Professional Documents
Culture Documents
ملفوظات الشيخ إلياس
ملفوظات الشيخ إلياس
احلٛمد هلل اًمرمحـ اًمذي ظمٚمؼ اإلٟمً٤من قمٚمٛمف اًمٌٞم٤من ,واًمّمالة واًمًالم قمغم ظمػم اًمؼمي٦م وٕٟم٤مم ,ؾمٞمدٟم٤م حمٛمد
وقمغم آًمف وصحٌ٤مسمتف اًمؼمر اًمٙمرام وُمـ شمٌٕمٝمؿ سم٢مطمً٤من إمم يقم اًم٘مٞم٤مم .
أُم٤م سمٕمد :إن سمٕمد ووم٤مة اًمِمٞمخ إٟمٕم٤مم احلًـ رمحف اهلل شم٠مصمرت ضمد ًا ومٌدأت أـم٤مًمع يمتٞمٌ ً٤م سم٠مؾمؿ "ُمٚمٗمقفم٤مت
اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس رمحف اهلل " اًمتل مجٕمٝم٤م ورشمٌٝم٤م اًمِمٞمخ حمٛمد ُمٜمٔمقر اًمٜمٕمامين سم٤مًمٚمٖم٦م إردي٦م وهق ُمٓمٌقع
وُمٜمتنم ضمد ًا ذم اهلٜمد واًمٌ٤ميمًت٤من ,وم٠مصمٜم٤مء ُمٓم٤مًمٕمتل وضمدت أن أطمقاًمٜم٤م وُم٘م٤مصدٟم٤م وٟمٞم٤مشمٜم٤م ٓ زاًم٧م شمتٌ٤ميـ
وشمتٌ٤مقمد ُمع شمٌ٤مقمد زُمـ اعم١مؾمس هلذه اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ـ رمحف اهلل ـ ومقىمع ذم ٟمٗمز أن ًمق أشمرمجف سم٤مًمٕمرسمٞم٦م ًمٕمٚمف
يٙمقن ٟم٤مومٕم ً٤م ىمدوة إلظمقاين اًمٕمرب ومذيمرت رأيل قمٜمد سمٕمض إطمٌ٤مب اعمخٚمّملم وم٠مس أطمد آظمقة ذم اهلل
وأًمح قمغم ذًمؽ ومل يٗم٤مرىمٜمل طمتك أظمذ ُمٜمل اًمٕمٝمد ومقاقمدشمف أن أذع ذم شمرمجتف ,ومٛمتقيمال قمغم اهلل ذقم٧م
ومٞمف سمٓمٞمئ٤م ىمٚمٞمؾ اًمتقومٞمؼ ًمٙمثرة ذٟمقيب ,وومج٠مة عم٤م قمٚمٛم٧م أن اضمتامع رائٞمقٟمد ىمرب وىمتف ,وأٟم٤م مل أشمرضمؿ إٓ
ٟمّمٗمف شم٘مريٌ ً٤م ُ ,مرت اًمًٜم٦م يمذوسم٤من اًمثٚم٩م ,ومٛمٙمث٧م ُمتحٞمد ًا ُمتٗمٙمر ًا ٟم٤مدُم ً٤م قمغم يمٝمكم ويمًكم ,ومتذيمرت ىمقل
أؾمت٤مذي وؿمٞمخل ذم احلدي٨م اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م اًمٙم٤مٟمدهٚمقي ـ رمحف اهلل ـ قمـ ُم١مًمٗم٤مشمف " سم٠من اًمٓمٌٕم٦م إومم
يمٜم٧م اؾمتٕمجؾ ذم إظمراضمٝم٤م يمٞمػ ُم٤م شمٙمقن ٕهن٤م ٓ ختٚمق ُمـ اعمٜمٗمٕم٦م ,صمؿ شمّمحٞمحٝم٤م وشمٜم٘مٞمحٝم٤م ومٚمٝم٤م رضم٤مل
ووىم٧م ؾمقف جيتٝمدون ومٞمٝم٤م رضم٤مل ووىم٧م ؾمقف جيتٝمدون ومٞمٝم٤م ومٞمام سمٕمد ,ومٌذا زم آت ٓضمتٝم٤مد ذم ـمٌ٤مقم٦م
هذا اًمٜمّمػ اًمذي ىمد شمرمجتف ىمٌؾ هذا آضمتامع اًمذي مل يٌ٘مك ُمٜمف آقمنمون يقُم٤م شم٘مريٌ ً٤م
وأٟمٜمل ًمً٧م أديٌ ً٤م وٓ ُم١مًمٗم٤م وًمٖمتل اًمٕمرسمٞم٦م قم٤مُمٞم٦م وهذه طم٘مٞم٘م٦م وًمٞمس شمقاوٕم ً٤م ُمع هذا أرضمق ُمـ اهلل أن
هذه اعمٚمٗمقفم٤مت مل ختٚمق ُمـ ٟمٗمٕمٝم٤م وٓ يقضمد وىم٧م ىمط عمراضمٕمتٝم٤م ًمدى أصح٤مب إدب واًمٚمٖم٦م واعم١مًمٗملم
,ومٕمزُم٧م ُمتقيمال قمغم اهلل آهتامم سمٓمٌ٤مقمتٝم٤م يمام هل ,وم٤مٔن هل ُم٤مئ٦م وقمنمة ُمٚمٗمقفم٦م اعمتجرئ٦م قمغم ؾمت٦م
أىمً٤مط ُمـ إمج٤مزم ُم٤مئتلم وأرسمٕم٦م قمنم ُمٚمٗمقفم٦م وأطمد قمنم ىمًٓم ً٤م ,ومٞمٌ٘مك ُم٤مئ٦م وارسمٕم٦م ُمٚمٗمقفم٦م قمغم مخً٦م
أىمً٤مط ,وم٢من ؿم٤مء اهلل ًمق يمت٥م اًمٕمٛمر واًمتقومٞمؼ ؾم٠ميمٛمؾ شمرمج٦م هذه اعمٚمٗمقفم٤مت يمٚمٝم٤م سم٠مهه٤م ,وإٟمٜمل
اهتٛمٛم٧م ذم شمرمجتٝم٤م يمام هل مت٤مُم٤م ُمـ همػم زي٤مدة وٓ ٟم٘مّم٤من ,وٕٟمٜمل أوٗم٧م ُمـ قمٜمدي سمٕمض اًمٙمٚمامت
اعمًت٘مٚم٦م ذطم ً٤م وشمقوٞمح ً٤م ومٛمٞمزهت٤م سمٙمٚمٛم٦م (أىمقل) ذم اعمتـ أو اهل٤مُمش .
ارضمقا ُمـ إظمقاين سم٠من ٓ يٌخٚمقا سم٢مظمٌ٤مري قمـ أظمٓم٤مئل ذم هذه اًمٓمٌٕم٦م ًمٞمتٛمٙمـ ُمـ إصالطمٝم٤م قمٜمد ـمٌ٤مقم٦م
اًمٙمتٞم٥م سمٙم٤مُمٚمف ومٞمام سمٕمد إن ؿم٤مء اهلل شمٕم٤ممم ,يمام أرضمق أن شمذيمروين ذم دقمقاشمٙمؿ اًمّم٤محل٦م وصغم اهلل قمغم
ؾمٞمدٟم٤م حمٛمد وآًمف وصحٌف أمجٕملم .
سمًؿ اهلل اًمرمحـ اًمرطمٞمؿ
يمٚمٛم٦م ُمقضمزة قمـ اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس رمحف اهلل
هق اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس سمـ حمٛمد إؾمامقمٞمؾ سمـ همالم طمًلم سمـ يمريؿ سمخش ُمـ أهة ُمٕمرووم٦م ذم اًمٕمٚمؿ
واًمت٘مقى واًمقرع ذم اًم٘م٤مرة اهلٜمدي٦م ُمـ اًم٘مدم ُمـ أهة قمرسمٞم٦م إصؾ ,شمٕمقد ؾمالًمتٝم٤م إمم ؾمٞمدٟم٤م أيب سمٙمر
اًمّمديؼ ريض اهلل قمٜمف .
وهذه إهة شمًٙمـ ذم ُمديٜم٦م ضمٜمجٝم٤مٟم٦م وٟمّمٗمٝمؿ ذم ُمديٜم٦م يم٤مٟمدهٚم٦م ,ويم٤من اًمِمٞمخ إؾمامقمٞمؾ واًمد اًمِمٞمخ
حمٛمد إًمٞم٤مس ىمد شمزوج ذم ُمديٜم٦م ضمٜمجٝم٤مٟم٦م اًمتل يًٙمٜمٝم٤م وشمقومٞم٧م زوضمتف سمٕمد أن وًمد ُمٜمٝم٤م أسمـ أؾمٛمف حمٛمد,
وىمدم اًمِمٞمخ إؾمامقمٞمؾ يقُم٤م إمم يم٤مٟمدهٚم٦م ذم ُمٜم٤مؾمٌ٦م زواج ذم إهة وظمٓم٥م اًمِمٞمخ إؾمامقمٞمؾ ذم شمٚمؽ
اعمٜم٤مؾمٌ٦م طمً٥م رهمٌ٦م إهة ٕٟمف يم٤من ُمٕمرووم ً٤م ذم اًمٕمٚمؿ واًمٗمْمؾ واًمت٘مقى ويم٤من ُمًتج٤مب اًمدقمقات ,
وم٘م٤مًم٧م ضمدة اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس (اقمٜمل واًمدة أُمف )ًمزوضمٝم٤م (أي ًمقاًمد أُمف ) أن ًمق زوضمٜم٤م اسمٜمتٜم٤م اًمٙمؼمى ُمـ اسمـ
أهشمٜم٤م هذا حمٛمد إؾمامقمٞمؾ اًمٕم٤ممل اخلٚمؼ ,ومزوضمقه وزومقا اسمٜمتٝمؿ ذم ٟمٗمس اًمًٗمرة ,ومٌٕمده اظمت٤مر اًمِمٞمخ
إؾمامقمٞمؾ اإلىم٤مُم٦م ذم يم٤مٟمدهٚم٦م سملم أهشمف هذه ,ومقًمد ًمف ُمـ هذه اًمزوضم٦م اسمـ اؾمٛمف اًمِمٞمخ حمٛمد حيٞمك ذم حمرم
قم٤مم 8888هـ وهق واًمد اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م اًمٙم٤مٟمدهٚمقي ؿمٞمخ احلدي٨م سمج٤مُمٕم٦م ُمٔم٤مهر اًمٕمٚمقم سمًٝم٤مرٟمٗمقر
وص٤مطم٥م اعم١مًمٗم٤مت اًمٙمثػمة اًمتل شمزيد قمغم أيمثر ُمـ ُم٤مئ٦م ُم١مًمػ ُمٜمٝم٤م (أوضمز اعمً٤مًمؽ ذم ذح ُمقـم٠م اإلُم٤مم
ُم٤مًمؽ ) و( شمٌٚمٞمٖمل ٟمّم٤مب )( أي ومْم٤مئؾ إقمامل )سم٤مًمٚمٖم٦م إردي٦م اعمٕمروف ذم اًمٕم٤ممل يمٚمف .
صمؿ سمٕمد مخً٦م قمنم ؾمٜم٦م ُمـ ُمٞمالد ؿم٘مٞم٘مف اًمِمٞمخ حمٛمد حيٞمك ذم قم٤مم 8131هـ وًمد ًمف اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس
رمحف اهلل ُم١مؾمس هذه اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ,ويم٤من ٕطمد اًمّمٚمح٤مء اعمدقمق ُ /مرزا إهلل سمخش ىمٍم ( ومٚم٦م ) ذم
ٟمٔم٤مم اًمديـ سمٜمٞمق دهلل ,وسمٜمك ُمًجد ًا سمجقار اًمٗمٚم٦م ومٓمٚم٥م ُمـ هذه إهة اًمتل يم٤مٟم٧م ُمٕمرووم٦م ذم اًمٕمٚمؿ
واًمت٘مقى أٟمف حيت٤مج إمم ُمدرس ص٤مًمح ًمٞمدرس أوٓده اًمّمٖم٤مر ذم ذًمؽ اعمًجد ( اعمٕمروف سمٌٜمٖمٚم٦م وازم
ُمًجد ) أي ُمًجد أسمق اًمٗمٚم٦م سمٜمٔم٤مم اًمديـ ,ويم٤مٟم٧م اعمٜمٓم٘م٦م طمٞمٜمئذ ظم٤مًمٞم٦م ُمـ اًمٕمٛمران ,وم٘مرر اًمِمٞمخ
إؾمامقمٞمؾ أن ي٘مٞمؿ هٜم٤مك ومٞمٕمٚمؿ اًمٓمٚمٌ٦م اًمّمٌٞم٤من اًم٘مرآن اًمٙمريؿ قمغم روسمٞمتلم هٜمديتلم ؿمٝمري ً٤م ومٚمام رأى اًمِمٞمخ
إؾمامقمٞمؾ أٟمف يمٞمػ يٗمٕمؾ ذم اًمّمٚمقات ٕٟمف مل يٙمـ هٜم٤مك أطمد يّمكم سمروم٘متف اًمّمٚمقات ذم اجلامقم٦م ويم٤من
يذه٥م قمٜمد اًمت٘م٤مـمع اًمذي سمجقار ُم٘مؼمة مه٤ميقن ٕن أهؾ ُمٞمقات اعمًٚمٛملم يم٤مٟمقا يٜمزًمقن قمٜمد اًمٌقاسم٦م صمؿ
يذهٌقن إمم ؾمقق دهلل ًمٙمً٥م اعمٕم٤مش ومٛمـ يم٤من جيده اًمِمٞمخ إؾمامقمٞمؾ هٜم٤مك ي٠ميت سمف إمم اعمًجد سمٕمد أن
يً٠مًمف أٟمؽ إذا ذهٌ٧م دهلل ًمٚمٕمٛمؾ هٜم٤مك يمؿ ؾمٞمٙمقن ُمٌٚمغ إضمر اًمٞمقُمل ومٞم٘مقل :آٟمتلم ( أي ىمرؿملم هٜمديلم
) ومٞم٘مقل ًمف :اًمٞمقم أقمٓمٞمؽ إضمرة ومتٕم٤مل ُمٕمل ومٞم٠مظمذه إمم اعمًجد ـمقل اًمٞمقم ومٞمٕمٚمٛمف اإليامن وأطمٙم٤مم
اًمنمع ويّمكم ُمٕمف اًمّمٚمقات مج٤مقم٦م ,ومٝمٙمذا يم٤من يٍمف مجٞمع راشمٌف سمؾ وأيمثر ُمٜمف قمغم أهؾ ُمٞمقات ,ويم٤من
اًمِمٞمخ إؾمامقمٞمؾ يٓمٚم٥م ُمّم٤مريٗمف ُمـ أهشمف ٕٟمف يم٤من هلؿ دظمؾ ُمتقؾمط ُمـ ُمزارقمٝمؿ وم٤مؾمتٛمر اًمِمٞمخ
سمدقمقشمف هٙمذا إمم اًمٕمامل اعمٞمقاشمٞملم ,ومٚمام زاد قمدد اعمٞمقاشمٞملم صٚمح٧م أطمقاهلؿ اًمديٜمٞم٦م ص٤مروا مل ي٘مٌٚمقا أي
ُمٌٚمغ ًمتٕمٚمٞمؿ اًمديـ ومّم٤مر اًمذيـ يٕمقدون إمم ُمٞمقات يرؾمٚم٘مديام وطمديث ً٤م و٤مق اًمٕمٚمامء اًمراؾمخقن سمٜمٗمر ُمـ
أهؾ اًمٕمٌ٤مدة حيًٜمقن اًمِمٙمؾ وٓ حيًٜمقن اعمقوقع ,يٙمثرون اًمتّمقي٥م وٓ يّمٞمٌقن اهلدف ,ي٘مٞمٛمقن
اًمٔمقاهر سمدىم٦م وٓ يدريمقن ُمـ احل٘م٤مئؼ ؿمٞمئ٤م . ....
ه١مٓء اًمٜم٤مس يم٤مٟمقا ىمديام وطمديث٤م طمج٦م قمغم اًمديـ ٓ ؾمٜم٤مدا ًمف وقمقائؼ شمّمد قمـ اًمٕمٌ٤مدات ٓ ؿمقاهد شمدقمق
هل٤م وشمٖمري هب٤م.
يّمٚمقن ,أومتدري يمٞمػ ظمرضم٧م صالهتؿ ُمٜمٝمؿ؟
ظمرضم٧م يمام ي٘مقل اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ذم وصػ ص٤مطمٌٝم٤م ,وهل ؾمقداء ُمٔمٚمٛم٦م ,شم٘مقل وٞمٕمؽ
اهلل يمام وٞمٕمتٜمل ,طمتك إذا يم٤مٟم٧م طمٞم٨م ؿم٤مء اهللً ,مٗم٧م يمام يٚمػ اًمثقب اخلٚمؼ ,صمؿ رضب هب٤م وضمٝمف.
اًمٓمؼماين.
ويّمقُمقن أومتدري ُم٤م ىمٞمٛم٦م صٞم٤مُمٝمؿ؟
هل يمام ىم٤مل اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ" :رب ص٤مئؿ ًمٞمس ًمف ُمـ صٞم٤مُمف إٓ اجلقع ,ورب ىم٤مئؿ ًمٞمس ًمف
ُمـ ىمٞم٤مُمف إٓ اًمًٝمر" سمـ ُم٤مضمف.
إن اًمٕمٌ٤مدة ضمًؿ وروح ,واًم٘مٌقل اإلهلل عمـ ىمدُمٝم٤م طمٞم٦م ٓ ُمٞمت٦م.
وروي قمـ رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ٓ" :ي٘مٌؾ اهلل ُمـ قمٌد قمٛمال طمتك يِمٝمد ىمٚمٌف ُمع سمدٟمف" ُمًٜمد
اًمٗمردوس.
وقمـ اسمـ قمٌ٤مس ُمرومققم ً٤مُ" :مثؾ اًمّمالة اعمٙمتقسم٦م يمٛمثؾ اعمٞمزانُ ,مـ أورم اؾمتقرم" اًمٌٞمٝم٘مل.
وإطمً٤من اًمِمٙمؾ ىمٚمٞمؾ اًمٖمٜم٤مء قمغم ص٤مطمٌف وقمغم اًمٜم٤مس.
أقمرف سمٕمض اًمٗمالطملم شمّمٞمٌف اجلٜم٤مسم٦م ومٞمذه٥م إمم إطمدى اًمؽمع ومٞمٖمٛمر ضمًٛمف ذم اعم٤مء صمؿ خيرج ُمٜمف وىمد
ـمٝمر!
وم٢مذا ُم٤م اىمؽمب ُمٜمؽ ؿمٛمٛم٧م ُمٜمف رائح٦م ُمٜمٗمرة عم٤م شمرايمؿ قمغم ضمًٛمف ُمـ درن وقمرق.
ُم٤م ضمدوى هذا اًمٖمًؾ اًمذي مل يذه٥م وؾمخ٤م ,ومل يْمػ قمغم ص٤مطمٌف وو٤مءة ,ومل يٛمٝمد ًمف سملم اًمٜم٤مس
ىمٌقٓ؟
يمذًمؽ اًمٓم٤مقم٤مت اًمتل ي١مدهي٤م سمٕمض اًمٜم٤مس هبذا إؾمٚمقب ,رسمام اؾمتٙمٛمٚم٧م اعمراؾمٞمؿ اًمِمٙمٚمٞم٦م ,وًمٙمٜمٝم٤م
وم٘مدت طم٘مٞم٘متٝم٤م وصمٛمرهت٤م ,وُمـ صمؿ ٓ حتٔمك سمٌمء ـم٤مئؾ قمٜمد اهلل.
وإؾم٤مس ذم اًمٓم٤مقم٦م أهن٤م دمٕمؾ اإلٟمً٤من يتح٘مؼ سم٠موص٤مف قمٌقديتف سملم يدي رسمف وُمع صٜمقف اخلٚمؼ.
واًمٕمٌقدي٦م شمٜم٤مذم اًمّمٚمػ واًمٖمٓمرؾم٦م واجلٗمقةٕ ,هن٤م شمقاوع وًملم ضم٤مٟم٥م وؾمٝمقًم٦م ظمٚمؼ.
ُمـ ذح اًمِمٞمخ اًمٖمزازم رمحف قمغم احلٙمؿ ص.881
ون أٟم٤مؾم ً٤م ًمٞمتٕمٚمٛمقا أُمقر ديٜمٝمؿ ُمـ اًمِمٞمخ ,وـمٚم٥م اًمِمٞمخ اسمٜمف إيمؼم حمٛمد قمٜمده ودرؾمف اًمٕمٚمقم اًمديٜمٞم٦م صمؿ
اسمٜمف اًمث٤مين حمٛمد حيٞمك ودرؾمف اًمٕمٚمقم اًمديٜمٞم٦م وهق ُم٘مٞمؿ ذم ٟمٗمس هذا اعمًجد سمٜمٔم٤مم اًمديـ .وًمتٙمٛمٞمؾ دورة
احلدي٨م ( أقمٜمل اًمّمح٤مح اًمًت٦م واعمقـمئلم واًمٓمح٤موي ) ًمٞمتخرج قم٤معم ً٤م ,أرؾمٚمف واًمده إمم ُمديٜم٦م يمٜمٙمقه قمٜمد
اًمٕم٤ممل اجلٚمٞمؾ اًمٕم٤ممل اًمرسم٤مين اعمريب اعمّمٚمح اًمِمٞمخ رؿمٞمد أمحد اًمٙمٜمٙمقهل وراوم٘مف أهٚمف وؿم٘مٞم٘مف حمٛمد إًمٞم٤مس
وىمد شمقذم واًمده اًمِمٞمخ حمٛمد إؾمامقمٞمؾ وشمقمم ُمٙم٤مٟمف
اسمٜمف إيمؼم اًمِمٞمخ حمٛمد وأؾمتٛمر اعمٞمقاشمٞمقن طمتك اؾمت٠مٟمًقا ذًمؽ اعمًجد صمؿ سمٕمده٤م ؿم٥م اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس
وسمٕمد ووم٤مة اًمِمٞمخ اًمٙمٜمٙمقهل قملم اًمِمٞمخ حمٛمد حيٞمل ُمدرؾم ً٤م ذم ضم٤مُمٕم٦م ُمٔم٤مهر اًمٕمٚمقم سم٠مُمر اًمِمٞمخ ظمٚمٞمؾ
أمحد اًمًٝم٤مرٟمٗمقري (وهق اًمٕم٤ممل اجلٚمٞمؾ اعمريب اًمذي يم٤من ُمـ أضمؾ ظمٚمٗم٤مء اًمِمٞمخ رؿمٞمد امحد اًمٙمٜمٙمقهل )
وأؾمٙمـ ُمٕمف أهٚمف وأسمٜمف اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م وؿم٘مٞم٘مف اًمِمٞمخ حمٛمد اًمٞم٤مس أؾمس سمًٝم٤مرٟمٗمقر ُمٙمتٌ٦م سم٤مؾمؿ
(حيٞمقي يمت٥م ظم٤مٟمف )وأدام اإلىم٤مُم٦م سمًٝم٤مرٟمٗمقر .ومٚمذا اًمِمٞمخ حمٛمد حيٞمك سمٕمد ووم٤مة ؿمٞمخف اًمٙمٜمٙمقهل سم٤ميع
اًمِمٞمخ ظمٚمٞمؾ أمحد اًمًٝم٤مرٟمٗمقري اًمذي ذح اًمًٜمـ ٕيب داود سم٤مؾمؿ (سمذل اعمجٝمقد ذم طمؾ أيب داود )
ويمذًمؽ اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس سم٤ميع اًمِمٞمخ ظمٚمٞمؾ أمحد واًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م أيْم ً٤م سم٤ميٕمف ,وىمد ٟم٤مل ه١مٓء اًمثالصم٦م
اإلضم٤مزة ُمٜمف وأصٌحقا ُمـ أضمؾ ظمٚمٗم٤مئف ,وشمٕمٚمؿ اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس سمج٤مُمٕم٦م ُمٔم٤مهر اًمٕمٚمقم طمتك خترج
قم٤معم ً٤م ,وراومؼ ؿمٞمخف ذم ؾمٗمرة امم احلج٤مز ًمٚمح٩م ًمٚمٛمرة اًمث٤مٟمٞم٦م ورأى ذم اعمٜم٤مم أن اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف
ال ديٜمٞم ً٤م ذم اهلٜمد ,صمؿ سم٠مُمر ؿمٞمخف اًمِمٞمخ ظمٚمٞمؾ أمحد قم٤مد امم اهلٜمد وُمٙم٨م
وؾمٚمؿ ىم٤مل ًمف :ؾمٜم٠مظمذ ُمٜمؽ قمٛم ً
اًمِمٞمخ ظمٚمٞمؾ أمحد سم٤معمدٟمٞم٦م طمتك واوم٤مه إضمؾ ودومـ سم٤مًمٌ٘مٞمع اًمٖمرىمد ,وقم٤مد اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس ظم٤مئٗم ً٤م
ُمٝمٛمقُم ً٤م ُمـ اًمرؤي٤م ومام يدري ُم٤م اعمراد سم٤مًمٕمٛمؾ اًمذي ؾمٞم١مظمذ ُمٜمف ,ومتقرم أظمقه إيمؼم اًمِمٞمخ حمٛمد سمٜمٔم٤مم
اًمديـ ومتقمم اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس ُمٙم٤مٟمف سمذًمؽ اعمًجد وىمد يم٤من أهؾ ُمٞمقات ُمًت٠مٟمًقن سمقاًمده وأظمٞمف
وم٠مسوا أن يٌ٘مك إًمٞم٤مس ذم ذًمؽ اعمًجد ,وم٤مظمذ اًمِمٞمخ ُمريمز ًا ًمف وسمدأ دقمقشمف سمٛمٜمٓم٘م٦م ُمٞمقات ُمع أهن٤م هل
ُمـ أطمط اعمٜم٤مـمؼ اهلٜمدي٦م ُظمٚم٘م ً٤م وأسمٕمده٤م ُمـ اًمديـ وأقمٔمٛمٝم٤م ضمٝم٤مًم٦م ووالًم٦م ودقم٤م اًمٜم٤مس ومٞمٝم٤م إمم آٟم٘مٓم٤مع
قمـ أؿمٖم٤مهلؿ واخلروج ُمـ أوـم٤مهنؿ عمدة حمدودة وىمد شمٙمقن أرسمٕملم يقُم ً٤م أو أيمثر ,وقمرف أهنؿ ٓ يتٕمٚمٛمقن
اًمديـ وٓ يتٖمػمون ذم إظمالق إٓ إذا أظمرضمقا ُمـ هذا اعمحٞمط اًمٗم٤مؾمد اًمذي يٕمٞمِمقن ومٞمف ,وىمد ىمٌؾ
دقمقشمف ُمئ٤مت وأًمقف هذه اعمٜمٓم٘م٦م وظمرضمقا ؿمٝمقر ًا وىمٓمٕمقا ُمً٤موم٤مت سمٕمٞمدة ُم٤م سملم ذق اهلٜمد وهمرهب٤م
وؿمامهل٤م وضمٜمقهب٤م ريمٌ٤مٟم ً٤م وُمِم٤مة ومتٖمػمت أظمالىمٝمؿ وحتًٜم٧م أطمقاهلؿ واؿمتٕمٚم٧م قمقاـمٗمٝمؿ اًمديٜمٞم٦م صمؿ أُمر
أُمر اًمدقمقة ظمالل ُمدة زه٤مء مخً٦م قمنم ؾمٜم٦م طمتك شمقرم اًمِمٞمخ رمحف اهلل رمح٦م واؾمٕم٦م صمؿ يم٤من اسمٜمف اًمقطمٞمد
ُ
اًمِمٞمخ حمٛمد يقؾمػ وزُمٞمٚمف اًمِمٞمخ حمٛمد إٟمٕم٤مم ىمد أظمذا احلدي٨م ُمـ اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م ذم ضم٤مُمٕم٦م ُمٔم٤مهر
اًمٕمٚمقم سمًٝم٤مرٟمٗمقر وزوضمٝمام اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م اسمٜمتٞمف ذم يقم واطمد ويم٤مٟم٤م قم٤معملم راهمٌلم ذم اًمٕمٚمؿ ,وأًمػ
اًمِمٞمخ حمٛمد يقؾمػ يمت٤مسمف اجلٚمٞمؾ (( طمٞم٤مة اًمّمح٤مسم٦م )) وهق ُمٕمروف سملم اًمٜم٤مس ,ويمذًمؽ أًمػ ذح ذح
ُمٕم٤مين أصم٤مر ًمٚمٓمح٤موي اعمًٛمك سمـ (( أُم٤مين إطمٌ٤مر )) وم٠مُمرمه٤م اًمِمٞمخ حمٛمد زيمري٤م أن يٌ٤ميٕم٤م اًمِمٞمخ حمٛمد
إًمٞم٤مس ومٌ٤ميٕم٤مه صمؿ ٟم٤مٓ اخلالوم٦م ُمٜمف ,ومٌٕمد ووم٤مت واًمد اًمِمٞمخ حمٛمد يقؾمػ ُضمٕمؾ أُمػم ًا قمغم هذه اجلامقم٦م ,
وسمٕمد ضمٝمد قمنميـ ؾمٜم٦م سمٚمغ أُمر اًمدقمقة إمم ُمِم٤مرق إرض وُمٖم٤مرهب٤م ومل يٙمـ ذم اًمٕم٤ممل سمٚمد إٓ ورضم٤مل
اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ وصٚمقه ,صمؿ سمٕمد ووم٤مة اًمِمٞمخ حمٛمد يقؾمػ ُو ِزم إُمر إمم ص٤مطمٌف ورومٞمؼ طمٞم٤مشمف اًمِمٞمخ
إٟمٕم٤مم احلًـ سمـ اًمِمٞمخ إيمرام احلًـ سمـ اًمِمٞمخ رى احلًـ وهذا أي ضمد اًمِمٞمخ أٟمٕم٤مم احلًـ ىمد شمزوج
ُمـ ؿم٘مٞم٘مف اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس ووًمد ُمٜمٝم٤م اًمِمٞمخ إيمرام احلًـ .
وهق ُمـ ٟمٗمس هذه اًمٕم٤مئٚم٦م اًمٕمرسمٞم٦م إصؾ اًمّمدي٘م٦م وم٘م٤مم اًمِمٞمخ إٟمٕم٤مم احلًـ سم٠مداء واضمٌف ذم ظمدُم٦م اًمدقمقة
واًمتٌٚمٞمغ صمالصملم ؾمٜم٦م يمقاُمٚم٦م طمتك مل ختٚمق ُمديٜم٦م وٓ ىمري٦م ذم اًمٕم٤ممل إٓ وأهؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ وصٚمقه٤م
ومٞمدقمقن اًمٜم٤مس إمم ٟمقر اإلؾمالم ويٌٚمٖمقن أواُمر اهلل وخيرضمقهنؿ ُمـ اًمٔمٚمامت إمم اًمٜمقر -سمتقومٞمؼ ُمٜمف
ؾمٌح٤مٟمف ً -مٞمًٚمٙمقا ـمري٘م ً٤م ؾمٝم ً
ال إمم اجلٜم٦م .
وصغم اهلل قمغم ؾمٞمدٟم٤م وحمٛمد وآًمف وصحٌف وؾمٚمؿ .
سمًؿ اهلل اًمرمحـ اًمرطمٞمؿ
( ) 8ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :يم٤مٟم٧م أطمقال أُمؿ إٟمٌٞم٤مء قم٤مُم٦م سم٠مٟمف يمٚمام سمٕمد قمٜمٝم٤م زُمـ اًمٜمٌقة ومتّمٌح أُمقره٤م
اًمديٜمٞم٦م ظم٤مًمٞم٦م ُمـ اًمروح واحل٘مٞم٘م٦م سمحٞم٨م شمّمٌح يمٕم٤مدات شم٘مٚمٞمدي٦م حمْم٦م ,ومٙم٤مٟم٧م شم٠مديتٝم٤م يمٕم٤مدة شم٘مٚمٞمدي٦م .
وم٤مإلصالح هذه اًمْمالًم٦م يم٤مٟم٧م شمٌٕم٨م إٟمٌٞم٤مء اًمذيـ يم٤مٟمقا يٌٓمٚمقن هذه اًمٕم٤مدات اًمت٘مٚمٞمدي٦م ويرؿمدون إُم٦م
إمم احل٘مٞم٘م٦م اًمقاىمٕمٞم٦م وروح اًمنميٕم٦م احل٘مٞم٘م٦م .
وم٠مظمػم ًا عم٤م سمٕم٨م رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومٙم٤مٟم٧م طم٤مًم٦م إىمقام اًمتل يم٤مٟم٧م هل٤م قمالىم٦م سم٤مٕدي٤من
اًمًاموي٦م ذم زُم٤مٟمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ٟمٗمس شمٚمؽ احل٤مًم٦م اعمذيمقرة سم٠من إُمقر اًمديٜمٞم٦م اًمتل سم٘مٞم٧م ًمدهي٤م مم٤م
أشمق سمف أٟمٌٞم٤مؤهؿ يم٠مهن٤م قم٤مدات شم٘مٚمٞمدي٦م ظم٤مًمٞم٦م ُمـ اًمروح ,ومٙم٤مٟم٧م شمٔمـ أهن٤م هل اًمنميٕم٦م وأصؾ اًمديـ .
وم٠مسمٓمؾ رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ شمٚمؽ اعم٠مًمقوم٤مت اًمت٘مٚمٞمدي٦م وم٘م٤مم سمتٕمٚمٞمؿ أصؾ طم٘م٤مئؼ اًمديـ وأطمٙم٤مُمف ,
وأن إُم٦م اعمحٛمدي٦م أيْم ً٤م اسمتٚمٞم٧م ذم هذا اعمرض طمتك ذم قمٌ٤مداهت٤م أصٌح٧م شم٘مٚمٞمدي٦م إمم طمد أن شمٕمٚمٞمؿ اًمديـ
أيْم ً٤م اًمذي يم٤من ُمـ اعمٗمروض أن يٙمقن ؾمٌٌ ً٤م إلصالح مجٞمع ُمثؾ هذه اعمٗم٤مؾمد وم٠مصٌح ذم سمٕمض اعمدن قم٤مدة
شم٘مٚمٞمدي٦م ,وًمٙمـ ٕن ؾمٚمًٚم٦م اًمٜمٌقة ىمد اٟمتٝم٧م أن ومٛمًئقًمٞم٦م ُمثؾ هذه إُمقر محٚم٧م قمغم قمٚمامء إُم٦م اًمذيـ
هؿ ٟم٤مئٌقا اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ,وم٢مٟمام اًمقاضم٥م قمٚمٞمٝمؿ أن يريمزوا إمم إصالح ذًمؽ اًمْمالل وومً٤مد
احل٤مل .
وـمري٘متف هق شمّمحٞمح اًمٜمٞم٦م ٕ :ن إقمامل ٓ شمّمػم قم٤مدات وشم٘م٤مًمٞمد إٓ قمٜمد قمدم ا ًِمالهٞمّ٦م واإلظمالص
ووم٘مدان ؿم٠من اًمٕمٌقدي٦م ,ومٌتّمحٞمح اًمٜمٞم٦م يٕمقد دم٤مه إقمامل إمم اهلل اًمٌت٦م ,ومتتقًمد ومٞمٝم٤م احل٘مٞم٘م٦م سمدل اًمٕم٤مدات
اًمروشمٞمٜمٞم٦م ,ومٞمٙمقن صدور مجٞمع إقمامل سم٤محلامؾم٦م قمغم اًمٕمٌقدي٦م وقمٌ٤مدة اعمٕمٌقد ()8
وم٤معم٘مّمقد أن أهؿ واضم٥م قمٚمامء هذه إُم٦م احل٤مُمٚملم ًمٚمديـ ذم هذا اًمزُمـ أن يٌذًمقا ضمٝمدهؿ ذم شمريمٞمز ادم٤مه
اًمٜم٤مس إمم شمّمحٞمح ٟمٞم٤مهتؿ
وحي٤موًمقا أن يتقًمد ومٞمٝمؿ اإلظمالص وا ًِمالّه ّٞم٦م واحل٘مٞم٘م٦م ذم إقمامل .
ٌ
وؾمٝمؾ ) يًػم
ن ( أقمٜمل ٌ
( )8ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ىمد أذيع ذم اًم٘مرآن واحلدي٨م سم٤مهتامم ظم٤مص أن اًمديـ ُي ٌ
ومٞم٘مت٣م هذا أن يمٚمام يم٤من إُمر أمه ً٤م ُمـ أظمر يم٤من أين ًا طمً٥م أمهٞمتف .
