6o.

+.SNB
6.5J sod-a-'n 5r.6;$o !G"d- n-",Jdrs'J. eoX:t
a-SoJ rs "d$ rjn)" eri E-o:5 56o;$i--t6.
.16

"3s-J-6" ea J6jai]- L668Jrtro^5.n " e*n-dr.

g:6r !, DEioTr' .r^st'pdn--lr. E,:$. " n Oi; 56
F5o6-. n OS-,$OS^- gox. " (,3r'6) Lro &lu-e5.
)c.sJo i!, dnJ.soo- ?,JF il. (,a cr6al. ?.r.ios^-roaca,
zr.iJ. .-CJ Eo"",d-PB JiJ ;sra-e.D I JiJ 36-oe-Lu l
JcJ 5q'.t'.rr ! lCl ra,tgs: ,riJ aFb J;-E-.! |
!,6.,a- ;,'u StJ.) roX8. qraro c^1-roa^-o. X) r)u"or,
!r: o {e.'\r. oo5:t oiJ *o*, : 6"0 (ru:
5L\,"-:- 'o! : T'oo J.i;Ic-. r,;J), 3 ;l3on0. erC'
r""-- x')a $+- cl t,nJd"eN"('", -"r)s:iFr.Dd'" Oq:3
6cLr6J. "iSdE BEo 5tr'* q)cs. *<r., *' o,rA)
&!I1,,' o"5J sio!)rD -d)r$r'rJ iJd8o., r, ;1166)0.
sis{ .r.qi!$ di.6, ,' e,'.J6) *.Srr.
*-5:r ed; {5r-F"J..)r, !idr..rr s3, JoitaJ
iD+-Ou-. orJdEf6,r-$, .fFJ'd S-o6d) D;s.{,
€-5r, nrF a.t)bd-- C), J-oLd 6..16 -"Jx A 3 c.f Oc.X,
t,n6or3. (,n
i6od cF.n-o$, J.Ss.) s'..xo 5668)F6.
" 3di,n 5Ee-SXo ;sx$rv'd , !,i--6 i-Ss), 8"5-.E
It9
55.6.01 dsdsroisto d'ST" .sdo #t is.5i u"I(>.
Jty 6, Jer b)r-\ ;SnO\ trd. Sot^r* A, $6 5)!tu
eiJ €rt{$no:c. e)d sso-.oo. c !,,"'i:€,:St €s5r.
.snios nJ&-.Noa. " isr Xd-rao^tr - is if'saa, ',
(,a o!t{ao-",d iooa.
$;;i5air, .t)no ser. .R-$oE-
;')5o &otJErr'
Oi)r)JJd.r' " dsr &r.Eti " !,i rrt{J5 ;si OJ
Eou-*.5r.1 g..Doa. 5-d\5). ;$io JY&-a J5'Ui-J.
u rraiJn 56.).S. r,d.er ;lrn :sn5art{s :s6do. sg)
nar, €taa E00r., t,{&-X - !, o6."En-er'56oo -
l,5&-a 68adr.l, .')nol )ur-itr" rstrSoar-oD._ qol:
5\o ttraD $ 5Jajr. 95 d-d\O. D:Jn?- €*.8 Lrd"-da
-.1016..}0, 56rd'.,o .s!od SaJoAons\:Si; (,.r-.a! dg.
;s6o -.r8r!-rf, ;5"6Jds,. B'^sr 5)no qo.t{ 6-.1,
ar*l(t{ $J'J axdei z3oocij5o$oE ;SnJo^S. :'riiD^S
tliDtr' aooo$Xldir.,:S, Eocs'i JoaSS don oiSd:S ?

T.r 5o I -",.y d'r' -dB i6.o^6, -d 6r!- ois ss].. o-J

a3 ;s
oi 5r-.d#"da6. 165 r6do' enEt{, 5*'5)o7r. €octr,
SS3& tstss-b$ 5oE OiJd'-€ .6aoi sr.nti.n ' -'6
.'e,so5 6.-560c)0 .,i .,^s5*r.6l'.J, r'-r)-.d),
"
" i^s XJa-"N 6) ' ei e,se'r3r.jtn, 6r-EJDo;S^$$*
-.6r r.J A.5) rr.SI. iz3Bii ioi-6c i-65J)oi-do.
6.3J 55er-, ^'4, qel:s - ger"Ob t-ls. o#S
6of6.?). dir.Dl, 5c L66'-d6o ?

,, triEid.s,. ? 56- 7 tt (,*

L6{J 10^l)606,
9o!- 606130 r.dds eroo. UatJ, nolctGo, rod*-o,
('d-. 5 6dod', rs$los.O (,A Jo.r*C'.s 1'.06o.j

150
trfFao^- a!6^-0, aaEu5 r--$60, 5. L65or5olt,ooi
;sd Ua-dor.$B J86B{i6r. 6E )x r'n€r r;-Sio ..a,
Y'*.cr5)o, /soi6dolJoi5r6^56o, gH 56.)50 rn-S6o

-ood-Ex:so6, rCbodn Lsad.tl +,sno *d)

or.,t'o. i-SPiJ, t,r'.or.u'.tr i6odo. r6siox
r,nB-EXo id)58J, €3o, ra-SJJ irx6o$'l;ral
e)d D E0AOo6aro. or.! iSEos'.ro (,bl E-EKo

=dr6-al :,6,r^- Oodu)o. d'5f6o 560560

ib3.
ia,6o. -1<r" *.,ri.d:r 3#6-;s ru'f,66ts, i-ScJ Lrdi60.
po-X5{-;soda, !,--i-{o^- -"rs ddt J)*-){J3
J-r"eio7r. u.eF.soaB d<6rlo O U o55 o zrdr.-), €6&,c6.
5Ji} { )5os''5 OiJo'jr-oo, di 6sois ,E)isor',
nNo roSo^-. -+onoso^- 5.lo7r., L{Br. l<In^.xra?,-i''.4
da' el3 o,d.:r 9.r.,,{A106, o-.,)a6. r.C, J-SNr5oaJ
r.\ 50 liJ' ea q,,1Joor-.'d";Q,. o o^'' Ur-roa. ibno
dr. -,r-#, rl*'o l:^o"..r3d. "" rra s.- sqqo, ue
3r.d)6'-EnB,. n,'i.r6..5r d.ebiDoa
.. 316 5"'dr rJs). *^tr d6r.Js). tsr BA.
i^s e4,,, e,d ts dJuS?-JXi o{So6do i dni o-{)
6(n5osdJ?;-3!. r, Q-so rsii\B iDp-R-e&aD Urias.
(,a U;so^- eo6.isod/i €t"r6ia.o6' " .,i5 -dld*,a
l.6, ? 5r"i6sr6 ? rrlr'o3JaJdr ?" !,c J:$3 6's'
[aLors6., a, .s{o dr" a3!, $nic. 5)5o Jd)! 'J"{
Sfu*. o6Jeli $drJ 5A d3Frn.6, n-6oiJl6.
U6aA 6-i3
(,d Jer-;' zr0iat'6ooa. € ssdiFil *'ia,
$Eod fsoo^- iJ-)6. "3n! c,JnoioJ.l^$,",9i
(,$5fu"",,J,6.,
^s$S
dif ron', O- 8?.. id,do.
l5t
€5,p0 s'- aor. dJ.o 6sro, 5 *.L6n x,US iLrJ)ozr.
eandroas. ersrua.d s l*'Ng dln #i, O-.-?,o
L566i/r$. t,856),od L6&r-aa 6rxio, a-sr r, +'Lder3
E 5a' i 6-nr ibb-s 5E inb. ed36o,r. ,i8trs,I
i-6Es(F*..r5, Q,r.r5ozr., .= a.Xgq-sod' -=ioSJ'iE,
l,-dJ, h €r-$+6."5 s.O.x.t1. €*.o6,,,d, p'"5"5

dtrn6. irslrd-5i Jod' d6cOif J"^& ic)65ts

iJ- o7r. a(ntu. nal rr.J. c,t\- dn .v'x56-Sal 16.
J6r tY. {)l)6* O. .'.j$ tre*i :l,rrg rtr$S 6dfo6.A.
5 Eiar' 3n)a d6e6. c5-.Jrfl i.srJ t,otrY !r6J6i
{F-arooA,
. 55J, fd). trddnboS; isOS r6siuiS A.I{Isl.
rrer. 6.x5)6i56'o8.. U(oql.o., J'oad5o rrSJ6odct),
5o'.5 55 nlscl5o, 5?-Sro, -.,t 6e), ({6 dr, q66o^t)
15..6,0 dd)5ri r,6ax.6'O.
" {$ Eo"-.i g. *i' (,:-3i.5^s i'ia. :*&..
5x5--ai. e6\ 4," 95 JdS5. Ji5,drr. e$f*ctli-..rr
T.5), J'SN. (,0Jr-6.1'5 3aa,n {-Bs 4,.J"-F0),
.-d, axE.'6Ja6od', 6B-)r.56r3, Lit'6):"0{r.6.
a-03 a-ro e;5r:rE, e-n5o rdsror6iio foda-r3,
3ddd,o^- al 'erozc lloda-,ai *.5co r-o.t<>-odr.'..

}u'xEp'soif -.rcdd6ro Jersn, i,a .:e".

i6SaJ-., Jar- n{os-5oog' 55{r ittorr. l,ifJEoos
ii2
-.0J6, i,.Sbr {orroo So..3onr.&. ed-.tdd go{r;$d
Ldt$. uao J-dJdr-. *.Ssr iiJA 5eda 8 lt). rrd)F
nr') 5r..).,r Li6^- 3Xt. s'$ di L68 itis'.6.
6di -.6E. L!'isofi. rr3o.d 3 u'xS?-50 €o5;60130A.
6 3E-so cfsoooa- 5so,s'l T.#dso s'eJoe. t,-6!
,;i5 Sf.nodr JoB" s:r-x,; sogoa. rrod)Jd eao
!,()66l "(,i$d" r,oJ)oa. er-io(r. r'6i--.,d" s6o ir6orro6.
ercXs1 risor, Ll,;Szr' 5r-*6. T.3, i-SiD cao!6
n-cr. r8i {,5.:e q='gc a. ;; n6. s-al x;ox8rqx,
xcillrio! dr.-ld. rrB!5) 5sr-.d)c JdXs:,'r, .rEo6H
6n5 scr. ioao{odt:,..::S-.ror-ti:. rra) edJaf 56
5-in57r' q-5oo s''e''ed, € ?-Jo uaortaoa {t J7t'
Sad:o:Cfr sa)i.O B-bn3 [iJ 35r.rar-t6 !-d,. -d7r-.
-d.t-s 06A g66od"5 Ltib^- ;1r-ar.dr.6. qdd)of)
ils{ roxOstD T r.)--sr. c n6o^- L-dsjoir'(,. r-e6,
edsi 6dtEo. ,1568 S'-Jr-s5 -,160 L=ds)7f., 66)^-
xX65 bioSi *of8oj--6). J-d)Bs (,c$i 5n
:sr-t S z,e6or ao.t'63 (,o+);$c] r,{e!*''Jll]6 5r"r"S,
!-i, E-cFi-dr l,dt alorS 5 fsr'q.6o, J.'))sol5 t-ori
SdJa -'.6r. (9,:JJsoarftjxr €Br iert T'q;64*6r.,
" sorLct', g. rrn-Sd6o ? f^S 5 6D 5 u. ! Joa55 -E
f8nA,E?"!r€4.
" $$S 2,rF6.ad y..t), rr5--dio6riF n-!5
dc))i " eis.6r *'Sa,. et)fD:sd a$5tJa S-,r.5,c6,E 5o,
d +J&i 5r.3 {so.5dB 5di6. Lgsro?r. €d)ir 5650
!.roio6c, td,J6*56o i6i5oa. osddnd s-^(' J.Sor
605* ?-!o oEodnoa doroa. uBo (25'io .rr.AoE.
?go *J't' s"&ioa.
163
 a,op:sd E!6is{ Di K d..)5 asEotrri $ {DlJ. J€
Q,*.o?-Jo O.ia. eB, ?,3' 6rzri i'Sa, J,s<:^-
s.r-6;o6. €-o5iia.l3 oa 66ir.3 t,rFY *-S5, i6,.
edri i-icrr' ?"{ €JOoxo gsri,oOoa. s5l'i (,oad<
e
i-S}J g:s3on-6. " siBsa-i:r. :G-sr'.o ^51:r
dr'6ord: sio:ors n-d)J' " ern d(-5o4.
o$s:4*::ro [r- B ^.' 3-{r--1660. lrg;t)ord
S-odba n-5iDex :T-o6no.! 6odr'6, ti,r-'!r 3.)i
3dr6r-.n i-CJl. -,6rJH lroi,r;sd ?"rrr. Jxi it' uBr
5iez)b Jr6 i...r6 a'.d, *.5<s er6 5r-5, " b ;5i:,
;$do :si:Y )3t'6"oD " i,3 -+'{n d*"s.tr,. sooo*
60.*.d)(r) dJf 5,:o X$5ort, "|3 d)oi5rt'oe, dr,iFdsl
a:r-Fa3 -d. (,;.' rriJ nox8," t, t'f .n. J'S$ slFi
56$air-rt a,tj6id-6r E el). ;se, s:rao 55 aeort
E O. sr)-.)nJ--ri\^n -.rdo 4y{.5 5-..t'3 ocSed*J-a})

\al{ -Jtr--6. (,a r,d)d E-5oi 3:,5 -"iy'r6. .rr-

l6r'.er,i dIoA !-.5r. r, tr.S6r.5 (,A aoxSoin -,i.
t d)d 6a tsoo 5 5re-u no 5o. -'Ba tri.'ao7r.
6)J.) B 3oi5;o. e,5 Jer" -rdr)6IF6:tr" 5r!do,

!,bJ Jxo, s-;!$ ?,sd* dr6.rJ i-dio

J-os':r.oi ros'.1osn (Jop.sd t (,!-'soo JoJoa,
B$6d*'6 t -r 5,3Jif5)ri, 'rsir"Js.?" era fodai.o6*
6of6oo5 +.SsJ, oaris rbi 3,tr.5 /r,sdaF&. crEo6
.$5o, 6.)6, J.o-.!)d"dr,o 6-5J 5e5oQ). 8 5, t S}J
f:s..jt^o.r{ d.aj! E-Od.6. ard,n JitrFdn t,o5ot,
earoi:t S"er6oa. eorsd$ ei!rF5.d 65 -delooobJ
najo:S^Jo3 5aioa. t,l'.o 36X"J&*61,:*, -"5l,-"5

l5i
-D).r 3n5otu snioa'rro, (,SXX_,\::r' 5.r.5
9^6,E
si.1.,o *X5,r3 nnJa d9:so^- eE ,JH "''5^6" erJ
-.,)dSI JS-B6Sq-5o nfo'1oa. JiJ 5-:teor Ja6- n,
)aJ z'd.'i "rd5o$ JOJ.- ca, 5n a?-Si-5 r rJOoS
bdrs"-- rr,cJod35 l":,vda 4ooooa. if'p 6d:odn
i-S..i rernrEoi5oa. r.5, scr6x 56 n-.)&, doE
r-)oJo6o Jd)dr. !,tjxSJen Saa z,r{J 5v'noia-6.
<1.-o I e s5ozr- ea,^6 di!'aoi6ods :rBB 5-"D5 ife.Jr,
eE eo6$o.
1320 !r* <,oPisd rrsatrEo z-7r't5. ltfi)
ua,5 o!')o8 (,6i6slr.Jti). -d!dd,Xo dlo€os.
fS;\,, e Br;iod u-o-6-g J=-rozs' 3s'6r.)id-dr.
r).son-' oBJ.J' e,5,r.i6.5 J$!..Boa. 1992 li" l0 J,
d6r ea, -",ai8 cS.aroaoa. er Sraos'i.Srr 5a'.
D
3id.5!. (,Eo 3o5€ !c"tUi-J6r. J.SDj 55" ilnd55,
J5r'. 5a'. Sndx). (, roXO 6!$, "a'.d) dfa6o
Cd,o8," C,J'Jd, i.SD,. !,o!t'J5dt qtaaso iidrd.6.
5-06& (,a, $,!,' dE {ane! dB-&. fo6rir l5o
i5A r.d).
JXEFST s6o{Booa. i'Ss, 65 6a5or5 uBo
".r-"d6d)i-5oAr.6 60O, JtscEo))t crBo Cb60)-a 60S
r{Fn {""'oJ:r}r6. d'L& J53!B Xob?)S rr:N s€d-
s:r B :r;so6. Eo.ri *'SA, 38 i.5, Jo6{J."7r',
" qog ;sno dt'65o dd)5.:ti, 6oe. 5 Eo€F d,s, "
t,n-J6.
'. .2opit)€J SDddftiJ 50 T6'50 ? 56-5{'.?
nS'.+- ? ', e,d [6f,J J,rJoa, e,{FZ doi-.64r{. rra
155
xi,.: a. : '-* ,.r.)*--; zrr.iJ) 5 Eob 3 eo$$)--
5I.r' 5so$i,.d-, JJsl a)d)5o6-, Js65 v.i 5.)
*-I, *", b3. taon)6{ +.t:i, {t'tJ, 6e> r'ttslod
5 nJd)Soa, " ergr, *.5cJ.

" n 3;a tf.o ;rr.166:. €f.$i6r2 - " i&

d-"r.o " (ji 1O-od, ;s16og6s, cir'6o C5ro6, '
r,''Jr6 i.SA'.
rrB5 riil1d6.
e6o .,so6erddijn (a--Eddr$)
5la.oa. t,ar sdd r,if oin{-'tdoa, d5'.6nd'o'a
i6,4, n50B s"-Sddd{ biBroa. xiga d:s-.o, "
dr at)V.v\
:t:r E e-io Ooxd6od'{ dFo$O. ;sf.6.rdu.E 6
*-E.ao ds-rc1, d'. nioi-&-6o dd)nsr6o d5'
nS,'A dd)s.:sJ. oa: t+.8,, 5dsd5odtro, ,'
t, ;r.)d, J.jc) sr65-o 6rr-')aJ3.

t oilr;sd :sJ6 d"r{sJ o16.r.$r) 6&r"J.d.ls5 -

+.0&60 %nn, ,-So' ii.s,{ot'i rd'.6 d?-d,.
!,o{1r.Sd rSr.F -.rYL-E s6oar.5od t-.Ss, ?rt i.f
It'61 l, :so'J,:i. *.gao a'a- n&-od.L{soo&or5
Soat 64, ooi\r$d 65'-g 6X65 J€;, S-o6{dal rc"6la
E q)-.$.
" *.S5r, 5n 6, B sr, 3 q -i6 " oB J5.<r6o
l-,rad*- o X)"J.. i-o6d-s"rocozf ,o g i:r:.J-s,d
iod6-roon-, tro66;.txx-, J.tiis.)n-, 16{;orzr.,
6d'iJ6oox. t7r'.a)). 6"odt6 t S:!d)B' i-Ssri {r.l!/r.
trtzrOt. t.55r B', A$ldt 5r ,!so, !-er- nc6!-drd
I55
j,"!^ looon- dr.:r-d-,'D: "5r'nos :rd n.;s*,
s- rsd'.-"A,. sN r. 5 is*-stD, 5 sr,ll.
-8. 5prro,r' Ail,
dxr. rr{. t'd'6Jo 515i-.5o*a
s,r'5f,
s,"-t' sd -"4o. od 2."c s0. "qo{ S5'- 5.6" r,s
sao'r ebJ sad *, c"lda Br.,Ld' ! e, isdsrox
6ee-Exe,, B.r',to. qoy is Cd:zf slt q d;a
ssrroa ? " (,rr'J$ &fi'6 ,lx.lr's.

BJ-..'.;sctr, "ddLz)f.drr. n{Eo!.sfo !-r$.

L{!D8d c465bib" rr"6. a'-,i.t)oiJ, e,f'or' u-3J,
d-n d-i6oatoal6*. O-i?r' 6raidr$5o. BJ-',t.l5)otJ,
Jr_r--'r' dsrr *{r*o. 65is 6-^t' a.xi!S3, r(,"3rs-'
iot:o. tJd €rJC. S;i
o,l
5 --56.)5r. .,roiJS. f6.
o5d i;ia" ro5;* .$ rsd_l
r'-,5.\_J- 3- udd J-e"I,-r- 6o-5.{56 56ino-r.}06
sBJ-sro B$6ts i5 (,6od3 iox6r.n. .r6d ii:5l6"
tsr.ix-, rddto^-. -dDs)o^- 00..),06. (,dd z)oA
eaisr€d Xr"45.. cac]6 Jr-!5o.., irodslo-' d.s,
Oo;!ri. s'^sl 6.,c! sso I dXr' .rsJ ?ro (Frr.'
z-{.n, CS', a (,i''oT.o-Ct.
" J-*dt'- d36.c6o' .5E rdso,;tn-q. rrc,
i-S'-;NEo rr,$){50, 6aaiJo.

" dU a6- Z 50 - U66o$o - 5)n5! - 0^i!- -o ddi'd-'C !"-

e51, eroa' ?-5i. o ?-55 dd s,l6a Lr,5'-'d6.,. irts
a'-,5.o. reo6, r*.?r isq-so, r5;a. ed ir.a lo'
e€ rOgo, Aso,6ood60.
1i,7
 " godgror. d'odoel:$ s:o ts z,( 3b Y.ai i ?,(
6oxb E-,:l]. €E ar- se3 ia. ;$io J-',J,ar- r, :0.-5
Ooefo, {id.t.s)^$f,i, L{:S6A S-06{, J6)ej5.
Do4l.,Jn
dd)b-d.'s-&. t,od ! .,r?i c, i OB Do65o'. d,s,
e
;r', 6 dx,
'. T.r.oa bxdioo lo;.rni Br), a-.i b;^.5
e-{6;', .$Si 5r5^ro .lsdo^- EdosFi 3D^. &.^
r, 5tt*B sOJ, snoaoi 6o5ts O)l$oe, ;r-J
6i5)s^5do.
,':so 3 r,*a Jfg-6, Jod .$"u.5 Ooa ? era
)fU-A{ es'.r'.n OoXC, 6'46+ s'-.do OoX6rS^5Xo -
6.3J dd)t'i6-58 6-06r'a)0 '.)6,6.)06 4 Er-.f,oo,
e, 560^- t-o - 6r"r''.)1 56J6itr5od't6. O"d) JE-F;
O''J6* $"oa6 r, roXS ?.Droo^ot. !, 6o-Sd 5', 3
DFS Jo5 a(,.r'n Ooa+, 6.il rlr.dA,a)qtA AoiDs'^
55J'
'. si,3 5d"ri Soa. 56*i $oa. err-rsol3
6-5J fo6Xo, fEogap56o, Edf60, z3oloi5do,
i-Foijdo, ,oJ-6oiido, e#S&ofi;o r,o.!- 5sF t&.
6'55 qf F-' ? .9S U d- | 95.J,6- ? r,"djd' 'l t,666,
er:$5*5;o (,$da'o.

" B'-,io foE-oa axo, e,I-dsdo .,oDi dfrcJ

6 . .5< --arSp. T-d)E u\ lis-ur. lrb ddt)6o rsrr"Do. .)

Szox- 5o ? f,'o tr'<; I r.o.l, s\o Zr' 5s.@'uitr 5;rlrrsa

6r"60^- Oo5.o. Jblt)E o?,, ar"6,.t' .lrrsrY\,5i5
N-".r) .sJ6o5O' 6'aJ 6d)o.55-.ei, E -ti-$ etr T.it .

l6R
 " dis :)s n6jdr. s{S6!-dEo 5'J*i Oo6i.
(,06,gtld, gJFd, g. d^moo'* - erA 5,rqi 6^6t
o[.. !,o.sid rr " i^t! " (,i.r.iB ;s56cg{.1 dXr,
s', 3 d:s, saF d.tr.
" 6r-,1^0 e,E' :t)r.i-r' ? d.3l ..6X 5 d.it!
5r-Ir. ? [aa e,fr xr! 6^6J ar-.io g5ssa e5.xra-5i.
o-^s r")6L?)ir.'dna ;sd o, E-ls ,6dn3 (,i66*r\'.i.
* rSiddra -.r6o-.)6o.ri -d6@-r6. .. t i50i ? ,' e,i
[i%,!- , (,r!\ ro-E.J 6.\$$otr, e-^6 do6it
rra-ne 8'o,\, rsac."no 6qr"^DC)oer"r,. (,<N,si E-^l)
56 L2,srd T.g €ro r.xb, rJ6r,r-5ooa. (,d E .,5.o, ,'

;.Cs el3,'--\ sroS X('r. 5n I 5Ko:68,

$56o^- ni)d-, rrd)iJ rr^$r60aia.6"r Sr.a- Osa
no\r s!_e. cB-. L$d)sJ o d"nds i-So,,
rr.r'.Ji'd6 5" '. qa'5or{ 6t{Eod" ea| o6o)i.
_
)^str.d . 36o,x O'nigr (f*ns,. sod 5d .Je s'sr.
.

e,a rJ€o*?JdA 3-&. (,0,6{5 r).-Jr)p-io ero",!-

016.(). t'iirrll" i-Sor oJrx)ilr.oE,'). era r.s rJl
E .:s. (,oilrrd eX--5 .iJadn .);s B
);so7s'
O6J6u'oo teo:>oa. crEr 6jt 5'.65o!tH, 6lra5:u.E-
'5sEB fo6oa. d.,c3 Er-"xS. ".,)e-n.. ?,-oB
"'o3.
r'Dodr-JBy-,rF" ei aFi5i d)oX.S. (,iS! oFnB,
OnJa s$ B &r[-tJ I qo-l.d{'. J.5a, q="s:O*,
rdr..dt f.3i, x{5-=.r, axo-..,. s'B-..,, ,re:o.a-gcE'
!r3{ n;)id6..,f sir +)*Sra:3 a$ ersd4-Fxo
O) aitr. .,J*.Ebt.r{ r,.r-115}15'.6 elooal i,'5!6^tr1"
a;s d6: i 006-0 5! Noa. " ze^oA elod i l, '-)sr
"d) J.6 dD, BJ-",,io.

159
fieds 0do
 g66"$e) x&rl j.6Q-^'5, +!b.o xb,
ara,i!:sd n5'.43 ge.urr)dn ei l-Sr-6E}5 ab' O-o
r'r €B-c(,. o- ig r-&5a-r6, "55,- dJdf dfs'o-.d,o"
(,.-16r. 360?lr.605+.54, yd^ d, r5'.+l l]-aoo
diir, rJ "",8rdj-)o6'al r;s6.ro d:r, ".rni)L4o^-
goC:o-r!. .rdiFs 606:r..1 daji.^- Ood--d,. rrds6
5d+ s.dDa!, d€t')""r"Jo{to s'5do36, n-e, LdrSSe
e Lrd"-iJoE- z-76iE-.6. t, a'ar,!" {X--S d-d'-")
L:63S4c- it-o6-L{.so soa tso63 ar5aJ,
l9oi.r:sal
i5r.A 5X6 t-od*Q) (,"{,ic E-?r\--dr.
., ro5O)oo QXJ'5 zrdJo8 6A)n-3) lr-6J
6r't{5 u.o<,o 6X6 do3ori-oi 6o6}.rl rr{. ad)oa
r-6oB{aoo OoSn^- ?txr-s .t -$'-.6^- nFol'-L{sro
soo rre,{\tsd isr'Q 6X6$ soJ, .${-) 864
rFo6"L{;so E{)i5)' JodS ao^ !-i {x-.Ss6tro
J&-o6.Ld5$-.5)ooai&'. JnJ, ldo^-. (''diJCOJJ
QXr.aJ Ss-.3. €fu6s#e.d,. E-Dr l,lFX io-da
rasa-Jf " qa n- iolo)o E-etr. n- gn-.) d_?" s.6),
58{ aJS{ 3 nst qfF6$ ers-FoJoa. *n} 6.4
t ai^Sii'6o nd \:tr$5 J.J^6. q6 r- add)o -F.a6. 1a-.4 "
,11* pro.s . 4xJs : r'.a.d.?a "00;s=l-rbl"
e,ol)oa. 1923 - dsis a:'"S* 6Ax QX-.s e.r6oa
q!rsrr'1..i:soo* sot6. qx--s dd ad,oo 66)J'
s-'c- @r;sr$;sod' dnJE iir.6t dAi
"gloa.
rro;:r]isj nsy.a,.:-- *i5 - _.I +'r'od [. xrr.o
-'- n5.
$of$onosF6 oxa-s .r.(' \i--bi. 6re- 6 "fio o
^sF.$6-.Jo
dt5 J.rJs'.dfl 5a. ?"f So !E CJ
163
uO<r'33 liiS'aJ, {X*.5ts S-o3 s3-'n, 535-oa
{6)oo6d*" L6i-5o^- -.rAA. A'+J-oa.{i (j€ t,d)i
6ii-e\ts EO).6ren -d i-.o-!t! Jr\'dI a:. otrf,t-S5!
Soor lrd--dr. $r'6rt{ .i'"eFJo 5 trr"x SodA t as
z,Sapa{ar sl3 n-6, o6)0 5r-Ldis Ood6. c :r.dl
sG"E dr, erJ {l-dx'.d):srtF6a 36Ja'eerr. 5J;r-Jo)J.
o 8'*^a a-5.t u'5r6-iD ?Xt-aJ 6o,Jon-s .
.rdl,n6 6oLJ /6$E ',t"c q$; a-o zs:u." z3di adso"o"
(,t s)oLd'ad o dr'6, i.Sc, rF;sd-S e, sroLireiJ
as.r. u'LBo - D50oi 6Pion-6r. t, fcfC.}.d{ erdl,tr
i.6r6eJit'-r {oi rr.nr,--Joo 5€J, qlxa-cJ 5sdon, --6
6dr s 9d 0=-16. ,rxr.s rrdrn s tidHi -o}f c\,$l.r)
frr.a!^- 50.B-.6. 1t-srd.5)7r'6 dd;'o, €J-x;irtl o
eroxoS{ air)o,\oE. ,r (, &.--n s'.trrd 5E oi5in
(,io6'al girr{Jod.$r " 9r-J6r i-.Scr d.5)d'tr.
i'Ss, T.;'rd's cdr--seo sr5 ii,{ r6-^nrt-{ Alir'
u's) ;soLs-cJ ?Jti{ q d : B4a'u'r O J'.r(J. A FEo.!6 o,
rrd!, f6rJ" a AJ3 JdJ<la! €d)n r 6 *ig{orn
B0^lddio!-Jo)J. ed)i r"r'J6d'o coa.t.
"-.Afa
(,odc'' &-t <u Lai-.dr6 oud{, *6U--6. (,xor
dnd.,'roso6- roerde..(,. liE-odo u$ Jno
_B-iJ
a35F* Oi-trd.<isn.
(,ari']srd riS'-F 5iro.lr ;t)6i aiJ +., l?-6.
rrL{:sr'5ooo J-Ob6od' J.J'ar.r J1---6. T'5, pd;
{)-,36 5d, flDBoa. {X--S (, 6!XB X5.ooa jr.DJ
+r.d{Su.odd'.cts s^oso a$'dotr{ +re.6E aSU-n 2,{
.3{,r 5o-.3, ..9EFd a-C 6isoa" oiPJSr. (, f"}t-6o

tF4
orjr- ,:. d-'A "-;s ) 5) o" ei-a.(.
Xr-; 3Ji 3?) -i:
e 5r, -,5. rt r-:i. sop-.ri. eliJ)dq oos:! 5:Joira.
{ fto ao; ed; -oa'o-oJ* sob d65o {iird).
(, dd'Sd :s6i a6J j.5 dB-5)' 6;sca f !6U:
erl-6-4i56-r "O! r-er er:3, s fsrd crLrd'-iA
"io irn-&.
o{ lforl:r6o. e)^654o13d " Who am l"
1923

" I i55is ? " e,{r a)-ito (,ifuoloa. U{;sror.

oL{:s-'Joo t o?S -n6,\oa. .,oEo *'43Oe!, f,ir)cto,
6651 3.n, E-Cii-5ln, ,s-iDolr), {{roo, d!-. \-l,s.N-
qos- eeJr o E-o--rD u-ii'-De 5rxJ, Q^--ia diorX
d$ ro{dF.,. rq 3 iiD6, B€i--{r.
- :-.-s e65 dA u.s) {6s.o;tr xo'ro6
192,
Q.;rs--f;s" 5o:i1rx. 3$,!or ortr'*'i5 r,6d)
A-cXoo ,f6o go3?or:-rrr. !, i5fua3 $s&-rD -nJ)E,r.or,.
--.i l,droos 6oa'i.S.lr. ;si-s -iDa-Fr) 6r. ri .5t-S5
?Xr.s, .$05'o5$oE d3";1,. A-oXtr $5601 ,;*€
AEdo-i-Ar. .rSa ,.o-;u,. er8T.6r. 96."4t tT'().
?; d1-ner'6. ,fo ;3-'!, oi)5'..C8 5-dJ, -iJE o-;$r-J &.

;atd iJ,3dr.:s r.J.6. .-;Ssi*6-, "6i'FOI ,5r"6 r7f.

bsoloj'oa ', ero s3r-id.{J6^ .r--E 66alo -'86- ibi
6dd. ;sra. sono foor-r. Ji5.oir.J, a-{ptlr+
{Dd..53 ax5ai) " r,n ; b.^Jx.,t-jf 3d: r' .r{ -d.)5 ip)
sr-6 F5oJnt I ib 9o J. o a ', err-J rr +X--i . .

!, s-.erd* s-ox* o.{sr.i:ooceiS; ar.:+,. s..6,JZ€

baDd S-r.3 i5' ii-;bi .1600 .:\. qx.-s s-.s s,-.s
rI-o. d..3 J-Scr. ,' cF6 sJ: roxr rad, -oa'
.Et.ro
:),r-.6 rG'd- 5"oJc3', oi -Bcdr Er.rr gfJt6.

165
 rr.ir.oJ.Jdr. ,{X-..,S --El er"o66
S-oX.ro er-od,i:
Ee)on-d,. ;'. S)) e, !)5'.6 LD5!,. 6-in$r.O! ir, "ooE-
A'. or$i! sad ion-go " !r--J& exn-,$. 8-ox.ro
e{)s)s)oo' 361'.d). c{r51r.3-d)tD, 6 i.sr-irr
Oe
8"or-or. r-{3; 3E-{ne ', r: rjrd JSb-6 l''r"6r? "
(,c seodEon-r6. r' tDino b6 d-{)o - i-6rOoo' 66..
{6dca,-'5 sQ-d-.,8 z)8-e;r-6)o. d,.5Kd 6ord d.s"
!,--)6r qxB-s.
J'Ss) T'!D-- zriJ b'.'. d'$'ld;; ?"t gsr-d 6.5
8,3J, " *.Ss, e, ! " e,--Jsi, 6r.6ift^-. d"ct i'Ssl
" $io *.616.10 - ;s6o, ;sn 6u.dal SEdEontr.sa'
rsOS
'.f)tu gsr6 *ii56-6 s-3d, a-lgo* Js= u.
55i.d. L6-'o.Jo i-{: rf r"*a loaircA. .- 6) rrr'rrrrx.
+i5J
5a e J ;sra'- r'6! Eocr6es. 5 f 6i'e,
(,ri-f6ox- 5 -oQo, 5 rgod,d>,S*EBd, -.aJi gtJ'r.? "
9J'a16.

5'oxo5 oL{;6664 Sc.r. a-6f,6- E0)#6.r6.

A-oxoo i.SDrs 6Fai)5oJ'J6.c $o,'nsor 6t0'ts EJ?,
6-odsJ biDS-ir"J6. c, du'Sd f b<oo ;cO;, etAd,
"rjoEdct'6) g'odd, 5nJ, 5D.. A-6rF a1'.6t{
Bs-iri " (,r.J6 qxr.s. 6t, 'ei 5u'S5 fbio
--.d cFt-o 5'\ ee^d, q Xr,s flr.6:62r. 5co-.
B""r)da6.

eL{:sod* A-oXt.aa, 5{rs6a, t'S6rs s-6'64

er5, lrii;t'.dt Sani' 61616 -.1616;5 .rf 6r.its soJoa
e6oEo 5o-.tu, 3')oe65 5a6:EO ? s€;io 5a'. ,j6xd.6

166
aF"loel +]6.b 3,{>tro a' u'cu-.{3 t'Sc,s *c r", (,:.)rso8
p$cr 6u,1o5* i5o'r'6r. .t'+'ri Q<rts," (,rtr6
i'so.
s-sg t'ao6 rrL{isoda al'oni i':r"S) lJ"EBoa.
a-oXo5 E-oc{.t, -oto&.
r, foi))ari 6d"Sd !-oodn
+xd.s ns)8p L6i-566 J'tri5""I,ri ",f,-oXoo
*-6jObJ s-u, z'Ft{Ooa, a-E a'6^$oa
i-SD.,5,
o56o u"i."sosno.a6 ? " t,i 2,{6) {X '5} eE;d,
" 5!-SL,Lu..s.,. do.:r,So €r l5)s4 3"-S A rJ:,.o$(.)
nisoaur. --65 {ial ii$da-",.r' !. 55'$d)!5'. O;tla6.
qo;)o-t^-r, 5o-u.;r,.or, $'?t' 585 EOAct'6'
., 6sirt.6.rJ 65) { 36€ !' u'xo'iotls nds;t{io
"-5
d*:d: ltro::r'u" t d 3po&, a-6) -db zr{oJ
nir"o.a-dr' Jo55 ? S i,itb5o5] -'eA )(,i ! T'c'
r,iSJ xtsaJiitl I Lrf<rrro !G"d- v.63 Qro0^"t
.t*loo4. a-rr -da5 er.trE-rt-)5'," or-t6r.
1323 a-aJB aJJ e-En"soa6o s!-dr)a,oa. 6'ruf
&f ttrr-.o 5ionoD'6 q -.,S *r"5ri*--t6, 5 oX J..l
^Sof ^
B!6E n dSor sarr. -otE rN iJasd, {x--5 DJt'oo

=3d)r't6. t ao6 6dotr{ ?.{tt, "4F--F I rOSo a,):

qxo{o 5a I " e5 edn-i6. d'al qx-.s, " €iio!
J.So Srri i 6oxi (,,tr U(o f.o,-. (,ot)
=!)6or-Jo)i.
rs*S s rsso. !rr-.r5o.-r6Jjtu i^sJ bS 36dBc o
U(oF.:L ne-Eif E6r5o sa.eJ ? n6-SiJ x)o6-.,f
aB160 Jtr. OoaDc6o-6, r.o8-drrs Sdoa a5,5FEJtp
6o.roa. i6rs6. T.r, .aB)5
5S qS3,r 6oF.iJ
x)o{o-o6d. .,u<:J,6'' b doir-, i irod '",xo^.
167
Oor--JoE. e, X)o4oos{ r.:J O..-,.a)r' qJ'S,56JdeF
u x;oe-5r n.so. 5 isoo r!'.sJ f,syr" biD!6fdd,.
a!-;s i-o:io,l-., X)o,I""ri5t 55at'Ao.:ir. (, s!-S6
5 X)-68,r' .J555i$J." e,;t'Jdr.
-i'xx{a uL{ rt} .6 E d o, -Jf,,s" r) i'SNJ
S:s.'5'F
P6S?r.o J--'.1,. edsi t F{Ea Q8ondsoit- s-o66
€[ris r'$er) N'6;J3e.)7f., so6i-rl a6s6'.r.5 sn-J(,.
6'rg{1$ rrd)bJ {6oiJi{ar'cdFr6. 5d7r. -rr6sr-fi
i.SsJ 5C"9{ fl o-Ea6.x B'"i, rrL{;sorF6 a.a. -5c-5..
135c1 o 3;:rd{:orr{ {Xd.S 5otr*io6a rr -.r'(,;('.€6-),
s.OS j1fu -ic rr-7r.d.s. g4r.ocJ {sr.,s dj, oOS
n6E a3 a"E-S ,' r,J-J(,. 6.aE (96J], '.*^$ 66E oB
foNa- -cdr-d5r. *i6 *5ot$s^5E 43, 3r-. J.6
*a.6cx dr.sa::r ss'oa " cir.A:ti f-.r; aa'5roO6.
d-iB rdr:r-s)drE i 4Kd.S, "eS$, rsOS .JyFX
Uq, 5^sJ r,-J.do .5 b-.r).t), " oi Js6d -.rso-zr'
ot-It6.
L6:sor !rL{:s oFT'6 ssss.do 5E 3 X5 Jod'
5'{-doo$3, rodo$ d.o blo6. 1930 6i {xa'5 zrdroA
e6)5o JJr'. -"dJosbe^drf ; Os -de5o-Oo5o. rroa$Sd
qX--S d,o6i fg a"'SJa,. do ro5dr -cet!]o
sooar-FoXi-S&ra (,d)Ji nu.SAr-Er. JiJr 3B-6r.
t, 5!-)e!-, rjd)i e6""idro a;$5 nxtdo T'SoUlr.
5-o5ti: iael a.gago *a-r,, 5o5oi6r-oot'r q.r,noa:
d'ts.x 5E 5506' Ooto.t b,r',s! ouozrn-no5J.Sci
+J6!i' ,, Pow6r of attornoy - -i)56 i,S Jrr-.6J ,, $ed)o,
D& rr6cObo rrl)s) -d6i-o!-5{.no i+Ao$, 5qr.,r.5r-
'!
68
 d.5s."6 {Xr-af, 605}'0 da,rsqr,
af di do5''ri Si,,
5-o5{: -rre\. iKa-,$ ioA!-i)3 zr.j)e!. zt-aar6
d,, io5{o -"r5-J5e)an's4tr.
e,a d;'i r.S.liold ?lE8o6i r, -c6.-r, r, 5u, J'itr-' -.r
+.,L 6rdr.uJ l"-5,' z''s r)!-6c cr{)rr,-flE 6o
'd-{^Sd looar.6o6i-Sar1, rJs)n (,io{16. !r.516
^-
E-6iDrf. nog)5!io.oa. a-'x)6^ Eer:J niss60,
o{)$ 36S";'"r., u-{Ed cort' i6'Sar.6 Sdoii-i.o5
i'.S}] dOA JnJo6' 8So rjn cid6{ rcJ xcJ 1o do.-'o
SiDe-5..rdls'.4.'ra: €Fs\ adr$.- cd,q 6?r) Jir)er)
/ oe
3r-r.
!-);sc^- od)i$-'roo {!qrE -JEAoa. rT.SQT.6
r.s r'rsrEog' Jo6t {ro l|4lsSt, er) is u.56'2d"{
JJ1 I tj5.gD ga3.n-6r. e i$ - t) 5r 5! )dt,B-.) -
,I{a36?'o - 8{e-o - SoaJ.D - a-lr-iio6 a{ Xa-
t'i"is) - erd)JA) - l)xa-.d)6, odr-t.r$ r: ilsro^-
sia8 XJs()o-F $i6$oao c-x)oq"erd>o- i5 *'.E-o -
655!.bdsrlnb &g "do-O-.Jt! - r.uFtJ.,l 'aN,:its 64,
ei);sooa J6r"r R'oo O)d6ot$5na r'8t'nr '6DX)
D )ox:tr: Sc5o,o-6:. o{)s,o .Utr5,zf. E-SS!-,} tr{);t
e)8+.esrJo ?.f -"rd A)oxr rcJon-6. r, A,o-' RDbef
!-2, $ 4.!o E-u d.6 , eor.1E-rJo6, 6iJ6--'5-6.; $.r$
A

-dEsi6ao'e. 6{);s '.}En6 +.)ou-.5r 6ls 5:t) sn- +.o5

o5rr.4jrx 5t3 o-c.t 5c5o$,5n-Jd). e, s6.,7r.
-6-.)66)
e{)s5o.i',rr -r5 nx6o 56)406. .ra s:r.i, rrerr'{!;r.d
{--5} 56.iEo't' J'& -Jg3 d sdE-Ji- ? T'.5. .le.r
ac^-'cf, (,i.r' a6r66roa. )3g l'ba-uo dird,r"
ir.doe, ', c,.-16 {XrS.
163
 t 5l $^?1, -r 6;$." ix6-tl{,
5d.SJ t,6So6,r4-"D
6eF5i6 3:$n^-'-"rri oi6airr J.t 6dd.oo aEdon-6.
a-i rr{: ',isrid 3-S ',. o 5rl!-on od}s"""Sdr,
o
ru)t)d-ol). (, 6u.S6 .. s,-5 q55 ', eri +.8--\5oS r
.l)S'-r !156!"4' S-3J 6l!.-ur SEdon-a6, r, sdo^-
(,is;$oa t iJ I lorccr. saJo="6:.
55Eo erd6'..c8 i dJ e j.r-, uL{;6 .6sf.crsr
56)i d6-.o$r, qKr.s !ri$.J&.x, i-FO!}) i-{6tr. -
<l";;E .rl{;s"a' 4t'6r, r6a n-ru.S.! s!-\uoddn
,iz;-o)). eo:6dd eUr;so.Jd $^3J scrt)S'-o. 56JS=r'.n.
T's, s[!;') i-5n rsd)odif' i, 6.D 5o-a]!2- P6S5-".e
r S.drorJnzr.i, I r,:5-oe!6zci, rcf):tr- ir,.lo66o6€^- i
4Xo.5 3 Jrpatr')sJoB rozro{rlx- d.s. 8t6i6':s?
Jai6 6*d,n e,.rl,softerotf' 1xsE -riq,. DrEJ.tiri
a0'5l!. O^d.5 ;$c's dzDzJ itDei d5r. 5--'J+ i
A-fie-)6 $a-d'. udnr-..,B edt]n :b Ooa7r.i.
uLd$o!r* r,dnn{) 5s'. i-5o ijoao6.d,sr.

170
 66r.55 EO$E Q-i.o. - do{o, isvsi.{o,
Etxtu, qoi qe, ioip;5o. T.c cct6i 19p$5o,6i"no.
.rJ.63)i g le'l{ 3 66 sd,i ,5'6FoJi co{o. €c5)6
d$n(! D'-l{ iJse,)o. (,i {r'-'(,<5,r-'Ja,r. - _irr5t{
45i$l\: i36n n.r,sj-S.JJ, e,5-.8 i-SlD, -..irs'-t; r-S:$,
?r.<,g sot!;.S e,rln LidJo*J ir-.4.r.r.. !,er.i
5""oxdr q -6(), d?.^{ooo, !,:SS.5.), J-6$!,, *.FO.r,
tJ 3, .,5ft'o$ €^trxr.?o7r' 33)n i rx6)e.rr.. s.s)
is.r6.7r. o'36 at6'..r'. ;5'- LSic- a-5, 6-iJ S;s.diF,)o
Sxp$;'5aio,l --UJ iox6rt)J d.d5,.oa3 o aF<)j aS !-tuiD
riJ. c, o 5nj r-er"io 5 a:n-o $o ,cn,.!- ,
Eone
t,d)55Q) ltd6-or,.

zDS.rr, d:S . goF .f"er!;$oE $#6rd'o saF

E d)d:(). y.i, +X-.5 o.3na zrsa is.)}n-, 9i
="er" R-6"\ roXSod r-5, -",6;$ iE-$e)r. r.(iJrt' &r
AnJ d'!'Eo rer to $^!ite o die-.ra -.J3 d b 60, :'E.r-;So
b""r>6u.x og1 r,i6od ara{aF 3 d&,

*r.no '+X-.S B,rxi3 6-dddE d, zi6:.ja l,d)ts

6$5. odri 6K iJ.sO /6Eo$ zJs a-B SsI i J-)tn :
,, t$ 5r,, ij6nda6. n'. J-oAdSsoE- r- ii
F""Jrr{
5bB {t'dso *sr 50 5ar.J e,od5.ri -.}eN60. e, dd.^qd
ssr- .55s.o5, i6lJsd--'!)b ei3oJd.6. exi lE-rs!)
rs.dod'*sJ e66E"OJ Jtr- ?':r!:r-J-. ? (,a S-066
B-d,. (}a r.$ saBaso, soJid I ii6
eiJ6g-.!d
pxrao tas^dd:. E-3 (,6Fc:." f3" i{DL6,d
6E *aSter.Edxr, l,oa66H z,r #Io 5otr,6,a.rdo

L',l1
J.5 r\;1or. 6*,3. c v* r"c' 364 5r ,(t' .lrH !
eodla-; ;tto d<:. er6*r,5r-r,&- i,so e6*'0od t'6
r.Xb tlod I (,isa <rr. r'b.8er 9a s!-Jo$, ai-o!.

" i,5S--6F ndJAB soasi i-!6 6ciu

9-!Jobir$5n nAJ. er> o,:iD(D5. 5) ona_C ? :$n-^!st
$5Ar-,'o.55 a,.6i6 ? d-a L6Er-dno, crt)d-6q o
i{.l6 €r, s$pso. r, -d)5.j-.5o tuaos-B', !, i5$Pod"!
"d*it!oa?"(r.Jdr.

', Jof{ .fas c-o8 daa-.oJ'.1, 5or-" .56i&r'€

Lz)Btn6-&, " r,r'lt6 tXd"s z,tri'6.
i-S5l 65 6166 5oJ5 x,cE&-)d: soL6, 5}l{
f *"?d,.,6i
.a 413..nnd, tJd.n T*:"-de,-io.
aa

e2ie! nE-SsJ, 06 dfsov.Sd'3J, iF{.7r',

nE

$.r{or E O d, d d, d- i E d.d:c Lt-dori -- Kn

D;l&.o6' fdJ a nJd, exa.s, eo:$s 6-iJ
dj-.t rl a-6'5r. erod ! 4X-.5 .-J36 3sd.ieD J-\So
no&5o. !,J fT n5, 6'.E dl, ioe,.B.iD, i-r"airi15,
J'sr-nE&n!. !, ;'r- eJ(,.'., 6ox6r5y. n..eF d l506
Bo3. y.g (,slodtdE f J:6Brne ed$i Si io.
B

4X--.5 6sie\r trE tr6 '.E r'Jddrott{ofl

s'.Jolr. .i-Xr.s N--.r) 6oe5r,* r.l!, ie-'n5oto.r'.
.r.X., a-res', ;sJdt ar.io{f,-Eo66o, r<ilS .loars"
a--no t,in-5'.i .,oxo6. t Jr"<oe3 nb*. Ao Fr'..
ea
J-r6.oo a. Jo6d *.4r -scn:ao:r gotroa. E a. e,B

t72
t ry.ror_a0* 5o(S E C,. erb'U{rtatd,
i.f!;sd,i
16:"x a ro. 6!i )"lo-" fr$, xd,, nLis!. "d5!a'f,'
f'3.3rgo' n-65o,;sr"!5. rLo)J 6i {O^-,d)).'
"dJn,'otd.s x)00-t dX--S t 0[i-d)L],eroir
"6isJ' sd"i;s!e, :s5{l6Jo{r.. .Sn"^Dd6 JSr-5
d);s --.don, rcJcu--i, J66-5 6nier da,r:*".
i-c, d.CiJo asi:pi ?-o& 5cr.rr6i6co8. E.& 65 <lJ,afi
6r56E,rs5 ? o-1r{g6 r, roXA .aad 5nr). r, io5-i
--tB ii5J:6, oEJ-56r-XEo7r. 6*ilI'D. 6.6 ;iof.
3ir6. !-crr)rxo'" 5'-n6. 6ret Oc5;$cfJ Oo,:td..
lna !2:.),so0! -"1618 J<:J,5'- foxdaSr, r. 6fitr.)bJ,
'-5
JsS" ;r.r;, u'd)x)o o 3,1i* I e5-1, r.perr,
L ro66do, rox8, 5J.dro eF.6o7r. b6o$5 u'i6d,..5.
"9$f,'6oto3 "dos{o-er6E-i5er.;i5ot, B!6E 6D .5
o"di.,r5!!o1), o^.i[5," e,n-Jtr].
1900 Lr.osotr{ 'tix'r-S Xcf6o d;i..rs5n'o
"d){Jo6 EK'. S-r.?)) l,6506'i-Ao-o?.J !-$ gr-J$.
l]-sa3 er! .,io'.d roX)-"r""" e3 -O.{{Dz(. aiJo)roe,.

"Ji-6 ron)"d-.o" dJn 6i56. e,A {!pso^.

"3 in*{l?" !,c r)Loiss3 o6drry.dn s''6 !r.F! i
5)n-^)F- d'p iSQ- risr-; SrniiF-6-C 653, a"C f&-
t -. _iri ss$ot-:]"- dx5. oa ul6f
X6\)(}r-.; L-d-dof'cl
AnJox-, c17r. 6a;.; ,gv.- rs'c 6j{-io. r 3h6,'.'-.;
e,s-'r [))b.f,.. sdsU1.N>. €cJ ln J.'s{ 'r Sir- a$"
slou)r {ioe.r-t5; t,.ldssxr!-")i! "",6 iti,-",-.d rs{r.6;s5 ;
c.1d6 rE- .]d)rir' OoS.Jeo 6di,)a; ?s4-d-.r-t,j-.o
*)**did oo?J suo6do ot'aJ3\54 e-Ecaax
173
c dali-6-6-6o tr.r!r655; dsq B-5i6-.r6"J c,l roX5,.)
)6so$; J.).''6";$o 6"Sd., E!-X ciF"ox 6)---5J ...
got- ellf J.+n-.5r.rr..rr- e,rls $0ioJ2)z:-o$. 9d
,,lT'6 6 x"f'o".

lr00-1902s)iiv.o,,c{ iii. f,.d" .0; tj7s"5

*.Su, qoJn idrq"cd "3 i;6$ ? t' (,rr U(o4o.
rra I -So id"ed lJ6fl.

5)i5)oir, rrrr'ir r-;$.rno. e,ol6 "is" r,*A

'a,6Q.3 rr('{ir6. .'c, i^s f,56r?" 96 5ir.6r) I)x;1s6d"
d-i, 6Ae-n od*ij6obJ -.{nBo n503 B)i56 lret rss
ero)ri " Ssl" s,6.bgroA. J.r6cr d-*,, tJA bi"6i
( ,'So" ) e5J{$Ja-&oa. Eor oJrda 'i edd ,'
z,YF A. c,:.)JsctJ as6'".r n6i!ta!c.ad U(oio-

.rS eda,rno. frEl fex)i6eJ'JoN ?', e,$

u,"rqJorJ.s., L<,& n6'' q. E-,i3 c6o5oo lsrslrd O,5iro
5on, $nio 9ral66roa.
drrrrl. a'a ns.a-xio5* *rJi ;sxs! " er.:l
d.') ', -dtc,do 1'.5do5o, d.5f Drd;oia't., €5Soa".,o
fod"cTr' ?-5oO ".,rt.lr 3:$"5r $J.6- "J{i', erj
oocr-o. u ,'*rr,"i "c,Sr.S*^s,,t,oa,-dr. e coq,gisr
T.o-8r"u'o5, "d)rJA 6!-d.r6 doAai Oo3$oa. erd
.r*ror.oo. t rr.asotr, srFr JJ.1oo5l sfB), &(a -
lit
erd dai:! o.;:qEirlx-, (,d f ;t6ArBoCJ) ,eOd.roe.
e,06) er8 e,665nodn eroli",ij;i, d"!J "e,i-o" e,S

+X;r-5 A-6) sbsnno q:rJ6r, eit-"o f60oix.

r, er-r"dD a.)a,$Jda, rS6JodF dir. - o-i)66t'
O...ar.E. ;sn!56 OodA e cr'o ari6d r.i, ;$Sr
rs_3(8sod d.3. E i, ;s6o !3 e"""o iaDi6r"i,
e6ci^- 4-li-o, err5o5"J,. (, e,(r". aJo6ser',
nsi"JiIidr d*+aa ooazr. &rrfrr " *ir, 5. €-*o "
.,o::o:a.' ptr.s*,-r' d-.""odd j.",, c, e,-,J-ro aG"6'
'e
ardJnEJr"Sooa.

of'o. ;si3.dd UilA).1, t dr"-.Jo

5 ('"5'',o-. 6c
Sinfro..r"E. e t6"{ e4-ooe!€ q.a)cr6 ,I*7r..)
(,isJ{ioO, 6X e,o lJ, (,5-'o-9$Eer..r ii!'"oo.
").!irJoa
c-3, e, eji-o (,rir rrSa]67s.i, q{l) df{3!7r.i =oAnA
T..5. e,o)Jr- e,a e,ijeD JeSoTr-, srd?r., r.i$,,7r'
.i'.Fisd ero$r', (,bJ rrs, {siDoA.
5 rffs3 EodJ aY s8j, ,,8- -,r{3 srds
q\'..F.Jr-o d-D6 ;rr o-E,se! J'oa. ni6$ :,b.-dFe)
r.O ernrnr'x,CR ,\=, ''Ji6 ie i i ,, oS t-.:d, ozr-.
teE X;ti3ora 65 6-r.rgo 5 a.-.,K&o65 Eoc{>S,3,
tj.J 4- rt6S:futr:-e,tr"o rr,'r dr{n6, q.\ cbdlc"
ds8 AoarflX"x" -.Lj Sn-.6r.g x)-d ,,J$5 e9s..o? ,,
rr* "')iJT'^-, €a erSJiSrF-dooE ; 5 -a- dt6oa..
t, (,*-.dr L66;S er"5o. oJJod,5 s r,,.'6!) Ed
snJ6ooa. r, oa,-rcts lxd5Eoa ?.Y r. -i5;So dln.
a,tr 6.,iJ rJA.15drA --3, &f6.5i r.{ro t3cr:u"UB

r7t
7r.4. (,B {soo r,o6 lsd' 6cf6,, (,.r"'n-3e
?(, 8olJ;i.,, o6d 5r"dc.5 e6oqo. i-dF azfso
$r'6- e,a.t-al 6-o^oi55do !-c, in-6 L".ta c".r"J
6i{.,3, o'di d=-ozs., 1i5or5or', r- trto7r- Nr.J"oE,
56n l) 8r5rr -.s6,)06, 5s6.fJ cdAi5ro6.

,.t;i!.zr^-0 {aa-SB acrie.,o-* a-X.:. a5r.6o

d.zi{5no n':r.i, ioi-d-Sdo i5 To;n g5S&-
^S.a
e'! i-Jd)i o,r,t'dr';t!. ljoddi J)5-6 ":! r'xi, " ti$
$lsJ !-a{5J.iE br)sBxs'is' .r,c 5io!6aq';r..
=3J
l,:-e-6$ E0) tu ii, (,5 !-3 Ss&-.x. :r.,,-i 5 ax6os'
6'"j:,, t,od t^tJ3oa5rJs. .rddni 5'- i dx6r 4450oi6.
ax.t Jdsi 66-.aEoa odd:iAa s:i,rjora. {nlr a-.il
6* -^ro.go. 5rt- - !-o$ - t o}! -.r\ - t,ott'
ed.,1. r-.a, (, 5 d.E d(,dd ;t)nOJ ne:ro&b /$5r{i,r.ii
5r-.65 6i6a*-.J 6d;ra:io oa.

od' { x -.S cd'" *',5 x)-"'..r{ OnJ <};$

l 9 l 2 Lt'o d

#0*1 a,v 5$d0 c;r'd)6e erl!! s-j e.6,J ?,IB

66.d) Cr, 5r'd'6 isa8 r-;t! d:,r -r,xrj e$JJ?r;tJrr)
i.SDoB i:s0)orn6;r'JK" i.So. d-JJ A:*. 3e.
",-{r
-*-d,. rr iis&"n +'5rA{ 6qu.o, l-+Jls6r,i-!
Js o-S.ro gi-3 t a-dr. a-Edd a-.-.:.r t-S$ s(r 6- ?,5 <,d8o
BJ,)6r. d.D .,60 r'Odr XiJa-3S 65J7r.,i $r,
o:otrFx$ A*d i -da J'ers) -.orgS:d!. i^6 !G.r
a)J i I t, x'"eJd*c s ds6ir-, E^n;' ia\ii!-3P
,-oed], bA u.a )6oadtF ? ,orre-_i,jr,. "

l0l2 a{, a'5:dr?'e a.Dis'ts n5.d) i.SA,

ad6o8 6a)5o a6 J-o^tiSo tl, 6.51 t, {S0660 A.DO&-
Zo,:n 5d.S()c u."'dr, i.SD!.
l. 6JS) ;r. Eaa,c." O-F6(, dlld)dst'
'.))I ;si !A d,$ zDAx'a-'Oa$U
8^-)r dE B.r,i$ tri, tSgo.
t)i3sd Our:aloarr.
g. f))r.u x$ OLuf td(s
O?r'{.d)ilr' zr!-,s;tb-iti
5{rX noogoo,a -rO.Dbi SEJCI
.)
d)lrlr6iL, ar.r;(>o.
?