ومألن شمّمحٞمح اًمٜمٞم٦م واإلظمالص هلل ُمـ أهؿ اًمقاضمٌ٤مت ذم اًمديـ ,سمؾ ُمـ روح مجٞمع أُمقر اًمديـ ومٚمذا هذا
ؾمٝمؾ ضمد ًا وٕن هذا اإلظمالص هلل هق طم٤مصؾ وُم٘مّمقد اًمًٚمقك واًمٓمريؼ يمٚمف ,ومٕمٚمؿ ُمـ هذا سم٠من
اًمًٚمقك أيْم ً٤م أُمر ؾمٝمؾ ,وًمٙمـ ًمٞمٕمٚمؿ أن مجٞمع إُمقر سم٠مصقهل٤م وسمٓمرىمٝم٤م اًمقوٕمٞم٦م شمٙمقن ؾمٝمٚم٦م ,ومٛمٝمام
يم٤مٟم٧م إُمقر يًػمة وم٢مذا صػمت سمٖمػم ـمري٘متٝم٤م ومحٞمٜمئذ شمتٕمن .
ومٛمـ ظمٓم٠م اًمٜم٤مس أن أهنؿ يرون اًمت٘مٚمٞمد قمغم إصقل هق اًمّمٕم٥م ومٞمتٝمرسمقن ُمٜمف ُمع أن ُمٝمام يم٤من إُمر
يًػم ًا مل يٌٚمغ ُمراُمف إٓ سم٤مًمتٛمٌم قمغم شم٘مٚمٞمدات أصقًمف ,وم٤مًمٓم٤مئرة واًمٌ٤مظمرة واًم٘مٓم٤مر واًمًٞم٤مرة ٓ شمًػم إٓ
سم٤مٕصقل طمتك اًمٓمٌٞمخ واخلٌز مل جيٝمز إٓ سم٤مٕصقل .
أىمــقل :إذا شم٘مٞمدٟم٤م سم٤مٕصقل سمتّمحٞمح اًمٜمٞم٦م واإلظمالص وشمرؾمٞمخ اإليامن ذم اًم٘مٚم٥م ًمٜمٙمقن ُمّمداىم ً٤م ًم٘مقل
اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ (( ٓ ي١مُمـ أطمديمؿ طمتك يٙمقن هقاه شمٌٕم ً٤م عم٤م ضمئ٧م سمف ( )8ومٞمتح٘مؼ ًمٜم٤م أن اًمديـ
ين .
ٌ
( )1ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمٓمري٘م٦م هم٤ميتٝم٤م ظم٤مص٦م ( وهل ) أن شمّمٌح أطمٙم٤مم اهلل شمٕم٤ممم وأواُمره هقاه
ورهمٌتف اًمٓمٌٞمٕمٞم٦م وشمّمٌح اًمٜمقاهل يمرهي٦م ًمف ذم ٟمٗمًف ( يٕمٜمل حيس سم٤مًمٚمذة واًمٗمرطم٦م قمٜمد اُمتث٤مل إواُمر اإلهلٞم٦م
ويت٠مذى ويٙمره ُمـ أن ي٘مرب اًمٜمقاهل ) ومٝمذه هم٤مي٦م اًمٓمري٘م٦م .
أُم٤م إقمامل ( إظمرى أقمٜمل إذيم٤مر وإؿمٖم٤مل وإقمامل سمٓمرق ظم٤مص٦م ) ومٝمل وؾمٞمٚم٦م ًمتٚمؽ اًمٖم٤مي٦م .
وًمٙمـ أن يمثػم ُمـ اًمٜم٤مس ئمٜمقن أن هذه اًمقؾم٤مئؾ هل أصؾ اًمٓمريؼ ُمع أن اًمٌٕمض ُمٜمٝم٤م سمدقم٦م .
ومٕمغم يمؾ طم٤مل ٕن هذه إؿمٞم٤مء وؾم٤مئؾ حمْم٦م وًمٞمً٧م ُم٘مّمقدة سمذاهت٤م ,ومٚمذا يٛمٙمـ يٜمٔمر إًمٞمٝم٤م ومٞمٚمزم أن
شمتٖمػم وشمتٌدل طمً٥م اعمّمٚمح٦م ,وأُم٤م إقمامل اعمٜمّمقص قمٚمٞمٝم٤م ذم اًمنمع ومٞمج٥م اًمٕمٛمؾ قمٚمٞمٝم٤م ذم مجٞمع
إزُمٜم٦م ؾمقاء .
( )1ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ُمٜمزًم٦م اًمٗمرائض أقمغم سمٙمثػم ُمـ درضم٦م اًمٜمقاومؾ سمؾ ٟمٕمت٘مد أن اعم٘مّمقد ُمـ
اًمٜمقاومؾ هق شمٙمٛمٚم٦م اًمٗمرائض أو شمالذم اًمٜم٘م٤مئض اًمتل حتّمؾ ذم شم٠مدي٦م اًمٗمرائض وم٤معم٘مّمقد أن اًمٗمرائض ٌ
أصؾ
شمقاسمٕمٝم٤م وومروقمٝم٤م ()8
وًمٙمـ أطمقال سمٕمض اًمٜم٤مس أهنؿ ٓ هيتٛمقن ذم اًمٗمرائض ويٜمِمٖمٚمقن سم٤مهتامم يمٌػم ذم اًمٜمقاومؾ .
ومٙمام أٟمٙمؿ شمٕمٚمٛمقن أن اًمدقمقة إمم اخلػم إُمر سم٤معمٕمروف واًمٜمٝمل قمـ اعمٜمٙمر ُم٘مّمقدي أن مجٞمع ؿمٕم٥م اًمتٌٚمٞمغ
ُمـ أهؿ اًمٗمرائض ,وًمٙمـ يمؿ قمدد اًمذيـ ي١مدون هذه اًمٗمريْم٦م .......؟ ,وأُم٤م اعمِمتٖمٚملم واعمٜمٝمٛمٙملم ذم (
إقمامل أو اًمٕمٌ٤مدات ) وإذيم٤مر اًمٜمٗمٚمٞم٦م ًمٞمًقا سم٘مٚمٞمؾ.
( )5ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن سمٕمض أهؾ اًمديـ وأصح٤مب اًمٕمٚمؿ ىمد وىمٕمقا ذم ظمٓم٠م يمٌػم ذم سم٤مب آؾمتٖمٜم٤مء
سم٠مهنؿ ئمٜمقن أن ُم٘مت٣م آؾمتٖمٜم٤مء أن ٓ يتالىمك ُمع إهمٜمٞم٤مء وأهؾ اًمثروة ُمٓمٚم٘م ً٤م وأن يتح٤مؿم٤م ُمـ
اظمتالـمٝمؿ يمٚمٞم ً٤م .
ُمع أن اعم٘مّمقد ُمـ آؾمتٖمٜم٤مء هق أن ٓ ٟمذه٥م إًمٞمٝمؿ حل٤مضم٦م اعم٤مل وم٘مط وأن ٓ ٟمخ٤مًمٓمٝمؿ ًمٓمٚم٥م اجل٤مه واعم٤مل
,أُم٤م ًم٘مّمد إصالطمٝمؿ وًمٚمٛم٘م٤مصد اًمديٜمٞم٦م مل شمٙمـ شمالىمٞمٝمؿ وخم٤مًمٓمتٝمؿ ُمٜم٤مومٞم٦م ًمالؾمتٖمٜم٤مء ىمٓمٕمٞم ً٤م ,سمؾ هذا ُمـ
إُمقر اًميوري٦م ُمـ طمٞم٨م ُمرشمٌتٝم٤م ٟ ,مٕمؿ ًمٜمٙمـ ُمًتٞم٘مٔملم ُمـ أن ٓ يتقًمد ذم أٟمٗمًٜم٤م طم٥م اعم٤مل وطم٥م
اجل٤مه .
( )6ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :قمٜمدُم٤م حي٤مول أطمد أن يت٘مدم ذم أُمر اخلػم ,وم٤مًمِمٞمٓم٤من يزامحف سمٓمرق خمتٚمٗم٦م وجيٕمؾ
ًمف ُمٕمقىم٤مت ذم ـمري٘مف ,ومٕمٜمدُم٤م يٗمِمؾ اًمِمٞمٓم٤من ذم شمٚمؽ اعمٕمقىم٤مت ويتج٤موزه٤م ذًمؽ اًمٕمٌد يمٚمٝم٤م وينمع ذم
إُمر ومحٞمٜمئذ شمٙمقن حم٤موًم٦م اًمِمٞمٓم٤من اًمث٤مٟمٞم٦م إُم٤م أن يٗمًد ٟمٞمتف وإظمالصف أو حي٤مول أن يٙمقن هق ذيٙم ً٤م ًمف
ومٞمٝم٤م سمٓمرق أظمرى سم٠من حيٌٌف اًمري٤مء واًمًٛمٕم٦م .أو سمٛمٙمره حي٤مول أن حيٌط ًمالِهٞمّتف وم٠مطمٞم٤مٟم ً٤م يٗمقز ذم حم٤موًمتف .
ومٚمذا جي٥م قمغم اًمذيـ يٕمٛمٚمقن ذم جم٤مل أُمقر اًمديـ أن يٙمقٟمقا ُمًتٞم٘مٔملم ُمـ هذا اخلٓمر ذم يمؾ طملم وأن
حيٗمٔمقا ىمٚمقهبؿ ُمـ ُمثؾ هذه اًمقؾم٤موس اًمِمٞمٓم٤مٟمٞم٦م ذم يمؾ وىم٧م ,وأن يراىمٌقا ٟمٞم٤مهتؿ سمّمٗم٦م دائٛم٦م ٕٟمف ًمق
اؿمتٛمؾ ذم أي قمٛمؾ ُمـ إقمامل همرض همػم رو٤م اهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم -ذم أي وىم٧م ُمـ إوىم٤مت ( ومحٌط
ذًمؽ اًمٕمٛمؾ) ومٞمٙمقن همػم ُم٘مٌقل قمٜمد اهلل شمٕم٤ممم -
در ُؾمقن
( )7ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ذم يمثػم ُمـ اعمدارس اًمديٜمٞم٦م شمقضمد همٗمٚم٦م يمٌػمة وٟم٘مص ,سم٠مهنؿ ُي ِ
اًمٓمٚمٌ٦م وًمٙمـ سمدون أن جيتٝمدوا ذم أن يٜمِمٖمٚمقا ذم أصؾ ُم٘مّمقد اًمتٕمٚمٞمؿ وهق ظمدُم٦م اًمديـ واًمدقمقة إمم اهلل
سمٕمد اًمتخرج .
ومٜمتٞمج٦م هذه اًمٖمٗمٚم٦م أن يمثػم ًا ُمـ اعمتخرضملم ُمٓمٛمح ٟمٔمرهؿ احلّمقل قمغم اعمٕم٤مش وم٘مط وم٢مُم٤م يٚمتح٘مقن ذم
اًمٓم٥م أو يت٘مدُمقن سم٤مجل٤مُمٕم٤مت احلٙمقُمٞم٦م ًمالُمتح٤مٟم٤مت ,ومٞمخت٤مرون اًمتدريس ذم اعمدارس آٟمجٚمٞمزي٦م اًمٕم٤مُم٦م
ومام سف ذم شمٕمٚمٞمٛمٝمؿ ُمـ وىم٧م وُمّم٤مريػ وضمٝمد ومٛمـ طمٞم٨م اًمٜمتٞمج٦م يّمٌح هٌ٤مء ُمٜمثقر ًا سمؾ أطمٞم٤مٟم ً٤م يٙمقن
ذم ُمّم٤مًمح أقمداء اًمديـ .
ومٚمذا ًمٞمٙمـ اهتامُمٜم٤م إيمؼم سم٠من اًمٓمٚمٌ٦م يتخرضمقن سمٕمد اًمتٕمٚمٞمؿ سم٠من ٓ يٜمِمٖمٚمقا إٓ ذم ظمدُم٦م اًمديـ ,وأن ي١مدوا
طم٘مقق اًمديـ ٕٟمف ًمق مل حيّمد ُمـ ُمزرقمتٜم٤م رء ومٝمل ظمً٤مرة وأُم٤م إذا طمّمد واؾمتٗم٤مد ُمٜمف أقمدائٜم٤م وم٤مخلً٤مرة
أقمٔمؿ .
( )8ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن آُمتح٤مٟم٤مت (( ُمقًمقي وم٤موؾ )) ()8
اًمتل شم٘مقم هب٤م اجل٤مُمٕم٤مت احلٙمقُمٞم٦م وم٢من رضره٤م وىمٌ٤مطمتٝم٤م ٟمحـ ٓ ٟمدريمٝم٤م ضمٞمد ًا وٓ ٟمحس هب٤م ,وم٢مهن٤م قم٤مُم٦م
شم١مدى هذه آُمتح٤مٟم٤مت ًمٞمتٛمٙمـ هب٤م ُمـ احلّمقل إمم اًمقفمٞمٗم٦م ذم اعمدارس اإلٟمجٚمٞمزي٦م اًمٕم٤مُم٦م ,ومٛمٕمٜمك هذا
أن ٟمٔم٤مم اًمتٕمٚمٞمؿ اًمذي قمٛمٛمتف احلٙمقُم٦م ( اهلٜمدي٦م ) اًمٙم٤مومرة عمّم٤محلٝم٤م ,وُم٘م٤مصده٤م وراء هذا ُمـ إىم٤مُم٦م
اُمتح٤مٟم٤مت ( ُمقًمقي وم٤موؾ وهمػمه ) إليمامل ُم٘م٤مصده٤م أن يٙمقٟمقا ه١مٓء اعمٛمتحٜمقن ُمٕم٤موٟمقه٤م ذم ٟمٔم٤مُمٝم٤م
اًمٙمٗمري سمؾ ًمٞمّمٌح هل٤م ومٞمف اؾمتح٘م٤مىم ً٤م ًمتًتٕمٛمٚمف يمجٝم٤مز هل٤م سم٤مٕضمرة .
ومٚمٞمٕمٛمؼ اًمٜمٔمر :أي فمٚمؿ أيمؼم ُمـ هذا قمغم قمٚمؿ اًمديـ ؟ وأي اؾمتٕمامل أيمؼم همٚمٓم ً٤م ُمـ أن يٙمقٟمقا ظمدُم ً٤م
ٗمٝم ُؿ ُمـ هذا أهنؿ حي٤موًمقن هبذه آُمتح٤مٟم٤مت أن يٖمػموا ٟمًٌ٦م قمٚمؿ اًمديـ
ًمٜمٔم٤مم شمٕمٚمٞمؿ أقمداء اًمديـ وم٢مٟمف ُي َ
سمٕمدُم٤م يم٤من اًمٕمٚمؿ هلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومتّمػم ٟمًٌتف إمم اًمٙمٗم٤مر واحلٙمقُم٦م اًمٙم٤مومرة ومٚمذا هذا
ظمٓمػم ضمد ًا .
ٌ إُمر
( )9ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن أول وأهؿ ُم٘مت٣م اًمٕمٚمؿ أن حي٤مؾم٥م اعمرء طمٞم٤مة ٟمٗمًف ,سم٠من يٕمٚمؿ ُم٤م قمٚمٞمف ُمـ
اًمٗمرائض وأن يٗمٝمؿ شم٘مّمػماشمف ذم اًمديـ ومٞمجتٝمد ذم أدائٝم٤م ( يمام هق طم٘مٝم٤م ) ,وأُم٤م ُمـ اؾمتٖمٜمك قمـ هذا ومٌدأ
وهمرور قمٚمٛمل
ٌ ؼم
يراىم٥م وحي٤مؾم٥م همػمه سمًٌ٥م قمٚمٛمف وحييص أظمٓم٤مء همػمه ويٜمًك ٟمٗمًف ومحٞمٜمئذ يٙمقن هذا يم ٌ
اًمذي هق هالك يمٌػم ٕهؾ اًمٕمٚمؿ .
( )83ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :سمٞمٜمام هق ذم ُمٜم٤مىمِم٦م ُمقوقع أن اعمًٚمٛملم عم٤مذا مل يتٛمٙمٜمقا قمغم احلٙمؿ واًمدوًم٦م ,
ىم٤مل ُ :م٤م دُمتؿ همػم ُمٜمٗمذيـ أطمٙم٤مم اهلل وٟمقاهٞمف قمغم أٟمٗمًٙمؿ وقمغم طمٞم٤مشمٙمؿ اعمٜمزًمٞم٦م اًمذي هق اظمتٞم٤مر أٟمٗمًٙمؿ
وٓ يقضمد ُمٕمقق ومٞمف ومٙمٞمػ يقمم إًمٞمٙمؿ ٟمٔم٤مم وشمٜمًٞمؼ اًمدٟمٞم٤م ٕ -ن هم٤مي٦م اهلل ُمـ شمقًمٞم٦م طمٙمؿ إرض هق أن
شمٜمٗمذوا ُمرو٤مة اهلل وأطمٙم٤مُمف ذم إرض ( , )8ومٚمام شمٙمقٟمقا ُمٜمٗمذيـ هذا ومٞمام هق ذم ُمٚمٙمٙمؿ اًمٞمقم ومٌتٛمٙملم
اًمدوًم٦م ذم أيديٙمؿ همد ًا ومامذا يٙمقن إُمؾ ومٞمٙمؿ ؟
( )67ىم٤مل رمحف اهلل :قمٜمدُم٤م أردشمؿ أن شمدقمقا اًمٜم٤مس إمم آٟمِمٖم٤مل ذم قمٛمؾ اًمتٌٚمٞمغ ومال سمد أن شمٌٞمٜمقا هلؿ إوم٤مدة
آٟمِمٖم٤مل ذم هذا اًمٕمٛمؾ وسمٞمٜمقا هلؿ أضمرة وصمقاسمف إظمروي سم٤مًمتٗمّمٞمؾ اًمقاذم سمحٞم٨م شمٙمقن اجلٜم٦م يم٠مهن٤م
أُم٤مُمٝمؿ يمام هل ـمري٘م٦م اًم٘مرآن ومٌٝمذه اًمٓمري٘م٦م يًٝمؾ قمٚمٞمٝمؿ حتٛمؾ ُم٤م خيِمقٟمف ُمـ احلرج واخلً٤مرة اًمدٟمٞمقي٦م
اًمًٌٞمٓم٦م إن ؿم٤مء اهلل ,ويتٛمٙمـ هلؿ همض اًمٌٍم قمٜمف .
( )68ىم٤مل :قمٜمد ضمقٓت اًمتٌٚمٞمغ وظم٤مص٦م قمٜمد اعمخ٤مـمٌ٦م إٟمٜم٤م ٟم١ميمد ًمٚمجامقم٦م سم٠من يٜمِمٖمٚمقا ذم اًمذيمر
( )88ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمٜم٤مس اًمذيـ ئمـ ومٞمٝمؿ أهنؿ ُمقومقن وطم٤مُمقن ًمٚمدوًم٦م ,ومٗمل اًمقاىمع أهنؿ
ًمٞمًقا واومقن وٓ طم٤مُمقن ٕطمد سمؾ هؿ ذم إصؾ واومقن ٕهمراوٝمؿ اًمذاشمٞم٦م .
ٟمٕمؿ ٕن اًمٞمقم أهمراوٝمؿ اًمدٟمٞمقي٦م شمًتقذم ُمـ اًمدوًم٦م احل٤مًمٞم٦م ومٚمذا هؿ واومقن وحي٤مُمقن هلذه اًمدوًم٦م وًمٙمـ إذا
سمدأت أهمراوٝمؿ همد ًا شمًتقرم ُمـ أقمداء اًمدوًم٦م ومحٞمٜمئذ هؿ ه١مٓء اًمذيـ يّمٌحقن طم٤مُملم وواوملم ٕوًمئؽ
إقمداء ُمثؾ ُم٤م هؿ ُمع ه١مٓء أن .وم٤محل٘مٞم٘م٦م أن ُمثؾ ه١مٓء هؿ ُقم ٌّ٤مد اعمّمٚمح٦م ومل يٙمقٟمقا أوومٞم٤مء طمتك
ٔسم٤مئٝمؿ .
ومٓمري٘م٦م إصالح ُمثؾ ه١مٓء اًمٜم٤مس ًمٞمً٧م سمٛمخ٤مًمٗمتٝمؿ وٓ سمتحريْمٝمؿ قمغم خم٤مًمٗم٦م اًمدوًم٦م ,سمؾ إن أصؾ
اًمداء اًمذي ومٞمٝمؿ هق قمٌ٤مدة اعمّمٚمح٦م ومام داُم٧م هذه اخلّمٚم٦م ُمقضمقدة ومٞمٝمؿ وإن ظم٤مًمٗمقا اًمدوًم٦م ومٝمل
عمّمٚمحتٝمؿ اعم٤مدي٦م ,ومٝمؿ ٕهمراوٝمؿ اعم٤مدي٦م يّمٌحقن أوومٞم٤مء ًم٘مقة أظمرى ,ومٚمذا اًمٕمٛمؾ ذم ُمثؾ ه١مٓء هق أن
شمقًمد ومٞمٝمؿ قمٌ٤مدة اهلل سمدل قمٌ٤مدة اعمّمٚمح٦م وجيتٝمد ومٞمٝمؿ سم٠من يّمٌحقا أوومٞم٤مء اهلل اًمّم٤مدىملم ًمديٜمف ,ومال قمالج
عمروٝمؿ همػم هذا .
( )88ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :هذه ىم٤مقمدة يمٚمٞم٦م سم٠من اًمِمخص ٓ يتحّمؾ قمغم اًمراطم٦م اًمٜمٗمًٞم٦م إٓ سمٕمد
ال أن ؿمخّم ً٤م صمري ً٤م إٟمام رهمٌتف ذم إـمٕمٛم٦م اًمٚمذيذة واًمثٞم٤مب اًمثٛمٞمٜم٦م ومٝمذا
احلّمقل قمغم رهمٌتف وُم٤م يِمتٝمٞمف ,ومٛمث ً
اًمِمخص ٓ يرشم٤مح ٟمٗمًٞم ً٤م إٓ سم٤محلّمقل قمغم شمٚمؽ اًمرهمٌ٤مت .
وأُم٤م ُمـ يم٤مٟم٧م رهمٌتف ذم اجلٚمقس قمغم اخلًػ ,واًمٜمقم قمغم احلّمػم واًمٚمٌس اًمٕم٤مدي وإيمؾ اًمٕم٤مدي ومٝمذا
اًمِمخص يتحّمؾ قمغم اًمراطم٦م واًمٓمٛم٠مٟمٞمٜم٦م هبذه إؿمٞم٤مء .
وم٠مُم٤م اًمذيـ ىمد رهمٌقا ذم اشمٌ٤مع رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ذم احلٞم٤مة اًمٕم٤مدي٦م وم٢مٟمام ًمذهتؿ وراطمتٝمؿ ذم شمٚمؽ
احلٞم٤مة وقمغم ه١مٓء ومْمؾ ُمـ اهلل يمٌػم سم٠من ضمٕمٚم٧م راطمتٝمؿ ذم شمٚمؽ إؿمٞم٤مء اًمتل هل سمخً٦م اًمثٛمـ وذم
ُمتٜم٤مول يمؾ ُمًٙملم ووم٘مػم .
ومٜمٗمرض ًمق ضمٕمٚم٧م رهمٌتٜم٤م ذم إؿمٞم٤مء اًمثٛمٞمٜم٦م اًمتل مل شمتٞمن إٓ ًمألهمٜمٞم٤مء ومٚمٞمس سمٌٕمٞمد أن ٟمٛمٙم٨م ـمقل طمٞم٤مشمٜم٤م
همػم ُمرشم٤مطملم .
( )81ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إٟمٜم٤م أُمرٟم٤م سم٠من أُمقاًمٙمؿ اًمتل أقمٓمٞمتؿ ذم هذه احلٞم٤مة اًمدٟمٞم٤م سم٠من ٓ متًؽ أي ٓ
شمٌخٚمقا ومٞمٝم٤م سمؾ يم٤مٟمقا ُمٜمٗم٘ملم ُمٜمٝم٤م وًمٙمـ ُمع آًمتزام سمنموـمف ُمـ همػم إهاف وٓ شمٌذير -أقمٜمل أن يٜمٗمؼ
ذم ُمٍمف وحمؾ صحٞمح وأن يٙمقن سم٤مًمٓمري٘م٦م اًمتل أُمرٟم٤م اهلل هب٤م وذم طمدود ُم٤م ىمرره ًمٜم٤م ( ,أىمــقل ) :ىم٤مل
شمٕم٤ممم ) :وأٟمٗم٘مقا مم٤م رزىمٜم٤ميمؿ ( أي٦م .وىم٤مل ) :يمٚمقا واذسمقا وٓ شمنومقا إن اهلل ٓ حي٥م اعمنوملم ( وىم٤مل
شمٕم٤ممم ) :إن اعمٌذريـ يم٤مٟمقا إظمقان اًمِمٞم٤مـملم ويم٤من اًمِمٞمٓم٤من ًمرسمف يمٗمقرا ( .
( )81ومٗمل يقم ُمـ إي٤مم مل يتٛمٙمـ أن يّمؾ اًمٚمحؿ إًمٞمف ذم ذًمؽ اًمٞمقم سمًٌ٥م اعمٓمر أو سمًٌ٥م آظمر .ويم٤من
ُمـ وٛمـ اًمْمٞمقف ؿمٞمخ ُمـ حمؽمُمل وُمـ ظمقاص أىمرسم٤مء اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس أيْم ً٤م ويم٤من ذم قمٚمؿ اًمِمٞمخ
أٟمف يرهم٥م اًمٚمحؿ ,ومرأي٧م أصمر ًا يمٌػم ًا قمغم اًمِمٞمخ ًمٕمدم وضمقد اًمٚمحؿ ذم ُ
اًمًٗمرة ومتٕمجٌ٧م ذم ٟمٗمز ىمٚمٞم ً
ال سم٠من
هذا ًمٞمس مم٤م ي١مظمذ سم٤مخل٤مـمر .
ومٌٕمد ىمٚمٞمؾ ( ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ) ُمت٠مؾمٗم ً٤م قمكم ذًمؽ :ىمد ورد ذم احلدي٨م (( ُمـ يم٤من ي١مُمـ سم٤مهلل واًمٞمقم
أظمر ومٚمٞمٙمرم وٞمٗمف )) وُمـ إيمرام اًمْمٞمػ أن هيٞمئ ًمف ُم٤م يِمتٝمٞمف إذا أُمٙمـ ,صمؿ سمٕمد ذًمؽ ىم٤مل سمٚمٝمج٦م ُم١معم٦م
:ومٙمٞمػ سم٠موٞم٤مف اهلل وأوٞم٤مف رؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ .
( )85ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اجلٜم٦م ضمزاء احل٘مقق أقمٜمل طم٘مقىمٜم٤م وراطمتٜم٤م ٟمٛمحٞمٝم٤م وٟمؽميمٝم٤م ذم رو٤م اهلل ,
وأن ٟمتحٛمؾ اعمِم٘م٦م وٟم١مدي طم٘مقق همػمٟم٤م ُمـ وٛمٜمٝم٤م طم٘مقق اهلل ,ومٝمذا ضمزائف اجلٜم٦م ()8
وذم ذًمؽ ورد احلدي٨م (( :ارمحقا ُمـ ذم إرض يرمحٙمؿ ُمـ ذم اًمًامء )) .
وىمد ذيمر ذم احلدي٨م ىمّمت٤من إلُمرأشم٤من ومه٤م ُمٕمروومت٤من قمٜمد قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس :أطمدمه٤م :أن اُمرأة ُمـ اًمٌٖم٤مي٤م
شمٗم٘مدت أطمقال اًمٙمٚم٥م ويم٤من يٚمٝم٨م اًمؽماب ,ومرأشمف ورمحتف وؾم٘متف ذم ظمٗمٝم٤م اعم٤مء وم٠مدظمٚمٝم٤م اهلل اجلٜم٦م سمٗمٕمٚمٝم٤م
هذا (. )8
وإظمرى اًمتل مل شمٙمـ ُمـ اًمٌٖم٤مي٤م طمًٌ٧م اًم٘مٓم٦م ومامشم٧م سم٤مجلقع ,وم٠مدظمٚمٝم٤م اهلل اًمٜم٤مر سمٕمدم إـمٕم٤مُمف ؿمٞمئ ً٤م ُم٤م
شمًد سمف اجلقع (. )8
( أىمقل ) :وم٤معمرأة إومم أدت طمؼ اًمٙمٚم٥م سمؾ آصمرت ويمٚمٗم٧م ٟمٗمًٝم٤م ذم ظمٚمع ظمٗمٝم٤م طمتك ؾم٘م٧م اًمٙمٚم٥م اعم٤مء
سمتحٛمٚمٝم٤م اعمِم٘م٦م دظمٚم٧م اجلٜم٦م ,واعمرأة إظمرى ُم٤م أدت طمؼ اًم٘مط ( )1سمؾ اقمتدت قمٚمٞمٝم٤م ذم قمدم إـمٕم٤مُمٝم٤م
طمتك سمٚمٖم٧م ُم٤م سمٚمٖم٧م ,أقم٤مذٟم٤م اهلل ُمـ ذًمؽ.
( )86ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمٕمٛمؾ اًمذي يم٤من يٕمٛمٚمف اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ذم ُمٙم٦م اعمٕمٔمٛم٦م (
ىمٌؾ اهلجرة ) أي يم٤من يتجقل قمغم اًمٜم٤مس ويدقمقهؿ إمم احلؼ ويم٤من يذه٥م إًمٞمٝمؿ هلذا اًمٖمرض مل يٙمـ هذا
قمٛمٚمف سمٕمد ُم٤م وصؾ إمم اعمديٜم٦م اعمٜمقرة سمؾ ضمٕمؾ ًمف هب٤م ُم٘مر ًا وم٤مؾمت٘مر ومٞمف ,وًمٙمـ ومٕمؾ هذا سمٕمدُم٤م هٞم٠م مج٤مقم٦م
ظم٤مص٦م اًمتل حتٛمٚم٧م ُمً١موًمٞم٦م اًمدقمقة اعمٙمٞم٦م اًمتل شم١مدي ُمًئقًمٞمتٝم٤م سم٠مطمًـ وضمف صمؿ اىمت٣م هذا اًمٕمٛمؾ سم٠من
يٙمقن ًمف ُمريمز ًا ًمٞمنى ُمٜمف هذا اًمٕمٛمؾ ُمٜمٔم ًام وي٘مقد اًمٕمٛمؾ روم٘م٤مءه ,وقمغم هذه إؾمقة إٟمام إىم٤مُم٦م ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر
ريض اهلل قمٜمف ذم اعمديٜم٦م اعمٜمقرة هل إصح ًمقضمقد آٓف ُمـ قمٌ٤مد اهلل اًمذيـ جي٤مهدون إلقمالء يمٚمٛم٦م اهلل ذم
سمالد إيران واًمروم .
ويم٤من ُمـ ُم٘مت٣م اًميورة سم٠من يًت٘مر ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر ريض اهلل قمٜمف سم٤معمريمز ًمٞمدسمر أُمقر ٟمٔم٤مم دقمقة احلؼ
واجلٝم٤مد ذم ؾمٌٞمؾ اهلل سم٤مؾمتحٙم٤مم .
( )87ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ قم ّٚمؿ ؾمٞمدٟم٤م أسم٤م سمٙمر اًمّمديؼ ريض اهلل قمٜمف
سم٠من يدقمق اهلل ذم آظمر صالشمف هبذه اًمٙمٚمامت :اًمٚمٝمؿ إين فمٚمٛم٧م ٟمٗمز فمٚم ًام يمثػم ًا وٓ يٖمٗمر اًمذٟمقب إٓ أٟم٧م
وم٤مهمٗمر زم ُمٖمٗمرة ُمـ قمٜمدك وارمحٜمل إٟمؽ أٟم٧م اًمٖمٗمقر اًمرطمٞمؿ ٓ .طمٔمقا سم٠من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
ًم٘مـ هذا اًمدقم٤مء ُمـ هق أيمٛمؾ وأومْمؾ هذه إُم٦م وسم٤مًمذات أن صالشمف ريض اهلل قمٜمف ًمدى اًمرؾمقل صغم اهلل
قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يم٤مٟم٧م يم٤مُمٚم٦م سمحٞم٨م أٟمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ىمد أُمره سم٠من ي١مم اًمٜم٤مس ُمع هذا يمٚمف قمٚمٛمف سم٠من
يٕمؽمف ذم آظمر صالشمف هٙمذا ,سم٠مٟمؽ مل شم١مد طمؼ قمٌ٤مدشمؽ أُم٤مم اهلل ضمؾ وقمال ,وهٙمذا اـمٚم٥م اعمٖمٗمرة واًمرمح٦م
سمٗمْمٚمف ويمرُمف صمؿ ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وم٠ميـ أٟم٤م وأيـ أٟم٧م ؟
( )88ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن إىم٤مُم٦م اإلٟمً٤من قمغم إرض ىمٚمٞمٚم٦م ضمد ًا ( يٕمٜمل أيمثر ُمدة اإلىم٤مُم٦م ُمدى احلٞم٤مة
اًمٓمٌٞمٕمٞم٦م ) أُم٤م حت٧م إرض وم٢مىم٤مُمتف هٜم٤مك أيمثر سمٙمثػم أو أومٝمؿ هٙمذا إن اإلىم٤مُم٦م ذم اًمدٟمٞم٤م وم٢مٟمام هل خمتٍمة
ومٚمٌثٜم٤م ( إىم٤مُمتٜم٤م ) ذم اعمٜم٤مـمؼ اًمتل سمٕمده٤م ُمثالً ُمـ اعمقت إمم اًمٜمٗمخ٦م إومم ذم اًم٘مؼم ,وسمٕمده إمم اًمٜمٗمخ٦م اًمث٤مٟمٞم٦م
ذم احل٤مًم٦م اًمتل ٓ يٕمٚمٛمٝم٤م إٓ اهلل ,وهذه اعمدة أيْم ً٤م شمٙمقن آٓف اًمًٜملم وهٙمذا آٓف اًمًٜملم ذم اعمحنم
وسمٕمده أظمرة ذم اعم٘م٤مم اًمذي حيٙمؿ ًمف ( أي اجلٜم٦م واًمٜم٤مر ) .
اعم٘مّمقد سم٠من اعمٙم٨م ذم يمؾ ُمٜمزل وُم٘م٤مم سمٕمد اعمرور ُمـ اًمدٟمٞم٤م أيمثر ُمـ زُمـ اًمدٟمٞم٤م سمآٓف إوٕم٤مف ,صمؿ
يمٞمػ سمٖمٗمؾ اإلٟمً٤من سم٠من اًمٕمٛمؾ اًمذي يٕمٛمٚمف ٕضمؾ اًم٘مٞم٤مم ًمٕمدة أي٤مم وم٢مٟمف ٓ يٕمٛمؾ ُم٤م يٕم٤مدل ىمدر ذًمؽ أيْم ً٤م
ٕضمؾ اعم٘م٤مُم٤مت إظمرى .
أىمقل :إن اإلٟمً٤من جيتٝمد ًمٚمدٟمٞم٤م ُمٕمٔمؿ أوىم٤مشمف ُمع أن اًمدٟمٞم٤م أىمؾ زُمٜم ً٤م ُمـ زُمـ اًم٘مؼم صمؿ زُمـ اًمٜمٗمخ٦م صمؿ يقم
اًم٘مٞم٤مُم٦م اًمذي ُم٘مداره مخًلم أًمػ ؾمٜم٦م مم٤م ٟمٕمد ,صمؿ سمٕمد ذًمؽ احلٞم٤مة إسمدي٦م اًمتل هل اجلٜم٦م واًمٜم٤مر ,أُم٤م اًمدٟمٞم٤م
ومٝمل أىمؾ سم٘مٚمٞمؾ واهتامُمٜم٤م هل٤م أيمثر سمٙمثػم سم٤مًمٜمًٌ٦م ًمألزُمٜم٦م إظمرى ,وىمد ىم٤مل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
(( :اًمٙمٞمس ُمـ دان ٟمٗمًف وقمٛمؾ عم٤م سمٕمد اعمقت )) اًمٚمٝمؿ اضمٕمٚمٜم٤م ُمٜمٝمؿ آُملم.
( )89ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اًمذيمر احل٘مٞم٘مل هق أن يٙمقن اًمِمخص ُمراىم٥م ٕطمٙم٤مم اهلل وأواُمره أيٜمام يم٤من
وذم أي طم٤مل يم٤من وذم أي قمٛمؾ يم٤من ومٞمٛمتثؾ هب٤م وقمغم هذا اًمذيمر أؤيمِد أصح٤ميب أيمثر .
ظمؾ ظم٤مص ًم ِٚمً٤من .
ّٗمقق احل٤مصؾ ًمإلٟمً٤من قمغم ُم٤م ؾمقاه ومٞمف ٌ
( )83ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمتٛم ُّٞمز واًمت ُّ
َّٗمق َق ذم اخلػم .
ومإلٟمً٤من إذا مل يتٙمٚمؿ إٓ اًمٓمٞم٥م وٓ يًتٕمٛمٚمف إٓ ًمٚمخػم ومٞمحّمؾ ًمف هذا اًمتٛم ُّٞم َز واًمت ُّ
ال ٓ يتٙمٚمؿ إٓ ذ ًا وي١مذي سمف اًمٜم٤مس سمٖمػم طمؼ ومحٞمٜمئذ سمًٌ٥م هذا اًمٚمً٤من
وإذا ضمٕمؾ اًمٚمً٤من آًم٦م ًمٚمنم ومٛمث ً
يٛمت٤مز ويتٗمقق ذم اًمنم إِمم طمد أن أطمٞم٤مٟم ً٤م جيٕمٚمف أظمس ُمـ اًمٙمٚم٥م واخلٜمزير .
وىمد ورد ذم احلدي٨م (( هؾ يٙم٥م اًمٜم٤مس ذم اًمٜم٤مر قمغم ُمٜم٤مظمرهؿ إٓ طمّم٤مئد أًمًٜمتٝمؿ ))( .)8أىمقل ( :
اًمٚمٝمؿ أضمرٟم٤م ُمـ اًمٜم٤مر آُملم).
وأُم٤م ُم٤م سم٘مل ُمـ ُمٕم٤مُمٚم٦م اًمٕمٌ٤مد ُمع اهلل هق اهنؿ ُُم ِْمٖمٚمقا أٟمٗمًٝمؿ سمّمٗم٦م ُمتت٤مًمٞم٦م ذم أقمامهلؿ وشمٚمٌٞم٦م ُم٤م يرهمٌقٟمف
وُم٤م يتٚمذذون سمف .وأطمٞم٤مٟم ً٤م خيرضمقن ُمـ ُمِم٤مهمٚمٝمؿ اًمذاشمٞم٦م وُمـ رهمٌ٤مهتؿ سمٕمض اًمقىم٧م ومٞمٕمٛمٚمقن هلل قمٛم ً
ال ,
ومٛمث ً
ال :ي١مدون اًمّمالة ويتؼمقمقن ُٕمقر اخلػم ,ومٞمحًٌقن أهنؿ ىمد أدوا ُم٤م قمٚمٞمٝمؿ ُم٤م يم٤من ُمٓمٚمقب ُمٜمٝمؿ ذم
اًمديـ ُمع أن اًمٕمٌقدي٦م هق أن يٙمقن قمٛمؾ اًمديـ هق اًمٕمٛمؾ هلام يٙمقن وٛمٜمٞم ً٤م وشمٌٕم٤م وًمٞمس ُمٕمٜمك هذا أن
اًمٜم٤مس مجٞمٕم٤م يؽميمقن ُمٕم٤مؿمٝمؿ ودم٤مرهتؿ ٓ سمد اعم٘مّمقد هق أن يمؾ هذا يٙمقن شمٕمٌد ًا هلل وخلدُم٦م ديٜمف وٟمٍمشمف
ويٙمقن هذا ذم اًمٌ٤مل سمحٞم٨م يٙمقن شمٕمٌدا هلل وخلدُم٦م ديٜمف وٟمٍمشمف ويٙمقن هذا ذم اًمٌ٤مل سمحٞم٨م يٙمقن إيمؾ
واًمنمب وهمػم ذًمؽ وٛمٜم ً٤م يمتٍمف اًمٕمٌد اعمٛمٚمقك ذم ُم٤مل ُم٤مًمٙمف.
وذم يقم ُمـ إي٤مم صغم سمٜم٤م رضمؾ صالة ومدقم٤م سمٕمده٤م سمٙمٚمامت وىمد يم٤من اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس أيمثر ُم٤م يم٤من يدقمقا
سمتٚمؽ اًمٙمٚمامت وهل " :اًمٚمٝمؿ أٟمٍم ُمـ ديـ حمٛمد صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وسمٕمده٤م ىم٤مل اًمداقمل :واظمذل ُمـ
ظمذل ديـ حمٛمد صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ,اًمٚمٝمؿ ٓ دمٕمٚمٜم٤م ُمٜمٝمؿ ,صمؿ ظم٤مـم٥م احل٤مرضيـ وم٘م٤مل :ي٤م إظمقاين
اٟمٔمروا ذم هذا اًمدقم٤مء وم٤مومٝمٛمقا يمؿ وزٟمف .هذا دقم٤م ًمٜم٤م ودقم٤م قمٚمٞمٜم٤م وىمد دقم٤م هبذا اًمدقم٤مء ٟمخٌ٦م ُمـ قمٌ٤مد اهلل ذم
يمؾ زُم٤من ,وهذا اًمدقم٤مء ًمف وزن يمٌػم ,وومٞمف ـمٚم٥م اًمرمح٦م واًمٜمٍمة ذم احلؼ ُمـ ٟمٍم اًمديـ واضمتٝمد ذم
ؾمٌٞمٚمف .وأُم٤م ذم طمؼ ُمـ مل يٜمٍم اًمديـ ومٝمق دقم٤مء قمٚمٞمف ؿمديد سم٠من اهلل حيرُمف ُمـ رمحتف وٟمٍمشمف .
ومٕمغم اجلٛمٞمع أن يٓمٌؼ هذا اًمدقم٤مء قمغم ٟمٗمًف ويٜمٔمر ومٞمف هؾ يّمدق ًمف هذا اًمدقم٤م أم قمٚمٞمف ؟ ويٙمقن هذا ذم
اًمٌ٤مل أن اًمّمٚمقات اًمتل ٟمّمٚمٞمٝم٤م ,واًمّمٞم٤مم اًمتل ٟمّمقُمٝم٤م ,وم٢مٟمام هل قمٌ٤مدات ذم اعمرشمٌ٤مت اًمٕمٚمٞم٤م وًمٙمٜمٝم٤م
ًمٞمً٧م سمٜمٍمة اًمديـ ,إٟمام اًمٜمٍمة ُم٤م ىم٤مل قمٜمف اًم٘مرآن اًمٙمريؿ ورؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سم٠مهن٤م "
اًمٜمٍمة" وأصٚمٝم٤م وـمري٘متٝم٤م هل يمام قمٛمٛمٝم٤م اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ؾم٤مسم٘م ً٤م ومتجديد ٟمٗمس اًمٓمري٘م٦م
وشمٕمٛمٞمٛمٝم٤م ذم هذا اًمقىم٧م واًمًٕمل ذم إضمرائٝم٤م هل اًمٜمٍمة اًمٙمؼمى ٟ ,مً٠مل اهلل أن يقوم٘مٜم٤م هلذا مجٞمٕم ً٤م آُملم .
قمغم أهؾ اًمدقمقة اًمٕم٤مُمٚملم هبذا اًمٕمٛمؾ أن يريمزوا قمغم ىمراءة هذه اعمٚمٗمقفم٤مت ضمٞمد ًا أهن٤م ختّمٝمؿ وأن
يٗمٝمٛمقه٤م ضمٞمد ًا
( )81ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أصؾ اعم٘مّمقد ُمـ طمريمتٜم٤م هذه هق أن ٟمُٕم ِٚمؿ اعمًٚمٛملم مجٞمع ُم٤م ضم٤مء سمف اًمٜمٌل. e
يٕمٜمل أن ٟمجٕمؾ إُم٦م ختْمع قمغم يم٤مُمؾ اإلؾمالم قمٚمٛمٞم ً٤م وقمٛمٚمٞم ً٤م ,وهذا هق ُم٘مّمقدٟم٤م احل٘مٞم٘مل ,وأُم٤م اخلروج
ذم ؾمٌٞمؾ اهلل وشمٜم٘مؾ اجلامقم٤مت وضمقٓت اًمتٌٚمٞمغ ومٝمذا يمٚمف يمًٌ٥م ُمٌدئ ًمذًمؽ اعم٘مّمقد ,وأُم٤م شمٚم٘مٞمٜمٜم٤م
وشمٕمٚمٞمٛمٜم٤م ًمٚمِمٝم٤مدشملم واًمّمالة واًمتٕمٚمٞمؿ ومٛمث٤مًمف يمتٕم ّٚمؿ إًمػ واًمٌ٤مء واًمت٤مء سم٤مًمٜمًٌ٦م عمٜمٝمجٜم٤م اًمٙم٤مُمؾ ,وهذا
أيْم ً٤م فم٤مهر سم٠من مج٤مقمتٜم٤م ٓ شمًتٓمٞمع أن شمٕمٛمؾ قمٛمٚمٝم٤م اًمٙم٤مُمؾ وم٢مٟمام اًمذي ذم اؾمتٓم٤مقمتٝم٤م هق أن شمّمؾ ذم يمؾ
ُمٙم٤من ومٌجٝمده٤م واضمتٝم٤مده٤م شمقًمد احلريم٦م وآي٘م٤مض ذم اًمٜم٤مس ومتٚمٗم٧م اًمٖم٤مومٚملم قمغم شمٕمرومٝمؿ ٕهؾ اًمديـ
اعم٘مٞمٛملم ذم ذًمؽ اعمٙم٤من وحي٤مول أن ي٘مقم قمٚمامء وصٚمح٤مء ذًمؽ اعمٙم٤من اعمٝمتٛمقن ذم أُمقر اًمديـ ذم إصالح
اًمٕم٤مُم٦م اعمً٤ميملم ,وأصؾ اًمٕمٛمؾ ذم يمؾ ُمٙم٤من ٓ يًتٓمٞمع أطمد أن ي٘مقم سمٕمٛمٚمف إٓ اعم٘مٞمٛملم ,وإيمثر وم٤مئدة
ًمٚمٕم٤مُم٦م سم٤مٓؾمتٗم٤مدة ُمـ أهؾ اًمديـ اعم٘مٞمٛملم ذم ٟمٗمس اعمٙم٤من إٟمام شمتٕمٚمؿ هذه اًمٓمري٘م٦م ُمـ رضم٤مًمٜم٤م اًمٕم٤مُمٚملم ذم
ـمريؼ اإلوم٤مدة وآؾمتٗم٤مدة و اًمتٕمٚمٞمؿ واًمتٕمٚمؿ ُمٜمذ ومؽمة و ىمد متٙمٜمقا ُمٜمف قمغم ىمدر يم٤مف .
( )85ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم صحٌ٦م ٓ :سمد ٕطمٌ٤مسمٜم٤م أن يٗمٝمٛمقا سم٢مدراك ضمٞمد ًا أهنؿ إذا مل شم٘مٌؾ ُمٜمٝمؿ اًمدقمقة
واًمتٌٚمٞمغ سمؾ ُؾم ٌُّقا ومال يٞم٠مؾمقا وٓ يٛم ّٚمقا ُمـ هذا ,سمؾ قمٚمٞمٝمؿ ذم هذه احل٤مًم٦م أن يتذيمروا أطمقال إٟمٌٞم٤مء
قمٚمٞمٝمؿ اًمًالم ذم اًمدقمقة إمم اهلل وظم٤مص٦م طم٤مل ؾمٞمد إٟمٌٞم٤مء ؾمٞمدٟم٤م حمٛمد صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سم٠مهن٤م ؾمٜمتف
ووراصمتف ,وٓ حتّمؾ هذه اعمذًم٦م ذم ؾمٌٞمؾ اهلل إٓ ًمذو طمظ ,وأُم٤م إذا اؾم ُت ْ٘مٌِٚمقا سم٢مِقمزاز وإيمرام و ُىمدِ ر قمٛمؾ
وؾمٛمع يمالُمٝمؿ سمِمقق ومٚمٞمٕمٚمٛمقا إٟمام هل ُمٜمّ٦م ُمـ اهلل قمٚمٞمٜم٤م ومال َي ْٙم ُٗم ُر ّن هذه اًمٜمٕمٛم٦م .وإن
اًمدَّ قمقة واًمتٌٚمٞمغ ُ
ظمدُم٦م وشمٕمٚمٞمؿ أوًمئؽ اًمراهمٌلم يٕمتؼموه ؿمٙمرهؿ هلل قمغم إطمً٤مٟمف هذا ,وإن يم٤مٟمقا أوًمئؽ ُمـ اًمٓمٌ٘م٦م اًمًٗمغم
وم٢من آي٤مت ) قمٌس وشمقمم أن ضم٤مءه إقمٛمك ( شمٕمٚمٛمٜم٤م هذا اًمدرس .
وم٢مٟمام قمٚمٞمٜم٤م ذم هذه احل٤مًم٦م أن ٟمخِمك ُمـ ُمٙمر اًمٜمٗمس ومال ٟمدقمٝم٤م شمٔمـ أن هذا اًم٘مٌقل وهذا اًمٓمٚم٥م ُمـ يمامًمٜم٤م
ٟمحـ ,ومٞمخِمك ذم هذه احل٤مًم٦م ومتٜم٦م قمج٥م اًمٜمٗمس أيْم ً٤م ومٞمج٥م احلذر ُمـ هذا ظم٤مص٦م .
( )86ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم صحٌف :أومٝمٛمقا إطمٌ٤مب اًمٕم٤مُمٚملم :أن اإلسمتالءات واعمّم٤مئ٥م ذم هذا
اًمٓمريؼ ومال شمٓمٚمٌقه٤م ىمط ( سمؾ قمٚمٞمٙمؿ أن شمً٠مًمقا اًمٕم٤مومٞم٦م واعمٕم٤موم٤مة دائ ًام ) ()8
وًمٙمـ اهلل ؾمٌح٤مٟمف إذا اسمتالهؿ ذم هذا اًمًٌٞمؾ سم٤معمّم٤مئ٥م ومحٞمٜمئذ يٕمتؼموهن٤م رمح٦م اهلل وؾمٌٌ ً٤م ًمتٙمٗمػم اًمًٞمئ٤مت
وًمرومع اًمدرضم٤مت ,ومٛمثؾ هذه اعمّم٤مئ٥م ذم ؾمٌٞمؾ اهلل أهمذي٦م ظم٤مص٦م ًمألٟمٌٞم٤مء واًمّمدي٘ملم واعم٘مرسملم.
( )87وىم٤مل ذم صحٌف :ومٚمٞمٙمـ سم٤مًمٜم٤م سم٤مـمٜمٞم ً٤م إمم اهلل شمٕم٤ممم قمٜمد اًمتٌٚمٞمغ واًمدقمقة ومال يٙمـ إمم اعمخ٤مـم٥م ,
وًمٞمٙمـ ذم اًمٌ٤مل ذم ذًمؽ اًمقىم٧م أٟمٜم٤م مل ٟمخرج ًمٕمٛمٚمٜم٤م اخل٤مص سمؾ ظمرضمٜم٤م سم٠مُمر ُمـ اهلل وذم ُمٝمٛم٦م اهلل ,وشمقومٞمؼ
اعمخ٤مـم٥م يمذًمؽ ذم ىمدرة اهلل ؾمٌح٤مٟمف ,ومحٞمٜمام يٙمقن هذا ذم اًمٌ٤مل ومال يٖمْمٌف إؾم٤مءة اعمخ٤مـم٥م ًمف وٓ هيزل
قمزُمف .
( )88وىم٤مل رمحف اهلل ُ :م٤م هذا اًمٕمرف اخل٤مـمئ ,أٟمف إذا ؾمٛمع اًمٜم٤مس يمالُمٜم٤م وم٠مضم٤مسمقا ,ومٔمٜمٜم٤م أٟمف ُمـ ومالطمٜم٤م
وُمٙمًٌٜم٤م ,وإن مل جيٞمٌقٟم٤م ومٜمٔمـ هذا ُمـ ظمٞمٌتٜم٤م ُ ,مع أن هذا اًمٔمـ ذم هذا اًمٓمريؼ ظمٓم٠م اًمٌت٦م ٕ ,ن إضم٤مسم٦م
اعمخ٤مـم٥م أو قمدم إضم٤مسمتف ومٝمذا يمٚمف ومٕمؾ اًمٖمػم ,ومٙمٞمػ ٟمحٙمؿ قمغم أٟمٗمًٜم٤م سم٤مًمٗمقز أو قمدُمف سمٗمٕمؾ همػمٟم٤م ,وم٢مٟمام
طمّمقل ومقزٟم٤م ذم إمت٤مم قمٛمٚمٜم٤م ,وم٠مُم٤م إذا مل جي٥م أظمر ومٝمذا قمدم ومالطمف هق ,ومٙمٞمػ ٟمٙمقن ُمـ همػم اًمٗم٤محللم
سمٕمدم ومالح اعمخ٤مـمٌلم ,ىمد ٟمًك اًمٜم٤مس ومٔمٜمقا أن إضم٤مسم٦م اعمخ٤مـمٌلم هلؿ اًمذي هق ومٕمؾ اهلل قمز وضمؾ طم٘مٞم٘م٦م
هق قمٛمٚمٝمؿ ذم ُمًئقًمٞمتٝمؿ ,واحل٘مٞم٘م٦م أن ُمًئقًمٞمتٜم٤م هل أن ٟمٌذل ضمٝمدٟم٤م سم٤مًمٓمريؼ احلًـ وم٘مط ,وم٤مٟٓمخْم٤مع
( واهلداي٦م ) طمتك إٟمٌٞم٤مء مل يٛمٚمٙمقه٤م (. )8
إٟمام ٟمٕمتؼم ُمـ قمدم اإلضم٤مسم٦م سم٠مٟمف ُمـ اعمٛمٙمـ سم٠مٟمٜم٤م ىمٍمٟم٤م ذم ضمٝمدٟم٤م ومل ٟم١مدي طم٘مف وم٠مراٟم٤م اهلل سمًٌٌف هذه اًمٜمتٞمج٦م
,ومٌٕمد ذًمؽ قمٚمٞمٜم٤م أن ٟمٕمزم ذم اعمزيد ُمـ اجلٝمد واًمدقم٤مء وـمٚم٥م اعمزيد ُمـ اًمتقومٞمؼ يم ًام ويمٞمٗم ً٤م .
( )89ىم٤مل رمحف اهلل شمٕم٤ممم :إن أطمٌ٤مسمٜم٤م أيٜمام ذهٌقا ومٕمٚمٞمٝمؿ أن حي٤موًمقا احلْمقر ذم ظمدُم٦م اًمٕمٚمامء اًمّمٚمح٤مء
احل٘م٤مٟمٞملم سمذًمؽ اعمٙم٤من ,وًمٙمـ هذا احلْمقر ٓ ي٘مّمد سمف إٓ آؾمتٗم٤مدة ُمٜمٝمؿ ومال شمدقمقهؿ ُمٌ٤مذة هلذا
اًمٕمٛمؾ ٕ ,ن ُمِم٤مهمٚمٝمؿ اًمتل هؿ ُمِمٖمقًمقن ومٞمٝم٤م يٗمٝمٛمقهن٤م ضمٞمد ًا ُمت٠ميمدون سمتجرسمتٝمؿ ُمـ ُمٜم٤مومٕمٝم٤م ,وأٟمتؿ ٓ
شمًتٓمٞمٕمقن إىمٜم٤مقمٝمؿ سمٙمالُمٙمؿ أن هذا اًمٕمٛمؾ أيمثر وم٤مئدة ًمٚمديـ وأيمثر وم٤مئدة هلؿ ُمـ ُمِم٤مهمٚمٝمؿ اًمديٜمٞم٦م
ومتٙمقن اًمٜمتٞمج٦م أهنؿ ٓ جيٞمٌقٟمٙمؿ ,ومحٞمٜمام ي٘مقل ُ ٓ :مرة واطمدة ومتحقيؾ شمٚمؽ اًمال إمم ٟمٕمؿ صٕم٥م ضمد ًا ,
ومرسمام يٙمقن ُمـ ٟمت٤مئجٝم٤م اًمًٞمئ٦م أن ٓ يًٛمٕمقٟمٙمؿ قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس اًمذيـ ي٘مدروهنؿ ومٛمـ اعمٛمٙمـ أن يدظمؾ ومٞمٙمؿ
اًمِمؽ ومٚمذا ٓ شمزوروهؿ إٓ ًمالؾمتٗم٤مدة ُمٜمٝمؿ وم٘مط ,وًمٙمـ جيتٝمد ذم اًمٕمٛمؾ ذم سمٞمئتٝمؿ ُمع اعمراقم٤مة وآهتامم
ُمٜمٝمؿ اخل٤مص ذم اًمتٛمٌم سم٤مٕصقل .
ومٌٝمذا ٟم٠مُمؾ أن شمّمؾ أظمٌ٤مر قمٛمٚمٙمؿ وٟمت٤مئجف اًمتل شمٙمقن ؾمٌ٥م دقمقهتؿ وسمذل شمقضمٝمٝمؿ .ومٌٕمد ذًمؽ إذا
شمقضمٝمقا إًمٞمٙمؿ وإمم قمٛمٚمٙمؿ ُمـ شمٚم٘م٤مء أٟمٗمًٝمؿ ومحٞمٜمئذ يٕمرض إًمٞمٝمؿ سم٠من ي٘مقُمقا سم٤مإلذاف قمٚمٞمٙمؿ
ويرقمقيمؿ وُمع ُمراقم٤مة إدب واًمت٘مدير اًمديٜمل هلؿ يٕمرض إًمٞمٝمؿ يمالُمٙمؿ .
( )13ىم٤مل رمحف اهلل :إذا ًمقطمظ أن قمٚمامء وصٚمح٤مء ذًمؽ اعمٙم٤من ًمٞمًقا ُمـ اعم١ميديـ هلذا اًمٕمٛمؾ ومال دمٕمٚمقا
ًمٚمقؾم٤موس ُمٙم٤مٟم ً٤م ذم ىمٚمقسمٙمؿ سمؾ ئمـ أن ه١مٓء طمتك أن مل شمٗمتح هلؿ طم٘مٞم٘م٦م هذا اًمٕمٛمؾ اًمٙم٤مُمٚم٦م ويمذًمؽ
ئمـ ومٞمٝمؿ ًمٙمقن ه١مٓء ظمدُم ً٤م ًمٚمديـ ,وم٤مًمِمٞمٓم٤من أؿمد قمدو ًا هلؿ ُمٜم٤م ٕ ( ,ن اًمً٤مرق ٓ ي٠ميت إٓ ًمٚمثٛملم ).
وقمالوة قمـ هذا ومٚمٞمٗمٝمؿ أن اًمدٟمٞم٤م طم٘مػمة وذًمٞمٚم٦م ومام دام اًمٜم٤مؿمٌلم ومٞمٝم٤م مل يرضمحقا هذا اًمٕمٛمؾ ُم٘م٤مسمؾ اعمِم٤مهمؾ
اًمدٟمٞمقي٦م ومل يٕمٚمٛمقا هذا اًمٕمٛمؾ يؽمك ُمِم٤مهمٚمٝمؿ واهناميمٝمؿ ومٞمف ,ومام فمٜمؽ سم٠مهؾ اًمديـ ومٙمٞمػ يؽميمقن أقمغم
ُمِم٤مهمٚمٝمؿ اًمديٜمٞم٦م سمًٝمقًم٦م ,وم٘م٤مل أهؾ اعمٕمروم٦م :احلج٤مسم٤مت اًمٜمقراٟمٞم٦م شمٙمقن أوٕم٤مف إوٕم٤مف ُمـ
احلج٤مسم٤مت اًمٔمٚمامٟمٞم٦م ؿمد ًة .
( )18وىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم صحٌف ُ :مـ أصؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ أن اخلٓم٤مب اًمٕمٛمقُمل ومٚمتٙمـ ومٞمف ؿمدة
يم٤مُمٚم٦م ,وذم اخلٓم٤مب اخلّمقيص رومؼ ,سمؾ يٗمْمؾ طمتك اإلُمٙم٤من أن يٙمقن اخلٓم٤مب قم٤مُم ً٤م إلصالح اخل٤مص٦م
أيْم ً٤م .
ومٙم٤من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ إذا قمٚمؿ ظمٓم٠م أطمد ؿمخّمٞم ً٤م ومٙم٤من أيمثر ظمٓم٤مسمف اًمٕمت٤مسمٞم٦م سم٘مقًمف ُ (( :م٤م سم٤مل
أىمقام )) يمذا .
( )18وىم٤مل ذم صحٌف :آٟمًٌ٤مط سم٤محلٙم٤مي٤مت اًمٙمالُمٞم٦م أصٌح٧م قم٤مداشمٜم٤م ,واًمٙمالم قمـ إقمامل اًمّم٤محل٦م
فمٜمٜم٤م اٟمف يٙمٗمل قمـ اًمٕمٛمؾ إصكم ,وم٤مشمريمقا هذه اًمٕم٤مدة وقمٚمٞمٙمؿ سم٤مًمٕمٛمؾ اًمٕمٛمؾ صمؿ أٟمِمد سم٤مًمٚمٖم٦م اًمٗم٤مرؾمٞم٦م :
أىمقل وشمرمجتف ُم٤م يكم :
قمٚمٞمٙمؿ سم٤مًمٕمٛمؾ اًمٕمٛمؾ واشمريمقا احلٙمـل
ُمٓمٚمقسمٜم٤م ذم هذا اًمٓمريؼ اًمٕمٛمؾ ٓ احلٙمل
( )11ىم٤مل رمحف اهلل :اًمقىم٧م ُمثؾ اًم٘مٓم٤مر اًمً٤مري وم٤مًمً٤مقم٤مت واًمدىم٤مئؼ واًمثقاين يم٤معم٘مٓمقرات وُمِم٤مهمٚمٜم٤م
ُمثؾ اًمريم٤مب اجلٚمقس ومٞمٝم٤م ومٛمِم٤مهمٚمٜم٤م اعم٤مدي٦م اًمدٟمٞمقي٦م اًمذًمٞمٚم٦م اؾمتقًم٧م قمغم ُم٘مٓمقرات ىمٓم٤مرٟم٤م ومال يٛمٙمٜمقن
اعمِم٤مهمؾ إظمروي٦م اًمنميٗم٦م سمريمقهب٤م ,ومٕمٚمٞمٜم٤م أن ٟمٗمرغ اعمٙم٤من وٟمقمم قمٚمٞمٝم٤م اعمِم٤مهمؾ اًمنميٗم٦م اًمٕمٚمٞم٤م اًمتل شمرى
اًمرب وشمٌٜمك آظمرشمٜم٤م ُمٙم٤من اعمِم٤مهمؾ اًمذًمٞمٚم٦م سمٕمزيٛمتف .
( )11ىم٤مل ذم صحٌ٦م :ومام ووم٘مٜم٤م اهلل ُمـ إقمامل ُمٝمام سمٚمٖم٧م درضمتٝم٤م ذم اًمّمالح ومال ختتؿ إٓ سم٤مٓؾمتٖمٗم٤مر ,
واعم٘مّمقد هق أن يٙمقن آؾمتٖمٗم٤مر ضمزء يمؾ أقمامًمٜم٤م ,وذًمؽ سمٔمـ ُمٜم٤م أن يمؾ قمٛمؾ أقمٛمٚمف ومٗمٞمف شم٘مّمػم
سم٤مًمت٠ميمٞمد ومٚمٜمًتٖمٗمر اهلل قمغم شمٚمؽ اًمت٘مّمػم .
ومٙم٤من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يًتٖمٗمر اهلل سمٕمد يمؾ صالة ,ومٚمذا قمٛمؾ اًمدقمقة أيْم ً٤م جي٥م أن خيتؿ دائ ًام
سم٤مٓؾمتٖمٗم٤مر ٕن اًمٕمٌد ُمٝمام قمٛمؾ هلل قمٛم ً
ال ًمـ يًتٓمٞمع أن ي١مدي طم٘مف وأن آٟمِمٖم٤مل ذم أطمد إقمامل ىمد
يٙمقن ؾمٌٌ ً٤م ذم قمدم شم٠مدي أقمامل أظمرى ُمتٕمددة ,ومٚمتالذم ُمثؾ هذه اًمت٘مّمػمات جي٥م أن ختتؿ إقمامل
اًمّم٤محل٦م أيْم ً٤م سم٤مٓؾمتٖمٗم٤مر .
( )15ذم يقم ُمـ إي٤مم سمٕمد صالة اًمٗمجر قمٜمدُم٤م يم٤من اجلٛمع همٗمػم ًا ُمـ أهؾ اًمدقمقة اًم٘م٤مئٛملم هبذا اًمٕمٛمؾ ذم
ٟمٔم٤مم اًمديـ وىمد وٕمٗم٧م صح٦م اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس طمٞمٜمئذ سمدرضم٦م أٟمف ذم طم٤مًم٦م اُمتداده قمغم ومراؿمف مل يتٛمٙمـ أن
ي٘مقل يمٚمٛمتلم أو أرسمٕم٦م سمّمقت ,ومٓمٚم٥م أطمد اخلدم سم٤مهتامم ومٌقاؾمتٓمف سمٚمغ اًمٜم٤مس احل٤مرضيـ مجٞمٕم ً٤م وم٘م٤مل :إن
ؾمػميمؿ هذا يمٚمف وضمٝمديمؿ هذا يمٚمف ؾمٞمٙمقن هٌ٤م ًء ُمٜمثقر ًا إذا مل هتتٛمقا ُمٕمف ذم قمٚمؿ اًمديـ وذيمر اهلل اهتامُم ً٤م
سم٤مًمٖم ً٤م ,وم٢من اًمٕمٚمؿ واًمذيمر ُمثؾ اجلٜم٤مطم٤من ومٌدوهنام ٓ يٛمٙمـ اًمٓمػمان ذم اهلقاء سمؾ اخلٓمر ؿمديد واخلِمٞم٦م ىمقي٦م
أن ًمق شمٖم٤مومٚمٜم٤م قمـ هذيـ اًمِمٞمئلم ومحٞمٜمئذ يٙمقن هذا اجلٝمد سم٤مسم ً٤م ضمديد ًا ًمٚمٗمتٜم٦م واًمْمالًم٦م ,وم٢مذا مل يٙمـ اًمٕمٚمؿ
ُمقضمقد ًا ومٞمٙمقن اإلؾمالم واإليامن قم٤مدة روشمٞمٜمٞم٦م وسم٤مٓؾمؿ وم٘مط ,وم٢من يم٤من اًمٕمٚمؿ ُمقضمقد ًا سمدون ذيمر اهلل وم٢مٟمف
فمٚمٛم٦م حمْم٦م ,ويمذًمؽ سمدون اًمٕمٚمؿ وإن يمثر ذيمر اهلل ومال خيٚمق ُمـ اخلٓمر .
وم٤معم٘مّمقد أن اًمٜمقر ذم اًمٕمٚمؿ ٓ ي٠ميت إٓ سم٤مًمذيمر ,وسمدون قمٚمؿ اًمذيـ ٓ يتحّمؾ قمغم سمريم٤مت وصمٛمرات اًمذيمر
احل٘مٞم٘م٦م ,سمؾ أطمٞم٤مٟم ً٤م إن اًمِمٞمٓم٤من يًتٕمٛمؾ اًمّمقذم اجل٤مهؾ .
ومٚمذا ٓ شمٖمٗمٚمـ أيْم ً٤م قمـ أمهٞم٦م اًمٕمٚمؿ واًمذيمر ذم هذا اًمٓمريؼ ,ومال سمد ُمـ آهتامم اخل٤مص هلذا وإٓ ؾمتٙمقن
هذه اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ذ وم٘مط ومتٙمقٟمقن ذم ظمنان ؿمديد .
وىمّمد ( )8اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس رمحف اهلل ُمـ يمالُمف هذا هق أن ٓ شمٔمٜمقا أن اجلٝمد واًمتٕم٥م واخلروج واإليث٤مر
واًمتٗمدي ذم ؾمٌٞمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ هل إصؾ .سمؾ أصؾ اًمٗمريْم٦م هل شمٕمٚمٞمؿ وشمٕمٚمؿ اًمديـ واًمتٕمقد قمغم
ذيمر اهلل واًمتٕمٚمؼ سم٤مهلل قمز وضمؾ .
ومٌتٕمٌػم آظمر أن ىمّمده ًمٞمس أن شمٙمقٟمقا قمً٤ميمر وم٘مط سمؾ ـمٚمٌ٦م قمٚمؿ اًمديـ وقمٌٞمد اهلل اًمذايمريـ ًمف أيْم ً٤م .
محٚمٜمل قمغم صدره ُمدة ودقم٤م زم يمثػم ًا صمؿ ىم٤مل :إٟمؽ أٟم٧م أىمٌٚم٧م ّ
قمكم ومٙمثػم ُمـ اًمٕمٚمامء يريدون ُمـ سمٕمٞمد أن
يٗمٝمٛمقا ُم٘مّمقدي .صمؿ ذيمر أطمد ُمـ اًمٕمٚمامء اًمٙمٌ٤مر سم٠مٟمف ذم هذه إي٤مم خيرج يمثػم ًا ُمع اجلامقم٤مت وًمٙمـ إذا
ؾم٠مًمتٜمل قمٜمف وم٢مٟمف مل يٌٚمغ ـمٛمقطم٤ميت إمم أن ٕٟمف مل يتٙمٚمؿ ُمٕمل ُمِم٤مومٝم٦م إمم يقُمٜم٤م هذا وًمٙمٜمف دائ ًام يٙمٚمٛمٜمل
سم٤مًمقؾم٤مئط ومحٞمٜمئذ يمٞمػ أومٝمٛمف ـمٛمقطم٤ميت سم٤مًمقؾم٤مئط وسم٤مًمذات قمٜمدُم٤م يٙمقن طم٤مل اًمقؾم٤مئط يمذًمؽ ٟم٤مىمّمقن ,
ومٚمذًمؽ أمتٜمك أن شم٘مٞمؿ قمٜمدي قمدة أي٤مم إٟمؽ ؾمتٗمٝمؿ ُمرادي ,وم٠مُم٤م ُمـ سمٕمٞمد ومال شمًتٓمٞمع أن شمٗمٝمؿ ُم٤م أىمقل ,
وأٟمٜمل أقمٚمؿ أٟمؽ شمِمؽمك ذم اًمتٌٚمٞمغ وشمٚم٘مل اعمح٤مرضات ذم آضمتامقم٤مت وأن حم٤مرضاشمؽ شمٗمٞمد اًمً٤مُمٕملم إن
ؿم٤مء اهلل ًمٙمـ ًمٞمس هذا اًمتٌٚمٞمغ اًمذي أريده ُمٜمؽ .
( )17ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم صحٌ٦م :وىمد ورد ذم احلدي٨م ((اًمدٟمٞم٤م ؾمجـ اعم١مُمـ وضمٜم٦م اًمٙم٤مومر )) ومٛمٕمٜمك
هذا إٟمٜم٤م ًمـ ٟمٌٕم٨م إمم اًمدٟمٞم٤م ٕن ٟمٕملم أٟمٗمًٜم٤م وٟمًػم قمغم هقى أٟمٗمًٜم٤م اًمتل سمف شمٙمقن اًمدٟمٞم٤م ضمٜم٦م ,سمؾ سمٕمثٜم٤م
عمخ٤مًمٗم٦م اًمٜمٗمس ( )8وإـم٤مقم٦م أواُمر اهلل اًمتل شمٙمقن اًمدٟمٞم٤م ًمٚمٛم١مُمـ يم٤مًمًجـ ,وم٢مذا ٟمحـ أيْم ً٤م ىمٛمٜم٤م ذم مح٤مي٦م
أٟمٗمًٜم٤م شم٘مٚمٞمد ًا ًمٚمٙمٗم٤مر ومجٕمٚمٜم٤م اًمدٟمٞم٤م ضمٜم٦م ومٜمٙمقن ٟمحـ طمٞمٜمئذ هم٤مصٌلم جلٜم٦م اًمٙمٗم٤مر ,ومٗمل هذه احل٤مًم٦م مل شمٙمـ
ٟمٍمة احلؼ ُمع اًمٖم٤مو٥م سمؾ ُمع اعمٖمْمقب ُمٜمف ,وم٘م٤مل :اٟمٔمر ذم هذا اًم٘مقل سمٜمٔمر قمٛمٞمؼ ضمٞمد ًا .
( )18ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمٜم٤مس قمٜمدُم٤م يرون سمريم٤مت قمٛمكم اًمتٌٚمٞمغ ئمٜمقن سم٠من اًمٕمٛمؾ ضم٤مري وُم٤مر .
واًمقاىمع أن اًمٕمٛمؾ رء واًمؼميم٤مت رء آظمر ,اٟمٔمروا أن ُمع وٓدة رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سمدأت
شمٔمٝمر اًمؼميم٤مت وًمٙمـ اًمٕمٛمؾ سمدأ ذم ُم٤م سمٕمد ,ومٙمذًمؽ قمٛمٚمٜم٤م هذا وم٤مومٝمٛمقا ُم٤م أىمقل ومٞمف وهق احلؼ :أٟمف مل يٌدأ
اًمٕمٛمؾ اًمٕم٤مزم ,ومٕمٜمدُم٤م يٌدأ اًمٕمٛمؾ يمام هق طم٘مف ومتٕمقد أطمقال اًمٜم٤مس يمام يم٤مٟم٧م ىمٌؾ ؾمٌٕمامئ٦م ؾمٜم٦م ,وإذا ُم٤م سمدأ
اًمٕمٛمؾ سمؾ اؾمتٛمر قمغم ُمّمػمه اًمذي هق قمٚمٞمف إمم أن وم٤مقمتؼمه اًمٜم٤مس طمريم٦م ُمـ احلريم٤مت وزاغ اًمٕم٤مُمٚمقن ذم
ؾمٌٞمؾ هذا اًمٕمٛمؾ ,وم٤مًمٗمتـ اًمتل ٟمتقىمع إشمٞم٤مهن٤م سمٕمد ُمآت اًمًٜملم ,وم٢مهن٤م ؾمت٠ميت ذم ؿمٝمقر ومٚمذا ٓ سمد أن يٗمٝمؿ
هذا .