2,5 AJ6-LA6r?rn i.Sa) Ai1,.LO |6sois &r 66Ec

.r'E &:
6-0 d66r'.$o oox:tro
5O7^$ 6noi' Eo'' ol
q) ;:ti)oX s',nS
-oosair lOt i6.05) 6 or
N'0o5 aiBr, a5u'3) SoeQ)Eos- .

t7i
 (,d1.r.$o e 66f7r.5 dSdr foa6x.n 6s{
!-"-6, i-Srr. srrr E6.r$&-oi):
ro{6..aortn ?.{ ".)ESo
r,oi!;$d B!6{JJ'6 s aJn-,,j jt) i'S}i tu5 663o
Err-dr.
6r'!F-J '.S;!d3SE,' T.rr.6. ., end
?"r 4 -$)C
tdE r,d506 io.) {o" e,J t,o{oi e "5d i6.E3 q i
d!r-6. isx nu.5oo .,o"r, ndd. lroal6 lnJo^-
5A dafr. "cos- ead.dl OoA" e,lE cr"$ i- r'o{

l9ll 1+.ooorv' !,sDirn-d dr5o.tr)oi a,J J-{tr

aF?-dl. r'o(rir.Ju ls{r'd6o,S fn1."5 r,$f :5 in 6;Stu
Andr ? 56.oa1&. , {Jxrd)r. ? ir'316' ? driou$6- ?
rt:!;$:'..s n6tr ,t'sg7r' 006," rr3.
r, -dXEo u'tun e, Y'l e!-3J, edii 5&. J,.fr
),!f.d)oa saA a?daaC. *.Sul d.iJ bir.
,, ti8 *go,
=o.6or.Jer '-J.n)-r.d.
a.,ss ao gllo* -",6 rs-' Dd-d,
96.5"i5o 6,Sruit!
{_9d rdl<,, ;6nao5x *.dado
.z:-r id );s",$ E6.
s4;t!o c-rai6 rra 56 ra.ri)o$Dj t l(S)
$!e:l,-6 i'S0",

178
 ?,r-d,i *-S5. bddn) d{o5i roir od).d liiJ
, (d.-r-F.So,r-0 " tC: 6F.r-is,: " 6)jjyo !,tF j
i. J -i: ,Jdu'"( r-Sa, 6.i.r 5''r ES,rtrE
(. ^o5do
;Xc<;f,o &. i-.$ iiof e-Jdo v'a6 ,' €C, rt ld{
^.da
6J.'d-sr:i i-5) d}to.r' r-r-J, " .,i.j6.
6oii-Ss, 6"f';oo rit' 55.{o(r' OlJt 'r $-.lr
t ---5r.4 ,' C en-J{). d.r) iJ,tr$6o5- .r:-..riJotJ
T'is'no 5A s5 3 o" *, s-5or d53 ns'-F.no i,5icti.
ee:rJ- i*s:prrr: ,-S*" L*3:L6. ,,s.*\
6.r' r,a oi.to,dA o'.i5r. da:s!c. i-S,ro Fi-jJ
=^$rr3
id(r 6^6s6;d6).se, i3ir^s;+ r.E lca
"og"i.
$r"1. i.S )l o;s.:o-ao eJ-T'o:. y.a. t* !-J{} oD-S;1
&Y C-$:i q^dn-. i-SA. NAOn ?-^-aJ r2.rrrdao.6'is.

e60A i-dr--t EoatBs?i,64 io55) u..rg) 36X

a-Sor 6oir-bo 6O;. &1:a i^rrr- 5o^I'o J-6)en
q.'".J.6. e 46 r5-{drodn .':)ty 6T.d.ir.:,,J C,,x,J
6.rJ f-i.i --no8)tr) 6.rox"o't e;s jao*"tC.
J o})o.o-16.
(,A csJo))oa. sdr 6'.d.$d8 i,SD", 5ay d. r",
e gs{s go,E ip6'B er^65Eoi-6.

5.r .no.$oo i-S$r^6o,X a3d #6t fxrds-d,.

(,iSJ U.Lo)- r-ar! rxr.q'ooo. rrs (.,)Br-r/r. Jdf
ir.{6oei* t(FenD. --ata ,'A-.)d{x)ed0',^- ('. u-Jr6.

t?s
 1914;i.)o6of" i-S} e +S.ro AliuitS E-< i(-
J-a65io.66^-5) i-tr r'-.rt)isi *'gcr c s'od, ea't
5 6ro *.o u.d,a-c3 cu"roo=-'d,. JoaSYo6, "Jors'
i$t 6dor, 5gur, s)-d'a!o,, a!-)srx, "dre6)rx v.in
+.aJ.n )n1 Oo5^-, rstrr-) t^i v'd)Jo3{ cii.i
s)i-o8 ? " e,r-)C). reNr- --r$ J.SDTJ J6od5.
;r.O6tio 'rer66,i5o"^D 3 -noijso't !,i As-a,D rr-.v'i!],

t t6rr-no 5)#dd5o ao d&5or6$ o6--ioALs

srs.6s frar$D:s *'SDi 6solort'! e,srsaos-dr. .r{
',g6:r-.Jtr .sf6odSo".

t-.SN c&r i..E 16r-.6' $6t<,.yai "Jt6E d6ld'. ,,

r,{ 1560 -d 6, -",€ 5)i6c.$ u.5Ao8{ 6.3J L*{s)
-d6o7r. bis55 *.S5, &f 34!'o u'"'d). rr 5)u'Jx:
e Aafo:O:oS6- ,!sE -.160 O:dSo 6'.A0r' -dd. nd
E 3! v.5doieJ, i!5A rrzP6or. 5f"5n:sf arso
v.?-6. e s6o^- -",)A Qaro=r"rp- 056 560 igB{
i6T.,cg B)rdU -d6o,r'biDl63 ra 8Js'rr: u't-dl. tlr
{j:sa,o. " noa.b s.5 i.sJ]+5*". cdBon eI "
oa Bd) ., ea E-o5 "sd)rJo -daysr" !,s rdi)
-.at'(r.

t80
 roib-J6o.d 65n.r' Jd6s)i X..SaE-€rx'<,
+.SA),4 5667r., " r-5 JrrFJdo o'.$. .fxE6)
Ar<t$.1:. goBdr- fndsa !-.d,Xo^n ? " en-J.r)' d-iE
Xm53"-(b^-ttr io66-6dr.l'{ 6*sJ a'?rosse,., 6r. rs-.r.
+.)rrr. *.Ssi!.
.-r ;-ti rrf.6on- i'Ss, ror!-J6o6'
FOilso !-?'d,,
:+r ! f'6 io F. j
t6re.
rD06 i!5 5lsdr.-d a6.r- JcFS I
r,6r--ijo 665r.Adlt
.rdr.r+'Q 5 O d6orj iosr.i-d). ! rrs -
z,f 34{o E l-16, F3 6.6.246 6ijr.t-r,od{ ,(I:)-d0
5!a Li-OoiJ7f', o f,r.a8 s:O' r-urXr ?a s.rx coJ'
', e,6)l5-iro io.5 6 5f,itt o ,t e)S 3!t6 -'-tr-Oi. lroalt
€n )'3-
O6
3. Ar-A - in."oc. ia.dn-.r ? f oa6.
Lr .,E
r!'o 663;J.6).) i-do, ootr .rA;E;- B T.a<r.

-i
rrr(;S J iiPlo-o $oO iSoJ S-5J 6
^-O)
J.3 r.5o(r n-)o,. r,J Jer.. ' J'd'.o$. Sos-i c, { n-OJ
. .i a.:$J53 d.c'\,. ed " d5r.-'.16o ". on*
ir:ror-rlooO (',d- i-SDr rri!.- 6-.rs dB-6,. !r-,SG,x
q5E JaNa ox i5r-. I L55'---!Dr- Snrf*1r,. r-5;r,
--a!^t Jr3 todtr (,Xa'. t) A{o6r.t16- "1. sose'',,' 66
2. *5 r'6'-f,o " !r a. els -+r-] .,zSno.nos.^ ' eocdi
rr 5d*'Ne-'-6o rox I s,,r4r$Ern6. r, 306\ r'Xri'.DJ
i-SBj 6..tod'l r,^r)ieo!-t6.
l}at

t8l
 " tgl6 L+.odorr' g,(t'zr 45d:c slj-ddr6Jo-\-
r,-,r'{o{ s'.oJ.n .tiaD6:-n:" Br;eJ 3-.Ji
(,S ^ib.c)o.
ti€ -"ao-'g.., O dr-'.r. J,s56$- .rxr . e,. rX(
d'd)-s)Ar'l f.rt3 +.{Jr v.'.r.'J$. EllSdJ i.'er
t' 3{ srv.JS Aalrr&oc :{'e\o. r Bnr 6o3+.SDr,
gor'.s^or5r.A Or-Jt6. !-oddr"6o E?-f,, od5-.E +.Sr!
"de)!J-S$ dill e"r T',\5o. -rspe' gO;. ',4{a-
5 ii$ +.SA, 5s{ 2,srJ d.".D -Jd) rd. ? &6ra,s(F6-
& r-ldb, +Ja).t qif,J Sr"ei.a," e)c!16lJ, Kopi-SrJJ
d..Jp bdo65 ' d03 q-.d'J&. r,$ bdr$a 6sr u"c-ir).
n a+o7i aJBt gsd d.E sr," (,i-J(, ?xr-S. ejs
Jo-iI. 6\-(r-"r.ci,f' 4.aoa d"tun 6 o.da
11611-
I 0a".. ;-tjl - -"4,..1.1 "n;]sljsJ-o".JJ r.5-6a
oisgto::c=-5:. €a J-Si,, C5d{J.6 ndsrso.

?;x.-s (,-njd<,J-\,- .-5r -.))dss, -r)rr-Sd,

-.,6f.,1 -: 50. b5o5:) ds
x)oF-os,o,: 5i,?58,6 T-?1-
6oo0od-ts e,J)Jaolr.6. +5o, eioJd)al e,q56n-.
ex55s, a,'"X-'I;lo, s€Y 5r.--l1)4, .5j^--sv.j
xjJ,doA E-,.tts nx)pF.,$a 6-3J E-^'eD e,r$'aor"{).
z,c i-6 q:Xr-,f 6ho\6-&; -.)o SriDb.r 5!: J}.r. 9a c;!'_6

{.xr6d s^-dl6no, .ra 5656ono rod tF4o 6J-J6

{x--S. eodtl'';s5* C}:S, "t-5eo-., qxrs'l6Hr
Sabso8o Edr-cl'. er.'-;r{o -d5rai5xo 2Js'N s'5.o. s_i)
$lpE$no 5d #.6oa"' oo 0{u"r5r. 6.58. {X;"5
l, ro3 lds.er" 56 Yr.u.Jd'' rrd "€xiA.s'i'6o".

132
 Op6So S-o.jrt) s!s.\1, ?xp+or, e'.zs.l] E'ol6is
?-u"E-3e),od/ d-$ r-dnott4 { E,-r"{-!-6d c(;"^- X)or
r!.SoolJ-rn, !,Xrs:S { (:o EoJ-6{ 6-Su. B'-('o
i.otr-o5. --E p-6 n- iQl.nod* 56'1 9"6 l..{)r zrB^oa.
a-E 6r)J, --Ots 6r€tt E:), --63 3,33o,}. ripd6oo{.
-.-.)6-i! 'dot"{S\>. A.n$} r.. ;51165$O :1' ':r",i^-
Xr. +.aN 660,tr 6-(,E-Jio sd"Jdr. e, aDr:).OoXOo)t,-

al'-:,l,i a:-.f-.o.sa 63C, a-S r-E S'6E.)o A.r^S&

5{E T.dr. d,r}O,io^- n-E ?-oA, sL\o6, iisar)o
r;s r o ii6s .655iciq"Eo). --6 {-6.JbI d& daria.oo
6;$ -dsi-)a -d6;6)AOd r-6n5tr4 U(:r.oo, nd)sJ 5.$'
{ L6.r$^-. pao,a, J-s$rJ - -dJrJ - s,ar&it" rari,\oa,
,s"td136* -'dl:) t)orrJ, rrqr6 s''55 r)oi.t!.
e J.5N,J 66iodst6x. s!-eD7r- {60,a, O}S-5,s!xr:tr
i5o:,. --aJ $r-dOJ &oa3 i$tN() 'Jnl. "ddiiAOC
e6,A5 { 3 A .r{i6 S""rl, o &itoos- e.r!5 J'd.o5'-5
-'E-6. qrs6 5 d n . 66dlo dd):ss s^ 0-6.
".,6t,{S6js L<6seE, ero 56.} -"'a! d,ar:EeJ,
EEaii5o.i d'S!l 5 6c] a sor{).E r.dus s*1ro.
^so'f,
€-i otf a"do sr.f . +:.3,5o ,f ".,f,xf.Jd).
rD, /doA*,') €oort:h'Fx,n:q -"r s,F-lnXo rFir,
.1.s'$so5 "*6.C-r{S6,)i 5o.6"oaioi.aa o 4rXo dtlD!,
u'd)it, {Xr'5J u.d).s}i !2Son-"r6, }.Sa( t,
6-d *E ia v.R-t6. sd '. erd{+.u'o ',. ea s,, } ;
-or.5on 5oa.
183
 t-.rdd J.d *.u.o6o :

'r.{6 S€i,r*., 5 -db aUX.6 {srt, "{6d"

63) "aCo". d r6d$ rs6oL6o,r. 36650 dS),
{era-;! ootr-. or'rn i-i^6. oa C_;8, f"E,
tdd. a,r-X :$.o"o^t ;s)A)a u'35 s)t 5)oCo.
{d: oao'tr- (,a E-ls6or.s.
"sdd$ t l'!16..)
r 6JaSF-5o z6c?r' 6. d ="t. s- B. !, a6o^- Cir
-.Is).n dj-.oddd;r.t, a-Sr6 Jr'; n-6FYa-) a{)oi d-n6
r J, $.riorr' 16- r'd6r.; F-Sno r6ja. cd
6-5.s.," <l;-Jan'{Xd..i.
nJtd' e-.r-', 5r.d'5an,'5o5r)$,'r Ox'-
ao.61tr.
& Jc.**A .r;iinr.dr?t^-O{ 6{S$d ":$,. d "*5r',
r60ooi ?f.E56,, 6-rs)B,na. 6 F"E6o .r-5F.6nts
^ 6066o J56Xf i-X5tsioersl ?iXd-5.

rdEns6r"-do,r. {j. " J{'.,

$.Aroo;itJ,c:,5s,
a- 6oA) a,rrf",,,, (,i q-i"6* -di ddo'-. -r. o ?-ro
6J{o^- OoA, 5 dood-' d"O. .,6,J,;N isrsd""do^'
srr6Eo-r6. erd 65JO,l-3.
.$inno!-!oo-J io"d6 Eo. aodAn-Xo. trot;,
dd'n)o', 1Je55 sreJ.). e€ a-'Ja.rs r. co6 bnio^J ii,
! ud6r-xo. sd { _i-,'"6- !-236,'.Xo. e-)r'rdo'sc6{
oootf, AdJoo 6<rltS;. rsos-od 3 *ft- t-: ! a.sB
,'Orro, E-ds])O" (,a Zo5 -d-+.!.-JoD. isnSo
of.X6ofr;, n {n.sl6tr B).ro. i-)er-6'.tro J:)nod
cc.fs6.o6. rsdo &6JoAfDoA. (,;Sn6o
rr.oo ;Si6o
,.dasod,glg no-'a-O. Eno\ 5iJ"r65!o 6rf$o.
6 du'Sd ddr5o:Joa dsr.

l8r
 "s5r)o A Ssra.t?', o,3 3ao^- in-6.+"J, .ra
)ABdfdros. !r dcl c,ir6oodcoa. "*5r" ed 5oo=d,
ini5r. u "is" Jru-6soa -"D*e5+osa EorfDrotr,
.rd{ni tJodB). .r€f$:i<', c.r/ir.}doo8. e,d i6FEo.
d-ab- n55e a; drotlr- e,xia8o.
a, rd *'Ee.F
ir, cddTr' tud-ddtro. e)d
6;so
5i-,r{ ar'daD\. !-isEn-.^ sao r. *.5sc,':e-odi;i-rr.:5"
Eu.i6di 8sxi6^- !-"-.6. d'3J ;6.,d5r.{o(t{ !G-d'
qx--l u.?-d,. a-o1 ro66-35orln! e,$:acn-.6.
r, c-dd{ J.!-"5.1 L6A6*a- {K--^s Jloli) i}.r.drr}
-S *,;:-a:. g-dJan iis'.S.r,66,tt) .S,S)O6r--J6. er--Sd
i6-oe-&J (,6r-{lJ0^- rSEo$ r-rgo, "6 -.ddt'do,,.
tJ dt" 6c-tr: ?)^r.,$ ss'.:piJ r.*o SgcoJ. (9a
QX--5 F-SnoQ50. r,E 35oo Ficir'-oo.

s!6XJ.F 50i5) i'Scic 6.35r ij.6,{) rc8o15

L<rqlo d--
eX--S s<rnn$) 6dE{r"6o6{ i;n-F";r'?rr
6).
qdJ--6, € trsr- Fin-o. 6-a-1d;6 ne,3 Qrdrto,r.
:'rdrxit'F --d3c J-c5)6^'33 s"r.:,on. i(r. E-td tr. f o3,
d.iJa [, LS;ri 653s {r'!-Jd). AiJ 5i)JO r()bo,t
1''in:) Xi$f, -'€33 "65J4 i.!")E" .9c sd6j -.rer-61.
erd "rasd$." eroA,, vx5i o,5.rro. a-aJB tl,*",olols'
J.Ss, .s5+ nog 6d'S(x u.E-5r. a-aji ,.;ir.t;;r6,'
eri- \ $.

165
 u';l)6]'"A$x,o *'Scr ";iF_8sr{is" 6oor6tr'3
iu5[t^t)6-Xo Se-rr.. a.s q-s" XoA6o. (,a ?,^i6Oii.
'E!-IaJ iu7 rE oS Xran6"-e 7<.Y i-xt dn-$-.do
dB.aL. d-bB r,nx6\60,' e)a €5)
=jer-{). d..CA
s'+'O 3-C r.t) 6-.Ec,S r.?-5r. rrdi r5'.cJ qoi,i,NdiS
*r'6- (,n)leon-d),

lsid,-de- ns.dY'5.,.6od, r' re;sd " onJt-

OEd'nB D2 rtd' I A{ -;$9,, o 6. e dd"- il SeSn
a-,\u.3l ., or''dolJ -de&rloo sr,Xzr., -,3c."X ?g
J.e> S06. r, tlsrldt, .r i.o$r !rli.odi,.- ?\n-5
:rDC 6r i-aoa. rpx"s-5 o a,d,nl? 5di.l. Ld:\,r.
;troEar'anr, sarsir" so6t ca$ .^r'J tlo lotsB
ersiao,1, s-aJJ (rdiJA i.xDa" B 3o-J6.

S^-r,-" EXr.s O-Xsro isoa

')o6';')-Ea^''6
..i8
if-QtoOi o,f,re 16 a',;i: dooVcisroi Eetz6d-B
eiSnaor-t6.
z,Xex do?- sbaido aDB 6of
idc6
ru Ji{srox De;6 Xe6) IuB-
dEJdoAi i.sx) 56)0 x6dr.
6rd}d, :sau. 506f,!n |siasE...
,'i
CD

186
 rors-36orla'/g)dr.o-Od ;s5-.5dso" .iS--d
[rr"rr.d'-Sd5 .165crta u.o))or1, rr.5J te5r.?-6,
irxr.S. " 8)dr"oodo " eotr " a6,rt JO ". l,E
q.^.-S sFdroe.

lor.6.x 'i5.o.ij- d-(,dd{na" e,3 BoK 0a

''r.s
u" =" +Xd-s -db fO:, eo !-.3"6.

6r.3 r'X;sd7s.s ..aF-.) 5 rr. op "ociJfo "

?iX d-5 Ee:"^itd u'E-d) :

6^'U ;661tr, 6i6O o-F 6.)1tr

J5J6,F dbdrsrE€, ita - 6^6J
EO&, o'i-u, -at,rr d{tow.d
sofdoF^t Ai g^$.

o-$roa u-^sx 6^r.)J6' * i5

d i$oas Q.
t'SBoads;s - -.iB
€ iru Jt-d * {sJ'grla
5)6):I'^63 o)--!* at^s6,

Oid' 5tuOox, 6-,5r aX*;-

ds!io&XJ..r 6orj. - :!$rritr
aLa:f1,da ri)iJa rrL6sr,d r.Fro
x\g$a doo$,--erJ.

t8?
 .J',S.6 drtlx {;. So:ro.K- d ?
5^$t 5Aa 65)Ja ? disJ
6^') J^$ ;r-6H,!( ..s-" nsi!:t!
+
d^s Xana ,C 6Eot5r.

J"dJ,x) 5E {d 55oC
^siJE
d,6Jd' 5qU n-6rs6) - n$\{
ni). ?rd6x d3ca aos(,
Tn) E.xnJ:6t6 i<,y.

5F5d dBS$, iddc dtJ {j

dr"ird ?-5s,, A\5" - sE dd
s-E iSt6-J., 6;5.'.1 266:r.6).i 6'
t n8t rJ, ".,onYs.e6'

9a6.7.ijo 5 o i5 6 5J itr. o !(r' {tra",S E?rr}G

o^tr-.5o JE d).

ir- n- f.JXd, tS: BOjt

Sris&i6
5!-85 B.rxr* 6rr! Li-crnxos'o ? I c)is 6E-EaJ
B!6rr Oor{otJ'Jr", !tu.S5 €oor()iY':(r. !-B-|'r
EXi-F. .,d ', sf:s.{do ".

188
 S:oi. :i:er e, oi{83 ,, €-"r,o - r*": -
^n"oa
6-"ad--o. j.zir"o .' !, 5 66S,.eJ6; troirFL)o --Eo
u.?'65 ?i Kir'.s .

rro i5 r;5{
it'f.o 6, 661,6 iD -r n;sd.

s*zi,to F J.!r,o 6i *a-. "d "-a"o'

"ou*-t
6JrE"S6d ir3 6ala-o
*f,a*-c - itr.+ I ,56,a-6.i-iJo?Jr
{]-S rtr3 njdno,
rr.d',cE":
d-o.o, ilbosE e3xo. r'aB irrir 6op
drs. d--.S;u'. do 3U5 rr. ;sno Oos,-o
t^6Y, df.o dr', E .i. (,aDd, r, .,,{:rJ,
J5tb ? JiFts SJoA f e|J irr..rd?jrs6<
sr.E-i, Lt;Sozr. isn$o t.,56 E.e- ;r.E
inJS<r'roer{ !r6J.i-.6o tot\, (,-rro iuidm
b".<))E isdro,r-' l*.dnt rs, rn r-J:i.
9 o

EX;r'S or\)66ja{', eodfo o.p'dr. a-Btd

5-51 f o6r.o>.

l8?
 Sod ic56po'ers) 6-dso ".,e'"$6rt, f.r+6so
50. s 5"5)t)6 d'f o ia-.a. era {5 JE v.o Ls-6{o.
rro$ 6)irs?r, ir-or,3 o rr{,=-Jd{S<ril c5).d i\66J
c'.5. e f"1, rr"to la,ara.a. e roc ;sr{i L roi$
O) 6. d'ior " 9X =,S bdo " eoera'(), .'.d\ i$ L
J-XD)o $t3o-a!. ru$ 6 qft 6'On 5 iJls6.o.nro.
e SJo-"d !-o{l 5-o5!'.oo ir"sb6r.l - l-5 Lr).r,)s -
6dlotr.j.S5, - 8o5.no6 Er68 X3tii"-C r..rr -
5"$Xn-5 -o.!54 nr.6 a: n-.rr6. e, 86.5r Sr--r,S
{. s,Jro ra])6c, xJ-r.L6i"-.3 ix --.J 5;'6.
t -rssion-'t). 4Xa-S ;g), <to606d +ls -r,rs-x
$'.5Ur.)6.
{X=.5 6er5& sr-a()^- s-ox sr"56 Btin-6.
Bx-dF t" F.tr P})i"rn S^ -* 5 fdro sror,f
Sq{s:oda.el:. 9a sr-"i.2,6-Aaeri r, 5606'rr" t'--.r"s
z.{ $6JdE-6r. $6J 5r"3 {xd',s t dd"Oo$ Efi665.
6n$ JrJJsod [5d$se- 5'"6J55 {K--5 J J O
J.6 5650^- ts3\n , )od6;r-Kr" 5in-6r Fi$.
{ X -. S .i$.!- sidro, addro-, iL;5)@-
:ro-6o?.ruo, nt',rdso, i,-o6o,
jrsis) &r""J Esr$ir.
r-5, erit-d dolo'r<, 4xa'.ca l-.rn-* rso sxs*o,
n;5!rFso$5o, a::56- do, Uidsro 5s-5fo 60.3 r55u)
dir..!. a-t33 aJot}-6ots55 ?Xa-s o"er. XiJrr.
s^5Jd--d,. " qibJ l):n$? i-S.),3 i'.3 ,5r.isJa.
o""- e_1 pr;tr $a. +.*",K-d*a. 56.rer 5o
rec
er"+o ? sr.n!r-eD-- Oo"r :t od- ? 5)riD i6doo^-
O.c-O r.,c, 5; diri-L !.e,'. - qtbg i*o. :.5sr

190
r5lJ 5ol'x, 5it-.-Je.:lo-* r.stl,.. " fD, r;si-5o
-":-". ;''- q.1r:jo!6 rr-{r ssF e,iG-cB bd:6 - .ri
a;') q;io iaJ^-ajr Oodr.'f,- i-Ssr J {r*n-.1o6, Uo--r',
or-16:, ero-i 566 ) (r5 i<era:r., l.-odge'5 isr-l,on
l,oiEoo 3r-or E 5j. ir! a-_ 4XarS {. :sFr E6c,X
a 5j'{ioa, crdsi aidt a{ ds55)X., i-.S$, {jlsi
X-65os'{o, ;Sd'Sdb*no Fjt)d8zr. n;iEo 5r'1,
" isOS cr!o5645. narer- 6d;Jxe)o. irros sDo'l'
EQo ', (,.5 EXF.,S e,55B d"6 giJ:J:6.

{Xo-.s 5-otssF6 isoa ofs:-.r3

ad a{zrr
igSoa, e,r5^6 d-drfu -,5i rr*i,, {x-."<E ;i*.rx
5r$*.&-60 d.rt 7r-, " aNiN()) E!6b 5;S i-t- xt- af
{X5e56)ra a"d-Aor. Joir"K). sB 5) tr$6-:J..rion'
q-"r-p

O.a. d,5 i.S)J-F6o Z So qeoAVAo-y.O c o.qr."tSy'Uo

daSo J-loS 5,";i6,. ni$fFEoAi--;tu 5d e;oriodd
.a
E-iJ AFi:on s.r"i-X,. 13 5SJ-L-6o :J"r-6c 6
s'dtro, a'-Jo. e,a ?pFd53J i-J-rJ 6-$o5lE 6
E6. E r'5J Br.iAo.5xoSr- ?

" & sir..5{d'rr, rso,i'a_el, nib d-F !-ar,} ':d3

5J:'5 s5S5. .s55o sddoo^. Ooit,s^a-r. e,)Jr
d.6r$or- l. s",o6r z,oid en4 duacuS ? ee-u5oa! s'035r
5$ Br-.rtrdra d6. JJE a$OI r-\ (eb,..
dd)x6r, eroo n5!J.F6o " cr-J6, 4Xr.5.
*s ;"$A..6 ssr-Ldo (,s.o!-do tiic- {Xd,,$
ir.et b5)o^- gotoda-r6. O-'!)r -)ir-'6r;
--s,5J6oda-5). ,, r$b 655 {6e',xBA 5i{S6an
"ra$6

I 9.1
5r'r$. .' S^sJ iJJ. - {€i- - .ro'gi- ,' si 8"dJ.r
for =-.u6o"Ir-gd.' ', (,6u" .r 5Jb Edi8roFj
.,orrn 5idsdr5. " !, .f,r6 ,lx--.s.
' c5I rt)OS .t,s. {5otrSfd, d&.FEJ EJo,
5$J 67!.. 35.5n. 5 6o6r so55 rlIlso7f" .oS Joon;o
eiJ.Jl n-J 6 r3s)), (,d exso6Cg .s" -dJ ii ',
e9r-Js Qx--5 .

4 X ;:- 5 JJeb 6i 6X6!6 6rsd{ dl6. st \i

a-.Oa E0) J's!idr6,6o6.r!.s JrOb ao;o5o da>d:S,
sLtlr,'53 snJn lj3a a,SFeb 5n 53r ".OL6on-i,
-Ogb-n- 5''5r$< dd){o 6, 5,.48^- Lgr.s^-
-"rosto,x. brr$ii-rc, <,odO Aodt," *'E 5aot 1-.s:,
dd$, 5r.-E6, x-65o 5r.1r-i6. eLdJr.sB 5OJ5
tia d'sb s}'oan^-, "ddEno dd-o-.?', es eraf,a-6:,
4 X r' 5 EsEnSo crd,i Er'Ds. s]'e.r,
6-.60.rr, rrd)i 633.r'* 6iJao.\-, L6io)€-o7f'
r,tren
5$ioiA. t,.$al 3ao^-, LrdS)^- xEiori JAJ5 ;-6
!rd,i 65EBSo X$7r. ;'..J6iad1)s.
-.'.Jdd5'.cd u.Vo6{
4X5.,5 6*a,- ",t tos +u*g -. 'xJ, dsir'dn {F 6J€
!.d). el,)L!t )cdd ;soa {$.ro, dr.!85e. lrLtx)
6-S()I i-FOe!, nJ-istror, da-5riJor, roj-6t'Jr
ia-o5><D, (,DJ U3-o-'d), 5dlo '5), a-doo a'd>,
fo;ltro F-tt, irci.r --tD, 5r6"u{o -J)En5"6, 65-;'.h.
rlnJ - --X, 5-3J ariD)?r-, N:Joor' +x=-5 ;$, 5
$.6ui--r6. a.ooi a-.lr: *f,o, 5 Fg.s e! dta.
192
{ x c- 5 66ii) irrajc! ii)o+o^' .JAJJe. 'rd)n
Li-no .,Csor{r srli::or{a |lJri{ 3--J,eFX l-':oi'i,-"i'.
,<f)-5 L-3r$, 6L;$r, Jo n-$lo. " *ao5 .5r"=';..;:t- >
g:;o: Cd n{)t 5o--r-53.5-g"it].e J.5r i{srr:
Sitv'a,3;. iJ'oE )odr {.8'- l;r-.j' a, " t, 6 -.' r,)
tXr'5. V,Ji-O {X-.a) -<-.; JiIi i:i:1:i.i. ii i'S',}.,
^-.driolo.565d;. .,Ld;,)odrD 6...J, 5r.s"\ {9.6nS
-a-i,d1)) e,.Dt6A,-.6 e..y$ gy-.i1ot 4,.&.6r. 19 rox,
.:xn-"c i -,1i, r,lobl sdrr .rxo5 -30), .' a-6'.
q;l,i ^Jn-Jo. ? T'i:) J'J.) ? " r,a (,d);ir *.d.?\,
i-o,1ad'r)
"J- E-Frtr,
'OX5.s ii 6i .38 5r:li;r t tJa --rir.
!:"-o.r.isr" ts) rsod q'.I icr-667r- q-IL . iln,.
i1X.i.S- S:r-- .iddua,n, :JdJoa'6 I,JLaBii.
=..J-.idc.. sc";6rda. €drb d.B t,{rA 6-dc^F !.ttJds
{66o;E. sd)s {$.8,,tr{ 5,1650 - .,e)dso - rJ.!.,)(5So-
i,6J{S;sdrE5. 5 !-d--J3 r. eiax{trrn $rbeJrJocl
:J-6 r'.'"do €d)n icJF.r{ *.rl AsFrixrd-.$. lrd'ri
5o.FE ^fr Jerrsoa.l dr ya' a- 6 _d *dotx, 6Br-d !"6r.'.)
F6,5o daloa, sdrti *6)i5.)ri)$6f,8 Li$, rscdso.
i X -'5 5 d.J Sjsax- p 5o *
6(1, "co-5..ra.:c. r- 5) eJ

3-5r. .r(s)i riJFn' Sr" 6*') 5 A o, ercb:i trr.*'3J

F-$CoJio, odrn iFsr.CI dloirtso, cen -daitr)$
b&oido ;$rr.a-4xso crtr$*T.6 6Fo66r,
4X-'5roJ0 rsdJa,b 66)r.0. (,oln .Jiib Kv.'d-ni
q58ao0o3a. e,{i-r 6crbro $&n$Siss, nslicSdc-
C6-6'ic li65, S $, (,oF&'oS* 6ouEonSo-L*s.,i.
s,r 6$DE3"O &6K6o - J^t i6rop, 6r.3.*;;Di, noi
tr8i, €r':$l 6Yu-i, -.r..$3 .s-ruird; ft)3,ph -
!rolodsb Las)7r., (re-o6 J5-*c"5-{ -d.s.^- 6Fi=.:a
'iXa.S. s:drl.rzctt' l(oad #"n.,.!*.rd,,J itu+o
'.3,
?J-re aL6o^- S'. Dt'dra.

{Xr"S Jfui),ri 3{i.r r.a86r6a- (,cdrn .5:l

lr.6$y cr.8''Xs5o6oor-.i 6'Ey o - (3do -
"'66f,
L6dr8'Jo5* (y"aiJ:n'trt". l-<)o6d- i-{ a tr' e,nr 4 ;t'.\.
r.i l i. -'(r.; a J 6Jr-E.,! 6 ai o,rnd-&-, Lz) ""Fd.- d- rlo
S
afJd-dr! t c"-o3 ar,!x, Fcdiv"6 cr:, (, 5rU(r'.cs"o
€addo sa60 A,[.S4So. dSir.&. - a,6o6C! :0, a,l
roi-h 6 is?-;-oi6 o45 s3vloo,J< 2,5^F{i- C{o^-
€ct65 5 dJsibdrEE.

{xa's Jodi *O eer.L*g;scFx sb-u1oet'-co,

r.dr, rrd:n f r),I.rO r-o8 ;,ti 5(x7r. 53J, -",:{aiiJ 9}
ooda. e<rr Eu)!-ogr .r8on;o g5$oer-:6. .EA-a
{6o.tu"o ,6!+of{ sr:id r.S r#5^-,f 5s, o5o 5ot
.JoSi ra,r. dr"tr-d). ood: (,oc s-.Jdd,o t-oe6i
ao8.e. s5^s ro6'{;i.6x 3t0j'd-,*.

t:Xa-S aS^Fi-E SS+u.!{ Ao-O.ifSd Sdyr,.

er-ldoersjes rrd)n f6.t -.;xlii:5s. ;r niD.5',.,1t'r.i5.D
5r'607s. s<r$d 561 trtrr , qbJ- r515)*.r' B6ilj.
s'o56.56403 ilsa-rr. s-ode6€ E03 :)=-eo:3a-r.
l-al r.$ !t)s) E a;. Cf*"dXr. .p, 'l^.
no6,5-.)oo
y'6oo6d, crd=.(r. ?,9'I- a-E +.Jr-:tr. ,.-,o, &'alJ'r
5SFr8-Xo iirFoTr. OodJ' d).

l9t
 &Ei.E s'orro 6;$Ir q96rn {Xr',S iisJadn
I' 6;l)r: 6itrd) - d;s)t" n:$6r.... ...,," r,i +;$dt"O,'.rr,
i -" .$ ;s"!* r o:: n:odr,'{) +.e, i'l: c:or lr.oDn
^ si d*.if 5r'1)6/'. 6i;r
nusd ar.s, UrSr.
"
.:roi-!t-J.li? ', e,S, 'r Stssior!r 5 tJ3dJJ6)6/:.x^-
$^os{. e !{S n66sis, l,e. (9-* osrr". (,o?:J- !,€!
. iiii- c:,)riioc- !, j, eli5 od. c-r'. tod. 6-ocl6:]s
ncit g LnJr 5O,rOo er, 6..cJ cFt6 5'. coDu"c^
- i-d< U-rsosscr bF,J*'&. ., X. idfEcJ :rdd..
'.iL,l - .r { rsor!* 6:,Jo5xo$ " r,;J6) Qxi"S.
4x;r.5 i5!-5^- ocJuorra 5p-'t$d.-(r'
trr5etr -ar Ecrrrs irr{6y.{o, S'o=o 6'oio a:i .\ o''
Srur-dr"dr. J JE-r' 5r. S {dd-.oo 5r .sr-3.-,
'rrr.e|o
B-3Sr ij.,5'..n s'-er-eJ., an-Xo - i.{i 5 ioXS
SoJo.x n- ;^r.,S o56s65 L{b,r.. r.X)n7r.. l,: v7f..
Lx,r6i. $,sd* c {--dr. r'5 a-r ec .}:.r", i[.1
'1Ana.D,r. ,-.r-e nSS6* 6rS;)' ; o'-oerdr. e I
*.odn, eer.f oet4- L6E-o6.^-, Srdr6r-- :r,i:eoO- JU-
-o;e,5 er-r 5ir.er-dr.dr, e6,6 i]-.ar-) daoot--OnJ
"?:{. oiJ soE. xi 5'.E0^- - ioi',$odn, iiol'6?f -
lcs.oSoott' *d'oA7r-'- ,'.i$Oo() )sr6or. - n*,
5&-Sa6., r;rd,ortn .r'tJn? trsro7r. ss5rhlo d.-c6.
t,tis a-3 t6{osir. 5sf$tJ5r' i55r-A.J'rx{, a-tJ
i$J{ tAB e-sr. Erd, a-tis, rrYa.DSd r;r. €drJ
JS'..r J.ex n-.r! i:So-i.7f,, J*-.ar^-, i6{ox-
god5. earr nOS, F-5. ?!.163 r.e3 s:,.d- nOS
"Ofl"da. eor x-r"6rsF #S; c,otio^-, rridr:o^-
OoJa.

l1)5
 4 X-.,s n5 tr55r7r. :31*5i!-d). !rd,J
rilr,r1x
lrr r.3:'., 5o rsr.ur-lr. eD ;YrD-d L4.;rrE^A -iis$.
, $ o -r6d.66e) !r5, Si,.) .r{Eb{ " ::^i ri
^tud.
e<r65 l{6, *a-o6o rr.5r. ', t,A rt}: +'$ -,,.s"1 60
rrtro -r:FSi ?rr, eJq, ord!5iDJ dn-^rdr!6o " !9ri
ioi+{ 4 dJ-J.\r. JiE.-. I'Za r. di-.so 4,, ' SxlS
.j<*cE. {3 6-'1oe " €rn \iF .I)'.Fo d6-d,.
t)Xd.s L6b3 iscrsoTr. d:r. $r-:r e:n{Jo Jod
!)65. fo-.d!. odrE6 do,s{Xr. --- ':njira.ro d$.
cd')n 9)i!-5o, s-,o,\r-6o .-er- f)J,o. a'0 as;
*Doo XA&'6orr 5$.! Eir-Enir. 6srsro^-. i.,t 68,!.
Xt$a. (,{,{r.(n -.,5 rs -ae^- qxa-s ,J6o &r r )|s1
-ril:-:-.r6crt{ 4xa-5po'::x-. q,,1.sor-
es J.*a- t
'{at
grda-&. L5O 6...! ildo?r., 38so,r'. ilCJ:,"'a ^'
sbaDodr.si. os>a 3A U53 --:. =-er. s(}!B:E7r'
goda. eg{;r:,oo" 6ra- -l.,o5t & r-)r' -ai6,-,
L;)E uo XAcGFu.or nedc6,..), .rut.$ s56rr 666l{o,f-
O,..O. e1B s* U- -.aJ 6-rJ ;J-n6rJ. .,o6on",
io|.{o^- O:,d'O- 5A rJF E J ij.\F d) v!16. JiSt
jj{P)!v' ao6o6!! 56 o\r.l: :6. <)O,Jo-6ar. "dtoiije){!
J.,rod,---s. JbJ a8^i- qx:J'F *S$i7r., 'r.'3"--,
J<5orr ,-t a6o^- Ool-r"16.

6[i$u,J- don 6.5et sr.Fddd L*.s:5"'{Ja

ddao€, ,,., rr"t',J6, r, €5-|,:'g6J t, dduo Jeoxol'Si
r,a si i.3f+' s-SD) Joen6 6t'ds-4,r. 6s6(, €Od)e6,

ls6
*€{f.6 s-5 d.'"rr, {r' 0lin9'dd'33 ,< ii)6,
5-

l'83e6rrr.5rni i5,dr .J'&6r" I $F$ Aad:6 "

.ji-)8r'1,<--5.
{,1J'S &&:t r. -60o* Ar1f5*; -.:i.-.\, 666rx
-(s)n .is,Lr' 68,".. u*!oio. 6-3' lrdrp6 5X6d'
-01 tbr6i- "() r\ -JriD. €s 5 5 5td'. J=,i,
*Jaro5 J{>Sot! 6E.f,.5r-.,! Eodr&rJ5 ta?re.,
6J.,{"j-.t6i qX.J,6. !,er. S.,.,:o &Jtdofniio lf.,s].
jrelood
.r.aJs z:..tl( ,rrr'. td6r.. I :sro .-<r. trara
J<ydc', 5 ardrofr., 5 t&b " qA - sA " grd:s.
.. "^ " I e|n\ , =.rrrA. .r 3oo5 0o": -.If o- ? tr
",
t,,a :,rO -.d s&*s.rO.
&! J.e ?,( eit rlo ]tr.e'.oo loai -.Jao6. dsl
bs ,rr"ts' :,c.r-s, 4xr5. T.*) iaJ! rza lrv-g ioa
--.:,a. 6-r\ bi SrV'\ |tr-.s{ :-er6. ea iJb1f Ecb
:;8o4. .Ix i.-,s .S?"i 6'5J Krt5:" -.ir.5r. t,a lorJ
i,i.r,r. +^,.)',S 6.3r e :, xFuS' -.J"r:,o rrSo -t 5r.tu.
" d)rdo o$d) E trno :'r) t'6r. OJ 6, 6-:lJ rs*no
loJ ,. --\)o;,r.665 ;.r.os So$oo "rrr.J.., ?iXJF .
--$:;r.a qD*'drugo8(, 2,riJ^- o'!3d ;Xr,-^5i, ,{'..tbo
666:,.J 3o,5 ".rao63,\"-.inijz;-66i-r. .,a -\no N-6.r
})And! rr$. €d)n En' j. ii iro .,Jsrl.cr. .: (r;:
irtEi.in. oxoo- a'o f i,r:.
{r;-F St6:}.,}r rcs-rs. poi 6r.rc,r &Y -.rir
9^O $nr 6d8$") dr Irrr. :Eioa, e 3c), rri-oJifd
snaf.rDoSrNsnr .1iFr t'5oobJ .r.cf, .-aO nrr.
;trd*oD. ;-1. o fB:,e,, r.ip*L: it.\$., xi.dan-

lr7
'+Xr.,S X(,J{] JtoA. lre J:ltr{ri.A T.,c,6.i
'r33
t-.r S : ,r':i a. uo51.S,1 !,ox!.. 6.h .' J.oe "
.

(,o a) " t).8 , e)C :O rirxr. axr's d.AJ Ll,)..t.

i.r!$ E J.i;-5J. z,( 6rern ,s-;t s*tro +xr.s -se
j'(x ier.trr*{OoiJ, l! a-t'. 3-rr. QXd..s a-ilila-J
o615A, i'oa cd)nl
=060r"6 S*a.ro6, e o)ri1
e^a-s if,.i) G;sr. b6o5r.Jr6.
5.oA L!'$o^. S{.rSoa. r,6 iJSiO^'' ?ix--s
,t"fs'"5 sc"siii6. .rd'5 rr:;5 iJE!-7f. (r".i\J
.4 ai" Ji,a. ?"f 8{zri re8 t,nJo Ed aonfr" t}i a :

Oo tr. " f!$o,\- O^t

,' .r;r'Jdr qX r-F , .r 5r-{)lr
a.$3 arJ.o 5O;, {X*ia 5r-.6 5*Ura. d au.Sd
=o{,
?ixr-s d.ct s-r.r6)i di 6-d sr.; !i,-'s"Jcssd5r.
!,a .rr-J'f,'";r"\4, 4(--cJ Lrro$'.)oa. LJ'ao,:oA. t,e
el')d 6Xob E9J, ts)sJiN$or 5r-At^- 7.ir ".i{-})6c
ees'.Ora, Lf.ddtSeoa. antts r,a od:ii !-j.$Lf r-o
J-oa, i$T-) .rd)i A-X-3 r(,-'61 560 er6ofiooo8.
.-;-o: ero lr, 4Xa-F! Jorri 1=";s.

'+ x r' 5 ;Jroa-!{srcod $Eg*r5' rsdrr:'n

!-oE rri' e(] or edi6 i$iJJ- ('.f1)3 Od.Jc}' t o6rf
."] ;iDc:i5 54., +Xr'5 ei''5ar.d 3dA.rr,.F (r".! \
6Je. d'3J 6r-i+,. " bt, lo:':6 nT.Jf , )nEi
E.!iD? ga ;iri"irE6ina r.16 " ora6:.

t98
 {x i. s r-jr'rrJ-{:,<n {r.6 r.16. 's asiao
=.t! i-xoo'l
a
*1:!''J.. ;r'|lc E-oo.Jd' ,cl,;'ora-sl.
rtno --{J5 t6., )d'tq 50 i<tssn-il 556$ J.ir
,

.J:t. rrl :']n j

"i-ra6 '.1O, " €t-J6r.

l92l Lno'5. qt{ @c.r..:-1i;soo' :rrr.xo !6(}-r

Jjoda. {X--5 dOrao:aldS zr.r, l9i B*al(.O.
d.D rds ,, :.6.) ,,. r. r.';l)rF, 5r ri- "rr.6i
-,dl,r"{ z,t
,'c 1ra{rzo b$o6n6i " e,i qXd-S i.rd, e)a a-6
.o.r d-irda 3t-) Ao L56,q.io F0) l0 .:$rr d)fu
-os-e. .*o)o-01. 5-.rlrr)f,, 5)odJ-;\. bIpOJ
slfsrl 5r.1o-X bru6-{Ja, era op}od r'o l: -*t
$rF. --5 roSd t,fsrooi Or*a. .ra rFr6.L{;t,.
:,3 .3nJ '., r snJoA. caJ.J rrr.{:$F.drc', dr,cJ oP

6r6.Eo3 5:,- I-6r. 'r J-.'r {of:, era rrd gtst- ' L60
noso)6o ieJ of, :..rKdo,'6, ,3r-$ sO,'{Dc6. " (9;i
a-ro6'{. r"C, (,6 ?)Xir.pJ SA! drd6. 'e6 (r,yE_l
i6aaoa. erdrsod{ rf,"5 nodC iOooa.

' 'to$t6{\S " ers Lie) 5f,- i).da. t,a

e:aetf :J*.ca-, L'-.\,r. OiJ-H, rrLlr.psi ;:
r.OC'Xr. e,od Lt,sr^-, 5J(no7f,, ,5n.)O^-
1Se e'-S
Ood6. ea &tJ.6 r, L{ ;'r-' c E 6-rin- JoJn a(
r'6_1O L.r s.d'",5 6{65 30Jo6. s-.,J,6.. rr.rnn z:"'ro
iSo6oora-J.r,,;$3 S.,$P. t,d)i d-al 'rleoij6s

l9l
{L6da ('4''r. (, 6rF oa5'.io86 a9-i, :sv'g
oL{sr-.$ aer' rr6t6. r.l,:S;io t,od io.if6o, gos*
*.E -.).'il-S.i L 6B-hu,s'Ad, e6 Eii 6-!,rsf{ -.re
e6dj.,JS diro$or.

$-)ss:r'$xuo sb.\qB lxr-S $*ai s.sr<6orr''

dxder 6{F.r6 onJo -Jtr$id.ctr. 6d.Sd )"13J'
?,f.se,c -" :., E-tA 4fa o =rr^J. Os6 $! 'JrlOoA
c.l.srl-iuo 8rO.

?rrr.;' is ir1'i.3^rj6 D'r.,?'L{s'-.it 3r:,: .1t)

is)QoJ 5 o a o rf. 6, d'l:! -.r ii ;t]..g)re -o6.r ri i n-
<c=4,:"-, dA{ {Xn'S i.Sa<)on- r'. 5'.3, v {'3
-r5oiir-$, z"(F (, Lr${o C,..51 r.}s), scrt)^ib
ccJo.-:1r- t,id Ld€, LJ.ri,,! i,<rJ,6 o stl !,l(re)b
r{|-I 6trn ;.'|]4 :,Od-r.t6'

i^--.5 E'e- 66dtro, J-<r6oL5o :',; cr-.e {]

r-i....'.. r'r,'' . c .,'3n 6u.\SbJ, -..'r,bg q{a n-
;,:.ii i,r.ft. (,.6ii rriblof,-! ro l:o j ''" 516-cr:.
s*ib,', e:,t.", c.i,:r bii,ri,:1, l'o& fr5.c)r. &!
sia:r t X -'5 t-^ore', r,L{dr.s! iitslotJ, t
$,.&- 6,i6,d) oxj:b.6d,e. tJ'5]l t, SE!- nr (,-.rrta(D
,J+rF-d--.r,. CA .Ji',J aa:ca. SYF nOJ.uro6,6dd
D Gr .-oaioa. :3,"6t).,i e<.i$i t,n) ,{if,CJ rt c- $., io/f'

i.".ao€J. odiri Lii$a' $a {r.*c. 6dn6 (,i)D

f" f c 3r5 5oli.ia,5o7t' iro?a'

200
 .r{);So #..!tr{ {X -'S i{t'5'"d SFtr.Jot','
loEo'oo exo* i4 'aFaE x.'ta. s*,r a'83
C<,{6X loa.n, -d6JoF B!68!'!-.)r -.ri}r'6'
e,Fir- i-6 9D oa:r d6:tr*oo -d-djot e,b &rfD5c,
ia. {(=.5 stjf ro -d-"rJ,6, lot (x tsz-d(f af i,
xXd -ra])61r.6.
{X--S -.16 - 6Fsl6od)od E e6, ;iurd)oa't"
€r5 L3rs, 6c6 5F 3r!'t5. a,f i'o z,Y { 6!.aD 5$J,
f-d)7t-, i i^s o,f, -dL& O-a Jc'5." (,iJ6' E-53
.Qh,r-5 doerl
" !.oatl;J-J a^$i n)f,rs o}^i'i] Ae-D${a

Cfo))r.-.?t, .,;Fi6.
z,r fer6 6CiU &Cdsr :sapJaft exd)o
,is.6
-"JSri ctns!6ioa$$r -.roxr<'J,o 6iio :i0r 56ri{o?j,
?)X-'S {r.i, .,a.c; fronzr- CLdltCsSu. " cJ
s"6)E. .6.

brt a &{6s 9^66 S-os6{ snr ?) 0l-<t6.D

eF)66r' Ooa, QXir.S 5r'3, " 5 zyUr 5tsd, 55 E-{
T,d. tt 9,X $r-:.r d3, 50$?.6.

',6d,-6 ;sox{o,, o* dr0'p ,,.ri)r,-6r)0 iEd,,

t,€ ecrni Oi-It,. crd)65 af fe) saJoA. " 5 rrOS
-O!r*dr d'.r.5, \b6rr:.?-Li6'.cB !,s)ors,,' !9i.
!rdd- LiF6o t, Kr"5$ oftdr.aS 6'{r,05''.o-;af.
c[.{s]oJ'EB 5n ro -J.)":i. T'3, erL{is L+.oito (jxs
E 5do d6, r,iJ 6{.yd.r. -O.nel'", a.6dq'" 86l.d('"

201
Orda,' lrA*Y €dls)orr{ rr6ot'do -ogdgrorc z I w.e,
erol)' dJr. e':6Cd .'AsJ slr.iot'Jdo s-dd .E..<r',
!rn-f d). r-C, (96^ti .'r-53 So drxJoa. Aa qr-r,j
5aO ..EE.rr$" !rr-J6<.. edi( !l)Asr.or- o';,)--S
s&E-F "aaf, irs 6r.550Ar..$,' !r-Ir), e,a;,, ijotr
:,t1 u 6:-'5n) .r{}$o?t{ 560 :0;Co5r.5:.
ri,'-(- Fo.) oo"Sd !, 5'.;^t) a;t"J z,frs3 gaJ
as-,$n-J6; rra -.i68, -.JXE dr"; \ -Jilr6$. (,d
t'"&d. uf tros6)oo a-a.,.ti, 6-3J 4xa-53 5o-r,
.i-i3 o{)s'.3! bros-o-.;o. rra 5 Jos{;o, ?6.
d$od. AsJao s'-ao7f. qX--S €)5J fr"t*B 3?q\,
t :r6DJ fv-R, € a6o^- oA 6iat'- {X-'5. 66dn,
aror^\oa.
S6o$-3t. !rd)i- 6.il 5a{ ?,rB a5-'DB -;}-t,r.t6.
ns*.y{' l. s. 6r&olr.t-S$r 'Q X -' ,s dAi1 rr53)
-rJ)n-J'r. oLd tu --Sr.rp!\.. c,.1,3 r:a " oto o t,'
Ad in .r{) J'.is i-ose's"is.
rr-d .5 o{);soo' i5-J:)e. - a o-\-1
sroitr o3.3
eA J J ',r-'. )J -i-'cE. r.5. 5.r.x esr"s.rr ar'nl
rBTI ex r-5 ad:o8 5jari OAroD. ,f B-o scl 6"i3
f"&d j+ *')5o4*5)5o d.a))cr-.r t$'ii" JnJx'-
o{)s:, --aD nfi e,,l\d, !,5r} ior '5i}6i
:6r".rq,- bo n;Jrd)o d'eJ.5, ?X5.5 3\rt ind8^-
,T'ire,L(-' L6CAooce,. qrnjut! t,f J5orf o..l d no+i,
ooa.

202
 inol$i lu.5o tJxd's 5o.i'.33 soJn 3r."4'
f,GrF *'d lloars . rrd)i qr5o,i iri!, "!- ir:d ;j't)"'
rrd,i t)065('{ r' l'560 ', t s <'LaJ56 Ulo6S;S6i5!Ati7r-
i)133.--&. .rd)55 8',643 s)os xJ{a6Er$ !,{Sion-'
o+ ejAer';j, Ooia. lrdsi a55a-'5 isr-'aoLs"{ do,
-oJii Oot, -eo5o,^r):,ons l9B0 L+'odocs{ 6".6)
3"-,N &0,1, i.,t,U\, 5."r-- \. i!65 6e.c-f,-.$. r,
;:-so1oo' qofd6rt J\t Jc56- 5)rt Srdrf , rsf.droJ,
. :,TNOf,, $r.F-d6ro) 5 EJor-d). s 10?'6 dot,-;s
.+
--3J ,r A SEABCH lN SECRET lNDlA, ', e,i txo6o^.
ir&.& $-d-6. (, U(o6o6{ {Xd-s 65)t.. .$5-'e &60.5
t,dsesddo7r', *.aJdc J6rr6ur1-. 5eor.d,. .r! LIo6.
.ieJ, Joxt' J'?-J*E.! {X-'S 66\no J5os6r.J6.
6 -r\.J i 5,t\. trrisr-Ar 60,fDr.\6r.
a
Cr

L?.)ob,$€r65)rr{)5,..a3 s'3Jn n :s rS" c i

;trf.E nJ-ere-od Sd3'ct-6 J-"no^- *r.s.J -J6.
,. ,ers 4Xa-5E ns)r.&-60 d:,, Jx)d,lf. ',-drJrtdl
)
tXr.S' i6r05, qoE f'er"S)oA {5e\ 5r.d)Ji ird-Jd).
J-C )ir.io, a-()r-fu; {j;o6Bond,c D)obs *:6i-J
xi'ir"or-n. c6r{--sJ g*l J9oir:.6r :
D)o{J.$ di6

" Jnr l^r.cJ 5r.6n-.i .rd'sJo.1 !ili 8-r3fi

dyJ&"n.. od)s dr.SJ 8'5) s.o8^., i5)J ri Liro6.
rrd$d dC! &f d55A7r. iF 6trF^60O -"')5tr. i;icJcloe.
riJ; rts. i6od J' aDB, scr$n ij;S.i-o,I' t .16a':
,-t
\6)Brn iAB n'x-\oa. r. $nio A16 i^ -,S / ",
-.-o
ri!6) X.Jr. -d4oA. (,065 .aodixo..)ex 5"o.1,
'5.$ : -:
ae.$ d{o55J -.,)fuo roe- ea;r a c ,ao6€
2(13
ir' ;$nbrd*oo .J^e${orroa." }.Sa, EcJRdd 66 5ri*o
c'otl d55|n 3-l;sox- ,:!-oi, #"J6dnord B-ca
cJEoai srtr{6'.& 5F$ JOA6tr' a6Eo ;n.jJ-.8 iiJl!t'
,;$* rr5r6o J'o.6d"oodfd z,;",rS
"'oO,
e9^rJ !a r.- r,,

l936or,.'"o)xo.: -dEi6r.! 5sr E OoXi -r-d."o

d6, ".,)--ois 45;iSdJ |600'3 Jls) c0+.)d)o EOs-d. ',
(,i {Xd'5J eA^.6, ,r)ours,
{xr.S :- qsd.Edr s'ro Joar6 x-d5 r6Er"r? J d
5r'63r ar.s f0^" AOd)x) s.r.? $!oa$
5 disr-6o aKdSotsi r.X o e6or'oe.
ar)oi.r,$ s$oasr sryoo.d "di-doso :,*..
d ' X-l /o1i\c-eJ
/
s'o Y"r"6aoa'? d: . o.a-e,e! ' er .r
"f"
;sd) i8.t{ 6do*6doa- ?
4
,zlXr'5 -d9aon-c, r.Oo 3r-6 2,1tO irr!-\ hJ 9a
)1
rrdrn a-bc8.
'o
-d9-do.it"53 €ls-i,
./ 4 a0'5
|
rrd)65, 6.3J 5 5 { r. 5r.5oria-O'
o
60<rt 6. ? 5r "",)"ros p-6o -ir-ira ed6s
E a, Ar.d, Fis) f d' ?
r -dr'do
\ io 5r! 5)d€. $5oJ,).
e4 Dr-6 e,J
jios^sa. tvd-doir.i\ rrbo f$o66
^-.*-.i
a-o5 L6d)AJoStso, 50 LaB'!a6o ? L*aoJ
5r 5#U-drio^-, er651607r' 9qo
560^-',
o\- r *{ ' r-,6d s,,oass.ucJ.c
da ::src.16^.
i a-E.J Ao.aos*E'oa a;$ d 3 nos- 5J +l.
Csr60c.r'r6.

20t
L6-"ro,so,Ja srgs &r ?-Xo. it)s t6,.A5JB,
tfdoSAldAJ\4. sq, JoSo isso e,nr.;&"6
JSsaSo r L6-dor.5J tcsr s-.r C-"rs6 v
os5aa,jo, ebod3 rox@. qr,r.,l!'4_- ro dc,
+
.-r-'oi5 aFdo, ,cLs)6'.dno. 5d--")03 ;'Jrslrft.
zi-ls,ir, 3X!')' B'irre^!-. S.\5dr I r.sr-D,
4.6. .sJ*L6odt [6-.,or"5J 6'".n.
:s'.d)Edls Oo=olr8. t,nalis,stlo'5,.
| e,f (r56. dd.. lnCdziD\.5{
-.r-dono
;, .,
6 A O, J.i &Y bX. 6.,qI 56ior-oo Ar,
EoA E O. !-i. z''al 5r.t 6orSo
S,io.(r5r". dri 26Do'x a,r-O.i!X)i(I' (,6
ooa t! rdrE a:lA. s$reBriA
?) > 'oL
r":Si.

" LKtto,So d. ij 55'. ? t.rdr t " (90 8-d5

-",Xuro Jon 50 erto?
L56ono, e,Y ldo?r'
a-Jso. g.S^ iCorr. rrr-iio. ea
E.lt!-.it''. s nC] eoi -. jiio^- L;t6ori5.)r.
n{ so s..r.6ooa. L<)<,o5o ,1+$6;stid s.c,
E- trno7s' rr8 d5r gr,:o d'ci6 .3i3 dsr,
Jc:')!oEJ. r, crd Ji;1": -"r;l:ion. s-JS;
er"ii J-d\tJi J.5! T'nb). ca €;5oo d,r-
ts
"p6) tr)o8 5o,Jdl E c. ".l)5o5o (,i
f )rA .ss, e9io, ir- Xso allS {ioA.
r, Eoxa r.c aJ4(Fi.s. !r-d t,6d.
.963 ;s5o €u.-"r6{6oa-, '.r)-don! -- r J
.s c 35e"30n-.oa s'" ld, ".,j60iio ;$6 \
E-/r' lxts-9 3""u"a; ..6r- foXB sr.r6
205
 Etxrusisoa' J' r'oX& 6t-rrioJ'Jlt'? "
t,3' :5ri5D isxo-A.x$S^66n rsSo 6ui>
6o 6, isnS "d)*o5o 6o!i\rn3 Je''
ic5oiSxt o ?

['..-"]o--'15)ot
-'rodc, ecdPe, er'no. qoLa&'?)
.!.oy-$ JiDnSJJd-d66, L66oSo. c, goLad?,^J.n3,
fo$oLad6-'., d'Su. )&:6- 6odA, .t)nio. eooaldo
L6"doio, ;sn,{'. 5as'5, adrrJ sa'. 1r at).
L6toiso Oo5o6)t'Jo. T'0, 5U5tJi 5)5o d;s.'
lj5-.,crtsr-' dd)' 6,.5'Fzr'* :s6:6s-., (ja-",oso Q){.);o
ad;r6rinoa. ausfdonJ<}JJxr ;si )d)r.5" Li-.,oi5o
dlJorn-, (ta".,oJo Sia. e ro^0 tslt-6n.'rb .'!do
d,rri3-n-6 ;'go-c',. sLd c5-{ ., 68FnT.6r. 66r.
6-5t , Lr)5ono Oosb n"o})d:6

" l-55o$oti{ dt, LJ-"ro'6o i.tr

r' ?
^sSS O!-J
5o6" ? " e,a rrard, nusi-+-d:?o7r., " ds, Ui-ioiJot'-
Vr-Jtu,, ooar-dr, T'J, era S6J-:..). ""r)-doi'o ;S)5*,
aa^- $oe, ;sto dctlnp-n i e,a ;s)n .'xds J*J,
" lijr-Ji6 ', rr,c 90r!06- ? ee- 95a'). f ;$f l,a $5
;J]J= 5 Jj60.
A, aXonr.f odn ltlT
[6-.Jo,5so *6.isrq'idJ
l;15r'tx. :);i<r6;S. ar, r,t5 - ;ar-So (-e5'
-,jaoisod{C 5i J-err', r-L1a ir"3,5in$-3 itrn -.tdnEo
r.J'.Ji-d,ssdsc. Sr..r. ES 5@o drs.), sg5 ds
J.i*'.t1) dO. ;tri tB .xco.-'iE 3r.;ry{5 isr,Jo
J,r.61-a, I e,orri, 5)"ior'3J, si\c.isi!, rS5",J-..l.iJ
 to.nfo[,. eoE{'., i{.5lir o 35 ).tai Oir-f 6nl
roXO .S)nb ar,5rdsO- 65r ox- eeI sod, (,-.tD rdto.
hL
l,dXF5106.
d-6 UDo{JS (,e.\5 :sre.'"31 "o)ieo(> {xa-5
q sJn Jd:-a:.r,(r:

LDoar 5 r-Sa'"! ii) JJ.J sr'"-st". J,.'i x)oq"o

$aJ.sr. JJ) il)xiba-D. .il\6For d",ri})
(:J',s.:. Jof a{' ;55*5nD[iJ,j'\ i'\os-n!.
s-al i-{6er'. $E-^rr. S i5)ao rr',5, E6 r.
5z- J. Uo.r. ?
?lX-',S:- " i{r {s-' *5r S{'n. " ei
"- ^l),
so.-nn-Jt, € 'r i6 ' .Js6j siros)
36)oe ?
Lljoa.5.:- oF -d',d, r.5 elooQ
-- dc6.
?Xa-S:- c6o .!-dd- ? E-,r. ar.ao'5oa.
, e
1r.roa,r5:- ed'{a)o,l,6'aoo a6 *rr BJ-:rr.
?Xr.s:- " lrrot S " .,i !rd65 or.5 ,aot', 6-^-
E:r i' ?

LuoLrs - [,, o'u. A',t. A.x5r,

i- df.rB ro?ro8o€50656i ie)rib. r.,c.
cf!) arB56'a otr'ootoa.
Lr.roars :- ofs!g('{ -.};;-5).

4X--5:- ardb o t'i^s" (,€4, JJAr, t\-^.5" e.rijo

i*ot. e du'CO O!r(No6r' ejJay.6Jo6,
do.)?
Dr$d:,t sJ-.'r, "1.)So{r )
ne €U r.'.
^-
"",)Lor., n.l,isUf., ri) di...\'.. roi56'r.tr
68ir&- 6<r.6-0]).

207
Lz)o.JS:- 55 Bd5FSo ?.J.r- iie,S) ?

. {X--5 :- cridJS.e!"-6 r.Sno dc6ro.

.))3.r5 :- e-Sio dE-5J. +rq)sJB : n-n:i$.
qxr's :- 9S fodB f^Siod6 t-r6. t .di5n5 -r5o
erodA -l."16.
z,),trs :- 6.53 r6.n$ r#drc E r.€F ?

+X--5:- I6:bU 5e) f f6d)o zi666ooa.

D)ooJ,S:- )56 t er.53 ?
Ex rs:- ., lodr'er"s3 ? ', e,ia J.6Gs, ;i-.{)oi
-.)O-drSiB s,,-6 eF o"de 0)-!06. i5! J'6
.Soe$ 9o "rt'56-5E. r-.r1 "db aooa.
,;.c.
(,;soas 6&'d) 3:,, 5o;-1."" {-oz'c3
d'er. E-oo "datnitroa.
d)otJs:- 6.'56.) erlro So]Cl ?
qXr.5:- darzr-, d*zr. elaJo8 iot.loC.Sn ?,t
56Eo5 5r.t6-\ 56106. er{.J:;ir SFol d*
r'dnit\ tr.6) drd
FISr-iJ gNr8ciipnt-ol).
z,)rtJ s -o)ro;s roaro6.o6* *l5o Xxiq6n,
,Ci-l6o?f':t\odQro
eJQ
lat- J.bct) o ?
{xF.5 ra8, r'5ro3 ;sdE {))4r. ir$'
a)ot: s a6E *s5 E 6 Sf eF J. .) cltr r. aQ ,
^S
ids.efF t,d nl)d:oda 5! 3 J'o6tro
i'{Es'. ?

s djn'al 5o5,soJ5eiS Sa Ac!. 6-.J.- &5.J

gda
ao.$ xo.o e5io da:'. ar6d55 s'.,t(E5r'oJ
aol;)o?l' J.8oi!s{ni!J' e3nl6 alrrs,

208
qKr.5 :- Jr5r6 *.{Eo r.:6 ? E &, i.6$is rr$
ioddixo 5566 Lf;So^- 58--S):
er-dr5c

=o5r6-.t. ., fdso, 5r ',*srt, rri d.^13

obso^- {io8. e r 65 *,
're5
. i9d
i(dS6S - a-.no - s! B - edd. t9b,\t (9oe-
odl ed ,'e,io, *sr,,. 6nfA r,a &r&-6.
na-Sdds JE o$oe.
sr"dr n5o1 r6.Sdd^ti J8od65)a (,iir6
[$ i-t t$. in, ,Jer- nb o,a E -d\ ;( o ?
^!
eadd'oo, JS-i xo3,n,.ii!, e).,5, BbA
€6 rrod e,6dd$n'.6ro8. s ' 35,,.
" soq'gHs ".
(,O5", r, D.'F.5*$ eexJ{Eii-5,ca. e,iJ
SooQ)o{', ;s!r.oo g ., 3i ,'. rrii L6{;s
JooP. 't tro " t9i !, L6{;', 6.).,:0 -OiJn
ou'5C, 033-r tl.*',rr* -Ofo--r. croi,
( *r$ " (,i
L6{5r "Otrii 056 su.Sd,
,' isSS ', et 8sbd6 "O.i.,J,t e)*6ro6.
., 6u.Sd " -'ato - oa ', (2dr. Ottu-oJ,
.,5o60x..
o:-.r! r.1X-5a- .*^s' rri t B>6aJ urt{,rr
6-i 5.j.r5c, a-,CJ rrSiCSr., Eoaaiu",
rr*S&fr. :v-)u., .ra XAdr, n5ts!_. AEi,
and i-no d6. (,sF; t,5J{Sa-6006.
rl zrnd,r-ilo, €,t, dr Bdd. erd..<er.>
*^s", A{oE- rri6qso6' A.xdr6., soSod
r.i, 5r! b d' B-.,\6o, 9oo{i,Sistso
E5o.

209
 y.5, 5r J'di Lio &re-s! i-6S1L, rJs'
oia i?oCsd6'' Lia.{.rio, LiB ?,rFxr"
t o56d-*9. 5655od- s:F 5r. 3d,
sosodl '*s' r.d6oE 5etisotJ, ;.E B,5So
EAo,tSo s-5). 6' i J o i r$i&
=.ln j
D6-^ndir 5Cr{.'&Ell'J-. T.55o r-:6.
lll".ro s'.at^- 5,-'0id5 6sF r'16. r)djs
5si,-.r.JA), ?-dsd !."r'3A d'otroo. od
rt-,a -1o,

'*i6' eri L6dSr e-{o, ,"sg - df.r!l

ioDoFonoa. !-3, u r'ir$ " d!)"'""D(r[J
68 56, !jdi leo6o'tfol) (,trr"rr"S3rs
sir. F J'b 5B] d, v.o - 6r.u'o6 oroti
I rJ."56 f B -.JDjD3, a,dpJ Jd-d6rs
$os::o6. o d 3, .r5a eaAdn -lcLAs-JdB,
$oer:oa. u{ 3, r,6050-!,A ea--E, od
as8oso-E-ds5o, 6'iJ 6Fo66 .,5{56
o.a8o,, (,n-J6, ro5$ .,e,ad', 9r-J4r.
lr.oa6gN ,.E -.to ,, er.J6. 5)6 S-od6>
Su.Sr"5)JAl6. 6.38 ar-"6 a'. qi.o sOJn
-SO -".-'O"ltS";. t, os)qso rOAn-.6
C$5 s'sn s$r.Lio d8-a-!S4.6. 6;tr3
E 5! A(5io5o.J.6.

ftd B:'dJr ? " r,:6 sfd.. ddrffd, dsdod*

o:l'X6f6r- 6o{cr$o, (,i{Jdio 6Edolrco), 6's6'-'
d/s:ar'6.. .s'b)J$5oeJ;oA. 5;srs E;So sSr-LOo

2t0
+.Ooi$t'd;sc 6sr *-.)ddJ'.odu"{o(r{ 5;616 ".,Jsozr-.
E D:rJ' !-drD, u'a84, !-<r5r, lj6aOJ +'10'6
ds,tsJ iiF* gr-Jr6. 6.s^6 o-6, 6uose^dla,Jq
35, 5. e.-.io55 L6-o-i-,&io dt6. end Dn-6rr:tr.*-rd
qo! =d)S?rits d6FJi.Bri -.6Eo 56,o:*oa a

.+X.-5 srSO-i E5), r'er.566 5r-no^-

q;.ds-r;. rrd)i t$5"- de5--.6 Lini(rt)64r",
.8^.-rl".D -d3Or-I, Lt'Boo '60*a-6 t-an. 63i-i
3tt,5r-?r--6t- T.e6' T.i, €d)d sn..dt'- 5i-rL;5ao
{r. id.s. ;$43, 5'.lj-dcr'33 6x6 8.so5 u-r' c.ra- o
-d: 'r rE-.o ,, s*b-dJ63 o{grgo6€ 5 fNe-o-atr.
.sx3. a,{ d)o6)0 --,ltr. drod)o.Ja sr'AE o65.5n
5o{:
JJ'l ct,3e fl^-rr.oeio.D. e551 f,OJ -.:)dJ'oD.
d.aJ8r sr.ar-d ?-Xo ?,B'd.l ' : let ;$oA ., q-,\--J
l5!-5n- 6 -d6t- Ao rl,5 a.t'dr. n-er-:sroe\8 d6..,9Jo:65
o

p-a- ba, eosr. to ga"bg rs');sozf G'6r4,'" Aoi5r6^i6o

ddE a6. .rs<!t)r.od6 )6&-5^-i r' 65iio$i.'6),
da. - a-t!c dr.$orF J. JadJ'&. l, zoatr ads.err-"
;s66 t -"Jr6{g di-o::. -dx-. u5d)-'oniJotJlS fs)o1T.
6-.r6!FAor$Sda-.rJd,r,Dra56iJ66rLr;s)o^-5$Ci-o)r'
L e-7r'3J JSi-J7r. e-dat"Ao.i$6o ti, 6'0, f, E, 5)F.^-
lirie-6:oa. r, :)60ll- .sndHs { B i sJF r. J.Xn
dd)SaS''dK). (,Jrda,noSs6t { Ba 96g:13, t'6
dr,oe-) r't r' J'atr6nr.O.
 5r.ro go-.,)C 3 5 -ior$6ro8. d?-.6or. {iofr-io
6)8 .5r#6rdi !ra(d.. E. s'odr6 L54..5 rS51" J.
roa'.!; frxXd* dr6Jodd 6{6l)) dJ.r6 - di'EJ'cD
g
f 6-!t{+ i-d,- e -ddat *. 6,f, c', q q$. ?.s-Fs- u- ea
a6-Fr&- 5{o.

{Xr-S .r6i6BrsA,i( S'.dr-C'.$. 531-i

ils&..rA (,ea d7-6o diJdo^-", { 3i5o5o^-. arso^.
EOia. rrd)n i;-60-' 6iJ-.5)ei srr.tx XeJE-i
9o66rr* c s-'io, i3so6or., forr"aJ.d'd]fo7r.,
B-o55b.6o^-, o^-, z)bd)o7r-, d'6J^- i 6 5.r.!r" g
116. 6
goia. :ss' S'.tr. uc'56, Jdn dr, t,d)n n:s;.e.r"
J{i-t6 3{Jo.6 edrSo.x:. l,d ea,t r,islf-""o^-
p-lcda.d:, S-of 1{). (,oe') S6 €d)n f;s,iorr' e)o6('"
gro6o.t6 rc6€Sop56, 6OSd'. !-rro Xaa r6. r,<rtri
J63Ar {-ro6€ 5!;(r(,53 si-S{;icS, .,t,1n --t3
€6 6is ?Jd, .r5n6aoat)j;t! tsitr.q" i-ar, gd;a-5-.
4,t'!-i.6 ed$i 5'O)o':',55 r aD5:'., r {rr,-, rcx6rq'.,
96orJ --o.r-. 1i rd)r'6r.

--a ciJoaJLrr! tl6o5-- d:65,65, S^ro. (,€

6 6.tt.oi tr+-.g36t'<dio. oBFn 6-rdE-ob) 6.3Joo
soitit'. ed BrJ6d e6ddo. i7-ilD B!6al dr.6o,
(, j-.S'-ddr-iJ 3.oxxoi6, {pd-"r6r"e1K ayu-d I
q 5.6.,0 6.45e) $-$lraido foSddr. eeJa-.o3 DJUtz

95roo. 3;10..6 5.r-oo: e-.:- 1. Fi. ns$o Sr- arf

na o{ {fsoR-et. d.,c3 456.? rri-{So. 5i1o
d.rtXOAo6, i tt-t3l -"voo;Xoo. (,ot t

212
 {x--S n-er;sotB d;-S'-oddo drFuo urlr.
pnxFdod'r i-- nafd iS.a*s ! .qXa.. i-rodn
6-A0r.0o A, (,a^s--{)5 sr.r;e.r (,a
=:1ro Ei\otv
r.,S. c!d:i ){5ds- (,eln 6"aB itdr-C'( o n rF-\.d
er. qrd5loS &I -oreBD.2,r id"oB-a) ErSd().
)o5r:oL. sr.e-)odi. E-€ JsJ'ar;t/ L -d\,3 -.r) s'oo
s;reor3 En)alo --Er-Sc"S5o iE 16 ?r{Q i-5.
.,a tioo eii.r' 6.3E e"d\).$n d''8)fD eoSooa.
1160 ddr5n56',cB (,l io.rlJor. r^630r!r-, i6"J6dl)
e o-eri;5 {''s)o E6JdO. S-nor\-. Oo€r,
^1)$O
!r*Ssr6a - i-66c - ,+Es slnio 6.csd i{ioo,
s6doo, -.,55)o rroa{r,a. r.i, Sy-io -dd Br-"-ddl
.snJa Q9ox63 r-6i, 6'o6Et.
e, -56 s,-.dort4 lta X.6O 6 &irsir- j,,, 80"-
S''6,Jc, oFt'oa5 -.EB sv-no^-. r'i?srd d-c-6,
€ 6d"S6 F ocdn f'er"x)o63 fr"n q';tr Erd$id{s5o
;.o, r,:3S6 3d:.oe-al {otu.r"tbEor"ro Un'r-oo dtu
ariaon-$' {. FrFsB rssd tu6r$, QX--'S \D 6:s.r
.lr-"r.6e)d-6). (,dn 5 ,.8\--5rf. 8 nE tu 6 o7r' !(I't6Ji
$- O r;"5o 5:'.o$d.n. io56ro6ts aO aja4o$tr'"
dCr. rrd:aa .s{S s'.do. e,&i)-itoo a-tlr JrU-43
s{) datr. d-., t- S i-.,,, (. dEv Lbdrq..d, 6 -r d d-o'.,
5c-. Cd,t)S. s3-6o7r- U<o6 d nr.}'. {d)ds)
.6-er.io b5d-6o?r. Ood--6,.
(, ASO --5o L6F6o sdsr.io r:-. s-i -
Br-.Ji^o - D o.Stio er\. eroe- god. oo a, J dtir.{o
!r-J, 5 D'. ?ia troo. " sD,-" dtJ'd, q,5 r a- Je,-
-*$J"a ? " e,a (j(,{j 5iDoa. (,tr.x 5s'" dc a.cu5roo

2t3
se sr-d)o Qsso:a ? t,o6. ,,O*Eroa - OS.u',
er. t $s'txdo rA' a- p)cd I c, T')od. 6'. crt).
.. ;rr-d$ " cla a( c^F+6rn { : . rra e)r(o rerSSJ
ai j. r,ia-E.J r1''6f6oo6. '. g6oE- 50 des ; 6 j
dfnso - 4")o3 - S'.d,. t9noo odtE &tFtr. (,6
c-{j,'!Brna - T"O, Or-\rr(}) doa. od i':go ', otd
t,zeS i6-o5o.
,' 5aF dd) ,, (9l !,E R,?r.o6o
Sd [ir.6o, *OY!
*6s(,ri', 5r-.o:$ *+6;i -'r!3 s$.-- .rc:6 6-0 dc$.
r-5, on6so, (,io.{i o, t,il'.5-.5o, .,iEsroo co$n
axxs"d) Otn 5rSr.e.{13 ,.-:i5o^-,djdE ".,)-do6o^-
nr-.-O6r )6. r, "d)-doir.5f -..ij 5ar)frfl{5;tdD, rir-d,.
z,r: Sr..r55, .Ss-re! F f Jo a.sit!i. 5r.d11 i'sf 50
!rr5oda. :65i)r^$ ,Jorr-'d 5 66), sFd) 6.a-)66o !-al,,
r, 5)nio rG--' (,i.D OnJ ,i8d*od -Oc3, tr.r'nnol
tq6oa6. e;s65: igr*, {r "d)6orJo. rao 3 J--\ool,
5'.d,, d,.cr6. s 5'.d, drlr.d, -",)&5 6-5 '"d,
5'.6) iD l,{){0'6.

,, Srad)
" elo6, *550 6 3 , d6,, :r, 6 JdSo
aiyF Lld6'"{ E . rod 5dS{ 3 . 6'. ;s;dLdi;sn$cs'
OrJo. (,E56 6'oE-sJ L6r.6odie EaJoa,
R

1^rJ.aSl)). rr*J -.S?E.r, !-3, x-dJ-t)o-.6i arl'ra

d'3 SaJoa {016tn, (, {osd.n-$Sor-c) 'r a6 C""'"d
6d$o - L6?.,o.6r 5'.d, - "016L?J*"d, ii6-dono " ca-J$.
.ro:t iJ rrd)iJ 5,-6.--A ea-Jdr. T.a, rrd)t
lj6E 60 5'.'d) - t' r55so ?,sFa.

2.1I
 .- r5dSXs, edd::e. l,E 5c6)o, c{Joi,
5bdo,. (,:Jfo.6)i.,;^rg". d.3l u,O,0*Y* 6U.
a'lB udao d$. aoSo d.t}. ror' ds. r D-ds. (,a
rsd)oL6t-do. 6-.3 e6c6a"it;sd-'.x dO. tr8 J',L
:i 6650. oa FoAB 5rr..ro. 6-33 t-;l], 5i i'!.D
d5. v.a, era eris r.;$, dr.3-oci* loir€!8AoE e|
;s 6'rt !1 b*d-* srlda 6"n$o'
siro So-.J, Esodso d}n.
-.r6rJ)-,Fd itroo
-dsa,do, .r"-6sdo ob d.s. r.a, 51 45f,5(;o )e,
5o t:Sa dars.:6rldo fil) sr"or.ie) n-a-l -- "r IoCo
c)

O j *6-xg:sa 6orio$n) ;tr f.6odtn O;t'f s.

t'ZSd i6-o5o ;ttr'" * !56'.i'o5"x ,5Dd, {ic6'
l. r+t U'rS{ $oq'eo. 2 5='6r d65-o.3. usrSlo.
{X--S dr-do - rrs{so. ed)i J-S^6{Jrd**
n i'),(,. €€ o.raoS 1fS'-.."o. os eBU-6 -65n
L65'---rJ .ro & U{oE.rJ, an-6t rt dJssfci-'}.ce.
{Xa-53 f!,\ob +,:rS6 T-5o. {ovt'r''rSUJ ije.6
ou.S6 € JoXD tr.1655 &"$ (,ono6'

" iJJ d+'o ", !,^$6''Jto zs8o. !' 3^6, r!r'.o

E X) " csrsd.l#o e,zs5o, 'rr.5 rrdd 6).16.$," e,{
6iJ, e PLJ.d)o^so 'x 6ajs^JatAr, !, s, i-N rFb- 6c.
DISDo^6oo-. aad e^5d 1,r'ro; rosrl. oo^ne''c1.
dEr \ri, Ar*ExrE, *ru3, eoa! & t?'$ 'Frai
L6i-aoi A-do. d'it " -.)6 Lrr$-'d " r,n-f$ {X.-5.
lrer sotfo)rJ- A"rE o& rarer-l OpJ:roa - .,o50 =.),
r2SfoaJ-J l-",)cl 5r.60^-" T.oai -"JJr". t,oi)l fX;r'5

zt,
er5*$, 'r LiS &YF1t 5{J.i6r^- edp, tr O6, .r
lrnoddsii ", o3. JS&r", J<\l6r. o6crt o,! 6r.60zr.,
I3?r'd6. Jo:$Yot o<o: SiJa t'dd z,r5-?.,. tcoi:,
[rO 2"{F dr" eldsr J:An t. r.D, o rcr8 a-o)6
6Od),$. 4,a nl6a,6 rox8.
5"d)d6 s0i6 eD! Ao<r6dls r-i, d-6 tr.lp
i-&'s-r-ol'),.r. das. Joa66otJ, od6 ro5o. ecr
6.3J 6rxiD6*J66so0t? .$no ddrJoioa, e-- i.-sJ
r(. SoiJ{ t'sdo.
.r odi-N d"Fd ib'. r"{ {-)06. r, F-)oB .r i5t;SJ
c,1d18. €ild$ J'o6,ro. E.\iDfl{56o. 60don;o €Ia
!i'. er": 6-d5'.do7r.,-a eooE oc6dS{ -=-.)Jdds !,Oiroo6,
:s.-o.,i;r;oda MdEo Fan. ."'"i q,.n o"po
E6i)6*56o Jcr ? oo6, 6.pl a,l A Sr.60 Ooe.
.16, -,r'JXdro,-Y{ L<,€{o,J:o. f.Jdcr$;so tr, t-8Ea,n
,6oa .!.ls, rrCFSed{ #'J6dro. 'r +;,r - *,$! ,' .,i
55i6ri e f'J6d,o6i-S -{)6\ 6ooa. Ji3 r' 5nii,
5S g -d6$it'6'5e^, i6* ao l8s{,
L6r 60 'J!6{ 6-
rsr'"q; x p-3..\.J a":r,U be-r Q)6 s66 Erdr$(zF.*
,,
OcO eoe-&, " i^tr en. iis
.' ,, eel8 a6o66o
*'J6 crt cr5' LfFri{ Ooa.lo6 E-ins, t 6aB EtC,
.!d)rJ' c.5s d8s!* od f.J6.rn i-r.rl 6r.0.r"5.
., -d, *.36d>od' " i^s " n- L6EAi{.4 ,' erd
ioxS (,orcg o^69r50 !-Jt-58, 6rt5dE.D - 3E-Sir.t)s-
.3)5 LJo? o,, - ad)ls), 5S..) 5s'- e,Jido d.6. ".)S
E-dlr" ,r.{ c6),-t{ a'oufi gc6ii-r:. :!6 rr-nJ
6tFS5 zSd ?-5o r.nzsSoo8. E,c, L<,4 -.r1,

216
L{&.6.r.0 (, 6d e, 5, {Ca ga,o ea='ror", (,E
SoQ-
r' ;b
eroo dsos^ ds f
6oc1o,. e,o5rt {o(d,oo ooe.rii:,
.tr.a,
" ^nOS eaJo{Jb E ;$, d$, (,a a!-l'ooi55rsJ.
o^6J 50 Ju'EBoi$f di). )o{rYon, ;t CS e.ld
nsv"i.an x$s . "

rroSdr- )*J,6r. OFl rt iJ 5*_5r'6^t)5*!-so'.rodl,

irrs:${i.,,'"oA I sr' 65r. E l, 5o5o e,ii-o r.ooq..",
6-aJ J.o6,o3 {ir.;}'o. XOSzi E;-'X ia, rrelJ.orF6o"
l,s er{.J se7r. d&, S.64, i ;$5o olsso€r 5r'd'1.
6SodS A-55,, C')oB. rrEs64-58i, 1680. (9Es.ro
2.f ird"J6o Fb1. r,A eerS)aABoX &f o;6?ii5o. 6-n
rod{'o - t9a rod{ad - l, orro 5&. .,a d"oer
6-ot gox, ',. rrd Qxa's ,o ddo.
diS{ 5o*tr*D, o6dlirdf?. cer" 5JotL,* c.1l
ir &. eJA a 5 - cJa-rer rr55B,r fA. lr8 AiJ$
a ++o
dEi\)\ 9a iI' E e,oLrta. f Ci5\Brna. ;$u H dta. .s'.Er

doE, s-.*,; dsa. e€ o.5 - rrp6ru' e"a$-rr

" o8d gd, or"ro, " l,r.J6) {x s.

Jr=iJ' udd+.F6'U-66 iP o6'nr.Jdotr,
sr{ord r& +.6':*6JO} 5--E-nnJaJ] 6o:Ioa.
650d"SbdBJ -ctd)-d "ddL?)f'dorr{ &;st Jo.rJ6o
g\3goa. c i,B, cJsoo c'isdo?r' Sr.d soE- 3015
J5o]'oa. <, -.rd l-?,)*"d, axdoS ted)o. rrsJodrtF
r, -d6rJi+'d " i^6 " T.reJ J5.n ' 66sc
^t {ioa.
211
6.5)' EtDiiJf6l-3d sdodd e*Ss.rlfr :6so.G e "*:6',
.,€a As)ur-. 6,ri:i^a-). cS'., € -d6z)L#d af a6c
/.\J I otJdo, -o)o a56-e3 *'C;gi". r,d 5aBr6, 551-6Bri
rrE c U R6-o5o.
Q

5r 6o66doe# {Xr-cJ 6'oeid) U3.Lo:-"6, :

l5{r :- .'D'-d) ?saFod e,-6s5o, a,"6 Ai)o7r-
Oox$sie sJxAoSXo, 6'aJ
esEo?r'. e,fe!
.r!-S0660' d-)e oij6o, ijo 0oi5.Io- q60o'
SDod? ,, e)i &t s:rtu o {l6rs tja7r.6.:.

Exr.,s :- q f 6' - 5rrsb, i.r - {o).,- (,Lr - e,\

o dd.

L6{A. :- eF6 o.6--JeF5f, Z 50 erocr"p-f d). d.3J

*ts6.s7f. ro'"fa$ r'Jdr'
{Xa-S :- e$r6. ;s6r5 d*ra. rrddr' ?-5Ill r.f 6.
{}fi edds, eldrc'Jr.:o8{ f.\.-.D r-)iS'
rrfo {i5J6 &t6. t,6 (,i5 d'. }.e)
55-{sr-6roa. e,A;sir .$nrdo)s. (,6
e,r'io. e eezi'r: rl-oEod' qo( ;')io
z-+e5o el6 r[e-o-,t1 xrooixoo. Ei,
s-o66 5^)x.{!-66or b'-ooo ads gd-
a-::! s'er,'.r6od- f 6.)06 c Qd,--b s-6.
-.r.4, c ,ld)-")d q joF OxeA ., qr -sodn
nssiT-E-dr. 1-+.gr - *.)eot;r'rr. -
')Eox"dA
tc5. eoo'2,16, il t rago.
r,J5f, rrdd 0?{.G" }.(j6.

218
 ,3.E86;i *656:: DX16-07r'Ca
udsJ
(t'do'5Xo e,Ddfo Frr. ?
" e)c ,"tr&
t,e7f'6.

hrx r'5 :- sx)-;'6u'{n SdrJ-'-sS! ? Ec, -'r daoa

'irr!6.rr, u'LB E6)dd,56$' J5E 3\X$6iB
.-6 ?.rs)i e!*;sdo, i-Jxo dor:ot56o, rr:-r
a6JS60, ii,'-.;((r-bu'. i *6So 6;ss)o5do
scrdE n ou.65 63Jo*s15Jd' 856r?
^t)oa
5x)-d-5d.6d, {6rr.Xa, -:r):',
isjxd - rtr.a,
?-5", ql, crFsio, 66dd,6so, s1'.6J - EsbJ (9.J
r.u',,', tr1 zv-'6:eta .rrs'\-. O5)€' 1-.5, a..as dFr
o a'. dBri s"dd
.,.sJo.liJnx'" (9oorFA60Tr- €xl
-do

oad (,.c (,i6QJ-.fDSlo7r. ,"b eo.5;o tl,ca ioxSxsAl

A^-"r) roXA. e)d t,fe! 6oXO, ed efoo f6go.
€E eiJ nrg-r.r,3a-oE-er, idr.r'd.?DA i1''f6o$f, atr,-
--Oi e$^Nor! S)!-!oA. (,d t, :Sd rd"o6o, 9A
etsods 6:''60. a'*1 *.;5r aio+oo L6siFcn-&,
ca -.lF-z) nA, 6r..EdBrn8, fD., {BinA.

2t9
 66iFF a*r.-d s'.b'o e,F"Uo$ dt\ t-s'.ss
L<,?"5E i3 t,:;sd)i srcx8E 6i n-tFisoe iSis-A
L3-<l!.. r-i. axr.l! 65rd, $ax ,;s ^., *.5*..
::'-gritt 6 i-sr,5)sc,o, ero.S.r{ 5-o56r e.B}.s'-ls8.r..
s-od5, ?$"x ?:Xr's?r*J-;r 55) rlE"oitJ So{Jct-qt
rraJor"dr. ?;X--S 5oi3 f S.rr. 3:n,'!6F. 60{.)
i-;sgl e"6.;-, 5sco xo=o{, 56 Jcr dJa-.'r i6.rsa
naf5r., ,{i ar""a;&- )oe!# s&.d')o dr,r-d). r, d-.
6$d5r'cr' J. 'f, iicx6oor r{o.-!-ri}r6^. 3 r.-n). a aS
=
,06 re-Sal ,J'rFt', d'"d!:}-6 {rn.t n:i,'dSrJ i
e))at'.drl,
a, -
!"e d- =.x, $t -",sr:,4' ir'l iJl r'JJ
L=";sd€ neersdH ; 3.-is ii6d)oLd r L6..l, =5rFetd,
3 r q 6s6€, ;sfs - ;sd8 Jet3.tt{3 iri5r", !G"6
Jo6J6$ d43cs{, t6a J5'$. 5 isr-i{ eri},.i <5.J-
F-rii5)o:oo.r'R 3aJ, ;t, ',N{i ;b 5 .,rb \-ri 1
(,oSol 66,Jrr'Jl -dos ci' i) dr-xr. r, lX)^- i)\,r-,$
A 6 d) s" er;') o e- (,L{st n-r)OJ ){r!-d; 6o*+i:.
.rotsC6.roxxr" 5 d-o*.er-- 6J& (,oE-
zJ6s61-c--
6'sr Ci'"'ssFd t"LA{eos -o3*3rer.6. e slon-
rfXa-5 ')oxfg nej.xr. e.-.i5!e3 t5d i$.-);so5
iSeron'd) t,;6qE-arr irec.l " Qx--'s rdJA-.r.,, (,{
R"-dJ U(oF"U dd6-$ dE-6. e,a +Kr.s 3,is,c*r"-.r.r
d* U(o f.6j r.er- :soip5Bona.

'.56 5) +- r-sc"s.$ ", rrJe +X--5 eep.sso.

(, i)J.L6o Liir.oo eL{s,',cl:.'3i5 ti8 r i,.O:ir- 55-6
?:E' enA.-xo or.ijJ".; +^D.5. l-"l8 -d6-o-t,
5otJoo73 5c., {J an 6.d ) o?f. 6 &. O loro*a-u:,

220
;So-1X; SobB 55 {r5. --(t Oi"J A,t' inoos)7i t'r$s}-3
r.6r. F"B3 Je'' 50d-r5 , e JotJ.r:\ 56 r'n)d6.d
)cr J*a-ar,6n 60 )ar.5ods4, oi,b.-\tr- roa-,$
e5. L{Xr. =il, doljcS*--rr. 5a, J-dJx.
&-?xdd6, t,a J-,*i( ){,- ro.r.5'*d'"d', Jcd dStco-tli
.rbJ t i,J ir-o-. AsoB s 4*ai 66.0 o n: r sdi,."' n8',
dAtnE L:Je noer. S!oX) @-.a) or?x $o-?,r.br. 41.--5.
r, 5{o^-. (,dri J56-ls-oo 5olJout{ X e rd -- dr.
5o6c$* r 5 d € -- 6 o 1,- i-5'-,$S^io, fdS(]h+ii.,
J.Stu io-r6s4ro, E$d)oliic Ji edir" ri d$n l'J1!-,
Lra q1?^- I c)r66r" Ood--{,. 8"atr' :r e," q x o
BoA-5ob-66.o-o SoXd 5'-urd--6) rlXa-5. r- r^ie5€
o-
i-*'J '-ei5J0Ecrr', '1a-..)r, .66S 5i6S iUJo *a-oe-rx,
f6tslo, E o-XSo, iDo-,;-rt'o O, Cd"os U\o!F...foa,
f 6 o dr6;sLoo^6oi f,!(,-", goE .r*5 r!x&q'.
aiou'' OoC--f). 7()610 oa AD J-re"r-3.55ctr{ a-t3
Sdr"e q{;.-s. {,-* --i J'*d. 'o-s'o Srda Ex..d,ri
e,S Q-Jod'{ Ordr.5,; r.6oE-. t,.5 a.r 'Jr. l.u, itii
rtb i (, ar(, 6'!r. OcxuJ.5t', --.sB { 6din -d!.d.9
,} F i n ":Sd' as^, . i-r- ;n s dd !1 4ssrr"ar.sr - 5-n."^' ,t
,x--S r5e
E er{r.}
ncf' Ooda.

e ni''r55 ird;s."-iJ "d.{5r5iJn-6 6"\Eex,

y.C. rilpio br8noss ?i(--S D6ooo J&i 6-d;c"i)
sFd)( i'J -E5-" SdtF= 65 { .Yru ?Jd'ordEoA, 51;')o7f..
ootJ 4X--5 c"-.do .:ino^- 5o,IJcusa 6aird
;5r-i!r"oi f 5Ole)6 l-"r0rrr>l t 6. 4h--S e nlJXB
x;DPoa. isIF \ (,ClJa)uS a+,d5r.

22t
 {X-.S 5oe:oufts !-fadsdo S-c6El zxFFf 6 o/r.
$16. d'Ae {Xd..S, .iS-aJ cer" adxJoiod.
2rrrl6E-o$. -.C5C ;5" d \dS',, Xr'sJdJ:$. ioCfou5;
qof ;$no (Ob -dnddr;o e,;16 nJ.r- i,B)oE. gof
fv-)o8^- 606-0. (,oe-;j:n 6soa3t zJrtxit!.6. crtil
Je),T"oo ii6f, -.rbrs5 JY.E:6dd,. $r. -.ri sr-dr CiDSi
E:r-^r6*,8. qof 6.5 tSEoO ,i-x-i -"JAJ;i ', gn-Jdr.
a.c, n)36rar Jst' z.Jd, -0). ., Sra 5o sot-:
ad)Ed-6r-Ja{ to"\d't6, EXa's 84. d's3 rrdrn
', ionE " rri--'6).

{Xa-s J6..5,xr- 55{ z"r -di dg-5oda.O.

" iS*, o;s3 q{;s " e,s J5- r. soi-, ,' erordy.
iis'.nc7r. -.)i n6.Si " o*--tr +Xa-S. 55^$ 6$rd,
dn,J,), i0d E"co66 j'er"U, ..{r}, s{dr.OJ,
err"iioJ, *-j'"-$oJ, -.r)d,e-)L - rrlr n4l.!)
eS;3),oisr$)i, eiS dJno a "O Fai-r..6 4X--,S.
., |{o7r. 5.tB -d)cfi:sica-,;r'E L<dSI 5S3E-SOJ
df,l- iin'5,. --E sri-dr),Y{ 55rro5'+, a.o aSrra6oa+,
a-:3 aOdnsri'r.d +x--S rs :3,i, n5-Er535)
d""e:r.. (,d.!JotJ a-do5E c^tr ! r-!.\) $o!): OctJ,
a6*|,i-0 6.s6 dC s* *'rt S1r'-- EX;-'5 ='.5*ro
6clc:r"6 .c3 4\) oa. --e.r' n'.,\OnJ 5 ftrfr.ilf, EoB,
-.1bi rooo -Jer-?).'r, 6r J.8.d -.e8J4i!Jn\ ac( !r#C\
ei-ar-oSa, d.{) eS{'r-rJ
=rl dc+)o nd(-"Sos{
i.sc, t X)s-.o 6r"J-5iaiocA. e6oe- 6s-"J rr{t d
er^sx),ar.J rr,c, /6'E oAin'd) +sr8{x.

.t.)2
 €-066 .r{)16 3tsr'r"5-.y'6$s)Sr"tr{ }'et ;5i-6.
s-o56r ql6o, 6-'B)5e) rds!G", ;s3s-o6ti 'Cxa-S
-ds,JtE!G. 56)e Sod16. !-$, sno56 *F-O.)r
EXa-5 irFOo'Xn 5n-65r.Xodd :i6o^-. cO r:, i-{5
dd-d,, truJodld-6.5< q| u";sa*,r z,rrr.
lidtn iorlt$,!u- "B.r-";at'6" Ur.asiD.x. rrd)s
66J""JJ, d ooLe :t)brion-.6)' r-EA ijornJ $r5ao.
ud)s Xon6r';'Jo q o Lr- "2)r ai=A*.Eo, e, p-J- 3 +.Eo"
orr' -cB7r.r6. 5b (b La#d5os&o J'Sal
6oA--r)ld5d
-.8 i:(5 a'6f;f)oc!^)6ddo fod.r6. *.35 r.Se eA.r
i.l1-&-so Js<r6oir. dd';o o6opon-t6. oi{
-ci,'-^-a\ o{E3oa (,^6qd'(}) J.od.&' 65 60)(0 E-5l
Xs)ioa, gdr-'ijoo 5OJ, {XE-5J 66ioO d.E no#
bro$s, 5-"6r6'"t"rr' -dFJodF ('-no n5"o{) 6-.ri5J)
dB-6,.

c,do.Sd €n-Jie+.EnI{ slij$o ctU)rS5J

SFodE"oo e)lFX, 5"'06 !-oo ee{r.r-ioot5< X33ra-o,.
crdrrr €) 6;s--F<'.,iB Jo6{ {6i-s{do Jd-6,
jo6ar iDF {ioJ od)sJ 6 edoo, N-(l d,-d;'!.J
^-
Ir a,on-tb --E6^ i-et L'rot-)s &f.G, r-.6.'Asearch
in S6cr6t lndia, ' ei dS) ;t}f l.l( r,I i"tr !-;t).r-- f Eo

Lrdo:Jo:r.(r. ocrnns isr.-u s oi3 sr3'",5irB e) ALJ-<n)o.

(, 'J-;J.EC6{ *res eo,l:ido& Go)--er. a6-e)
dot lci,.

223
 EXr.s da6 i5O(5 Brsb goA !\id{ E tnr.dr
a. i. n63o-rcr$EF. sdr6 +doo d. ia OEaN. €J-d)6.
t'',3E<r',;r'd)Stx. cFrr i1i-ig!]:. i it J,J, dd'od
-J.%J.s,5l,noa6 L<,srN.x. e9d)i5 qb:6 SnE<r$ur,
.D!dr. ?"J 8'?}6 5eJ s'.ii i5J6dF5r, r, itr!+rodd
c<nrn ros'rorl tg28 tf r-b 6;$--[dso 5oi]. r.a.d$r

ooa, Exr-s *c{r5E6) d'd-:6. o i,v"s6r+-nddn6o'

rd'?-6. i-j} { -y-'a'.r6 )"t{ n6bof.d$5F ?.{6.
lrdri 1'.tu5 " lX;r'S dr6 r5:,1) ", d{, sdlasDl
l,! e oracE.

'lX--,S dld J65) 6 Dr { o rd t-3r=-(r,

QJ 6d.n'66'54 .rl'ln E$66Jn6"5
-i3)!- 56?c^-
6)'r .10-a s..,. rS 3E-a6'-4. ed\'"-5 -" )!o& i 6to
zr.^- d'.iD. rq* x.*t.r- ng J-<). ft-L -d^3rtu,i
Da-i U(o{{t. . -o- F-i'6r, .rd)i B!,5 4.
t'J<-.-=

{(a'S 65ii-ci 5aJE-.lJ,X,, {Xa"-s xrarr8'-i} x'Ee!*

,' (J snJoa, {63do-. ? ?-06 i:, U(o6*u'? " e,.
cir-Jr6. {Xr.S €3i, (, {'.$.D E d 3 *'Ss!e,5- 16
l)a, 60.Sr-.506OeEb-;r il,t6. rrdsn tr.r" +'5 J.
bb,J-5B
d!'
64.. er-"r,C i'(s.-;. S- ^1 $'It'(x u,?-6r.
(Jur irr.rr iioe, " 6;s(2 i?Jd6o " r,3 -O i 60 d'ixt(,.
 1321 ,r. -.- -
L"r-d,-d €., .:;;__";f:i1c --rn o'r r.h
r;_,;_:"'. .,n\.!r crc(r.
_T; :-_r**o
,,; ,"i e rE 7'3"'8Eo
':85,
]j'*-- o.o*"ro-
, -*-.!. ?,,"r-s ,-rF-.N nao siaso
o<n).. -_.
e$Na &$5 or -60rr)!)
"--J"- , J'ra,*q ,1
"-^*' u'43 cr.u:r
" *sF ?x...s :-^^- ..
o-,)*. -o. **.'*l*:: I]' .sof 'j"Jb,6-
o.r--qr&_e *, ;;;?lr-'u.r--. .,o,,=.
i,.c: Qx",.s, ,,_; i*:;-.:j" j,1,',_e*sr
€-c. .. BSno o,6Jr5Borar ,'
o.oo_rn. ll,'5
rq5rc,!. "*
-",;l; ;;;*:*rres, sr:5

tui_o Bot ar)s:<r-qa-,n

_.roo\-..- drD
6a,6^ --, - .,*"
L5<:'e!45s"6,r.
I

rs)b.trs o-s-.,
-.d,.'; j" r,"..'T, : ?- ;r.d ;ao il
,9r o.si=;;,s"
r-*.*: .*}:]oj *:.o.r.
*d, nr.c6is ,J6", -"- {od "*
rdrso "^- a-i
d

I 935-89 rsCS.r-,.ro,r.
!,,:-nc6.,d *+S o x_-< Qio, 6.LaE.)
*{'J'- 'rdJoJ, n!-t-
".1^":";_r:"i
g,t*a3 o-,, oL-.-.".
M€h.rrhi ,, esq<o5ozt
\,
o rf,, " Tarks wirh
;!-,_ "
di's.n Eo i ;"., , :
il-' eo[doo'. 4xo-s

**r r G";"-'t.;":;i:ru".,::
ob_**, -,oa,x "^:-
^)"-**, ;_; *"1*- j.:. g**
(,05)S64. e 5d'SJ '( L&6f u' d"r"iEo " r,t U(otr'sf
go\, np,t{3 csrJaon-5). ".r-55 ar.66A3r " oJ
LJoF-..J t6-d- !-"-6.

15, -ooad:a,t (,Ni 5,z))f"dn8o 1923 - =":ioa6:

?"Sb5 dAn q| usr-.d;x'.ce rT-J.b. rrd)n 6p 5rr

" S! d, X -- F " 71-'blr-1,J5;Ff,6. ..6;Sca;5Jp

ls,ts " (,d T'sEo 1r.?-(r. " 66d{.$ozis - JaS6S,'
e,5! Solta Lfoq-c'J {Xr',S o.osit-Cl !rd)l s.6$!oo.
ud)n d.l5 ".,.r.Sot'+X--5 riASorSJSir n-aJi 55Eor5
.Jl\.-.!. o-.. ai 1l; o$ri9$crd
/ Ord\.

Ldrxotj Jof ar f qn
\s.d)e^'.&
o I Y\;ra'.N
\ Qr-'
I d^s.c,
I
.t0Jo6, .r{)5)F":rao, {K:r.s *16 nsd) " €, 5$.?
bo " Eoorso' u.t'6r. qK--S--.) S'-iJ i-.r?)s rer-63.
rr<rs; *ts561$ 5";snouj -:-o8r5 .t Thetalkswhh
Mth.rshi, " 6aDr6dnB t l$J6oo-'6).

Oo.:s".cB a*'S6on *5di6 .r,5d.a,3 ly.as^.'

*d r3g', oo<.r . d6or xs.ap6p qx .,$! F5{$s
E-t(r #- i-SDo. t d$5 &E
5606.lr, ;r.EdrE 16r.r!.
T'6E rrado)6 ldri+orrn d$6o Or.l ed LOl,

226
qp-;r;s:.-*)sro Jr"Jd'. a,{F qXa-sar 6-.,), 58&-n
E.'i6o1t' s-.no^- {iode-trr. 4Xa-5 5rg€,5.crrf
@ oo--{)sr 6_5d6)5.,5 o o-.o5a ed,3 6i"-^!-.i,.
}''I; ?J^ r a. s**s'"{t - Ap, r qoiJ (,6r^ic'.6:{',
5 r,erdso BotrA'.5if , rLSo J6o6'.t{J cla$r,
sd.Sozrd da6o XaJ.6r. rrd,3J 6tr"1, .. .{Xr.ti
.3T.56, ?ix.-s rroddJ*--6r ,, rr^$51--$. {FJoa$oo
l,d)i $&3 a a.))J 9 j, 6.3J sd);socr' 65)!-{3oia'{r.
{Kd.S ;5)$.isr-Q €oxs 6 ES6 r,66$
od)S..6r.rre)6d trdJ $568', .,if a:i&.d{ sE{so$d
a58-€tsou'r,. cr a'o,s 4xa.5 r5r.A-=- Oi) {n6}.!'
6/6errtoa. a'33 t-6.:o, 57'n +.Ss, oS rrLlsr-.FT'c6e\
il o.S.S ld'6o6', .rdrEi$ fb$.! r,enOc5a3
6roov.1tc.

? oo z dJts soJn 5u'S5, 9{);so J6:taa-

^rioa
Oit i. dg 6,J6od* dlod--6. Lrlsor. (,dr6 erdxso
,g,.,:o,xoa. ao6), &L6o!). 6i$ds 106 L?lOsr-.O--
" +X-.S grs-d a-66 6i..f 16 " e*.-d) *r-5 J.Ss,.
e,:$soiJ (960i,!, lr6daE Siodd zroer6^-r Soaei
66-.{.).)0 5:."i i'SEt'. (,.i6n5 )6drd irdSJSo. OJd!6
rrd)6 t, $aJ6ot'{€ fi6Js$o'.t-&.

Bo55 U6".on6o5or' €ra6^-. 6cd3i ,.r'esl'

oi dnv"y-ldrs, d)5o6' 6 Y+.60 6F3, {6osd{,
sdjEoB, d6'Sis3\e, {xa-s 2oto.x cl, Q)r;s.',
({;so J.3J, :6*a-$. 6r *"$ ( }6j er(r?Son ",
5r.t6r)S;r-Jr,. eLd;s ersd ra,." &( ${36o :l0dri$
$.-)r$. DXT-,S r:S"O (,ol,n ao-Sa B 6 i- !- d$ r.
t,."'r'6. *x J.6?'o su'J.-rr $a-u,. ;s.-oJryrdd5
u'od:odn " \D$Ls'{r.a,, !r6oao-.r7?-dr. r, dr F,
5X6S. id.6o?!645. D6do ns?-O.ri, tss, ,{ 3

(r-n-.J* a_z_,r-,s. (,go.56o B.oa, eb"".

J.'teF?' zr'Ix o^slf*"o roi-AoO, n-of - e65o;6..,
5d) foa, zDxxd,d' sd;tl i.{i d:jt Q;;sa ou.gr
ins QXd.iJ 6sio.r, Lb6;st"6xFd' aY qen s'r,$i
i66ar.6,. oL6*,.A$e3 e€tr DF.o Oa;;c-r,. toro*
s,L6r0A {XE-S (Faoa5 *-65;!0 53L ;so er.;s.

,, J.',-J6,ED. .r.r6i o5Jr)d

.. f66 3f;s,f,
soi a:-.r,E-gro d :, I =' r,' -.6 otJc@.dt-33
J
,, 5t-:::c3. qx d-5 46.)!.
=c65d.t6. " 6o$i
:sJI ?-J,iJq ,' d FJJ^$ ? e6iiJ.6o ,' e)i$ -o6<n
O iEr.x .,drsao-T.rb. ud65 La*.c]505 AX ix,o:.
t g5i6.oao--;r (,ad'.5o fod.r6. rr€JS6. dt'lts,
goa&"*r. t 5J Sq.er" ral'r.6 rcdodo {iod-oi8
.rd)F €E o,l,. rort.J6o, gol,<\-" *irJ6r-Jr6. (,dE

28
5a-'6o rrs'OoodiD$iol$96, s-o6 o A BG ' 6' l6J
"-'
*,lgr,. r*v'aoXrc ijas, e,6o Sausr-f,d.' iir"oSoo-
r,zs66r ''50 i{ J" 5.sn-}.tr.

f6l6o Borb SoDJu';sd)S7r"6 dxd',s B s-eF

riJ$'60'!- $od--dr. azt'Esodr.x. " 6ts'!a 45 "()
6!x^s -d6-$.,6 !-i-sr. rrd)E Otro 4Xa'S, 4xrAo
d-oo s-ir #E.o 5s, "qu+xt'fl.P ooJsr-ou" (,i
rat6 -*d-r"oi'

.. s_.05 L$6.$s ,, t' o 5 fE. d'"Jt uf ,"F.

us, 186*n, +\d'sJ €Eod'6r' ed55 ddFo e,o eJ- J'.
,. ei slllL AND KNow rHAT I AM GoD ", t, { zaet
r.EEiJ C3-)r6, iXE-s. leotJ, 56F., d$65)c,
3fu .)5So sr'"E.ttr,3 {K.r' 5 5F5n^' b6os6 iFJd'd)6'

..5"5--s5
' (,;i zF S '116<1 6.sn" oc qoA {oo*
.r t(o6o !-.r'&.
,.6-IFiS ,' l,i LAoA eB), 6-I'rtr $'"-^)r,
;ots LIS bS' a,,xz x rdiosoto {Xa-S t)Scx'
t,65 .rs d{tl, oos a,i S, 6}rdts n +e-i6,St,o
e
{x--sJis!c}$3 \06$!.-.x6cr' 36 P''ir 56)6 i5)
5 r-, dr.

220'
 l x q'..1, n6 a'{i^-6 " (,5,.r.,Jo 6oiJfo,
io*'r
ias6$ r' er$ 6osr ) J s.rJ Eo!\dn as-d6 7r. u'EF\.
Ors- A. do.x^_6, .)^..5- 5Fd n_eF o_?-Ar. dsu,z
-ar6ldr'fr, '. DAY TO DAY WITH BHAGAWAN " eJ
i^'n-) U(o6o d.E-6j q o I ri d.. ".lr"s-.X;sdr.dl
,' ,€rbslrLf;sd?,:.-l" " d"B-$.
ds)r?{$,6 - !-si-Ssr]-), u.d{5v"xo6, 5oa,
*.Ssr. +.oot5d'O, E-tsr- e,crs$F, re-5Jo6 tSo.,
Bos.r6dJo, (9n-Asr'ts i-Ss,, r-J.l. r-Si'., 6xA[i-Ss,,
aXA{,t-(}, 6$sa +.6'nod, u.adst, ENd E 6r.dr
qXd.S as)-r.bsen'

Axi-s ai$dso. r.So eFo.J rrd)i "dBa-Sxo

e,+'o Brn r.6 d B x,o'dd . 5S 1 650 &b-. .r ltro sJe!
56-6 & , {er.,cJ t,58 o,r7\- - .Joo, S +.5 eo o 6,
6J-6-$dtuo5, i#F.$dilDo5, 5){r.J'f!Sd>os6,
rlx.r".,$. c -'uS, t !)6oer(r. 6i5{o6 [drird-.r$.
*.,(,*. gJp.r5ci-J"ae! c,cJod! "JpnD i^--',
s'-ae^- 1960 - 21550 l'{ 5adrr.t55 r' i6-Bf "
:s,.a, I o 56id) p-5o6'r !rdr:.-.ioo do 4Xa'5
Q) o s-,rs:;'r"-O il,',3)${ ao- o 5'.u"1 p-65 zs.te5*
soi i.6i di, .r8d5n-d 5E-S31 5s fr)<, aoo6€
SrEod -"rFtJ^-, n3 JoSoa-, ino{o^-, *-156E;5cdo^-,
e,s.o-tr{ !,*5 U(oF-"o!^- & 6d".r.^.., E!-.S.!ir
tlAtSon-&.
isr.:o - a-65 cls6soda " O 6:rrni-,5 ",{.-d)
eq.lror qp_,1 o;rir.E^Fl'r 5oJe, Jo684 6 rsr" Ol)er-l
T.a, qo tods€' ed)crrcr\. oa$606. l" :So* 50op
e&--iSoodi dAasilr.nor d Dlo6.