( )19ذم يقم اجلٛمٕم٦م ُمرة َسم َّٞمٜم ُْ٧م ذم اؾمٛمٌكم (أي ُمًجد اًمؼمعم٤من ) سمدهكم ىمٌؾ صالة اجلٛمٕم٦م واًمِمٞمخ حمٛمد
إًِمٞم٤مس رمحف اهلل هق اًمذي أؿم٤مر إمم أن أسملم هٜم٤مك ,ومل أقمد سمٕمد اًمّمالة ذم ٟمٗمس اًمٞمقم إمم ٟمٔم٤مم اًمديـ
وُمٙمث٧م قمٜمد سمٕمض إىم٤مرب ومٌ٧م قمٜمدهؿ ,ومٚمام رضمٕم٧م اًمٞمقم اًمث٤مين إِزم ٟمٔم٤مم اًمديـ وم٤مقمتذرت سم٠مٟمف قمغم
إِسار سمٕمض أىمرسم٤مئل سم٧م سمدهكم ,
ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ٓ :طم٤مضم٦م هلذه اعمٕمذرة ٕن اًمٕم٤مُمٚملم ذم هذا اًمٕمٛمؾ ىمد شمٕمرض هلؿ ُمثؾ هذه إقمذار
سمٛم ِٝم ّؿ ٟ ,مٕمؿ أظمؼمين قمـ اًمققمظ هؾ سمٞمٜم٧م ذم ُمًجد اًمؼمعم٤من ؟ ,وم٘مٚم٧م ٟ :مٕمؿ .ومٗمرح سمذًمؽ يمثػم ًا
هذا ًمٞمس ُ
صمؿ ىم٤مل :اؾمٛمع أن ه١مٓء ٓ يدقمقٟمٜم٤م ًمٓمٚمٌٝمؿ ُمـ ِىمٌؾ أٟمٗمًٝمؿ ومٝمؿ ٓ يٗمرهمقن ُمـ اًمدٟمٞم٤م ومٕمٚمٞمٜم٤م ٟمحـ أن
ٟمذه٥م إًمٞمٝمؿ سم٠مٟمٗمًٜم٤م ًمٚمتٌٚمٞمغ سمدون ـمٚمٌٝمؿ .
صمؿ ؾم٠مًمٜمل ُم٤مذا سمٞمٜم٧م أُم٤مم أوًمئؽ؟ وم٘مٚم٧م :أٟمٜمل أصمٌ٧م سم٤مٔشمٞم٦م ( :إن ذم ظمٚمؼ اًمًاموات و إرض
واظمتالف اًمٚمٞمؾ واًمٜمٝم٤مر ٔي٤مت ٕوزم إًمٌ٤مب اًمذيـ يذيمرون اهلل ىمٞم٤مُم ً٤م وىمٕمقد ًا وقمغم ضمٜمقهبؿ ) أي٦م .سم٠من
اًمٕم٘مالء هؿ اًمذيـ يٜمٔمرون ذم ٟمٔم٤مم هذا اًمٙمقن ويتٕمرومقن قمغم ظم٤مًم٘مف ويذيمروٟمف ذم مجٞمع أطمٞم٤مهنؿ ,وًمٞمس
سم٤مًمٕم٘مالء اًمذيـ ُمٜمتٝمك ٟمٔمرهؿ اًمًػم سملم اًم٘مٛمر وإرض ومل شمتج٤موز قم٘مقهلؿ ظم٤مًم٘مٝم٤م ,سمٞمٜم٧م رضورة ذيمر
اهلل وأووح٧م طم٘مٞم٘متف صمؿ ؿمددت ذم أمهٞم٦م اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ .
وم٘م٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن هذا اعمقوقع قم٤مزم ضمد ًا ومل يٙمـ ُمٜم٤مؾمٌ ً٤م ٕوًمئؽ اجلٛمع ,وأن أهؾ هذا اعمقوقع
جمتٛمٕمقن هٜم٤م ( أي ذم ٟمٔم٤مم اًمديـ اعمريمز ) ومٚمٞمٌلم ُمثؾ هذا اعمقوقع هٜم٤م ذم وىم٧م آظمر ,ومٙم٤من اعمٜم٤مؾم٥م
ًمذًمؽ اجلٛمع أي٦م ):واًمذيـ اضمتٜمٌقا اًمٓم٤مهمقت أن يٕمٌدوه٤م وأٟم٤مسمقا إمم اهلل هلؿ اًمٌنمى ومٌنم قمٌ٤مدي اًمذيـ
يًتٛمٕمقن اًم٘مقل ومٞمتٌٕمقن أطمًٜمف أوًمئؽ اًمذيـ هداهؿ اهلل وأوًمئؽ هؿ أوزم إًمٌ٤مب ( وم٘م٤مل :إن هذا دال
قمغم اًمٓمٌ٘م٦م اًمًٗمغم اًمذي دل قمٚمٞمف ًمٗمٔم٦م ) هداهؿ اهلل ( ,وم٘مٚم٧م :صدىم٧م ,وم٢مٟمِم٤مء اهلل ؾمقف أسملم هذا هٜم٤مك
ذم وىم٧م آظمر .
ٍمف اًمٜم٤مس ُمـ
( )13ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم جمٚمس ُ :م٘مّمقدٟم٤م إصكم ُمـ شمٌٚمٞمٖمٜم٤م هذا هق أن ُي َ
اًمٓم٤مهمقت وأن يٕمقدوا إمم اهلل قمز وضمؾ وٓ يٛمٙمـ هذا إٓ سم٤مًمتْمحٞم٦م ,وُمـ اًمديـ شمْمحٞم٦م إٟمٗمس
وشمْمحٞم٦م إُمقال وُمـ شمْمحٞم٦م اًمٜمٗمس ذم اًمتٌٚمٞمغ هق أن يؽمك وـمٜمف إلقمالء يمٚمٛم٦م اهلل وًمٜمنم ديـ اهلل ,وُمـ
شمْمحٞم٦م اعم٤مل هق أن يتحٛمؾ ٟمٗم٘م٤مت اًمًٗمر سمٜمٗمًف ,وأُم٤م اًمذي ٓ يًتٓمٞمع اخلروج سمٜمٗمًف ًمٕمذر ذم زُمـ ومٕمٚمٞمف
أن حيرض أظمريـ ًمٚمخروج ذم اًمتٌٚمٞمغ ذم هذا اًمزُمـ ظم٤مص٦م وجيتٝمد ذم إظمراضمٝمؿ .ومٌٝمذا يٙمقن قم٤مُمالً
سم٤محلدي٨م :اًمدال قمغم اخلػم يمٗم٤مقمٚمف ,وُمـ خيرضمٝمؿ ؾمٞمتحّمؾ ًمف إضمر قمغم ىمدر أضمقر ضمٝمدهؿ هق أيْم ً٤م
ُمثٚمٝمؿ ,وإن ٟمٍمهؿ ذم ظمروضمٝمؿ سم٤معم٤مل ومٙمذًمؽ حيّمؾ هلؿ صمقاب اًمتْمحٞم٦م اعم٤مًمٞم٦م أيْم ً٤م صمؿ قمٚمٞمف أن ئمـ
ذم اًمذيـ ظمرضمقا سم٠مهنؿ حمًٜمقن قمٚمٞمف ٕ .ن أصؾ اًمٕمٛمؾ يم٤من قمٚمٞمف هق أن يٕمٛمٚمف وًمٙمـ مل يًتٓمع قمٚمٞمف ًمٕمذر
ومٝم١مٓء ي١مدون واضمٌف قمٜمف ,وم٢مٟمام اًمديـ هق أن ئمـ اًم٘م٤مقمدون واعمٕمذرون سم٠من اعمج٤مهديـ هؿ حمًٜمقن
قمٚمٞمٝمؿ .
( )18ىم٤مل زم اًمِمٞمخ ُمرة :ي٤م ؿمٞمخ :إن ذم شمٌٚمٞمٖمٜم٤م هذا أمهٞم٦م قمٔمٞمٛم٦م ًمٚمٕمٚمؿ واًمذيمر .ومٌدون اًمٕمٚمؿ ٓ يتٛمٙمـ
شم٠مدي٦م اًمٕمٛمؾ ,وٓ حتّمؾ ُمٕمروم٦م اًمٕمٛمؾ ,واًمٕمٛمؾ سمدون اًمذيمر فمٚمٛم٦م حمّمٜم٦م ومال يٛمٙمـ أن يٙمقن ومٞمف ٟمقر
سمدوٟمف ,وًمٙمـ رضم٤مًمٜم٤م اًم٘م٤مئٛملم سم٤مًمٕمٛمؾ ومٞمٝمؿ ٟم٘مص ٟمحقه .
ومٛم َث ُٚمف يمام ىم٤مل اًمِمٞمخ اًمًٞمد اًمؼميٚمقي
وم٘مٚم٧م ًمف :إن اًمتٌٚمٞمغ هق ُمـ أهؿ اًمقاضمٌ٤مت ومًٌٌٌف إذا ورد اًمٜم٘مص َ
رمحف اهلل قمٜمدُم٤م أقمد ًمٚمجٝم٤مد وأؿمٖمؾ ظمداُمف ذم شمدري٥م اًمرُمل وريمقب اخلٞمؾ سمدًٓ قمـ اًمٜمقاومؾ واًمذيمر ,
وم٤مؿمتٙمك سمٕمْمٝمؿ سم٠مٟمف مل شمٙمـ إٟمقار يمام يم٤مٟم٧م ىمٌؾ ذًمؽ ,وم٘م٤مل اًمِمٞمخ اًمًٞمد ٟ :مٕمؿ ومٙم٤مٟم٧م ؾم٤مسم٘م ً٤م أٟمقار
ال :أُم٤م أٟم٤م ىمٚمؼ ضمد ًا
اًمذيمر ,أُم٤م أٟمقار اجلٝم٤مد ومٝمل ُمقضمقدة ,ومٜمحـ أن ذم طم٤مضم٦م هلذه ,وم٠مضم٤مب اًمِمٞمخ ىم٤مئ ً
ُمـ ىمٚم٦م اًمٕمٚمؿ واًمذيمر ,وؾمٌ٥م هذا اًمٜم٘مص هق أٟمف مل يِمؽمك طمتك أن أهؾ اًمٕمٚمؿ وأهؾ اًمذيمر ذم هذا
اًمٕمٛمؾ .
وم٢مذا أشمقا ه١مٓء اًمٙمرام وي٠مظمذوا ُمً١موًمٞم٦م هذا اًمٕمٛمؾ ذم أيدهيؿ ومحٞمٜمئذ يٙمٛمؾ هذا اًمٜم٘مص ,وًمٙمـ اًمٕمٚمامء
وأهؾ اًمذيمر مل يِمؽميمقا ذم هذا اًمٕمٛمؾ إمم أن وإٓ ىمٚمٞم ً
ال .
( )18يم٤من ذم أطمد رؾم٤مئؾ اًمِمٞمخ أيب احلًـ اًمٜمدوي هذه اجلٛمٚم٦م :إٟمام اعمًٚمٛملم ىمًٛملم ٓ صم٤مًم٨م هلام :إُم٤م
اًمذيـ خيرضمقن ذم ؾمٌٞمؾ أو اًمذيـ يٜمٍمون اًمذيـ خيرضمقن ذم ؾمٌٞمؾ اهلل .
وم٘م٤مل اًمِمٞمخ ( حمٛمد إًمٞم٤مس ) ُ :م٤م أطمًـ ُم٤م ومٝمٛمف ,صمؿ ىم٤مل :وُمـ وٛمـ اًمٜمٍمة أيْم ً٤م أن حيروٝمؿ قمكم
اخلروج ويٕمٚمٛمٝمؿ سم٠من ظمروضمؽ ٓ حيرج قمغم اًمٕم٤ممل اًمٗمالين ذم شمدريًف ًمٚمّمحٞمح اًمٌخ٤مري وٓ ذم شمدريًف
اًم٘مرآن اًمٙمريؿ سمؾ أٟم٧م حيّمؾ ًمؽ أضمر شمدريًف أيْم ً٤م .ومٚمٞمٌلم ًمٚمٜم٤مس ُمثؾ هذه اًمٜمٞم٤مت وخيؼموا ـمرق
حتّمٞمؾ إضمر واًمثقاب .
( )11ىم٤مل اًمِمٞمخ ُمرة :أهي٤م اًمِمٞمخ ! إن طم٤مصؾ شمٌٚمٞمٖمٜم٤م أن قمغم قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس اعمٌتدئلم أن ي٠مظمذوا اًمديـ مم٤م
هؿ ومقىمٝمؿ ويٕمٓمقه مم٤م هؿ أؾمٗمؾ ُمٜمٝمؿ ,ويٕمتؼمون أن إؾمٚمٗمقن حمًٜملم قمٚمٞمٝمؿ ٟٕ ,مف ُمٝمام سم ّٚمٖمٜم٤م يمٚمٛم٦م
اإلظمالص وٟمنمٟم٤مه٤م ومٜمجد يمٚمٛمتٜم٤م شمتٙمٛمؾ وشمتٜمقر يمذًمؽ ,وىمدرُم٤م ٟمجٕمؾ اًمٜم٤مس يقافمٌقن قمغم اًمّمٚمقات
ومتتٙمٛمؾ صالشمٜم٤م ُمثٚمف يمذًمؽ ومٛمـ أيمؼم ه اًمتٌٚمٞمغ أن ي٘مّمد اعمٌٚمغ شمٙمٛمٞمؾ ٟمٗمًف ومال ئمـ ٟمٗمًف ه٤مدي ً٤م
ًممظمريـ ٕٟمف ٓ ه٤مدي إٓ اهلل .
( )11ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ضم٤مء ذم احلدي٨م (( ُمـ ٓ يرطمؿ ٓ يرطمؿ ,وارمحقا ُمـ ذم إرض يرمحٙمؿ
ُمـ ذم اًمًامء )) .وًمٙمـ ُمع إؾمػ أن اًمٜم٤مس ىمد ظمّمقا هذا احلدي٨م سم٤مًمرمح٦م قمغم اجلققم٦م وأهؾ اًمٗم٤مىم٦م
ومٚمذا ص٤مر اًمٜم٤مس إذا رأوا اجل٤مئع واًمٕمٓمِم٤من واًمٕم٤مري ومػممحقه وًمٙمـ اعمحروم ُمـ اًمديـ ٓ يرمحقه ,ومٙم٠من
ظمً٤مرة اًمدٟمٞم٤م يٕمتؼموهن٤م ظمً٤مرة وًمٙمـ ظمً٤مرة اًمديـ أؾم٤مس هذه اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ قمغم هذه اًمرمح٦م ومٚمذا
قمٚمٞمٜم٤م أن ٟمٕمٛمؾ هذا اًمٕمٛمؾ سم٤مًمِمٗم٘م٦م واًمرمح٦م إذا يم٤من اعمٌٚمغ واًمداقمل ىم٤مئ ًام سم٤مًمتٌٚمٞمغ واًمدقمقة ُمٝمٛمقُم ً٤م سم٢مؾم٤مءة
أطمقال إظمقاٟمف اًمديٜمٞم٦م ومٛمـ اعمتٞم٘مـ أٟمف ي١مدي واضمٌف ٟمحقه سم٤مًمرمح٦م واًمِمٗم٘م٦م هلؿ ,وًمٙمـ إذا مل يٙمـ هذا
إطمً٤مؾمف سمؾ رء آظمر ومحٞمٜمئذ يٌتغم سم٤مًمٙمؼم واًمٕمج٥م ومال يت٠مُمؾ ُمٜمف اعمٜمٗمٕم٦م ,ويمذًمؽ اًمرضمؾ اًمذي ي٘مقم
سم٤مًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ُم١مدي ً٤م قمٛمٚمف ُمراقمٞم ً٤م هلذا احلدي٨م ومٞمٙمقن ومٞمف اإلظمالص أيْم ً٤م وإن ٟمٔمره قمكم قمٞمقهبؿ
ويٙمقن ٟمٔمره قمغم حم٤مؾمٜمٝمؿ اإلؾمالُمٞم٦م أيْم ً٤م ومحٞمٜمئذ يٙمقن هذا اًمِمخص ٓ حيٛمل ُمٜم٤مومٕمف سمؾ يٙمقن ؿم٤ميمٞم ً٤م
قمغم شم٘مّمػمه ,إٟمام ه هذه اًمدقمقة سم٠من يتخغم ُمـ مح٤مي٦م ٟمٗمًف وٓ يزال يِمٙمقا ٟمٗمًف قمغم اًمت٘مّمػم وٓ يٜمًك
هذا اًمدرس أسمد ًا .
أىمقل ( ُمٕمٜمك ىمقل اًمِمٞمخ ) سم٠مٟمف ٓ ئمـ اٟمف أدى واضمٌف ٟمحق اًمدقمقة ويٓمٛمئـ سم٠مٟمٜمل ىمد أدي٧م واضمٌل سمؾ
دائ ًام يٚمقم ٟمٗمًف ويِمٙمك ٟمٗمًف سم٠مٟمف ٓ زال ُم٘مٍم ًا ذم أداء واضمٌف ُمٝمام سمٚمغ ضمٝمده ,ويٚمزم هذا اًمٌمء
يم٤مًمدرس سم٠مٟمف ٓ زال ُم٘مٍم ًا سمحٞم٨م شمّمٌح هذه اًمّمٗم٦م ذم ٟمٗمًف يمّمٗم٦م دائٛم٦م ,وهذا ُمـ ه هذه اًمدقمقة
واًمتٌٚمٞمغ .
( )15ىم٤مل ُمرة :ي٤م ؿمٞمخ ! ُمـ اًمالزم أن شمتٗم٘مد إطمٙم٤مم اإلهلٞم٦م ومال سمد ُمـ اًمتٗم٘مد اعمًتٛمر ,ومٛمثالً ٓ سمد أن
يٗمٙمر ىمٌؾ آٟمِمٖم٤مل ذم أي قمٛمؾ ,وم٤مٟٓمِمٖم٤مل ذم اًمٌمء يٚمزم ؿمٞمئلم أطمدمه٤م اًمتقضمف ذم اًمٕمٛمؾ اًمذي يراد
آٟمِمٖم٤مل ومٞمف ,وصم٤مٟمٞمٝمام :اًمٖمٗمٚم٦م قمـ إقمامل إظمرى ذم ٟمٗمس اًمقىم٧م ,وم٤مٔن يٗمٙمر ذم إقمامل اًمتل يٖمٗمؾ
قمٜمٝم٤م ذم ذًمؽ اًمقىم٧م ومٝمؾ ُمٜمٝم٤م قمٛمؾ أهؿ ُمـ هذا اًمٕمٛمؾ اًمذي يراد آٟمِمٖم٤مل ومٞمف ,ومٝمذا اًمٌمء ٓ يٛمٙمـ
سمدون اًمتٗم٘مد .
( )16ىم٤مل اًمِمٞمخ ُمرة :ومٚمتٙمـ اعمراىمٌ٦م ىمٌؾ أداء اًمّمالة سم٘مٚمٞمؾ ٕ ,ن اًمّمالة اًمتل شم١مدى سمال اٟمتٔم٤مر شمٙمقن
خمٚمخٚم٦م ومٞمٜمٔمر ذم اًمّمالة ىمٌؾ أدائٝم٤م .
[ وم٤مئــدة ( : ])8ومٚمذا ؾمـ ًمٜم٤م اًمنمع اًمٜمقاومؾ واإلىم٤مُم٦م وهمػمه ىمٌؾ أداء اًمٗمرائض ًمتحّمؾ اعمراىمٌ٦م سمّمٗم٦م شم٤مُم٦م
,صمؿ ي١مدى اًمٗمرض وًمٙمـ ٟمحـ ٓ ٟمٗمٝمؿ ومقائد وُمّم٤مًمح اًمًٜمـ واًمٜمقاومؾ واإلىم٤مُم٦م وهمػمه٤م وٓ ٟمًتٗمٞمد ُمٜمٝم٤م
ومٚمذا ومرائْمٜم٤م شم١مدى ٟم٤مىمّم٦م .
اًمٚمٝمؿ إين أؾم٠مًمؽ مت٤مم اًمقوقء ومت٤مم اًمّمالة ومت٤مم روقاٟمؽ آُملم .
( )17ىم٤مل اًمِمٞمخ ُمرة :قمغم اًمذيـ يٜمِمٖمٚمقن ذم اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ أن جيٕمٚمقا ىمٚمقهبؿ واؾمٕم٦م وشمتقًمد هذه
اًمًٕم٦م سم٤مًمٜمٔمر إمم رمح٦م اهلل اًمقاؾمٕم٦م ومٌٕمد ذًمؽ هيتؿ ذم اًمؽمسمٞم٦م .
( )18ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وم٢من ؾمٞمدٟم٤م رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ذم سمداي٦م اإلؾمالم يم٤من يذه٥م إمم
سمٞمقت وجم٤مًمس اًمذيـ ٓ رهمٌ٦م هلؿ وٓ ـمٚم٥م هلؿ ذم اًمديـ ,ومٞمدقمقهؿ إمم اإلؾمالم ,وُم٤م يم٤من يٜمتٔمر اًمٓمٚم٥م
ُمٜمٝمؿ ومٗمل سمٕمض إُم٤ميمـ أرؾمؾ اًمّمح٤مسم٦م روقان اهلل قمٚمٞمٝمؿ ًمٚمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ .
وطم٤مًمٜم٤م ذم اًمْمٕمػ ذم هذا اًمقىم٧م ٟمٗمس طم٤مل اًمْمٕمػ اًمذي يم٤من ذم ذاك اًمقىم٧م ( أي ذم سمداي٦م اإلؾمالم ) ,
ومٚمذا جي٥م قمٚمٞمٜم٤م أن ٟمذه٥م ٟمحـ إمم ُمـ ٓ ـمٚم٥م هلؿ ذم اًمديـ ,ومٜمّمؾ إمم مجقع اعمٚمحديـ واًمٗمً٘م٦م إلقمالء
يمٚمٛم٦م احلؼ ( صمؿ همٚمٌتف ٟمِمقومٞم٦م ذم طمٚم٘م٦م ومٛمٜمٕمتف ُمـ اًمتٙمٚمؿ ) صمؿ ىم٤مل :ي٤م اًمِمٞمخ :ىمد شم٠مظمرت ذم جمٞمئؽ
قمٜمدي ومال أؾمتٓمٞمع أن أن أشمٙمٚمؿ ُمٕمؽ سم٤مًمتٗمّمٞمؾ ,ومٕمٚمٞمؽ اًمت٠مُمؾ ومٞمام ىمٚم٧م .
( )19ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُمرة :يم٤مٟم٧م ـمري٘متل ذم اًمٌداي٦م ذم شمٕمٚمٞمؿ اًمذيمر هل اعمقافمٌ٦م قمغم شمًٌٞمح٤مت
وم٤مـمٛم٦م ( )8سمٕمد يمؾ صالة :وؾمٌح٤من اهلل ( , )8واحلٛمد هلل ,وٓ إًمف إٓ اهلل واهلل أيمؼم وٓ طمقل وٓ ىمقة إٓ
سم٤مهلل ,صمؿ اًمّمالة قمغم ( )8اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ُم٤مئ٦م ُمرة وآؾمتٖمٗم٤مر (ُ )1م٤مئ٦م ُمرة صٌ٤مطم ً٤م وُمً٤م ًء
وشمالوة اًم٘مرآن اًمٙمريؿ (ُ )1مع شمّمحٞمح اًم٘مراءة وأيمد قمغم صالة اًمتٝمجد ( )5ذم اًمٜمقاومؾ واًمؽمدد قمغم أهؾ
اًمذيمر ,وم٤مًمٕمٚمؿ سمدون اًمذيمر فمٚمٛم٦م واًمذيمر سمدون اًمٕمٚمؿ سم٤مب اًمٗمتـ .
( )53وىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُمرة :إن اًمرؤي٤م اًمّم٤محل٦م ( )8ضمزء ُمـ ؾمت٦م وأرسمٕملم ضمزء ُمـ اًمٜمٌقة .ومٌٕمض
اًمٜم٤مس يرشم٘مقن سم٤مًمرؤي٤م اًمّم٤محل٦م ُم٤م ٓ يٌٚمٖمقٟمف سم٤مًمري٤موٞم٤مت ٕهنؿ يتٚم٘مقن قمغم اًمٕمٚمقم اًمّمحٞمح٦م سم٤مًمرؤي٤م اًمتل
هل ضمزء ُمـ اًمٜمٌقة ويمٞمػ ٓ يرشم٘مقن ومٚمذا ىمٞمؾ (( :إن سم٤مًمٕمٚمؿ شمزداد اعمٕمروم٦م وسم٤معمٕمروم٦م يزداد اًمت٘مرب )) .
صمؿ ىم٤مل :ذم هذه إي٤مم شمُٚم٘مك َّإزم اًمٕمٚمقم اًمّمحٞمح٦م ذم اًمرؤي٤م ,ومٚمذا طم٤موًمقا أن أٟم٤مم أيمثر ( ومًٌٌ٥م اًمٜمِمقومٞم٦م
( )8يم٤من ٓ يٜم٤مم إٓ ىمٚمٞم ً
ال ومٌٕمد ُمِمقريت ُمع إـمٌ٤مء أدهٜم٧م رأؾمف سمزي٧م ومزاد ٟمقُمف )( )1صمؿ ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن
ـمري٘م٦م اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ أيْم ً٤م ىمد اٟمٙمِمٗم٧م زم ذم اًمرؤي٤م وىم٤مل اهلل شمٕم٤ممم ) :يمٜمتؿ ظمػم أُم٦م أظمرضم٧م ًمٚمٜم٤مس
شم٠مُمرون سم٤معمٕمروف وشمٜمٝمقن قمـ اعمٜمٙمر وشم١مُمٜمقن سم٤مهلل ( وشمٗمًػم هذه أي٦م ىمد أًم٘مك إزم ذم اعمٜم٤مم أي إُم٦م
أظمرضم٧م ( إؿم٤مرة إمم قمدم اجلٛمقد ذم
ْ اعمًٚمٛم٦م ُمثؾ إٟمٌٞم٤مء قمٚمٞمٝمؿ اًمًالم أظمرضم٧م ًمٚمٜم٤مس ,وذم يمٚمٛم٦م )
اًمٕمٛمؾ ذم ُمٙم٤من واطمد وم٤مًميورة ذم اخلروج واًمتٜم٘مؾ ُمـ ُمٙم٤من إمم ُمٙم٤من ,وإن قمٛمٚمٙمؿ هق إُمر سم٤معمٕمروف
واًمٜمٝمل قمـ اعمٜمٙمر ,صمؿ ىم٤مل ) :شم١مُمٜمقن سم٤مهلل( خمؼم ًا سم٠من قمٛمٚمٙمؿ هذا ( إُمر سم٤معمٕمروف واًمٜمٝمل قمـ اعمٜمٙمر )
يرىمك ويزيد إيامٟمٙمؿ سم٤مهلل ٕ ,ن طمّمقل اإليامن ُمٓمٚم٘م ً٤م ىمد قمٚمؿ ُمـ ىمقًمف شمٕم٤ممم ) يمٜمتؿ ظمػم أُم٦م ( ,إذ ًا ٓ
شم٘مّمدوا سمف هداي٦م أظمريـ سمؾ إٟمقوا ٟمٗمع أٟمٗمًٙمؿ .وذم ىمقًمف ) :أظمرضم٧م ًمٚمٜم٤مس ( ًمٞمس اًم٘مّمد ُمـ اًمٜم٤مس
اًمٕمرب سمؾ همػم اًمٕمرب ًم٘مقًمف شمٕم٤ممم ذم اًمٕمرب ) ًمً٧م قمٚمٞمٝمؿ سمٛمًٞمٓمر ( ) وُم٤م أٟم٧م قمٚمٞمٝمؿ سمقيمٞمؾ ( خمؼم ًا
قمـ اًمٕمرب سم٠من هدايتٝمؿ ىمد ىمدرت هلؿ ومال يزداد اهتامُمؽ ومٞمٝمؿ ٟ ,مٕمؿ أن اعمخ٤مـمٌلم سم٘مقًمف ) يمٜمتؿ ظمػم أُم٦م (
هؿ اًمٕمرب .وسمـ) اًمٜم٤مس ( أظمرون اًمذيـ هؿ همػم اًمٕمرب ,ومٌٕمده ىمقًمف شمٕم٤ممم ) وًمق آُمـ أهؾ اًمٙمت٤مب
ًمٙم٤من ظمػم هلؿ( دال قمغم ذًمؽ وىمقًمف هٜم٤م ظمػم ًا هلؿ ومل ي٘مؾ ظمػم ًا ًمٙمؿ ٕن اًمداقمل إٟمام يًتٗمٞمد سمدقمقشمف ذم
شمٙمٛمٞمؾ إيامٟمف ؾمقاء اؾمتج٤مسم٦م اعمخ٤مـم٥م أو مل يًتج٥م .وم٢مذا اؾمتج٤مب اعمخ٤مـم٥م وآُمـ وم٢مٟمف يًتٗمٞمد سمف
اعمخ٤مـم٥م أيْم ً٤م ,وًمٙمـ وم٤مئدة اًمداقمل ًمٞمً٧م ُمقىمقوم٦م قمغم آؾمتج٤مسم٦م .
( )58ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن درضم٦م اًمزيم٤مة أىمؾ ُمـ درضم٦م اهلدي٦م ,ومٚمذًمؽ طمرُم٧م اًمّمدىم٦م قمؾ رؾمقل اهلل
صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومل حترم اهلدي٦م ,وإن يم٤مٟم٧م اًمزيم٤مة واضمٌ٦م واهلدي٦م ُمًتحٌ٦م ,وًمٙمـ أطمٞم٤مٟم ً٤م درضم٦م
اعمًتح٥م شمٙمقن أقمٔمؿ ُمـ اًمقاضم٥م ,يم٤مًمٌداي٦م سم٤مًمًالم ؾمٜم٦م ,ورد اًمًالم واضم٥م ,وًمٙمـ اًمٌداي٦م سم٤مًمًالم
أومْمؾ ُمٜمف .ويمذًمؽ اًمزيم٤مة وًمق أهن٤م واضمٌ٦م وًمٙمـ صمٛمرهت٤م شمٓمٝمػم اعم٤مل واهلدي٦م وإن يم٤مٟم٧م ُمًتحٌ٦م وًمٙمـ
صمٛمرهت٤م شمٓمٞم٥م ىمٚم٥م اعمًٚمؿ وُمـ ٟم٤مطمٞم٦م اًمثٛمرة هذه أومْمؾ ُمـ اًمزيم٤مة ٕن شمٓمٞم٥م ىمٚم٥م اعمًٚمؿ أقمٔمؿ درضم٦م
ُمـ شمٓمٝمػم اعم٤مل ,وإن يم٤من سم٤مًمزيم٤مة يٓمٞم٥م ىمٚم٥م اعمًٚمؿ اعمحت٤مج وًمٙمٜمف ًمٞمس ُم٘مّمقد ًا سمؾ جيٕمؾ هذا شمٌٕم ً٤م ,
واعم٘مّمقد إصكم سم٤مهلدي٦م هق شمٓمٞم٥م ىمٚم٥م اعمًٚمؿ .
صمؿ ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :يٚمزم قمغم ُمـ ي١مدي اًمزيم٤مة اًمتٗم٘مد ًمٚمٛمّم٤مريػ يمام قمغم اعمّمكم اًمتٗم٘مد قمغم اعم٤مء
اًمٓم٤مهر واعمٍمف اًمّمحٞمح ًمٚمزيم٤مة هق أن ٓ يتقًمد ومٞمف طمرص اعم٤مل سمٕمد اؾمتالُمف ُمٌٚمغ اًمزيم٤مة .وًمٞمس
ُم٘مّمقد اًمنمع سمٗمروٞم٦م اًمزيم٤مة أن يتقًمد ذم اعمًٚمؿ اًمٗم٘مػم طمرص اعم٤مل وـمٛمٕمف سم٠من ٓ يزال ه١مٓء ذم اٟمتٔم٤مر
اًمّمدىم٤مت واًمزيم٤مة ,يمال ,وم٤مًمذي يتقيمؾ قمغم اهلل ويّمؼم ,وقمغم ىمدر صؼمه وشمقيمٚمف يٚمزم قمغم أهؾ إُمقال
إقم٤مٟمتف قمغم ىمدر صؼمه طمٞم٨م ىم٤مل شمٕم٤ممم ً ) :مٚمٗم٘مراء اًمذيـ اطمٍموا ذم ؾمٌٞمؾ اهلل ٓ يًتٓمٞمٕمقن رضسم ً٤م ذم
إرض حيًٌٝمؿ اجل٤مهؾ أهمٜمٞم٤مء ُمـ اًمتٕمٗمػ ( وم٤معمٍمف اًمّمحٞمح ًمٚمزيم٤مة هؿ ه١مٓء اًمذيـ ُمٜمِمٖمٚمقن ذم
ديـ اهلل ,ويتقيمٚمقن قمغم اهلل سم٤مًمّمؼم وٓ يً٠مًمقن أطمد ًا وٓ يٓمٛمٕمقن ذم أُمقال اًمٜم٤مس .
وًمٙمـ ٟمرى اًمٞمقم أن أهؾ إُمقال ي١مدون زيم٤مهتؿ ًمٚمً٤مئٚملم اعمٝمٜمٞم٦م ( أي اًمِمح٤مديـ ) ( )8وحيًٌقن أهنؿ ىمد
أدوا زيم٤مهتؿ ُمع أن هذه شمْمٞمع اًمزيم٤مة طمتك اًمً٤مسم٘م٦م ُمٕمٝم٤م ,ومٚمٝمذا اًمًٌ٥م ٓ شم٠ميت اًمؼميم٦م ذم إُمقال سمٕمد إيت٤مء
اًمزيم٤مة ُمع أن وقمد اًمؼميم٦م ذم اعم٤مل اعم١مدى زيم٤مشمف ىمٓمٕمل ٓ ؿمؽ ومٞمٝم٤م ,وأُم٤م اًمذيـ ٓ يِم٤مهدون اًمؼميم٦م ذم
أُمقاهلؿ سمٕمد أداء اًمزيم٤مة ومٚمٞمٕمٚمٛمقا أن ُمٍمف زيم٤مهتؿ همػم صحٞمح ,وهؿ ٓ يٌحثقن قمـ اعمّم٤مريػ
اًمّمحٞمح٦م ًمٚمزيم٤مة .
( )58ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُمرة :قمغم اعمًٚمٛملم أن خيدُمقا اًمٕمٚمامء ٕرسمٕم٦م ٟمٞم٤مت :
(ُ )8مـ اًمٜم٤مطمٞم٦م اإلؾمالُمٞم٦م سمحٞم٨م زي٤مرة ُمًٚمؿ ٕظمٞمف اعمًٚمؿ طمًٌ٦م هلل ,وم٢من ؾمٌٕملم أًمٗم٤م ُمـ اعمالئٙم٦م
يِمٞمٕمقٟمف ويّمٚمقن قمٚمٞمف ( )8وم٢مذا يم٤من زي٤مرة ُمًٚمؿ عمًٚمؿ هذا ومْمٚمٝم٤م ومٗمْمؾ اًمٕم٤ممل أيمثر ُمٜمف وأيمد قمكم همػمه.
( )8أن ىمٚمقهبؿ وأضمً٤مُمٝمؿ طم٤مُمٚم٦م ًمٚمٕمٚمقم اًمٜمٌقي٦م وُمـ هذه اًمٜم٤مطمٞم٦م ه١مٓء اًمٕمٚمامء أًمٞمؼ سم٤مًمتٕمٔمٞمؿ واًمتقىمػم
واخلدُم٦م .
( )1أهنؿ ُمًئقًمقن قمغم أُمقر ديٜمٜم٤م .