230
 6tlos r;s,gos* Jst(r", 5 Sds6-' *r'-d6.,c3
b j .$. J".-{a a'o5r.r6* $.ei L66oi5o r,d)i, J-d'o
rti,o.6 L6rrar,, L=.;s)d* :-XOor(,SiA. e -.s-i6€*!
i"f &.0J, rod#ra, r;sESOl, r;''-i I,-+.OJ
;J-.6oda. a.sts 6aa* .,arx 1d,;s, 6dr f u -ioreo6),
tssr 6d:., i-s daiop - org-d d65 '5ob5J 2,5 d5,r.

dia.
i36,d E r$ - i;6}.6O
{Xa-.SA{ eF.SSdt
R-dJu' ia$gu:, *s{gx-tr:, go!' rrir rs)rE(D -
(,o6&y. rrbf 6-dlj5€d..d). nl.E, a.a t6D) 603, qXa-5
t'es 3iJ, u'i' l"a"a;, dJ 3 *ui:''ts. r'"cr'-16{r
o.A) Jpsoa xoaro 6D-Sd '4xn-tr 6;5i,io.t'JJ{J
3;id5'.oo'"at {6J 6Oia. z,gas-f* o.B') =-er"
f:nJdr665 5r-.rda'6 {xE-S. 5{.r,, a'aD.i,'
e,^')d-'.,o, LI.C-$.O n6J,.5or.6rdo d53 'JE6)o
[!01t lEJaJJ tox5r.! n I'Jd.&. eo6xr" oio6
*.0;rd;o5r 53r-6. 6 d5o s-v'r.d)Grr Sr-AE/f. ecrtrd
ec6-.roxdool e05o!oa 5r. rd--5r, { 3 s;i6'.rJ
l.o lt'oeid E r.. ;]-dl. 9- rroerijS.r ed)n ! l,i.tio'x
rr,io6FSJoc F-6.n^- r'tS. a,6*p-S'zr o'gA
{xr.5 -.,;trbar)AB 665-o}fxo.roi$,E6.
l,tr.$8d{ 5E-Sr!, nrer ro-5cl f& 5x6r
clds:oo' 5r.:6tr 'dr.o:. (,{)$ dJ'.asr';r-Si 3
5/r.6.err, r,.b r.?r. rr6oq;s6.Sorr. ei)s,
PUSS-.o
^-&Jt.,
gcral ods iN.:ti^- idozn-nox J-Se. JiJ,
ed6o-.Dr6i t-O, ., g}]d t,+..do B.) 60 s.),- ro5 16

gal
S*6u- o-E"$o ls-r, eFl Ssdg j.6S$ claT.d
,:-Sarr:rro 6tsG-"): L.? 6o n o io6'f -"or..rr z.rd).D
du.or,. S'^$16, &f glr5.5 i"-$. r'tt t tis]..aR
5rxJ, EX--3A Li,lf,oi^- '6 sL{.rso E oLc do:.- .,Ad)A
ncaoE. 5-066) r,d):$a-(D.-[ ;r' =.dr e*a--165,
il sirFlxi"-dr. -.84 dr$ J.,r5oal c^t.sb qJsad),
a.tc l^t (r-dsr" dI'D. t,rr6-nd 5A 56r..n eodr.*
O"a. z,{5, S'.,{€. t, sb-;t6 O-,nr$o6rtrJrc.
-diB
6-r-.r) (,o,s.S'^Jdo a'Si q;lo drS. E 5, F d) r' sr-ar
andr. 5JF-^. &o";'{tn q5s6o elAisdo T.2lr.
t,oa$5o in) E-Ba (,.i -.tr:t). XZDJ dd)6od)6
K$r, rr{i.$o rrps^\aTc$6aoa
,oo " crrJ6r.
o t,05")? (,os- 6s':r, " t $d r|.NoE-rrs'dd,S
- -.=-S.
60B *i.ox^- Uod5.6,J - 5 ru*"O'p i- a,oe.)6,r.
sr.t'JirsJ, 9516J'J,6. aop.)b1 6ottrq^=.ors
!6r.t:$. aro =J-)ooa, I "'Jrtr s)3o6 d Co.iJ.CD6o6.
gos Ja-),* s 6ot$, rri 2$16l to {ioa {orrt-6}", ga
n-eF r66a6B,ra. AIJ 5dse.'.on5o ri.d6o. 5r)
rr:t, {5ofr 5"a.t-*\tb;t'J^s. J' g5.L6E 60 !'Xod'31
bdsoa- a' isrr,'. l'L6oe!d 5urt6. Al!, e..! da"
sNa!7"t,D.Jr)'{xr.s.
{xr.s poS r55 T.6ELr$o ods sd#. a,i
a{od- 006. atr:; d:,r*3Xr 6d), aaaod' 85f F.56
sDa6od** 6oC-.!6. T.a 5;s ':stl'- dc1l rox6)
osoo6E ro. 108'6 J6rcY{ SJod-.6). J5! n.
g|.-{Sr'5 y.Ur.rt' 3zr. a--ot, €{).$ 3Do5 :r)i got-rto,r"'

{ir-td,i ?rX --5 5H t.-l.s Jtu 6)ard5o ,16.

Joasfo i":, ea>3 u{)is sdsdr.Ot 6r.5. diJsoa'
J-a:o6, SddrD? 6cCa-Soa B})6{3n-d,. (,i-j d-djat-
6 ox6 o{):rr-Air.6,o8{ A-ts566bo 5r"i, .. s!j,
E".l^o, tS$), t'oo, .Jno5o -!'-!ooe,r- cUrs"5!
og{J. Lg;so,r. sl);$ r555-.u.?t' Q,6Siito^- 6.)
dr"$i,.r,. E-$o t,Gs,-i3 jo:$$ sn-,Jt' o 6ox8
-it e 5bb oj's-d) " erJ'Jdr q x-.S.
^-.
qxr.s cLd.t) N-5i.r' roxdSo6-ir..j --C) '
esnE :s6')6 irr00 S'o .5;t) o a --5:i'6 iDo-.,
dSa5r6e)r., qor. .riJ xJ a6oo --5'", { {r.^n L r-:6po'
,$.,1 os:*'(sr.aE 5'3\, ?x--S 5:,ca6 rc.tnl.'J$1'

OXr.s *r-Fo^-, Xoi.jozr.. l6od., 6J6on', t-o,)

t,od sdJoo^- *F6ir-J6.. 5.\nr6B 50 5r.,ar-6-di
6^;tas. z,f o;s"qror a,tri: ;lr.ios,c, 6-ooi-O gFdUs
-0s\f6-"$. d.6oE- c{)Sr-CE 6oD'.d., et SAoSr
3?Jo6: sr..'. Br6r6a-a.D diSE-d). rrLddr.eFtt.)o
rrL!':t)o?r-, e.-Sd,or- L65 EiDr-fd5, r, Ci(dr.3J
,{X!'S 6)i\3 EaJ, c{)sr.,cJ ror&-6or.ob ara>ordo
naJn A.r"+.o0. ?)X;r's r, fo}\B AerdnosD " r'*,
qfFd$ Jo:n6 Jn-Jd) ? dx)s irrt- 0oi$5i5.-pE ?

d;, e{)Sr'at fotrF605--5T. ? ,'.,r-16.

of Sr.6r.f,o 6;'15 5or-, (,ii,sc-oor.
eL{s)odi 6-5J id)sr.tx, a?ro{nlrJ, -"}65our, li'.. ) ur'.!
56)to-'dr. t oxnr. {Xd'aJ .trry'Q!-ro-X 6-0rl,
d.d-oaF6 5) dri-J, +x.r.,S .rLrno .b6).)!i)
LJ-E"or3,
Cd)$ pDo{5os 3d6),n Oodr'6r. (,Ltr$o asd$od{
rrd6n Ji.J= f. 5.a:r", 9{qoddo E13 -, 3y4aoaJ.
!,a -l5ro id6rn i-663ra, O 55$ r,d)s'-es dros "r
zt'{, qrJoA {r8 Ood-J. (,:-tiob",rr:'n ud)i n-eJ-
56 6 xo Ad a,F ;ir.aoela,y', i5;6)e-t, 6Eri 5r. oo6d;:*
(6o6€S, -"rrr"5;sF5a,f rrdd'-6E"(ro5 6Di,.rtJ)
rdJr.d). €oddJet* t, ns:n8 rL{;so^- 6s*'drrdrsa.
=
'+X--5 rr:o;Sr-AE o er-t v"cS, rAS Pnn 6)a Oo! *,,,
zrco$'" er.^, ns;o.t-6, {s - 5s'..sru56
"-8cr
{iodr.6,. .rnl6 i65 .-Oi {-45' a-o.lo isod zr'f
5'.8$gorr. isr5i,)".,Ejr'r.. 4 X--S66= J6ya:- 54,
J565 .rxxt5'. )su n- 66s t-^t)fa).), 2)tr-a;S6!.n
S3, " s-d, a-.J,c n-$ qs5do, ioo s*u5 J6 r6oJ.,
3-d;t! eFfi.oa 6r"l.xa$ erooroa. ier 3*u.x H*o
B.rso s6o, .Jo ftu1xJ-ra.l-6- ? tla*\ Jo t6iiJio
d-.J6 8oa -"?, e-d{Es:- ?,, €.. r,s-dj-.x".ro7r'
t,dd.t6.
.4'xr.S
€rd;srF;sod< dn$ -;rcsr e-*+o-iJ
b{u$r.Jd,. e,J6bE i ?Jerds.i 6i-Jd,. dnN
5 L&6S5, i^t !-. ns)d8oC5-$ r-\. Dn .Jeo noJn
{jrJ, di JE 6,.6isb, r.sE t s = *g ;r: 5
i-.J--dri o[tis-' )o6. o ioKB r-eF;SoAB n;a!d
:s osrda E.s. iro:)i- --cB n6S bn, i;r)bJ; €o-F.i:
qxn-s 5d$, n8r. gcA 3 i--d, ra$. s'irolli
tr'd--.dr FXr. o55J -.06J;i5 urd oJ-.i;
elxr'o8'd$ns {.'Ldo EO. (,rJarl --o e;r"o ^.a,
r,ox{J{d. Ssa roxr4.o. -.0i bLJoTr, poaoda-t6.
t,oJ)nr)ell --.6 qoE Ss.5 o?r-. L65 ( OJ', an$
E

23L
16d5f d fr':,r' :{Xd'S J3-'io J ?r"o Jod). XoA6oTs'

O,eiadr-.6r. qos. o566EJd, --E t 3-no Ar-5 X'J^-.

96-!, tfoo *rnr.itr. a,Y*.a 6re*+6o =+lt dj,
ooAleo.:f, (,oxts -t,SJ --r b;ir 6. XSdY
:},5)''f
e$xr'6-E.su, e,056l -ft..{ 5u.)!, t"-s,,.
.bsij-i-6 J5E-- 65-s7r. i,)J 8..:-', n.:$^- a6,X-',
.t+.6o 5'":,r. - s',+Eo Sn6 -"J356S ii6,d.,c3
l,laln --O asd,edi, +xr.5 s^tnd=dr. r-!,5, 36f,
niJ d-.r.jbtr Eocr66 di6 E-d35 d,c!od--6 Fa,
rrcrsi nr.J io, JJ) J 'd8nlr-,. .ioo naJ. i,5. 3E8,
5r"irn-, -JJr. c^s{;5o tJ-'J od)n i6)doissiJ
A);s, is,650 J;68, )od e9a-)6,J'- I 15).i .5r'..'du.OJ
e{Sd nsdr!".}o/r. i5'"d;$-1, t,oo- 5i{564,3 et)on;$5,
e,-.d*,55 i36a? droijs)a Qx-.S K5^-. s-Ef- ild)
--&. ads6 id5 id,S6oB';r-J, 5n eJ*6 5)E-dc, {6Jdo
5!,+E.5)€t 6 1)xa.6'. !rd,n $r.i, uu(-r'o 6$3
(,}.d r&s?io,*5o 6+5o5nga-EoA$ ?

dX+.u.a:m 6d,r6&n-J, J-tr +.Kdop-J,

f,rr.aB xo.r s-b{.* {xr.s do, '. 6d)6'' 0,5.f
Xotr 6-.r'6). .Sno .rofEoCr!, -ndr56od- S..fDorjxod6
--ct .-Scr6o Ooe-DoA. g^ri( 6557r. {rai-a! Ed6,e,,
oP ad:erdja-6:.

ottso.5' 5r-oJ'r6do i r+ C o. E.i, qX--S

J,iJar'. S'.oi'-.J{6o 5r-ar J .J d.$, oeAi -rats J-8SF
*rdo FoXd nJ-J.6. D)@.#6q, cr6pLx, &sd 4rj.c,
isooa r.Jr: { X -- 5. n-e.r. +'6 a i-{ s,eo,r5
6r.u"o51 ro:'ai--.rr. RsdaTi 4t'a5o d*r.dr.
5ao"x5 5bJ 6[Qox', $- '6 ei-.d]. &r&- .06.)6
5e'a:.rrJ$o6' 3ir-.6.

{ X d- s rrr.s{xLorf g1sl x-ea'', u.L& zrr.

f5:fo>6 8u'Sd, ;'rF!Sf.)o sL"-o8d?- qXr.S
66,Jr.rl lJ-a n.. 5€, l,Ld6'.6E d,or e,5.;$8 q$Ji-6
T.6. 5-r-Jt0 6d'S' e ioXO Eri. '. r' 6{ro (,,i)
€feF L5s.rr Ji-t6. 66i6 i$dns!o{!- -.rad, --t6
868 Eo)J.sotu siDoa' 6d);riB BS ss.al ? srd)
a-fg$ on-or:$ T..5Sr S'd, ** xQ), suoa-'sa
S,'t6ii, --{is' a'oriu6ocx^rr. f,1'" t ur., J.!OuF
(,b o!-.rt, 6o-.i t"^rrt'oa ,', (,r-J6 {xd'S.

{X -- 5 e Lds)od' oodo8aJ-.-t & g ur

^-
goCa'dr. J-o;,,:r:- 5s' a f -d i $ b* n', 5s+ ,,r
O nto $a$6&.S{' !'iDfrob' S{ ssn-Efl 5s,{ .Ji.l
nOo.-'J, socl'- S{ $oE 66 r$\' asi L-d&d.DE
i6s*.&,?t. Ooa -.,6S1&t{, -.,o}Da{ Ood-..6. .6-5A
roru.4gr $3cr.66 ll'.6 e,5-'o X.Sica {Xa-5 Xt3r.
E )o6Ood--d).
.{x r'.S 6rrld'6o4, f <o xBo{a.6i,
dr sSddFo ss.d)od' 6*-")0 5'.+d-.65 .rnsdrrois
Sra-O r-5, .,+'6"i8 -S4aj5sd'.G. Adsr n66d'ua
AO C^-d)Sr 5roa. 94-d d4r\. 7Fa, e,oa$) soloClr 7f.J,
(, do.Sds-5 cEr "-'")6d)ocr a; d)5o ltJ)nliJ BjS
5r)oo-, ntria-, e-Jr. ScIX). $odE Ll,.s ?"fFiit
{ X d- 5 di 60+.\'rts 56Jn.-3 $,'6i f6., od)6
6n-do5o-.=,4. E a 3aor. LiiD !

236
 8f; .rr5oso 6x:r.,S i{f',J< E ,J z-6a.'tl6i
Kr.6;*a-dr. af i's o L{sr-. 5l s-o 6:soa d:r"tjlcr)is
i=-J&. E-6d' z,r-*5 tso6 (-'lstso :J' ,an- :dd E'Y,
,fr^,J o^s64, T'Ft exn-S3 Jl()d,r. ':rd,r.:,
s(r-6JnJa ; t,j'rst s.r.d{. J6^- {rarJs)i oBsrn
qrx-".5. "d8:6'.6 6 j.r -rijr.)Eod-itr. oB) 98 a.f\o SF5
s'{ri -=ntsF .r.6Fi ii'-&Jnta. 6,tr)o '4x--5 6n
E ?0S'. d5lF(,.SFS -d6-diiod{ sr"sJn-)trr. e9?D
Joa LoOSy-O;t , -d 6 n- o 5) 6r oi AX,J ,i-str.'5504
i5.6n-J, Ey-!-FJ l:j,(\ -"rs6or-J ex.-.s .,E S
t' '-
-Jl)l, 98 .tL{d) aa)o{i eeord, r,of e6€ *::: irr"
d.'cB iiid),;F OrE-O rd'? !-6J z,-6s'r ('.54Ji160,
er;s o-$5 ooDd, 5-6.f Oif, L63 &EFE o:.*e'- 3:rJ
eJ;s u".. i^- !-ns I oon er ". {9:,-,5r. Boeri -d6n-o$>n
dLr
crB,5XD95 50g .zr3o-0. €Brii qJ.) .'O.5-.,)
s6- Ba; r: ,r-J .s. e;o $r.d;)r'l, CXn-s 5r.L5o
.',-;t!-.-r rc,s.id5,r.
^-
{x;r.s 85,5.r-;')E JaJs B>6U5'$, 56.iJ' P,B

L'"]5&rao 3{^,--t6. o.rsr.l' +.co oL{;S-'iooo6aF

-tdJ-6. 66d)o zrar.r, tod, u'LAg As^ oL{dr-)g
53Jar.t6. u'Le do6' 3o n-'d-",)dl ;sdJr..(.
",4,.,o
z,s^F+.6 .5tr6sly' e,vb-;s!-ri- en6r., '4S,cu -":ir
(j5 J.E-.ro 8o{,r- -6oi... $r. J.r 6*atr la 116,(oo
Crpa-ru. r-i. 1932 ison, ryxr.Sf'tOr iEt65&-o
d* 6o+t -rdx;o r.F, oL{s!o.f nre-ztiE-d) df,
dis ro seF, AAL-iA &s-.D a6 aoorsrSt'Ja6. {X a-,$dd
*.d! r, {416, (, 6 i6 .!() o .5{ oL{5'.aB
Urs5;sots-
J5-6r' 6" a--!i, 5-*, ;]-o3 qDros rJdA. l, 68"56
{x6-,S rr$;$o rdO J{6aB B{iderr. 6Ee 6cdsrr4
6-0& 0'.65 Btir"r6. ?^d-iJ )o$#;soa, Jaa
saurea or-c5lo=rs. cr<r6n.i.-L 6(,. a{i?6). cr<rs6
aaarcf J66-5 Q-Xo s6$ot''Xelr', (,.r6i$ d{);nod{
dp3;t' ef j, (,i6urxo, E oa-, 5)Sr-t6o, qr.o,
s^-ay- 5o:-. da6. earra tJoo i$&-;t1f u'd.56r.
6r'6)lD I

238
 5D6'ciD +.s{ xicj.r)ulo E.€' 6s.f i:so
..,o
;ss.n,)do^- lDAoa d{, ad"-o Jodf JOJ,
^no':
?i^
"r'ca 6.doO, oroi-o LttJe.r, l?'6l. o 3fl
oaaoa! ,rpX*5 ["6)r., [.]r7f., L6?-odoi\-, ri"-o^-
"{r. e 7r", n .') E-&- 6 o 7r. 65r.F. ir.oo qn'Jlc'
e fsr. dr;r,aro iUto^-, f<rdo7\-, i'J.d5oii,, f)i\o^-,
ilFer^- Ooii.. 1936 - 39;s{ET..rorJ< Cx--s i.ooa
<rs'x$ox-. {ii-Jdi !3-"r)sitI. oa q!.7 r;ss-$s:-:B
nS ddlx;sa ei65i$i. qK--,s JotfeF etxat xo;lo
q3ga-d:' (,ii63..r'e3 iKr-6.;t'?r, iir"ni!ro,
rot'6en q dJ--6. rrd:6 nv.ro L+dls, 6d), g(,tt,
erfdo. 95)oal6o6r. ed)n assds6o L6.-i 5r-.5c7r"
6odE. l,\..t;so Car croa51 ovFe 6sJ) --s-56i:?o
L6q-adrrJ d*4. 956 o{)s-oo 5,-.46,r. €J d;sr-
{:.$od' lNsodJ ?Jo5)s6J 5i).6ie1r" d{i.
"gr,
sDrodBrn R-6 ${rd,-. oo p-}- Sar. d61' o'.8o/oco,
rrir,€n-t)r, {ni.x, 5a,. d61. Fi, 5-06ln
,56J,-r.
{jo, e 6o Lr){o6 Cxr.s n6,.6l.r'.D q a'J-
Ooif ,r.tu. r'.!s *j'o g, n d d. oa<)-dt6 i! r'J$ :

L#e :- gtrr--.Joo Jr-;{, sr.rt{ 5OJn dt drJ

5},at r

+x6-.. :- 5 Eq,a'- r I i)o,f. Ov.)d). :-r.' So'o;o

da,. ;''-c.e6iod' U6CaoJ566, {{,)
jr,.()$. Or.)rs. r'0o) 66o S,"irrJ6l6
n,o ) sritr$7r' ;cde-io. (,od 4ao. qo-l
isr_6r") o5r,

239
 axdus45.'tit' d-.'.o r-f$" (,s o '^6.
16 8
.ri-'ioc irr-J{, .,al LIoF-.,i' iJ 6;r'f
r.6 toi6 l,^s{so s U(oq",.r; $o;rro
XS)3rr"s.
'. iJ, 56u!f.ds,,' eria -fuoo 4rrr
5'.o) lD' i,a z,{ o6'irn ;l'..)lo ! {,a
S'.ni5o. "3$ "d6LD-d"di., .,a -",6 L"r-dl
rrna6. -d6u)6"d ear. rrdso3n -.r5 d.t.
t9$s'45o5n cr566;6d-. da6. )oa6goa,
56d)f.d ES&,"",)E {o.
fr"d, O6ga,r d^$ Sr.E-, (,tr- lrndr.
Jo.$ro-tr, t,a 16' 662r)rtrd .*.6' XrsY.
', ir, 66,J)s.d5) ,' €6 noo-n, rriJ
6ooi)o$r' 3-6rrB,n sreFEddrS.'.r!ls5006.
.rA t,!1d 5;1 ?'etr. .rodD+E Oodtrt!,
rriJ .srE-o i-6o. J'drdn .ieSB o)r:sFa
(r.a- a,r'td. i.6n6^ )r:J,drr.,
o' '.sb
srtPL6o Eoao60-646. aB-',.J,arr' :t-6-6r;110
d"rstr6, arsro-. d<rte6. a-$ xroqo-tr
6Ddtrd). SOar6 au.Sd E-6! orE6)dSr"
.r.dxr. q"",)ajl r.:snno 6-dJ a'.r 463,
-.J'rE:58 .itr.Y6 droE.

r-r{' :- ,.Sor-., 3rr$: CJ'rt{ d.er. dr.r6J io-""-o.

+xa-s :- l,$dr, $o-i-tD. 6.5E r.6.:.0, er.d)
d*. ptr,..,:sor 5o ts', 6Sr.J ar d*-.q"Szr-
5r'6tJo5o.

2r0
 Ltdl :- {{*pr sa tl6,.r..5.,0 SoJo6 ?.
{x6-.,i :- a,lsdaf Ss qr-F65 ,$s-oJo6
?

Lr{e :- 3F ec-Eodr 66!{ot5n s,.6.i)6ru nroo

O6.l,E".sE xngU 6r.a.!, q6f,€J!
SED .
s,.d,J Ood. ? "-
qx--.S :- .Jo6 rr,-.6)0 6x:. Sdr.d)o srr.t6J d!6o__
?u r er.r)?FJo (,iJarr,, E6jdrr.
- d.diri-
OoE.
[a{e :- ireJ)5oar6jes
{XE-s.! So t,5r6o 5
.,.6rr'1,e-al ioOp{, d{or,)cu_
lrb !r.drif o?
9a dr.shiisr. ? Dr..S.fxf- ?
{Xa-F :- .,s JoXrS tr r.sa _.G Ardrxr.
DiiaE_
rr5 9 SdJoSdf ;i)^lr!6oC.r.sr.
L6{e :- ,06ls)0 tr Su,cJ ?
{xa-F :- tlE i(rOS 6r.ts 6J}o,_rs op.rra g,o,.,o 3.

L6{r -: ;t' ,a ar fS dY" -") o so!a! ? t,a n_Ee,-

EaDfgoa ? B^rr dx S p_$o _.S .l"ri^
rlit r15r.", ru.5xfg* ., isl..x,,,
cd p-5Br atrX.6oo6. f;S*' 66
6"-
u- ? er6 isz,d!, -dn s''.6Ec
9"lI
6r.a8r. T.Jr:tJ. T.i, ,. C d rC |6.
-o o

1*^_
dar!tr _-" ard)snra. .-i. a".
lfxrn6u.ls ?

2+1 ,
qX-',S :- n 5 ca{6o xo, r0d6 e6d+.) 6oE:tr. udA
Jrj,xr' 56d. ea :srJ 3aEsLa"6oo7r.
Uoa. i-5. 56*+0 so 5:,8 ;6)6.nA
:ra. ed r rarcr'".",f. ela ai6
o'd b Qor
56cto\
J -e
l,a. r, CE(E'o\
J . a-.r:8noa 5
+ O
;s*-c5!Er a6l .r'3"ss5#6615 (,DfJ,
ioEr) df*r Jair., ;'"6.rr XJ rSd'"J.
5o5:s $+fri7r. Ecrr66ro6. 9-.:J,61 E"6B
5oda tsoo 6Ji t',o)dr. er, dJ{go
3-an. Jou6s-oti,6-.EB rrdd 5r) dB!-n6oE-
6){E!.'.)o. o6o ir*d-d, -"r)oaoa-its epa
dat", -'po drJ,i Jc6.",ie ( bb?-E:)e )
65i d:tr. 6tr5)saz:da.a], Eo.tu 6 iB
To.. o
fl-rl Ern$$*o.ss, qos*
r'5o d:$. rro8)d6 -'io 6.CdA 6A<rtr
+d-
Soli€ | ecer.f ?cr5:6ia.Bi 6croio
$*or$$, goe{ 6oin$ia":6 6:$.
ir
L63aoz-al sr.tu, errex 66)110 $od. ?

da. ? " ol !rn6r el)5dro, rns i dcrso

Fno dr)S 0- !,oAon)oe6
4-&ioo8. -i;$ret,
arr b. E-JJ 5 e d a> r. a i, srrru- *
ddrer.si b.lr65r. tcb. a.ces-c-S. od
3. 'at ,'. e,* i 6i5o. r,a 6.6o6b oB

t6E AiDoa. ea isd,oLiT.do.

6d3.,C id)i$)6 iyo -d6'oo Jroa $6xi,
eoartrdryo dineJ0)16, l, i*O' tseo d.'e
z-'do, oo6, - 6ay srr6oo6)o6. od
,
 5 nS.a" 6 o' (,otr, ra tsaa{t-no56o,
Ba.ooxd 5,car5<r.-do. seJ 5 nsrr.'",s'od
x,D o a)\:(r ..s, w"-.oo' lj,")T.ron!n,il6.

Lbd) r';r trsoaoo'rsr- ?

.r<" Srieo 6riiir. ?

dasdro r'3,or,,;a ca
a

4X--5 :- rJir. :sooA r.16, adA !- 16. e,a let

Soa+, i,u- $oA. :s33. ;$nir 6-.,i3
€Pl6E"ei 35.,.o! C'"roA, 6t$ (,^6("oo^-
5il i 666c6'.

.$, .:6;-. @,d,. s.s, $r& ;sn6 drc

!,is- 36 S- - r,srd, res&-, q-6S t,oboa.
.$;rr+S(n o .&;o;rs 1*.ooi-rl. *s I
d5 .6r
")rF-oo,srqpy'6s'.Ir.
rO*, otp JJ,i.o 5'.467r. ooa. "d;N!!
E-'C "")i.)i B6E-5E, 6'J-r d.r,.forr.
6.c
s-.sdr.d 5X- d6e-oD. ;s)^tlii!So, d',!
bxrt{ 66 Adrif)otJ-tir. r.i, 6-06& ifn
s".sdob e6t'$!6c isafE dr. (,or
e n:$ 6.4 i*.*5J"CI oA U6?'oOo^.,
i.i6ooA, rs6idr'5r6J roparnrrd" ldD&as
i5o6-. .sit) 66 rSrJ u':l'
ioa)o{o
J3$o.564, sag, r{6t, ts*.d)osdJo
5o-'6roa.

8
 {X5o6r:to ?,YtE l-oe5, af6! l,"-c85
9{.r 6Jii-8r-;n, r;}tr' ol, o,cgou:l
eoX
.5'a::9c6. T.a, at)a& isona {'"6-53
av.fEi-eS E i, {Xno6;tn e4.fi.
3.PgEo$asn. rrd(rn a6o66o t,diJ 65toiJ
E aB 6#d)ozr' . ?^^')0.\ -oo-o1-n1..
^.t65r),
66'Su' 55 66J, rt Aexio6i, ,a xrst
^S
o-a I dd{c 06*.

L6{r :- 6 aE-S33 J:'.oBrE ? 6a3 f.roo ssrj t

{X-..$ :- sFi rsoa coSf{ros, rru.ar-or. rrrrJdlx
!roe-)r' 5o'. da. ?
I rr{' :- i.$ {r''f ds)S''oe. rroa$3 6. daoo
.sJ6iEO-35nso-tjia-6idc.-6D5-e.' n o
.r ar'al hlooo A'x no 5i --!ri$ !60 a! n-J nJ .
qxr-; '- " t oi-r JSS, ? Eur$r*a JJ6
'r d^6 ?

Euir6ia ss"ai ? a'.d, {soo q])=.1u, ?

tF{f :- i;t! J. t*{3J sr"io J.I^6 rNx. ts)

L?)BI 6r-Jnl,r$o€$.-)s!.
qx--s :- Jo dfer" 5'-16 s'.d:s-sc] ir'1n-Jt''?
5r'dxorr66oEJu.? 3L, di df.o- [5"do{o
Jti-d On-JoJJ ? J{-r- Or.IoD ?
F{f :- E 5 EDdX). e6os- itr6dc, sr.ct$n'Ooa.
{X-',S :- sLsda drFo, L5to.iro 5 Jt- 6 n-J ar-
a''5 Eo<rrr at5i$J. F2' 006 5t'L6o
So co-.o d$or d&.v. ?

UL
tI{e :- r.6 EDdt)E).
EX.-,$ :- af5, g6Jati 6 ')5a Jer. e^trs^Xo^r
&c1r:.t
L6{r :- a 3 (:J, atn Jd)rrt{, 8'r)556. O;r.f,.t .

a'. dro friodaoa, 5r.d{oa, 6o-'3d{ca.

Qx'.S :- a-.{*..o rao, 6''rxEn)fl ir"gn-J6,;

a'.d, qt&-6ooa, .cLair" t aJ's4tr- 0ol
i5c.io 5' 6, sr-.io r.\ t6.

L56f. :- gxo{- .rAis. sodlbor<. 6oE. A6E-o5 'ii6'

E 1560^: d)t)*r, n- ., t o 5r.L6o
:t'.6r5o5Jb l,^6s^5i5d;'. t
q,( d.S 3- go -;r! Or.rS* ?o,tti .. irt ',.r0 OnJPi^-
erSSoe-ru';rr" ? z,tal t'{SrBra *s,,
.$8-tal soq.Sil'r, 1(,f.o'7f.. oA ioCJ{r'9

Lr{f :- r,rr)o r56'Eat r.$ sr.6o 5-'5oE.

exl'-s :- t-{S6o, a 6E r 6E o, -' 6so - od grrr
46. c E6-r lr€Y OLE-.! sO;, f&-
Oou.,-or. 6r.5rt 5{So, ;5)i6{J.b, f;s iJ

5-.!r$r6"dso. arda65.rr, 6 o X 6r.ro,

scr'ar6.ro' c-.&.q\'-!r;ibA lJoo ?v'asdqro'
OL.'.a! sr-LdBi i .' i'6 66---. €cd :
J<lJ,6r. Ooda a6 ?"{}-6. rra :Jdo,

B-{560, c 55 i 6E o.

,t5
["dJ :- :t'-6 @-oL8{ *.65 r$EoO ="d)o8 ?

qXa.S :- *65Bsotsos. o-A5Ja !, ?r o t'6)$ Joas{r..

da.-r'c" -.ri,- " *;t)r*oxr\^ 3.. f"E"n
rrsd8o€n--El s-oL8f i-+n t'"0 ii>o6.
Lr-6o{6{?ii 6,o"o'i!, rars5o -io'aE
e i.6J e,53'6o d(noa,

L6dr :- ( o#ga " rrotr sar€t ?

qX .,S :- n;5:6 o oc5 . J:r cr5i$5tr, of,r)o,
' L5dt E-ltx t,b1 - ibo€ - B:t,
(,.rP -
o5. o o€, o6d. u'"i3 5 +.EJ.
Jrq).
-d:.J6{
rd5ooa nie'oo ttrt', !rcr?G6r. $r'J. o
,x.5 sr-.L6o 5r.6f, 866{ i{;oozr,,
B-oao^- go$oa. cd eqoell s,r-.,o.
r^j8 la rts, 5r.6E.! E oa sts - '.)6r,,
E c r6-.a rsf Jo.
- 18 - ".ra, r'0..s,'. trd.
"At
56 rSd,oL6E da'., dc$ r:$ i o
L6!-aino5{,5a d"""to 5)65i)^-, Za)
goa)dsrnrnd L66o.:o7r. ttzraorl{o6+ c
6oi9, o,,^S8. o eigd, .q6;s.r: x355-
iiooA. 3\ lai-lo""rA$06.
b \E-c t.C,
-o*,l-
Qr o4
oa' xlr5J okl
\
Jc .-"aO'
r$i-31 so-"6stn;.
r-rd' :- ., ,!6.5d " rroir 5tu8 ?

+xd.s :- Jd a(r.6od* -"JAi a^65, SAdn te, nz -

;i*'.ilNat)od' (Oi, .$*rt'KEao6Or],
ii'r-. 6 {soni t,dd, sE-sodd4 s'otu
" 'ld.dd ' r.06,06.

Lbdr :- q.$io Jtr- ic6r.O ? e,6e! JoeiS iddFo ?

I Xr-S :- z,a'(,dd.5ns'"d ls5;n^s 5B-LXo SdrXiu
F-Eno. (,eF sT.X)o Cd67r. at!-E
srt{$n.rbJ E'03' a,r}--J:$n 5r.X)o 34,
z)a5, o ?,f&- (,rt'ij6cr.5 5d).1i5"d;6-0)r.
s6)rao^- rid;.55o srd8 bx) d'u.oo
56)di&oE.
J6o55 t-{55o, 5!-X)o Sd)rre5 t,,fn5
LlSro^- Do""ra, o!F5 err''6nOJ dEd,i'.})oa.
51 6trl)i 3'.-bo, 46056 O'.Snoda +.e,r
i'/s6,- Oo..)os. .:,5.g::a6*ro r.5roo'
-<i:sri!*d ts()!67r. -ri3o::o='D, A o:. 56
An-J U6{-io 5r. ".r 5 o E-, e^t)J(r.o
tu'5r5'--O.
qr.t.-53 r-So3oa, e,^6LI*"o E-lt , 3to56
;'{i. 5r-U(6, to56),yE 6; ;J-".)6crt)od'.
5 i',rsTn6., q.Sno. r,dns;t'6 ?'' s:ri
C'Sio. gor s.^dE 5,9S. eeir, 'ris€S"
rri, "i$". e " ii ", -50 - 1650-
2{l
 .rdd. 6.5J t,o:6s.J6-3t $OS F.S;o
C6r), q.in;sor, e -5;[)Brna :s5-."c!C5,

:- *o$-6 sd3.o!-6 toi ,.o€zbr

L6{e e., ?

{xr-F :- ;')i5r d.,i 9A:tionxfr'€. 9---o

inE oodn
o-'sgdd, n-r.as8o Jtr- J06xoo ? JrFd
n-;r'o i5{, r,f FE .t)io !' r,. ,, Oocr.o,
t ctr, l,i.)) t%P Oocro. d6'o 6d{go
$r,a- ,, .,d.SiEo On-Jo',.rS ii-d)to.

66a"fu5Boii stE6.c85, r:org51,

n {n6e.-'6EoF odd rS?--'5J, a'51 fod
5!|r-tl LIoF-e,r., z-i-)ex-, ?!c6
dir r-. or,.
t)5.roEtdo ,..dio T.sEtD, !r6d.!,f.o5 60
OiJodi-oo, e)060-(,r'Jo 55)$. '{ *^t
ifuatn - )rL-E - Jcr- rroa- !-it)? ,, cc
ensfdo7r. rrd{aJ* !tu-.a"J.:n. 6Sd7f.
3$, B dr.6o A!n506'.
t,EoXdtDn, .,ioa)6Fi l5{Jer, 5eno..
656"c.$. ssJotosJa aa'-i5n :s'.6o, 6.51
eri6i3o.:6.

u6o6.c3, E osl L6q"n {-LdrS, .,(,to-

?rdo ',, rrc:6$6 a-iJ ?i$n- e;!v. d|6.
65)15!!, fodi-..rD, io{d''.!, (d{JcD

248 .
 6 DJ-"r:rs^#.dn. E-aJ fs:r-q.-.o s^io,
nodd ' fno ;soiJ LiL.), i5)6i rnJ
isOS *norss{$. e6o@- EOb, L6r.Jr',
u.latJo 6'-LJiD. SKrAdiF J' re-d )T.60
Oo,>t U. rro8. rni! rrsu, q"r{g ;":'lgrr.X
"d5*'L- 60 E SoE c.lt6oe-roA.

6 5.\ 5JS,n 1idJ,u faAondo 3irJ, zr-iJ

(, 3 5 dxs. 6'iI
= EA:dn ?roFo'3,
" * Fidr ? " oi 5n-'6rr.Jd ti {f,
^tr
ee ioDS.

t .Drr. {,;6-oytdo 56eF i$J B6)otJ

6oerDoa. 6.CJ f.6Jdi.S.r,$ A-drs btu,
r,,!{Od{E aA, e Sfis e}ots ir.eJ, Ers
u'zr.i, e 5a- J-.,)tJS'.rJsn-.*
x{3:..r8
(,dc Eir tids,5.Je-5ooa. (,o5,dJ
tr SXSr eaor X:sooija'd45dAr r"E5;5r.6o.
t9$.ol'6o Silo6Foo ga-no, oo{o
6".)O. o6;6dd6B,od', 6-.J6dX)oe
53oa'", fod*roo ?'-o^trtt o)). i6S r6do
E dr.o 8'oK6ro6. t,d 56*.0r-.6tu8.
o
ed;srs . eo€c, Ssn aE-5{3{56o.
of.oFdo J*JdJ8 6E 5506. r's6o.
36), 3u -.r.oy.6 iot ,id6ino. (,d -- )i$o.
t,odJ, od {''5Eo. rrod, add'.dd. E. {
" I AM " r'6;'r.rlit),' eA t,oE-6. ., &Ap

2r9
 ecs){ri\ 5.\ \Fd'. s " 3 sc,€,a- itr-a-)"'
sEoa i-r d(. e,A " ii3\d-6od:0
rJQ ".
!-o3, (,nod., 4lr.,5.o, ebJ t,d !

t:,"{f :- -t-o8 €oa 5sre ?

{X--F :- Nt)i 6Sq-5 iD, sr6 rS&"".dJ E-oo. !-5,

;')65 ;']n{, o"'o3& r, J-6o,:i) 5o eJ-. o ;S?-
E-o86^no Soefex -ddel-o. 3EoEi-)oo I
;$66r{r,ri'- B-o8!r*i Oot,.o. -Ja-r-
edd 16801! L6qs!i", d-sJ ro$-dB-o8r.
9AEE od"d.
r' ?-oAi ?'o8,, 9i r,o.s){Jesdo
s|oa.xo6o fr 5to"d> bo sroa
'od
bdddiJu)) Ooo$oa.
:- g5060 lai- orijJoA ?

.{xr.5 i-d'-i8o^- rro6Xr" daSoerr ,-oAC,

e 5o 6. SJ F*tr) Soar.r(r . T.5, er5:S5,+Bri5,
5a+ Y;io rr866:J,6 s-oA, bnodofio
Jafdr$'"t 6, rpr'.!-Oc e6{sn6 tOlC,
br"t$$oer-6r. ;ss-\ TJ-d aOr'd. 5>rT'r).
'E C, 6"0 t'{Sd Jr"d'.r, E-{S6 eno6'i3
&F,:oli6r. 6-ic46o N6O a t,;,Is,.
(,{)sr-..! dd,s'$, i-{i.}, di-d,, s".s,
POO at)a p !. 5 .z 3, N e56 a--.ooiJdr.

250
 s-o6}r eroa',ca .lox6r. eE
o&\*,a6.
!-i, d,.J Bs'6
sa$58-a6. rltF d "a^_ _
" ]ii
rra:o:i,=-
--'*J-la6 arsD
o4:d -- -
Ji5:sF dj$d{$ i; $aoFuoa.
6.si :$d6,r.,
<,
-,x) d n- -Jj:
".,--._ dJu^;;.'^J::,
.s-Edo6.,it r^$6He_
I*
Ii*.*l
6 J6 etdodo &{F6. (,A Cda
r$.\).
"1i1_g"
15ur- d)o6. ",s;.";"Ei-::
!-a, LrSoiro 6.aJ e:iro^_.,
j:."". ::, r-._dar. s,_.od,oa. (,r
fDi,o, ro6i:id-

o"":"oi .r,rd{ ro, :#.d)

--TI!
iroo'"S.o. cb at{F
+.s roe56i.
*u ro r.n5.,o"I;;:: ;:l;:f
.a*, $e-ri. tea.r obR'F
_"o-:O
6'i6*ro E-odt6;sai,5r",5* !8.
d'.Jn? LSa.FaEo da:. cpoaS_*
a"i".g*.
slo6s,H6
5r'-stso.o-"* *o u*
ljt .oooooon
6f F ar-er!..ir S-r6f alroa.
t,6 ?r..C eox 6lln
/$ EoJEa oio .r.c6,
ea n os.p,
:^t : "1, -il;a*.:t;:"
tlio6o€5e$, fop - roO**,.r".
i
1g***I'-". -":;"" ;;::,::'j
5r5 rrio6'od<o d g(Dt6g-orr.

251
 ;sno P6o56, 55{ 6*66orir 6oCr,,
&Sd
o !-'3&,rt"{ { o5:o O5)[006. e<ino, f:l-
sodF eio6-{: 66$ {6r)6!)). o^zr
busfd. ero-.0. s*ep, tlja, tlo;!:dr
.rzr.do noaJe. zs.q d,C6<J'. nordso.
6.rts l,06r. ds. .r6'-f ,'.So. {d,sr"
eod! e Boa'r- 6qo5i'.ero, (,6060 €G"nS..
--Lt3 dd)r i,i. pa3,s I-o0. --Lc
eolcr:5 --d. s-l$ a.Ba J.-J- zio$oi--;;
BOE-.S,

L6{: t- *'Sar', JilQa{ 55I 5aB{artrF E-oO

d.$
,"oa, ., lai s. r.,d-6 EoaJ6^ d \'-r.
O
(,,{rq3oir'^tr. Lf$o7f' ${oooA, 8EA
"-og
-5 r.' +'5 ar 6 SF o 6c o. 95dSo
53 \rt 6-.

qXa.'.S :- *, B-oA
5:n6ou 5-1fi"o8 JJ icD f!oa,
"-{Cto7r.
36065 *'dr.<o ;$ri>r { ts tra$oa,

tldr :- oal a'F^-.) eod68o, JJ€,ca4,{o. 6'53

EFFORT - Liid)dJo ;rt!pso, EFFORT tlo t
Ar"X iD {6.. ? E ,5 d)o {_rl;5:o-, Err.:,
EFFOBTLESS . CHOICEL€SS . AWASENESS.
rro e^r6 ssoal ?
?) X n-,S r- !ro5r. r,d i-;F5 i0. e,itlcf.a o o6jo5
s65, )o6us5a" [6dt,3Joi55otr- Ootd6).
37t. r, -.,)d,6-J J 6od-^-', a-6E67r.,
sF^-., J.o6)d-d,on- q-s5rr.
60P3.5s'{ z,Ud dd,5)c-- 6-dl p-),: E.*.
(, 5a{ z,J a! d lar-..j.K oFi s-:r, rt"-.)".r"
u c'- 8666-0^..,5'-n35o^-, $a)o
l5osd55o 55oaa. er,i-:. 5 f;66 zrA
drodr, r.,r Oo5)56J 5S_9 6-SnJ [:: ;5,or\-
rassorsa;J* 5)'., 5 doCsa'. dg)oa'i5s;:r.

{iodrr6or.. (,o €J, rrd''5oijror Oo5tio.

)-.,J,dr. I,-d, B-,rizr. Ocdbo. e,o?., 65.c
s-rtr s"d) 5rE dbl bios'59*r6ii6o.
osao85 #-od:51:o.

d. "d53 .r"eF rriJ6$f6o.i., (J:6,)

srdd)r-5o^-, J, 1 )so/r. Oo:$oE. E3'
.,.66..56 rr*.QEo.

g6os- ana e- Eer.6re45.-38 5'.Cr.

Jod)roA, JiE: ,, J-.lL! 3 r. .,{ FEos?,'
€i r,){J 5o^Y 5j-.n.$. €roelrdd (,srl5.r.(r
5o CiSou.g " t FJoi ? dlzJ& ? ,, aec
e)Lo'ssi,r'",. eo tr. $ " l$r' 6-dJ
^s
;$0 db; oJ,S-Jurt. s.JotJb 6d -rd6-,S0.
6oosofl{".=-cl. e!^ -rcott a-at llno 5or-
?)
da$. Tro, (,oe- {iodnisol})iJ isFb
5 -",)60150, si d.'..o, 6no, eiB, ss .tsdso
253
 i..Sg", i-6n, Fl'tJo, .r,rdtiFor!-6o
t bJ, t,oEJ. (,d|l<D (,!t''SF 5'.5)ds I
$JEA :srdd:rr. &{ Td6,;t .6)lD.

do*o - aas5" ; rsg - ndr-or, e,bJ

t,oE- t Soo ;r-el5 pot* SoeroD. niUS
drtrd, 5A das. r.s, s:qy-5, b eo'.iror-.
o{es-., e{60'.trr., -.)d,6-Jq,r-. <lb) 5
55J6o)5. 53 r-io - ot J-obJ rrrdso.
.,ror OiJa, r,dd arU-ii. (,z3 '. e,ioi
dJr ,,. r,6 €-8fo s"e6. !,a qr.i, ?-xn-
E X). €a 5A -.2$. rrur- t,SJo{-35 53vo6"{
E;6 - T.l$ ' :cob.- 3c963-e , =roo.,-
r.x) d^-, d)6-., saolt. cir-6!. dJ
' Lri$o7r' u'^s rx583 5A r-6oa- tapod
cEd'i {d i5 Sid-'&o6 ' od €rqD
., s)

. 66s"6dd; ugEo E 5do. t 0.6€ dns

eotrd: 'r *rr", OoA) z,rt,;,' rri.
(,66ort
erer.
'.
rrd,:)a rr6dq'.so,

" (,o>d s::o 50 n6.E,J ? " lri L6{J roxd

5r.5Xr. .s55r. ? ;sno dd65o3oA, 6r.XJoProA
QJ-Ot Soduro. 5. {l.dir oo7\foo-=-;$55 g5sz)a5
+,d)^t, nr);$o?r. t,Aiol)oSdo'

25L
 5e S-go *r:,rs^=.rj r-g, 16$O (,5i:6o' JsO
s.)i isoo Scriuos{, 5't l.5O. (, ntolr, rdto.
t, ndEo eo6sd'006. r-r, 5rsL iajJo.'r$) !r 6650
a, .rt"rodn 66ina'-Noa. e d'" j'5J ',rG6O" eroo-o.
eotr, " fs&O " (,i rrd)i;s66 5A^-, ztr Oi-t63
?-sjo ir.a. € rsi,er X>rO'C tr ?---3J, L?-o&5,
;5r.<s)3, (,a-r'oJ e'-oloo, ;Sn di".ro x.dro^6
i'ri-.n)rt'6. (,o ?r, ;S5 S' 6 J-b^'r, i')6. 6or5)$lbd)
da'6. 6rSEd5 sail'-djisr, rlnoJ i3 5 a.8ii s?o'f,
5itiont6. 9oCFC, od>d SnfJ .rsdJ-8.''Fu.5l
foAoiJdr. E a, s 6.66^3 el,fo$Og, te56rq.O1,
.r{So6o-Ot .'- oli-6.

drlodzroast)r 6"^s z,r UidSB' sg 3 ri er.ro

LQ'oA - :t
.d> rc'of()E-oD. er.Fd &6roi$ Sr.d' 6FsE
drp'o e*,1 &s -",)dEr 5E ts e,5,5orr6. tlQ,!
€.r$StJEA, -r.i f6 J.-r. e p-Jo af5E-3t +.E5o.

e,:"!ioe3 dsosS ?-50 {isAodIloo, r-";'.5 r6dro

(9Ji6o. errrro r5$o AtxaD6{ 6u'S8 o-l('", Ni)l6U"
,.1'Ai3 E!x-"D5our-S. An6/ i.:Jr 236{i ui-t,Sds5,
s-{so5f,6 rroal bYu-aFpE.)rinsotr,i<r' e, 5so5s
Q-50 l,xJd$o T.5,Xi" t,sso erarxso. ")A a,r.FEd<
(,dd,r-, E,-{Sd Bi8t-o8^- ii-'Jnl, xr.{,O' id'r-6
od3, rcsp. tu6{r., crE-d, *lsxrd'' a,Jt,.

?66O^s 6D5 a., z-r-gox. !',r$f6-s60, ii.-Sd

rJ'6o .jEio.rxo as.d)orr' 3. Eog e-r.)6ttr5 5r', " 9-'\6

256
sdS s,,r) EodaJ€ 3E-& " e,n-J6eX-.S. eol'J,
Dr" l6t6onr -?J--.r'Soz(.i Sv"5-t6. qos cdl)iJ
rrcddEodq 6edoijoe ,' .,i (,6o.
6oSL.r';sS .t'..r.sJK 6dsr-"-.cr
O AtfoE.x.
r,cr S^=6-, 6n Xr6En !-.$b5. 66;$5''of tuOB
dSFiR 3 Fir.Ei, r*-o, t-."0* (,. o*, .
",
:s'-o:-5:oA{ O.)a-Da d0\o 'oi. (, O!.Ss lrcr')n
qp; r;so;s-o.a a,c6 5 'Jt6. 5'6 56ir'33 oL{sr'.ai
5n-Jt6. 5d{ &{ {r-odr.o En-Jtf). rrd"5 *{,J*
L6droa6 r;')&.,aB {Xr.s 6Xd Jr&. i6)- rrd)i
E0JF ir..,sr-o^$ ?)Xr-,s 133 qn-Jr(r. ercr6d 6-'cJ
Eo;i. E 7r..rorF 564tu,2,J Q-Xo rSE6n DozFOB, Zrd4
?-(o !,r&-at 8{;t5 d?'iK6onJ *) u.$rJ;i <,6;s-d-or
6er.p8 tdr.sp -d6ir-o SrcE q*.Jd). tr& Srirr
BoB er.)s),S J6)dl 8n )ri,U LA d'so!d;l -n65)-F)+dn,c
t6 Eo!-'6. erd(rb 6b6d)o E-ogiAoa. edrsJ
6dloo, ,r ar.6 6 &!:.-ibr-. E ,(.6r€ 5J"l.l' ? " .rC
irarx) qx-..f,. " E-dr i;-i Al^ qi-63 s r-J^s ,'
rrJ.f,6 -cf ..r)6t)S.
" qfFr; .rd d-,ddo fo.s){.t6 ', tlr-16,
{xd.s. ee "e5.x 5a a,sidDJ qdF;s biDs-ol.E?',
95 $c-i !r,3-'6).
.' $r. t66ooi At"rJn ,' <,J'lu.d:n.
" od *.6i. r,6r.o! ,'r,r.f,d) qxd-,s, r,oa,
;5)n6o s',e8rsli t 60. ir,$nnlD /66.B n.*Q)6roA.
tsdro rritrx)i-.B, Co'o66 &6<r'5J oAordiooA.

2r6
 {6.rxa d'o6.snios r66{i (,r6u(J- o
"'o3r'",6O,
:ro6aro 9o6 dO : x ac T'x'. d'33 5,.d. r6c66
e,x)x)s- o t---). 56oauo xio(r-6 Jdrt.f .5!d,O,
br) i-.{i ddr'"o, T6StroE- r6&Si Oon"O.
Xrl]O )<)jdr' !tdoor', ?'odo."' i-"io7d.
l).tr-<.. ed)i S-no e)i-do. s lF.SoOa ;s68{a
,iid5r it 3 ds.l e-inb 6-o^i-it. r, d7-5* rrdr5
,lxo7r. e,nd 6-"Jddo. 93J{jS,'J i--S46€io N"6)a.
rrdrOeroijo t:.!-5o 2,66 - 5r.ia-04 i *{d'o
3dr6o i Laao Sv.rof Fo --!])6Earo. --d)
t,*"oE 6odq .rr.^fso6-, ?-)o8da (xil,J'$c6.,
+XSoO o.O edi6lOi n*€d)-n;oJo. !-p, 1660eoXEA
.c 6 68A r. 5,. d-6 E- ir.oJ.. Ail*. .rO a.rDJ
E-Sz)ods'.X z-5tJo, ?J:rf, rXoj.oi t-Xr; -.dl
(,6r5FL :'!E3t i5o,\-ar6os4tso' teeFi rfofgy
;sJ'5'.O SoJ dt{N-€,o:(r$ t,if r8n id)is,.Ol
56J6r*'afi , S)-5xrroe''otJ ()ii"or-u'iJ er.,sXOdA,
:Jo-"r.o SooJ )66,0 e,fe,d. -afa-8ts 6.E{(r.ado
^ad)O
(,odr.,c, ;'!5i-66, A6.05560, e-ddY..,o ;id)Xo
E X).

1935 - arsE Er.6dJ a.6o6a rr:,,Y{al " cl ?"f

qo-iN 116, xro .dao 6 -deEoo.€
*.dz))otrs !-$6 -O

rIX-. tr 66i''ets Jaioa. eEo sQJs r.s,S.sts

s[:t;$odd, {Kd'S ia)Ftt{ .rf eF;soA O;r'J6. {i(r'S
d{ "di \r,6Ji Jus{ 6r";6.-Jt(r.
257
 :- +.SDr, rrE-ds,qF.sl (,,r.)oE di ?

Exr.s :- d-fi(lr.
3,\'€5 :- -.aJi i{7 aa-
tJu:.r ?

?iX_S :- (,ddr'5o 5e) .

-4,\4ul :- (,o-d^${--31 J'd)sdi 5}.6J ?

?Xr's :- au)Or.E E.x, ..$o ,r*Qoo.

3f.r :- oddiaB /66,5J t,5rd;t'. ?

qX-.S :- /s6,U (,s,U(f" {r41, cr6F J.FE-Fdo.

&-ddE-q,rJ'J, d6r-Ei.osr.A, L{5r.,
F-!r-e<rotr.J (,^6U(-"r.o J$t-s
^1,&O
{Oe-sJ g 5)oa.
ds6od-' x)d,$ eisu(d- -+o,Jdr, rs"+Eed -
L6E dBoi rox8. d3u-nsbJ 3"6d rrafiS =oans I
oi i..b^t rrF.66zr' &5r$3 e,65od?5xi! '(: X--oJ
6a^-d,, 'r i-{5i Lid)6f,o i!i)oid-i3 rcd,6 !,560o
O^ss6oui^s. CX--.s 5r. s^ro ele.,- e9sr6oer-d- ? "
!r$,
" e'.5 t-Ci $o+Eo, r,5660. r,su(t'.o Ja.J,8"-
60r d {ioa " t,r, 5-o5:'O €^, r' 5: d-r6r 5titr4 3o,t
..d-S-'o, 6,f,o,,e,i (,dr ion-Jdr D,.t6. fu*b*
6r.d'ootr, arl,ri L-dE {od 65u-$ 8d7r.r " t9r.J6l
{Xd.S. lroir, 5J d-.6,Js^;tri e,6o.
{X-.5 i, ctrdo-.*J a5L6E {o ter\6 *{ 5r"^-
" s'.ono: od a;JJFa-o,
$)OS"e,) -"rX e,,srLl r-'o
^.tU
d'oa;--tb 600itr14&. )-";u:3 O0os':*$oa. 3652)dt6"
er-J6r.

258
 ;5)5-tr {j9.,t4, " ,$OS tlxr'5J saio E ?
ex--S a:5r.r 56 fass! " e,n-)$
Ox--5.
" /'n$O6'o€ e^r'x )f"o L6i6o,3oa E 16, LrrEoiS
o:oa, (,a Ood'r " e,i 2,, Jo66do.t'! {fd"s-
-^DrE €{rrd)$tr i rosd.$.

5J)5 O6*0iJB r^n.o.6to d5,i " 15'

.Jo63
q€,"f Oo 6, n6r.cB f E sr " t,,..la6 &E' { goati
4X =.F6t.
" $gS ndT"c3 Eoir', sdrl {X .S 56e)r
Ed3&- qfi6-q6 " (,r-J6r qx-"'5 e6Pdd.

lr5lr {o fo)oAi t,:$5oct ro6!-,)CJ .rEI60^-

55r5p r.eSF !r 'lxE-S, d.ss AftSe,J d6r'&d, ,'
t r-16).
,. oo^t , d6r.l^tr ,' red..l6r qx;r.s,
f"asf :- 5ro i foE-os6ir'0! l()60 efi6o
(9n'tt6 4X-'S.
{X-.,6 :- 96{), r9ir.J$.
n-'eSS :- .c"-d di" n6r.So ? qdf:i- iii, qrir-r
\r"6"iiao :55r.oo. dodtr (,ocr-u, ?
neJ
Sn 3:roa E oo .56. dd)a l! ' ?exa"S
s-is rari60sr r-6n-J6a i^r, qr),,fi E0d,
s8-g X)d)5;rJ
=dr55-S, A,ti. 55r5na"er"
?

+xd.5 :- .od Xfl6o$o€ 5 { B s,sdoJ qrFa3

5$s'oJo8? qir6r") qsFE 5{ i o,;$dOI

259
 5r3oA ? Jfu-z r. )660^6 _u&t'f,so36
(,Jn6o J-*, A'.5) 5a-6. a0pd{oo$oaf:ar.

u.tsf :- oo,,d qX=S ! A+Saro Oi-JE ?

{Xd.s :- *s ,)na.]) - {xd-S L6T.6o -.rd$ns

a;:rgu drr' t-4, ?;'NSa 6J3\ .$o'3
,66$ sitrLfrr.o rs:'L6o 5'.667r. Ooa.
edJ$at, &r r36J +.6) b$ra ., rs',r)o
xx66 Eet, e +.L6 -.,606 bt bioSo.r-6i.
" 6i!6 (,o, 6$5-J bts SsrB ? ', rrp
&u5xr dt, 50 L5at"aJo ? -rx :-5)
b$$do)nd.;$, Jr&-J br' b5"5oe.''aro.
t,a d.6 -.0 J.6)o aFx (,Fr66a$oaljoa.
r'.eSS -: iaon, Xd3r. Eo:tofn=-erl ar5roO*
.,a6l66rr-J^6 rr qxr.,$ r'5 r6dro eOr'.
8 6. ? {x--s a-"3or'r*d -- -- " (rs
l, rdlf 6.

{Xr.s :- ( {X;J-S ccr-dr7r. ioot ) a6z-S so(

6o-.d{,.16 .1iJd)Q'Jodr, n-.eSFs, dr"ad',
'r lrdssl s6xoa, d.)6;t:o-.ogB,5 6L6o
saor. qxs.ctoo E r.dEv. ? "
qXd.S a-.,Js n&)n A-.rd{o, qoJn f'.$,.r
lrgB,, u.eSS 5d5'.io6{E6ro&.E5),

260
 ?.{*.E abs65'-5-d.& ?trXr.5J ea^-dr.
.r $5-.8 Kd)s (,Ji!-3J 5!-g0i-d) ..4 sfort(r"'
lf.cE 06Jo7F 5*o5dr. n-e)rt'r6. uo:rd EX=.S
5i$( t'dr ? " (,s.

Qxr.F :- *rs )r.5,Xr' /6{,0 (,5160 dXc e<,;drS'

abf :- .96soa6.n 56is l,ob' Ocda'6, "6tr3.E!
rsn p) ds " oc.

qxa-s :- r,a sr-.6 " X.d)O ' (,s 3o5,)d 6''JarF5

rr 6"'6 6 t$o .Jr a.
o xe-€7o,,rB qu,I
5!ro,s6 r66orr.t-Jt6. e,od,, L6"nr$o"t'
5 .&"5ei'., 5zr', )s-a r'r6d,O T'sisJ.
6-d)3r6^- !r5f6o. l6t6o }Jnlr.
^td,O
rsr* 3 r'rr.Soaro a ;soOI i$1E5SK'. zoJB
bsrdr r e-"as6roo :806'J.lcu). t!r.,c){J{5
16610 r,Jr6 iD !

ab5 :- oo€,, rcop) eo6, s'.nJ6'"5od{ e)i;I &{

5EE-" ? 5)'- D B .rer)6oal 26trro Ji?;!'.

€)t'Jl,' ?
{Xd's :- J6J,6d &t-.$,;tr, n-!G' 266)0 o5668'
Oo.r-.dr. *s' rrt6rr..6d{St,i! XoB 3 utcx
J.dda. ? /61650-€r, 5or8 ? ,,66rdc,l-r,
{Xso5,:tr - ood. di S.c6-Oa Sf u;;ss
Ro)daj 6dsxr.: !-3, tr6sc6)o
"-)BIjo.
s$r-\irN,Ji eod ar cFl6-o1 s.du;;sr
r(dsdrrr Li-3.,s5,. 9or 566{rXe LrFoi.,itn.

261
 rrijis er6iJ nd".r6-c3 6{^s{rK.56{ &r
6r"5odn tuno7r. 56d6s,J'-5.. rjA, erSr
a-){r -+lo S, I

r'iou'r"t6Eo5ts sr5'" d{ro.rro d:.,,

dsr-SJ-)nJ, 6adc'roJ, L56rJ Joe'56 JJ"d
dd,!G.66) ?', sr as6 +X--sJ cex-6,
qX.r.5 :-:$-;'ss.d.r, d-*-.o {Eo.$tsi" 64T.3ts a.rl
e,.! d364..n, e,sru(j-"o sr"3n,x. r.16
5s'. Sd,s 5-ot6*g, E-.0 d_ 660^-..10
nlnB Oo!G' -.S3oO, fs'cJ J.eSt
-Jr
.,, -1rd)o 5f N.

r.dg6oxorr{ a,6'FrF:')s6)d! et l-5, a,S 6,fp

ldc7r. t)o{-,ro6. Dn$r t,e o,:nr-e3 4x.o-5 qdg
6-"rf:o, r.S r.O 60,.&-0 nSE-,-o5 e,n!(r.ero7f.
OodE. era ;'"E t Jd&.esaB ;!r.8r' Xr.6o5d{oJ),
?,y 5'.60 5-.3, e-E dts-dJ i.)*O6roa.

zJJ se^-&.
J-O a6;5)Jor"oi a,r"7r.rcasa,. {Xa-Ca
.'L6ao o6, {-qe-gst, d{i -os'ArJsS 5 a,Ii"5
oer.b8dB' 5r-60 Eijoaa ? " .,a. 6.aB ?ix;r's ,
" 5 eF.EBdr ;t -fer- nt, !16. sg5r), e:no
rsrixi.,-oar-"6, noi-6-6 rsfiFocr-"6, erF.SOdg
6oirsds,r"6" erF.66e Ororoa. .,o66t 5.o-.y 6;6d&7f.
nde-cr, 66de'or gal n65tssroa>'- 5s'. i6r ,'

2A2
sn-J(,. Jrlstot),6-",d{S:A, z.Yd.sJ 6.5 rS roo.5n
6"aJ ddi6o. ds-Xr"o.^- issoid'iJ asxo$ ertJ,
isr"ado'
d-dddo. i5.--J: Oi z)er €io:JJoa. T.i. rDpso^-
{o "'"xB ;roaa:--S t d-"rdt) enibo !,oa, ctr-.rr'.oo,
s,-'ooo'bna,na'ol. or"- io rsi-no ia), (")iEod
5J 3}3'ro 6'rj. SoE)dr -"\)ir-oBoer -d&7 & , 6Ddo,
ai, r,Dl, si)A, i+.a, ar;.e-;*'o =oa, cfo6i) i -")a,
E-^s (,od!(r, nSB.r's3 .s'.d o7f. Oi-J65, r5-pJoo
AnJ$5 e,^r160l!- Oo5^- - (r".!.J,:t) )660 {rnn6 ao
5oJ, " ,sr{S 6. d<-o s-.s, .r6drs6'."O5{, ,, !,r
xJ,{, !J5. (,d (,% ?f.d.
=-d);3r, GrA6o. " od
E-*J t,r'6-O !L6 iso'i *.,rrFc,JXo " el;l sir-r
€o6-'f6. e,rN"-,r 9633 fs6t"""rrio oAiDoA,
Br b e5{ dn xlsE-ir. a:. '} r--":,31 p6aon-
Or-J. an) J'Onn-. $)..4 cdd.iascnu". r$drod
5;sdtorer" " t6ta,r-Xo ,' i-6EJr-6roa. !,,)-'J, xrdr
r5e-ros', )66)tuedn cJEo 1. n6-pJ x)5ra!-.x6$ocftr.
dr -d{o, Aa Ecair 5tAd, dsEoE .xJ. 4.5.
dso--, €-ddf,o d.s. 6-d dt'51 rrisisosa A.L,
A,i s.;6.
pX=-.s d'rd 6d[ J..]:s)^. crd)i 6oino, Ail
6-a:-.3J rOrbro6S ?-)troy) d,,dndt E $. rrd)n
i;68 A,r. lal, €-dd6o 3i-di Erl5)t'ido sFd-
+'16.)5 rrdiido. elrsod n66r {ur,:.X3 roa;s:o,
b-*.5on z,r ES .qB {dlf,.xa r.sxo i-a6. afs.soE-
263
r6 3oO66J s?'S'idb {d.r.Xe so6bor r,d 66d{5
eod$ {65-XO 306.ro. n FoX0 6l).606{560, }'65i3
Jc.li 6*{d)sin5rra.
{Xa-,$ Jl5:do-, JreS 5i tiNs.xzr baD6'd:s.
!e'-r.t' )roE, )KJari- A,i^ q 5sde6 i 6-",d{o ddt)drn.
.,tr?.'..rd6i )<15,xr, dal JrJ)ioA U6rbr. dd,da6.
T.i, €<r$6 ;5r.60, a-E a-o Q'r-er6 dAnc! ir6 ifaro.a,
eurs'lo' rr€ l€f.o.
" nJ6d - 6Jt - :i-5o " (,s A.i^ l,r.s- 6Y'!!.
-"r& 6n srJ'r6i$ J'.s)rad,roA. eA i)oi A,t .
^i*s'.x
di /6* s."6 6J3.-rdJ d'.$radoot. e)6 5JA,f^. E-r.r.,r
r6X,*6oaf, a,r-.r3*r J.r$^36oe. r,a l--nA.(,
57.6, dJf 4.5.e\ zodt - e5el,. 6JL'5,-' AL
qrsdo, n? 5 -dbB. e^d".S ? gaj3o 6J& $, fir.xr.
u 5r""t) J,5r6;r.DAr-.6 ,CO,X, ...6 rroA!-oddc!Y'3
s-;ngSfor:, d.6 rjet'.ijr- !tr.J.*J 5r-?-)la.
{X-.,S ir.O, tSoll d,-46^- &riorF lj<,i8on,
Lr6-6do6-od 3-o0D, d 3,i qOJ !, J-65){So t 5o5D.tr
srsda " soe''$ e,iri { JE.}r.

qrxd.it e,g dr o.l^-d), 'r J.Scr., l,'"s l'o.,0

;i.6. ? ', (,t. 6-33 +Xd-S ".x ) J{o$in-61
to.rr si-o! ', 9n-Ji6.
" ero::d cr.& c5) f !P? ' oa ;sg UiLon-r,.
r.B,reJ-F {f,c'a$, rx)^6oC 6Jry'&- c5';i
" rr'.ttr.
96*
t,odl'i ;l)A'gait, !,orSS.-I5r, ., i'Sbr-, 0'.6 rGLr6
aK'd'"Uo f-, sn-Jo " eJ-Ji$.
" €oJJ. idA)l a''Jr') ,,e, .f6 +X-.S.
Hsr"
,,-U(!' - 5rJ\J1 - irsfJ sr {i,i-..Kr cr!oii,.
ol,ra"ri 1a,;r.3 *s] }'x7.i o
- s+ r . *,d
"d
AXF.S ia. 5i )6Ld, 6':6 $6X.rorC6oJ'J6o6, r;siri3
f d- Jdrfd. Ooa, oot-]. .. {t rn U'"tr^') " rri d,,i3
(''-- in,A+p6oo7r. {i r-J 6 5Jsr. tJ. r 1r tr. dr a,
3od da 6J.O 5r.5)4,.
b-

qKJ'S Ltr86rp- 6e) --6rs'Sir S:s-.a$ Xotr,ut

do,;"A.ts" (r'6oo sdX6o' 6-oy dr.rddo. ge, *d,Jfo,
r.n;a dd>5c, er6oo $bdo, t :!rqn 566o-E rx jl 6
6$e.r:dia-tc. &s'aFi'6 .roc.ts+ sadrdd.BB tr*{dt o
CF{, fo''6oi{, Jfo - daDr6 ="066, ;s6S ;sf8
drl) di issi{, nOS6* Jr^, rox6o.,o =3), 3;td,"l)o
"J* oa - z)d ts6a-r., 6cdn;1or. ?.5iJ ?oit Xor'en
O)da-6). !r J.{B)ci(, i6S56J isasir'€ F2s ,'
on-Jt6 {X.-S . oe.rlodJ noXdcerbJ B'tJ e
-!6?)
rroo^-dr i;6oo " q'x-.s rdJ6o6 " 9i .g
^$oi5
6"+-.f 66.d,d8 6. .ra got\ iNdnts !G--
c^snaor?jt, L66oS;$os- -.E3o15, U6tofos
e,c5)foa. i.Jr.rt EB J i-FS qst', e,i-S'.^t,ia
do, i;'Ctu, aoorx5 {r.E6odo oJ]q-...D, e,5.
r;so.f 5)o *-{or 6c))€)(,0
Add)o !36, xot:o5 Q,,1
Asdr.d). &.La6aD, Q 5!x, i'6f,.,r, d'+l){i.JJ,
a,5-p{p-3 ,cd,aIr. 6-.rd L6droo. i-si.ts t - )X
ir6i.!-6o dtu, (?-60r. i-Sor rt'ro51 $'.r)id--
'J.
215
S-o 6 )Eod=.t6. *s'.-rar?, {Xo-S
d, rrxdr -s6Jo! a
irt -.)rFi D-djo6o-dt! -d?,d"6, *-SN o 53066
s-')J,.r4 36,).r, *t dio6io.6,.

lrtr) Xob?rs C5*'u'a,r. O-gdr$a. o du'Sd

i'Ssr J'tn- sA E?)s.t6. o6iJbxotJo$ r'i - B+5
b6D6i-.6. du.Sd 68d'd5384 vOtu s-oraF65
Etpa-dr. 635-o sL{sor'$.rr 6.s, 65) 5lst'{ J5)l6J
!, d)E --'t6- s-o 5 s^d]xe, 6-o6t6 6-osoxero
6r OOS.,.
trtrro, 6-oxt6 Jo{J-, 6-066 da''6-dis.rr dd)do,
ro6dr e !d;s i6s5-.c" - ec{or. oo'6-ob droa'6.
{ X !. S 5-o6a,\ sd;r)olts +tar raA, {:1ryo
d::, tl51 lxo7i Ood-F6). lse)a xotroS Oxd's-
:6{a'ts Joi, (,-.611ct6. i-SDr riJO rrodEs
I -d€"-o d droE. (,a1 ${er"
gt{so oa}O.x Ee J
god=-r:.
{Xd-S frdHts d"7r'.*, !ro6dr. 6O soad='fi.
tla {a.$, " *s r.?, dda-tr:, J5.G Jr:Jr' 6d'o
"
o 'g16. {6cr 6aJi "",eo), iof.d.ev{ori 4X-.5
F-o,:o berS J--6. +iD- oa lrB f- 6 OnA le) o(r., " eraNi,-,
$f!-.)rc", q66 aoit Or,!i'' -.rU gor &,rOd qfzixo6'
goxoE s8oda-d:.
?5-ada xobos {sodd, d5-.Lerodi, t-65
,.1" ;r.* aoACd>a. -. s 6* 6-oxd) f.Sno!t-,
S"odd, 66F.S orrn, qo..o66 -odloO' - a"ooo{-
.$inod' - r;''.8 :Adn og-, og. {ioda'dr. 5-ox6r
a-s! o.3na 66D'as&oda-d). 5-066 6-$, iisD
266
5r. roa-t6. 6Fo66r J-A 55lol--d). 6-o6t6 -r)Lod
d.6r. ;t)E 9'odt6 a"Bod=-6. 6-066 l6odr.&,
a-o66 dFodr.tr. S-o5& 6i6oda.t6. S'odt6
{Pd.i-.l(). 9-o66, g":t so-irF !ir"{rJir.c3. T.J,
;)\r.S ra;o nF-io^- U,+--\. (,ia 2rui^r6orJ
l,!J.!. iotx, 6;,5oj, S6,Jo",r, irn6d &. co:$ 6S
d)ds.,)^- ao?r.
+ x -- S ".ro.,:r-S..Joxx6 {6)e)r :isr-6o,
+6f *or d<rdo, g-ado o-.,joe!* as.$r) dd)Xo
jdrJ5J-Jd), 5858 OJJ;rJXeF {x''s 5a{ ?,f -"ri
i;rr. 6yo da-.:rr. S-oxr6 reo.slids crJ{o, 5ndds.So66
i0), { x r" 5l s-t--6. coasdd c<rt)ii r:'Ja-)r"
Jd
)e,eF{
?,roS{z,it d?-5,.
codrri i-r-.6i-S}J tr J. Elier-r6. d5.1. i{d)
srr, ?)X;-5 s!or6ir. iid) S'.iF-6r. .::aa'58
#a-- Ji^g d a u.oo €d, ad"-o li3Ja. r,oa$6a
^soa
S*31 *d 65r'*7r' Ooda - " ss6.E - q.a6. ,'
<lJa n-oo q!-; o;u--{)sr. ri idJi. at9 e-iu.,cr
?)^''5 [r^,r. -"ro&)ol--N - CB- *t* - .01:5o64
nxr.. Li8 6 -5 d"5J L?B^- .raCd-&.
?,g6"r?15 i7.i+.Srr, 611o-o: AOJ, {Xd-.S
6B-Fi-re3, -r6es{ ,.?-64,' etd 6.}116 dr-66LBE,
OotJ, d.J);sr-;r"E .rinr)&6* b-osc, S-o6*ra,t
6!-Sd 6.3J 864 ?Xd-53 9o3, .. rlxa-.s, Jod
s-ox I " .,o..)'- B0)dl{d5-,6. J""$,l''-, 5o'. $Fel.'d3
s!?"n nSD, 4xr'.cf 6-d!oii (,('' cnd-3! qxlJ-s 50
da- u.? er5 o n;$drol'{r, St Sxau'{ oo--{X;,566

7
if6, uh6si'&,.6. !,,.?163 " dn '65 u.ii
it'SJo " ers):f;.{o dp " ?)X;:''s sASoi$56J 5u.S5
'r QX-.5 loe A-oX!', rrnJ <i"nJ.Ss! Sr-. D (,oB,3e.
r, 5"$ioera i-.c' .. {xd.s lod s-ox, 'r lei !-?-Kl.
c5610 JddSFoiS Xopjo5 erd;r:od- .qra:]-l3
Xoo.) ry-Nn-.6. d€an"-e,tr' LZ-J-.A- - e,Lz-rrd..
"di:o"A 006. 5 -dtJo.{-.6c ?)X;-.S, r, Er-Xo ;!6S
r(r61*=-.i - qsr -dFo r.E3 r,3)o3,-)t)^-., qxr".$
4rato -oo,do e6oaod56s, J5&. 55d.65!r. sr,trr
636-.$ E 5r.rrobel Jao356cF Oxa-s ses.r'x, r-::'.
qddn-nod60 {Xa-,s e-ozrnoo dio$*d.&.
a-ia U- 8 zr- FSrOn d!.S6, S.& 6..9{ozr- r:,<6p*
;-t6. -.rtn-65) ,c6,{,3o so 56Jzt- 5-i; drzrcx
{Xa'5 B e-czr'.t.,o q5560 ;s6of ;J;oda ed,5
E-oar.oo *$6tn Xo dr-*"-6r.
;t)qFSS'Jo Eo;tu Xobo xo 6 rlXa-S 5[7'c8
b5obia"d,. oss Jo6o)d'r5{ {Xa-f osrx5osaro
(,Ldd'.6!.d).n DL{-oA is)dnodd *.?n 6().Ou)
i5n i rd, z,r.dri AJd)J 6da.)6 :ad, iior'd{:.$
Selru^- ;$-cr-e a'i!-K.. (, "dox& 60?, qXE-S
5) E-Ii$ 4aEf,.io56o il-6o a b arej 3)r-.5 5;"d rAo-.
Joog rt'6o5 E{e\3 qx.-\ 5'.tu, " 5$8, z lJ
yr. tt{--Jr6?
', .,c ag6, ?ir.*.5oO |,a,td, "3o.t: Xoaro
io('" Jtd'" -"'6d' L'.)de.n lG'Xet 6d.? " cn-Jt6. (,
6u.Sd r,L{5!oE-t6 osr sSJt 6?rorr!t}3 qxa-5a Joda
(,<16,$0,x (,oat8E, l,sJ €{.r. qXu.s
Lz)Bdr.rr"6).
66;rc 5Oi st-)d! de'6,, rrL{5,-.FFd)rx.

268
 {Xr.,S Jrijas'., 5 :16-000 /rEo5 Sr.er-E d}$,
e.Jcra, I -d0"3! d/6rir- ;.€.J"so?s., e,.-ioarnrS
io-i s'-dr- {r-6. QIir.s r'e,-no6 ,,-n,^. U.:
--6. r,&i, iat,-.6."iro. -"re f g 5or,5-, i55!a{"Foo^-,
?.rf FJ'E i66'/r. iOS "OC" lso., 5$ox$Dx- O.*J.
9-if, 5,- '.>.r 12al'or eArp'7r. O, Ji. Ji - J-
{^r-3t qoi, \.r' L-daJ j;, d..its ecr$n ';s-6Fno
JJ6 -d3- J. niJolr-6. (,s66Boi s{pr, r, ij)r.E5
r530iJd-6.
*.crnoL6or.orx'- sn*')St {x-.5 S*odt'.rsi
39, es^ JOJ6 6!-56, naii -d)A d,J u,s3
S'-ni-Sa, d.a6 16r. ?-r.Ol Qx--S nE5.-:rE-6.
(, ou.5d t, 6rJu..,! ids rcoF8r.
J.d)cd)o,QX--S n$,i,od. idi.u,d)rJ,
d-d€d J'6o 5aj-.dr. du"Sd f?rfr. Y o, 6J$s5r,Jc
i5aia-t6. €65J5 au'S,l o{)ooon r:da-Sot
6oX d.d6J JDodn L6E"do, rr;r-rioe- daddod;5
;?qdadr-,rd:.
u{);soA' u'e) 5X-iJd Xorru$ 46atc. 4*a:r.
60660 6-odd, 6.Snoda, 6-06& qX--SS4 rzD6l
'o'l1d' qo ia':r. 6a{5a-oo di.r.l, d xsr6q.iB
6r'-do'! n,lJr.r$. aS^6-O'.r a.B) r-e,- J.lr j'd)6.
ex-.s J..i.I roxitro. n rdJ6-S. ., fs)ci>oet- !,oddar.
1c 5\'r. rr5\ i;\dod-.rr. sr.er- i--'dr,
OJ iJ

5 -dtn-dsE !- ?)x-.S !-t)$ Sr.Fu,3 isds

di's)i 5i ', g r-Jfi a,-.$ sr.ri d5, Sn"g ds
269
ss)Li(t'o fod.d,. qs:y& r)6iAa .,sx)s.o
foa-ori5o::ra-;d:. xSr.J, SisJ 6-8 €506.3J
d.rx,iJsot " e{'r"t).
{Xa-5 #rgo, nse-F60, SSoXSo d-er-
it)aJso, 95r.)Do. sBs nooo. 6-cJ 9,}, !-r5n --erio
rri-C8o. L6d.3Joi]-d' d'i3 t oSti'. !-etr. e,o 5or.
sn-d;aG. r, dr.tror erd$aa oiX o ,i'rort' e ioddaodH
.r-.))d>5fo^- 5OJ55. r'ali ai, ernoEoant'€
t 6JK5o6o.n. -'l! Bil ud)n fotjo, r6oa', ;tnp8o
-"J-J6d)o 6oda.

4X.-5 t{ 'rt{ s(F6 6f,odr^,O-, 5o d-o: a-

*-"I1grJ E o83 bUJ .6o 5'.8n:":D, od)i sxpsn9r.)J
r.e'" 6s65sdzr'5'--6i5, tla z"r 55 B d:,e)o7s. -dr.5,
n6S5'-.6--0 $po ir'-457r. Sod65 a,r {gr;s 5E j;
6s6'fd) rrd,i r,oso [5d8ro s", ir'ol,ir, r.)5,- 6d,
f 5:tr - f $5$oda .rd)i J!+o x"6) T.o3elt :rA
d'd)A t,J-Adr' eJbA -di,Adloal ees'.d,f dso 5a)
6oin .s5# nld /6r.rr.
jdJ
{Xr.S n Jox6r,x, Jilr-q.r'ex io66d6)47f.,
tr5r&"rn$r.oo7r' Oot'5. co.srdd r.ctB (9od a-a,
E.ror6, d e Oodc. (,d)J 5u -- ?.r fd nj.)d., zJf
roXO asoord-!-, lrol$dia (,3J +,6)bI oa6o)roo
50-.€--6r; t{5, ?'a-o. T56od-' r, .raE6rod{
U- a o^s{6r, Ooda. s^s rcsoo nid, od)E t4aer.i
ir1'(''F, r$'.b s'.?Ji .d). i5), /6601} it)dd 6.5
er.X (,oda"6. i.6r5.i, i6rorl.', X6f.to 55<x:ot5a
d6Jo7r-
'L. d.0. --6 '.ats 6A6e$ 6n6i-oF e,Oloda-f.
I
270
., 560r. !rd)E ooX6J e{8 oO, r,rd})6a u^t)U(*-.o
tso-.rrs.tG. ., 9(.,- ,r-6,os,.6 O- E,t- S-Oaftio .-C3
*5! J-,J,at!-., )B-!-d- 6'.Xd " 60116! i- o f zr'' .6.
".rd)i i55)€-F6o, 6 )6U-5 a,Or" ar6)O;s)-d $od6'
o{a-d: s3Kfl6s. " eos:r sgoX5o, nOS "Oc3oda,
r6i 603od4". (,*E-6) ,Joo/r.6r. r.a, ed)n {5io-b-6
trs'-F.iorti ssox$odn L*;s - 6d6 - tt6E? B)rdE 5
6 i-oo Ooda.
,.0) e{);sorr< rros&" 3at)lfd5r"r, {rin",S
sL{;$ ('lbr. t os- 8EA sdJd.d, - dr, dF xgrJ
a-'X) d 7s' Sr.iofr;Jtr. u.tr)n 5d) cJ-6o,

271
 *!g 5 dS-i53Jdc1"{X'! isf JJolE !rJn6od6.
Q.,
5 da€*6o'sr" rr€q4{6 ddn.orn crn6o eoilso e:sr"
dxt. 5f,S o<"j.i... ..r\l-.no lqr lrdxd
a-3ts
* e-Ar! te61 6ox8 e^,FS :-r: 6 .-iJ Sf\dra)
r63ooi Eox5r.x ?rx6o5o t>, n)ilr-5.o6.
t iaE 65JA atrFa. a'cJ 5 roS:d* :v' -
e,D .,e'sJ.is \. (,a c--.
-",0
Lri-.d - S).'.o"d)fJA dir
N{iJ6o. e,A (,6a.jns6, d.i-;r"$ rr.X6o6- d)6A. E_r,
rrd -nE{p63)5 n 6nSo - cONSclousNESS. ed (,i.ro
,.oo. c8 :$6 ?-5nda --a-bcx-. d 3 ^- soJ\atooa,
t-i, ca.,oB -"!6.0 o - { 1, 3ra; rssoD) -.,)Bn-r: oS
5r.6)-) T.O. t,s E:u\'- (,Jor -d6iJ)5.'r6 - $'r.-.r
-d)ie)['3 ass)rl.r e$ - Bo*\- e5ro. - -Eo6o 5{e!. ;r'-iJ
4,6$)tr' 8-5no!. 4if'or, edHine1n sr-a.r.s43
;.-n.r.,.Je -d6-oo - t (MATTER-SPlFlT) ec
3
=-.r^\..)3
si.)J08. n6-o;trc &. Sono €$*rS -dr.6. !-S).
-.il-.oo6^
I ,re v.?a *a.qo. tld sr'-e,-",)\;s. od
d i. ed oap. (,d -"'6 L?J-sd. " E5 " Qrr.r.
.,?f5oog. ,'-ea-J erd. eroe- ed I er.lrl ot3t erd
6J-A - 15r.60. rralo $ or{o LaE Si-(oE.
rrprsodJ ,.n.5 " d(, 5)r-ro[6dJ8^r).n -
^tro'3
p6r33 d{, 5{So olddsoisca. t edasoni e, i{So,
dsodss)d6o. E b $n!o UsdJA s dsod.Sfu :60000
r.n6l6r. Ooe],oE. u 6Sodsa, SUBJEcTIvE AND
OBJECTIVE, MATTER ANO SPIBIT, ".J6-6o, 63 eo€.),
!, dsodso .sdE " 6l'' dY d:r..rl:isJ8 " &r
ir6o)
JoA[ s'-AE^- 3.r.5ooe. T'S, 5:o-"rrL6rJ8rt{ d'.tjo
J-")jdtr. 6,-d,) Oc6.$.
 t-obA tol a.(r.. , rrr.{iDs. xrd $c.6
d ()a)sc)
o)',.5or4, i-,c, :$oi6 fon 5-, 5dr (,a- , t, 6u.S6
i,.,S r"S".)rac5,-JJ, 5'{.1 dt J'(). d'. L6o tsr-dtPorr.
o,d ! eer'5'-x1.\.D ilo.S.tr-, irr".i,d6r"-do JPoe$6r..
brr-o-nr'd..y. - .. €.' ,'.ri rrild 6:r"-do f o:S6oc d
1E, r. *r"n5o i{:-. go r..s. (,a frr"is}d, * Urr-rdoxo
siFa' {r"rgo i'sE. Lr*5dodo dr"l5;sd,;rl oo:d,
e,E e.6o r-r.r. gof 6-iJ <,5o5;')D Jcr- (,nto ?

rroDo 006, ea Oce A65.)30€l ea Oo?,, (,E J6j66

e,J-djrsi rd:\.6rt Sc6'r. t5'r 5A iir. idr.""Jo
{60or', fi'"F8o 5'.L6o T.rs.
e s?-SsB ii,tr E 6..0 ?:<,. s.U.." $oe 60t-),
e,A .t*.y6r oodo .r-.s6c c{;Aro. Jr6-a-d eo5o
gc:roA+, er6-6 rBS-Ja, sn6 AOdt)iE (,36a
:)iooa.
efrro 6a s'oO:G" 5.r.oo SorcJ? rrotr, 'r u 5o t,
rri o-.er.s!o6 o..r, dou rr. 6;S-.q.5o .3[g-6.
?lx60S 5rr-..rs"6s.o +Xiodots5 sd"o(. jdna-i3
^-.i,
$d-Jb,ocSd-aB zr.C bood*. Joa65otr, 2,r d.o
g'sal rofJ-d-f.6oJg i!^oo 6E sno6or" (,e!56
JJ-40^- $:A r:Xe1o. s dX66 ss!-,o!-6r"o
^-.D5)
Ora.!o65 Erso,ido d'd i.(rr.
5r DE-S0B .5.6r't-r}) 6+d).so-.n, .ir€i,r'.).
.r-E, --t id'oer-o tt'.d, drt oOt'6 cr6i.o-da
g:era,r. a.s., L68 ?.gFxF s 5{So J-.,)d,rs4 &.n)a;,
906o --f 5""))6oc.r-t6. tr-3, --6) itr .,6od SE-Si,]
[, s"o.usoo, lusnooso.x a.s3 o{EBrn zrod{F5:rroo
5o-.3, -.roaro -'rod' ssoqrr.

2?S
 e 5is;s)o e- l, d.3 sr;so. t, { 3 , fod3 f^6$oia
3.5r. r.a, s)no 6'5 i685+.r.iJ, "+O o-bJ d:., Loo
5:-"dXoo. ., t6o7r- j$io ir-6d MATTER - 6apoo.
d 3 {O6'd. rdd'oo. grzrr.6:oa. Jr.
Ui-ooiJon
6d-B-4f,, {? I naAt*-.:o o:r.+So. !so. oiii-
1va:o dca-ru"r, 5{ eiod ctsod t L(b,'cJ J."r
iA'.txodi? e Lrd'.3J J€r- &-"D$u'Xodr? (,c60 5'.e0
zc*, * e-62a,tr sG"?i- e65;sds',or., io{dr.^-
O"t'J6.
L6bA 360560 s'.tGJ =on)6r. Sobo6. L68
s"tC)!G' &[ t-6."o Oo:$oA. !, t-6rao 5e) i, af -dr
arr)66ooa. (, s6d, -+r6-,cJ qi,?oE. od 65do-rdbo-
6r"r do- Dd)s)o- ?-tri5. 5r S€'SnJoe- i".',!-O6i,, b.

o,-'"i 1*ro-'<o n6oo60 5'.ro) no5)&- O.c.!.8.

6 ,I^ao. L JroocY{ s)s),ir.o^- l'.6do,s er6o
SdJa,xooa,r r6of d'.Lser. go-to des, (, J6O(
50 6 L:sroso -5ro, ds r'"*'ero {6on, ods r.5 5r
Doic!54o6. !, 160^- .i [65ono -.)E--;so =:66ioa,
sc& JJo,a 3,1166560 565 t 66d* -da3",otroe.
o i\r.Ldo, Sr.L5o 5r.05, i$t sy.d,),Jaa {6dcJ
E

sr"Xio, ro-$sJ a or6os^5do.

51 s{S;soe- [" d 3 rs:'1xo. l,oa6od at-J,
-la.5sozr.o*a {_8, ero rs$x)otY'i { 3 z"16-6.
r:6ox){, &r -.16 { 3 56oxo. "r$rd)o - 66oxo" t, S
r.tJ llro€ AiJdsorrna, stu-Sit ?.,ssrb+si$J.
Ss"L6odH 160660 $5)t$5)-dd 56on-cro )e--,rA, 5r
6)*rt{ fdet oo 9tr-^6. t s )oei6 {a}Jhi)I,-dro a,
271
ar.zrr de6. 95 J3-oo, ati6-o}r. 6607r"c, u.fi.foo
isD6)cdHd. 66ozr-o, rsr:6)oo* d.., n|i"x)o,r'i
(,."x!ij-of). 95 e)reD is!dr")i3 prrlo rB (,orF
?,rA d i 66oxo. c noxa t,5{r{l dsso^- Eartusoa,
(fa1 ooS{fxer e,.an.,-o!. 3-oA t.xl66ooA.
i;') ii ^+q'or., d'!-or-, A-5;')06€r".!, aX;G.rtro
5 l,6.6o-J irrf,, iJoion-Ja,'" - "dA 4 )tuijo J'J65-. -
d-Li5 na:. d ,i 556 - r.8a so^od drrop Sa{ -
t,a t,ri f o. t, e,ss s'osoo, e sfs$oE- trJdaooooa.
eo?.,, sf5;or5d,.6)od' a,r {Dbo?f' 5. r)-doi5o
"rEs6roa. sfso 560660 r6rcxrl*oa. o nc*{ 3i'
.' sod - a)-d-"do - Osr ', r,p (,ocr-r6. F3,
5 itb66F J- 6"Dtr :ro;iisrJ.
5 n66S i-x6o,f " €s " .ri r)dE!' ,t.ro-",J,
-txe.ro a,s 5l.rer:;X dr.djts. i:r'*f
" dorti dr,
JS 3" e Sulzr:6X sr"d- 5t' r, 5na{o,}
(,oer-5,.
t.rrd, e Sdor;X. ., alrXx J"dJu! ! r' <loeS totu
f;:o:,5d l1-5 e,A !'oo,f S-oO c'oo z,f i.)d5f
ScJzDdxTr. bo,:' dl, trefdroa. 6.5 {56!-.)0,
e9iror-oor5{ ce'")B co)o. t, oodx z:)6f, s:St
i-X6orY{ r.;') - dt"5o d6oE Jo:rf6ooa.
o 5{!audX, er6dS L6art"6o. 5.J?)r;7 n t, €6Xl
ro qr.j, nS-dJ. =-U,tr - sr.x l,sn{:s'. (y-d-",5o^-.)
a-i5o. T!J, onor 55F d3dJ, 6.5n.rr, T'6tr0
-.J;i6r', (,S{ C9iri{d-Lloo ni.i,-, 6(od-(d{ -"ra
S-a$6oU,-, dn6 - 516t". Sodsodn qrr!6FoCfail
dOXr. e5bJ .-tsl')i 6J:r 6'n.

275
 t, d6s dt'oa'' rJ$, -.))iorj Dd.a6r.o6*
i;oDc{o -,J4,!63, ,r i5! - r.a ,' ei q-so6d g1"*-.S.
J.r' &.5s.-}] 6ts6r., ssr, 3 3 5 "i-5!, A5 ro5*r,
E 6r.0, dOiS ., 6"iri e,ii.! a6z))*'.d :)a ,' (,d
^noa
{5o toxSio.
l-;-o, aXo. E .J 6erd6, rr6d{ ts. tr {_1
9$Jo{f6nt 9ig r-erus &Ea:7r', J.&7f. O"A. cnoJ
6nlA (, .rod z,rU-?J ! er€ & -x6,6 aES"",o.O.
t,oa, '. nl', tr -rdnEo ,'. o ret aitrJsu- l_dE d3,,
n5'. i,5 alsF tsS?-do, rrnodo. tl $".t'- gJ:)
" foJd-noro ,,. T.i, (,ou' .rir €6d. (, €5dd-l
dr:r.d, ds'o p-r eDodi s6roo. tl dr-o.
rr.,l. e d,j-o', €ir " (,[:$. ec.r.d
'.lrs:d5a.
r,6d('. {. *{' ,, !,isr)ld -dc da6. (,o}d s ,,J^6,'
55'{3 ? sa Jer-, Js},5 ,i,)a i).Joa 7 , e.! 6F€-},
i66St 3 xr'-'8,6 rrddlG', 65d-,-{i! .s6S adc,16o
" i^* - tJ" " elr::ol1d, rr*.roY. el d, eo6, dgd,
€,#"i$5J5".).
r, (,t'"o *+5aJs)os .$dd{ xi-3^-., rJnttJ/f' J.to6.5
Ooej)o6. e,a 350650 Ltcr. O, E-+"r4. nol 66t'
l-ddct fio. ltn E D\-r 1,L
tt-:s r'd {i i-ls6to
o
io J'Aoii!6ori.r. A. 950J = anc it-Aoott{!'f, dn.
dU5, " bazrr6x " o* o65-o-otf e-e-b-Oron oE$
A|()o-6, (, doi 5otr, Jr'o;i$- 2,5 J'5t6 OoeJ--*.
t./ ". s *9tao Co!-{)-oo. ai di{.3
erDd'. itrlcro
i Jn*$iJ I $ga, o +)nio. c, ^'1-l d) goSc v'L8o -
2.156>r rd6n-.
v !9 fodl --d\eJ-X ,5r.o 5;$65o-- FrO
276
rrr'Ny. $ou'.:6. t')r.o, .55 qoUC
Sprd6z)otrr Joa:
a-.X)_6 rr-, 5r-iu!6o:.ra-l6i
E6Eosrt, r. 36-r'dcr{
d8n ,Oi6, oly ebeF6@-rft. (,rd)dd (, 6Oi'. 66
€rdE oort' 6XO'Xo sx)6"ri X6"OE-6. dOs c.o6JJ
ij 'sB 6 L+'--i3 (,illoo ,cu6f 6I)J.r i(5iio]),
njxoo d0 Srpo,f. Ooer-itr. L*.rlo &{Ftr qo.JD
(df5,cJ) .ro.J-.ra.Ir$5, r.5O T.6r. OolJrcE. dUXr
Jr6-d Jr:- On-f, +.)r.o dr.6)o, g56e,r J50t 66
qot-t{L5d8o.i5dr6). E a, z,$^t- *.0 3-Jc6 5s)6+-.!d
Ooer.6b rrerrsoa! 6;s6.d* 966Eis' o q"ts*
s-6t,6s-6b, s-6iJt !.n- 6"0^-:t'. di-65 ooqrdr.
,06, 6)5060 Oo{JJfu t,E6-o-d nnJ,rf d, 5a'6
2.6 5or 5r.&, Sg) rr-0 d:,, 5rroi6 B-toJ , aJE ;jo3,
o's &arr. 65.y5oer.K. e (,zsFo6.r'oo Ei)15
dos. rrl:J.t J.Xdot'{ io5df, (,.)r..Jo ;-<a,n r.a,
+.dd-nner -+OOo7F E i, d5-J 6Foi OZ36 b;:o$ot-'Xr.
(,\ b-d' €r d I o 5{o^- dos !r3t s-o'"}.,o 5'.0,
Scroo d'rr60cr-Xr.
'3naB JQ
,Ss ^-
+ i6).r' -.'"Jxd)o6n5r", 3'o55,f
*{5.:p,d:f . U. tr-! r: o a't$r.'^$ { iij ax 5 X O
OS
Jd
S5, dE r

E O. (,-dr$rrxo6 (,sdo " e95 rc5o aodJ:Ellnbjjt '

du;i xr:ro, -.,)d,iY E;_36S0 EO B$J:,5itnli).
(3 r s-ial 6tlrDt'5,;:i 6-i$ oa7r. (THAT) Ooeror).
troio, r,tr'-! 5UD)""'.d^- ${S i 56Eo7r', d 3 n-', o66/r
io5tso. d.*J oOaJJ-Ai o-t- 65:ca:-6. (,oa, sro(',
il'os^- gota.ro.
 664ptr ro;oox d.edi s-o66 ioxd)d bE 5,
ed-.Soor. t,oaSrt'Sy' 0-ll L6r6o-.rrJa-or. ]y"i. qo!-
Jo66*, JFJJ'J a--E^!{E-.}J r-.r) 6r^ di1?r,,
R--d)
(,atl)OBrF 5;1d5'.D 5 lji{tr;r. dso';- a.8, r-6
*.nao'.f o$"..rsn+).xr ,c 5 o .ddFo!. az"nrn
rr),o lr,LoiJoLti +x-.5 Lr-iJ66 ts.f* rS'.6.r
iiir-J&. e, L6tJerr., rs"+Pr..x bts no6 5d5
q.:n Uf:{Eoa, 5al'7r' Sr" r") ii6on-J

J-di l?)oCr.s !r'ir6 ,, A Sesrch in Srfret.lndia ,'

of 9r.5. -ra5, ;sf.E a dEiosd.its +.s-J6E d"-.,
8,tr Oe!, dJSl-5.!, dFio6.-n, i.65.8, i-6,O.l0
Jo6d 5rr-Jdr. ;.6d' " ga-sp Eo, ", a,r6. t,d)i
6ts{t e-J. id,J65, ', THE BOO( OF THE oEAD - THE
LIFE OF MILAREPA
" e)i
- TIBETAN SECRET DOCIBINES
in!-)tu Lfoq-c\l !rE-6. c,d)n r$1r;sr$x--a3 sa;,
Cx r-,cJ ri8Jor3 .,i5 L"dfuoe^ Ao!6o6n-J6.

Eod :- 6F^-trJ'o5 €o5, 6:, -OD *+5ts 5

ao5o5o f a.l.;oc 6!<6rr-io55osdro a-iji
iJoi)5r:t)in- ?

{Xr's :- ;t)53,!) "OO - dA - ac{ .,.

Eod :- coo- drr<is eosd, u.tf: js:B-J 6"5J
.So5Xo i.{E{,- ? t,it}) ijoix is)ii- ?

qia.s :- 5'-d) J5e6^ sloen e iox& EQ-r,Sot'oa.

' 3do tsJ-)oo-rr, LKA &gt_xr", L6O,5.r.o
rrs-do656 I

27A
-=o I or, de, dor i5oldor EL-/r"ii55rr!J5
666rF Ao ir 6o 5e) er" rl tsordj ?

Q x r..s :- .r.i!-d.n c.rnd-Fo6{ 3 I r,^s{.r"oi.,-s;n*,

-d) I ri'. eiB.F5Sr =Oe'r6. o noxSIOI
6-06.{, 11,'"A:rr! U(oq.cr- 6-)"-d,. T.J
zr-i;t -6oes{ c55J e65{6o. bdirrislD,
cr5o. 66Jd, .rr5o. diino, 5$6)
^sOS
,3aor. sOdd' {io6.r. .rB rj-s, iox&.
6!FE55J a b iox6o.I,

-=o
6 zt'e;' Si a iD.o5.o 5)oOa. -a e,$*-uf,'6

{X -'S' :- fJb, ?.8' 6ooQ), z,{ ced,'

T'r.risof-) ?"tr
dJ-.d)ID ! t,re)3 OiJa rxS{DO ?"Fe--rj.
$'.(, l, rxsrio raEoo 50 6J-a jr, er!'
ra€ g5Oooa. (,A d 6r"-,o.5ni 66d5ooi'Jca
x{.iox>oa. a'".n (, EdSiDOs .'s.oo'
t,C rord, .rA r-odr eoitloa. do-,
" 6i: - l& " tao r,. gt' rr$6ooa. 6'cJ,
5r-.dr 5$^s5oi,, os od eoSoos. ir.il
or.S, ., !-oo 'r +";6-.;C5 6-iJ u.Loo_
"3
?J5S)^-, Bo.). - io56)u.or7r., Xooren -
3cr*e})7f. fq-,lo iF, 5r. a;-'n;s1-{od{
Eo Cr 3 di6. F,c, L565)odr *.d5o6
gnl z)o{i.$, Lf;sAJ(,:?(t'. .rsf do'

279
Bot a-5 Sr-.do €o+r ssir! ?

qx-',s :-.5, 6r"r\'.53.r$ ss'r 5x)i-"o, 5y.X)6

t,5r6a. ri B, nDr&d< ( g.{snr.tr'
e6dd'{ ) d,ir E sdiJ 6r.Xo. Qro$d
5 Ja,r-Xo J€r- 5O,).6 a t,J A,r"f,a) ar
s.5 5r-.0 o. D=,'"^o, r5c60$ riroS I
Aod <"<rn e,r",r Ssrt! ?

{r-.F s'.d) JiJiS ? a-iJ Eo:6os,aot.

Slo06r
r, <,J x.r 5r.d) e6J{E#"6ro8. rbs
d.qt tsr"o'r. ero6dr. sr.d) ts8oa -aoi{o
g^r-..r4 *"et E-516<i6-d;€-t6. r-&,
9fe! r. ss)-.d) J50B ? ,t 9D ti)r"ijn
dcrst'. oo.. ar"ao'6t dtido, 5'o-.{o,
rraigo,
rs-d) (,s$ !:o. a,A A aJ rox8. rc,
i'65irr - .,iss.6atr i'.dr .'i5 6al!)
s,l, rr- o dAa nc \ Brne^- r! -dEAcSi-.;..
Or-
'r c5o6o, rrJSJo " (,i F.6a Ee)Jbr
S^JtofJ.J, "gEFS - c .hc.o" e)i
a'aJi AeD*ot'ido:solxa.
aod - lrrdi8l su'd56r, (,{Sod6<r. ?
qXn',S :- 5 S'-L6o i-sir. a-"it 5 s'd'd z)coo.Je6.
rrds 50 il'. c5 rro33 oo.-jo. e,D (,dJ,
Sr'O daxn :Sr.L6o E€. -.eA e,6er rId
diorgli F.$i OoX:n. d6do. r.bod.:
rr! !..O 6.Su. zl6r6E-o). eod I d.d)
260
 e,3f,o6tda+"E1) e gdciorc" i-&^- Uc cr-d)'
5 zro{o, er ! d$o,;-;"16 -"}5'.D di-&.
r.r<, ii 6i$o6 L t-**go. !, erfa<:o,
l" c{, t,.r'i5[, cr6aJo .roC., 5Ar. it)o60.
a^.i ;5.a-5 5$ia.dr n6S sUda;r'
gjJBir", nr"6la A-AoljJr5U. -.6 6Ud,
?J r5o a-:1. 116 €sr_r"ls. E ,. , i66CB

6x6d!* 6'()6 Ar;si i e)rrsd)ra. Ul.t)oF

a"e3 s f c.6sro' 2)060
'..s.
:- e4-Eno - i'+i rrJa sorul ,
ix ir'5 ;- !oo.16o '. i^s,s) oi5&ois*o. of.o,
r:c-ero Eo1)6*r J6o. ero. tS - ef.d" -
od6 - o. isds$ - i.r)6-b 5r i, $Jd'
nc6o. d" cJ ard"or3nod a-6. a(rryo e51
is ai -das.ol,. i.+6 bn)$d,E i'i\ e5
T-io11O.
Eo4 :- e.ld:raB L?]s'd56Eo esr65r- ?

'{xr'5 :- t,:)-r.d..r' J6os6*. a's8,

":)r.3*u5o.
S,.i15'rero/r' 6-.)4-80j .. LD-,r-dJ6,lo ,,
si s..t"i 5sn rooo{o ,5r. ozrBr5
.))f"dd'E z)){-.dd,). ootJ, .,6:t a))<,"d
.rstoleJo,
B*o, c,J.ri .rio.r ii:a
E'r io 60 5-,:i. d.Df, i-{ndl Eenio6*J
a-CE, .a-er- E-€JB SE (,A &{ 6-,J56tr0
5,'6)to. !,oe6d5 XJ*.ro sr.d. c,-rd la
rs, \

281
E.d
E.!$o t-d- ?

{X!-S: - .r6didoa3 d),5 o d' z,E6 iS5foxr-,

e,€6e)3 S$foir;r. ?60 OoXl6. e,oa
rr'ld7r. X)iod T.6!, r'O ss.E ? -Or-1)t
s!o{J ? o6i$ 6;t)x Lr.d s4rJb Jo;:s.rt
5'3Jn-, c:.r)5o6 {o6r.6dD 5 J'id)'-.
aro brl,.
€ 1066,)orf
.t, 4Xd-S dtr5As6'o8 z"E s'{o
ijad.d) :

n;r .$isi'""'.o - rdo'. 4-r" ,lBt,Snsssrs 6

5-'er-Sl r gs'.o rtr r"iJ 6-.oSniDiSA.

E-ll " €rs f ^s ",

6 r,i Q-Jo da a-xr., zra
ai)oxaon E-atu-, e6rs digorrni J.)s
oilctJb ijoi , io6na. r,drtr ?).Q6rJ'''
r-x)' (s"")
5o*a-53 Li.tso,x5 {-1, a,{oJa-.,r8,
<r-srio.!oa' e f,3 CAd* x5 B, r.;to,
L6-do.Jo (,bl -",sgu. o!.

Bod :- S did,t{ d$i 3'6d {oo, sdJ &id'r{

a3{iDod. ?

{xc'.s :- e,roo sr-!t6 g""rjrti ?ri)don-u'? q56 dnde)

r66oa At Oi- ?0,6$ | 65EtDc.erotJ,
-d):.r.rr-!'.O, irS. q;U5 d'e€, ir.O r$Eoo
'i3-r.Oo.cJSo8.
Boa l- rsf'E sBsyo) Ed,.Ad.r L6ciJ.o' ?

?ixr.5;- {6nr 5r- r", 3ssr.))o 16l :)

6aIoJo. J-d.J)at'. O)dA, 6nE n ig
ir-"a:rA.
Q
Eo4 :- tu5ru, ! o ArFrc.xJ"f6. a-E ltEo'l {Xn-s
5;5rodrai ?

{Xr.s :- i5rr.ly., { 5ur. L6s'aJ6o5o JEY iir.ir-oJ).

t S 5165)6 noz)oaoOn5.
Bor :- E rr'tro, T.f doa, -Or.$AL@-tx dElori;o
5e) L665-ano 00.)106. ?

{X--5 :- Oo,iroa.
aoe :- o &1e'f isifd, 6060 So€Jra. ?

+(i-.S :- goeJJoa; " T'A-: et ro-;SJUTEO " (,oi-J

sc.u'a s!o.l) rJso?r. rrgsod.
Borl :- zr"3! 5I-.06--10 e,5tr65r. ?
,QXr.S :- ss.ooo:sF"^Dd'c &oX8. .sis:qJEr., slqs
.$rO -, .srf -dCLJdxr ,Co,)O56Ji-lto
Seoda.*! t,55et{ {ioa, .rdr'r}taooi,,
.,A 5r.o6-.60 Jer- coitroa? S*16-or,"r
Onln-63 rra *-{So r.&. (,J'rs);il
J-nJd'- sT.ood.r", I
( strr.:o 5ro6 so?, 5ort3 ? r,5 ?"fd,
"
qX-.iJ rrt^-6r.
+x--5 :- sv'oi;Sot, Ab ti-do so itro'X 5e5-'So
T.6r. cradd{ 1607r-. ios}o' SFoa
r-r s.oe! en).i'-ru,'-, ebl sader, ;ssa
2d8
 .5{r, r-s.f so$tr, 9f}- 6- 6tiE"or - -d3

l5)ie-or. rrEts E- 56aIl s

ii6c<.rr"
ii{a,J Jel, s:aa Sa-.r:5 aad, e56,r
o"d !
l,rt"5J. 6X'.r3,, (,iE E 5!'o5o. -:!FrI
oBt!8, .s)n rsn3d). s!oa6 d"cl :r.o
r5''SO. (,,"'J5r $5o llFd O-a t ib J,
u5.5od-, #cr,r. OodiisJ. J55{,
JYL 3!+ a"'\d3,sit"c tl$'dg rad'. :P '(r.
661 5{d- i,f-\o ;slio1da \+ ;r-{r
., 1{ar'
=o,g' po E6)oxo {io3$o6oc!rJo. oa
6 d, (jiif i rs\-)lo. fur'^ 3 a,oa. t9d
3a6o5 l3:f6--ro,

'r .rdd, e6d e,c6J-d5, (,a lr&-A Ore ? " o5

ar6 {X''iJ {r8.r.(r. € L6?JoOn :r'0 l&cs^ z"r e;
6LAv 006. dxf's r, -",L8r 5'"3, " -,rLAgrY{s e,.'u'o
Bo.5 O5l enut s'^ts-iJ lidto'3, F.i.lo l^sSoJdo
td,(,6ar 6oa --6 L6dJ, " (rr-Jdr.
irr.6E -,JoLd - 66*r - 5,LLE-o5,.. t.siisoi
t-oaa:sno 6T"i-o, .,,s,{s*-o. .-4, t, 3o€ L6J-d
i*.6)oda 3:T .-n, C's'c1, { i c. r'srA-ScJ.
&r.;5 - vd! r-4;$hS 6'"o-OJ s5!6 'd-(.
^o ^iJ
Ssrtorla E.L-or !cJ TOe-x-. .. JA?3r d-.3 5-
Cs) - Jo\-)s) - nr"Eer)s) " (,oe. 3.dt 5,
as\J., rri ;b5 ara3, 6,3l goE)d6'.o$, d)dios;.
231
!,--6tdo,ri-, e:,?rr i-o8 .eotr 5c.){y4 ;Sn$ 5Jr-1,-'{o
EJd>rf oor' :nif =+.)5., ,c{Jdt,o^-. {s1.d.r'o.
T.., ?"s;s;ftdod.s4, *"'-{. .a-..r, 6,r.,\x ', e.'td,,
ela z,rsl U.6i nid, 6;5)d;sts ,3o5E-o. -n..5
i3\6--7r. i 5ln",.D5G., d*"oa)d5'"o*F (9&r13ina,
e?,5B'.6, ?'{SJB,oa, e,.t^dsB)56. rtr-6 34. ,.aE
iiriSdE i !9i..6o, o5060 €i)16 '.crdd" 2,i.3 ;']nrt'-
L{Sso6cid; - i,,s'oJ^- - rso^- 6FJ6oA nrsdd-s3
i^$E;6-0. Jod)Sotr, e!sd /6EoAn Joxiti.rXlr tdoo
?,J f5r-r"6or\ Oi{r-or X;rrg. rrdcJs, 5en-<6.&3,
.'-a 5.-rr J yba'33 d:r. eror ar!-tr J.6no. er":')165
-.!noo.3 ;f,#A.do! nsJn ;s'.trd.. S-,5, e,*J'14,6
iFn'iJ e,oe 5S 6Jd{dceo!.
t,iiln tiJi)a a,gL--a,. r.al 5 3adr5' erorn..
tod-:rsJ. -?34,r" cc*i 5dsp, ensitj dd., e6c6
a6!'7r"oi, (,i.risrl\. 56lrA. erd. el51 ooo- eld.
ua d,i.."\ nlt.l { : eNn-, ea alod d+'o x.t:a
E-5). E-l.J qoA(.6r".^;^ rA r-aS. (,e . )r:,
doii'. T"at . 1,& isrno -J,sl$ S :')tr;i'" .E-:i, aI'A -
Br*r 5A E a6, E"., c6 -fsoo *.,9 qfi. Uo?r,, ndsT..r
r u';rf"1, n$X JdSor5' 'a! Lr\-, riDo^-,
"-njso^-
iJ-o\ jrr Ur-rJoa. (,A .rrl g,lxd 6:6. r'3a e{9
ld 6* &rxi-r6. ii5- - ,lt - uno6o - o\ ed.
ooo- o 8. 95r +o)J-, a.i r.;. t ^\ 1r- iro.ri
6"5 l('" 3'd !
(,€.Dio8 .rrd$ onto?I., AiJozr. q)F 56r"
Oo6^6e^5dD, Oj? U)dr - (,d-nio - er5x5. e*r.;l
285
6'.1 d6*-' d*. €O;; q, i;f,.itr &E':to
cn5oTr. 5
$a7r. O3eOo6. !rd,i .r6C6 :',5,,.d 6Jocr.Xnd5r..r,
rra t,ro6io. Enr: crdJ. i,rso - d.. ino - Z Jo -
- i 3io6o - -Jr.iirD,. erA'-r)J-iJ t! ild .6eon
"-{560
6F€oijxo. 5r-,{,-5oJn (,nAlo, e,?.-ia. t,orsdd
{XrS 5se-SiJ dra,da.t6. o 5Y6Scd{
J{5:as:-
scF U)d$, iA r.x.,.$. e.d ,5dt,..Lso r-!-.,n-J'.
QX;r-s.
" ;s-i:),6' rr 5d oia ){Ff {ioaxca ? " co A,
OOS - i-.60'lio.t^, ".)& - 606)0 - leox
Dooty't
..r-j1.icrt{,zr.a Bxotti, 5r'noa -;i"Jdd)o.t^ 6nJa
2"r!,6 ! t,dd. c d 6.tsd)d5,r. r-c, $e5*o56r rrsd
. "-. J') 5 " 6{ i5s's)r.tr). go5"-o,5dr
f,-"r
Lf-5"{$,J* rrrJ.tr '

Joa ;t'-urA efua rJ Sd a"r6- 6. goS^r: drS.

aBF ni.\ .;s - 5:- r.ot!-' !G-en L6-"rcio. era ;sr{
rJ)dc. (,otJ, i'&7f' OiJ " tt " ir.-rd. d-".f, rrro 'a
razf-, e,nEor, SnJoir. qoE- 55' Oc.s;t:6f.r;;D,
t,r'no - (,rsi - .;)s. odd. d-.iiio, d$6-oo. t a
ioiroo.3rie. AaE-arre. 8-;Sai!,nE. a-'no&iotA,
=4,5!roda,i6. 6.P
br-s* i., -o1-oos5 tr!
€JoEo.
^.3.o
r,6d.lrSd;- t oBur-, .Ed37t-, ?'dS60rr. J:r-dl
Eo5So6- 6.uroa. L r."5 Os5, r,;5!dJ eoeF Ab
IF-l', 5 (,^-60 5dJjt6ro6. e e,^-qFal 5'"i,
erY6
r. qrt-d t,^-do Ood I ,, r,5 eiJ6EafB-o.
'.a,
!, e,,f6o 9rU-d JtJdr-'Ooa. ,'i, e,a .siJala {-d)z)a

286
sJo6. ;$no ddt 5o:io8, e:scjs 8-.rxosxo. e,€Fi
? if {316, rsar-':,6, Xr.dt fdi6 e)Lr 46,i{]
O'oloiJ5o. .-,rj^SnJ Xdi -"ro$S ,ldcri6-u'-r.
dt!) t5BJ n!E 4i,roA.
e,<\rir
;$n!6 ersJdrr.J rrdEod raJ'.J-'6BiEA, e(2.
F.5J E.x6o6'f f d, ;si5a, a1^-, r$-6on'5 5 ;r 51:6,
gof 6.iAU'- 66iuf^Xoo Z

!rro,
66 m X.s3o-J5o6', 6.4-"r { E er"A .zJ" :sde)
ioX6oO;, noir:dr5o1, 55.cd'.OJ Xx)coi56i", ;si 5J&.
6t, udd. J""}.,:ir" Oods, t E-d. 5d'rr-e.7r.,
t,o686a, L6r'dcit dr"J.oc1odr5{ (,dd 6.16. rri}d;$""'r
*'XbBrd, Si dr-Je.rr., t,-r{c\r- 6-,. ison doi
orix<r. tD t B-{SdBrna &{a$*sa}, i J:"r-b,
6 bso 6-5or. t,ia erniactrr!. err- O-l 7r'5. 6Od6 F"O.
e)D 6-cf, 6.
rro tr

arbJ, (,oe, eo65r. u{d nse'"J'd ! T'i,

")5&'.
a-e3 l<.pair JJrs.t' lJrSrr. zJ.dex, f*".r', as:,!-en,
c6r',ln.x e,ii c^6,1a;j-6r -F.c, d#6d'eD6 i)56.
!,a oagotloa! '3l.i-]a,6 nox&. ooSrld;$5o do:$iie)ioa
., d5-.odzDai J- -L\rs^J;o. ooa, .r ii6', 9i
I-odcE rt I a(o i"lno E-58o.
aJAA i,aa df.o. ,c5:d{ ei df.o Jd,Yd'
OcXrt. e,orr- s.OS O.cr'6' Ooe.r{t,r-i' d+'sprr.
OoXr6. e,o?,, ^nOS.6)5' d"d-.o 3-.6' e$n- I
c:-.JrotraJxr a.!rir-5J d.-'Sd -8eos ,lr.'.
^nOS
.,OB-O ? s}Jors ., 6eX8 6t"1roo, Etx6)6ot'-J, 6550

287
E.riuoa. .o$BonE, B-tS6s,Fr, i65ana - aEi
:s6er.or6 e, 5 o a, r a - e.rd. .6) ds^-i ,' ir 5
er-d5r{sr d.tr. 3$' -a. 5 - J.3i. e.di8
'.$
s'dl:, r.5 sr-3 a,r-.i.c - JSIo 116,6 - einJ,les,
oar.sdjs .ra n-*, J-t,t 6ar )66)0A ? ,' eS sou-e),
Ei J, e s'.b!x 56)crr e{O. *d-Fi b5 50dr",.r^
g66ir-r. ifiri.d-..'r, SA,:n-\o:r, 36l bO -"r6Dr5o

dijos'J:" Jr55 ? 51S5) Jo:s)(, ?

e ,raer,'- tr2 r 55;;6. (,n\ e^o 5!.S5,
(,rnn du.Sa sdd,$6d"Noa. eot", re-;53 e.r
EQ)ir6rca. e8d 6JJ. (,5J 60tu5t". ;s1)5 -x<'
it,Rr.a lrJoo^- Oo:urc. mOS/r'dJorioio.
^605,
5,65 rE-SddE O,e, d.cJ r--.11 (,. L+rarqo.
,o?.J7r' ,,J-sd (,oc.!'- &)'d det). rr5-JAra z,Ydl Ooa

Ootr, ,5ox. e Oo;ioi,i;.io6. di-dd d.1<),,X,.

nd'-,.
l,lb\. .,r--io er,e. 5or O.;al. *,565 .e. a, J6
ds+. sa. ero a,. 6'a 4o). ds,-rr". edd. w.c.
r, dgxi. ,' e-n6 €t r " .,c f.I-oan5s.sr.
d-rtr. ;$s*c)to. ,'e €r.1d. 3al8 ', rrb
LQo"TU rr L?-os d '.r" t' A. -€,1 " o"t ,' o,
lqa iD6l)ero.
fd-doncrrln(D - d-d-.o qxbg edds len8o
-
T"S, ees snd.rr "")9. u.5d,t' e,t"f6i,-ox. sdd$
se7r,, r'd3 6.3 d.s' (,i t dds, z16050'
r,d)d-' aJ.ds''u., 3ro$6.tr Oc cr'-o!.
d,c
Jo53r oasr, nne)$566 e-s.o d o, qca
)6. e, 6-!su!
3J.5'-oJ LI "d-.o 1r, .. aa-^s 6&.0 ,, i')'J,:'.'
268
(r5.ro!6c"5r " " o" o-ordr:o6, orroE do
errd
sjoO z;Cod E.,LAd-or-. inn ir- e.-1d i5r" -16 51 -t'oii,
t tr.r. E-{-3 &033 oF.6o od6 r-" t cr.!d d! (,j) . os
t9 u?6 ;s''!bJ d.6. (,e J<:j-ii'. .t 63/f.
erreJ^-, o:Noa. ;s{sdn 5oJoE, c,f,oEoo.