(ً )1متٗم٘مد طم٤مضم٤مهتؿ ٕ ,ن اًمٜم٤مس إذا شمٗم٘مدوا طم٤مضم٤مهتؿ اًمدٟمٞمقي٦م اًمتل يًتٓمٞمع أهؾ إُمقال قمكم ىمْم٤مئٝم٤م ,
وم٢مذا ىمْمقا طم٤مضم٤مهتؿ ومٞمًٚمؿ اًمٕمٚمامء ُمـ سف وىمتٝمؿ هل٤م ومٞمٛميض وىمتٝمؿ هذا ذم ظمدُم٦م اًمديـ واًمٕمٚمؿ أيْم ً٤م ,
وم٠مهؾ إُمقال يٙمقن هلؿ إضمر ُمثؾ أضمقر اًمٕمٚمامء أيْم ً٤م.
( )51ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن يمثػم ُمـ اعمًٚمٛملم هؿ هم٤مومٚمقن قمـ اًمدقم٤مء ,واًمذيـ يدقمقن ُمٜمٝمؿ ومٝمؿ أيْم ً٤م
هم٤مومٚمقن قمـ طم٘مٞم٘م٦م اًمدقم٤مء ,ومٚمٞمٌلم ًمٚمٜم٤مس طم٘مٞم٘م٦م اًمدقم٤مء :صمؿ ىم٤مل ومح٘مٞم٘م٦م اًمدقم٤مء أن يٕمرض طم٤مضم٤مشمف إمم
ص٤مطم٥م ُم٘م٤مم قمٔمٞمؿ ,ومٞمتقضمف إًمٞمف سم٘مٚمٌف طمً٥م قمٔمٛم٦م ص٤مطم٥م اعم٘م٤مم اًمٕمٔمٞمؿ ,ويتٚمٗمظ سم٤مًمدقم٤مء سم٠مًمٗم٤مظ
اًمتيع ويدقمق وهق ُمتٞم٘مـ سم٘مٚمٌف سم٠من دقم٤مئف ُمًتج٤مب ٕ ,ن اعمًئقل ضمؾ ضمالًمف ضمقاد يمريؿ سمٕمٌ٤مده ,وأن
ظمزائـ اًمًٛمقات اًمًٌع وإرض يمٚمٝم٤م سمٞمد اهلل وىمدرشمف ؾمٌح٤مٟمف .
( )51ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمقومقد اًمذيـ يً٤مومرون إزم ؾمٝم٤مرٟمٗمقر وديقسمٜمد ( )8شمرومؼ ُمٕمٝمؿ رؾم٤مئؾ ُمـ
دم٤مر ( )8سمٚمدة دهلل سمٛمٜمٝم٩م أن يرضمق اًمتٙمرم ُمـ أصح٤مب اًمٗمْمٞمٚم٦م اًمٕمٚمامء ويٕمروقن إًمٞمٝمؿ سم٠من ه١مٓء
اًمقومقد ؾمٞمحيون ًمٚمتٌٚمٞمغ إمم اًمٕم٤مُم٦م وأن أوىم٤مشمٙمؿ هم٤مًمٞم٦م ضمد ًا ًمق اؾمتٓمٕمتؿ أن شمرقمقهؿ ذم سمٕمض ُمـ
وىمتٙمؿ اًمذي ٓ حيرضمٙمؿ أٟمتؿ وٓ حيرج اًمٓمٚمٌ٦م وم٤مًمرضم٤مء رقم٤ميتٙمؿ هل١مٓء وأن شم٠مظمذوا اًمٓمٚمٌ٦م ُمٕمٙمؿ وحت٧م
إذاومٙمؿ .
وًمٞمس ًمٚمٓمٚمٌ٦م أن يِمؽميمقا ذم هذا اًمٕمٛمؾ سمدون إذاف إؾم٤مشمذة وشمٜمّمح وومقد اًمتٌٚمٞمغ أٟمف إذا ىمٍم اًمٕمٚمامء
ذم اًمتقضمف إًمٞمٝمؿ ومٚمٞمحذروا ُمـ أن يٜمِم٠م ذم ىمٚمقهبؿ أي اقمؽماض قمغم قم٤ممل سمؾ قمٚمٞمٝمؿ أن يٗمٝمٛمقا سم٠من اًمٕمٚمامء
ُمِمٖمقًمقن ذم أهؿ قمٛمؾ ُمـ قمٛمٚمٝمؿ هذا .وهؿ ذم اًمٚمٞمؾ أيْم ً٤م ُمِمٖمقًمقن ذم اًمٕمٚمؿ قمٜمدُم٤م يرشم٤مطمقن اًمٜم٤مس ذم
ٟمقم ه٤مدئ .وحيٛمٚمقا قمدم شمقضمٝمٝمؿ قمغم شم٘مّمػم ُمـ أٟمٗمًٝمؿ ًم٘مٚم٦م ُمراطمٝمؿ وجمئٞمٝمؿ إًمٞمٝمؿ ومٚمذا هؿ
ُمتقضمٝمقن إمم اًمٓمٚمٌ٦م أيمثر ُمٜم٤م اًمذيـ هؿ ٟمزًمقا قمٜمدهؿ ُم٘مٞمٛملم ًمٕمدة ؾمٜمقات .
أُمر أؿمد ُمٜمف .
صمؿ ىم٤مل :إن إؾم٤مءة اًمٔمـ عمًٚمؿ شمٚم٘مٞمف ذم اهلالك ,وم٤مٓقمؽماض قمغم قم٤ممل ٌ
صمؿ ىم٤مل :إن إيمرام اعمًٚمؿ واطمؽمام اًمٕمٚمامء ُمـ أؾم٤مس اًمدقمقة قمٜمدٟم٤م سم٠من يٕمز اعمًٚمؿ ًمٙمقٟمف ُمًٚم ًام وحيؽمم
اًمٕم٤ممل أيمثر ُمٜمف ًمٙمقٟمف قم٤ممل ديـ.
صمؿ ىم٤مل :إن قمٛمؾ اًمٕمٚمؿ واًمذيمر مل يتٛمٙمٜمقا ومٞمف ُمٌٚمٖمٞمٜم٤م طمتك أن وأٟم٤م ُمٝمتؿ هلذا ضمد ًا ,وـمري٘م٦م هذا سم٠من
ُيٌٕمثقا ه١مٓء اعمٌٚمٖمقن إمم أهؾ اًمٕمٚمؿ وأهؾ اًمذيمر ويٌٚمٖمقن يمذًمؽ حت٧م رقم٤ميتٝمؿ ويًتٗمٞمدون ُمـ قمٚمٛمٝمؿ
وصحٌتٝمؿ .
( )55ذم يقم ُمـ إي٤مم اٟمِمٖمٚم٧م ذم اًمتٙمٚمؿ ُمع اًمْمٞمقف اًم٘م٤مدُملم ًمٚمزي٤مرة ومل أضمٚمس ذم ظمدُم٦م اًمِمٞمخ
يم٤مًمٕم٤مدة ,صمؿ طميت ذم ظمدُمتف سمٕمد اًمٔمٝمر وم٘م٤مل :
قمٚمٞمؽ أن متٙم٨م ُمٕمل أيمثر ُم٤م يٛمٙمـ ,وم٘مٚم٧م :إن اًمٞمقم اًم٘م٤مدُمقن يم٤مٟمقا أيمثر وضمٕمٚم٧م مجٕمٝمؿ طمقزم أشمٙمٚمؿ
ُمٕمٝمؿ ذم اًمتٌٚمٞمغ واًمدقمقة ًمئال يتٙم٤مصمر مجٕمٝمؿ قمٜمدك وٕظمٗمػ قمٜمؽ شمٙمٚمٛمؽ إيمثر ,وم٘م٤مل اًمِمٞمخ :إٟمام
ًمٙم٤من طمٚمف سم٠مٟمؽ ًمق يمٜم٧م قمٜمدي وم٠مىمقل ًمؽ ُم٤م ذم ٟمٗمز وم٠مٟم٧م شمٌٚمغ أظمريـ ومٌٝمذه اًمٓمري٘م٦م خلرضم٧م ؿمقيم٦م
ىمٚمٌل ,يمـ قمٜمدي ويمـ ُمًتٛمٕم ً٤م ًمٙمالُمل وشمٌٚمٖمف ًممظمريـ ًمٙمل ٓ أوٓمر أن أسملم هلؿ أٟم٤م ُمٌ٤مذة ,وسمٕمض
إطمٌ٤مب يٍمون سم٠من ٓ أشمٙمٚمؿ وًمٙمـ يمٞمػ أًمزم اًمًٙمقت حللم ُم٤م خترج ؿمقيم٦م ىمٚمٌل ,وًمـ أًمزُمـ
اًمًٙمقت طمتك وًمق أُمقت .
( )56ىم٤مل ُمرة :إن اًمِمٞمخ أذف قمكم اًمتٝم٤مٟمقي ( )8رمحف اهلل ىمد قمٛمؾ قمٛمالً قمٔمٞم ًام ,إٟمٜمل أو ّد أن يٙمقن
اًمتٕمٚمٞمؿ شمٕمٚمٞمٛمف ,وـمري٘م٦م اًمتٌٚمٞمغ ـمري٘متل ,ومٌٝمذا اًمؼمٟم٤مُم٩م يٕمؿ شمٕمٚمٞمٛمف ,صمؿ ىم٤مل :ومال شمٌٞمٜمقا ذم اًمٌٞم٤مٟم٤مت
ُمّم٤مًمح إطمٙم٤مم اًمنمقمٞم٦م وقمٚمٚمٝم٤م ,سمؾ قمٚمٛمقا اًمٕم٤مُم٦م أن يريمزوا ذم آهتامم ًمثالصم٦م أُمقر :
( )8أن ي٘مّمدوا ذم يمؾ رء رو٤م احلؼ ضمؾ وقمال .
( )8أن ي١مُمٜمقا سم٤مٔظمرة سم٢مشم٘م٤من أي ُمٝمام قمٛمٚمقا ومٞمٙمقن اًمٕمٛمؾ ًمرو٤مء احلؼ ُمع اطمتً٤مهبؿ سم٠مٟمف يٜمٗمٕمٜم٤م ذم
أظمرة سم٠من ٟمثٞم٥م سمف ويدرء قمٜم٤م اًمٕمذاب سمف يقم اًم٘مٞم٤مُم٦م .
( )1ومال يٙمـ اعم٘مّمقد ُمـ ذًمؽ اًمٕمٛمؾ أي ٟمٗمع يٜمتٗمع سمف ىمٌؾ اعمقت ,وم٢مٟمام هذا اًمٜمٗمع اًمدٟمٞمقي ُمثٚمف يمٛمثؾ
(اًمقص٤مي٦م( ))8يتحّمؾ سمٜمٗمًف وًمٞمس سمٛم٘مّمقد وم٢من طمّمقًمف ُمتٞم٘مـ ويٚمزم اًمٞم٘ملم قمٚمٞمف وًمٙمٜمف ًمٞمس ُم٘مّمقد
سم٤مًمذات قمٜمد اًمٕمٛمؾ ,صمؿ ىم٤مل :أُم٤م إذا اىمتْم٧م احل٤مضم٦م ذم سمٞم٤من إهار واعمّم٤مًمح ومٝمٜم٤مًمؽ ٓ طمرج ذم سمٞم٤مهن٤م
وًمٙمـ ًمٞمس ذم يمؾ ُمٙم٤من شمٌلم ذًمؽ .
( )57ىم٤مل اًمِمٞمخ ُمرة :إٟمٜمل أىمدر أصح٤مب اًمِمٞمخ اًمتٝم٤مٟمقي ( رمحف اهلل ) ٕهنؿ ىمريٌقا اًمٕمٝمد سمف ومألضمؾ
ذًمؽ شمٗمٝمؿ أٟم٧م ُم٤م أىمقل سمنقم٦م ٕٟمؽ ؾمٛمٕم٧م يمالم اًمِمٞمخ اًمتٝم٤مٟمقي ذم قمٝمد ىمري٥م صمؿ ىم٤مل :ومًٌٌٌؽ سم٤مرك
اهلل زم ذم قمٛمكم هذا ,وأضمد هورا ذم ٟمٗمز ُمـ أضمٚمؽ صمؿ دقم٤م زم يمثػما ,صمؿ ىم٤مل :قمٚمٞمؽ أن شمِمٙمر رسمؽ
قمغم هذه اًمٜمٕمٛم٦م ُمتيقم٤م وسم٤ميمٞم٤م ( ,اًمٚمٝمؿ ُم٤م أصٌح٧م يب أو أُمًٞم٧م يب ُمـ ٟمٕمٛم٦م أو سم٠مطمد ُمـ ظمٚم٘مؽ ُمٜمؽ
وطمدك ٓ ذيؽ ًمؽ ,ومٚمؽ احلٛمد وًمؽ اًمِمٙمر ) (.)8
( )58ىم٤مل :ومٚمٞمجتٝمد ذم قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ أن ي٘مقم اًمً٤مدات سمف وأن يت٘مدُمقا ومٞمف وان ُم٘مت٣م ىمقًمف صغم
اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ :شمريم٧م ومٞمٙمؿ صم٘مٚملم يمت٤مب اهلل وقمؽميت أهؾ سمٞمتل وهق هذا وىمد ؾمٌؼ أن قمٛمٚمقا ه١مٓء
اعمِم٤ميخ اًمً٤مدة ذم ٟمنم هذا اًمديـ ,ويمذًمؽ أُمكم ومٞمٝمؿ يمٌػم ذم اعمًت٘مٌؾ .
( )59ىم٤مل اًمِمٞمخ يقُم٤م :إذا اطم٥م ُمًٚمؿ أطمدا ًمقضمف اهلل ,أو اطمٌف اعمًٚمؿ هلل حمٌ٦م ص٤مدىم٦م وم٢مٟمام هذه اعمحٌ٦م
وطمًـ اًمٔمـ ومٞمف زظمرا ذم أظمرة ,وم٠من اعمًٚمٛملم حيٌقٟمٜمل وم٠مرضمق ُمـ هذا إن ؿم٤مء اهلل أن اؾمؽم هٜم٤مك ( ذم
أظمرة ) .
صمؿ ىم٤مل :إٟمام اًمت٠ميمد ُمـ أٟمف ُمٗمٚمس ()8هق اًمٗمالح ٕٟمف ٓ يٗمٚمح أطمد سمٕمٛمٚمف ,إٟمام اًمٗمالح سمٗمْمؾ اهلل وم٘مط
ًم٘مقل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ " ًمـ يدظمؾ اجلٜم٦م أطمد سمٕمٛمٚمف ىم٤مًمقا :وٓ أٟم٧م ي٤م رؾمقل اهلل ؟ ىم٤مل :
وٓ أٟم٤م إٓ أن يتٖمٛمدين اهلل سمرمحتف " ومٌٙمك اًمِمٞمخ سمٜمٗمًف وأسمٙمك أظمريـ .
( )63ىم٤مل اًمِمٞمخ ُمرة ي٤م ؿمٞمخ ! إن اًمٕمٚمامء ٓ ي٘مٌٚمقن إمم هذا اًمٕمٛمؾ ,ومامذا أومٕمؾ آه ي٤م اهلل ُم٤مذا أومٕمؾ ؟ ىمٚم٧م
:ؾمقف ي٠مشمقن يمٚمٝمؿ وم٠مدع هلؿ ,ىم٤مل :طمتك اًمدقم٤مء ٓ أؾمتٓمٞمٕمف ,إٟمام أدع هلؿ أٟم٧م ,صمؿ أٟمِمد ه٤مشملم اًمٌٞمتلم :
أؾمتٖمٗمر اهلل ُمـ ىمقل سمال قمٛمؾ ًم٘مد ٟمًٌ٧م سمف ٟمًال ًمذي قم٘مؿ
فمٚمٛم٧م ؾمٜم٦م ُمـ أطمل اًمٔمالم إمم أن اؿمتٙم٧م ىمدُم٤مه اًمي ُمـ ورم
ومتٖمرهمرت قمٞمٜم٤مه دُمٕم٤م ()8
( )68ىم٤مل رمحف اهلل :اإلؾمالم ومٞمف درضم٦م واؾمٕم٦م ,وهذه اًمقؾمٕم٦م هل ُمٞمالد اًمِمخص ذم سمٞم٧م ُمًٚمؿ وذم دار
اإلؾمالم واٟمف شم٤مسمع خلػم إسمقيـ ,ومٝمذا يم٤مف ذم أن يٕمد ُمـ اعمًٚمٛملم ,ومٌٝمذه اًمقؾمٕم٦م سمٕمد إن دظمؾ ذم
اإلؾمالم ومال جيٕمٚمقٟمف أن خيرج ُمٜمف ُمٝمام أُمٙمـ .وم٢مذا وضمد ذم يمالم أطمد شمًٕم٦م وشمًٕمقن وضمٝم٦م ٟمٔمر يمٗمري٦م
وواطمدة إؾمالُمٞم٦م وم٢مٟمام يًٛمك ُمًٚمؿ وًمٙمـ هذا ًمٞمس سم٤مإلؾمالم احل٘مٞم٘مل سمؾ إؾمالم اًمٗمل (شم٘مٚمٞمدي ) وم٤معمًٚمؿ
احل٘مٞم٘مل اًمذي شمقضمد ذم طم٘مٞم٘م٦م ٓ اًمف إٓ اهلل ,ومح٘مٞم٘متف سم٠مٟمف يٕمزم ويٜمقي ُمـ أقمامق ىمٚمٌف قمٌ٤مدة اهلل سمٕمد
اقمت٘م٤مد هذه اًمٙمٚمٛم٦م وأن يِمٖمػ ىمٚمٌف ذم يمؾ طملم سم٤من ريض اعمٕمٌقد ُمٜمف أم ٓ ؟
( )68ىم٤مل رمحف اهلل :إٟمٜمل ذم هؿ يمٌػم ذم ؿمٞمئلم ٓ سمد أن هيتؿ ومٞمٝمام :أطمدمه٤م :اًمذيمر ,وإٟمٜمل أضمد ذم
مج٤مقمتل شم٘مّمػم ومٞمف ًمٞم١ميمدوا قمغم اًمذيمر .
صم٤مٟمٞمٝمام :أن يٕمٚمؿ أهؾ إُمقال ُمّم٤مرف اًمزيم٤مة ,وم٤من ايمثر زيم٤مهتؿ ىمد شمْمٞمع وٓ شمٍمف ذم اعمّم٤مريػ
اًمّمحٞمح٦م ,إٟمٜمل أُمٚمٞم٧م أؾمامء أرسمٕملم ؿمخّم٤م اًمذيـ ًمٞمًقا سمحريّملم قمغم اظمذ اًمزيم٤مة وٓ يقضمد ومٞمٝمؿ
اًمٓمٛمع ٓظمذه٤م وم٤مهنؿ ُمِمتٖمٚمقن ذم قمٛمؾ اًمتٌٚمٞمغ وهؿ ُمتقيمٚمقن قمغم اهلل .
ومال سمد ُمـ ُمً٤مقمدهتؿ ومٕمغم أهؾ إُمقال أن يتٗم٘مدوا عمثؾ ه١مٓء وأي ُمٜمٝمؿ يمؿ طم٤مضمتف ؟ وم٠مُم٤م اًمذيـ ي١مدون
زيم٤مة أُمقاهلؿ ًمٚمً٤مئٚملم واعمٝمٜمٞملم واعمتٕمقديـ قمغم مجع اًمتؼمقم٤مت ىمد ٓ شمت٠مدى ًمٚمٛمٍمف اًمّمحٞمح .
( )61ىم٤مل ً :مٞمٙمـ سم٤مًمٕمٚمؿ شمقًمد اًمٕمٛمؾ وسم٤مًمٕمٛمؾ شمقًمد اًمذيمر ومحٞمٜمئذ يٙمقن اًمٕمٚمؿ قمٚمام واًمٕمٛمؾ قمٛمال ,وم٢مذا مل
يتقًمد سم٤مًمٕمٚمؿ اًمٕمٛمؾ وم٢مذا ومٝمق فمٚمٛم٦م أيمٞمدة ,وإذ مل يتقًمد ذيمر اهلل ذم اًم٘مٚم٥م سم٤مًمٕمٛمؾ ومٝمق خمٚمخؾ ,واًمذيمر سمال
قمٚمؿ يمذًمؽ ومتٜم٦م .
( )61ىم٤مل رمحف اهلل :ومٚمٞمٌلم ًمٚمٕم٤مُم٦م ومْم٤مئؾ اهلدي٦م واًمّمدىم٦م واًم٘مرض ,وذًمؽ ُمـ واىمع ىمّمص اًمّمح٤مسم٦م
روقان اهلل قمٚمٞمٝمؿ أمجٕملم ,أن اًمّمح٤مسم٦م ريض اهلل قمٜمٝمؿ يم٤مٟمقا يتّمدىمقن ُمـ يمً٥م أيدهيؿ ومٚمٞمس إهمٜمٞم٤مء
وم٘مط اًمذيـ يتّمدىمقن سمؾ اعمً٤ميملم أيْم٤م يم٤مٟمقا يٕمٛمٚمقن ويتّمدىمقن ُمـ يمًٌٝمؿ سمٕمض اًمٌمء ٓهنؿ يم٤مٟمقا
ي٘مدرون اًمّمدىم٦م ,ومٚمام يم٤من اًمّمدىم٦م هذا ومْمٚمٝم٤م وم٤مهلداي٦م اومْمؾ ُمٜمٝم٤م ومٝمٙمذا اًم٘مرض هل٤م ومْم٤مئؾ ُ ,مثال قمٜمدُم٤م
حتلم ُمدة أداء اًم٘مرض ومٙم٤من اًم٘م٤مرض ُمٕمنا ومحٞمٜمئذ إذا اُمٝمٚمف ومٕمـ يمؾ يقم زاد قمـ اعمدة اعمٕمٞمٜم٦م يم٤من ًمف اضمر
صدىمتٝم٤م .
أىمقل :وقمـ سمريدة ريض اهلل قمٜمف ىم٤مل :ىم٤مل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ُ " :مـ اٟمٔمر ُمٕمنا ومٚمف يمؾ يقم
ُمثٚمف صدىم٦م ,ىمٚم٧م :ي٤م رؾمقل اهلل ؾمٛمٕمتؽ شم٘مقل ُ :مـ اٟمٔمر ُمٕمنا ومٚمف يمؾ يقم ُمثٚمف صدىم٦م ,صمؿ ؾمٛمٕمتؽ
شم٘مقل ُ ,مـ اٟمٔمرا ُمٕمنا ومٚمف يمؾ يقم ُمثٚمف صدىم٦م ,ىم٤مل ًمف ُمثٚمف ىمٌؾ أن حيؾ اًمديـ وم٢مذا اطمؾ وم٤مٟمٔمره ومٚمف يمؾ
يقم ُمثاله " رواه امحد .
( )65ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إٟمٜمل أظمِمك قمغم ٟمٗمز آؾمتدراج ,وم٘مٚم٧م :إن هذا اخلقف قملم اإليامن ,ىم٤مل
اإلُم٤مم طمًـ اًمٌٍمي :اعم١مُمـ خيِمك قمغم ٟمٗمًف اًمٜمٗم٤مق ,وًمٙمـ اخلِمٞم٦م ذم زُمـ اًمِمٌ٤مب طمًـ ,وذم زُمـ
اًمِمٞم٥م طمًـ اًمٔمـ سم٤مهلل طمًـ ,وم٘م٤مل اًمِمٞمخ :صدىم٧م .
ؾم٤مومر اًمِمٞمخ ىمٌؾ ووم٤مشمف سمٕم٤مم ذم ؿمٝمر رضم٥م 8168هـ إمم سمٚمدة ًمٙمٜم١م و يم٤مٟمٌقر وذًمؽ ظمروضم٤م سمٖمرض
اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ,ويم٤من هذا اًمٕم٤مضمز رومٞم٘مف ذم اًمًٗمر ,ومٝمذه سمٕمض أىم٤مويؾ اًمِمٞمخ ذم هذا اًم٘مًط ذم ذًمؽ
اًمًٗمر :
( )66ىم٤مل اًمِمٞمخ :جي٥م قمغم اًمذيـ يِمؽميمقن ذم قمٛمٚمٜم٤م اًمتٌٚمٞمغ أن يتٞم٘مٜمقا إضمر واًمثقاب اًمذي وقمدٟم٤م قمغم
قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ذم اًم٘مران اًمٙمريؿ وإطم٤مدي٨م اًمٜمٌقي٦م اًمنميٗم٦م ويمذًمؽ اًمٗمْم٤مئؾ واًمٌِم٤مئر اًمقاردة
ومٞمٝمام أن يًتٛمروا ذم اًمٕمٛمؾ ُمًتٞم٘مٜملم ي٘مٞمٜم٤م يم٤مُمال قمٚمٞمٝم٤م وطمريّملم وآُمٚملم قمغم طمّمقهل٤م ٓ خيٗمك قمٚمٞمٝمؿ أن
اًمذيـ ًمٌقا إمم اًمديـ سمجٝمقدهؿ احل٘مػمة صمؿ اًمذيـ ؾمٞمٚمٌقن إمم اًمديـ ذم هذا اًمًٌٞمؾ إمم يقم اًم٘مٞم٤مُم٦م وإقمامل
اًمّم٤محل٦م اًمتل ؾمٞمٕمٛمٚمقهن٤م وم٤مضمقر أقمامهلؿ احلًٜم٦م اًمتل حيّمٚمقن قمٚمٞمٝم٤م ؾمقف يٙمقن هل١مٓء أضمقرهؿ وُمثؾ
أضمقر اًمذيـ قمٛمٚمقا ُمـ سمٕمدهؿ ومال يٜم٘مص ُمـ أضمرهؿ ؿمٞمئ٤م طمً٥م ُم٤م وقمدٟم٤م ( )8اهلل سمف سمنمط أن شمٙمقن
ٟمٞم٤مشمٜم٤م ظم٤مًمّم٦م وقمٛمٚمٜم٤م ُم٘مٌقل .
Âو ;هذا ًمًٌ٥م ظم٤مص هق قمٜمدُم٤م شم٘مقم سم٢مومٝم٤مم و إىمٜم٤مع اعمخ٤مـم٥م طم٘مٞم٘م٦م اًمٌمء ومٕمٜمدُم٤م شمٙمقن أيمثر اًم٘مٚمقب
ذم ذًمؽ اًمقىم٧م ُمّمدىملم وُمقىمٜملم وُم٘متٜمٕملم ُمـ شمٚمؽ احل٘مٞم٘م٦م ومٞم٠مصمر ذًمؽ قمغم ىمٚمقب أظمريـ ,وم٢من اهلل
ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم ضمٕمؾ ذم اًم٘مٚمقب ىمقة وًمٙمـ اًمٜم٤مس ٓ يٕمٚمٛمقن .
( )69ىم٤مل رمحف اهلل :أن ذيمر اهلل طمّمـ طمّملم ُمـ ذ اًمِمٞم٤مـملم ,ومٚمذا يمٚمام يم٤من اظمتالـم٤م ذم سمٞمئ٦م أؾمقء
ومٚمٞمٙمـ اهتامُمٜم٤م ًمٚمحٗم٤مظ ُمـ اصمرات ؿمٞم٤مـملم اجلـ واإلٟمس ذم ذيمر اهلل ايمثر وم٤ميمثر.
( )73سمدأ اًمِمٞمخ ظمٓم٤مسمف ٓطمد ومّمقل ـمالب اعمدرؾم٦م اًمديٜمٞم٦م سمً١مال وم٘م٤مل ُ :مـ اٟمتؿ ؟ (صمؿ أضم٤مب سمٜمٗمًف )
وىم٤مل :اٟمتؿ وٞمقف اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ,وم٤مًمْمٞمػ إذا أذى اعمْمٞمػ ,وم٠مذيتف اؿمد ُمـ اًمذي
ي١مذيف همػم اعمْمٞمػ ,اٟمتؿ ُم٤مدُمتؿ ـمالسم٤م ًمٚمٕمٚمؿ وُم٤م قمٛمٚمتؿ سمام يرى اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
وهشمؿ ذم ؾمٌٞمؾ ظم٤مـمئ وم٤مقمٚمٛمقا إذا ؾمتٙمقٟمقن ُمـ اًمْمٞمقف اًمذيـ ي١مذون اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وقمغم
اًمف وؾمٚمؿ .
( )78ىم٤مل ذم ظمٓم٤مسمف ًمٜمٗمس اًمٓمٚمٌ٦م أىمقل ًمٙمؿ :أن اًمِمٞمٓم٤من ُمٙم٤مر وقمٞم٤مر وم٤مٟمف يتٗم٘مد ويٚمحؼ اًمثٛملم .وم٢مٟمٙمؿ
ىمد ظمرضمتؿ ُمـ سمٞمقشمٙمؿ ًمٓمٚم٥م اًمٕمٚمؿ ,وم٠مئٞمس ُمـ أن شمٌ٘مقا ضمٝمالء ومٕمزم قمغم أن شمتٕمٚمٛمقا وًمٙمٜمف حي٤مول أن
شمٜمِمٖمٚمقا ذم قمٛمٚمف .
ضمر صم٘مٞمؾ ُم٘م٤مسمؾ هذه اعمح٤موًم٦م اًمتل هم٤ميتٝم٤م ٟم٘مؾ قمٌ٤مد اهلل ُمـ ؾمٌٞمؾ اًمِمٞمٓم٤من إمم ؾمٌٞمؾ اهلل
وم٤من طمريمتل هذه ِ
وأؿمٖم٤مهلؿ ذم ـم٤مقم٦م اهلل .ىمقًمقا سمام ذا حتٙمٛمقن .
( )78ىم٤مل ذم ٟمٗمس اخلٓم٤مب :واًمذيـ هلؿ طم٘مقق اخلدُم٦م ذم ذُمتٙمؿ واًمذيـ إـم٤مقمتٙمؿ هلؿ واضمٌ٦م ()8
ومٜمً٘مقا ورشمٌقا هلؿ سمرٟم٤مُم٩م ظمدُمتٝمؿ وراطمتٝمؿ وسمٕمد اـمٛمئٜم٤مهنؿ أظمرضمقا هلذا اًمٕمٛمؾ .واضمٕمٚمقا ُمٕم٤مُمٚمتٙمؿ
سمحٞم٨م إذا رأوا وٓة أُمقريمؿ اًمرىمك ذم ذوق قمٛمٚمٙمؿ وصالطمٙمؿ سم٤مٟمِمٖم٤مًمٙمؿ ذم هذا اًمٕمٛمؾ أن يٙمقٟمقا
ُمٓمٛمئٜمقن ُمٜمٙمؿ سمؾ ويٙمقٟمقا ُمـ اًمراهمٌلم ومٞمف .
( )71ىم٤مل رمحف اهلل :إٟمام اصؾ اعمٓمٚمقب واعم٘مّمقد ذم أُمقر اًمديـ هق رو٤م اإلًمف وإضمر إظمروي وم٘مط ,
واُم٤م آٟمٕم٤مُم٤مت واًمؼميم٤مت اعمققمقدة ذم اًمدٟمٞم٤م يم٤مًمراطم٦م وقمٞمِم٦م اًمٕمز أو يم٤مٓؾمتخالف واًمتٛمٙملم ذم إرض
وم٢مهن٤م ًمٞمً٧م ُمٓمٚمقسم٦م سمؾ ُمققمقدة .
أقمٜمل إقمامل اًمتل ٟمٕمٛمٚمٝم٤م شمٙمـ ظم٤مًمّم٦م ًمرو٤م اًمرب وًمٚمٗمالح ذم أظمرة وم٘مط ُمع هذا ٟم١مُمـ سم٤مًمٕمٝمقد سمؾ
قمٚمٞمٜم٤م أن ٟمدقمق حلّمقهل٤م وًمٙمـ ٓ يٙمـ ُم٘مّمقد قمٌ٤مدشمٜم٤م وـم٤مقم٤مشمٜم٤م شمٚمؽ .
واًمٗمرق سملم اعمققمقد واعمٓمٚمقب يٛمٙمـ أن شمٗمٝمٛمقا ضمٞمدا سم٤معمث٤مل أيت:
وم٢من اعم٘مّمقد واعمٓمٚمقب ُمـ اًمزواج هق طمّمقل اًمزوضم٦م واًمتٛمتع هب٤م ,أُم٤م ُم٤م ي٠ميت ُمٕمٝم٤م ُمـ اجلٝمٞمز ()8
وهمػمه اًمذي هق يٙمقن ُمققمقدا قمروم٤م وٓ يقضمد ذم اًمدٟمٞم٤م إٓ إمحؼ اًمذي ي٘مقل أٟمٜمل ٓ أشمزوج إٓ حلّمقل
اجلٝمٞمز وم٘مط ,وًمق ومروٜم٤م اٟمف يٗمٕمؾ ذًمؽ وقمٚمٛم٧م زوضمتف سم٠مٟمف ٓ يتزوضمٝم٤م إٓ ٕضمؾ دمٝمٞمز اًمذي يم٤من ىمد
ي٠ميت ُمٕمٝم٤م وم٘مدروا ُم٤م شمٙمقن ُمٙم٤مٟمتف ذم ىمٚمٌٝم٤م ؟
( )71ىم٤مل رمحف اهلل :اًمٌمء اًمذي يٛمت٤مز سمف اإلٟمً٤من قمـ احلٞمقان هق اًمٚمً٤من واًمٜمٓمؼ ُ ,مـ اعمٗمروض أن ٓ
يٙمقن هذا آُمتٞم٤مز إٓ ذم اخلػم وًمٙمـ ذم اًمنم أيْم ً٤م يٛمت٤مز ,يٕمٜمل يمام أن اإلٟمً٤من سمٜمٓم٘مف سم٤مًمٚمً٤من اًمّمحٞمح
واؾمتٕمامًمف ذم اهلل وذم اًمديـ يرشمٗمع ذم اخلػم واًمًٕم٤مدة ُمـ اعمالئٙم٦م ,ومٙمذًمؽ سم٤مؾمتٕمامل ذًمؽ اًمٚمً٤من ذم همػم
اًمّمقاب يٓمٞمح قمـ ُمثؾ اًمٙمٚم٥م واخلٜمزير ُمـ احلٞمقاٟم٤مت ًم٘مقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ (( :وهؾ يٙم٥م اًمٜم٤مس
قمكم ُمٜم٤مظمرهؿ إٓ طمّم٤مئد أًمًٜمتٝمؿ )) احلدي٨م .
( )75ىمٌؾ قمدة أي٤مم طمٞمٜمام شمقذم طمٙمٞمؿ إُم٦م اًمِمٞمخ أذف قمكم اًمتٝم٤مٟمقي رمحف اهلل ومج٤مء رضمؾ ُمـ حمٌل
وُمٌ٤ميٕمل اًمِمٞمخ اعمذيمقر ًمزي٤مرة اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس ومٕمغم ذًمؽ ىم٤مل :وم٢من اعمِم٤ميخ اًمذيـ ىمد شمقؾمٕم٧م طمٚم٘م٦م
حمٌٞمٝمؿ وُمتٕمٚم٘مٞمٝمؿ ُمثؾ اًمِمٞمخ اًمتٝم٤مٟمقي ُىمدس هه ومٞمج٥م أن يٗمٙمر ذم شمٕمزي٦م قمٛمقُمٞم٦م هلؿ .وأمتٜمك أن
أقمزي مجٞمع ُمتٕمٚم٘مل اًمِمٞمخ اًمتٝم٤مٟمقي وشمٜمنم سم٤مًمذات هذه اعم٘م٤مًم٦م ومٞمٝمؿ سم٠من أقمغم وأطمٙمؿ ـمري٘م٦م آؾمتٗم٤مدة
ُمـ سمريم٤مت اًمِمٞمخ وـمري٘م٦م اجلٝمد ذم اًمرىمل إمم أقمغم اًمدرضم٤مت وزي٤مدة اًمنور ًمروطمف هق أن يٕمٛمؾ قمغم
شمٕمٚمٞمامت اًمِمٞمخ احل٘م٦م سم٤مٓؾمت٘م٤مُم٦م وآضمتٝم٤مد ذم ٟمنم شمٚمؽ اًمتٕمٚمٞمامت .
وم٘مدر ُم٤م يٕمٛمؾ قمغم شمٕمٚمٞمامت اًمِمٞمخ ومٛمقضم٥م (( ُمـ دقمك إمم طمًٜم٦م ومٚمف أضمره٤م وأضمر ُمـ قمٛمٚمٝم٤م )) ىمدره٤م
شمزيد طمًٜم٤مشمف وشمرىمك درضم٤مشمف سم٤مؾمتٛمرار ,صمؿ ىم٤مل :هذا ُمـ أطمًـ اًمٓمرق إليّم٤مل اًمثقاب ًمف .