., rr*loE o r d;zFt, a.s Enr 5E E 5So

oE5raJca. (,otr, :Nd-Forjooa. do-S5 ioi6o -
A-i6 - 6.)0$ "OXB-oD. o aooor,H 2,16 .. a-tr)
.r'3di,a E"d.6. 6^tcJ ins 3.!*DSAdSoa- 6*.;s,
era, 96oE- e,floirdo eSod (,U:. -.i3 r.6cro,
inSS d-n Joda ,55!,fl4J6o.

6oQr5Jlvrn (.ts. ,' t5oo e,*-og5 . il6(ra5 -

" ial) " 3,ie6, i;:r"aEoi " l,$',. ,4.58 p!6d.
OfuA, Ero65rJH g6AA ?.I'4, '3 ii6 ". .. c, iL6rrn
a6r?o7r' Ooe, a)o$;'.t{ i)6nEo J';ir.Jso E .x$oA.
3,:s)dn,c '' Sa ,, ia-1rn6. ., * €ad.
"-dso:,ona,
o o dd^s 1660'1 Al}io$* 0{.56) "rrdd i .6se
5r 'd o " 9otr-6 . e K'-6oeYr;s.o6o d:f:, ix''6 6Sc
das. oa rs rcrg T-al). 6-i d;{ So, .snijis rf$
air-.oo: O A-.'Jdo. T.P, 6'5J 6e))6it'56.C8 &faJ
efi niDoa - .9ir.xo' (J,r ii(otJ, e%^i, 5i 56 -
d-;;.terr. e-roC crC-oES'Eo - c rno e!-r-l806., .r 5d
Dor6ojSroa. ,r'to A4S8 606 . r-5, aao E+.)ooiJ,
+r
a-.5 - 9l-t'o!6 ci6B,6a odd. (,A rrr. 6-d'.a
i,8tf srotr:oa.
a"
 erddsn-6rid.(,Jfd, *l6D,vr rt{ {5n-6o
-.))JriorE. 3r6r,{r,.'J 5 {_1, 5 tirL o-d e,Aic
sro. o6dan-6ra, a,Y aiz3n 3-5). -tloo e-3=
{i-JdH, d.i aF6 6Jir -t.1Are..Sro. e,o6, idoddo
J)6.Y' ,'
l^s - i\s ', (,b e,oNnJ6-53 6J* :;J!r6o.
r,r F{D E6 8-oloJE-3-t, 6 i-CdobJ. eid{)
6.J.6sni,to5*6o di id6, -d)d,6Jo 6'i a n ${,
obJ 156I odrs 6'?f.t)r, !.sfd, p')o8. e}ldn'
Aaroio6is;;soa, ;snrt{ EoSr " €^t " oo OiJ-l- -
?"rB s)5^trE.cJ d'}.{os'5sobE E.$' r,io! rd-Ex),
erJ5so7r. 8-)od i"6 nADs) ,'tr"tr;to.
u6di,866ro i* J.6d Jg- OoeJ.)oxot", ,' ar'6,
_.- S":f 5ot,-, 6'-1;, cs" goef,{S:f)a-ci 5a zs.o g
).5, a-(rrr a-, or r r, a-G,d 56 ;r)).54 ? rE 6^b
rr.E t 56 iDoqB)i6 ? " (,U:l dJo.aloa. e,ior EoXB
5E.rot,, ord b,:^i goa. ^$dS (,sdis&.+.r..
a's6*ro :: +.)n") dd)i;Jrbo ?16, e,B eoErpsr
Ood nox8 F'.'). e8d JtJ, rrr' €ixo6so5r'i Ooa.
rrF.Eed{ L6.sA,trrdi d.U d.6 S456io, *sdeJ,n8o7r.
="JE-dr.
d"'dJ* ser_ eri1cion-drl i-{}iF.-i5J,a. doe53

fi6dr, balltr S8AOnl 6-.r5ci l(,o E-S!'AtbioSiJAD

,),8 E-Su- edd,Sr duiDg^i,s,J. is-S!- r-5,
-sit-oo
;aE S Sr-o"a goa. 6-lr}l, tfD*o (,l!-'Do$. onc
E-i6 <6)6n5;o Socl dr.o'6 e dd:t! 6?n5rS65tSrJ.
d'6J15'{ 6oe, udddi o{Eo rr.r'a,.6. .s,.d
cd)c{r. O-i^. gs-i^ J.f,5o .r.5'O. (,U d{r.Q
290
iad'i, odd rr^6q€6so --Xo6r. !ras-- EB
L66oSo
ia' "x_
O"rsS. 6irzr ;jS'.Fl8da, .5Oo.l6
a
i-:t
5e-}. f;s i !-6s6'o-".rc, ti$r- 60s,.6 t.r- sldoj
J.,40^- rAO, X3o,5J'5::4. .-.3Jo asir-, o-rr' *-&
{r'6,).\ ^- Oo dr- 6 .
izro -nj-'\oo tr. o{d+.Fe-U-65)*6 -l;oo 5r-{-r
s.,l)tsr. E:r. i. Fa-L-6o oi""{.JB [(,:,,), 5.s{
rr.id
in-$3Eo 6traSordn J:6{)5r-J'i;. 9A 2"t Br:6Oer.X
!,rdo,-'-osa, nsgcd'ros{ 6-45:f6oo6; rI-5iLr<
Ooe.r-s,. 5E n- g- 6 7r. 5'rJo5otr, (,8 ${6roa.
g 5 7r. -Ot3oa oo.,d, niroa. ,iu'cJr"o oo::o6oiJ,
"ra
e,a r.{ni;-air.a. foiE oon'd, n;iii'-6.c4. r-.i
(,6 e,.lJoaja T'.'r. .' *rs s. d*.3. i^s qa, t^6
t,a, ,' t,* ?r5o drd6*, oddia. (,oi-J, i',OS e,EE i
orx odo,
^tros^.
eod fod d elorrd, ea iKo s,Jd.it ben
O,.:,\oa. .,o a,, .ra (,3-ts5;su5r-ui. (,e, B'Oiod
t Jc5o l(,"6'6'(''t-0f 60 rj$5ooA. tloasdd ;l'o€tA
qF{Sdo -f.16. rrdd J-",Jsr.
Sodd ! a'1t'i,: 6 u't->
rdAro, crdJ6 iioxero, sAoi56o, Uicri8Jondo 5]0-.6o.
4 55.S.1,Ja ,r6t'd.5ts Jo.$6 eosa l =oat-:o ? err6 6
o 5.ooon g;s; -d sx+Eo. cotJ, " e ,' - trd
"(rao
so K'.io. 6iJA (, d I r^sr $gS JrJ,ar,' (,ddd.
rr'rd$ JEAi r';8. r,E(D nrCS sJd, -s-,c, c,^no
io, slOS (, crt)6.o-,cl Jdrrd' dO. rgoB I e$B.
5 j5r-5:il S,,qrEo. ?5 eso.,S^io tir..i$- 5 o 5r-n-aJ

5JF- id)5r'6alr. e ,L.r:o c.r.B 6J:\-d{J-O. jsio

29t
l-ds6r"9. i. lrn )-1, D,iF.o, 6-.1\ i^FL:t1S.- )16,r
a
"-so-. ?: - -i - ;-^ - Dn-0,, n'- ao E-s !-
Eer5r5*a- l.
rrddJ.&"8-e,o-.x3 e,5arqr..D rdJ8, i j,
r3rl*
'trod 9o;r.::,. 55..J<) s'inex, ar"l('. d-^D6: z)r8.
Cao{', L{6^-. crdds. 6".-Dio!6;l-erc tr, XCJ €^Br Oc a,
odd 66dio EJ<r-6r6. e r.so)iD, xJ5rd nri:iJ
o {r-E n r$6od iDo,Io^'. ixo6orE. d-il ;5iifc.r
6'.0 zr. -trA)rJ,'rn 3 tt* J6rro4 Ooe 5Dd-s.0.
)o:$foi.c. $ddJ-Ns-&-.-33 ds''o r..s e,,!.r
t,s''or'60. (,d ds':3""a. lrfioir6o =-lridd,
.sJdcSO zr-cJ f^"oJ,$' rnrr Lo&3ood7r'* !r-r.c!'6o
rf ra,d, ;s;;!ogS 6- iJ gEA Q)dJoi56.

a (,J.{Eo osrs^sx, !G-c- z,l' 5oorr.

e
rr 6oo =. e G $ats (956"{,, (,iroso, e 6oolD
foXEB,. (,: Fo. d'3J pSJFoi---. eoE- i5.1,-1)*6,10A.
elr"J"ae rs)Aot6d rltr'otrdrr. 6.p itlr.?;-al dBd,
lJa e6J{Eir-6)oa.

'r*^s" r,i B>5cJ doo"t) ,JS!-*Jloo -OrAtuoa{

X:t)sJ, " irs " r,* (,toQ-so er5J{Sao, l,{o6Eri
"o6.:5:5"o" ari 5ri6.? roc/sdrra. oo t-), J'r{,3dr!8
i8ioo6. "ds d#6nJ" (,i cdJd){'no {,-YcJdr)c!d
{Fqr.6)oa'
goendU .' iis "
ers, B)J6 6 aooo, atly S{.:r
?e).fDso cYU-6 sdJoo?t- ie)r-O. t,rL-6 OiJds{
lrE 9o5o.p a,56^-, risori., ,$5$i68or.t E-is6o7r.
soa -. d crodb sy.-$So )oE. (,\F61:,;i;r rq -."3O
{3 5A -n5$d,.s, ' r$r,x)o, .,o.rirr oJE-ibr:-'J;
e2. -d-ot q ,vo E oi55.
niOS i<r6Joiroa,cdJoor'{iotrtJc. u P{Jo€
;iFp f . od odd:J&, 56S"n'.)
-ar6
r' i s-SaJ (,$ f JiDrA. oa eriaoOi nrt'o J$r(r'
-1

O.uDra. (,d ;$n 6*"?l rs8-5o. e,r}-\ Sti rar.a

:,33. ,. i8srlr) rst A', eou'.l6. J,.6rotr. e, i3r{
;$nio tsod6'.o^$oO, *S$) foefr6roa, o i8d"' OiJ
E-.! ?.{6.Cira.i 5)6"fd iro{cod 9.5E E or. a\-.raBr
EdXJiSUii c{err. - u.tJ is{S eJi-\nu-asoi5 -d)
go5:$, tlo6, 5osao6 DroJo Oo6atr.
rspJ r5o-.6so5oa, ddnsoica S6Joo^-.. or6bo.
trotr, n i)j; tlr; pg,;e"ro. ecot, :r;i1.3 -":1Y"r.
i6OS ^\lS. i'.OS,,n OS T.5.6- J'O. !'., ;sisE do
dsoa-. o>tc":r$o [-d 3!.rr'o d$od- icdc6''0. dd"
rJ 6r E..r.X5r:O. z:d :-u3.i 5!660s' A-,YJtLl)55
!G" 55.
h rr,
5o;u,o, 9oA, "ec,.- Uo6..r. qer O.ifo.
€.J- O'cr-.s'. qu. O ruratr" (,-3 t-,:$. 3{1oo:1-, !c ozr'
{i.6r-)r. .rd 5 6c3,. [64 "d$.r) U(o4., n)O
lr';.€fr, -. "{i6l {i.s.. BE OUITE. BE STILL,'.,oer.6.
()J5)36 " 8E - 0.6,r' ea i.uo " (9od'.s) {Xn-S.
d,irl 5,56-,0 e, J.{So. 5ff5D ?J3 ellt lqr.o
il{ )n da, $d.r li\dt) r-rne, i$o 15 r er"d6, t)i!o E
ctJ..ozr. {i isbo r-{So T.X). a-. 53 X '.,r *.,I n

298
35-.EO - " BE STILL " (,o6, i+-S.a)dcFer i.Sor3J
cO3, OiJ:-! 5rde,o. e t-fn 5'-60, L=-5)s s*.)
E13 iooB.

t6?'o5o^' {ioE-o. tu, .-i""r.)$i8/r-. q-Sno d-Sr.

t-.6i38 B?-)O. F-E!-oi r-5o$.4 (,^t X)".'"o s"d!,
3do.16 J.{n. r,E 5 d, dri iox8.
^r,is 6.Bno.
5 52, is?-56o lrino. o q"5ao b5 sad. dd).
d'a3 5)65 -to6)o. od -;n6xs:o -tdd --io,
e€ oret ,s55. .FiJ e,os.tddd-s-€ -,cisJ bo
EeDio$ard.,5t o)OS c-5ro -${S. oox>t ',q"grs:oo
6rj.slna ds: ', tls'1* qX='S.
(,SdtA rOSodo€,, c5.r,, u'drs+ e,Z--ddJs'-ar.
r,otJ, ""rt{r:iEr'6. (,6o. t,oA, e 6drs6'""a)E [.d,.
e " 0c o:.e.:$ 5" _.5'i)e)a-w B';i.o. rr -:-&3 eroSr$nJ
--d, e,A - gA, l)A E $.rd- lrsdr i\,\.n8-$. +1t
O)der5)ofr, e,€ .,otr, 5;r'-d)o gca;s rg .io5"r>
-,ori6i"- d6o6-,C6o56o o-in, .J-i'J^- Oo,:e-)o. eoA,
SEEING IS B EING.
tjosdd i*J,6'' rr.5ds -e! ao6*r'aar. Oodg
df5tsCD, -.tr6o-oo7r' 0o6o.)o. o 53.s4 OnJ--dr io+.6o
Sosx.s.;. r6t or{ dacsnrsi. ;-63 ebJ, .,oE-,
u,s'il. (,L!5orJ ^ssr&d(}) Eg $.d'1, r,e.r- 006-0
tirp: 6oc'0, q51,6 OD.!'O taia drs.
csddn os$Eond-eB Lr-"jorso da6. U6{o{o
-dtJr$. a-EB IJ-{, .Sr!+o 5c'. OoXO, 6-33 E 6tao,
--srf (,56E -.{60 .t'5do. t,i.x rpad8 r,Ja
d' 6 soTF da$. r:t)n E-i).rr-. " earE " eia 6xs
294
 $d:e-;d e,ld! -{Soo, (,?-5o.
T"tiA, B'rda' ;so ;sxo iF 6Ecrtro r.n 5{PJ dntr,
d.5!aT.{ x\. t,aeB$ 6'Fj d5i.
e!d t aonr -..3 { (ro d6) & !"itsJ.
E-6
ts).-r- ?Jno iJB Ar{J dcr65r5$. c)oDn- --Ui isacisrt).
;-. e '5 pa;. !-si. lrDr5o.lireB 5 s-o6 s.--,Ba rc
d:'). r.ur xloo6a-6 s.ur*;rrd.-, iiol.rD'.eD 5r.66rr.n'
Ooe.''6, .r.63 J:$nodJ y.X) 6e-D, !ro54{5o. OodO.
't s5d*'NB-b-6o aPoa5d.d) src') t, tuaa
f A'4.D5'56:trou)r. Oob)od. ?', ei z,gd) {Xr.,cl
U6AJoifd).
., tlJE {o ?tddda(r. }'{6 B!6uvr T.er"
(95E 60 {io8. 5SJ-.O)o ao6o, ;sd)E 6o s^3!- € r.J -
e S^86- ),..so.l: ,- - .3de3 :5 fododRcis t'EF
eco::J. xi'd, s+EU- tu:) 06t,, --dr &DA s:rnir"e)J
L-.-ro$o.r< -d:a,.dr
-"r)5'- 60 d,lrd6.

" cSod- d'Jxo -+loo. -'rnor ;sioJ ;s5

nr.E'& sroO er- ii-'o)J. dd' e,\ -d;a-o!. ='nnu5tr
!r5 z,: 0, :t ir J U XiJY ;-el3 e)cJoalb lr. 3 r.
ros r.dio Jc6r.D. r,oi,, 5 sdEF d6o-- Jr'r.
iIt' dJ"6{J r.b 5sdn..r"$" [as'.6o OotlOoE))o6.
" (,? i-Ee-!-U.$la 6-orEB :06'l)$9 sr^,
3{5o)4, 6r6-Oer.X 63Je, ft6-Oer"i d'5roe. !,a
oddj'8.tr-r-6o E S i-.$ " er-J6) {x-'5.
Y.c, ,x-'S ri\<rcode :t .6)0 .,e'. a6xddr'
(,d6i d"oAn r,o8rb i&, €5EJ6!6 &-t e{o?f' COrr OoA.

295
 3.
i€'.J. 6-{'. -+er- J- d.tr
D-'5r Br-..I,o 3'o
diJ.d <rg'r. -{e, !- -.33 erdsoiiia,oa. -C.:'" r. r'.01
Srdsn J.F d'i,,6o JOi.a. &iFsca :.lA oo,s$--Jb3 "
rr3 (,:Cr-i. E C, e,A rjs .-:i) ,, i'lJ , e) j irrr-lrD
(,d r 5i616 rJt\o:\-, (2, /r. E )d:f . (, iJx 0
-e
t, l,i5.o{3 E-J, ifiJ 6<]JF &<.-r"icijd€'.r elp6roa'
5)i 3, lP3da li6) ? *s.5'- ? T'.$. rSoJ j'oda
laJsr-. dl'o. 15.5 5i I !-5. "+e-r. --:6 a--,5lo
dPo6'd, i5\.-i3 z-f.$ox- sBor" lsti tr;oo"oa- ?
r.,l a,! 161 {r-croB - s::3 J'oair-s1 l'a'.J,,}.r.6
L5-d,.J.rt{ a6i 5 roxs8, 5 ;:soso.a3, 5 rofJe.)n#.
" BEACT - 6&.f ,' r.6). e,ofr, i."d, "d)Ai)d, Jd'r6,
-'rl tre,o 5s{ a,ra di-:6, eeA as!6 r, str--6 50
;6'.;obXgd, (,A d*'6. {^gr ;Sio S.rsr"r:,o4,
ir'8& aFi 3x,i6*ne)3.A SoJbo a, ;$i, rG-6- s)so^-
l-d6ilcf) \ D&.o r-u't'd? 5:-5,'S6o-r. a:1, d*,
(, "dib., "da,i):^- {iotr, LY$^^- srF{'{ e,i-r:'?rso
5o)rn6oo6. erd ar-d,o. (,) b, ias)E$n, 5ddr,a,6
!.6sier-5o i-,\c5do io e,5,rcE!6o 6.C 5d ersJ{$
SrEroa.
rr.!di.Fe-&-60 5rd ooasr:,3a 3.165 5.-s,5
a.o d*.c aoJir*J. d6" cos. adsi$J. 5Ao
--cB d-d-Jo)d !2 :t'. r)o Oorcn.
B-5r' :rras dJ, 3i)() (O^J. dt o-s, O5J
lB 5\.€.t{ enelrdEo B'."D$iJ 6ss-6rodd;".o
tr5dr,. sEor.ootJ, --dr a;s i33 Z e-: cuaA.
Sr.q-E-O
mQ 6ir. ? e-d e !& e(Dn ,d!Sd gos r.t6

296
t, loa Jer 5Eo.5^ob) ? n8o-r l'dsoi-3 d.aJ, 6-dr
o
iir. d )" b'-or"d Jej- i' :r\ ? e,A 5-gr!. qr e..,Cl.
6i*.*F, E |s-dr"J.o$", .SirD*^, ]'"o - Efll'io(r.
ebdBoi tua.

6;$5 ,OiJ AF Eisl6-.6,rOJ s-.trdi iJ8 oO

3"d)d-$l -d)<r60Jot*rr:B C a. o Lto.rr, sds-S--5cro,
$5-$or AnJon- 6**.t0. 6r,A -i-.J666r.odu tod{
5}J OoA4, 50 d&r'rd'Oosa, 50 ,r68oAa - eaioE-
5rodo, Sr-dS er5t tuod t e,S Etc6y.rroa, ;S6rjbr"
(, d*"..) U6deor.O.JscB r.16, (, r'd6;') f€,-,iu
6utuF6s.o. eo- 6oi)r5ig dc.Sd --dr. oe A !
r'}}" 6-U n-D 5'.a3^- s'.e)d{ iooJidr.
e{di-Fo-L-6o 'oai--6 gdoe- sJcts
65o^-.n7r. i5r.i-t6. --E .s5iD) pfuoo^-, E-odcr
Oc6.!oA. 5 r,oae, rt)6-, iso r, Xo66N{6o, A{iSt
55', d<roa- ?-ooo7r. Ooejooa, €A adJu. Xoab, er^",6
iS!L6o 5r.867r. OoaJroA. (, *.*"in!LEc -: toerd
.ioozr-d, o5o6o. ool",, ?'oB i',cri osSaroOnli!
!,ic60.

291
 O 5$-=Ld5ec Eiar-p '<JaTotoa
!, d"ci$o

-.J0io6. n'4, .{x--S J-,)rJ;sd d8o' [. rqo-, z,ce]3

-.-'5ro$ Ool--6. .. i- ts),.!- {i
dJJ.o6d,
ror-..)?'a god -.)x e$5;o 66.Aoa. *r" 58s s'addls.
5aJs'^io *i, Jitb 5$F oa.Jd.lr. -.r.c, 5 bqif,-5A
s-,r6.:'J. eorr:r- qoo s {eoloa. ()) ersr zruxso}Oo*,
dt7r-olr i rrJ]s,'fi$. eots35, :3;s 65], drt r':S,
d:6 orrs, e,ndes,, €r'Jr6 qX--S.
1937 d-' €, o dsr.-L{ 5r.5e i';x.i;o ialoa.
56tr7r" -a>5 4:! Boafi B{a'oy' oL{dr-5t JlxJx 6-Ju.o
-=rn qJxa-s 6s) d{ ir*i,rD s-6) €"-.6.

I939 tr';5r5-r{r'a-nod6o -der"s5o8{ U.a s#6.)

ruoDS qiir.s rsd)o7r. e,iJ or-o 3,r:2.:,a-o-od;
aoe$ S"-d). l, !o,s,ra S^6ro5a arao, sorzt
("r6in-f,oD. tJXa.s x-o{otll -d 6-0..)r coaorr-6.
os o51 z.rr. Bc, fo6€soda Too.Jir' -;rx-,6 oilr-nJo.l
rr6oAo.oD.
tugi-6 e 6 6:'.c2st"-*i 45 rs-.."u.'l n[-o?5."L{s)
'a)561!-drr-38 $r^s6o dr, '{Xr's etnn-r'{ l, r:65oasr.r
;t)oa ni,-o6'd)s',3ts x91, l, oiaoe- e,Jb-?t goa -.'n
dE-6, .r 6r?Joe- e,sL-d Sotr?!, diz3r-a-lr, -"r5)o.,
s'zrt6. t, d{aoo- tlfg-f Xe:-.r:r.
.sd-!'i-3 LA u:s:r'Lt$-'6ood('" r o6.L!;sadn
4*rrr.!rr 51'),-J} dE-.tr. ., 6jE"5 .$6-)io, J'eeS5,
ryOdo^soa { jo s=";r:. r, $,!or68"e .-L8oE-
aot cro ir'6, - 6QdE65o, "DDr5"5 6, i5 sF6foXO,
€6.5,d'o(0, ststn, O-Bu:, (r':$, 565o B.s6! 55
Jr'1 *a"o-oo dt-s. drdre) ?rxr.S66.otu elobx'.
iu-o.r.L{;5ro d<.S;r."rr. (,! Fd co56rr ?lx -- F- tt's-r-
s-o, O!!01\ !G" 6Jr.t dr. !, L{ $o.r I aE^ n., lriJ a :^- ox-
f5 5nJoa, {,66 efJ&. (,bJ €5r. 6ir6"5B
a0^-oD. tnX--,S l'0 {5Oo /6Eoan EdeD,
On EzD(l
-rJ)6r. i-d,oL6o t,D6d.' SoaB axis-i6.

z,s i.E eL{5'-.i3 2"f 5,Sir.6e) s,'As biof <r-,;16.

erar\ qX--S sDoesr Ocn-6r. S-od6""rCrB e,65! (,rri
ae d.l, {x s8 i-3.cx isJ'F6o di, .{xd.s dAB
?.E' J[l e)rl eoaoE-;ii, .,-d\dj56$ 1166 E-;'r iO,
r6odc t, 65,r"do SJ,\. e :d{lzpirt'ods a-6ro
!-i Ooa : ..55 ".r,r.a.do ..".Dca. t, du.SE z"f
:sr6dod.: 6tJqu. lJd)5 l, 5' x) r- o 5 g Ir--.J)
$t'6sEo^- 5 arxo 6d)itr-6roa " ca. 1566 =cad
., -d.i- d-dEf A, ex--S 3 lJdaa n-dJ6o. i . :c1
EO)at6'.X!. r,rFd OfJ:f.6oo- e{;rg.6t r*.do
5r.3, " is) (,63$^60 5a,- dclt)d,tr :n3 iogeJ'
5e'' Oo;O ', (,r.)16 QX-.s ,

?"T.5,6 66 --SQ XrEoS qxerseii ii5.y5r-tr').

6.34 {Xd-s t' 5. d*.d", z,t --SF. 6.i3 ;s.rya
ei-SA 5 oJo6. eoi.,, r'5QB --SF J OJo6 6Jsr..r -
f^Sg s!o:6 (,5o. n-EAl il]o.s) qJ, 5" dx-. saJi
a-SA :snDJ lrotrai, a-E015:6. t9roJ roXA a'-r:o.is{
S- 6^- 5€\i dai 1660lf, Er"ltoa €F !Y*D5,AJ ? 6.5
.!dSt a,:5 J6l, Q,re! .-EF roXO S,'Xoe ,,e Jr6.

l, Xor6er: €, 6:$n'$S-.iB
&f {r"6, f)or3
5-3;, 6'31 FoQ! {ioA, a€ps'aerr e j, goulB :O.wr
-a,:oa-le'S. 6"aB {X ..s,.'Eoy JY& aB f6-6),
roi-6o 560 ? uy.6orr"3 JACa,.E-rr. ? sFr6 6'"rr
s'.6 $5J ioXB ;t:6€if!-oa. n.dr JYFr UoA
oS&-X, roJ'do 66r-.3-6o4. o\ 5.j, i lJ-d-^r:
(,{,6r'J;s. q "o.5,;5i t5u.d o 3 a- So d 5o J- do ddirB n S+ !

EE b 6oi-6oroa -.rda " or.Jd).

a,sJ.s ioo6-lid)EF, .'tsr noe501,) 41X--.s

6ilF?,{ {in-Ji!. SiJ;i n-5 .sa'66s !6i)
(,oxoa. €s) qX-.58 lur- 5r"do7i. OobXoSr ? ,'
(,a d-"(J.. 6i6oo76 qlXi-S.Jd ii".S)5J.l16.

6.il {xal,S., rr.6o3, n.,gs*,i .{xF-.sJi

Ooe,.' {..-6i Ex--53 5t"6o7f. Ootbo ', .,i ioXA
)sEoO 6r"aiin-JE" ? " rr 'J6). e d!-Sd udri
oab sldForoa.

300
 2"8' nir'5 r,esr-al aE sxorJ6 +6rsaJ
" r' ?ads6o 5o r.*{.5*oa ? " oi {x-.1\ e,air,
" ud,i6 nrJoa, 5 6*r-no Je'" 608{, ,lDf.S&..
(,eF ocs c " e,J.J.6 '+X-.5.

i-d,n .5id.s4,!, (,€E'sro6 $t-.6odrJ -

&

sr""FtrJ - A.'"xoOA - NI(,OI 6eio13; e.o-" n)d

X)oq'o5; .i6s, d'6 i-6n- sr.p-Ot ar^lrtre,a, a-tJ
?ix--,Sga .'
16600
=t), r, sr.T.ed Sa rZ E d"E ?

li6 5 d.6i a?'pO ? " e3 r"er" 56d,57s. .re7s.t6.

6'i3 ?x--S !ro6s-r'J 5e.rsFr., ed rso5-"r
rrr,t'o,5 -j{JB Biird(", "5.5Ji a.E;5 a{l1a" erldr.
s.r.t-, cdnns )tr5n6 s6 e,d3'iS{ E a, sdt)n
f dfr.d,.

{Xa-.s {soifi 6oXiJ s.ii!6, "6r$o f?-r;mo"

.,i z,{d u'1, 6-rJ {XE-,$3 gir"jis. QX;-S ?riJ
ijas, x0^-. 0063, 'r i-,Sio t\3{r.q, an-;5-'45ts
6s.oil., u.6-d,. qo:' A.! 5$'oB ? q6oE- s:,-tr
rs-.6EE).soeIX i8on-$ [54,N .e'" ar$^-' J.50rC
lr.<-. ?JoQ' ,ri,
-r0i N-;i.dg er'7r.oi no."*'t6.
)orSr o tJ, g 6oX5::r o-p) 5OSoS, 166..)5
56;OI'o6Q -;ibs5iej. Ootr-or' ;t)$6S.! it5,
s0l
(,od!-Erf sS'iJ.J ;'"s!,C i-ScJ3 €otrxta-$. E"Ooa.
d"ti$ c, S{o7r'J lrnoaoisis\o I ,, r,n-J6.

as*'6 {Xs-S s.{r\,nEe) 516! dLSodSo rs6oo

6v-(;-i-9. " ;$iOJ J5= d ?,oaJ-a{, ..5ocr-sl.
&6d'6{, aca}.6x, ,$u"EEr'5'r F 6r irn ooLdnq!.
Jo:riJo ii, ;frn ,L6oa 6 d*{sf r.(, scai-6,
poai-6. l']5 ls)n€ iL6oO6 {tn;i t5-6al dL6oO,
.')i{) t Slr[itu5] y.-.O f6' ? !ror. ? JtsE d srirJ
6-Dd5,.:$e-A{ E-O srco ?.'X)_6 66-) 't err-JrJ).

od)s:o rr."'!, Jo.Jouti8 s66r.r! i.J n-l.,t{o

C1l r.J.r()5 -don-d$x. :rr'.1. S-&d, 'i 5-tra
^')05
S66orJ r.5) isiJ. r, z?JJo\ r-$ o)6e!5or-JdD.
t, a-{oE- i^') ""}:*'6) r.J " en, " q6o6' e,i3.
^t)
., A71- Sd6ro a-'itoo ;tr-nt;S qr-}) !.'srJ'Jod)
JJ! sd;so.l * s'doo\ q{&-ts Oor^l.ll.JaD, ii'.d)7r-.
g".,jin;sio *{3 :s696 5aJ, .-iJ ,-.tsiioso {-r'
6soio d5, 96) rcD$olur-Jo. .sia ;s!-.);sc?,
a-63 ys.o rOA, rro 6d ?, ;$io S'd6o n*gsdx,ioo*
r.Sd)dDiji,roa ? ;$60 s'-o6 z-{s, {D-ldl, ? " e,n''f,d).

302
 A'i'.6 ar)S -tolAa 5nJi Lf-r,i6-. €dn5
^60,1
i-o--a. o$a\ c,.Ja qoi + ts. "r5,r.'.rada, 5,t4 6.
5J- n !.\rS9, ri$so'f,, 3.t'd)o !'-3, " rJ(:,);s "r.
=.$ s'. {rJ6D, 3-5,-e,5'.X e.r'd jr 6X6 a\ lrLrso
sidtr\Y'r61. LrB-cd dJso XifiO5'", 3r.ablr. *.o""J)d'd,
-d5r6o.{ d.{'. 3*,r. rJ* .X);.'{sJ 6-Eo{r..s.

lJs.Jd)$ .,6so66'* 66d go r.oail6 5..i,

o!-FX
^so '3
4Xr'5 56in-6o L' d6s;Lni,i'.53 J -id).
ecr$n QXi-aJ 66do$, ai er$rQ r',cJ qqr- !-a)6r'f t6:

" €^6 {x 6"5 L*i?odtJa3, s-.6s}

'.s Sra
e-Er6od' (r'tbJ'Jr,. *;rt" eaplt rJl eX--JS ;11)or')
;ir',cor. s's)rl nlrrio $i g't6JJ'f,is, $r.q)r-JJi,
ds{ rd, *d .. ,siJjsr ? . ert -"r)iJ ='t- r'J
55",;n-6o45$oe. ar"6r nndr3, nr5drJ.oa €n-
LiL$ cd .tr5o Sa,raopor";s. l,oJ- n -o){1
nit)J JdSt)od- J'iiier s[a;nctxos. tlsEa f:ir.qr no
:J iJosr65, .. t'}i5s5s " ei EJ'JS. (,
s.rJ
r5J-.F.d.66 -"r)dJ dr.6o s''-ooa. ,,s6$ Jsu, I ,'
l,D.

'r c5 6t E c aie'r ssJ Lr4rol s,SS Jstr? "

(Ji is) l:id) 6)L J€-s).
i$ 6013 s!."?-i., JXr55^- i{P. dnr5or.
6o6. ,X--5 5r-d,s6'3xr. ;s r") sA) 5r'.e.5).
e<rJ -.r 51)o -r A$5rS ae:roE. rr5d)' Ya:6 nOS
n r-S5, q)X.-S, n^sJ 5".4. e,"')l,rr.) Br3oa, .rd)n
t'l), Kr.,i.E t rc. t 56r'5 fJ;i3);s) B-;s -rar
303
6.6,J56J rJlDx;";'. cA txr.S B 5'- r.5). ix-.s
a-cj J:e5H I i$r^- ni -{;60 -1 5ijo6T-.x).

d)5 65 g6'lu o{);')rda e6d6)6D l?-dr,

LE
{X.-5 S;$,6err<. (, rod 6Aod' {X--F 6-d66,6o
rtoorl EJ-)5r :

" 6rs<rl;rro 6, qo6; f rt'J, !,A rdiS)o.

xirv.d* fi$e Uo6. d"r)J a6O. (,n.)o ie,-EJJ d.Aoitu"
l,o (,do. (, ts;f,)d)o.Ja irdaB LJ'rrds'..so !ir.d-
i5,)e-6. doe), 66dr}ats L?Jr€{d"id{o di. €'a sdl.
5-dS55. A,L J-Js:otr:". c,o.()rt'L66;5) A,I 5'.oJ
oGr.. sJ 5]f.:5r eAE{r Od,Eo d.5ooa; e dO.5'.
Xrt6$o.-r) d::, a ai,-o" 66'r, .t e''d5)46l.A fod.
oia dSid)6o .B>]F.rO)oso " (,5

sL6 dr+rnX. (,b J ,r-4 e-^r. dc iB. E ,c,

eix )," =6-d.'arp 0... J'6B' ra,- d$ot- " {,ers "
rr^s{S " d*'o r'5r.
oou,-o. ooa, e5)di Ol'.J.
r6)da 55 ctrtn ;si:rnFJ po*a6. ecx)dd
dero+r
U66ono, d.c - nso ,cd)d"{ ;snta'"
-.)iJO.

cx)rv{ 6c d*-,o, io.r"6-r.* 6?s".J.h., ;sv")

nLd d{dr5d6 O <,E oo 55os. &rid';55sr. 6a{;$5o
aar-is5o dso?r- s:ns Xelzt-6)55 554d6 {{Eo
r-Soa;-,56^- 6oe.)Joa' r, d 5-6iJ crdso,S trrtn

30,
isi lDsrrs{ :t)n3 at)io E.riu6iol66 51t'E- e 5F6o
q5S5o-' ;srilf, elod Xuzr- ab)6a EoeJi.S Oc]irra'
(,o ia, a-.X)6b{.'' ;')io .rod X c':,r' dr'S;l-.rt bra:
-EiJ3 5.5J,
ODer-o. 6r o 6 5 o-n- i ;$n$o
Usi) d S-6ooa. a'18{ erf$roo trse-o,r. {6ro
3;i!}' (,6o?*e-6-0). e,eLcrd6oso '15!- - sJ.d6a.n"
e,S 65055?-50 56J,Yt6oot. gdbJ rO 5d, it:io
ir(t-.-. o (,; et'o.

e 8,€)556'-6 €*-'o, r'.))-doiso -- t-.o!7F

6-'i-o}). oo , Eoo5r6d. d5-.6daD65oi, it)-"roso
*;x6Aoa. (,ofr, Bro$Jr5{ er.o da, Sos)dfF.,
6"5o- .r&'OJ x)efoa, ir'is d*.o oa 47s:oa,
erf"of6r"^s rr odd " .,D n-bdroa.
t e,5-.c Er6J 53 3 5Sc, 5E6o6ora. eof:, -**"o
tsd-5-o:roa. doaJoi le).r/68-0!. r, 6.r'Sai o$ro
nlod so cos-j qos- T.as'
s6), aro55 *rr..t. t,e''d 6€.:6, .\?"4
€f.:". sdl - a,oS;J.rr 5od " s5-5 ', ILr!-6.
So.sr !-e5,. y.a, A:eJ-U-5, df.od' gd)6F;t, J'r.
t,xir.a.li- "dda,-i'!r,

sdo. BJo55 i-a ;s64 r,5i OoA. et i(+.Ji[l,

u (,sr rir"6- "d)6oi-"\ aJloll,()o{$oA. zr.x)a.rr
r"6' -.r)-'!or.iJ rdi^ot$5oe.r:o6. r$g !'.5I "-.6E o"
en-f6. BooSJE, fo8 .,od 6ro.
305
 ro rO)o,xis.r:{J fo,, cS i6r"loda BrrSJ.
-r.J, Yo, BJoSrJ.t{ zKi5.r 56iuoA. e,eF 84 ja 6oifo$
3i..!So^- {ioe,loa. O.:{:-, X)f'rr' Sodr!- .sJa
r.E+.u.d I
o
"u' xgi ln^I s'd'e,r 1''.'1\'. ,o'I
lr^SE-.en y.i,
lPca6e-;tr. fod{.! 56 forr"a d':;{aJ
b6r<!oa. s'r-ra{ d66c B-,s) fo)oali 5-{J3 Cd) ir6
irs) - dr. J-o6a X)d-iooE.
trcr ,icr r.oo.f X6adourJ., r, tri'rqJ;o Jo05d
Foo 66An!-! ga$iDoa. AooSJ du.S6 SG'd- c
c^s{so AXE)o"Oex d3z €)oejDoa. €u!;sob'/.r.}5.
a,fFi-6 5a trdr, 56 a,:a'- -Ardi6o-' Oolj.)oa'
Jo:6voii, r.X)eI - rS J.Joo -oat'- rtrJ{(J)e-ex x6{,
rro.s)j5 rr Soeoald'-d{o r666:n,6oda$, dd),

51 8-I5oE- dca ra"7sr. i6).5n ;s6o *i

15a-Sr3 6x67f' a 0 5 'isJ. ?"sF 3L66':
.6st\dJ'.io6o i-iEo. E i, 35) l,606 tu8 i-:6. aL6,
,'€ic618 " Q,i r,^65,3 sirio dS6:()oE-.iLxd'{ Xts6
e
s;.Xa6. 5[6t' i-o;sos- XX].on-J t{So y'.s.
E-i, 3u5qr{ (,l5e6tor.J, e*.gaozr-S{ erpo$
eJoa-r:1, iolrfi BroSJt'J-oa-oo6, Jc6r +'66
n6.EO. r, i-{-o5:aaorr' (,d{itx,o. ,Lr.o ('"d- lrxr
e"Xr 5*.d). lrodldO 5 s6o^- 5r"tun- .,6od-it!{r.cl
.r!-,J 36.)5i-, gt) ?''66-nr - Eoalr e,^S:5 irEino.
--{i Xsrr, 3,5dns i{Joe-, 3lo6xd'3 J6,r.
aou.n:3 - ,, .-1r,,1 - $+: " o* i85 J.o6.O.
Q

306
 {i fodf.e., ii )dd5r.?)., f5r-dEe)], UidJetr,
rrd'i5i1ex, Q-d.e.r, - J533 Jttrc6)-.\ 6:r-
6oQ)'.,o
--6! 6-oJ a:r.norirf d, e;la, ":r;o8 ;'!a 56g,
Xd) e^- graJe-oD'
{560r ":6:J0" e,ia &tr8
ocaoa:l ebeor., n
{fulu E-t *{oa. Fx).' - $.N; - rS-"iJ {fi s'-'ift
e5ijuy. ir6 i,3 ,i'{c i56d.5o"-),. e,J, iSSr- E6-;J
o " Qo "
.^"-z: 'sorerL.(p
Jot55. aJ 160. 5lJ - #d, a-srpeD
E- i3-F tJo.

E"{S5o^-', Itfox- sod 66x, sJdooa, d.c-;J

e"
s 6 e,-* r-dloJ n-i5o7r', rdso^-. ?-3i-o. B-5,

t,,x;a!o d"s-dfse! 5"5)o 66^s 5 3,lors'"

1I-6c.5O, z).Foiso. oca,66 or.d hd,, EdiJ 5,fiia6.
(,\ Eoan !-oJsr. r, 36 334 sr.x)r"e-rozi Oo;:
r,n{e,r- 5 J'.d)o a-Aorr5o6-, z"t6-'5J &Jt:
''r'.i,(
(9Qxtir- f6,- UocJ.o)r. Joel|fo-ai, (, is5r.5., t,jfor.
Q-..
<r.t:-,Ioc. r, rl)-ixio5i) J-r-ra.r- ,s';Sr.s;-dab, B
5)65 rA, 5r5 3.itsS{---3J serc5so T.,C;JS8..6. trSrr
e 5a135 Ee)rio63, .,oatr ,oo:r'D. rrr,C, .')i dt6?
r,oa65 fl 5Jo7r', n;5rxoo6, all)XidloA.

.,fxs s6 (,5 a-.x)65rLrr .,*d'a$

)dr6.^r, "-
.' i^s,, (jC 5xa o-s -o)dgrozr- SB i-dois)6o er.itu.
e6)diC (, r *^tr ' tD6-&-rl 6E-.Sai s-^s,r-
t,nsolrol5)(ri '1 {n! a6)al'6.^t " .,l .ro at-,)ft.
€ .. i^s,' Jsdr ?

307
 35:ts'5 .. iS) , aaEos - r-;r"a*6 " 3Sr r.
e,B "eJer i$,,. Bo.rSJd'3 "Js,' t;e)o e/"'roqrdi.
,ca..,cB sd)dac 3.il'), Eoo$nd-.3
(*^s, 4tri. r.r,
56).r'3 ', iis ,, 3d)|"c7f. Oo.ir, Bro$s6at .' *rs ,,
rz6nao;r-r'dso rF o.XDoa. 35)d43 "ii" 3aEo6a,
?'{Sa&i6.

a-'^J5ni!r',Lr.o
/E 55oi d*.oo'oO. e,c*oOb
t t,i6.t.ro 5'"tu, 6e))"^DSi X):'.+'o. &6 eaz&-ofl
o65
rrF.6EoE a.iJi e,sr{5no. t,srqaoda " (,io. iEr "
3.'X)' €oit)da r, oio66rs.$ e,a;sn5 st7r., ztr
a('"6o^- Oo6i$55, d.aS^fo -ddraloi'60 -r5 fdJ-er.
u e5o6o 5$.5"{l Oo6J Lfed-.o.5dtD, ..-io. oB:(J-
Oo$Jo6oii, ?"r'.8, Bo6'f g06.{omo 60ts63,
.,a dforro6^s5J, E at'6o 863 ff",fi-da, eotufon -
n563 Jda{ n-dJr. .ra 6E Eo6dnl So6nf, iox&
E.>itr65, rao6{a{1 d5b, d.oDo65 fd"6-d,ln rr3o,
foa{$.oOr3:r Ooeoa - J+,X'. 5;sdH-3 OiJ lrno6o
(,SJd dsss Zoirnqr ?-Soa, no663,oi56o.

azrq?-so,
e)6t}J b
da b,c6Rg 5ootJo6, (,a SoOr!
ta tJo i3. (,d b e5E. rra zFs)o b3. (,a 3rf,.9 -
Q+E,/
)Ee t,iioir. stt-t)oa{ scdt
?r'Xi.s B06, tu8. s.3' ea
5 &r !- r,if. T.a$. a'*. " lrr o5
r1x!,4".-'rr!;sO5 i&. .rA rzjd FX) .,5.rr+0165itg..
T.6r. eE
"-fsdo.
308
 s.U(r' - rD+g - nSrJ C. xio-.* e,iiog)r
(,ASnd56 " 0)"Oo'dC,' t,otrd). (,a)^6 iirb Qe+o6
{5 n(d:-:.rlzs. Ec i. 9a $eJgi tl'""do,
I L\ L5r!-do7f-ir!, z sru$ trero aos!o-\ *.cJr
JC llFSo
f.sr. F-ao{r^S rrotr.dr.

"-L^J - tu^Nl - (,iri,J isorsi

rsr'.,A sr'-.itr
3$do, ti.ro l.,qdy"6o7r. silon lrsr,{, !.do6d (,sr"
.,o."-.ai). e e

309
 Ecl${r"dr i6o$ s,rrasr dAa-Y f; s;-;t<r '
E 6d{ 2, r.a, { j s ;')dS zr6xs Ss"i L*sv'Eoij-'
5!6r3on-d). eEo " a.)igdd Ood" ? " Q,a Qx--pl
!reAca.

?x-'s '- " asJ ,, .,oa sNut{ aF5 E.r. i- ?

:- e.xiD. i,$" q 5j,rn St-fs,. {ri,E6D.f

s"d' i^s Oo(-'"nia 4.r66^60r"6r.
?iX -- 5 ;- zi-s - D5s.rl'
Or - 5 Sr-.r'o itr6oi- irDr
o

9rr.r66r5f, a ?

e6l ;- rrois. anJ *etr, tld xoo. -ig,

{05*
qD{Et. ea icJ "+odo. " i.* " e,o tr,
J6 5r-5o. (,$r., ,'Scr' ?

{X-.5:- {r.5, {35,86oe,! dO. diJa 5 cs,.io

?"ff-il. " 3iJ ', t,a 5 es"ps"rsa graa
ootr, (9A 5.6 :t -n6,. " t"g " .*u O
.,5)q5od' So6'ono$a-J, (,A J 6 st,-6:0
r,$6oa. r'".rt.3 esr{Jo e,rFtr,
5_65r.not i 6o..!oa. t,sr{d'i3 (,b6or.
sDr. oas.
tBo :- Xdo, {rS,5i!c - Ecatr. -t5oo L?-oA, F 55,
#. +'5odru' ?

qx--s :- eO$. J 6 5r-60 !ir.d- di+".

JoXrro* 4-i6 O-jr. 5r.53to.

310
 ereFi, rrFto, ,Z<r'60 $-d- sr-i3r€r.
E ?,Jd3, aii - ;5)6.5-0r 'rflo - <r- "t o5
noA55' nsaB t s sir.a- 6tr. I

" {o:6cruari x,Jdrsl8^tro,3 6a)oise45 a:o .Ja!? "

r,a r.,grb (,e^-t6.
.{x.r.S :- rF}{J,n'' osEorf, {ioa.roa. c'!6
.sD&SAe
A5 io6)jd"r go6, oo6, iS6J u e"'-.6
56)rtH $5r6.J,4$, 5rJ5.,SA0 OoeDo6. ?

t'f +-S L.?-iot'.r OiJiJa,!, n'.6

t S{Jo tr.r0266oo6- e ar.tr: S- 0 a-LXd
nid{ ar"6 e^tr{5o Iorxr6o,a.
OiJ-",J,d.
s:Jltoslb str,NEr)E. o o-a- 1.1 ;otrs:
Uroa. (,oA, 6r "d)-"'or'. I 6oloanr,.J,nr -
!,oa, d*.6drlJa 56)ei 6-6'Sdi roJ6r$
fa ru.xr5:oa. €*co;z:oa dr, [6'dod',iJ
X:Snona lBrr., 5 {d)Sro-., giJdrs-.
goXtS).

eXr-S Oioxd r$Eor36 (,C{-rxrs 6a:ra>5

;si-).&. "O'd,a' fi iJa - df'o. J{.J,.',- €,oda
',rsE15". er B !r5.x r6Eo. d.r)l :soo5r Er\-{orin,',
t !-J6 {Xr's. Jo.S!-o tJ, SiJBrn Q)ndnd - er"ir.o
.-lnio, rr.fdr-' DoX.)60,
,5), er- o-U- O r ;$J e, o c i:, isJ,i -
- e-o-!-rsss3 (,6o' or:$d6 D)6o$r., o-6-B-01 6.,

Blr
., a6o^- n-6 - Lo6oS.,, ?o#r. e-E-&-OgBrl,
B'Csonons. 16Eo56 ?"rcl d06sts. t,* t,r.)) rsse.
t,d. *i!. !,€ eo.i. t,d. rrb). eos-.
,'6s,'x)oo* rO'^,r aX,")51 (,c': ,.r6o,.f ,s-ox"sA
18 o\X, -rod)$E , 6,l)j3 8EA i5,r6)oif (.nt-o)r.
eer"* r)a z,rFs 55 le,-S.r- "inr'i or, r'ruoJ'r
,c6
)d' €'4ddl?l 6 e-o!. lstr'y n-€. r'6 r-E i-)b z,
56do^t rJr"3. iJ-tr5or$z]ai o:(rF -,r;T.60 .r6v. d #etr
-",)dao', -.). ddr n-doAi-oD. a's *;e.uo;spO-3g5si
$a n-f,5o r.5r," (,€ &5
a -.60 Dd)ood6oa.
"d66i- 60 {i{od!-oo afdtx f .rr ^1, dF i
go6-oD. Joa6(o*, srn?r'{s Ax'"6 a!6, { B 5o.33);5,
i-.sB\5o5B,n c6!-l|-obJ n-li r;sct,06' -;Fd6
d)orr' $s, roio y.scd- go{'.Nr. (,D{or. Oiiid
fe/66.)6..'oi sA-f iexo ri.-' ".r)r.5oda Ooa,
z,J"d-.6.6r.$r 6"opird:rrA a-.rneD 864 aido$
65. 5rtl 6.cD 1or.ao,r zr)&3*a-t) -"i.rt ioonr-ur
OsA zrrd J6Jo-05. ;vqi-p dSooA{ 4€FcJ i,;$+so,5i
6rr.s6 dcdi-6b $oa.
zux qxr.&.! ,.i6o^6 rrdd*'8rFF60 E'n)
nd-datD an -")F n 66Eso,r., 6ts{So?r.. izr-r'n
r-oso^- d'"rtJ iJ)o65i$ \. T'i' (,6)al 166 s"o6,',
tlood,c, er);"o41, o-s-Foi roJS 35^36. 55r.
-r'".rosi .,dsEd'no6bo s\eJ ? " !,i -d) {a .! i:,
,!5ri.r fsr-6.no ;".)' E- C1 CE-!'6oiF5.l. .lo:(:do6.
d'J*od -";a-sos., " "ap-;s365$ - Oibid
q?s'drb, -d)&
', (,i
q-sneD -d)8
z,.&-dr", &r !-iJ, t,.A -
1106' rrddnS rrd6n ?-5n.

312
 "s)6€.no6do s<i"E o?r'oi a-Jfa-J, u.{ao,J
lq- O r-JB'. A',rso€i6ao 6 a})o ev'Jd aJ5i5.r'
o,t), 5. di6o 5$(;tliJ ie-SiJ 6uilot^A){'' E5,
-dozrrx (, !f.d-"5 6di: ;$o !,i!. 6)e so-"d6. i:D
irs6. Jool -'7aoa6l. e< -i. r;5 <e,u' ..r*.5,ed,
lgb-66 5,] s. *.f;oa{ ell a-a-ol eer'i5r, erosadr,
€a o3, xJi. soe- )<,.5'e6 )16 e6 58{ 5br6i;i6ro6i
6-aoF6-, iSc - aut-rn'.r', Oig ida,-.6-. d'aa
E 6.10 r,ier. tse-SiJ srd':oo, s"d)s, 5,'('.+;s-ScI
s^rt o.

"sr.c<), ?-)oa &\' 6 ;s55r.6o, !,i ''i5o

citrsasdo, ac6.0g 6$;=.r-::OaJ6o - ea &FOJ ats5
:s6o rodro,.r* ""rEa+)d,to, troi-6 Sr.-.:o!5-' ('.o
aao:do ad:l68{oa," (,a-J;* aJbl:s. (, !J,do-.*}
?-)o8 sr.o dJi :t)6e,t, sa'-.i6 s E5 5" ,9i-ld,
o;5)r, ?iX;r.n e]],

?,^taa foEid-t6 5)6-'60560 oO3"r' bra,

Ooer-65, 6-0669 5r.L5o 6Fi), 5-5J ro J'Fo-{)o D!1,
6"t-rcx,b, e ioi-6-o'd ioro).6'6or,n a$i,crr)5,
(, troi-U-E e).r 4t"5565 qJ.o sOJn 6r"-dc {soo
oifoo- ro6oiu. e6J6!d-i6r. {ioe,-db t,otr-d).
sEr,.- "'Ond6d" .,ia ixt,o .rdn$n6 E56oa. rrdd:ia
no cl sda.5d eAlt{6ooa. d55 -.t)6r} 5.,d) Lp'ob
B-oL5roa.
'r d^$ ', .ri ero .63, i5 3 B dddi".$ca. c,
(,rta$[ r'56io $Jit]SO. {slf {36oda c, " 3r$ ',
ssrutr iexfoo'a-O. 5r ,rid6 56 r-6r.Brn6r, (,d
;$rr)and!G' !-6!.ii-6006. i sir'or]6 5!-S5, edd
-dElrD;1 - ,F.ar) L. uai s)iJ^q t 6- ? e,o tr. ;Sj
ds-.o t-r5, "t:ii" tcS a{Jd)ld'6*oa'

" !r"ids'8E
=X
-dir' 7 " (,i ?"Y6'
rc.3n-dr.

qxd.5 :- (,rs-.d5r3on drrq ioxxo sdo^- i:5

-dt I t,dds'.5s .sn5o8' dd Joa6soiir,
^-O,
z-5 err3-d loA)rddB, {.yoe,.roa. ;sii
32rB16 t,iE A. (,d *.dSS ;.6r, s'JE{Doa.
ocri0BoTr. .r5r-d)B' d-"Fo Q.!i os)EDX')o6.

.. *i5xis ? ,) (,i! D=-dra icr- Cd5--O ? erc

af(, +X--i5 ea7r.&. d.Pe qXE ,s :
" On-Jna 1{) Ae\iD. 5 9o"-'. oug q"t "ro
\QJ
E-B 6-"3 &sD6d,+ Jdt"t\,c: ? a er ""r)6oJo Jn+J
f oX6r,lEa, aJ.a;roSd, noporno6i, l..io-lrr"J-o6*
!oa6oa. --uJ raEorSi h -o-,-i'r, a)n56 e,bJ 5
rrne 5o-Oor. o 5()"Q).)6 J'no, isniio. (, $n""D ld^
a
00,]. T.?,)tl, "d).oiJo sG'i;- to' p"a.
'. (, .,.s4$i.)) 55. io-c!3 t-6rao, n!OS, a-aJD
-.ronx-&, z)oCo. ;-Ba.iJo-d;i!, s! 3 . .-ajp -roij5o,
i5o-d6o 5 d3d'D -".)3. e.J'iii.x 5r.6gro)r r-i,
^'JOS
s'r.do. oAod -.ds lao, Sr.dr)Bi o^$J e^6r8oi$.
3la
5o 5a aooootsE6sa-ct +;s65. 5.r'
=.rs5a-cl. da6.
U"e tor(. c.JAa.ndo 5v-nniioo E-{J isro'..)
dos4 BEB -"0$E l
i Ed6, ? eli
sn-6o Ood, ea tr.-,o err'.5l.
icr'6o 15.6. -,r-'J6dt)o, Lrd5)Q-6odd l"Xt,o. o'rS,
B-;$7r. {ioitero. rE5- Sdi€)c?f. .t46J& rOA $r;aro.
teA t,i6 {Ioo" {iodeJo'

9.-1JJoa36',cB 6-0ddr sd)e()7\.. (,:(r$d{ 6ot'.dr.

6SJ)*5, ,i6doa)5, ".)36)*i, bd'r-dc?Eon R-o8 -
vaoco ".ii-otr;o'X -"xr.Dl u';t O. 5.aJS " Dr6-FEEL ',
t-a-O. erA ., .'.rJ.6 lr" OE$i $i6'r.
sn-6m ddfEo, b?516 J$FJ Ti.)o e,!^6,
esr^- O.daro, " i55r ,$OS ? ', t,s J"r- :p n,rsl
!re^6, " 3i5 'eer-r- " 9i t,oer-O. Q,OJ. ? r.a,
sgs ds.o r.lsi. r' df.o, {^$J 5rdo,5ol5 ,' e,O
t a-loan6jiir. " & di-o J5Ea ? " ert roddro
Jt 60^- {"\/66roa, T"c, Botri " 5. ds.o r.A ',
e,C aou''o. tro6, itlirs dd-.cA AJJoTs. Or-JsdJ
5r' tr sd" I
.4*jO. dr.o, qraa5o. co$nbJ,6) df.o,
^sOS
55 ?nJozr. 016 a ?e\.if oa. T., ,?r.,c3 5y.'., 5
df.al r,65 r4'xo, bs e96o E ido d:s. i,o 6, tcroc
iiros )5es4, h5 (,60 r56od6itrd'.b.
rr-isJ.I6s eoros JSt. r'.1, e 6.i66"S'.L5o
)Jot A rd,err. 11063 €d,t, .. d^s ,. -ts{i!6aE
(
" *i ', rc6. dda6 r, i;s " z,fs-?-:. . erd t,6qn
is. e,-d a"51 Eo:*,6icr!6 q,os^ ,'Ji6',
u.td.
d:6. r.c. .. *-r+"1Jao85q, l$ - r-e ; ,. {n. !9a',,
" H^6 qa " eJa e,oar-o.

s Jr: Sc.ey*-, :srdctd

,d e,E Jl-: i,""o8* d.3,
6*6sasdl", 3n-6i. ;t'-6o.
ar'6r. J'.6o, cis;\o r.lt. t,o661560'
dJ- E erdd"t' bx:sd:5;suri*, J'i f u'..)o. ar"isa
^-
-..r53, id-o6o, i dr 5) o, 4,5., e-'j-dfo,
i-oLrd"d,o 5$r. dX!. (,a s',ituYo -r.5). e5'
r:i6) 6.33 6cO-6 )&fd6 {io6'0.
6{rtn gila-oB ir.6r.5"6o J56-I
-.r6ags
crstG"oo. 03! n--dr 5$, 55) iS?--.OJ ,J!3 4 3 -
B-x - {6d - 6'"X - dr - 66 6,-:F% e$!roon-O.
(,55J 5..O85 ri-5.i-o>.

" -J5,, 9s. ir6, e9a. *^s, ;sc3)i " .ra

.r5)e4J6oE;r'f, i " i:',J.Jr$ " €ta d)d.qo' eD3
arFii ir-.ao, rd5o. " tls sri3i,' ca .flx'. o"*
s'irr arJoac.it s^n566o dc$, tr *is-'J^t. dxr, 9d
ii6 ,, .,J 158-5o.ta Oo;ero if.ao.
i6US e,A s..l), qA r.6, 5A rr!:$, E ,c,
^trOS
Sn-).O. (,od !
( is , d*.5! Bo6oa !16r. t,a rrnso nox8.
. t,rE6 rs.E53 sa^-., Qtaozr. ig1 xsrr,
^605,,
d.il .J*rdn OJ'Jbc .rn6. Jon)vo€J, ca.
^sis,
3t6
9d, Sr$S. o e,S{;5o n-ei- cr506d"drsB,5a. e Q-55
o cin+io (,,5J fodo, fosu'o, asifl-o Jloa 5sf,, .3

f OA -doa.

r' t,q.S0dr oi().{F.d€ !,6sfjlsBona 5e I "

l9i 2"5 ,'{t66r {X--sJ e947f.5).

e^--5 :- o.!i-F6-p6o.
t".6$,:t :- 6.,c) 6oc6o5*;o J5" ?

{x--5 :- J56.rddis ? J5(, ?

t-{6itJ :- n- .rddi$. !-.i, * Bt63 ?
?ix;r.s :- Silort) s'" ioXA c'"6 6or5ofo8'
i-{$6 :- Jer- Etrius{r.,"' r'5 6Od,;$.
qx--5 a'"co d$n L6{J rcEor5 6Fono ar"r5o;oe.
" r'S Erd,8) " .ro goerosJs-d, ){6"{
.t),cJS a-oc B-tdrS^ot, oeri, or.tS
€3i U6dJ ,, *ls. Jsa4, o aDd)9s
5s)qt{ 6e))605*oa.
*'{5lt) 55{ a-Ono,X -o<p6daoa.
.J56x,
EX--S e JJ6d, 5a{ stuoJ ?
*'6 5i(, a5-rE SAad3 r.stsr.
{xr-,s 6.F] Eo.doS^oE.
i.{5rr. i Bo,ss Oar-$ ?
QrreD

4X--s -Oesoa .156 ( .'. t-d{ o,q oajl &-l

trsv.e'.nc 006.
*.c 6 xr

sr.6r J58r Ar" il Ecx6osd-r.J.

J.+ 5]S Jo6 d)Alor5.- r, ri lib " dfe,o at)66
^s
df6rr;*. Ibno ea 6J;io^- ("d-
sls30d60 d&).
?iX;r..s a'"d' " *5) - *s " (,o.$5J taa 116
rxo^- Eodrdo drr" a oard ar"rr{ Z,x.
.. i5! ,' e}) J.Jdfr. ? zJg .. i5,,, 3 ;s6,{
o
'r i^s " 6rdr$odr, 5'55dSod-, rro+ o
T.Sod- Or-Jd6o'. ?
J'{6xt " * ;noe ? 't e)€ 5d'drzf J-J, inl a.'5 i
ar U6lf, Bdrsrr,i!- t tco.r,d - trit'r
OJ."ZS|,) 'a Dr3d6x a.5 EO-1, n- J.drb
o,n8o^-, e.sdoJ ;r- 26.tO7r- 566oursr.
QX.- S 5 dr"+,rJ (,!l,aoon.,, o5e3 .. *Jn "
6X65 b5o5f6).6. d"d)rt . " "r,OS -
i^'J, 5 n-s) - 19" J-cD. ,66r - AiioS.I "
ci 550650, (,a-.no. dita " t,roo *,l', ',
aF6-6.
n66xr ;r.cr< " -5$ " 9, .,oaJ)iJd.al *S aoS
gnsd" zrd dxy.*"^- Oopr"oa, SE 5H
lc.ictud.o6o(rx
OQ
$oE. :

qxE-5 fir.r5la-ooo eat:. " i F5DJ " (,i 16"

$n..6!|, J)oD)6-do t.'I tr'<.)a. 6'D
$,+i'6E€fo, .t)iJtos $''8 ,r- o&5od"O -

3id.
 Jy.oo BO - tor')eB $0posd,o. qa
n-er" .:n6r$6;c66 (7'etr ad"6$v.do.
lrs (,r.b re-saf, - r'J.3J - c;El,aa'n
dDJ 3.naD6ioa$5 ".\t"b 5 St-do'
JoXr$o 6, elrl). OiJd6d ca i$OS xast.

+.d5in :- JoSr$ 66d$r'6 a,65-t) a-.:.5r'6o^-

SdoDoiDai6ooA.
?) x --,s :- a-'n5r.6o &i't- tr .ri.n rcEst-ad.O5!.4,
l,6c] 6oXA AriJ. 5d'S6, qo( icr.iut'
soiroA, t'Oo5sotuoA, d-o5 Jo.;oA 5or-
dts; goaas Y'.E-J]. t,d 8-5.\ ercdo.
e oloro )6.5,x-. 5c* SoB slJS c
enod rssr" J'sC. -.1 55
^rris
6eli>c$a y,-), b Xrsp!-6r.o,5!fl e<'"or-6o
sr.ee^- O.a. r 0'"6 *85 rc., -,-f ir
=c)bo.rn-Jo. B5A u f':sOJ .'-.J^os
6-iB J"n- elaiero -or6e-er. is.5i df
6-$6otr-€. c, rrE-oOB r.6110,e)f"cE 60.
6'Dnt l*'q,. 6-,.\ 5 o.' t' o o a,
<r 55ir. ..r;:- r-. eriodo oar))oa.
"So,)
"")d ir-O. it,OS Jitjerr- l,dd7r'i Ood..
e<i5,s Sa:6.,r., rod5-..r edJfs
{7-o-oD. ad63 ,(J6i{i r,iiu({r'o }-d-oJ
s"t- *:- .-ns'.u.cB €:Be, enr$i615
L
t,n$J^- 6oOJ', E-d-gi\o - blspo-r,?-oa
d6)O. ondrF Ood.rir, odo6o. io.l]doir,
r, r,6o6isrr."di., Xsrf.
^sOS

319
i.66xr :- a^xis-do xJt ijoS i.6gsr'e
ex--s :, ;s;su.roS'd I, ea n;;.;oo. :o-x5oe5€
S-"', oa *o'J-FiL a3, a-'no
z.rolo E-.t>.
r-:(r. t r5o. cd) c)rn" T'6r, l,d ! - 6
tA. 36) - a,e,656 cra6BJn3. e6di3.
i-f$K :- {Xsoitoi 6slodE3J. ?
{xd-s:- {Kno6ocn- 6.6tr€o, *dS6 i-Fe-6o.
i.65ii : - e 5d j.N d-b--.r'cJ Jt'. d.o6xoin ?

{X--5:- d-odd.33 osd st7f', i.-od56oa- Oo6 {6.?

cz-dJ,dt'- .rodtr ?"s eJ?r. Ont d t r' id)
(,daJ) dEdond.s " e3 4--..tJ brd-.r:
sr;JaBr. e'",i,3. rrd. e-o8. edl dl-oa-
t--
OiJ ,y^.);$oq J Olaesl. oeFi crndn
d6s'^sdi.r" d,s. e,SOn"J$.
^sis,
eior ioXS sDoaJo"r, ^sOS r,ioxrs&"'.,
siJ noXA SidE-,o)J.JO. r5r-A:r8 2.iL-€r,
lrioi i6-SJJ E ri6. lJd{Ji").) --
-i,r-cJ
I-dJ,T,-oD - riv-6:,8dq " 5u gv.r:: ,'
oH E-So a,r 6- ;' U,-Nc6. go3 rr's'1i;r..rr-
,,
6060. = 5o - " iri Ji$ r,a
crdd,
i6o66o oob.Jd6a, ed : so. c{guo,r'
OoxrJBr, eddi8.
i-6$& :- i6t6 s)"", roJ.ao'ido Jtr- ?

qxn-s :- 5Jid, udd. 6-iJ 6oJ-AoiJo5,J5 6:) dr$.

ea J63dJ- gqd. 6-.cJ 6e). )fJ6a|,
rsr6 Frt.
e,

s20
 " .6rio^n !r5)"Jts4 -r l)a J:r " !r,c afdr iixd.cJ
(,eTr-16

CX-',$ :- s!,oas (, sriil)$ srt:o1jc a ? srir)oa,

rro6rdi cd'isndgd'? -.dJc l" rJc<5nda
Itr. cra)e-O ? (,06, ";sniDis era6"Ord
-re.,.J " .,i rrdn.55yr 6BFn ert{JnOJ
tr5j',f)rY{ -der-oa sr-.Xo. tlodl.. ? erer-
e.5r{;dn -rcr-t,i e?', L6d,SJio ,e5lro,
arA65Fi536c.

8 5, erJA z"f&--!J 5v.6o - 94, i'rid)^S

d>r.oo BO 8-r.\ts.). rro?r,:srii\)rs ily.oo
5X6 co-.rd6!. --a' 9a i5)n*o"1r.6so
r-at!. 9-",.J,5a ;J5d6 6',Cr a !rtaoltrdooa.
o-ig " 0635*,{o ', ero?f)oE 6.*.No.
isiio Ei$48,\,90a 5!-'oo BaJBE,\, E-S)
JY6-6 pCl ,.rdt)arod6o5{ t, e-65 156066J
xi'-tJ. (,e,.i LiA t,rt*isnt- rr1, L6L j
U3a (,dani'' E]]dct .rd'555E X&dt,
Doso6o^- E63&- $6i6ooA. BnBe- ;sQi6
rrd'iJ6, 5rr"oo d0 PdJoi--doca.
erl*,rx* roy-o+'io dEia.D do, eoX:
e-
i\'"+o7f. Ooe. Joood De)o Bsr"$J6.,
r;5)d)o 6'!ii a a!3 'S-iti$i 5i.oJ) -
rs,?So e-Sirs)d)oed.

JodA. 9A g6d)o $'e'"et{

51560 2"5 A-,-n]
A-oXA,5 Bd)6-33 tro-.er)-dA, 6i E-orJa

321
 io?46- fjod*', d)zisr-'iB Jro{ott- eJ^oxtr
E or d)?i<r-,3 d"5] L(:$o^-,
=53s,l66ooa.
;SoJr *ib56--'r. isOJB n 6d.S"3 (,a ?-e)
sAD Z E3 r.d:. rper"*, .Sn5o;r) sr--- tui
r-$.15o,:i3 bsf rO.
(,a z,s'i-E lrr.1.
iod<
uro5o (,i${50,106., .rA ;s?-) :3 d:ts f&.
5i +.Ii.r' i:s].,! araoissr$J. tibeN ! o- oa
a'B.c S^<,ras5o, 9i oao 'oi e,1io5Yo, :--':i
i-6i5 (,o,l!-d)o ganxrdooa. 3at o., "d*OOJ lii
!!-6) 5oaJi. erD ;s5ol Ji){3s -o.J:tu tsoa3 er.r:dr" S
Ooe''o$. itopoa- 3 d* slr.Ogc 16osr'mo td)g. 5i6
i-J'.^s F & i -J{J)55 K'.a4Jstc ;5r-66^- Uo-]l.E i
AX),x golooIero. r:5)rr i-{sre &Y;siY :rx.J-ox.
.,o .,5(n ir!-E.J r*])I-,. r,s ;trop8o^. n5'-Q
io8 -,Jd e,n.
qX--.5J rdsod 6'odE i-d s(:l 5.sgr 3.su.,
{-bur t-a-oS t,o66So,J' X$n- E-o-:)oii;o X;'}ncn,
" 65* - $e6rx, 5o:r';t alr, Snddt,e-S.,o, q9sJ+E .,,
B16? 65 goLad) ,Y4$u.oo. t,D etaroon -iFet"s.JB
6'dr., ;si$d{ Jr.FdsJortisr" .$&i-orr. 5Bf.
rrb asd6-6 !;sbo a5.o),o 5r.E-ii Uacin0J ir"O. o

.. 6o 5r."-o, dD6 rr.Jo

', ssrsist'o etj rqo ,'
er-f,d, {Xd's.
qX!-,S J-'.J,6t irz(;c.,:-., 6 (:err. BISE 5 r'aJB
Li-slpso gs5drr. :r.O a$r^f5t r16tn 165o A(\ros^
;tra;r-t6. (, 9r.ro fd8o, 5)n6'i 60A. ea .si
,60arai f6so. 6.58 rorrosooi L56tl?f.ddf a-'n6',
;s5OJ asr,3 6r6ilcoB. d"3J jsEB d-6) Et\(DSaa.r.
e,ca, d{l,i ardEo.5, !-an5) roDo+oab iraS. arFS-.
;!3-Y6-cJ 6u:6t'ar-raa-;r., e,ic\i fs-Ssl
E.l.-6os'dS.
dis^jJ6 ns6.ar. 6e,JJ:foos,sdxfo, s{5
53. 3-ex - s SEXJ-e-!a\ 5.r"d-o^Sq45 do, La6-dn- d's
n:'r-oint'i6o i-65>o o.Lgo tt sr'ts5), i-d55 er,f^So,
eidorE --r. eihJ q'$r-JB sf-Jo.. a-tJB
nE--dtFdoE, t {i, J,.sdi,s^(r6.n.

L2,1T3& s{O6r{oc,18 o5, 36g4.Nxr

-djgDrda€
66do - r'no - ; 6.XEo SOAOot.'.ES €r-J6 {05'16.-,0.
tuXt)s +:r!i C,otr, €q.i8dy "d5?-fcr' " 6ei,'dr6 '
(,c erDc. " i^t)urs. " e, I -d d'5J c{6en e,€f
's-er"e$. e,lr $F o e,sr$.n -JirOr)A'. o :rdon*
6-CJ 6 aat" Aois,1i.-Ji6. L65o.6orj- 6.r.S-{b _
(-lzi-i. E i-, goadiF, $C' si&.-E.!,sgi Lj.o6'gr
q-;)ql3 56-!)tiNo sl)s'.oo On-Jd,* LrbS Ooa.
6-dr *6su'58-6osE Oocr'6, ' a.6 6;t! { ts ro-dLaf4
[6iOI eii sQr.o 6,q-dr.O)er-65, c iod ddo.f
er,.n -., n sFo68J 56 b$55, 6.6 ga;, erda'er d:,,

{is+x565 a'sa o'5o6HB 'do-{)E-65 soa.,-o. --'e3

ro:oJ) ,1AA o-d), q d<o?r5dt a-6i far.3r':d65,
6sJorsddb ecer-5r. E i, a.rr s:- 6)o eeiv r-$.S
-dl-do.irodn 8$r(jdr" e,*f J)e.Fa').ro d3-6odr'&. l,6rt.'
/r
d-to ?raO.f J8oJ., 5tD'.5 x6'll- - 50 dtn- qls
J5*6s-So^- dtrsc-1ts r"e$, .-d) S*4. es --'E r*ra
Lqd(,rro. l,od ! :,r o6)d!,.i'. 3{idno ' snr'6 o6+dl
 r-i, aa*'f 35:ootJ, zr-6i, ;s?,-';so#
5a
7r-Do'-'.Jtr;o. i'r, )cd a--dJ 7r'dA iSir'55 s)ao
3. 06+dn rr6;s$. ed 5 !raod*o'', 6--Aedsx.
E d.d6ogd5{, ai.r -,oS{. $r# s-Su! -:: : ' elgo5
dFoN 6-*J eeSrda$l'";s^- nii),E0, (,siJ tu{.)nqi5i
r,n(forJi-, =-QF565 -.3i tu{O(, +itnrr.* bf.:(roero.
o* siee-c;l J ?eo.
;.rr, $-i, so*rq'cO'
{Xa-S l{: l1 Ld,{ 5) X.. o,rdx). -!7r. !,D (,Jsra
333 a{*'6 T..6oa 5-.tJ1 d). lrnor ls)no SBJSJ'JB'-.
AeJ
rJ -d6asf rr-Sca Ae,Ja)Sn5dBr. f5-.ai8.y io5;o. e9 A
,dB,i i8. ,co-So.l dJ:i do-'iB dn'-d8*.sol -dESbd
d6r r5r 35'rrD !e^r\@-or,. ils "rtJ o.t'J'oAn 6. iJ. itr.r6 dltr
..(Jl;N-
.Je? "5r,)r" crod a T"C. i$"\r er.F .3
Sn.rxoar.?
o{!5o" so{J arrf.airi, e,fs?-s: ari { 5o$5!oeJ-6r.
35e}) tr5.aozr", azio7t. ;5)6 p-c !o E O. rra .J-.r)$8
;s65^-. OodO. e,a 6SUdds ifa-o!, Jc.Srotr,
9l r.tso T.6. 9n5EA'n5. ell t,trcE 6zcrr-(r.
tu:Gexj.oEn --{t) ,roai' . r,2r.50L'a t(,'55 Ja e-sr. (,o)Br5
5r:r'.sen ddt)xc5e) i'{6e} ai)ods.o^- J.r5ilE-"s'i6,
s""!.y i'o e,a 60O-d 6 nod, J.6i ss,- o)lD e,U6Jo6.

r.xr
L6aDJ e,sBaa, - 1-o+r56oe>;, ioa-aoir-o3
l'{n dl JoJ.aod di)e)., isiSort 8;s q;i-r)6.6o
o5r35f t33 t5o$d.6e-o-.(,; .r*-.s,y. i );r5o7r, t,d6)
-Q
?))ilo:-e-x. 16"oYts-.i'. ad-trb ros6>! Do""r.o Fo
38p fod'J*-"D^-, rr-oJ)d)s)o^- '*jsor oAj.dD.
a96:)3
e,D -.SBrad-ri 6.noe.D, +.66P8 oAJJA ,c6rQE or.
y!4, .,!r.in e 'rxrrJ Cu-E'Ei- :.. f *"ai,3 So.d ao-S5

32r
tul(rel)ofl-ro, a-63 =.o 15n-t Jo6dt. (,o ;-.Ec
55J-.L5o rAOoiJ6' T'6, -.€l5o ioo,5d.. 3.i),l
L6ts
tJo.i$S^J6o, L6aeio56o ?-n ;5''o"13 -16
(,if6o.
x>J{?Jood5 roJ-aols {Y:"--,c. ;sr'r{ro
6o-5d
a,, tssrd)Sa, .rdd, e,od)35 a"F^ o,r.go, s:Jo<>o

T"a$ , ;sJ' --i 5o . od)B)-d .,a ;s e-) 5 S{ ir, { 5r" J-n ,

J<,*rc5d z,r-o.5,;S ptjB d'd6r-rJ eris.do Jid&. rr5

.s6tu^s .rad6 Ailozr. rG 8o.6rf 56d,, ;sS" a-f lo.

er${ !-rro f arXsrx>;. a JS6J,-Srx t$i.

J^6:!oi55
trij;\: d-ri' " 955J JJtB reDl.6oJ.JoD ? " oi
L'"JiJon 6otJ, " --g) " e),S r5r-- 6llno 6ij)c6. l,
" in) Jsd' ? t' res ;siic\ L6rJo-iS5o tr, .ra rrt&-d
o,\, En:F BDA Jro-oo itso:.lra. rr€ i. ij6. 51116
=o56on-,
., ;J-Cn ddo-'r. Ls\ ero6ro..' 6 i.6n
rj.o " r,i ?-5€ * +.6 r'5'-6o.d -d5 LiiSoo{so.
s!o:s !, ?-Jo fr-O. edd:A (,i-dso T.tsr. J.6n
soc,Eo

dd Ld'lrF ,, -S*, 1"s", s,', E-6rf ,

a,s E
f Jr,,a- n=."*. 5):, r .. cur.]io(-. ntoa
- )r,
Co5)(!4

LJ.Bg, c:qo. r, o-FrJ. d€ ,'or u'*-o, c5.r5osr

Sotr-o. " llsoul ,i $ii Ar.nitr- iin-J;n ',
'-
t l '$r.$5:sdrf 6d)aq)i-o- ? " 9i era^-',ii. 6.53
qX--S, " c)".t .,6rsoa, .,5j5r a-.i r.6), ?r'D, &f

325
;s*.r'So. rrd)S 616 SOx='rf , u3{ 6E er..d,.$r.o!
z126 t,e!d ecaxt'5r..-c3. i6&-J aB' r-*6oca.
!r.,'.b.J ra .lorrd. s-",r a6iJ-J a-uo6{ 6)0-\500A.
eld n6 r'3 srr:G ertrrd. t ra-irai -oori rr)ir6c.ro6,
.^5 e,srufio etr3 s'6_ li'^ i..) J?Jf O..-"t --<)
ed)nB t) 6J3. lsd N6. Aiin.'tnso 6-crE GA)
-"rails r-60a6 oa. itFsts-ro t,ale!3 n;$c^-
ljiiDiooa. ,!i, E O --B .r5 6oiti rJtJ e, i 3J
foSxolt6Et'a6 " ern-I6.

g'D 6J*d* gr"e- tJd6, =i{sJ-,n€D. r.sts

.. E-s' - q66or " e,-i 5Q-xo drn. --6 r'*^t) -
" eri d'.ben d'n3.t"|,o1Xr, ir-0 x33.r tr{ e "*s:-
^t!OS
s,OS ea, e,i{,- " eidd' (5 q-6rtD Ooe$oa. 6 {'"co
c'-d OitodE"",o " ,3.5i - iirOs " (,ir 5-dJ.6;
JoAB a-oB a-nt. s-CrrHoO s-iJ;9-QlsD ;or5trts:'d)J.
t,dnn 6-5!- sF,1J 6rserr. arf))()€-o$. tei rrd)i6 o.)
fodoJon, edloOns t-O. s'c. 95 e,i.''2r{rrss-o}.

"'.r3 drr.o OraXS]t, Acer-etr -

l,06E d'.6Ei-.
3&)6u--K - dr-'erdd-,tn - "d*er i*'-Kr. a-fu rl
a-o3;sre,.i €r'eod W-ro Ooe.no6$san60 tr6+br.
.24 a$6 9s'6o d'a fJs.dso ;ir6o erJ&-d f 6-"riE-o.
a-S d*.oa)&-oc 6aO, 58{ 2,r -.ri jiDr-J, d" ii-.p3
a-"tay. d<rxt",
a.'3, E-^S d='rsSr';C. rlro E,$ 50oan
d:s-*: rn.., x;sso.J'f.). o d;r-r\ e%?F $T"i-x.,
tJ-$ f o .E'! dao!r', 5 6i$5i el5, dr d;eo a-5o-

926
aor^r6r i-Jd,$56 t e,a-'c, ,rs Ci -";sO1': "J. r:lr
!i- E-. oni? -d#-F.+ir$6oe-r-5 . e a-il r.;r.-fi. r-e,:
lrobx*E-lS. lrf e-D ir6Er a-.i3 6oJind, tri$Y, r't,
eel oD? SisJf -rd;.. f .)56_idis. Fn - €Firpo. Fa
+++
oO*.-' ".j.. r.U. t-i 36 Es.a o&.t-' rrod6
0^'r,- 4,rr,.-,r Ov.)o,lrr'S. t;d)n$ eorF .rBd.
.Jr7f'd. erir G,E'o.f; O,-1, ronrB e,doe- z,t
""",.-o,. oerf z
ci goen eri"). -5-r'odz!t. q*a),
" l',05 - t5,, d-i - (,rio " cS 6SoxS q'Jo
ge)rrC6)'4. elA 6.dJi i8, a-,C lA. .,? 60 (rotr.J- &!UJ
6&. " H.sr e,a-'Ci " !,a EexfDS66;aD, oto. elod
++
r-.3, er.-'i;sia afa! O,jJ6 d.r6, JJid'os. lj6S
z"r 6-ln a-'lJo6rd.

{rd'.5 Sr.Ooaie ",-55r-6o. r,a J.6Sa

56drro^-, aiJero^-, 5E-J3o7\1 Oor$5r.4. 6.,C3
-e-i-)o64, ;sos-)ol'{, uoo-)o{"{, d-d - 5-.} - a}rx-
orx-,5:of{ icr$;$ - sirce!€ r'5 I X)oqt-.r8'
^-i i
a5.A J{l)".ol3 -d6i6oo!f* ^'i i .rir-6 - J\ 5-;r{6
^.3,
*.o-;)6-6-.c.etd zr.c -"Ji d:6. ua rsdo61a,na,
rsin)366' *a,lorr (n3.n!.o srE-S,5I X*ciit',
!r,i. a.i:v", "d)i 6Ja\r-. O.6erd" r'nr'
e-l r-i(r. 9.6<r". J<N5r (,E , t,otrj .,foc
'.65 *3. u,tao pv.ro5; r*.aor. -.,)& as&-5'"
i5*;dge'5. ,3'rE-{-5o5 a Dd,EsJ' J5.il'tb
(, r,o -in sE iJ E.r {ot' i- eJA, o d (,
"-61=.r;6-ei ;sb'
6',c8 6J& 6r't6JF nxxD JDpE:$b aa)dd'.6 qx;'.s.
227
 rrdd5T.6". 5i)J e5dl8 s-OllooX Jt6, Ex;-S
i{Jd'o^-.)o:6{o6, e,='r.o{T'60d'64
S-p.x6l-- s3, .lr'd5'-d ) iirsrsXdro 50eJs ir"d,$.8
e,as!po7r. A0i6 --6cdt1 (, Eoa 6;ti qX--,S
f)J. oros 5'-r--5 43,3c6o50E, i'66 tu

c.6"65r-'6o !rlJFS3, ar{P66a, -.r8d

c, dijnoJ r'6;looa. 5i ?-{n sNr/E€to - ----r
O*-"4,g;". l,sbJ .si"]r 0)5o
roX6oOJ, 5J.d-.Of,
X^str. r'66r .snOJ Ssro_B-"rd)iooa. Br.trits Fs
B.),f U- e, ",.rr"z)i 5r-6o , rns)oiJ, AnC 6-^6 iondosi
E-d.JdSo Er6biD t-4, tFoil: F5;o Y"16.
{r'6S$rsar' !-a$.
* i-6J-itr-do, o'A^- OdJd. Erc, 4Xn-5
ApJ s.ood E(n/sda3 b$,5-r'Jd). q6 ozSS 36-c5o
a'-6 eF.d"daooa. 433 adr$ sDo6For t$. ,'x)
5tt *"-D(Y{, Jodtcs56, rof.ria. 6ad"', etsA(r'
JrU-a ., J6.5' E l- 5 *'6n d<rrs$,J. Anl d{,
y'rr..r6/ r,rdxr. AsB 5 ?6 ii,r- d&. ga -doo
E.'6;5r-60. (rtr.io;sno s3orJa'-, (, aSS6OoFr
5!-x)oto6d xJ* 3a,-d6o - T.tu, 6.,i3 z)rsu.;s5o
e n6si!Si6 55.6o-.oe!#, 5i,.Oo66. nox6o6* a'a--
B'.*l <oit op.o 6tJo6 E 6 dDJ * -rdJi-o. .,A, ;sn
:sJ-.5!f.e)r {55o. s 5{or r-ootta f"dJz)ei n-J
rirorioo- oas ae)t'i. (, S"c, .-0 So)x aooa. el 6
r!6'r-{0. e9d ;sf6{r.iEo. (,d ad";sdro.
328
 (, ;lr-'rld'" r'Eil 5'1\6/ 6DSo Ll'!'?;r)oA'
"ieD
.r,1?-J, ., nE SsJ J<15,s*. lrpe* 63ioi56o B-f,
o{pd - oA brr'i 6.don5${. 'r r-rtJ iirooal,
eri,J,d.
Ci\ 5$ EorSoS^ " (,o(J-6i +Xer.S. Jox]soa 553
e-^tr Eoi5.6nJ<llrd B-c&, eao6o. (,d -. iso.
& i-da-sr-6orr' sdd - {1- as.Xd'.iF.)-.
O'J*. .iso sE Sdddn oSE6r.4-6<, 6r"86r,
s{Sddio) 8iqin. A j;., 3*'ib a!-.Aa-, Bnc,5od'
^s6
ondcrndso d'oaSr @-i$. -Fi, l,r-6ono s)i'!;io$err
ral o )rv.bo .r-ob lilt.to. _Lr-l\iJ.O
sr-5Sr-d o o

5a66 ;5r--.-e).] d5,5 o-6,.

dnsrorX c.)if. 3aJ -.,)".ro.5o 6e-EaJ

^tro.5
Burios''5 O i. e)A iaBri e.5o a-et). €a s)a&E
+
rrnod.sf qtjs5,. d5. s-;Jr AeniDt'rfd, ,Ie-".*-
uo 6.rr, a$5-6a.o-K.. { d5-.o{r-, 6i36-cgy. r.u 1ao
dr.o ; o'rr, d;s-'o crf ?"Jd. d5- dr coe- ooD*al)
655dro. .,d a,,XO d<lJ,. ;sl',o.');s6o .r 4,6,J,6r
rrrriJ' 16.6o^soa di,;Fa='O. df fd, t,d" ;sol
-d-sc ::aa",o::a. d-o"o c"x*" a$6x rrddS !,J.t,co
65)e,oe,.s \-06'D. r-i, ., d-v"o er.tx5
\ -i(iF\,iJ'd
oJ d o-
5'-Ls 3r $oA r-l. aLE-'drrF dlr. iLd.nrd{ **.o
6r raorr- r' Hnr " Uo ,06. c, " 35 " erod. FzreJ
srF er.5*ile)i, Q-a-e)r, qd5r"e!, rJoF.(})! e,ALJ-dir!e)),
6.)0r)r. - .,bf, .ro s- d;ljl fi rra6. isi a6.Jl ;S60
6e).KD5i) zru Z Bts erXSo S)oA ?.r,c. E Ir, .l)F
.trdo, 66sd{o, A-o(]66-d$o. s)no 3i }.{ . 6.PJ
b'" -a., *'tariarg -.{35 qor- gor. fa:,i}-oD'
:6 5616t Xr di- o:0 . .roat) 16 di in E"^$ Eeuir:ga r. o i
o

5rroa6 5il E-i'r Su.f6oisead-J. E.'-daros erbfoBon

xE-iJ {r's ,.. adEJdFSo. .,i*i, s .,6Q,s;..
d(:oa, dt3 *^l> Cj, L=.6$odd .ro)o.:trt'r.0.
36od6 d-6ii5o (,6-.oF6o .r6J{Eg, t dd
sor6e\6oo6. r, t,dds ls65dI,r,;'J6r.0. d"i rd6d -
i\)i6 d 4s5o. oEa! n6so - ., is)r.J$ " cJE. (,d
" tr;";ojo ". ca Oo6bdD, ., oi6{iBJ, J6rr. <r Jrr-i,
er60xo.

" ?j-.i8, ar.lG da- SsA ? ,, (,i &rt6 4Xd-5J

L6{trn-&.
EXd-s:- -d a--1. ia3a'd o 6x eloe.r:ra Xa.
a,:-"Xo, fJt,o i-Cn ., i-dn.r{ 160
i-Aiooa. :a' 5o i)8on-g. .-c--Io e)5ido
qJ e
d.n. e&J dE o i-66oJ'" ', 6r.Xo ,
(,B Sexil-N. 6l - n6 - 6D-) - !,s-.^
6!6E 6l ecfu' -d.-^-o ar6. 6r.Xsiroa,
.'oo!E-. s-dr'-xo OiJKJ,d, BerolJJ i'CSo.
js'JA r""r'.ro?'\-. J"dJai'. " t^s ailn-A c ,,
(,i L?'oAd{ Ootr-:i. r, L?-oO 6-.)A
al--o. .-JJ e!-.i^oi Dq'r'5J 6r-x
.soerdr. " 6nfa ?"d !-tr eod " oc
3u5o561a-58, noA.i-.X, P6'"7f.oin
-"rs d6).

330
 ( 5 S6r.X SF.Eo r$oaA ?', r'S SlB-fdr
Lilf,ort t6.

+X--S :- ea JS_l rrasr"r a'"6 rrF-66a6ot!oa.

aa'sB ar tbB, &r ed, &b' 5E"no s:.)40^-
Oo*, 5rA-5 ;srs-t 550 io.x{i7r. Ooe}roa.
03

rroO-, e,bJ 2"6tr, 55r.5iD.

*€)i6 d65- ;'Jdr" sod)o^tor, n55r5xr E Jd.CE

d{,r rd'd$6d, r6d6:'.Xo. !,os. --J lD eo)rir. Ep^s
itd Lz)-"TSo5e,6i;-6* 5-dn6* saEon C E-sz'5;nr)A{
O

1=":sOd aOX e - Jocr' !'o--oi 6-5L6dro5d OoaStJ,

{16'.xo. t a-'6o?i" 6a 6'{J)$d dod* v.oBs*ro,
ca'.Sro^ro d*-* r.ra.-xo. doo rsF-ro o',..6r.
d.So. 6..,)5oe^56i.r, ;Sf{6,:-Xo. er=d qXa.S ;S-r",
oB r. i B56iS ? ,' csr 5nr.65r-{0.

" S". Li-Bq!." ? ,, eD &sdr qxa-3t e8if'x,.

{xd's :- E-.33 L},o'dcral ? dss4tro JJoa Li-6oijdo?
JoXrS LJ-8o.S6o ? L:,'8 oiJd-SB 65.50,r
5Es,.6)o aa^-Ooa I EnS AnJo^-,g6l
a-31 d{ edEos6-cF, € lj+'6d ?
.. ils ,' (,i 5S 3650 $srdjd Lldd.
., ?6Q-5iD, (,5'5o. r' .,d-.Fo;Jo * .rds,
ni);fld\.-:. (,a-'Ds " l2i ErJo rq /65.04.
33t
 d6a: di 66do, 5F E {$5 E.xdr. ;$6S
;5]n ;sfSI I dso di3 ? i"\ s)OS
6o5o$o?, :l-u !

r,i4 s^tirr^-, roreF\s OoXO, {in-J ei {i)d

i-85s.ct. .,5 lrcrgal 5r''.6)0 €oaJO. ;sio a-Ce,
5*d.rif !:!, z-,i T-Fe,' "o6;tr. lo:6po ib crd) ;siri io
ard'ro6odn btaroo*ooa. rroa ds'II-6 o.6n$!ord
'I d ;t -.467r. OoboA. (,otr. o-6, €-d-.o8{ d.t). ea
5)65rda Ooa. a-a 65316* z'6 $r-zr- t,id,JH ar
e-xo sr.d)6r. ro6dJ a,aroo a-F-d5:6o"-Jd) !bl;.oij
.Irs,J. 6Fo65) rl,-Ai8dH Oo6515,i. SFosd)
sb do$d-33 s-ocS erX;{5o E-in!!). ero55'-8)o i6
a-E a rooa AFJ;rso Oo6J!f:i-65.
r.c, 3$.)f io T.a. lsr,N 5*er"K =-t
sJ-.r K..
E.tr*oOJ Ooer-or,, 3-i €-r.![.s) d q66?)5 :)53qn,
Jil'"6soo 6r-3or$5Jn$J. En. o a6rd o(qBd'gof
tu\6Dre3 ? eJ:i).D r.bD\r).\:r'bo L.r. :.;'.N.
I

(3oo.: or-ti 6u.So i('.d, ir$der. A5i .r +,.rs

FAN" s5r3.t-' ll.e'"J6, a..i r,.r.6D{dds,, qX='.S. "5
Xd bL5 i.rFose) . ., *d:jn du.SD 5$d- s-oorpiD F:iEx-
3E8, A6A t xj6)oa. E c, d"n3 y--J ssodrD iler$.
d-d sSos-.r,, L(Jlo-. aXSo oi). LJ-6D5r-6J ai
d56oJ"' 55 -dir'o. dd6soJ6o A, u -dvre'^5J 33^-c,
r':: -dr.o n-Do,id,. tr.o d)iJo5565 a-.ai 1t-o?.Jo
d6)at), L+6!J) (r{) {5or55oi(!d ! 6"5ts QXd-s
dldio *.&. rrd)n i3'o JrrsctJ 6"dnrr! -.rEi",
rrd)dor. $OoiJAsr, N-r 5-"r6d5:'
 E?,o a6!---53 B0d, tr-€iur fl-,i, r'arr,c ;l s
-Jor65, dSU^- qoiJ3 soJ , e, r-*Oi fJl . J.-.st
Xijf.i1.a 5Sbzr. 5:rO i--86-; oS lr"$s:J, e..3 55
d<'r1 b-o loa ds67r. 5is+.-di'sos sr"j'jir. E 5,
rrl dr. 5oi6r. OoXA).
6ds4r6 i;sQ-s-l {c)r-d ars' E3,'r ?r-aa
r.lorsso:o , r-E i$u!r 60; 5S 5o,' 56'6 .idiiE"s
e,s),\)*ro 3"oaid.6a S'066 ?-sJ-:tr. a i e9$-or!
[",dg. a *o-.r1, tr6)E a-i )- ,r€,.r- * i
*"roc.
"d6do Sd:rio06. 6.5 rrdt'26n I 6.!, 5"d.\..N "daiJc(J-or,.
JyU-e,vios{ 6o6od65aJ, 6-p.s{6o6-5J e-A't'ituo4,"
e);r-J6 +x--5. ?r 5 rcJ* 5)' ts ' (,a ecIotJYr-J
X-A\ rox&. e, f6-EaJ' e,ndsozr'6?xio5"a5(5o, o-i1t
5A !-s6o6- "*ir"^- iio;orBr, E-io.

er'53 rl -dldx). eer.s5 --dlltr -'5din,

+ "-J'9odY' +
arr- ;5r,s!,\1oi !-{)0J u.-€4.
r.Ai goeb S;J-or. a.,i, € fer", c, fc, dd.S6
a- rso sG'i-- 'z,t i dna od)ns Eu..-"D. z-5 Ll<on-iJ
(Jrr.l!;s5, .:;cro6 *op 6.,$,:i,. bf)ad,coad 60dOJ
t,X r6ot ttr -J0.!53, 6Ji\eoEt" r, 5.5e)o'"5
-i"A)laoo. (,! Boes -dat'$.)6- 5- 'u-r 6a ia,ii-6r.
(,.,.i a-'itror rr*55sb-d-6o.$ 6r-g, a-.0 rsnSo
-.,6
Lo-;'.cJedi baar 6c*ra. ir6 o,iEo E6! i6.
f' tro ir, r6sla' i.O-g
K65l"' a,fsd,:f'
rs;3. oo:jt o-*), doin. r5o:r. r,o$n 6;$ip, aX6:.
r, soo-.dr" rrielr O5ld.DB, oadsh AnAo t-X,, Cdr.
t.e(! (,i J6t r.60.
q'+ t prrro{J r'60 S'oito, Sroao^'
gox51. i-;r r- --Ooo^- -.)O'",dc ars au'co ?"tJ.S
ioil-oo^- l-di-l*Dra. €"r- *r L- J.67r' ro'n -60
a$6u 6FoXa6.

{XJc6.rin &E' JE-tr. ? t s ?"r r-

).lj 6x,
{X--rJ t,e^-5.
,{xd"s :- e{ii6. erd,i. a-6{J JE_i--d)6is "od,d
'ri^s". (,a Jr.5,or. 5rs'oaf: 30O gccroa-
srOS L6"",o5 55.6'.)5 r-)6-nEo S n,
{Xio6o.6 adB6tsF d{e-di. rsOS (,U
ar€oo, ea>€] l,*S3.S, udrn 5i5>os)
-16 tD{Sd,x 7f' tt)ct-r.. s)Ada e.!n€ !

c6ri' rr5d.

"5E-EXd aso e,o,)r- 2,f6, Sn-J!- ? " (,i a,f

eErEi'S qX-'aJ oe7r.6).
qxd.s :- Or.Jd). -.€ 8,ds.66o.

.,a,oq5 :- 1(,rlog.Sa1 Sood. r'S,)-looer- r.5r'6- -

.n6elr - nn u.6d Oi-Ju'l
qx-.S :- !r{i^6, O!-Jr6. b5 oJdrt'oo Onl6J,ift
(,drn6 Joat S liot$r.X,$ ?

"z --.03 {t 6. lt 56c

elodo'sn-;'"S e)oa65c,
5r,A6^- !r5d)--or 6r.Jd,D O o-r'd4 iac56j6r
38l
56SSi-JiS" lrr-Jdr ' 6'pB {Xd-s, ".r$:so8
.r5drJ.d 5('' SiJiJ,aa ti6J5r.3 isSS )oe')6
iuss^6zn ? " oa-J6,.
"J.5 dS{ 6-'&odJ'zittr ? " r,a z,{ 3"od)O
+Xr'5J e)a^-,i$,

QX--S :- Jia ij#<rnos'{ 9600- 6r.iD r-J f a.i

rr p u.bg 5:..-.1)E-dr. or ot! c.'.sr
5'.gI s.J. .rd d.s 6'"Odooa.
?"3r84di z,tr i6'tu o {Xr.aJ ia'"3o{, n-e-r-
la-orbzr-, 6er:tr)eaa'oi 6J:r6d " {xso6r,$3 rr.ro
g06. ? " e3 (,ef ii:.
4^a.,S :- " ?x506rrts d'.".,o 6odc JJ6r'j6 ? "
.,c J.sr 'r)t C"'xJ.
*lo :- qrsod)aft c1,- T'tbE d, cx)r.4.{5
dPd J,e$ E d, ?

?rx--s :- rJXso6sE r"-d6 oo6p J56r" rr6d.S.

sr.d: 6r"ro 6or. z

s"1.. :- d-lo e goa ! .r"r, *.s d6e c's,.

QX--.S :- elo.d or",c 6 J-;tr-o i'a6.r6' (Fei
s)asudv-tr ? €o5oF et:iD(}) 600115
J;'tr t ox'":tr tefusJ-b ?

srogo :- e,Os'. 5r ds<ruou-grl * 6143!

J&rry{ {in-J,:$.
exn-S :- s,.6, 'd5-.,c8 J6r{'J' O JdiJJr.b ?
s);$dOI A'.5) dJ-.o^- Jod$5obrr.Jt6.

336
 o{i ir. ? 5r.16, r, di.d'. ? aosdoJ a'.rtr
.soix ^-6r)d)6* OiJ-,J,rtr !, df'o
aFd;t' ?

srtu o :- e,Oir, *i. n ds.", a-d !

{X;f,.S ;- o"',€ cr dr'." SiJ6oDit}Ki ?

:notu o :- i5aifN.63 6-aJ (r- aJ-J5.r-t6.
Qxd-s :- "i<." t,i 5'.6r qoE Or.ld) s6. ?
"qa r. €f'o. 63f, bio5t'6.<,. Aif
U.t.tsf 65J *;r, Xeoir"i6. A.arri
5.:.):zrd,r.)o 660r.;t). qJlJ ;r.f . *S s.rjrlt
gtrd Oour'^$,' cs ar-r.tr5 r,6S'"* l, ?
:$o.?o o :_ ;irs: 6.s.o,r. O6t L+.4c, d5i jr-s)iD,
F,$. iir, -;si,cl E ,5r.

{X-.5 :- q-"})aJJ65 r 6 adJdrq'. Joe!*

"5r drr'BJ
i;5r, " e,i-f,d). ar. 5* 5r.<o Sr-d'
Oox JSr ? u er'r6n5;t, r9....no.
t l,r'60 !,af td'? n (,nrj-o6, ftc'o$,
5"ho5, anr+-os6 ;$r-'oo. e 92J."5o
reoS.sd)E;td (> ar.r) s'- ,cu's.u Rtr,
D'. rSQ- to355$ qdca- on lji,zr,
n-sJ xo

LtrS Q. roeBEo, Era i[..eofio6*nr-34

di ou6-o sr-Ld SD !

ooStiJd€ o i:oi o *r"to 5+.or':$.

 5 5+o^- L+.aor-, ? " erjl tufdr
" {X5o5o,3
(x--iJ ol,\-&. d'i3 ;Ar-5. ', e^5)E-.? Li-3ol
.' 3r$ " 2Jrd OcLDoar6- J-dj5r. siboo^-,
n6doo{., 5fucr6r^- r, .},oo!r* {x5c6rsB t)-"r"r
r.cJ ?'. 507r, {io {-Dcr..

" eA, qA, tlbJ, eloe- {r.*d"{l +KJo6c

Jcrjsi 6r"X$ I (,o5d'. J-",J,,sr- oo6c.r- (, {}i5o6r.3
io'.iD r.Jdr, i5r"i-t6. t,6or . SFdddr. Joe65'o-t-c,

-.r)6 q-Xno6r^(. 6)d)an. ss.r E Jd$ot'-) sa,esr

:ir)aS: Eoo$osn-ro. ?i X SoSrtJJ.', qx6n'f,5)o Uod;-
e,ra. 660 det). rrox)t JJiJ., 5 r'i$a*;sn-J
ds$oer;sot, 5-r)5od' drD$^oe <li Utr6)3.t-s,.
L+"on lrotJ, 5J-tLD aao$6o --rS, 6E.53r56o.
9ir e.,l€r'ro LlX".rd.,t' 5 rr+o 5 &s:o gs'ao.<JJoa.
eE +'SBo. *65rrAts srsor! ;$6En6.D (,sr6o d.6.
ticrnS {odd.,srts* rrd)56 6.}.60.'l

" Jo6r-oo d i, o6diA r.xt(r6roa ? "

5)oL6riro
(,i &E6r '{Xa-3) e)ar..6, 6.p! {X-'5, ,' i:s
rioL6aio dfDrr.)is,, ell E-so giJo6555, €,lai:,8
roxat). o"d.Jiiti i$-SS )$JqO " u rsoLdaio l3ia,
6d, E 6n. s)oLdo 6"rYB a6^da&-go?,, eld rr.ri&.
ed :,a. e-3 ca'-iil. " A5, , .ri iD;6d, er-"r.o
iopuLa. " *s " tlia rraa ;so1o-o^t l- 6J s,o 60.
O50! |:.dr.5o l"or-o'o (r'a- S"a] 9,5.v.o goorrt t ,
 t(
odiEiJ E663dnS!6. a6o d$ox7r. JS4J
5*-ol), JS6a zr6x:e-o)r. i23Br5 sr'olo )5Jd'' t Adf Ei-
Sosro8. 660, F-Sn-,i! i q.Eno, z-r'i3 &d) 5f dooE,
e a'I46.

tt =.,:o$oal J-f -r05 dic 3"d'oe ,, era

^i0oa
z,rdr{Xa-iJ (,a^-6
?)X--S :- i-d J-",rd.'.
!
- 15 \:Eo,x brson- 6:-.:o d
u/d
d'r6. (, Ar"{5 JfJdtr- rJdril ;S6io
.5-o^J{das. dib dol6 ;sf, d6
^60rx
rrs!?) 50 au'S5, *.f 5d8,5 aopOaU/3
Jr:- \t6.

', a*6, 3sodo, 3 e'"ro, qoustr{fo, rsoldcf(o

955J izro7i. {in-Xr6otJ-u. ? " €,o e,Jd) {X--3J
(,8ir'5r.
qx.-.s :- qor D*O,
^6{r"5r L6*ono --xsaid,
E $o>3rn- e,r. i'5\ ? E6oo- :. {r r. i'n
acd, crA r.iaXo
JJ
: ila(oo Saar-, e,b
t,od 3ai..
., r#T.oiJ {in-Jd,d s^oa. Scrr,
erit
rr!'Fd- qer.l Ooaloa. .ro)d 5Br3a ?

noLddnro 5J-.1:,, qoUs.Jito 5r"d.o5,

338
 = $ooo EP-)ob €e.r-, er€r" ;snsr Jdr"*
Oeoo8, t r6).j6oc' ; - b665,r
"-oA-io+o
Oodbd)$od'.
?-o.f , sio6a'-, 15.6,B'", 3-.5.a:-
t-r-..:o6, os;ott3 :so.'.t:arr 6i;$ T''i6
s>::n EcrSoS^a-,J. t fj.:t e,cJ rt{i-OJ
ror.a;n-L5o d6 6nd'i 5 6ioi55$J.
!rr?x osbJ oo55, oobSl|{5; ^n6s
oJ.J6 5d.? <,6$60, ^sOS Jg- gr.r€?
JrF; Oi-JOr s'oc, Sdro^0, b l'3^doOJ
6.-r.i'J561e enf t'"E o troXA a,lr" aoi 5.i5r \.

.'aDs)$, ?x5o6oi ,,rJ-sgr ['ola01 5e.: 6€,L

d"-d, ? " es a,(dr qxr.JJ .,tzr.dr.
QXr's :- r,o,s,l ?nSre E -t$ato, erFS or.Jl6.
3ao 3+.)ootr, ,.).16& ri'{sOJ n d,:nx€D

6;5) sQzr-, 5-dS6^-, 66do^- -,--D$nAdJ,

d'.65atr er6-d, of.5,d, er ,Eood'*
otoa.Cl drodoa$r t,d)E r.03 dd5r.(,
d5-d). .rejj5o6, rr6060 J6D, {XJot$;ft -
?tcJ'Eiro E})595 c5'as-.e,?r{, --aJ
^trEoob
Ot-.6-oda -v.oo JgF- dd)6o . cJ<r$i$
ssJ-.L5o g;io dxr. .rors-t **g
" {r.isE-a " 93 5.r"6' .rin)or. i-4soi
€no6"iss:r PO 6"1* it)D oJadD s(rnn
"dc/r' -.r0rfi,I6.
339
 " dO-* 6r't6'? " (,J Un{Js a},.$sr n3-no
5:'.o .*. o l);i'5 l5oo 1-,ds.,qt"-sl * ro
r:J..ooi z),:!* n-{i - "a)rrto, A).gid., /6eoo
;5:r-ur-d-6. 3."a. 5"Fdv"6 - .S5.5c5-"i ;66.i6od,-rJ
-"ao -f.: d-dJ^- t 60 diogrt'Jd,. r'-$.:.-J5,.
dso3F-ao $oi ei.J - i-.6r$ - a)i*rd F-56e!
tre!^r6"o). .r,1. 5rr ,,
nruj ', s)o er.
".dO.
€5^<, a<,5o t bJ 6ocr.o>. e.,-i r5o - ida-ex,
a66i$66'ex B!5E 6 5So6'SobJ Oo(J'ox. dCG J.
irrooes ;t OS 006 {. ,s,65 drrr"d, Sa des. r iny
irloas SisI 56 Eer:foe.a ! .)oetrfo i dii E-^s
AelijoSrt d'53, noi6''e)i, ri$rEer), roxdre).r, ta{Je})
B e)XO,
5q B, .4-xo Oi)odr6$ .{,1 5or.roa. ra--xo
SiJosso 5,
i,oe- $F.6o Oobo6.
6-) 650650
OiIo6J65 {6itr - {Xsodo:( Oo.r'dr.
L68
y6d$
-+OAo
Oo.roa. t,D r-ds - t-6s-or.
6 a-6E-E 6r. roDodo d 3ardo. t {3*EJot,orr.Sr.
(,oast {od.6, E 5;soe'.d).
t' z 50, rsoi .s6o, ddsoo, (,;s5*nr.J ? ,'
ari dnu.zr6.f qr6s 4X--Sl .rar.dr.
qX-.,S :- 65sur !-So6"os
!do-orq.or. .rD d'f,,
t,s.dorr. OoCror. E i, ;Sno A ioisora
!a/f. r$o.
eBo :- .sn5 (,d8o^'', AsAo^-, 5e^- s 5c O!-Jd-i
trsrzro^' 5i lxrdo.o-i! ?"r id3.tr o Urd-)
{a. ?

3t0
 ,, .t)r:s), ,, l,06, .. dj-.o
{Xd.,$ " e,srqioiJ,
a-"3ts a,t xJlr j Ooe 6oxiE. '' *^s
$:6"dd " !,i .,nJ6otr. eod '1"'1) e'.S)
d;. obg, eoo' e66rs'o': dco\*sco;rts I
(,dds) Afuo-' z 5o Ooa Ooi!, rrl'i
erdds:'.6.)- {io6-r.

aiE 6od)or t6"cfJr (,a7r6aJ,

-6';SfJ6"dd it

" a'.d) €Olt 6J-"E-!l' ? " r,r. "3F d, d$6 5'":li

n--;: J. O!-lo.. ? r,O o&ir:11 " 9ir.J6, rix--)t.
er d -o){g, ?,t6 ?)x!-3J t,a^d, ,'i${-S, iiiF
?,res-; 6 o sr'dr$trJtr 6{Sdr; 5'"8-;snJ ;t)f65Jd.,
ncXS eJpFi Oobroa. er€ S5o " e,J-J6 '4X -"5 .

.. 6i.t{.. u 5-3J {-.:r5-'if, EoS€-) .rd)i.r

56i"$Xo;). Ll{oq"er saa, z --^\ A".)Jso5oeJ-in6o,
icJ ?)

'ts)nrJ .sdo *{Sd,37r. 5r'606i 6Jir E-.rxf d.r,

5,fs!-nru(f"o. 5.lsu'n U(J.{.3 sfst-noUi-rBr
t,ir6o," rrn-J6. {X--5.
(,iJ s-eF '(FUE1'.oB
r6dsu'&Lf$'o o.8cr-
nE rsr-do^- &iJor)O.a. o itr.d8E o&3 S'aI
BrJXo! ntnJSoa-,-o:D, 6-3A BxXo. $isiysiod
s''Le-n 5r.6SE o8 e'tJ 1 LSr8oi5ditid-,il 5t:O.
(, E5)X!). e &lsd6r.iB 5$J5-io55 i5o7r- dO. .ra

3 !l
 Etrueds-O. ;r""+,gf;n- a E-"<s J6,
-oJ$SoE"6i!5
o,d ! srd5rr.rsg rr cJ 5tu6J g---.. dr 1. a-a>oqo
P QD
zJ!(;$oO !!td- pnJo,r. O, roa.

- so, r.5)-a('.-J6eF5o. eB AsEdaSo)8'E.en

=55S{ ts.
{,d eroder r.i:rol$oa. s .{Srros-
o z,-€ z"r
=ar5oSn ,ouap;oa.

;sio d5-.od Or.J;s5)5rfu{]), 5-06.6 '- 5o,

6-'Jddrorta Ootrdotr-riD E,i. f'J6dn:sriA s'36c
E.,,$. !9E:$irt{ ?"f .saj!- T,.']. ?,.o, -;r.6dcG",Ca
{,\5od)a Sd'n foo?e iirDE'"d,. sody.c, aa.lB
soidn ?,r q$d5r r-ao oo!!- ds). r u'So ou.Esr,
(9noari., t,dd)rSr rrorri;- xr - q65, srots .,oDn
J'.in;i"Jxd)osr.i Socr.ds {r?',0560 redcbo yo
T'6J, trcr<lxlJ L asg; oogcn rs,-F rsrt' €rr.r;9^
a"i-d).
$XJo6)J idJd)o7r' .$n6od'{ sEi.Siis)J, d$S
soJ.'o)* ?,JxJo6)c .3-60, i()r.o, rST'Jo. E c, cE
56{]-60 F5r. e,a dl6a SoJo)o;5r-.Ldl!. ero.(]da
zso?-5o ooa. ea Js"",J sJdso s7-aE7r. oc:,-r.a.
r, -6 5o 55J454 6o:ri dr.S8, Or"6r. rrdc{57-6oo8.
()a dbaiS.Fqr"Fdodd *erX- -",{r.6ooa. (,05)35
s.6-6t$ d.6, a56 dJ-'6o. t,d 5s { sr- 6a7s. r'{d{oa.
6-0dt6 sn-6{'.--n, 6-066i al_!s:-.o-r ar.ca
6.xiD$c..r-r6. e,r, "5dne dr-Jrt'" e:a 6-.rd{o
.irIF rrdo. $6 6-d6d)o e,sr+-B J'osrt'ao8 X:6!-,
pJ EJ Cn-6 foo7t- 5c oloir-6.
 5 &f!-6i (,sB-do E JXS,ocdJ ? L-.)g -Vt-i'.
,Jxsod)s (,56"u.d ! *6gu rr.a5o L58 x,rb-sr!-.
O,a. a,:i,;s, dn5, ;srr'rd5, .rJ*ri--rroso', hdn*
OrJrr, erf.x rdEo E.x$5)otr, A3lJ-n6-6o6" \i--6'
srts..c{ ro4apdrdii d"5+rs6oo6. (,06 ter-{ (, .Jo
nrr-\. _dc:JPa, :sr.n;Jfr t dri daer, ;l *o.
e,odIr" lrPJlter, €oder- o {XJo6:i
5e.l-*-f, dcr6rJ Jdxdr. od,6 iSEj.Fo''i-68,
Ooa, n6S--Ea eoli .rd)iJ, r, €5ds, alxaoslsod)6
J$xr. L6d)3toi6). E 3) rr6d l-rJ,rir- L<3 2": b-6
oSqso6a Ooeroa. .-aSfu !-;r.z3o, i-5r'nso €'oDnA
:ss-5{J d.s. 6-53 5 Lrd)oJo, rs{.$o e,Jno r d$'
?ixdo5oc5'-u5 sFd) onsfdon- *-65 ad6'
-0.5)()'/ ;tuo5r s'. roxS $,'"d, A.x6s^oe. r{r-E}ljsn
dc,oa. e5d$ aiJon-, eragon' ;s8a 6{55,,* d.<.
Ooe Ooa, l,dis e5d6 ?'" do5i^- Ooer-.:tn. .,8
Q;Jo. !5 FciS anJo^- s,OS dO. dg:- d:-'
rr-{o
dnJa !r? arF6. e*.'"i =x 3dd)o, iF, LJ.6rrc
(rJ:. ^ ..'- CQ) " eer.Jd) Dx--S .
t j +.a aTJr " Where Psychology ends, Philosrphy
begins " e,3eX--.s XXa .Sald, "Where Philosophy onds
spirituality begins ", 9a {Xr-,tr "\r.60r"&.