( )76ىم٤مل رمحف اهلل :إن اًمِمخص اًمذي ئمـ ذم ٟمٗمًف أٟمف ًمٞمس أهالً ًمٚمتٌٚمٞمغ ومال جيٚمس وم٤مرهم ً٤م ىمط سمؾ قمٚمٞمف
أن يٜمِمٖمؾ ذم اًمٕمٛمؾ وأن يٜمِمٖمؾ ذم حتريض أظمريـ أيمثر ٟٕ .مف ىمد حيّمؾ اخلػم اًمٙمثػم عمـ هق أهؾ ًمف ُمـ
ـمرف اًمذي هق همػم أهؾ ًمف ,صمؿ يٜمٛمق ذًمؽ اخلػم ويزيد صمؿ يّمؾ أضمره سمّمٗم٦م ُمًتٛمرة إمم هذا اًمذي مل يٙمـ
أه ً
ال ًمف ٕٟمف يم٤من هق اًمًٌ٥م ذم إسمالهمف ًمف وذًمؽ ًم٘مقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ (( ُمـ دقمك إمم طمًٜم٦م ومٚمف
أضمره٤م وأضمر ُمـ قمٛمؾ هب٤م ,وُمـ ؾمـ ذم اإلؾمالم ؾمٜم٦م طمًٜم٦م ومٚمف أضمره٤م وأضمر ُمـ قمٛمؾ هب٤م )) احلدي٨م .
ومٚمذا ُمـ يٙمـ همػم أهؾ ًمف ومٞمٚمزُمف أن يٕمٛمؾ ذم هذا اعمج٤مل سمحامس وؿمدة .وٕٟمٜمل أٟم٤م أقمتؼم ٟمٗمز أٟمٜمل ًمً٧م
سم٠مهؾ ًمف ومٚمذا أٟم٤م ُمٜمٝمٛمؽ ومٞمف أُم ً
ال ُمـ اهلل سم٠مٟمف رسمام سمجٝمدي هذا يّمؾ هذا اًمٕمٛمؾ إمم ُمـ هق أهؾ ًمف صمؿ
أوضمره٤م قمٜمد اهلل ُمـ إضمر إقمغم اًمذي ىمرره اهلل هلذا اًمٕمٛمؾ .
( )77ىم٤مل :إن طمدي٨م أيب ؾمٕمٞمد اخلدري ريض اهلل قمٜمف (( ُمـ رأى ُمٜمٙمؿ ُمٜمٙمر ًا ومٚمٞمٖمػمه سمٞمده ,وم٢من مل
يًتٓمع ومٌٚمً٤مٟمف ,وم٢من مل يًتٓمع ومٌ٘مٚمٌف ُ )) ...مٕمروف .
صمؿ ىم٤مل :إن درضم٦م (( ومٌ٘مٚمٌف )) درضم٦م أظمػمة وهل٤م ـمري٘م٦م أظمرى أيْم ً٤م وهل ُمـ أصح٤مب اًم٘مٚمقب ي٘مقُمقن
سم٤مؾمتٕمامل ىمقات ىمٚمقهبؿ يٕمٜمل ي٘مقُمقن سم٤مؾمتٕمامل قمزائٛمٝمؿ وشمريمٞمز شمقضمٝمٝمؿ .
صمؿ ىم٤مل ذم ٟمٗمس اعمقوقع :إن اإلُم٤مم قمٌد اًمقه٤مب اًمِمٕمراين يمت٥م ـمري٘م٦م اؾمتحّم٤مل درضم٦م اًم٘مٓمٌٞم٦م .
وطم٤مصٚمٝم٤م أن اعمٕمروم٤مت اًمتل ىمد حمٞم٧م وُمٞمت٧م ُمـ أرض اهلل يتّمقره٤م صمؿ حيس سم٤مٕمل ذم ىمٚمٌف ومٌ٢محل٤مح يم٤مُمؾ
وشميع يدقمق اهلل سمٕمزم سم٠من حيٞمٝم٤م اهلل ويًتٕمٛمؾ ىمقة ىمٚمٌف ذم إطمٞم٤مئٝم٤م .
وهٙمذا اعمٜمٙمرات اعمٜمتنمة ذم اًمٕم٤ممل يتّمقره٤م ذم ذهٜمف صمؿ حيس سمً٥م اٟمتِم٤مره٤م إمل اعمقضمع صمؿ يدقمق اهلل
شمٕم٤ممم سمتيع واسمتٝم٤مل سم٠من يٛمحٞمٝم٤م اهلل ؾمٌح٤مٟمف ويًتٕمٛمؾ قمزُمف وشمقضمٝمف ذم اؾمتٞمّم٤مهل٤م .
وم٘م٤مل اإلُم٤مم قمٌد اًمقه٤مب اًمِمٕمراين ُ :مـ يم٤من قمٛمٚمف هذا سم٤مؾمتٛمرار يٙمقن ىمٓم٥م قمٍمه إن ؿم٤مء اهلل .
( )78ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن أصؾ اًمذيمر وأقماله هق ُمراقم٤مة أطمٙم٤مم اهلل شمٕم٤ممم ذم يمؾ وىم٧م طمً٥م أطمقاًمف
,وذم ىمقًمف شمٕم٤ممم ٓ ) :شمٚمٝمٙمؿ أُمقاًمٙمؿ وٓ أوٓديمؿ قمـ ذيمر اهلل ( إذا يم٤من اًمرضمؾ يراقمل طمدود اهلل
ويٛمتثؾ أواُمر اهلل ذم دم٤مرشمف وذم شمٕم٤مُمٚمف ُمع أوٓده ومٝمق ُمـ اًمذايمريـ اهلل وإن يم٤من ُمِمٖمقًٓ ذم هذه
اعمٕم٤مُمالت.
( )79ىم٤مل :إٟمام اجلٜم٦م ًمٚمٛمتقاوٕملم .ومٌ٤مإلٟمً٤من إذا يم٤من ومٞمف رء ُمـ اًمٙمؼم ,وم٠موًٓ يدظمؾ ضمٝمٜمؿ ًمٞمحرق
اًمٙمؼم .ومٕمٜمدُم٤م مل يٌ٘مك ومٞمف إٓ اًمتقاوع سمٕمد إطمراق اًمٙمؼم ومػمؾمؾ إمم اجلٜم٦م ,ومٕمغم يمؾ طم٤مل ٓ يدظمؾ أطمد
اجلٜم٦م وومٞمف يمؼم .
أىمقل :وىمد ورد ذم احلدي٨م ٓ (( :يدظمؾ اجلٜم٦م ُمـ يم٤من ذم ىمٚمٌف ُمث٘م٤مل ذرة ُمـ يمؼم )) أقم٤مذٟم٤م اهلل ُمـ اًمٙمؼم
سمٗمْمٚمف ورمحتف .
( )83ىم٤مل رمحف اهلل :إن ُمِم٤مخيٜم٤م ُمٜمٕمقا همػم اًمً٤مًمٙملم ىمراءة يمت٥م اًمّمقومٞم٦م ,إٟمام اًمً٤مًمٙملم اًمذيـ هؿ ذم
شمرسمٞم٦م اعمِم٤ميخ اعمح٘م٘ملم ومال طمرج قمٚمٞمٝمؿ ذم ُمٓم٤مًمٕمتٝم٤م .
( )88قمٜمدُم٤م أراد اًمِمٞمخ رمحف اهلل اًمًٗمر إمم ًمٙمٜم١م ومدقم٤م أطمد اًمٕمٚمامء اعمٕمرووملم ًمٞم٠ميت ُمع اجلامقم٦م إمم ًمٙمٜم١م
ومآشمك ذًمؽ إمم ًمٙمٜم١م .
وم٘م٤مل ًمف اًمِمٞمخ ذم أطمد إوىم٤مت :ي٤م ؿمٞمخ إٟمٜمل مل أيمٚمػ قمٚمٞمؽ سم٠من حتي وشمٚم٘مل اعمح٤مرضة قمٚمٞمٜم٤م ٕ .ن
إًم٘م٤مء اعمح٤مرضات واًمققمظ ذم قمٛمٚمٜم٤م هذا ًمف درضم٦م صم٤مٟمٞم٦م ,إٟمام ٓ أيمٚمػ قمغم اًمِمخّمٞم٤مت ُمثٚمؽ قمغم إؾمٗم٤مر
إٓ ٕٟمٙمؿ سمًٌ٥م ُمِم٤مهمٚمٙمؿ ذم أُم٤ميمٜمٙمؿ ٓ دمدون ومرص٦م ذم أن شمٕمٛم٘مقا اًمٜمٔمر واًمٗمٙمر ذم قمٛمكم هذا ,وًمٙمـ
قمٜمدُم٤م شمٙمقٟمقن ذم ؾمٗمر وسمٕمٞمديـ قمـ ُمِم٤مهمٚمٙمؿ وسمٞمئتٙمؿ ومٞمتٛمٙمـ ًمٙمؿ ؾمامع يمالُمل سم٤مـمٛمئٜم٤من وأن شمٜمٔمروا
قمٛمؾ اجلامقم٦م سم٠مم أقمٞمٜمٙمؿ ويٛمٙمٜمٙمؿ اًمتٗمٙمر ومٞمف ضمٞمد ًا .
( )88ىم٤مل :رهمٌقا اًمٜم٤مس ذم أن خيرضمقا ُمـ سمٞمقهتؿ ًمتٕمٚمؿ اًمديـ وشمٕمٚمٞمٛمف سم٠مُمقاهلؿ ,وإن مل يًتٓمٞمٕمقا ()8
أو مل يروقا هبذا اإليث٤مر( )8ومح٤موًمقا طمتك اإلُمٙم٤من إن شمدسمروا هلؿ ُم٤م خيرضمقن سمف ُمـ سمٞمئتٝمؿ وإن يم٤من هذا
أيْم ً٤م ٓ يٛمٙمـ وم٢مذ ًا دسمروا هلؿ ُمـ ُمٙم٤من آظمر .وقمغم يمؾ طم٤مل يٙمقن هذا ذم اًمٌ٤مل أن ٓ يقًمد ومٞمٝمؿ اإلذاف
.واإلذاف هق أن يٜمٔمر ذم طم٤مضم٤مشمف إمم اًمٜم٤مس سمدًٓ ُمـ أن يٙمقن ٟمٔمره إمم اهلل شمٕم٤ممم ,وهذا اًمٌمء خيٚمخؾ
قمروق ؿمجرة اإليامن .
ويمذًمؽ اًمذيـ خيرضمقن اومٝمٛمقهؿ ضمٞمد ًا :إن اعمِم٤مق ( )8ذم هذا اًمًٌٞمؾ يم٤مجلقع واًمٕمٓمش وهمػمه ًمٞمٔمٜمقه
رمح٦م ُمـ اهلل ٕ ,ن اعمِم٤مق ذم هذا اًمًٌٞمؾ همذاء إٟمٌٞم٤مء واًمّمدي٘ملم واعم٘مرسملم .
()81ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أهي٤م إطمٌ٤مب ٓ زال أن وىم٧م اًمٕمٛمؾ ؾمٞمّمٞم٥م اًمديـ ظمٓمران ؿمديدان قمـ
زُمـ ىمري٥م :اخلٓمر إول :ؾمٞمجتٝمد اًمٙمٗمر ذم دقمقشمف اجلٝم٤مل اًمٕم٤مُم٦م ُمثؾ ( طمريم٦م ؿمدهل () )8
واخلٓمر اًمث٤مين :اإلحل٤مد اًمذي ٓ زال يت٘مدم قمـ ـمريؼ احلٙمؿ اًمٖمريب واًمًٞم٤مؾم٦م اًمٖمرسمٞم٦م ,وهذان اًمْمالًمت٤من
ؾمقف شم٠مشمٞمٙمؿ ُمثؾ اًمًٞمؾ ,ومام يمٜمتؿ وم٤مقمٚمقه وم٤مومٕمٚمقا ىمٌؾ وصقهلام إًمٞمٙمؿ .
( )81ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ـمري٘م٦م اًمتٕمٚمٞمؿ واًمؽمسمٞم٦م اًمٕم٤مُم٦م اًمتل ٟمحـ ٟمريد أن ٟمٕمٛمٝم٤م هل اًمٓمري٘م٦م اًمتل
يم٤مٟم٧م ؾم٤مري٦م ذم قمٝمد اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وسمتٚمؽ اًمٓمري٘م٦م يم٤من شمٕمٚمؿ اًمديـ وشمٕمٚمٞمٛمف ,واًمٓمرق
إظمرى اًمتل ضمرت سمٕمده٤م ُمثؾ اًمتّمٜمٞمػ واًمت٠مًمٞمػ وشمٕمٚمٞمؿ اًمٙمت٥م وهمػمه٤م ,إهن٤م أطمدصمتٝم٤م اًميورة ,وأُم٤م
اًمٜم٤مس أن فمٜمقا أهن٤م هل إصؾ وٟمًقا ـمري٘م٦م زُمـ اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ُمع أهن٤م هل اًمٓمري٘م٦م
إصٚمٞم٦م ,وأن اًمتٕمٚمٞمؿ واًمؽمسمٞم٦م سمحٞم٨م حتيص وشمِمٛمؾ اًمٕم٤مُم٦م ٓ شمتٛمٙمـ إٓ سمٜمٗمس شمٚمؽ اًمٓمري٘م٦م .
( )85ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُ :متك ُم٤م متٙمـ زم اًمًٗمر إمم اعمٞمقات ,يم٤من ُمـ روم٘م٤مئل جمٛمع ُمـ أهؾ اخلػم وأهؾ
اًمذيمر وُمع هذا سم٤مٓظمتالط سملم اًمٕم٤مُم٦م شمتٖمػم طم٤مًم٦م اًم٘مٚم٥م ( )8شمٖمػم ًا سمحٞم٨م إذا مل أهمًٚمف سم٤مٓقمتٙم٤مف أو
سم٤مًمًٙمـ ذم جمٛمع ظم٤مص سمًٝم٤مٟمٗمقر ( )8أو سمرائٞمٗمقر ( ٓ )1شمرضمع طم٤مًم٦م اًم٘مٚم٥م إمم طم٤مًمتف اًمً٤مسم٘م٦م .
ويم٤من ي٘مقل أطمٞم٤مٟم ً٤م ٕطمٌ٤مسمف اعمٜمِمٖمٚملم ذم قمٛمؾ اًمديـ :إن إصمرات اًمٓمٌٞمٕمٞم٦م اًمتل شمرد قمٚمٞمٝمؿ سم٤مخلروج
وسم٤مجلقٓت ومٕمٚمٞمٝمؿ أن يٖمًٚمقه٤م سم٤مًمذيمر واًمٗمٙمر ذم اخلٚمقة .
( )86ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وقمغم إطمٌ٤مب اًمٕم٤مُمٚملم ذم اًمتٌٚمٞمغ أن يزوروا صمالصم٦م ـمٌ٘م٤مت سم٤مهتامم ظم٤مص
وًمثالصم٦م ُم٘م٤مصد وم٘مط :
( )8احلْمقر ذم ظمدُم٦م اًمٕمٚمامء واًمّمٚمح٤مء ًمتٕمٚمؿ اًمديـ وًمٚمحّمقل قمغم أصمرات اًمديـ اًمٓمٌٞم٦م .
( )8اًمذه٤مب إمم اًمٜم٤مس اًمذيـ هؿ أدٟمك ُمٜمٝمؿ درضم٦م ويٜمنم ومٞمٝمؿ اًمتٕم٤مًمٞمؿ اًمديٜمٞم٦م ً ,مٞمٙمقن هذا اًمٜمنم ؾمٌ٥م
ًمتٙمٛمٞمؾ اًمديـ واًمرؾمقخ ومٞمف.
( )1اًمذه٤مب إمم ومئ٤مت خمتٚمٗم٦م ً :مٞمجذب ُمٜمٝمؿ اعمح٤مؾمـ اًمٓمٌٞم٦م اعمتٜمققم٦م.
( )87ىم٤مل يقُم ً٤م وهق يدقمق :اًمٚمٝمؿ إن اًمِمٗم٘م٦م واًمؽمطمؿ قمغم اًمٙمٗم٤مر اًمذي ُمـ اعمٗمروض أن يٙمقن ومٞمٜم٤م ُمـ
يمره إمم ىمٚمقسمٜم٤م اًمٙمٗمر واًمٗمًقق
طمٞم٨م أهنؿ قمٌٞمدك ,واحل٘مقق اًمتل شمٕمقد إًمٞمٜم٤م هبذا اًمًٌ٥م ,وسمتقومٞمؼ أدائٝم٤م َ ,
يمراهٞم٦م شم٤مُم٦م .
( )88ىم٤مل رمحف اهلل ً :م ُٞمٙمٗمر يمثػم ًا ذم أن يِمؽميمقا اًمٕمٚمامء واًمّمٚمح٤مء ذم ضمٝمد اًمتٌٚمٞمغ واًمؽمسمٞم٦م وأن يروقا
ويٓمٛمئٜمقا ًمف ,وأيٜمام قمٚمؿ قمٜمٝمؿ أهنؿ ظم٤مًمٗمقا ومل يرشم٤مطمقا ًمف وم٤مقمتؼموهؿ أهنؿ ُمٕمذورون أوًمقا قمٜمٝمؿ شم٠موي ً
ال
طمًٜم ً٤م ( )8واؾمتٛمروا ذم احلْمقر ذم ظمدُم٤مهتؿ سمٜمٞم٦م آؾمتٗم٤مدة اًمديٜمٞم٦م وحلّمقل اًمؼميم٤مت .
( )89ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ٟمٗمس اإلؾمالم أيْم ً٤م ًمف ىمدر وىمٞمٛم٦م قمٜمد اهلل شمٕم٤ممم وإن اظمتٚمط ومٞمف ومًؼ
وومجقر ٕن اعم١مُمـ اًمٗم٤مؾمؼ واًمٗم٤مضمر يٖمٗمر ًمف وًمق يم٤من ذم إظمػم ,ومٚمذا قمٚمٞمٜم٤م ٟمحـ أن ٟم٘مدر اًمرضمؾ اًمذي
يقضمد ذم أدٟمك ٟمًٌ٦م ًمإلؾمالم ,وٟمٕمتؼمه أظم ً٤م ًمٜم٤م ٟمٕم٤مُمٚمف قمغم هذا إؾم٤مس ,وُم٤م يقضمد ومٞمف ُمـ ومًؼ وومجقر
وقمّمٞم٤من ومٜمحـ اعمًئقًمقن قمٜمف أيْم ً٤م سم٠من همٗمٚمتٜم٤م هل اًمًٌ٥م وهذه ٟمتٞمج٦م قمدم ضمٝمدٟم٤م ذم اًمديـ .
( )93ىم٤مل رمحف اهلل :إن قمٛمٚمٜم٤م هذا هق ُمـ أؾم٤مؾمٞم٤مت اًمديـ ,وطمريمتٜم٤م هذه طمريم٦م طم٘مٞم٘م٦م اإليامن ,وأُم٤م
إقمامل آضمتامقمٞم٦م إظمرى اًمتل شمُٕمٛمؾ هذه إي٤مم ومٞمٗمؽموقن أن أؾم٤مس اإليامن ُمقضمقد ومٞم٘مقُمقن سم٤مًمتٕمٛمػم
ومجؾ مهٜم٤م ٟمحق إُم٦م أن يدظمؾ ٟمقر اإليامن
اًمٔم٤مهري وضمؾ ومٙمرهؿ ذم اًمٚمقازم اًمٔم٤مهري٦م .أُم٤م ٟمحـ ُ
اًمّمحٞمح ذم اًم٘مٚمقب أوًٓ (. )8
أىمقل :ي١ميد ىمقًمف ىمقل اًمّمح٤مسم٦م :شمٕمٚمٛمٜم٤م اإليامن صمؿ شمٕمٚمٛمٜم٤م اًم٘مرآن .واإليامن هق أؾم٤مس مجٞمع إقمامل
وإطمٙم٤مم .
( )98ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن أصؾ اعمرض ذم إُم٦م هذا اًمزُمـ قمٜمدٟم٤م هق وم٘مدان اًمٓمٚم٥م وقمدم اًمت٘مدير
ًمٚمديـ ذم ىمٚمقسمٜم٤م ,وم٢مذا شمقًمد ومٙمر اًمديـ وـمٚمٌف ذم اًم٘مٚمقب ومٜمرى اإليامن واإليامٟمٞم٤مت حتي سمٕمد ٟمٔمرة وٟمٔمرة
,وم٠مصؾ ُم٘مّمدٟم٤م هبذه احلريم٦م طم٤مًمٞم ً٤م هق أن ٟمجتٝمد ذم شمقًمد اًمٓمٚم٥م واًمت٘مدير ًمٚمديـ وًمٞمس شمٚم٘ملم وشمّمحٞمح
اًمِمٝم٤مدشملم واًمّمالة وهمػمه وم٘مط .
( )98ىم٤مل :إن ذم ـمري٘متٜم٤م ظمروج اجلامقم٤مت ًمٚمديـ سمٕمٞمد ًا قمـ سمٞمقهتؿ هل٤م أمهٞم٦م ظم٤مص٦م ,ووم٤مئدشمف اخل٤مص٦م هل
أن اًمِمخص خيرج ُمـ اًمٌٞمئ٦م اًمدائٛم٦م اجل٤مُمدة إمم اًمٌٞمئ٦م اجلديدة اًمّم٤محل٦م اعمتحريم٦م وشمٙمقن ًمف ومٞمٝم٤م أؾمٌ٤مب
يمثػمة اًمتل شمٜمٛمق هب٤م ُمِم٤مقمره اًمديٜمٞم٦م ,واعمِم٘م٤مت اًمتل شم٠ميت سمًٌ٥م اًمتٜم٘مالت هٜم٤م وهٜم٤مك ,ومٌٝمذه إؾمٌ٤مب
شمتقضمف رمح٦م اهلل اخل٤مص٦م ًم٘مقًمف شمٕم٤ممم ) :واًمذيـ ضم٤مهدوا ومٞمٜم٤م ًمٜمٝمديٜمٝمؿ ؾمٌٚمٜم٤م ( وهلذا اًمًٌ٥م ُمٝمام يم٤من ؾمٗمر
اهلجرة أـمقل ومٌ٘مدره يٙمقن ُمٗمٞمد ًا أيمثر .
( )91ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن هذا اًمًٗمر حيٛمؾ سمداظمٚمف ظمّم٤مئص اًمٖمزوات ,ومٚمذا ٟمرضمق أن يٙمقن إضمر
أيْم ً٤م ُمثٚمٝم٤م ,هذا وإن مل يٙمـ ىمت٤مًٓ وًمٙمٜمف ضمزء ُمـ أضمزائف ُمـ طمٞم٨م سمٕمض اًمقضمقه ,وإن يم٤من أىمؾ درضم٦م
ُمـ اًم٘مت٤مل وًمٙمـ ُمـ طمٞم٨م اًمٌٕمض هق أقمغم ُمٜمف ُ .مث ً
ال أن اًم٘مت٤مل ومٞمف ـمري٘م٦م ؿمٗم٤مء اًمٖمٞمظ وإـمٗم٤مء ؿمٕمٚم٦م
ٌ
وُمٙم٨م ذم أىمدام اًمٜم٤مس ختدع اًمٜم٤مس ومٝمل ُمذًم٦م وم٘مط . اًمٖمْم٥م ,أُم٤م هٜم٤م ومٚمٞمس إٓ يمٔمؿ اًمٖمٞمظ هلل وًمديٜمف
( )91ىم٤مل رمحف اهلل :إن هذه احلريم٦م ذم اًمقاىمع ري٤مو٦م ( )8ذم درضمتٝم٤م اًمٕمٚمٞم٤م ً .مألؾمػ أن اًمٜم٤مس ٓ
يٗمٝمٛمقن طم٘مٞم٘متٝم٤م .
( )95ىم٤مل :إن اًمذيـ يريدون أن ي٠مشمقا قمٜمدٟم٤م ذم ٟمٔم٤مم اًمديـ ًمتٕمٚمؿ قمٛمؾ اًمتٌٚمٞمغ ,ومٕمٚمٛمقهؿ قمدة هذه
إُمقر ضمٞمد ًا ىمٌؾ ىمدوُمٝمؿ :
( أ ) أن ي٠مشمقا قمٜمدٟم٤م ٕـمقل وىم٧م ممٙمـ .
( ب ) ومال يٙمتٗمقا سم٘مدوم ُمرة واطمدة وم٘مط سمؾ يًتٛمروا ذم اًم٘مدوم.
( ج ) ٓ ي٠ميت أطمدهؿ سم٢مرادة اإلىم٤مُم٦م وم٘مط ,سمؾ طمً٥م اًم٘مرار يٙمقن ُمًتٕمد ًا ًمٚمخروج وأطمٞم٤مٟم ً٤م شمٙمقن اإلىم٤مُم٦م
ذم ٟمٔم٤مم اًمديـ أيْم ً٤م.
( د ) ويمذًمؽ أومٝمٛمقهؿ سم٠مٟمف قمٜمدُم٤م يريدون روم٘م٤مؤه اًمٕمقدة وسمٛمِم٤مهدشمف إي٤مهؿ شم٘مقم ٟمٗمًف شمرهمٌف قمكم اًمٕمقدة
ومٕمٜمدُم٤م خي٤مًمػ ٟمٗمًف .وآًمتزام سم٤مًمٕمزم وىمقة اإلرادة ذم ذًمؽ اًمقىم٧م وم٠مضمره ُم٤م ٓ حيَم ,وُمث٤مل ه١مٓء
اًمذيـ قمزُمقا سمٕمدم اًمٕمقدة يمٛمثؾ اعمج٤مهديـ ذم ؾمٌٞمؾ اهلل اًمذيـ صمٌتقا ذم ُمٞمدان اجلٝم٤مد قمٜمدُم٤م و ًّمقا اًمذيـ قمـ
يٛمٞمٜمٝمؿ وقمـ ؿمامئٚمٝمؿ ُمدسمريـ .
(هـ) ومٙمذًمؽ أظمؼموهؿ سم٠من ذم هذا اًمٓمريؼ ىمد شم٠ميت اعمٙم٤مرة ( ُمِم٘م٤مت وُمّم٤مئ٥م وأُمقر ظمالف ـمٌٞمٕم٦م ) ,
وأضمره٤م ذم أظمرة قمؾ ىمدر اعمِم٘م٦م .
( )96ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ومٚمٜمٗمٙمر سمٕمد طملم وطملم سم٤مـمٛمئٜم٤من أن ذم أي إُم٤ميمـ يقضمدون اًمذيـ ي٘مدروٟمٜم٤م
وذم أي إُم٤ميمـ شمٙمقن ٟمتٞمج٦م ضمٝمدٟم٤م ُمثٛمرة ؟ صمؿ يٗمٙمر سم٠من يمٞمػ شمٙمقن ـمري٘م٦م دقمقشمٜم٤م ُمٜم٤مؾمٌ٦م ًمذًمؽ اعمٙم٤من
,ويمٞمػ يٙمقن اعمّمػم ,ويمٞمػ يٙمقن شمرشمٞم٥م قمٛمٚمٜم٤م ,صمؿ ينمع ذم ذًمؽ ُمتقيمٚملم قمغم اهلل طمً٥م اًمتخٓمٞمط
()8
( )97ىم٤مل :إذا فمٜمٜم٤م قمـ أطمد اٟمف ٓ يٛمٙمـ أن ٟمقضمف إمم اًمديـ إٓ سمٕمد إىم٤مُم٦م اًمٕمالىم٤مت ُمٕمف واًمت٘مرب ُمٜمف
سمخدُمتف ,ومٛمثؾ هذا خيدم أوٓ ,وم٢مٟمام يٜمقي سم٤مخلدُم٦م اٟمف ؾمٞمخرضمف ذم ؾمٌٞمؾ اهلل ومٛمع هذا إُمؾ يًتٕملم اهلل
سم٤مًمدقم٤مء ًمف أيْم٤م .
( )98ىم٤مل :إن سمٕمض اًمٜم٤مس ًمٕمدم قمٚمٛمٝمؿ قمـ أقمامق دقمقة اإليامن هذه مل يرهمٌقا ومٞمٝم٤م ,ومٚمذا هؿ ىم٤مئٛمقن
سمٜمنم سمٕمض إطمٙم٤مم واعمً٤مئؾ اًمديٜمٞم٦م اًمتل ُم٘مٍمون ومٞمٝم٤م اعمًٚمٛمقن ومػموهن٤م أهؿ ُمـ ذًمؽ ,ومٛمثال
اًمِمخص اًمٗمالين واشمٌ٤مقمف يرون أن ٟمنم أطمٙم٤مم اًمنمقمٞم٦م اًمٗمالٟمٞم٦م واصالح اًمٕم٤مدات اًمرزيٚم٦م اًمٗمالٟمٞم٦م هل٤م
أمهٞم٦م ايمثر ومٚمتٙمـ ـمري٘متٜم٤م ُمع ه١مٓء أن ٟمحروٝمؿ قمغم اًم٘مٞم٤مم سم٤من جيتٝمدوا ًمٜمنم إطمٙم٤مم واعمً٤مئؾ واصالح
اًمٕم٤مدات اًمرزيٚم٦م ذم ُمٞمقات ٓ ,ن أهؾ ُمٞمقات ُم٘مٍمون ضمدا طمتك أن مل يٕمؿ ومٞمٝم٤م شم٘مًٞمؿ اًمؽميم٦م واًمقراصم٦م
طمً٥م اًمٓمري٘م٦م اًمنمقمٞم٦م إٓ ىمٚمٞمال ويمذًمؽ ٓ زاًم٧م ومٞمٝمؿ سمٕمض اًمٕم٤مدات اًمًٞمئ٦م ُمٜمٝم٤م قمغم ؾمٌٞمؾ اعمث٤مل اٟمف مل
يٕمؿ ومٞمٝمؿ اًمتزوج ذم إىم٤مرب
( أىمقل :وهل ُمـ قم٤مدات اهلٜمدوؾمٞم٦م )
وم٤مًمِمخص اًمٗمالين واشمٌ٤مقمف ومٞمحروقا قمغم اًم٘مٞم٤مم ًمٜمنم هذه إطمٙم٤مم ذم ُمٞمقات ومٞمخؼموا إن أهؾ اعمٞمقات ىمد
اٟمًقا قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ قمغم طمد ُم٤م .وم٢مذا اٟمتؿ اهتٛمٛمتؿ ىمٚمٞمال ذم رقم٤مي٦م قمٛمؾ اًمتٌٚمٞمغ وم٢مٟمٙمؿ دمدون
اًمٜمٍمة ذم قمٛمٚمٙمؿ ذم ٟمنم أطمٙم٤مم اًمنمع ,واصالح اًمٕم٤مدات اًمٌ٤مـمٚم٦م ,وهبذه اًمٓمري٘م٦م شمًتٓمٞمٕمقن ٟمنم شمٚمؽ
إطمٙم٤مم واعمً٤مئؾ واصالح اًمٕم٤مدات اجل٤مهٚمٞم٦م اعمٕمٛمٛم٦م ذم ُمٞمقات سمًٝمقًم٦م وهبذه اًمٓمري٘م٦م يًتٓمٞمٕمقن أوًمئؽ
إؿمخ٤مص أن يٗمٝمٛمقا قمٛمؼ ُمٝمٛم٦م اًمتٌٚمٞمغ وؾمٕمتف ويتٛمٙمٜمقا ُمـ ُمِم٤مهدة اصمراشمف وٟمت٤مئجف صمؿ ؾمٞمتقضمٝمقن إمم
هذا اًمٕمٛمؾ إن ؿم٤مء اهلل شمٕم٤ممم .
( )99ىم٤مل رمحف اهلل :أٟم٤م قمٜمدُم٤م اـمٚم٥م ـمٌٞمٌ٤م ًمٚمٕمالج وم٢مٟمام اـمٚمٌف ٓدقمقه إمم قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ ,واضمٕمؾ
ُمٕم٤مجلتل ُمٜمف طمٞمٚمف ,وم٤مدقمقه إمم آٟمِمٖم٤مل ذم دقمقة اهلل .ومالضمؾ ذًمؽ ٓ اؾمٛمح ًمف ًمٚمٛمٕم٤مجل٦م إٓ ًمألـمٌ٤مء
اًمذيـ ومٞمٝمؿ أُمؾ ُٓمٙم٤مٟمٞم٦م ىمٌقل هذه اًمدقمقة اًمديٜمٞم٦م .
( )833ىم٤مل :أٟم٤م أرى اجلقاز ٓضمؾ صحتل وًمٌ٘م٤مء طمٞم٤ميت أن اصكم ىم٤مقمدا سمدٓ أن اصكم ىم٤مئام , ,وًمٙمـ
ٓضمؾ سم٘م٤مء ىمٞم٤مم هذا اًمديـ ٓ ارضمح سم٘م٤مء طمٞم٤ميت .
( )838ىم٤مل ُ :مـ أهؿ أصقل هذه اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ أن ٟمِمدد ذم اخلٓم٤مب اًمٕم٤مم .وًمٙمـ ذم اخلٓم٤مب اخل٤مص
شمٚملم ىمدر اإلُمٙم٤من سمؾ ُمٝمام أُمٙمـ ٟمح٤مول أن يٙمقن اخلٓم٤مب قم٤مُم٤م ٓصالح قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس طمتك وًمق رأيٜم٤م
اخلٓم٠م ذم زُمٞمٚمٜم٤م اخل٤مص ومحتك اإلُمٙم٤من ٟمح٤مول إصالطمف ذم وٛمـ اخلٓم٤مب اًمٕم٤مم أيْم٤م ومٝمذه هل ـمري٘م٦م
رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ اًمٕم٤مُم٦م وم٤مٟمف يم٤من ذم شمٜمٌٞمف أظمٓم٤مء سمٕمض أصح٤مسمف سم٤مًمتٕمٞملم ي٘مقل ُم٤م سم٤مل أىمقام
أي سمٕمٜمقان قم٤مم يم٤من يٜمٌف وان رأيٜم٤م أن اًميورة خلٓم٤مب ظم٤مص ومٌ٤معمحٌ٦م واًمٚملم ُمع ُمالطمٔم٦م أن ٓ ٟمٜمٌف قمغم
اًمٗمقر ٓن سمٕمض اًمٜم٤مس ٓ يٛمٚمٙمقن ٟمٗمقؾمٝمؿ ومػمدوا قمٚمٞمؽ وي٘مٞمٛمقا احلج٩م ,ومٚمذا يٍمف اًمٜمٔمر قمٜمف ذم
ذًمؽ اًمقىم٧م .صمؿ ذم وىم٧م آظمر وذم وىم٧م ُمٜم٤مؾم٥م ذم ظمٚمقة وسم٤معمحٌ٦م يٜمٌف قمغم اخلٓم٠م.
( )838ىم٤مل رمحف اهلل ٟ :محـ هبذه اًمدقمقة ٟمريد أن ٟمّمٚمح وٟمقطمد قمٚمامء وصٚمح٤مء مجٞمع إُم٤ميمـ واهؾ ديٜمٝم٤م
واهؾ دٟمٞم٤مه٤م ,وٟمٕمرومٝمؿ ومٞمام سمٞمٜمٝمؿ ,ويمذًمؽ رهمٌتٜم٤م أن ٟمقًمد إًمٗم٦م واعمحٌ٦م واًمتٕم٤مون سملم اًمٕمٚمامء واًمّمٚمح٤مء
اعمتٕمٚم٘ملم سم٤مًمِمئقن اعمختٚمٗم٦م سمؾ هذا ُمـ أهؿ ُم٘م٤مصدٟم٤م .وهذه اًمدقمقة اًمديٜمٞم٦م ؾمتٙمقن هل اًمقؾمٞمٚم٦م ذم ذًمؽ
إن ؿم٤مء اهلل .
إٟمام آظمتالف ذم إومراد واجلامقم٤مت يٜمِم٠م ويزيد سمًٌ٥م اظمتالف إهمراض ,ومٜمحـ ٟمجتٝمد ذم أقمامل مجٞمع
ومرق اعمًٚمٛملم ذم قمٛمؾ اًمديـ سم٤من يٙمقن أهؿ ُم٘مّمقدهؿ ظمدُم٦م اًمديـ ومتٙمقن ـمري٘م٦م ضمٝمدٟم٤م ومٞمٝمؿ سمحٞم٨م
يّمٌح طمرصٝمؿ وـمريؼ قمٛمٚمٙمؿ يتقاومؼ ومٞمام سمٞمٜمٝمؿ وهذا اًمٓمريؼ اًمقطمٞمد اًمذي يٌدل اًمتٜم٤مومر إمم اًمتح٤مسم٥م
ومٞمام سمٞمٜمٝمؿ ,ومٙمروا أن ُمـ ي٘مقم سم٤مًمّمٚمح سملم ؿمخّملم وم٤مضمره يمٌػم ضمدا ,ومام سم٤مًمٙمؿ ومٞمٛمـ اضمتٝمد ذم اًمّمٚمح
سملم خمتٚمػ ـمٌ٘م٤مت وومرق إُم٦م سم٠مهه٤م يمٞمػ يٙمقن ُم٘مدار إضمر ومٞمف .
( )831ىم٤مل رمحف اهلل :اًمؽمشمٞم٥م اًمّمحٞمح ًمٗمٝمؿ وشمٕمٚمؿ هذا هق أن ي٠ميت وي٘مٞمؿ هٜم٤م قمدة أي٤مم ويتٙمٚمؿ ُمع
اعم٘مٞمٛملم اًم٘مدُم٤مء هٜم٤م ومال يالزم ُم٘م٤مسمٚمتل وُمٙم٤معمتل وم٘مط إٟمام أٟم٤م سمٜمٗمز إذا ىمٚم٧م ؿمٞمئ٤م ومٞمًٛمٕمٜمل ,ومٞمخرج
ويِم٤مرك ذم اجلقٓت اعمج٤مورة اًمٞمقُمٞم٦م صمؿ يذه٥م إمم اعمٞمقات ويتدرب ذم اًمٕمٛمؾ هٜم٤مك صمؿ يٕمقد إمم ُمٙم٤من
إىم٤مُمتف ومٞمٕمٛمؾ ومٞمف .
( )831ىم٤مل ُ :مـ طم٤مضمتٜم٤م اعمٝمٛم٦م أن ُمـ مجٞمع ـمٌ٘م٤مت اًمٜم٤مس ُمـ اًمٕمٚمامء وأهؾ اًمذيمر وأهؾ قمٚمقم اًمدٟمٞمقي٦م
واًمتج٤مر وقم٤مُم٦م اًمٜم٤مس اعمً٤ميملم اًمذيـ هلؿ قمالىم٦م سم٤مًمتٌٚمٞمغ أن يٙمقٟمقا ذم اجلٛمع هٜم٤م دائ ًام .
ومٌٝمذا يًٝمؾ ويدرك ومٝمؿ ـمري٘م٦م قمٛمٚمٜم٤م قمٛمٚمٞم ً٤م ,وُم٤م ٟمريده ُمـ آظمتالط واًمتٕم٤مون سملم اًمٓمٌ٘م٤مت اعمختٚمٗم٦م
ومٌٝمذا ي٘مقى إؾم٤مس إن ؿم٤مء اهلل .
( )835ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ذم طمريمتٜم٤م هذه أمهٞم٦م يمٌػمة ًمتّمحٞمح اًمٜمٌٞم٦م ومٚمٞمٙمـ ضمؾ هؿ اًمٕم٤مُمٚملم
اُمتث٤مل أواُمر اهلل ورو٤مه ؾمٌح٤مٟمف ,وىمدر ُم٤م يٙمقن اًمرضمؾ ُمـ هذه اًمٜم٤مطمٞم٦م خمٚمّم٤م وىمقي٤م ومٙمذًمؽ إضمر
يٙمقن اقمٔمؿ وايمؼم ,وُمـ اًم٘مقاقمد اًمٕم٤مُم٦م اٟمف إذا فمٝمرت ُمّم٤مًمح وُمٜم٤مومع شمْمحٞم٤مت اًمديـ وؿمقهدت سم٠مم
اقمٞمٜمٜم٤م وم٤مٕضمر يٜم٘مص ٟٓ ,مف طمٞمٜمئذ شمّمٌح شمٚمؽ اعمّم٤مًمح يمذًمؽ ُمـ اعم٘مّمقد سمٓمٌٞمٕم٦م احل٤مل ,اٟمٔمروا إمم
اًمتْمحٞم٤مت اًمٜمٗمًٞم٦م واعم٤مًمٞم٦م ىمٌؾ ومتح ُمٙم٦م يم٤مٟم٧م اقمٔمؿ أضمرا وسمٕمد ذًمؽ مل يٙمـ إضمر ُمثؾ ُم٤م يم٤من ىمٌؾ
اًمٗمتح ٓن سمٕمد اًمٗمتح ؿمقهدت اًمٖمٚمٌ٦م واحلٙمؿ سم٤مٕقملم طمٞم٨م ىم٤مل شمٕم٤ممم ٓ) :يًتقي ُمٜمٙمؿ ُمـ اٟمٗمؼ ُمـ
ىمٌؾ اًمٗمتح وىم٤مشمؾ أوًمئؽ اقمٔمؿ درضم٦م ُمـ اًمذيـ أٟمٗم٘مقا ُمـ سمٕمد وىم٤مشمٚمقا ويمال وقمد اهلل احلًٜمك (.
( )836ذم أطمد إي٤مم يم٤من اًمِمٞمخ رمحف اهلل ذم ؾمػمه ؿمخّملم ُمقاشمٞملم اًمذيـ يم٤مٟم٤م ذم قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ
إزم سمًٌ٥م اًمدقمقة وإٓ وم٤مٕصؾ اًمٕم٤مُمٚملم ومٞمٝم٤م
ُمٕمف ذم أول إُمر وم٘م٤مل :إن ٟمًٌ٦م هذا اًمٕمٛمؾ اًمتٌٚمٞمٖمل قم٤مدت ّ
مه٤م هذا ن اًمِمخّم٤من ,وإٟمٜمل أرضمق ُمـ اًمذيـ حيٌٌقٟمٜمل ٕضمؾ هذا اًمٕمٛمؾ أن يقضمٝمقا طمٌٝمؿ إمم هذيـ
اًمِمخّملم وًمق ضمؼم ًا قمغم أٟمٗمًٝمؿ ٕ ,ن طمٌٝمؿ هلام يٙمقن ؾمٌٌ ً٤م ًم٘مٌقل ظمدُم٤مت حمٌٞمٝم٤م .
قمكم وٓ أؾمتٓمٞمع أن أؤدي طم٘مقىمٝمام ومٕمغم
( )837وىم٤مل ذم ٟمٗمس اعمقوقع :إن هلذيـ اًمرضمٚملم طم٘مقق ّ
أطمٌ٤مئل أن يٕمرومقا طم٘مقىمٝمام.
( )838ىم٤مل رمحف اهلل :إٟمام ٟمّمٞم٥م اعمخٚمّملم اًمّم٤مدىملم ذم ضمٝمد اًمديـ هق اهلل رؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
واحلّمقل قمغم رو٤ممه٤م وم٘مط قمٜمدُم٤م شمٙمقن اًمٗمتقطم٤مت وشمتحّمؾ إُمقال ومٞمٜمٔمر ومٞمٝم٤م أوًٓ إزم اًمْمٕمٗم٤مء
واعم١مًمٗم٦م ىمٚمقهبؿ ,ومٜمٔمر ًا إمم هذه إصقل أىمقل ًمٙمؿ :إن اًمذيـ مل يٗمٝمٛمقا طم٘مٞم٘م٦م قمٛمٚمٜم٤م هذا طمتك أن ومل
يرهمٌقا إمم هذا اًمٕمٛمؾ ومٞمٓمٚم٥م ُمٜمٝمؿ احلْمقر إمم هٜم٤م ومٞمدسمر هلؿ أضمرة ؾمٗمرهؿ أيْم ً٤م وهيتؿ هلؿ ذم ظمدُمتٝمؿ
وُمداراهتؿ .وأُم٤م اعمخٚمّملم اًمذيـ اٟمِمٖمٚمقا ذم هذا اًمٕمٛمؾ وومٝمٛمقا طم٘مٞم٘متف ومال طم٤مضم٦م هل١مٓء إمم ُمثؾ هذا
آهتامم .
أىمقل :إن اًمِمٞمخ رمحف اهلل ىمد اؾمتٜمٌط هذه إصقل ُمـ طمدي٨م أٟمس ريض اهلل قمٜمف ىم٤مل :إن ٟم٤مؾم ً٤م ُمـ
إٟمّم٤مر ىم٤مًمقا طملم أوم٤مء اهلل قمغم رؾمقًمف ُمـ أُمقال هقازن ُم٤م أوم٤مء ,ومٓمٗمؼ يٕمٓمل رضم٤مًٓ ُمـ ىمريش اعم٤مئ٦م ُمـ
اإلسمؾ ,وم٘م٤مًمقا :يٖمٗمر اهلل ًمرؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يٕمٓمل ىمريِم ً٤م ويدقمٜم٤م وؾمٞمقومٜم٤م شم٘مٓمر ُمـ دُم٤مئٝمؿ
ومحدث ذًمؽ ًمرؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سمٛم٘م٤مًمتٝمؿ ,وم٠مرؾمؾ إمم إٟمّم٤مر ومجٛمٕمٝمؿ ذم ىمٌ٦م ُمـ أدم ومل
يدع ُمٕمٝمؿ أطمد ًا همػمهؿ ,ومٚمام اضمتٛمٕمقا ضم٤مءهؿ رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وم٘م٤مل ُ :م٤م طمدي٨م سمٚمٖمٜمل
قمٜمٙمؿ ؟ وم٘م٤مل :وم٘مٝم٤مءهؿ :أُم٤م ذووا رأيٜم٤م ي٤م رؾمقل اهلل ومٚمؿ ي٘مقًمقا ؿمٞمئ ً٤م ,وأُم٤م أٟم٤مؾم ً٤م ُمٜم٤م طمدي٨م أؾمٜم٤مهنؿ
ىم٤مًمقا :يٖمٗمر اهلل ًمرؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يٕمٓمل ىمريِم ً٤م ويدع إٟمّم٤مر وؾمٞمقومٜم٤م شم٘مٓمر ُمـ دُم٤مئٝمؿ .
ىم٤مل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ :إين أقمٓمل رضم٤مًٓ طمديثل قمٝمد سمٙمٗمر أشم٠مًمٗمٝمؿ ,أُم٤م شمروقن أن يذه٥م
اًمٜم٤مس سم٤مُٕمقال وشمرضمٕمقن إمم رطم٤مًمٙمؿ سمرؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ًمقٓ اهلجرة ًمٙمٜم٧م إُمرأ ُمـ
إٟمّم٤مر وًمق ؾمٚمؽ اًمٜم٤مس وادي ً٤م وؾمٚمؽ إٟمّم٤مر وادي ً٤م وؿمٕمٌ ً٤م ًمًٚمٙم٧م وادي إٟمّم٤مر وؿمٕمٌٝم٤م ,إٟمّم٤مر
ؿمٕم٤مر واًمٜم٤مس دصم٤مر ,إِٟمٙمؿ شمرون ُمـ سمٕمدي أصمره وم٤مصؼموا طمتك شمٚم٘مقين قمغم احلقض .رواه اًمٌخ٤مري .
ٕمٚم٧م اعمٌ٤مدئ ذم ُم٘م٤مم
( )839ىم٤مل رمحف اهلل :وذم هذه إي٤مم ىمد قمؿ ؾمقء اًمٗمٝمؿ ذم سم٤مب اًمديـ سم٠من ُضم ْ
ٕمٚم٧م إؾمٌ٤مب ذم ُم٘م٤مم اعم٘م٤مصد ,وم٢مذا اقمٛم٘متؿ اًمٜمٔمر ومؽمى أن مجٞمع ؿمٕم٥م اًمديـ هذا طم٤مهل٤م
وضم ْ اًمٖم٤مي٤مت ُ ,
ذم ؾمقء اًمٗمٝمؿ ,ومٝمذا اًمٌمء أؾم٤مس ٔٓف اعمٗم٤مؾمد .
(أىمقل ) :أي ص٤مر اجلٝمد ذم طمّمقل اعمٌ٤مدئ سمدل اًمٖم٤مي٤مت ويمذًمؽ اجلٝمد ذم إؾمٌ٤مب سمدل اعم٘م٤مصد وهذه
ُمـ اعمٗم٤مؾمد اًمٕمٔمٞمٛم٦م اًمتل اسمتٚمٞمٜم٤م ومٞمٝم٤م .
( )883ىم٤مل رمحف اهلل :إن ىمقل اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ (( :إن ًمٚمً٤مئؾ قمٚمٞمؽ طم٘م٤م وإن ضم٤مء قمغم
ومرس )) وم٢من قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس خيٓمئقن ذم ومٝمٛمف وي٘مقًمقن :إن اًمً٤مئؾ ُمٝمام يم٤من ذم طم٤مًمف ومٞمٕمٓمك ًمف ُم٤م ؾم٠مل ,
وهذا ظمٓم٠م ُمٜمٝمؿ ذم ومٝمؿ احلدي٨م ,وُمٕمٜمك احلدي٨م هق :أن ُمـ طم٘مف قمٚمٞمؽ أن شمٕم٤مُمٚمف ُمٕم٤مُمٚم٦م ُمٜم٤مؾمٌ٦م
وشمٜمّمح ًمف وشمً٤مقمده سمٓمري٘م٦م ٓ شمتٙمؼم قمٚمٞمف وٓ حت٘مره ) أُم٤م اًمً٤مئؾ ومال شمٜمٝمر ( ,ومٝمذا اًمٜمّمح واعمً٤مقمدة
أطمٞم٤مٟم ً٤م شمٙمقن سم٢مقمٓم٤مئف ُم٤م ؾم٠مل ,وأطمٞم٤مٟم ً٤م شمٙمقن اعمً٤مقمدة وُم٘متْم٤مه٤م أن شمٜمّمحف إلزاًم٦م ُمذًم٦م اًمً١مال قمٜمف
وشمقضمٝمف إمم شمدسمػم ُمٕم٤مؿمف سمٓمري٘م٦م ُمٜم٤مؾمٌ٦م ,شمً٤مقمده طمً٥م اًمٔمروف ذم ذًمؽ يمام ومٕمؾ اًمرؾمقل صغم اهلل
قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ُمع سمٕمض اًمً٤مئٚملم سمحٞم٨م أُمره سمٌٞمٕم٦م اًم٘مدح ومٞمِمؽمي سم٘مٞمٛمتف اًمٗم٠مس ,وم٘م٤مل ًمف :اظمرج وم٤مطمتٓم٥م
ومٌٕمٝم٤م ومٝمٙمذا دسمر أُمقر ُمٕم٤مؿمؽ .
وم٢مذا يم٤من اًمً٤مئؾ ُمٕمقق سمؾ يٙمقن سمحٞم٨م يًتٓمٞمع أن يدسمر عمٕم٤مؿمف أي قمٛمؾ ومٛمـ طم٘مف قمٚمٞمٜم٤م أن ٟمٜم٘مذه ُمـ
اًمً١مال سم٤محلٙمٛم٦م واعمققمٔم٦م وحي٤مول أن ي٘مقم سم٠مي قمٛمؾ ( .أىمقل :وهذا ُمـ طم٘مؽ قمٚمٞمف ) .
اًمٜمّمقص ذم وقء قمٛمؾ اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومال ٟمخٓم٠م إن ؿم٤مء اهلل ذم اًمٗمٝمؿ .
أىمقل :وذم احلدي٨م قمـ أٟمس ريض اهلل قمٜمف أن رضم ً
ال ُمـ إٟمّم٤مر أشمك اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يً٠مًمف
وم٘م٤مل :أُم٤م ذم سمٞمتؽ رء ؟ وم٘م٤مل :سمغم ,طم ْٚم ٌس (ٟ )8مٚمٌس سمٕمْمف وٟمًٌط سمٕمْمف وىمٕم٥م (ٟ )8منمب ومٞمف اعم٤مء .
ىم٤مل :ائتٜمل هبام ,وم٠مشم٤م هبام وم٠مظمذمه٤م رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سمٞمده وم٘م٤مل ُ :مـ يِمؽمي هذيـ ؟ ىم٤مل
رضمؾ :أٟم٤م آظمذمه٤م سمدرمهلم وم٠مقمٓم٤ممه٤م إي٤مه وم٠مظمذ اًمدرمهلم وم٠مقمٓم٤ممه٤م إٟمّم٤مري وىم٤مل :اؿمؽم سم٠مطمدمه٤م ـمٕم٤مُم ً٤م
وم٤مٟمٌذه إمم أهٚمؽ واؿمؽم سم٤مٔظمر ىمدوُم٤م ً()8وم٠مشمٜمل سمف ,وم٠مشم٤مه سمف ومِمد ومٞمف رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ قمقد ًا
سمٞمده ,صمؿ ىم٤مل :اذه٥م وم٤مطمتٓم٥م وسمع وٓ أريٜمؽ مخس قمنم يقُم ً٤م ,ومذه٥م اًمرضمؾ حيتٓم٥م ويٌٞمع ومج٤مءه وىمد
أص٤مب قمنمة دراهؿ وم٤مؿمؽمى سمٌٕمْمٝم٤م صمقسم ً٤م وسمٌٕمْمٝم٤م ـمٕم٤مُم ً٤م وم٘م٤مل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ :هذا
ظمػم ًمؽ ُمـ أن دملء اعمً٠مًم٦م ٟمٙمت٦م ذم وضمٝمؽ يقم اًم٘مٞم٤مُم٦م ,إن اعمً٠مًم٦م ٓ يّمٚمح إٓ ًمثالصم٦م ً :مذي وم٘مر ُمدىمع
,أو ًمذي همرم ُمٗمٔمع ,أو ًمذي دم ُمقضمع)) .رواه أسمق داود .
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن إٟمٌٞم٤مء قمٚمٞمٝمؿ اًمًالم ُمع أهنؿ ُمٕمّمقُمقن وحمٗمقفمقن وم٢مهنؿ يتحّمٚمقن قمغم
اًمٕمٚمقم واًمتٕمٚمٞمامت ُمٌ٤مذة ُمـ اهلل شمٕم٤ممم ,وًمٙمـ ُمع هذا قمٜمدُم٤م ي٘مقُمقن سمتٌٚمٞمغ شمٚمؽ اًمٕمٚمقم واًمتٕمٚمٞمامت
ومٗمل ظمالهل٤م يتالىمقن ؿمتك أٟمقاع اًمٜم٤مس اًمذيـ ي٠مشمقهنؿ واًمذيـ يذهٌقن إًمٞمٝمؿ ومتت٠مصمر شمٚمؽ اًم٘مٚمقب اعمٜمقرة
اعمٌ٤مريم٦م سمٛمٜمٙمدرات قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس ( . )8صمؿ سم٤مًمذيمر واًمٕمٌ٤مدة ذم اخلٚمقة يٖمًٚمقن ذًمؽ اًمٖمٌ٤مر ,وىم٤مل :وم٢من ُم٤م
أُمر ذم ؾمقرة اعمزُمؾ ) ,إن ًمؽ ذم اًمٜمٝم٤مر ؾمٌح ً٤م ـمقيال( ومٗمٞمف إؿم٤مرة إمم أٟمف ذم طم٤مضم٦م إمم اًمٕمٌ٤مدة ذم اخلٚمقة
سمًٌ٥م ؾمٕمٞمف ذم اًمٜمٝم٤مر صمؿ سم٤مٔي٦م أشمٞم٦م ) :واذيمر اؾمؿ رسمؽ وشمٌتؾ إًمٞمف شمٌتٞمال( يت٠ميمد هذا اعمقوقع أيمثر .
وم٤مًمذيـ يًٕمقن ذم قمٛمؾ اًمدقمقة واًمتٌٚمٞمغ وم٢مهنؿ سم٤مًمذات هؿ اؿمد طم٤مضم٦م ذم أن ي٘مقُمقن سم٤مًمتٗمٙمػم واًمذيمر
واًمٕمٌ٤مدات ذم اخلٚمقات ,ومٕمٚمٞمٜم٤م ٟمحـ أن ٟمٕمٛمؾ سمٛمقضم٥م هذه أي٤مت سمؾ ٟمحـ أطمقج سم٠ميمثر ُمـ ذًمؽ ,أوًٓ
ٕٟمٜم٤م ٟمحـ وٕمٗم٤مء وومٞمٜم٤م فمٚمامت صمؿ أن ي٘مقُمقن سم٤مًمتٗمٙمػم
واًمذيمر واًمٕمٌ٤مدات ذم اخلٚمقات ,ومٕمٚمٞمٜم٤م ٟمحـ أن ٟمٕمٛمؾ سمٛمقضم٥م هذه أي٤مت سمؾ ٟمحـ أطمقج سم٠ميمثر ُمـ
ذًمؽ ,أوٓ ٕٟمٜم٤م ٟمحـ وٕمٗم٤مء وومٞمٜم٤م فمٚمامت صمؿ أن أيم٤مسمرٟم٤م اًمذيـ شمتحّمؾ ًمٜم٤م ُمٜمٝمؿ اًمٗمٞمقض اًمديٜمٞم٦م
واًمتٕمٚمٞمامت هؿ أيْم ً٤م همػم ُمٕمّمقُملم ُمثٚمٜم٤م ,واًمذيـ ٟمذه٥م إًمٞمٝمؿ هؿ أيْم ً٤م قم٤مُم٦م اًمٜم٤مس ,اًم٘مّمد إٟم٤م ٟمحـ
ومٞمٜم٤م يمدورات وأن ـمر َوم ْٞمٜم٤م أيْم ً٤م ومٞمٝمام يمدورات سمنمي٦م وأن شم٠مصمػمه٤م ومٞمٜم٤م ٌ
أُمر ومٓمري ورضوري ومٚمذًمؽ ٟمحـ
أطمقج سمٙمثػم ُمـ أن هنتؿ ذم ذيمر اهلل واًمٕمٌ٤مدات ذم فمٚمامت وظمٚمقات اًمٚمٞمؾ وأن ٟمٚمتزم هب٤م ,وهذا قمالج
ظم٤مص ٕصمرات اًم٘مٚمقب .
وىم٤مل ذم ٟمٗمس اعمقوقع :إن اعمِم٤ميخ اًمذيـ ٟم٠مظمذ ُمٜمٝمؿ اًمٗمٞمقض اًمديٜمٞم٦م أن شمٙمقن قمالىمتٜم٤م ُمٕمٝمؿ ُمـ اجلٝم٦م
اًمديٜمٞم٦م وم٘مط وأن حترص قمغم أىمقاهلؿ وأومٕم٤مهلؿ ذم ٟمٗمس هذه اًمٕمالىم٦م اًمديٜمٞم٦م وم٘مط ,وأُم٤م اًمٕمالىم٤مت إظمرى
اًمذاشمٞم٦م أو اًمٕم٤مئٚمٞم٦م اخل٤مص٦م هبؿ ومال ٟمتدظمؾ ومٞمٝم٤م سمؾ ٟمح٤مول أن ٓ ٟمًٛمع قمٜمٝم٤م ٕن هذه إُمقر ُمـ ٟمّمٞمٌٝمؿ
اًمٌنمي٦م ومال سمد أن شمٙمقن ومٞمٝم٤م يمدورات ,ومٚمام يِمٖمؾ اًمِمخص شمقضمٝمف إمم شمٚمؽ إُمقر ومٛمـ اًميوري أن
شم٠مشمٞمف شمٚمؽ اًمٙمدورات ورسمام يتقًمد ومٞمف اًمقؾمقاس ومٞمٙمقن ؾمٌٌ ً٤م ًمٌٕمده وطمرُم٤مٟمف ومألضمؾ ذًمؽ أن اعمِم٤ميخ
ي١ميمدون ذم يمتٌٝمؿ قمغم اًمً٤مًمؽ أن حيذر ُمـ اًمٜمٔمر ذم أطمقاهلؿ اًمٕم٤مئٚمٞم٦م .
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ :قمغم أهؾ اًمٕمٚمؿ وذو اهلٞمئ٤مت أن ي٘مقُمقا سم٤مًمٕمٛمؾ اعمِم٤مر إًمٞمف وهق أن يٗمٙمروا ًمٙمؾ مجٕم٦م
آشمٞم٦م ُمـ ىمٌؾ وي٘مرروا سم٠مهنؿ يّمٚمقن صالة اجلٛمٕم٦م ذم احلل اًمٗمالين وأن خيت٤مروا إطمٞم٤مء اًمٗم٘مػمة ؿمٕمٌٞمتٝم٤م
إيمثر ضمٝمالً ُمثؾ ُمً٤ميمـ اًمٖمً٤مًملم واًمً٘م٤مة واًمً٤مئ٘ملم ًمألضمرة واحلامًملم واًمٌ٘م٤مًملم ُمثؾ ه١مٓء اًمٜم٤مس وإن
يم٤من ضمٝمٚمٝمؿ وهمٗمٚمتٝمؿ أيمثر وًمٙمـ مل يٙمقٟمقا ُمتٛمرديـ وٓ ُمٜمٙمريـ ومتخت٤مر ُمثؾ هذه اعمً٤مضمد ُمـ ىمٌؾ
ومٙمذًمؽ خيؼم إصدىم٤مء وإطمٌ٤مب قمـ هذا سمؾ يرهمٌقا أن يذه٥م إمم ذًمؽ ؾمقي ً٤م ,صمؿ سمٕمد اًمقصقل إمم
هٜم٤مك شمٕمٛمؾ ضمقٓت ىمٌؾ صالة اجلٛمٕم٦م ومػمهم٥م اًمٜم٤مس ذم احلْمقر إمم صالة اجلٛمٕم٦م صمؿ سمٕمد صالة اجلٛمٕم٦م
يٌٚمٖمقا رضورة أمهٞم٦م اًمديـ وشمٕمٚمٞمٛمف صمؿ يدقمقا إمم اخلروج ُمع مج٤مقم٦م اًمتٌٚمٞمغ ًمٌٕمض إي٤مم ًمتٕمٚمؿ وقمٛمؾ
اًمديـ اًميوري صمؿ إذا ظمرج اًمرضم٤مل ُمٜمٝمؿ وًمق اىمؾ اًم٘مٚمٞمؾ ومػمؾمٚمقا ُمع مج٤مقم٦م ُمٜم٤مؾمٌ٦م هلؿ .
( )881وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل اًمِمٞمخ :إذا اؾمتٕمد سمٕمض اًمٗم٘مراء ُمـ ُمٜمٓم٘م٦م ًمٚمخروج ُمع مج٤مقم٦م اًمتٌٚمٞمغ
وهؿ ًمٞمًقا ىم٤مدريـ قمغم اعمّم٤مريػ ومٕمٚمٞمٜم٤م أن ٟمح٤مول طمتك اإلُمٙم٤من أن ٟمخرج سمٕمض إهمٜمٞم٤مء ُمـ ٟمٗمس
ُمٜمٓم٘متٝمؿ وٟمحروٝمؿ قمغم اإلٟمٗم٤مق قمغم اًمٗم٘مراء وٟمٌلم هلؿ قمٔمٛم٦م إضمر ,وان رهمٌقا ذم ُمً٤مقمدة زُمٞمٚمٝمؿ
اًمٗم٘مػم ومٌ٠مصقًمف ,ومال سمد أن يًتٗمن ـمري٘مٝم٤م ُمـ إطمٌ٤مب اًم٘مدُم٤مء اعمجرسملم ومٌ٤مؾمتِم٤مرهتؿ يٕمٛمؾ ذًمؽ ,
ومٌ٤مًمٓمري٘م٦م اخل٤مـمئ٦م ىمد شمٜمِم٠م اعمٗم٤مؾمد .
صمؿ سمٕمد ذًمؽ سملم اًمِمٞمخ سمٕمض أصقل اإلٟمٗم٤مق قمغم اًمٗم٘مراء وهم٤مًم٥م فمٜمل اٟمف ىم٤مل زم أن ايمتٌٝم٤م .
(أ) ومٞمٜمٗمؼ قمغم همػم اعمًتٓمٞمٕملم سمحٞم٨م اٟمف ٓ ئمـ أهن٤م هذه اًمقؾمٞمٚم٦م اًمدائٛم٦م وان ٓ يتقًمد ومٞمف اإلذاف ىمط .
ب) وان شمٙمقن اًمٜمٗم٘م٦م ًمت٠مًمٞمػ اًم٘مٚم٥م ,ومٚمذا ٓ شمٙمقن اًمٜمٗم٘م٦م إٓ سم٘مدر اًمت٠مًمػ صمؿ ىمدر ُم٤م ي٠مٟمس وي٠مًمػ
(
اًمديـ وم٘مدره٤م شمًح٥م يد اًمٜمٗم٘م٦م ُمٜمف ,ومٞمحرض قمغم أن يٕمٛمؾ ويٙمً٥م سمٞمده ويٕمٛمؾ هذا اًمٕمٛمؾ سمٙمً٥م يده
أو يتديـ ًمف قمغم ىمدر طم٤مضمتف يمام يتديـ حلقائجف اًميوري٦م ومٞمٕمتؼم هذا اًمٕمٛمؾ ُمـ أهؿ احلقائ٩م ومٞمتديـ ًمف
طمً٥م فمروومف ,واًمٕمزيٛم٦م ذم هذا اًمٓمريؼ هق أن ٓ يٙمقن حمًٜم٤م قمٚمٞمف ,ومًٞمدٟم٤م أيب سمٙمر اًمّمديؼ ريض اهلل
قمٜمف اًمذي يم٤من يٗم٤مدي سمٙمؾ رء ومٕمٜمدُم٤م أهدى ًمرؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ قمٜمد اهلجرة ٟم٤مىم٦م ومٚمؿ ي٘مٌٚمٝم٤م
رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ هدي٦م إٟمام صمٛمٜمٝم٤م وم٤مىمؽموٝم٤م ُمٜمف .وًمٙمـ يً٤مقمد طمً٥م ُمٜم٤مؾمٌتف ًمٚمٕمٛمؾ إمم أن
شمٜمِم٠م ومٞمف شمٚمؽ اًمرهمٌ٦م وذًمؽ احلرص واًمٓمٕمؿ قمغم اًمٕمٛمؾ .
(ج) ُمـ آداب اإلٟمٗم٤مق أن يٕمٓمل اعم٤مل سم٤مإلظمٗم٤مء اًمت٤مم وسمٕمز واطمؽمام اعمٕمٓمك ًمف وان يٕمتؼم اعمٜمٗمؼ اًمٖمٜمل سم٤من
ىمٌقل اًمٗم٘مػم اعمِمٖمقل ذم أُمقر اًمديـ عم٤مًمف إطمً٤مٟم٤م إًمٞمف ويٕمتؼمه أن اًمٗم٘مػم اعمِمٖمقل ذم أُمقر اًمديـ هق اومْمؾ
ُمٜمف ًمٙمـ اًمٗم٘مػم ُمع وم٘مره وطمنشمف ظمرج ُمـ سمٞمتف ٕضمؾ اًمديـ وم٤مخلروج ُمـ اًمٌٞمقت ٕضمؾ اًمديـ ومٛمثؾ
اهلجرة وٟمٍمهتؿ ُمثؾ اًمٜمٍمة ومال يًتقي اعمٝم٤مضمريـ وإٟمّم٤مر .
(د) ومٜمٍمة اًمذيـ يٕمٛمٚمقن ذم هذا اًمٓمريؼ اعم٤مًمٞم٦م ًمق شمٙمقن هدي٦م أومْمؾ مم٤م شمٙمقن صدىم٦م أو زيم٤مة ٕن اًمّمدىم٦م
واًمزيم٤مة ُمثٚمٝم٤م يمقؾمخ همٚمٞم٤من اًم٘مدر وُمثؾ إضمزاء اًمرديئ٦م وم٢مظمراضمٝم٤م ُمٜمف رضوري وإٓ ًمٗمًد اًمٓمٌخ اًمذي
ذم اًم٘مدر ,وأُم٤م ُمث٤مل اهلدي٦م ُمثؾ إيمؾ اجل٤مهز ًمأليمؾ وزيد ومٞمف رائح٦م ـمٞمٌ٦م وم٤مزداد روٟم٘مف .
(هـ) وُمـ أطمًـ ـمرق اإلقم٤مٟم٦م ًمٚمذيـ خيرضمقن ُمـ أه٤مًمٞمٝمؿ ذم ؾمٌٞمؾ اًمديـ أن يذه٥م إِمم أه٤مًمٞمٝمؿ ومت٘م٣م
طم٤مضم٤مهتؿ وًمقازُمٝمؿ وحي٤مول ذم أن يٙمقٟمقا ُمرشم٤مطملم ذم همٞم٤مب رضم٤مهلؿ وخيؼموا سم٤من اًمذيـ ظمرضمقا ُمـ سمٞمتٙمؿ
ومٝمؿ ظمرضمقا ًمٕمٛمؾ قمٔمٞمؿ وي٤م هل٤م ُمـ ُمرشمٌٝمؿ ,واعم٘مّمقد أن سمخدُمتٝمؿ وشمرهمٞمٌٝمؿ يٙمقٟمقن ُمٓمٛمئٜملم سمدرضم٦م
اهنؿ يٙمتٌقا ًمٚمذيـ ظمرضمقا سم٠مٟمٜم٤م ٟمحـ ُمٓمٛمئٜمقن وُمرشم٤مطمقن ومٜمرضمقا ُمٜمٙمؿ سم٤من ؾمػموا ذم قمٛمٚمٙمؿ اًمديٜمل
سم٤مـمٛمئٜم٤من وسم٠ميمٛمؾ وضمف.
(و) وسمخّمقص اإلقم٤مٟم٦م اعم٤مًمٞم٦م ومال سمد ُمـ شمٗم٘مد إطمقال اقمٜمل إؿمخ٤مص اعمِمتٖمٚمقن ذم اًمديـ سمّمٗم٦م
ُمًتٛمرة ومٞمؽمصد اطمتٞم٤مضم٤مهتؿ ويًتخؼم ها يمٞمػ متر طمٞم٤مهتؿ اعم٤مدي٦م .
(ز) شمقضمد ـمري٘م٦م ( ظم٤مص٦م ) ًمتٗم٘مد إطمقال اًمتل أرضمقه٤م أن شمٕمٛمؿ .وهل أن أهؾ اًمثروى يرؾمٚمقا ٟمً٤مئٝمؿ
إمم ٟمً٤مء اًمٗم٘مراء اًمذيـ ىمد ظمرضمقا ذم اًمدقمقة ومٗمل هذه اًمزي٤مرة شمت٠مًمػ ىمٚمقهبـ ويتِمجٕمـ ٟمً٤مؤهؿ ,
ومتٜمٙمِمػ سمٕمض إطمقال اعم٤مدي٦م يمذًمؽ .
( )881وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وُم٤م ورد ذم اًمٜمّمقص قمـ سمريم٤مت اإلٟمٗم٤مق ذم ؾمٌٞمؾ اهلل
وذًمؽ ًمٞمس أضمر اإلٟمٗم٤مق ٕ ,ن أصؾ إضمر ٓ يتحٛمٚمف هذا اًمٕم٤ممل ٕن اًمٜمٕمؿ اخل٤مص٦م إظمروي٦م ًمٞمس هذا
ُمٙم٤مهن٤م ,اٟمٔمر إمم خمٚمقق اهلل ُمثؾ اجلٌؾ ُمع يمقٟمف ؿمديد ًا ,وؾمٞمدٟم٤م ُمقؾمك قمٚمٞمف اًمًالم يم٤من ُمـ أوزم اًمٕمزم
ُمـ اًمرؾمؾ ومٚمام دمغم اهلل مل يتحٛمؾ وم٘م٤مل شمٕم٤ممم ) :ومٚمام دمغم رسمف ًمٚمجٌؾ ضمٕمٚمف ديم٤م وظمر ُمقؾمك صٕم٘م ً٤م ( .
وىم٤مل اًمِمٞمخ ً :مق أٟمزًم٧م ٟمٕمؿ اجلٜم٦م ذم اًمدٟمٞم٤م ًمقىمع اعمقت سمًٌ٥م اًمٗمرح ومٝمٙمذا طم٤مل قمذاب أظمرة ًمق
شمقضمٝم٧م قم٘مرسم٦م اًمٜم٤مر إمم اًمدٟمٞم٤م ًمٜم٤مًم٧م اًمدٟمٞم٤م يمٚمٝم٤م سمًٌ٥م ؾمٛمٝم٤م .
( )885وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وىمد ورد ذم اًم٘مرآن اًمٙمريؿ ) ُمثؾ اًمذيـ يٜمٗم٘مقن أُمقاهلؿ
ذم ؾمٌٞمؾ اهلل يمٛمثؾ طمٌ٦م أٟمٌت٧م ؾمٌع ؾمٜم٤مسمؾ ذم يمؾ ؾمٜمٌٚم٦م ُم٤مئ٦م طمٌ٦م واهلل يْم٤مقمػ عمـ يِم٤مء واهلل واؾمع قمٚمٞمؿ (
أي٦م ,ومٝمذا اعمث٤مل وم٢مٟمام هق ًمٚمؼميم٤مت اًمدٟمٞمقي٦م ,وأُم٤م أضمر اإلٟمٗم٤مق ذم أظمرة وم٢مٟمام هق وراء اًمقراء وإمم ذًمؽ
إؿم٤مرة ذم أي٦م أشمٞم٦م سمٕمده٤م طمٞم٨م ىم٤مل اهلل شمٕم٤ممم ) اًمذيـ يٜمٗم٘مقن أُمقاهلؿ ذم ؾمٌٞمؾ اهلل صمؿ ٓ يتٌٕمقن ُم٤م أٟمٗم٘مقا
ُمٜم ً٤م وٓ أذى هلؿ أضمرهؿ قمٜمد رهبؿ وٓ ظمقف قمٚمٞمٝمؿ وٓ هؿ حيزٟمقن( ومٗمل هذه أي٦م يمٚمٛم٦م ) هلؿ أضمرهؿ
قمٜمد رهبؿ ( إؿم٤مرة إمم ذاك إضمر إظمروي اًمذي يتحّمؾ ذم أظمرة .