3(3
 1g4E ed.,?)6 Jas,6E dA 66cr'ro 6exo.ro$
rJHJ$d^-.r6qx--s SG"'(-J6J #,r'3 JnJ, " !-Lo
-3o.r-. soBo& 35rir.e)5 Jisisr?{ foroao,',
r,iJa. !,S as 4xir-5 4.63, "e,Os), *J'" t|'d.ui
Or-Js. E i .5 r$d)o u'dls," e,-'J6, X.A6
rsoodr. (5 riJ-..J -r6!,o.t'OiJ r.6o65J 6{JdE,636OJ
droa. Jo.6Jo6, {Xr-S Jtr, rrr:}rsoci ssr.tr Ji6J,:s-,
Jx5r' J3$rX6.s. (,o$ns dfJ;io).tJ ? E i. !rn-;i
rr(adrilio^-J, 6r.i56 Lj'd>ozr.sr
t,<r6ir n+e!i6oa
(, ;5,-'aJ SOJoA. n sr.b S),o163-ood' SAa
-ps6o a,r6'aa Sr"aiaodcaoaoa 6-od8t.
JsJS'.dfl &d,"a--;$E soJi-dJ{],5io5 6ra,- 58{
&r JobrodJ, ?)Xa-s1. o3t,,n oL{$r'5rosc" -.rtrA.
er€J*-) e no 5otr6o 5dJ5o $, 4Xa.,$ epa?ro
d+,r'.6r a-X:. T.5, '.56 Srero' ea, tu& X.scon,
..5r.S) 6666<:J,ift AoJ:df-O. rE. qs gr},f.J
4€,3Fo
906 -,rX eLdslo e,?:rca. srOS Sr.6- s!3od.n$
c6.EO' rd6sr'o6H $r'f,6. rr.z,g s$S l''.e!t+.6r
qi-!-d 36d"?t' ? " .la-J6 {X--tr. cr 3, eoe6$
t ol{so56.s, ooxi- o6J 56 6J 3$rro 5s-6 &f
soe.Jo 56--6di, Osois6$ eL{{J-.Ji &io6-"5J,
{X--.s! -"j;idr.i Oea. € J$JdJ-.dt i:)J.oDo6.
,, .rEo df.cJ 5o Js-r, I ol r,e^-6 {x S'.
"
..6f,iod3, r, ",5Of JS!r-;s. 5io5E0i, €(F6
f dr-Of d3, d"c5r.5 5)o3B!Jt_ -Jts q"$tJ,,, 9 a-A6)
dr.tu5SJ6--t6'

314
 6-a-1f1 5u.56 ..JsJs'.dsr roLr6.&.:\ 6rsr
i=d3-o," oi-J& nBr Do6){io6d 2,f6.
rJ (,o{o-SOT.5o rrBidFA, 956roa E i6 ',,
B
e,J.J6r 4Xd-,$.

e9-r)tJ-t r..t';$oa 6r6.rq6.)D 66S)68oir.6.

F-El,, Bx66r.6, (,&-.E +.S.:. od:i rs^-).so B0),
l9l8 d< :')663.) ".16.

ls2).r, ie,a)j-Sor ;s*{id:r.F r,(')r,.56,.

6 r'r r; $.r' 3ro ni"r-L: l.rc! dv".r:" Edux, iooo{
-Bs.a)+.5c"a ns'.Od-d'd, (, xso<:or.' qrku.,$
e{FA OJ"Jd). g);t)o7r'. ed)d ES''A-, &r eod)o
aoirca. s 5u'S6 &s- crL{so s!-)ero!oa. .6r.d!
r, eL{s.od* l*6)J.So" z3d)o0, rrd'6sa d) r..}.)
E {5D7r. a6)66rJ-tr o)r.
1936 o{ XerSv'q}n-& pF{- Frr{ ;s6rira-d),
ircri)i 5)6r.--i $4, ?tX5-5 dsJdr s.it'i6). i![i-6
,ixd-,S rdsn^-D /t3o0 Xobg6 ";J^. 5r.ar-d-r6.
"i-d5,n7F6 bJn, i.'oadSo, { l-ec51 ecrlao. eDI
i-;')6FEpr.r.J rrdt sda Jod Dicrna'. ! " tlr-1d,.
rcrsn^-.6 {SddroA 65pa-r:o d{;soe- ao;f.our.
?,rd) .-<!6J7r.6 16:oO 5'.er-is&-, " ctd65 d6rr.!)6)
aro:raoxoerJ 5r.407r. Ood--6)' S?-o;on it"et!i6,
Lir'.{io6;oi s6p, r}runo dSossxo sr.9-6 5e6 65r{
Bt^.l drn-6,' L6B e *Xr;x. t drn X'.aJd sr-66Eo,
sj5r""")odi Xofr65o, s6r"ro5o 5$:,od3, " .rpld).

3d5
 6d 3- o 6 ES A- $ e$, LDS.df.8 t,oDs
;5)
;5'.6 5 J.SN, ;$o&"S do.t). nd5 is^-);so, +,o{r{l
;i16. !rd)6 €J6;sr{)i.o inJ, i-Sc. J.rsrdE6
$E6 +.S)5 5;;Jts, rr<rrri i6{ B';$o,i.ro -io{-D 5)s
!166 i)ri. ej, {)f i6-d5'.FEo6s.
roi.-!"o o iQJ tSt6 o' 6o4s^nor.'
;JJd:ion-61 . u6)r €9onil'<Drt,6 Q-,o so r {)s:o so.r
$o,iJ.s.]J B"-)5r.

t939 di orr"}j)rSrd id'.6i rr..)<rt c!-c]:,-l'3

L-4-6o4{3)5o
ja-S. so"6r" .ar do c.L{dr^AE"5r.},
;zDd JiiFe,ricrtd-33 z:a:er:do-r:. e ioXB Ef3'
.'r +ru Srh,J Drra iei6l qi5,>.-.-'ri.J
=i-Jrb.
na.l6r;r.Jis. Onf6-:6+ 6Ji5;o3. e,oJ)oa e)it)oE.
-E 36,
s":$. J5s L<.r$5f oJeF 5A 3-:6." e)i-J rG
+A.''lS. .,o!i- Jdfr. os iil-.-r ol,E-dl':rJJ J$.
?ix r-5 8rrir;sE Jni d6r'3 nos.;r)rr'.!
(,o$n io5d.r\oer{ l9!6.rr 6S5iir)-.(,J ad-d--Ce
rrLdrSJ-.BE 6a! cdo,on-6. r, 66)-.aB )o6Ar Q sooJ
dA'-sds'o^t oo 5J-65. a-6cdel $n} e-E5:soa6o
islf65, sss' 5'. sJ 6r- ddsu.ocir,o 5!3atr &J- -.Jx
-o.e-N 5eJo.F"ob t,r'-\ eoga'-dn ;rb- b)'i d-l!.
.)o
tg46 - -.r-"J6zrrt) - ?"5QrJ d56 u Ut ;s o ,r'
z3666ori)56Jns6x5)i E 6ELa-si r'dL8sis erd;s
oQr-6r.x CX-.SB sr.J.d). er rai: ioda' -rdrr
""J)ro^J.65, 8-5J +"8 o-5b ., F6Ei);socd
^-crn$o!
3{6
J;oA. rr"51rSFi; "56ots- d5J 168"4 6r.o-t"d a-6 4-d ?
<,oi )3oi16-al ;rs5,o8 ? eSfA sv-n). 6'cJ dr- trS
.JeJ. i"rl5o ? " er5, "qA r-5 g-,$:tr 6"roi')r-J&.
q636- *$ T' r-orrf ra ? aF qi\o. !- i-b8d);so
r.a " o;r.J 6 4xr.s, rra{d c{);sor.6: n-'d)
.. iriiS
', a.66o d"-rr.

fars5i, aoe6o;S, r,o\ l-5!ds'3', 5 E".-E-i) 6),

{b"-n p6 5d (,o))n -'50r.{a))f"drr'6, {X-.5
rrr" j',.i/6r..d< O6J6J,jS 5\. rrosne!'{ iJd-"ra. Joe!"r
i5Ji, B 5to ioJ-io ;s6')50arr, t8-tz-lOle r
is6.3 oi-6.
l8-l-19!7 5 e55)l.{o3-} iS ri, o.'{
'r')
;ir6.:)n-oi.

f947J.)6o{c sros {x6.5 os"rgo 5ar. z-r'

d5r. efu,EiJx,- 56{ .r &. +'6 or-s'Xsc cd)i
dr.bl,-B'..e.-"d:,oa. Erpv'-.,3"0* 1160 tra,; T-{,
J{)o6- --E3o'5, u-C-.r€i ;r'6oAo'}oa. 5X-.S
d):sor. 56i-daafdiFrr. t,oDi'' ttrslar' <co.sf darr.
e$;s fano {Xs-F 2"e6ts rssdod { B r gssxo
dr5 q(r.S $on ddar dfso.sJ &ijosi--ob G-i*",
{j.,-" at'oa"', ?x;-.s oo,(r6o{das. oa5" Sdxa
e"ie-o, crodE6"+.tr ^-4,
6ns5 grdgxe, te6ro

3!7
6D3u.6n-Jd). (,(t)BB .rd)5 Jdr5, Aero5d)tr.oo.
E r', e,J.n4xsoso , J6FJ 5dr6o--6 ;5r.84^-
E.sr3o J6r6y, q 1o-5.
)948 *trts qXa.S8 Et;a-{ J$p:oa.
6 $r"&1c
d;dr:. r.{1$ X'.E $or. drt ou.5o, r1o i-drorf:
.-rB
Fl:tsTr, dfr-6:, a,rt'* (,er. i.3 dd4, rreroD5
dsr.d s. a,i,s F,iJ,s) ,' ec;rJri.
o'rs !-!6 J.d)od-r -,r 3 dr.O X^6r, 6X?J O".J
"d8.' 65'* !rd,6 -re d dr),i$ gL6 d8l .1060l r.;r.
,'
2,Y 6r?rn e€F
3e 6q, d,zrsr.s fLd $J-3d, 5".&
d.l !r.-'6roa ,' en-J5 . J rilorJ -d0tu8d'n - od)ifo$
e-5;, iSs:s'60 a.; rsr-arljl,5-dFi Oodl.
aB dxa*qr a,t'6-i.a dr.da-ts. da-, 6Y6-5
.y-bis'd:. ucrsi L\;$,^- (,oa 56iin-5).
EX-.S dJ-o,c8 tr6oqB,.a. .sJlo,
r.""$
{ 35.60, XoA6o, 5r.uo e)o}i ecrnn -ds'o s!i.oar.
*a, 6:&6-o,a, iosar, e,o^ 56i,-r:oa. t,i5 iq"o -.s
ua"x5o,i..Aor:;.a.a.
" +S*, cF6 sclt ioLt"' Oi.tdr. (,)).- s'.6
6t) {fxdo, 5L6 }.d)o sA)tJ ? " e. i!J(, +Xi-sJ
.,e^d, ( t" --rx Srixi,$. nnr {roj.!di re6, ., +.,
XA 6r&.ors:s''oa " ea-Jc, 4l cS .
a-,s -"JE.$55 -dar n*"&61 aurdsoa.
1948
r, 5!!-Jj* o&cJB L6s'.6or. Oo.jtro, ,i K-',S E r,
*osF6 *'.&Ja o&6 der;s e,e6d -"J.r50, 35.o.n6",
.' cs,-d, .,&d !.,,9,,6 r t i& 5 rXd droc"",$

3!8
6-oe-\n'J-- ?
" Er'5 J\o*3 5o-"Aa- 5:n3, r'5
e)oas{
sr'+'-53 55 srrp5r8, i$,K) -dc))$.-)16. S-oO-t"e) o&6
b^o sG"r']Ja. 6u-Sd d..3 xxd {oO b5c65, 4*s:r'c3
.S-riD. ?d6 6-oX nI6 Xotro$i,r4.,&6 ns,' 3,foara.
t, J-d,)Lao .r&da erd):i, €5t,rzr-:r tssr-F
3c5j6-sts i,fuoalo.isr$!), o-Ja ., edr-i3 ooe',r'
tu'rr ao'p*, eru r x{er&6n t.Jio do$o$, <r""D'.))
izr-l. 506$ 'rd!--e..]. it'odo6.ro -3i,, )t o :, ae-
3,6{) -5{5, oXrrrsdor:o EOAo,tr, *.{6& qn..Jtb.
?x--5 t,ooiU- r,{Fd Or.Jr6. rrr}-ts din --eB
Na.,&d sd nr.J6r. " ,&d ss:t .+.., 5.";n-.
5aJ, 5n s6)d 6..e)ddrof', 1=.;sSn, tOsS',
.si.ros.3, OsoB s;slJ d'oaoa. "
6 o.-S.5 &{o-Ldi isv-O {?-6r. 9'r-'{r
3o-S, e r5'.8--'J .s 5ir6o F lJ-r$.

l9{9 - ll?J;o - 5,s-',:5 dA i-.inrL5o ;5'.6J

6nd{SD-odFsB 4eJ-).-n 33}-n r-d3, Sei: ij;tr.!.
?iX--pJ. €.rd6'.iJ, srLdoOJ {,-"6-33 e{);5r'i3
sn-J{), rrd)F n;sdf Lr dd'.n-da(itur-J6. u-rJ-
.E.t'"r3 iis30n.
LJ-,r))rLd,:: nr"35b +Xr.5 elrsi)
6r"6on]o 3 6l'.!-6J. Xats i)Xa-'5 .'roox) J'*'o(-dA'
rrd)i t,d.oJ o-3, : bar, eu';d,. 0!,'56. ,)Xi's
-d{},5 $-5rJi-J6, '+Xa-S er<r65 6t"X A6r-r,0
tr rtr 5 b- ,-f 6.

3r?
 )6.F +"{J Q X . ^rJ SKr" J.,!L 2(.6-,fjn 6 O
a)J 6 Ed o

nb){Jl')o$, ls;s:-pfl (raox- i,Bo !(r.a- 6re- 2,4"

sotrs-o d:r ekE-st -.rat- e au'Sd .r& glis
sG"-' .rBr 6X66 sdiE ii. r,-i)s aiE S"e,r"' i:r"i1
t'oroa. .rd!n- e{:sr-Ir3 JfJA. &ri.6 uao^n
&{6 e,3^-6] " er-"S, 5$ 16,) 85".r;O 16'( gor
?)Xa-cJ 50 5'"i.O ? " rr,c- d"PB eEo x-6)
sncld)6sod', " 35i {(r.fu io-;o r-5), 6d5r.6 )},n
edt)d 5!-"1) i- sFX ".rii6oc 6 a 5r"JrS " eoa. €AJS)
4Xd-5 eotJ €06 Lr.s), rrs5o.
+XE.S J6o =ol,B +,ro 5X6 :tr-ior$,5
rrr.6od' ,15I 5d)*15trd6 ?rtiJ d'|Jrsoonoa. )5&'"
d"sJ 53<rn5r. &iD66d$ iL")sedr .rt)s) 6-s-d,
6.iJ o()-a;ls 3"-$. E-cd' CXr-s {r..:s r-iio
iso;tr-oso doo?iBo06. isB Eoet :;r.dE eoeB
^-
a."d:o e o oAci-o>.
?rx-.s df{cJ z-ai{, .-JoXAJ4, (,od3b
4crs-a*66 t, 56r-oD ;'ri-d iit 0Jda u'('" -16^-.
d'p-);tr 6o rlo E.

5'.dJ6p€dsu'e,6'.,.e 5o?-A:!fo, e t ud)o

s$3,$ stJn -rr s'rrr!f, Ll-do4:{a)5c 5u').!ddrreoa.
K,.6J -d6-f,1- dAsroo, aa i*rs dAEo6 6d);-.oo
a.t)-d a{Jdo .t6. o rob dAo^- oL{;sof i:r-.jt
Lt6dEr 6r.xE-o.N rar-rr. )oga;soa *6 -.)oe5r$
blf.irn. ;ss'fs+b dri.E <fi)a, f-eaSsux, crfgtu.
rr 66)n-o55 d6-ods-ori,cO Jox6{ {<).n 5ri.J6.
5r.6J{rddso,rrd5.,,C3 s'rc$rdJ5 -r5 rrcroS .ra-D5

350
*re!" eC 1116 -*a-dr. r, s.e,J'{ {Xdr.s {r.S13::<:6
5o:s,-.6dtr T'8di a{ 3{ir. 6do"5:Jcuc=r-t6.
e$:soct- Jsl rox6bex 6drx!6rn-toD. 85.5 z,!1,
Jotrb (,L{ --l l-6rr\. Sno.sr7f ?)X--53 7rd1i,6i. d.S.
lr'sJ,x5560, J-'6is5o, O-z3"Jr. (is,r: ebg
eo^QN(!FSoD. .J-6 ftrtr-d&.)) 5d"J6r. a-eB
,!;>o:';-q!so"a-s Joda n-bJ ;5lu5aex dl',a,*d.
.,o-.r ero,{iooilr (,ofDdd+'eJ! qX--S J.d'osDo.l,
EJ*.'ddo 66rx,$o, "d) sErO 5i.r6J'Jr6.
.^bbs.rer, 6r.dur€r"X .roofDon-6, 6'33
LJ'6oq5:{8)50 dcrsJoirazf EXa-,S d83 a,l -Jd
s'{onl 9rt'Jt6. q:Xr-5 zro6.r.lozs' pod loda,
(,06 -dd E-foi5 A-.ldt 0-.r)e! -di(r!*Oot, oiJ
-DJ 5ao{rs I +,J6,.
B so5o.,f
-ii-J8s'-n.
€, sJs-.5;ioos", ler-rod' $;.isd,5 s'.aEr' 6s_J
.i sx-"OH exd-^s ?-lbt{o.6' -.,)6?r.r.{,' o-3
:f +r.-n Jo)i-l aEsas T':^:gi ".,64, i$5 -,tD6d))
:E-,i,. ?xr.5 J6+!r4 rrg$ii n so'Sa e$o.r:s."
6sr{,U-O"n-{:. e ou'S8 +x5-iJ 6o.^"-ars b$6
dv'-\\i. ot): eJt uL& 'dtxoeroo)ro6. ?)x.t'5 -I-7i.
(, ar$ Sdirr6, .

u8)o-zxS'g e{)s) ur6r, (,o5.r- 2,rA -rd

6re'"f'r.ro. la!sr.3r'
/Soou!, 1600e).^- ?3io. 6-i163),
;S-.dni 6 r.I{ .X{:6-"riif rurx a?:}r E 3on-3 i't't6^-,
{Xa-s z,{5-€ rd"FoTr' {r-dUr-Jdr. coai 3 {no-",
L?r#6doro7t. 6.1).-e\r ?3arx)dot'I, 4Xa-5 ! 5A
-oodc$. sara, ru'SAE"6 t)Xa'sda t-oLa6'ol,rBox
6.aJ anr€! ioroa-d:. e rox6.)od'.
 ' 6 *. d s t A dra,o, -dds-o6 Xo..'of)
<,
s'.sJlidtso"odso a,tJbJ Jii-oo, Xo.+o.n)oi*s
@sr.;ct. (,o.srJ eJroT..J qx r.S $5 o-3on-d).
etL-d^$cr3, 3AJ3;5$J, eod,rqDoo:;J^siJ .,disoS
',eprd{o .r5oAor;ot," (,dl.-trr Qxa'5*5 *A6d
*-oa dorro-(>,
6 i"d Er-);so o-JeloIl d d'sJ {xr.al !:.3
*dpo* tir"S-.,;;sr-gr6. S'.d16J E5-.Sd Lbs)A oeFst
+-5 (,d,5J -aPo{'-oo6* .roo(0o€, {X-.5 lJ.C
rd d{ qoA;NtY{ $ADoa,
qr*axo -So-*, O-a O- er.66, ?x--.5
d*a!-58 dJdX). ;sd')tu^soo Ji;t .,6J.6:-e.:er:
i-c-1. rru.&) \Uo,'Ar-. ;J- il, d)Srl{ ts -d66*oxn

-a::-Joa.nd iSArcrJn-or : {Jox- a6z\-.o!.

{x-'-S dOs'"6 5irOs, -d6&on6.i3 ;sd.)Fs,o,0
i;-r'di Jn-id). 66,iiJa. 5(]1) rr-dt{s Ja-6.
co>n- Ooafr bd)o.'.d:6 sir-) c-d56o^- -.JEloa.
-io),E b-rdrE6o .S)0'56. e-S* ro# qn-J61' 6i"r
e'zrB qXa-s 563o,f,J6)r'J.t. (,d)55 n-6o66fo
5a). ;')6'' o-"'560 dsr. n-a isrdeonca.
^ioa
o"i'.rs,.a, r.A,r, dSoero 5r aer:r,. 56 3r.I
a-oS ed:54.
a-33^ €oxdido -daB 6.5n Jt6, 5-od6r -"rise!.
r,nex rr-r?;r.S ('"ts5n-J6 $E{-"6$. Q}.6-.5 {r'6-
ar-.r€*.s6 eloAfooi5r, " Jc65 x'Er -.,66.d, ?
dr-.;so?,i o*xo. a.5 X03 a'$1 z,ads €r6s4oe,

352
 ye^, r'd])ycJd
=al)$ b-,d:$xo ds8 S 6*e- Oo,itr
.ur " 9;q c6. " ,\- 66 6Xs.3o;t)S ? ,' ir,$ qJXr.s.
s,iFJbo (,oseE s-o;o5 36so JOJoa. 6d:.t) r<rnBr
lriituo6^s5J-J.G. Eo, Lf5:ozf' r; Xr.s sr oa-o*E
!G-6- T'dft'sdoe!* 66,Jbo ,$O rdl3.d), (,o,tEdi E,{)oJ,
t--{ eeriSlsd.J oJJ. .

?e-F e,Surd dAr !,d'7sro ;rl'o:() -.r5 u,ou E6.1

-.rd"-5r, d.if, qx-.s ix)-d.ozr. n!'Fd.s3. s Do6
u.or,8 {:-a ds.d:. B 6Ed.F i-.rB 6-oJ Br&_ do
dlt.?on-.6. sir. ".)bi:r (,bg 5r";jorat6 riiX=,,9,
Qx-.5 !,&'Xto 6{a5jzrsy. ,9l,to.J6o Xrssoos
as-ar, ., J'Sor", oFn, ;s .rrd OJ ?,A{)af_irt).
sF-E(:j6-. Sgd rl'.{, 6 6dno gfrr. 61oa,O , <loa

qx-r.s, ,' els,y{, erer" E a!3 dr"ttr ! ,, rri

d"nB
s.x a ur n$Fd.Fl DU(5.8iI 6r"3J, .. --F) {K--iJ
i5&-6oJ'J6. (, {Xr-,S J-dJX,. arb 6 dd6o rii,6r ,'
(,c "d<U-$ B6A, .. qru:ifn 56p xsg *
dr,sb3 eorJ
-.rb$iC 60X:Sol)rJ-f,rJ. 9otJ, e)D dDi.a5"{ -rg,c}. ?
isr ds6,cJ rdo6-i3 Sd,.Ldo 5ddr. Joa6JotJ, d^',
r.{i6 JrJ,:t'" x6dio q ii'. Ood-O. (,o-ii a.6q
i^t)) rr.e-cg, gdro r*OoBo 00z;"O. z]-tr.i
)"""J,e6''

O.s. ooerd P,ou ^& rclei 2 a,or-i J-djdr- E6dio

d.od.!, JJrr" r.J6-ets 5€a6 " e--J6r.
 " erBo o{E.t6rt",3 .$A' 4l-xo, a'.6:6{.dtJ
56, iii5r " (,. irr s,-tJb qxr."s ., ltu B'l da5&o
dr6. J5L,AA -Xa-5) ? JrL-eB Bhx e.,\i, ? qsFd
Oo{)-,s},'e,r-Jd,.
r: Kr r-: co56l ,(-t.\ sorzr. 8-{Ooa, 165
i- q.6cao7r. ['.,4 /6drO -*r.o v"Ord slr:s 5n
e.riiEot 6dron l,a"ror6', " *s srq-) 6Sd,Ja 8s,\
51rJ, a);$dot b$53 d6eJ.i6 " rri e,e ('-6. 8 5,
{X--S t,e.r- rrnd,t. x.6)Oo r,ors o$.8o, 5r-6--03
6*rd)o 3dr6o. |j.dse). er*".oT.6odi (,r.^da$od-,
t?-o06n so,s^d4so.r-, e9a.'noct'{ S''riSf 506- d-{d
:rr.io06f o ts#.ln-d6 e-lb. o "n56ror. Aidozr.
c, ,ri.6€

o,;s.isJ. ".r5& - Eali-aB 6-D 5r--r:o.

"^x--5
" iu.ooun ebJ ).$o Jt6l6o'or " e,P
fE
+xd-,f, e--J65 + (,a)l'' i6'. 56)eoE. (,dro-€S6o
;sollrln gni6. i.'.Oi-E6Eo do))on-6. (9o})r"
6160 5d,o Fdes).
e 6*z18' {X--S ?'X5do ag 3a5o
^soo
o^s5Aon-6). 6-5 E-8)d6o : rdd "eD5o7r' 56JAi
df'o, s-T.J6) 6o.'roa. sx83 X8o.ljl4droa. E-A
;s6odr Onls'a$, r|DS6J 6J:\-"rtrraJ),
']troaFr
.radi-Ae-D-6o fc6i--r6, d6.3J 55,.o)c ?r&E
--doJd), a"i. S:.i-^r. Sn6r ..r,.
df,o c566.r5, r6d E6rro ooLDoA E-(glo.
r, {6d Jt'" 5'5JoA ? r,ct, 6.ag a r.a!7f' 4X6 df"o
isoo" (,3. 6"3A iFcio L5s'.r.ox-. bSsoa. o 1-.s.Uo

35[
6Jdo('', df6osir., E'6do(r' .,oSo $oda6' r' cr.x
Jao d*.o ? Jno rdd ? " t)c LiLoit,Sotr, ,5d-'6fl
rr6o{{.i"itnoA.
" {X--5, $'"$ lzso^. u'6".}15i6)t'}!. 1 " lrs
2Jdt6 dX!-tJ !re7r.6r.

d'58 ?ir(--,S, .r6rAJ", ndfzrar' 3ciGA{C

At56o fnaJ) '. q6os- 5i'. dd, - 6)6 Jl,y.
a&rar, 3!.E'6o " t,r A.erralrfu r'i, 66$ 5 &
a-- stu-. N-65 ixisi t' (,o an-.xd".:ri(odi.c
^-<r6-du
z,J Et..c aj.\r6.

"6 d-;r.o ?iX-.5 er^s!6i,6'D! a-C r,+l3t-r6.

t,A JoO 6'"J5d) 56.6.BoF foXA ,, r,.-Jt6 {X-.5,
&\ J.6. 15!5-6 *'E 'd8n-6$a6d, ,' ;St6J dSC.d ra-4
l!Fr Ooa ?
,'en-t63. ioioLae..ro 5.d$, slqr8o,
z-5."S.7r' - L<)6o5o, d:tr o 6t"Jdr3 ;trnios
t, niir.it'a'&J .,oAi'or). o isr-6-5o AFd
65)55)
"dil:), !!6,J q.oJ, a6 6..n b5, {roerro6. d'c -+D5Br
5o+ -:tr!fl-.D, f6 -6lr(,., z-p- fo6dSr^ ex:X -
a#a-ur - (,5J e,er- dsodso7r' Oo c.r'orr'
" a-3 noDE f€Jd stgd, toox6 x'.46^- ir-EE
u-6 OoExoS. E s, d-o :5)n6o ia. glo6oSa aoa
O'6.10 6.J. i!:r-nJE.! -dJod 'rr{ -ddd)
t' t2d:u,
Exr.S d8-. t'6.
{X-.S a-{5 (,b6od. qx-.sts *$6 $ i,"O
EcXe E0i5 --g* ? X--5J 6'.$, " .16,5 t ".t'{

356
Jer. {6S,):r.Jt' ! ', ei odJdsddrr.$. rr5€Ks
6sr6orrn ('"d- {Xd.,s 5o'. JoDo{o dra..D 6odr.r6.
" rarf-^u ssr a-c rro16, ed)i A.I.JD,.6
Jo5i6 e,6. -6) ? " 9,i ayt6 ?)X-.aJ e3^-.dr, d.a3
exd.s, .. *"-{5t zr-{ 5<r6oE- r.{joo8. s-s, d*"o
te$6ilt'8t z]-d 5-",):n. saD =df.o {q\iA'.6 ed-.f
!ronoa. J5.s.'o?,, ;)og*co r.u5gs,-Dt sr53Era.3
i-.,o ootr, ,Xs6 so6 d*.o 66.y .s) - d,DB Oo6i
O-e,-ou). r'D ?*.o #5<X.Ar*r, e a-d !('"E-
rr4ddd &Y eodo (,s'5ocr.i$. (,6,ct oid, f.6o.
(,DsB ?)C6o - *_l - *6 (,oe- &rt), t,151 ru,r.
r'6!r{i -.5,
'.63 0060. 1r{ i'sb S.-. Bd,E65.
z-65 r'ttr irr,n$. r.dr .,DJ eliiije,ii- eebitue\.. !-i,
S-o5t6 u-Q*ri.6)nJ{.! f666a-c6, t,, o-rU,.
.cod
{X;r-S 666 5 E 6S0 (,y} -€dl eotrJ"l lrf
or)5''eF.6r,. te3y Bd-E.n *orc.a-.$. EXa-,S
irl.o a,"x*oo,5 .()ddoBoia. lrd,nb OxJiJ,6os-
errrro Ood6. 6a*.ir) oo.Sd, r, dDdro {r-J^..
id'drrE. ecit.i ,ot i sJ-ar,;Sona .E.atr. Lfso.r/s.
!00 E 6(x -d..D5r.aoll). a..oB efx- d GdjO ;:i:J
*Aoa. € SrGQ)$ i;-Y6 .. i-6rFd,- ', e,n."Jr,.
e i-Arr-:''. r-o Ola {.3 }.u'ia Aodd{cA, r.i,
(,xly65J6" " +.4'F s,. Ofu io.Dt ar6un-, a-{^-
O.,a ".fd.6 a.rc, r.S a-+7r. O!6ir.dr Fe6,
{Xa's .
,.4{rox (,o&,iJ €JsiA se''iFq,,S zr-16
doDo€, o-djc, X56J$ ai6ts n u.s;-.{ S6.ll-5-l9t9l,
L+. 60{'5 5) Jo doro o.6. e e 5l a.,c3 ;sld.s, f -<c'J{,
qrsFxF sr#u.r. 156 3,to^-. s,f,J, 4Xr.5J 6 a,J )i-ir.
&r8rrr,i ex--s J-5
"fjf ?,\.n e,!id'-.l
JnJ, +X-.S Sro25r i-iF"ox"d6-.6. ?)Xs.5 6d,nj{)
nti,f .*, rr<rsn J6o -nol,$ qndo xXo l, se" 6,a.
(,A it'"a nosi',', ,, o'"ti ,.('+ dfdB ;s)t I
"
o rJ.6 {X-.,$. qXa-,S 66J co8d-. R- i Fr.Sr6.
goS^ A*zrn $De)a':$d)S^-6 {x.r5 6*,
'will - Power -".rddi'3 ,,J,d)o€!6 d#. e*e*a-gcg
6d,o d6o565iSUEi A'.d) nj-)drr6. ? ', € r-J6r.
6..x8 {x;..F, .'sot,, a- std{ 3 5i n- i.,:iFi'.
nd, iitt';r)a ar ooo. (,siF ? ir$ 6.DJ os.JfJr-
B d'5J fdrdni;-33 ? 6-'cYA ;rsJoa. gog i-
-r.j.n
oap{ i "!€ -d3i}'oa ? " e)r',J6,
" crJdr-!-will-Pourer " erd gn-'i{ 3- lrorJ,
{{r"-C{r.os! n;J)o^- iir.xx o ;js Jraroo.
9rr.;{ 3so r.js, LJ-drcio d.\16o-0lJ s=-1), j:.rd
lri6,'"! i-A;, erFF.dSoJo il5^, oq.i8d: rdno
50:.!"'),{-61 5

rrxfts' ,;Xr-.f, i-fr<y.6 dar.":^ .,rt€;!,S

2r!406. -da*," gJufa,"rf6d *-&*p-xr. &6A
dP.r$Eo.J5, 6-56. e,A n)d,o, e-dt$.5 .,iiodUo
5r-tar. a6Xte,u qlx--s J6o6-.r-B sal !&.6ria,
5r.$r.rrr^- 6 6inNd.J.rr. cd)n :rs+o!r{ ?x{.
Ot.+g 6sn- 6p.1 ;'+Eno, 6oCio rrcr6- 5u,)rd i,
" e,o60d-J-:) a- 4raoo Jr3:* ? ', 9i t-6s-r5-d).
357
s-r. d.r irj.u'a:r. e r.'d'dr i +X-.,s is,.-io6'{.
4X--5 rr6Jxr-E*io tirdit drro li{L ryer.. {r.z3ur-"
io>o*r$. d*rtsrcrr'o,5 :''"r,s,-.,_trzo& €ar.*
f.,dEs J6-.r.44,..,d, no3 I1;r,6 6-.a*,,: f,-o'o:,a
do::o=-6. qxs-,$ (,t'x gc6''nc isrnL+,r66.Eo
EJszfd, sdr,n od'[Eos.rr]. dr"So '4xrS scr:l
lsolXXi cL1sod-6d.J|b. d'pB.+Xd.^q "n'.5 isoO
dia, e,o68g lsoo d6o a. :sy sr6o6d'. 8noe, "
c,c € 65d)o sYb-; {r..6J5f--6odsg o dt5-.Eo
-.rtJjsi -"rEr.o 5i d&B 5 J. egoaov"Ur {,(--S . e6.5o
e&oB e t.-5. -.,u-x.
&t'6rs i-&oo)o qX.-5 oa'X8o 55'.
z.7s.d.S. 5o a-n-dAa €d)*c'- ni)6. 96&.){r
E ld,,:s). ad'roo 5o-'35d-oA t,.r<,6 s!q)o,f
., $q'Ef.Jo^so.5 croxreJ !-!:oaoE. 6r +. o..r<,cz
,J.6266oo67r. rpXo-5 5o 6Yb-5 &3i, L{;So^- Soai
?,E4, '5dEt ;s5 SoaB 6r.cxalr'--0Ji r.6oa.r'1c6.
:t dE ;sd5 ed)n lj,",d,Olo15 6()^6 i$-1671- 3eD"{)6r. J
OTJ6. sl)Xo.Jo6 so6r'" .r\.d$oinr'i EgiJoDS
6!-Sd tJ 6zr$s)oa D!8er-6. +X--5 6X6.
i-6i6 ;in-a iD.Jsr"X, JL66 6 jfD
s+_3n aeJ
:5)6r ! n5eoA. r, i665 L{nbo^- -16 ., e dor err$6nl
Ao(.XdD3 6Jo eoor$oa. t, u Jo 6tn-65G<.,
'.i
to7r.l6-'8, d.ydr 6Xd5 -.r07s'.$. --Yd, n4a.. €ro,:fi
fe^ 5bt6<dor.I.6. ., 6JO ;s6giu"b, #ooo-
adiBSoa. 6-06 d) cr6--ooi 5x.\$ 116oaon-6,.
;t X--6)i e,o8{rxf{ AIoorTr- ('.t6in-A6. *f.3,
ir,- o)o d5r !).5.E-'or()od. cfuoon.. Or.J{,. rrn6
ssF eod,ca, dn$ 5S'.L5o rr.D"Cotra 5s{. 65
ds&,'.55 Jo;rt-r: L rod {.13fr 6d i3!]'"6onJ
-.).))-a5o{ 5'.?-.$, +Xr-5, 655e, J*,S OnJr.6o6eg
s;:\o, roi(oo, r'o6, tOlnoi66,i.tror55o,c e,*\rs6oia 0,))

eoSSnoF i-!E-5r.

d-i6r 5aJ, 3-.])r'.-:, " B0O sLc'Jo b""I)lfoe, ",

€iF)r6. (,57.rr CO {Xr-s !106850r. io8-ri-O
J-);s)zr. nr'tu, &.),rtJ 56.,)64, t6odc 6r,,r., {rrw'0^.
5'"E-6. € Osrs6 d.S 0J6'"3, 156)nos nss, 5nne,
t,Ji-6 {i6J-.08 SOAi K'.5i{ a'S5o6:t oi! '.0C
d31o$o5:5 .-f 6 no*'6a'l s.-f o'X, 66 { _{rer|s)C8
e

6oad&.dr, qXd-S. (,oa.3 Lr,s)i.!-.rne! {X-'5.

6d)O 6-05 5d);6i:,oaoa. 24-9-1t,40 n,
Bx6Od6r.t+.{J 56s)aaoai roXO Sa, CXi.'s ca,
*cU c{*.rD sr!-d O6J-.:B EJ.)dr.
550tJ6) ,x5et'' i-Aa6;:1r'5 u-"r-drs d?-,<).
eo.J C$6J'J, r- dns J$- L-dE 0607r. {i''J6r, 1}XE-.s
rr-d f J.5 -iirn' -., r >i oer- 5,i-\ r(r.

qxa-s !.AaX)s{at a-!b-.'6.rots-On) !-A

tdt'sroo en Litei\on-sr.

8{oadroa4Xr'5 ar-n 56$.ot'6r.d). aoe,

.cLd 6^fdvlorr. i-6r5-xir. zj'ir. -.i6AoA. lro.},;rt
?j6o6 3)5jdte'" 66i5o q SJd't6.
" Eof 5r{5o !-a6' tt l,E\t6 6-\>.
359
 I?50-dsJE, cf dAd +-Xr.S adscA. t,d
€56 xuinor. qrDoa, dr. td"-orroo Jo6s+ i $.})
:r:i'-J{,. ed):S enom eo.1a.r. e,oaio^- e)orY:o "6r.
;$!Ai.). -JE.'-s). f'5 5,".:x sr-:-d>. 6r:rJe!, o.tte,
€e-s. -Sr{, e- v-er: --o.rx>. i.-SAEs Jo6
LD&{'.)''," s- a^-. B{.3n "r)dt: r6.-3 *urno
?X;r.S. ;]'oicoi, F-t,t< ) i .J6. Q^iir",$, ad(.o&
drd6o 9:6eS6 foi Bnd5. br"S 4r.z: v,oo -.ur-Sr.
leod s-.d'ae ?rd)265,n-J, qXa-S ?"oerEd., 5y,o o7r.
T!a-'F!- ?3r ri,.a8.- s''t{--Jdr. srxi6 ""r)O J.d
{$$ *);S"-. -.rorEo .6r, u6ier6 rerr.so6 {Xd.s
.inols J'd.t,. ed,er-isddsd'.rdjo^Sor1 5it rt ;J\,
?iXE-5 e 65)J.t-60 Stuoa.

erlo :'.o.t'" dt aDu,ri zd)o8 e o)-,sJ tbsr-.

boo:.oa. t-c, e 5g* 6s.)5.,o d^J.oDoa.
?xr-5 e3l a'a*ti, a- u.o' e)oer-o itr 6:rJ 6,
adro&B 5,5Jna-6r. 5 :xgo6n ,,8{F dF
6d)J'-6.roA{ 3-d)isi 6-ox6 qX--.iJ e,a/f.d,. 6,sg
qxr..S, "i^$ J"dJE r", 5 e 6S.s,.J lo::orr:c
rearn- ? s d-o€sJo^6, a'"5:c'5obo dox-^r l-gnr.
a-o^ro a'"r. oA, gA de-s. oo.sd6 sr.dn &,r-J
stf ooo {. ;16 dy.p3 oot. isU (,e^d, *.$ J-dJd,-
cnJg- ' 5 B 6Ex,!rr osr6od6. a6^soto6 dbx
arsoe, , .,i r,cari$ .',
o 6u.S6 qxd.s A Se*coa-- E65o dorca-dr.
f,5f, E i, $e'c doo!r}' srodo ;$6sroo 5rl'o @-BeB

360
.r9!I,d O|()6urSeD6S.: 3-")6dorr. 6roC3. .Sta-d)^noaX
6 -,aJ Eo.ii JlJa-d,.
?r.r a-[f o-zr-i "tr{aro
doo t ', l,i ="Ea ro)srr. oEiar.d;. ;tX=-s.
ee.r"l. ',rfr;s z-^- jr.iDE lu. ? ,, rr,i rrL{s
9FF5)rJ CA
^--,!.
a,{i-o Qxa-S d-g6 cJ. d65. rJr i-Sore56
r,{t df,rs,oa 6r.?-dr", 96 seorX5 i rO soaJ6.
reo.siJ Jdd-.T.obt 36J 6IFSS, !, Srls 3it63'tdrt,
J6- J. 6'tuJ .pa-.J:-!{]oar-rr' ? t, e,--J6. as6_f
rc66.)oda. "* d-,r'o ',i^s" erlss6i,:to O_p 'a,-.ro,
aoo &'ero, J.no, -.'" eJ-EEsr. no. 53 d-o6iJ 5J;.^d{
-d-,I)i r-d,! o)f56-ur. erb d<rtso sr.$ ,,,'
"o-a*.
&di-6 6316s646;, ,,e,i)o{3 n*rd)o f6an
du-S6, sa d;:.'E- a"::g Js{r B-- }.5r ? io!r66i
a--iQ.u.Df,, €$ ?"rU ei ar.&"oss6oa.trrJ'Ju, ? ,,
e,;J-Jdr Q X-.5- .

r9o.Dn- 5"06 d) 6;b-a,f _6ctr ;6r"6 o7r., .'? X d-,S-,

DFti) 6 aF d<r'o Boro. S^dtrS'oe, ', e,D ytE dr.
6.i! rlxd.,S, ',qa E ;'"()r sd&5*a )56)8 , T. Dr !"
ec, "c,.ri) 5 d-"'.its (,eg Li,el"{So qn-"J6r. e,c6)t
O.,-"Sr n$J, ,,ar.6r niif6.n-)r6,,, e,C aoej,ra:06,
-'.., *s Eo0fxd)d.s. Jst-55 Exr.^s ? q\Fd
o.c.rit),,' oJ'ld).
Saa- $6-"gonor5 Jod; ugo .lr ad'd)8. q-X r-,S
4xaSo 1667r. di-.r(, Ftt), 5of.Ld3oii-oo rt
^-.
E?J,)et'Jd,n-Js) a-l
f ' a'A lJol'"lgos. 5.Fa15d6,
drro gKaooa. reoDu bpio6n55 {x-.5 6rs)

3Bl
55xI 8- s" d$6ir.i6. eodE! dd\55rJJn-.tr.
(9.cSJ Lr.s!zr. 'dor6o3;J-c6. g'oxs L6{Jo$
rs'.6.;r.oo g dJ-'6r ' a-s-s, { ju, crL{is r,i.\l
{xa-'if sLrro8 bss^;so a, rrds6 5€-'t) E ,tr '
ef :r 5,r s.zf{dao8a ooa- +X--5 3 -ie)iro. lrdrs
6n e,A*-sI :udr;6 ^la"s. eod I 6-'*^ n.i',nt'3
!rF;$ 4 .56E (,6o{isdrEE. era d)Q'"L-.rT'o o e3ia.

qXa-F aarr- itF6iSX 6.$3 Lf Xob i6'ol6

i-Jno d*--6, 58 6Y.oo L6i-6o 66i6o I iid"t6
6-Jd - La6oS,J d'ex,sj.iY.o e,ts,i asoi-"eD r'a3,il
E-6. crA"rn-.t3 [e:it.o. i"Finu! qlic-6r.
,rn56 5o"36 .{XE.5 s)5
56to,rr*&',5). rrd:-:$
L-nd5ror nr AiI i.Jroxa, -dxsxA i{.lor-rt). -..6
5"oe6 "5dl J6o6- Soa. t, sdod.,foa Q {oo 66in,
E0), {Xr.s 66.Jno diosi-.6.

2,raaef ?X;r-S d<..r,8 ;s6 L6ii'.656o^-

e
O65a x6ino srid-d-6. ea,r oaaX8o irroo.-oi
e6.! *.)6nt) dE-6.
lr.6J sr"6rir.do^soo'faard{. 6LAre:r
qxr.s t,6*XE $5u'err L6s{5ofl6. qd i 5:5 e-6p
a.c!a J'A{g,;Sr' s-zJdBE crnod (,0$64. A. 3. 88/6)-
6-.e! ay4in
"5oo.
ll; zt'C, Js.LO*c6-or ie^- 5C
dd,rfsao. €rb JAo6,
362
 fDl et" iX f D!'?r^-Ei 63)cr.dr. t <$E irXJ,
^l)o
tlx --,cJ SE&crl 5r.{) q n-Jt6. Xcer X^trsc..{Xd-s
Jor. _.li'nb n yJ Bflr.d,. .r -aE i-S 't -.5trs)o 6,
r iccu. btarlrr. '' 6-^6-iB 5dlp rro-t. *6
cKfi)o-i6. &'.$ exx65n6o 6$ " 9r'J5) QXJ.'S.
t"fl"i- {rao?r"E !-Saor5oa. t6-5!oE-
arO-.dBJ.a. z-{ E60$?r.Eo07r. oo!"No6 !-116,
E-:i. {XF.5 2,€r&-}.6 ,C(6dn iolr.ti--6tr. 3-5,
JoO zrd $r-J, Jr6g €D6rJdJ--6r !-.',. gx.-,S
Ja.J,5'- adJoor Oodd'6r.
x--^Te C's'' 60 :l$orss 15Jo6. e)o6EE
4
3Jr:a. er i-gc,8 r'x--S d)a!Li,E-6 o ffo"
'-c>.*<'5pa36' elr6rr tt' ;soX0 r?,fla{ f ua'zr.
! ar6 ni-jirl-). e Srer r,t'Kg:So-. z'groa,
qusa qr-s EXil-!J ee^oai ', i-S*,
oer..55
aF f Xo r.6 qdsoa. e {'608- dnoJ {oo.Jadsc,A "
c5. .r'Pts OXs's " oijrr AcJ n-S JE5) qn-itrr ? ,'
9.'J dr '

53)et -"J6idAF, '. $Baa,,s:oo isr sDr- 36i6,

e-Xna. Jo.6ro tJ, ;so-S]f.Uir..r$ dsni16o 6cd,6),
SaJ-"E- reb dS6r.Aoijndid06;$. Z6*.5 (r.6-
9i&6o d,s), ', (,n-Jrb {F--S.
-dd9-066 6.6exn 'lXr-, 3fzlno ddrdts).
aso-lrYiL€-or! z)oao 'o!. t-B 6804. a a. 78/10.
tuoa ao:"Fo^- Ooa. {E6 edtx )n dlr8. .ro)tn-
qXF-s tJ6oir., E-oao^-
OJ.J.6.
 " J.SD'-., sr.f6 sd"tisr'Q (,dlri d.'S6, *S',
Jur' 6;.5)s^r.dd, 5 6x6oo-"r tr .rLf,.so 5dJ'?5'
o'.n T$C, 6)ct AJqo," t,i 5-o6d> t {);sr'60.x
qX-cJ .,tn.n. Cx-.S a66OS nss, "qn-J,f-
(,tg ru1 ol+ J*u'z 6r*
1el]ur.,cri )., $-i.rlo
d.3 r*<$.iaoa. qrslors s'" c' o t-t nifiO&oa.
;$5S D'"zoet 6 ,ry'dJ ?"rd
s'd) ? " t,J.Jt6.

-diJods E-6E),6 r.e 96. O.3. 68/36. qX-.S

r.eF b65or. Or.Jd,. 6n5 -dltd8 dlllsJ-'oi
"df6io d"- d. ? " e,P Lis7r..re^-dr. e ;s6.titJ
T'LA e-5! 5L6als-nJ n3-\, ""r8 "65L SFd- nd)
d's'ar.Jdr, ?iXr.5.

1950- 5pel-rq'.tddA-61ra.uo ,,6x J's 3 q d

,55tBaa," .,'-J6 E-f*. t-.rs.o-7ae 6.6.'nj 6aA-nn
506o:$oA z; <>erc drr"rr:. 905:S-" {X--5 66.Jno
r-J6. r, isq'$*-'Jo " s q;5rj*d, 3,s) oa,\,
d-"Jo$
,,goV -zj56* ,, 5ida(), t,n-.f6, {Xd.S.

55r di6 EdSi'SiJ {Ko-F {165 e0)oi5i!63

4_! - g{a"5+ iJ)o5 -d6 "oso$f ?on. " rh.nks "
rrs, '. E-dJ roaaso " 9a 5G"-- rr:sr-oc -.06i
Bd-)& {x-.S.
,356 ittd)t}) n$r-ii{odr. rdrrnsxr.:Drti
6,Sruar. t;SJrro -Eo€r 7r. ao a, 9^rru(*-"o6i rsrl-)t
5r.3, -dor.Dsra i Oa. " nnA {r.A'JaQroa ,,.9J.J\.

861
 QX--5 {€d.3s-io^(oO c5o64'})or d'et'd).
(,a o50 ,6i5-oc o!&-6 OiJ --'60661 erb 3,o4.
d,.t-sati - a-5a-5 - st-Bdr.o - dina6 e,a>6 {Xr.S
e, ii oo ri5?5*5D t'J 6 c:,o ao A.

-.rA.DsolJ z]-{ 5r^166006a do3, -,5!E-;(i6-Ooir,

" r6s".)ttoa " (,r'f,dr .lXfS. {X--5 Jrn' 2,Yt6

{r'd,Ji-Jrr. -ri -do6. 8X)hCaoE. 6'L.6

-"r-.-i(,a
.r3)as SsS,J66,56iE-dr, +X;.s. -dtd'o 5oo
SiodrdP On-J6o6, {Xd-,S goE irso^- iitJ65,
s.-Jt6 a b dagrla'rrr. ?i6o d) e-J Bur3, 5x6,
r65'-do 6X6 l6oQ).r!, fsot),-\^- dr-o. q:Ju., taoder
D*'6fd)'.D ,5g'o-)foa, 7r'+of (,!!:no(r J'J oD t t
e,3556s ?.)LB r.id?o, e,5 [ro'f, fu'-O-"+rn n-er"
rtrlnS^- -.)a dt-{}.
E La )icrA Fe,? 5:( asrir"o6 ?FX--S -.JlS
?'Sr 5a: .dr. oo€ : ;ss* E Sx &$s'4d8r. edrn
EF{S.1 qFooq.rscda O- E 5.)&$'&.16. ,f 4*
^-
'r ers)--s., Ar. I t,drr''iro Ar. t edr!.'.i:,, Ad" !
csr--fier ! ! ,' .oo,* 6s6o6n +.dtrlbr.Jrtr.
^dX
c ,}..r.i o r.E-n -n6 5,S.LOo 6.i\."4{ S)oO -:l55dA7r-
(,6.r.i5oo-J -.o#c (,jJ.SoA 6r-?'rtr. o 6()E-EiJ
.eJ{ .t{ersr..f,, ciss)oa 5r'i5a.D B*.)6. !, ioXB
503^-., !rd.5.!60F
UD -:.'n6:F. 16.
u'183 u.13, ex--s ;s#
,!u.Sr.o nn6.6Jl
n- d (9lJa-So(Fl 5.x e$&-o!G. F"E3o,!o6. e'I
1:-oo-o,So5 {-!6rx 5o6665oa.rl^- 5n-id).

366
 t

rJ65'.otro i$y, trB)oa. 6d o-jt. Soaa

a''6.4. " t,6er i,6.Enl B.l!F. e,o8i') a-n-iJ rfgo,5i,
r:tr{r 6;sradi".F.a;r' q.r dS. z,o€ nd-a-iosj:
Bo3rd, (,06o"05o.r-O1 fl34o3, de.6)Bn . r{,J
qof f no-O. aaaoS s,Jd.riF.,6 dJ s dr.r.s d);$.
(, "-oA,c
Eot l-5d'5i. A-r$;r..3 q6I Onu',l). c, =ni!;s!.r.j
goy I EOd";S " (,oer-- z,'! tJ sd-Jtr), aoidi^.-*r\.
,, d";s';idi .r-oi,-rb, sJ "N.rt6,c 1l;,'o, gej-35
a-.u: iav 5..eszr'. 6oa, qfur;st-q{s:o', €r-Jl}r z,d6,

?Xa-l rSU5-6o s$;sooi, erijslc6oolr/

1,6J{i8,, s ;s6&^lr,'6 e,sod r, !-{o'r4, sa}F { jj",
I
5-'J5alo-'o5tr.iI..t{ d.:*Xr.-.oO' !,55OoOoA. dn.6,
5o# J.Kd XddodH sr5oa, a"rini6ts, ;5){,+ rstJdd
boi,oa. ."'S"ld,f aIEa,.a. €616 drr6()
ao-6,16,
o s-{;')oe- a.iac,}.4. (,d)n r-;So. e)oet 6 ;t
J6da},rd
-d)Bt!c -d?.,e, "d)o Cj io aoE.
L=!;s7r.
16 u tror., sr-n:Jf, o^"' IFJ d*.., lo\) Jodj +.;:nn-.,
6i_t-J. ;*".., J.6 J-:A! {dra 4Xa-5 d+.o, OraE*d.s.J
'+s{ddFsn i'aoF. ,.3, r-d)6 rr6ir-.io daSE oiscE-
l,,ad {-nJe-d\ s ".'6-B Uir n.-;" cr.r-d is-Ssn'",
5e6,,,CJ ii.r-.., 4.,;t o Jr5 dr..li",iia)r-J d$F.i.;r E oo
anE ,}l."oid 6 5 d'.d'..\ dSoG-, )ejrso€s A u"Err)
dsr{:oa-, 6rXo Fd)oCo},orssda'oi s{4. d$oa-,
eal*ieF ooSsl aj 6 r n'JJtr ,aor"dr.
" sno-g n;sqsv'o8iE, +: X--S- 1.56 6rd.,
fr--d)^- BrTr'o]). s.r',n ts5-6rfr.a 90E-dd-J,
 e)c5r"$d;:-h gK.ex, ?r{, 6epo Ssn d$..r soXS,
tu g qJ^i;e-r/r ,cO3, o-xc Fo6on- Sq$6_rcc.r_c6. ,iX;:r_,$
l.ol.

6r's5a d. u[6so i-o;sc6oo. ecff)*s isoe.u-

-'rS[r,s:od {5* t-jx)f-soo, ,, ua-gdr z,fdr. er

er
$xsoon 5dJf ;s-"rr{r-rgcJcorS d<,frc,
.#qxsdxe-a3 Jo6n-, JiJftJ #CrdS.
Exo.s; bc__tu,
tS. -i5hail- r,jSE C&oNd u-e_r.;$otta E-{, e(:apo
:xud,X:. e, E-6, dtspo, 8y'u:crc, Auo0.:0gFc, {r-6qo
o
*{Sf ,CS S*obD.B :..-er! Ene)o -o05o6.
zfXa-,S elo6s3 ecs)d;tlrd 16, trse"3$nga-.s
dle-oS tod)Bca-6r. ,/+
q,:rror5 u.dodO8 oO -
6ce)-/ft{ro}--6nc-t;S Mo. Eijr iex-Era. foXXA*, "J<rX

l_J-tail d>.- ilBoilE _eoud e X ;.-- S g c B {>),J I S r 6 X g o 5-

E0r#orcl-U D S-c6 t6 z,yt;r.-feco-ti:.
v

r,l;6 fC (5-j"r$c*-O.
A*X;s-,s qf..tuOr--6(:
aQ;$ao5r'xr. & fr-acur"x uci$5 638 e,o65e:y",
ucr$i --S "dCD) ;i.Jdd-,-g-6 Cdloozr nr-d
OoA.
55-6 ae.r5-56s.x { 3 6;si^rr rSrtJg6SJ*, S*odDB
arviq3"S UOAoB .
-u e

(t/Gr65o?-:,
€il dsf.o E-16,r, ec5g {Xo-S -d---o,
,5,tt1-ooel{ i I
^Jozr Kr. t #o..^o E. zfX;rS ;DJ.5d""rsDJ
56orcY{ Sr"OA;Ae"r*. u '5u"(5 -oX irt.J#$ bfuS
dC)r)
E?-il6r. $-..lS"-.c:er CE-6r. 6?^o-€: $e^, r-X:6r"*
rnrrt.L d
or-16.
r)OSde^r", 6),3.{cac,
b)S erifcq,o
tJX6r'5 -oy
SjB Et$;Soef, zfXa-,$ 5r-ocen
G,c3,c

367
6q:t$Sctsa, uc$d f ** 6-o3'$oosd, oo5r5 J-trex
#aft(:cot{, elifrt) sero 6u{5r$ct't{ gct(:6 t5t'sJ
fdDq od);S trlOr:a elcdLr- r6o-q;e.lo Xro"Oelcn- zsto
Kr-a'6r.
gr6-d
"*s xQl*r*r6odas' Jf6-5$ E'xs-^tr?
1ic€.:-$rt' udA zfXa-S Sc.'ererr *T),
;S9.-) rcrtl
dtroSoeS.. ..rSBB a-C6 6;5ri$ e-Slr ["c&;$raO.

53)et -oa-*"FS dax - 66ct6o -o6fl-oK Xotrtr

du"5E tlXa-S S56d-;:-rn, tn16o dourotl' foSr'o"oo
-Sfu,*41ro Ct, fruE qsJ, 9e'ros'6oo5 -"o Sxou: J"etf

u 6c5o qx--'s O5;'Q3 asOoKo "o)E3'o*dr'

36E
 <<--<.2<
s.*0o-5mo8 (JJJrooJ/)O /.* 1 O"
S6;-5 €--r - -iUr U J

elCrrroB. ,l !z. AgAS? o-d:. erA.;5,oi€ {:a. 5sa5:o 3

19a. r aJ.r e er.E,'.;- ::: D er oroo 6.

d'd-

}::E /-4-
p-:-6?: ar!$3odBcS &o';eao tsc6,:'er0
?od-cJ
^-

er.:'5u-6eC:e: ?:{ J{5 5o'3trrt:i) " esSo55ooro-$.-,- "5,r

e--;-'"0o;C:. cstsc Iozr'b a'qir3c8. €JBc$ f.-t'ocs J.';
es-i95Ta {e;cr. Jodb€ .3So.5er 6)d.J6. eBc J56d
/'^+ 'ar''\' v 6o8d5
aae . ) vs
c*. - c-a56.:r
a-'-,
_
ad:d:6:o6. c*Eo
5-a" E-i5ri-aa-do. esBcSA;, aJ,{a-S 55:.6:: &o-3m"08
- @ Ba-d:. es
t{o$ip55 6o66roer; ert',5roa.dt erBc$ Fi;.-J
-'-----sJ--
o-65o ;Cr#6, " & *Bi+6o epoo" Jo{u5: : B.5c

o- 6or3lB ,ito'oaO ir:Eo5zrCI8 5;=.,6r. erodA# i=er:

ts;i;- BoB i- dr'oo.5:" elo=; d:.

"ASJ J56SB lcio.6:. J54SB IYp6otu: ed;-o

f3oerS:. EfJEdo6, 5:eod i3 6555o6on, goo-6:,, riJ
+Xo'5 5roLl 5-od6r dj* 56, i3, ;,:b6o
iKo$oerdr. ---0, erer el&5 es &-Jo OAo-,$. esoE A6o.
" EdJ e56B 6oo-K: " elO .J 6 a- 5 ero-15o3,
6 f S:ca.;.5:o-:5i Icc=60 er6:S:5t'o es6odoc. .)o j:
5o$. s6e: i'-. '-
.__...L:c- o,5. egrJ; tg_.-, eloOpe= a"j,_3-
;-tS) 6. erd e"5..

eldo
ocl -ilci:5r =Co6_ ": escL:S
5a1dro 0. c : o._r, e i. a-; -l ,

389
cJdd'5. #6,6eJa" 6, (cBtjo, ec[6
aJdE"5 er5d6ea,
t
df $6 e6g59ioo erSrrir6 -dfD5;o6, J56r- era'6:oS:&
n-0, ir"6eto0m&, 65ca-dr€ 6re 5;&n=& er6lS6r.
p+iHP6'a9SD, fo.6;6& 65$rBc6, 5369816,
+6;68:5 ,$d-65$ $0, drt:, es6:68o35 a'O5er*
el56ro-erd*, &o6e:5r, 3ro.6edr, o'6elidr e16
5,#d:;6 &65 - epldBr6 ecbcd ".?fo, 66, 56:ea,
65;96 SAc6rd - esd5:0; terS JB6od'coc.

i:q:5fu,5 F gF: s6 6S.,-r5o *6q, 6$:-65e sJdil-S

'
5r+{ eloc6o *6"'*'er

ooo

3?0
=eqrej