( )886وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إٟمام إصؾ هق أن ٓ يٕمٛمؾ اًمٕمٛمؾ اًمديٜمل إٓ ًمألضمر
إظمروي وم٘مط .
وًمٙمـ ٕضمؾ اًمؽمهمٞم٥م ومٞمف شمذيمر سمريم٤مت اًمدٟمٞم٤م أيْم ً٤م طمً٥م اًمٔمروف ٕن سمٕمض اًمٜم٤مس ُمٌدئٞم ً٤م ٓ يٕمٛمٚمقن
إٓ ٕضمؾ اًمؼميم٤مت اًمدٟمٞمقي٦م صمؿ سمؼميم٤مت ذًمؽ اًمٕمٛمؾ ينمومف اهلل شمٕم٤ممم سم٤مإلظمالص احل٘مٞم٘مل .
وم٘م٤مل :إن اًمؼميم٤مت اًمدٟمٞمقي٦م ُمققمقدة وًمٞمً٧م ُم٘مّمقدة ومال ٟمجٕمٚمٝم٤م ُم٘مّمقدة سمؾ ُمٓمٚمقسم٦م ,إٟمام ٟمٓمٚمٌٝم٤م ُمـ
اهلل سمٙمثرت اًمدقم٤مء ٕن اًمٕمٌد ذم أؿمد احل٤مضم٦م ًمٙمؾ ٟمٕمٛم٦م ُمـ ىمٌؾ اهلل شمٕم٤ممم .
( رب إين عم٤م أٟمزًم٧م إ ّزم ُمـ ظمػم وم٘مػم ) .
( )887ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ُم٤م ذيمر اهلل شمٕم٤ممم ُمـ اًمققمقد ومال ؿمؽ إهن٤م ي٘مٞمٜمٞم٦م وىمٓمٕمٞم٦م .
وأُم٤م ُم٤م يٗمٙمر اإلٟمً٤من وُم٤م خيٓمٓمف سمٕم٘مٚمف ذم وقء دمرسم٤مشمف وم٢مٟمف فمٜمل حمض ,وًمٙمـ احل٤مل اًمٕم٤مم اًمٞمقم إن
اًمٜم٤مس جيدون وجيتٝمدون اقمتامد ًا قمغم ختٓمٞمٓمٝمؿ ُم٤م ٓ جيدون وجيتٝمدون ذم إمت٤مم ذوط اهلل قمغم وقمقده
ًمٞمٙمقٟمقا ُمًتح٘ملم ًمتٚمؽ اًمققمقد .
ومٞمٕمٚمؿ ُمـ هذا أن اًمٜم٤مس يٕمتٛمدون قمغم ظمٓمٓمٝمؿ أيمثر مم٤م يٕمتٛمدون قمغم وقمقد اهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم .
ومٝمذا ًمٞمس طم٤مل قم٤مُمتٜم٤م ومحً٥م سمؾ اًمٕم٤مُم٦م واخل٤مص٦م يمٚمٝمؿ إٓ ُمـ ؿم٤مء اهلل .
ي٤م إهلل ! إهنؿ شمريمقا اًمققمقد اًم٘مٓمٕمٞم٦م واًمٓمريؼ اًمٜمػم اًمقاوح واًمتٝمقا ذم ختٓمٞمٓمٝمؿ اًمٔمٜمٞم٦م واًمقمهٞم٦م .
وم٢من ُم٘مّمد طمريمتٜم٤م اخل٤مص هق أن ٟمخرج اًمٜم٤مس ُمـ ضمٝمدهؿ اًمٔمٜمل واًمقمهل إمم ؾمٌٞمؾ اًمققمقد اًمٞم٘مٞمٜمٞم٦م
اًم٘مٓمٕمٞم٦م ومٝمذه هل ـمري٘م٦م إٟمٌٞم٤مء قمٚمٞمٝمؿ اًمًالم وهؿ دقمقا أممٝمؿ إمم ٟمٗمس اًمدقمقة سم٠من جيدوا وجيتٝمدوا
ُمٕمتٛمديـ قمغم وقمقد اهلل شمٕم٤ممم ذم إيمامل ذائٓمٝم٤م ـمقل طمٞم٤مهتؿ ًمٞمٙمقٟمقا ُمًتح٘ملم هل٤م ,ومٙمام يم٤من اقمتامدك ذم
وقمقد اهلل ُمثٚمٝم٤م شمٙمقن ُمٕم٤مُمٚم٦م اهلل ُمٕمؽ وذم احلدي٨م اًم٘مدد ىم٤مل شمٕم٤ممم (( :أٟم٤م قمٜمد فمـ قمٌدي يب )) .
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اًمٓمري٘م٦م اًمّمحٞمح٦م ًمٚمٕمٛمؾ ذم هذا اًمٓمريؼ هل أٟمف إذا أراد اًمِمخص ٟمٗمًف أن
خيرج ذم اًمدقمقة أو أراد أن خيرج مج٤مقم٦م ذم ؾمٌٞمؾ اًمدقمقة إمم اهلل وأراد أن يٓمٛمـ ؿمخّم ً٤م حيٛمؾ ؿمٙمقيم ً٤م
وؿمٌٝم٤مت وم٠موًٓ يتخٞمؾ سم٠مٟمف ًمٞمس سمٞمده رء وٓ طمقل ًمف وٓ ىمقة ٓ ,وؾم٤مئؾ ًمف وٓ أؾمٌ٤مب ويتٞم٘مـ سم٠من اهلل
طم٤مرض وٟم٤مـمره وهق اًم٘م٤مدر اًمّمٛمد ومٞمدقمق اهلل سم٢محل٤مح شم٤مم وي٘مقل :ي٤م ريب يمؿ ُمـ ُمرات ومٕمٚم٧م أومٕم٤مًٓ قمٔم٤مُم ً٤م
وذًمؽ سم٘مدرشمؽ اعمحْم٦م سمدون أي ؾمٌ٥م ,ي٤م إهلل إٟمؽ سم٘مدرشمؽ اعمحْم٦م ضمٕمٚم٧م اًمٓمريؼ ًمٌٜمل إهائٞمؾ ذم
اًمٌحر يًٌ ً٤م وسمرمحتؽ وىمدرشمؽ ضمٕمٚم٧م اًمٜم٤مر سمرد ًا وؾمالُم ً٤م قمغم ؾمٞمدٟم٤م إسمراهٞمؿ قمٚمٞمف اًمًالم ,ي٤م اهلل إٟمؽ
أقمٛمٚم٧م خمٚمقىمؽ احل٘مػم ذم أقمامل قمٔمٞمٛم٦م ومٌ٤مٕسم٤مسمٞمؾ هزُم٧م ضمٞمش أسمره٦م اًمذيـ يم٤مٟمقا أوًمقا إومٞم٤مل ومحٛمٞم٧م
سمٞمتؽ هب٤م وم٢مٟمؽ ٟمقرت اًمديـ ذم قم٤ممل اًمدٟمٞم٤م سمرقم٤مة اإلسمؾ إُمٞملم اًمٕمرب وُمزىم٧م هبؿ ممٚمٙم٦م ىمٞمٍم ويمنى .
ي٤م اهلل ومٌتٚمؽ اًمًٜم٦م ؾمٜمتؽ اًم٘مديٛم٦م ٟمٗمًٝم٤م أقمٛمؾ قمٌدك هذا اًمٕم٤مضمز اًمٙم٤مهؾ اًمذي ٓ طمقل زم وٓ ىمقة إٓ
سمؽ ,وم٤مًمٕمٛمؾ اًمذي ُم٤م هق أٟم٤م ٟم٤مويف وم٤مهدين ـمري٘متف اًمتل هل اًمّمحٞمح٦م قمٜمدك وين زم أؾمٌ٤مب ُم٤م يٚمزم
ًمذًمؽ سم٘مدرشمؽ اعمحْم٦م ,ومٌٕمد هذا اًمدقم٤مء ينمع ذم اًمٕمٛمؾ ومٞم٠مظمذ سم٤مٕؾمٌ٤مب اًمتل شمتٞمن ًمف سمٕمده ومٞمتقيمؾ
قمغم ىمدرة اهلل وشمٍمومف اًمتٙمالن اًمٙم٤مُمؾ وجيتٝمد سم٤مجلٝمد اًمٙم٤مُمؾ أيْم ً٤م وٓ يزال يٓمٚم٥م اًمٜمٍمة وإٟمج٤مز اًمققمد
ُمـ اهلل سم٤ميمٞم ً٤م .
سمؾ ي١مُمـ سم٠من ٟمٍمة اهلل هل إصؾ وأن ضمٝمده هق يٕمتؼمه ذـم ً٤م وؾمؽم ًا ًمف (. )8
( )889ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أن يتقضمف وجيتٝمد اًمِمخص ذم إظمراج همػمه وشمٕمٚمٛمف هذا اًمٕمٛمؾ أيمثر ُمـ أن
خيرج ويٕمٛمؾ ذم هذا اًمٕمٛمؾ ٕن اًمِمٞمٓم٤من إذا شمٞم٘مـ ُمـ أن هذا اًمِمخص ىمد ىم٤مم هلذا اًمٕمٛمؾ وأٟمف ًمـ يتقىمػ
قمٜمف ُمٝمام طم٤مول ومحٞمٜمئذ شمٙمقن حم٤موًمتف اًمث٤مٟمٞم٦م سم٠مٟمف يؽميمف ذم أن يًتٛمر هق ذم قمٛمٚمف ُمٓمٛمئٜم ً٤م وم٠مُم٤م أظمريـ ومال
حي٤مول ذم إظمراضمٝمؿ ومػمى اًمِمٞمٓم٤من هلذا اًمِمخص سم٠من يٜمِمٖمؾ ذم هذا اًمٕمٛمؾ ُمٜمٝمٛمٙم ً٤م ومٞمف سمجٛمٞمع طمقاؾمف
سمحٞم٨م ٓ يٗمٞمؼ ُمٜمف سم٠من يدقمق أظمريـ ويِمٖمٚمٝمؿ ذم هذا اًمٕمٛمؾ .
ومٚمذا ٓ ٟمًتٓمٞمع أن هنزم اًمِمٞمٓم٤من إٓ سم٢مىم٤مُم٦م أظمريـ وإؿمٖم٤مهلؿ ذم هذا اًمٕمٛمؾ وشمٕمٚمٞمٛمٝمؿ هلذا اًمٕمٛمؾ ,وأن
ٟمتقضمف إمم هذا أيمثر ُم٤م يٛمٙمـ حمتًٌلم إمم أضمره وصمقاسمف عم٤م وقمدٟم٤م ذم اًم٘مرآن واحلدي٨م قمغم اًمدقمقة إمم اخلػم
واًمدًٓم٦م قمغم اخلػم ()8وأن ٟمٕمٚمؿ أن هذه اًمٓمري٘م٦م أقمغم ؾمٌ٥م ًمرىمٞمٜم٤م وشم٘مرسمٜم٤م ومٚمٜمجتٝمد هلذا .
ىمرار ,إُم٤م أن يٙمقن اإلٟمً٤من ٓ يزال راىمٞم ً٤م ذم
( )883ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن طم٤مًم٦م ديـ اإلٟمً٤من ًمٞمس ومٞمف ٌ
اًمديـ وإُم٤م أن يٙمقن ذم اٟمحٓم٤مط .
ومخذوا ُمث٤مًٓ ًمذًمؽ وم٢من اعمزرقم٦م إذا زودت سم٤معم٤مء احلٚمق واجلق اعمٜم٤مؾم٥م ومال شمزال ختي وشمٜمٛمق وشمرىمك ذم
ٟمْم٤مرهت٤م وهبجتٝم٤م ,وأُم٤م إذا اظمتٚمػ ضمقه٤م أو مل شمً٘مك سمامء وم٢مذ ًا مل شم٘مػ ٟمْم٤مرهت٤م وظمْم٤مرهت٤م وٟمٛمقه٤م ذم
ُمٙم٤مهن٤م قمٜمد ذًمؽ سمؾ شمٌدأ ذم اٟمحٓم٤مط ,ومح٤مًم٦م ديـ اإلٟمً٤من ٟمٗمس هذه احل٤مًم٦م مت٤مُم ً٤م .
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ :ومٙمروا وظمٓمٓمقا دائ ًام ذم ضمٚم٥م اًمٜم٤مس إمم اًمديـ وإؿمٖم٤مهلؿ ومٞمف يمام أن أهؾ اًمدٟمٞم٤م
خيٓمٓمقن عمّم٤محلٝمؿ اًمدٟمٞمقي٦م واظمت٤مروا ًمٙمؾ واطمد ـمري٘م٦م ُمٜم٤مؾمٌ٦م طمً٥م طم٤مًم٦م وم٤مضمتٝمدوا ومٞمٝم٤م ) ,وأشمقا
اًمٌٞمقت ُمـ أسمقاهب٤م ( (. )8
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ـمٌع اإلٟمً٤من يٛمٞمؾ إمم اًمٞم٠مس أيمثر ٕٟمف إذا يئس اإلٟمً٤من ُمـ قمٛمؾ ومٞمٔمـ
ٟمٗمًف أٟمف ًمٞمس سمٛمًئقل قمـ اًمٕمٛمؾ وم٢مذا ًمٞمس قمٚمٞمف أن يٕمٛمؾ رء ,وم٤مقمٚمٛمقا ضمٞمد ًا أن هذا يمٞمدٌ قمٔمٞمؿ ُمـ يمٞمد
اًمٜمٗمس واًمِمٞمٓم٤من .
( )881ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اًمٞم٠مس سم٤مًمٜمٔمر إمم ىمٚم٦م إؾمٌ٤مب يدل قمغم أٟمؽ شمٕمتٛمد قمغم إؾمٌ٤مب وأن
إيامٟمؽ قمغم وقمقد اهلل شمٕم٤ممم وىمدرشمف اًمٖمٞمٌٞم٦م وٕمٞمػ ضمد ًا .
ىمقُمقا ُمتقيمٚملم قمغم اهلل قم٤مزُملم ,وم٤مهلل هيٞم٠م إؾمٌ٤مب ,وأُم٤م اإلٟمً٤من سمٜمٗمًف ومال يًتٓمٞمع أن يٕمٛمؾ ؿمٞمئ ً٤م ,أُم٤م
ٌ
ذط (.)8 اًمٕمزم وآؾمتٓم٤مقم٦م صمؿ اجلٝمد
( )881اًمٜم٤مس اًمذيـ ي٘مٚمدون إوروسمٞملم اعمًٞمحٞملم ذم ـمري٘م٦م طمٞم٤مهتؿ اًمِمخّمٞم٦م أو آضمتامقمٞم٦م وحيًٌقن
أن هذه إُمقر هل اًمٓمري٘م٦م اًمّمحٞمح٦م وم٠مؾمٗم ً٤م وطمزٟم ً٤م قمغم ه١مٓء اًمٜم٤مس .
ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :سم٤مهلل ومٙمروا أن اًم٘مقم اًمذيـ اٟمٓمٗمك هاضمٝمؿ اًمًاموي ( أي قمٚمقم ؾمٞمدٟم٤م قمٞمًك قمٚمٞمف
اًمًالم ) أُم٤مم اًمٕمٚمقم اعمحٛمدي٦م ( اًم٘مرآن واًمًٜم٦م ) .
سمؾ ٟم ًُِ َخ سم٘مرار ُمـ اهلل قمز وضمؾ وُمٜمع اهلل قمز وضمؾ ساطم٦م سم٠من ٟمًتٗمٞمد ُمـ ذًمؽ اًمٕمٚمؿ ُمٌ٤مذة .
وم٤مشمٌ٤مع اعمًٚمؿ اًمًٜمل ُمـ أُم٦م حمٛمد صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ أهقاء وأُم٤مين إوروسمٞملم اعمًٞمحٞملم وطمًٌ٤مٟمف سم٠مهن٤م
هل اًمٓمري٘م٦م اًمّمحٞمح٦م ,يمؿ يٙمقن ُمقضمٌ ً٤م ًمٖمْم٥م اهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم .
ويمذًمؽ ٓ ي٘مٌؾ اًمٕم٘مؾ هذا ُمع أن اًمقطمل اعمحٛمدي حمٗمقظ ()8
ومٙمٞمػ ي٘مٚمدون اعمًٞمحٞملم .أًمٞمس هذا شمٜم٘مٞمص ًمٚمنميٕم٦م اعمحٛمدي٦م ؟
( )885ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اًمٕمٛمؾ اًمديٜمل اًمذي ٟمحـ ٟمدقمقا إًمٞمف هق ذم اًمٔم٤مهر قمٛمؾ قم٤مدي وًمٙمٜمف ذم
احل٘مٞم٘م٦م طمً٤مس ضمد ًا ومٚمٞمس اعم٘مّمقد هٜم٤م أٟمف قمٛمؾ ٟمٕمٛمٚمف وٟمجٕمؾ اًمٜم٤مس يٕمٛمٚمقٟمف ومحً٥م ٓ سمؾ سمٕمد أن
ٟم٘مقم سمًٕمٞمٜم٤م ٟمتٞم٘مـ سم٠مٟمٜم٤م قم٤مضمزون وٟمقًمد ذم أٟمٗمًٜم٤م آقمتامد قمغم ىمدرة اهلل وٟمٍمشمف ٕن ُمـ ؾمٜم٦م اهلل شمٕم٤ممم أٟمٜم٤م
إذا اضمتٝمدٟم٤م قمغم ىمدر اؾمتٓم٤مقم٦م أٟمٗمًٜم٤م وومٞمزدٟم٤م اهلل شمٕم٤ممم ذم ؾمٕمٞمٜم٤م وحتريمٜم٤م ٟمٍمشمف وذم ىمقًمف شمٕم٤ممم ) :ويزديمؿ
ىمقة إمم ىمقة ( أي٦م ,إؿم٤مرة إمم هذا اعمٕمٜمك .
أُم٤م شمرك اًمٕمٛمؾ فم٤مٟم٤م ُمٜمف اٟمف ٓ يٗمٚمح ًمٌمء "ومجؼمي٦م "( )8واُم٤م آقمتامد قمغم ىمقت ٟمٗمًف اعمحْم٦م " وم٘مدري٦م "
( )8ومٙمالمه٤م و٤مًمت٤من وم٤مإلؾمالم اًمّمحٞمح سملم هذيـ آصمٜملم .يٕمٜمل أن اًم٘مقة واًمّمالطمٞم٦م اًمًٌٞمٓم٦م اًمتل اٟمٕمؿ
اهلل قمٚمٞمٜم٤م هب٤م واًمتل ٟمجتٝمد هب٤م ٟمًتٖمؾ اؾمتٕمامهل٤م سم٤مًمٙم٤مُمؾ سمدون أي شم٘مّمػم ,وًمٙمـ ذم طمّمقل اًمٜمت٤مئ٩م ٓ سمد
أن ٟمرى أٟمٗمًٜم٤م قم٤مضمزا يمٚمٞم٤م ومال ٟمٕمتٛمد ومٞمٝم٤م إٓ قمغم ٟمٍمة اهلل شمٕم٤ممم وم٘مط ,وٟم١مُمـ سم٠مٟمف هق اًم٘م٤مدر اًمّمٛمد .
ىم٤مل اًمِمٞمخ :ومٌ٤م إؾمقة اًمٜمٌقي٦م يٛمٙمـ أن يٕمٚمؿ أن ايمثر ُمـ هذا ُمٗمّمال ومدقمقشمٜم٤م ًمٚمٛمًٚمٛملم إٟمام هل هذه .
( )886ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أُم٤م أن ومرهمٌتل ذم أهؾ ُمقات أن يريمز ذم أطمٞم٤مء وشمروي٩م اًمٗمرائض ( يٕمٜمل
ـمرق شم٘مًٞمؿ اعمػماث ذقم٤م ) ومٞمٝمؿ ,وم٤مجلامقم٤مت اًمتل شمذه٥م إًمٞمٝمؿ ومٛمـ أن قمٚمٞمٝمؿ أن حيٗمٔمقا ( )8ضمٞمدا
ُم٤م هلؿ ُمـ إضمر وُم٤م قمٚمٞمٝمؿ ُمـ اًمققمٞمد ذم سم٤مب اًمٗمرائض .
( )887ىم٤مل اًمِمٞمخ ذم ٟمٗمس اعمقوقع ً :مٞمس اخلٚمقد ذم اًمٜم٤مر اًمت٘مّمػم ذم اًمٕمٛمؾ ,إٟمام اخلٚمقد ذم اًمٜم٤مر ًمٕمدم
اإليامن و ٓضمؾ اًمتٙمذي٥م ()8
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ومٚمٞمٙمـ اجلزء إظمػم ًمٙمؾ قمٛمؾ ٟمٕمٛمٚمف هق آقمؽماف سم٠مٟمٜمل ُم٘مٍم ومٞمف وخيِمك
رد قمٛمٚمف .
اقمٜمل ٟمح٤مول أن ٟم١مدي يمؾ قمٛمؾ ص٤مًمح سم٠مطمًـ وضمف ,صمؿ قمٜمد اظمتت٤مُمف ًمٞمٙمـ إطمً٤مؾمٜم٤م سم٠مٟمٜم٤م مل ٟم١مده يمام يم٤من
طم٘مف ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم ومٚمذا ٓ سمد أن شمٙمقن ىمٚمقسمٜم٤م ظم٤مئٗم٦م ظمِمٞم٦م أن يٙمقن اًمٕمٛمؾ ٟم٤مىمّم٤م وهمػم واف ,ومٕمًك أن
ٓ يرد قمٛمٚمٜم٤م يقم اًم٘مٞم٤مُم٦م ومٞميب سمف قمغم وضمقهٜم٤م ,ومٌٜمٗمس هذا اإلطمً٤مس وٟمٗمس هذه اخلِمٞم٦م يٌٙمل أُم٤مم
اهلل شمٕم٤ممم ويًتٖمٗمر ُمٜمف ُمرارا .
( )889ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أن إصقل ذم اًمٕم٘م٤مئد أن يٙمقن آقمتامد واصم٘م٤م وىمقي٤م وحي٤مول أن يدومع
اًمقؾمقاس أيْم ً٤م ُمع هذا قمٚمٞمف أن خيِمك هؾ أن إشم٘م٤مٟمف طم٤مصؾ يمام طم٘مف أم ٓ ؟
وم٘م٤مل :أن ىمقل اسمـ أسمك ُمٚمٞمٙم٦م ذم اًمّمحٞمح ًمإلُم٤مم اًمٌخ٤مري ً:م٘مٞم٧م صمالصملم ُمـ أصح٤مب اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف
وؾمٚمؿ يمٚمٝمؿ خيِمك قمغم ٟمٗمًف اًمٜمٗم٤مق .ومٝمل هذه طم٘مٞم٘متف .
وم٘م٤مل :أن رضورة آقمتامد واإليامن سم٤من ي٘مٌؾ سم٘مٚمٌف ىمقل اهلل قمز وضمؾ وىمقل اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
هبٞمٌ٦م وشمقىمػم وإقمزازا أيْم٤م ومٌٝمذه اًمّمقرة يٙمقن اإلىمٌ٤مل قمغم اًمٕمٛمؾ ويٙمقن اًمٕمٛمؾ ذي روح أيْم٤م .
( )813يم٤من اًمِمٞمخ ذم ؾمػمه ُمدرس ُمدرؾم٦م وؿمخّمٞم٦م ُمٕمرووم٦م وم٘م٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أين ىمٚم٧م ًمف أن
اًمًٌ٥م اهل٤مم ذم إشم٤مطم٦م ُمٜمزًمتٙمؿ ذم أٟمٔم٤مر اًمٜم٤مس هق أن اًمٕمالىم٦م اًمتل هل ؾمٌ٥م ىمرسم٦م اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل
قمٚمٞمف وؾمٚمؿ مل شمٙمـ شمقىمػم شمٚمؽ اًمٕمالىم٦م ذم ىمٚمقسمٙمؿ ووٖمقط اعم٤مدة اًمدٟمٞمقي٦م يمدشمؿ شم٘مٌٚمقه٤م ايمثر ,اٟمٔمروا أن
قمالىمتل وم٘مط هلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وم٢مٟمٜمل دقمقشمٙمؿ ومٚمؿ دمٞمٌقين وًمٙمـ رؾم٤مًم٦م واطمدة ُمـ ومالن
ضمٕمٚمتٙمؿ شم٤مشمقٟمف وم٢مٟمام اًمذي يم٤من ومٞمف زي٤مدة ُمٜمل هق اٟمف ذو صمروة .ومٛمٜمف وسمقاؾمٓم٦م شمتحّمٚمقن قمغم اًمتؼمقم٤مت
وم٤من أؾم٤مس ُمروٜم٤م هق أن ٓ ٟم٘مٌؾ وٓ ٟمٓمٛمع ذم ُمـ ىم٤مل هلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ أو سمٚمغ قمـ اهلل
ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ .
وىم٤مل اًمِمٞمخ :ذم ٟمٗمس اعمقوقع :أٟمٜمل ارهم٥م أن اٟمِم٠م ذم أهؾ ُمٞمقات أن حيٙمٛمقا ذم ٟمزاقم٤مهتؿ أهؾ اهلل
ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ شمٓمٌٞم٘م ً٤م ًمٚمنميٕم٦م وأن شمٙمقن همريزة أٟمٗمًٝمؿ أن ُم٤م حيّمؾ ًمٜم٤م ُمـ طمٙمؿ أهؾ اهلل
ورؾمقًمف وإن يم٤من ٟمّمػ طم٘مٜم٤م ومٝمق رمح٦م حمْم٦م وسمريم٦م .
وُم٤م حيّمؾ ًمٜم٤م سمحٙمؿ ظمالف اًمنمع وإن يم٤من يمؾ طم٘مٜم٤م ومٝمق وسم٤مل حمض وٓ سمريم٦م ومٞمف صمؿ ىم٤مل :إن اعمراد ُمـ
ىمقل اهلل شمٕم٤ممم ) :ومال ورسمؽ ٓ ي١مُمٜمقن طمتك حيٙمٛمقك ومٞمام ؿمجر سمٞمٜمٝمؿ صمؿ ٓ جيدوا ذم أٟمٗمًٝمؿ طمرضم ً٤م مم٤م
ىمْمٞم٧م ويًٚمٛمقا شمًٚمٞم ًام ( أي٦م .هق هذا وًمٙمـ مل يتقًمد هذا ذم أول إُمر ,أوًٓ ٟمقًمد ومٞمٝمؿ آؿمتٞم٤مق إمم
اشمٌ٤مع أطمٙم٤مم اًمنمع سمحٞم٨م يٖمٚم٥م هذا اًمِمقق قمغم ـمٌٕمٝمؿ صمؿ سم٤محلٙمٛم٦م يقًمد ومٞمٝمؿ شمدرجيٞم ً٤م أن أصؾ آُمتث٤مل
ٕواُمر اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ هق أن ُم٤م ي٠مُمريمؿ أهؾ اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
وم٠مـمٞمٕمقهؿ ُمٕمٔمٛملم ًمتٚمؽ إواُمر وُمقىمريـ هل٤م وأن يٛمتثٚمقا أواُمرهؿ سمِمقق ورهمٌ٦م ومٝمذه اًمٓمري٘م٦م
اًمّمحٞمح٦م ًمتّمحٞمح ضمٝم٦م احلٞم٤مة .
ؽم ٕواُمر اهلل
( )818ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن اًمديـ احل٘مٞم٘مل قمٜمدي هق أن يٕمٚمؿ أن قم٤ممل إؾمٌ٤مب هذا ؾم ٌ
اًمتٙمقيٜمل وأن يتٞم٘مـ أن اًمٗم٤مقمؾ ُم٤م يٗمٕمؾ ذم هذا اًمًؽم هق همػم هذا وومٕمؾ اهلل وأُمره هق اًمًٌ٥م احل٘مٞم٘مل .
احل٤مصؾ أن يٕمٚمؿ أن أُمر اهلل اًمٖم٤مي٥م هق اًمًٌ٥م احل٘مٞم٘مل سمدًٓ ُمـ اًمًٌ٥م اًمٔم٤مهري .
ومٌدل ُم٤م جيتٝمد ذم إؾمٌ٤مب اًمٔم٤مهري٦م ومٕمٚمٞمف أن جيتٝمد ذم إرو٤مء اهلل شمٕم٤ممم أيمثر ًمٞمّمٚمح ًمف ؿم٠مٟمف يمٚمف ,وم٘م٤مل :
ومٙمروا ذم ىمقل اهلل شمٕم٤ممم ُ ) :مـ يتؼ اهلل جيٕمؾ ًمف خمرضم ً٤م ويرزىمف ُمـ طمٞم٨م ٓ حيتً٥م (
( )818ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ذم ذيمر سمٕمض اعمتدٟمٞملم ُمـ ُمٜمٓم٘م٦م سمٜمج٤مب أٟمف قمٜمدُم٤م ىمدم هٜم٤م أول ُمرة ومٙمٜم٧م
قمكم ومًٌٌ٥م اٟمِمٖم٤مزم ذم شمدريس احلدي٨م اًمنميػ مل أرد قمٚمٞمف (, )8
طمٞمٜمئذ أدرس (يمت٤مب)اسمـ ُم٤مضمف ومًٚمؿ ّ
صمؿ ضمٚمس هق ُمٙم٤مٟمف ومٌٕمد ىمٚمٞمؾ ىم٤مل ( ذم أصمٜم٤مء اًمدرس ) إٟمٜمل أشمٞم٧م ُمـ ُمٙم٤من اًمٗمالين ومٚمؿ أرد قمٚمٞمف قمغم هذا
أيْم ً٤م ,صمؿ سمٕمد ىمٚمٞمؾ ىم٤مم ًمٞمٛمٌم ومحٞمٜمئذ ىمٚم٧م ًمف :أٟم٧م عم٤مذا ىمدُم٧م ؟ وم٘م٤مل :إٟمٜمل ضمئ٧م ًمٚمزي٤مرة وم٘مٚم٧م :أُم٤م
اًمزي٤مرة اًمتل وردت رهمٌتٝم٤م وومْمٞمٚمتٝم٤م ذم احلدي٨م ومٝمل ًمٞمس أن يرى اًمرضمؾ صقرة اًمرضمؾ ومٛمثٚمٝم٤م يم٠مٟمف رأى
صقرشمف أُم٤م اًمزي٤مرة اًمنمقمٞم٦م ومٝمل أن يً٠مل قمٜمف ويًٛمع ُمٜمف ,وم٠مُم٤م أٟم٧م ٓ ىمٚم٧م ىمقًمؽ وٓ ؾمٛمٕم٧م ُمٜمل
وم٘م٤مل :ءأىمٞمؿ إذ ًا ؟ ىمٚم٧م :أضمؾ ,وم٢مٟمف أىم٤مم ,ومٚمام ؾمٛمع يمالُمل وومٝمؿ ُمٜمل ومٜمٔمر اًمٕمٛمؾ هٜم٤م ومٓمٚم٥م أظمٞمف ومالن
إيمؼم .
ومٚمق يمٚمٛمتف ومقر ًا يمالُم ً٤م خمتٍم ًا ذم ٟمٗمس اًمقىم٧م ومام يم٤من حيّمؾ اًمذي ىمد طمّمؾ سمٕمد سمؾ يم٤من يزور ويذه٥م .
ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُ :مع شمٖمػم اًمزُم٤من شمٖمؼمت ُمٕم٤مين آصٓمالطم٤مت أيْم ً٤م وظمرضم٧م ُمٜمٝم٤م اًمروح وم٤مٕضمر ذم
اًمديـ ذم زي٤مرة اعمًٚمؿ ًمٚمٛمًٚمؿ ٕضمؾ ُمذايمرة اًمديـ ومٞمام سمٞمٜمٝمام واًمزي٤مرة اًمتل مل يٙمـ ومٞمف شمذيمػم وٓ شمٗمٙمػم
ومتٚمؽ اًمزي٤مرة سمدون روح .
( )811ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ومؽمشمٞم٥م مجٞمع اًمٕم٤مُمٚملم ذم قمٛمؾ اًمدقمقة هذا ومٝم ًام ضمٞمد ًا ,أن اخلروج ذم مج٤مقم٦م
اًمتٌٚمٞمغ ًمٞمس اًم٘مّمد ُمٜمف شمٌٚمٞمغ اًمٖمػم وم٘مط سمؾ اعم٘مّمقد هبذا إصالح أٟمٗمًٜم٤م وشمٕمٚمٞمؿ وشمرسمٞم٦م أٟمٗمًٜم٤م أيْم ً٤م ,ومٚمذا
ٓ سمد أن هيتؿ اهتامم أيمثر ذم آٟمِمٖم٤مل ذم اًمذيمر واًمتٕمٚمٞمؿ ٕن اخلروج سمدون آهتامم ذم قمٚمؿ اًمديـ وسمدون
ذيمر اهلل ًمٞمس سمٌمء .
صمؿ هذا أيْم ً٤م ُمـ اًميوري أن يٙمقن آٟمِمٖم٤مل ذم اًمٕمٚمؿ واًمذيمر سم٤مًمٕمالىم٦م ُمع أيم٤مسمره ذم ذًمؽ اًمٓمريؼ
طمً٥م شمٕمٚمٞمامهتؿ وحت٧م إذاومٝمؿ .
وم٢من قمٚمؿ إٟمٌٞم٤مء وذيمرهؿ يم٤من حت٧م إذاف شمٕمٚمٞمامت اهلل شمٕم٤ممم ,واًمّمح٤مسم٦م روقان اهلل قمٚمٞمٝمؿ أمجٕملم
يم٤مٟمقا ي٠مظمذون اًمٕمٚمؿ واًمذيمر ُمـ اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ,ويم٤من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
ينمف قمٚمٞمٝمؿ إذاوم ً٤م شم٤مُم ً٤م ومٝمذا اًمت٠مد ذم يمؾ زُم٤من يم٤مٟمقا ي٠مظمذون اًمٕمٚمؿ واًمذيمر ُمـ أيم٤مسمرهؿ وحت٧م
إذاومٝمؿ وأيمٛمٚمقا سم٢مرؿم٤مداهتؿ ومٚمذا ٟمحـ يمذًمؽ حمت٤مضمقن إلذاف يمؼمائٜم٤م قمٚمٞمٜم٤م وإٓ ومٞمخِمك ُمٜم٤م أن ٟمقرط
ذم ُمّمٞم٤مد اًمِمٞمٓم٤من سم٤مًمت٠ميمٞمد .
( )815ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن طمريمتٜم٤م هذه ًمٚمتٌٚمٞمغ هل طمريم٦م ٟمنم اًمتٕمٚمٞمؿ اًمديٜمل واًمؽمسمٞم٦م اًمديٜمٞم٦م
وشمٕمٛمٞمؿ احلٞم٤مة اًمديٜمٞم٦م ,ومن ومالطمٝم٤م إٟمام هق ُمْمٛمر ذم اًمؽميمٞمز ذم أصقهل٤م واًمتٛمٌم سمٛمقضمٌٝم٤م .
وُمـ أهؿ أصقهل٤م أن احلؼ اًمذي ضمٕمؾ اهلل ًمٚمٛمًٚمٛملم طمً٥م ُمراشمٌٝمؿ قمٚمٞمف ومٞمدقمقهؿ ُم١مدي ً٤م ًمٙمؾ ذي طمؼ
طم٘مف طمً٥م ُمرشمٌتف وم٤معمًٚمٛمقن صمالث ُمراشم٥م :
( )8اًمْمٕمٗم٤مء ( اًمٗم٘مراء اعمً٤ميملم ) ( )8أصح٤مب اًمقىم٤مر
( )1قمٚمامء اًمديـ .
وم٤محلدي٨م ((ُمـ مل يرطمؿ صٖمػمٟم٤م ومل يقىمر يمٌػمٟم٤م ومل يٌجؾ قمٚمامءٟم٤م ومٚمٞمس ُمٜم٤م )) يِمٛمؾ شمٚمؽ اعمراشم٥م اًمثالصم٦م
اعمذيمقرة ,وم٠مُم٤م اًمْمٕمٗم٤مء اًمذيـ ذم اًم٘مقم ومٛمـ طم٘مٝمؿ أن يرمحقا وخيدُمقا ,وأُم٤م أهؾ اجل٤مه واًمقىم٤مر ومح٘مٝمؿ
أن يقىمروا ,وأُم٤م اًمٕمٚمامء ومح٘مٝمؿ أن يٕمٔمٛمقا ,ومٛم١مدي ً٤م هلذه احل٘مقق ُيدقمقا إِمم هذه اًمدقمقة ,.وأشمقا اًمٌٞمقت
ُمـ أسمقاهب٤م.
( )816ىمدم أطمد دم٤مر دهلل قم٤ميد ًا ُمـ اًمًٜمد سمٕمدُم٤م أيمٛمؾ وىم٧م ظمروضمف ُمع إطمدى مج٤مقم٤مت اًمتٌٚمٞمغ ومٌٕمد ُم٤م
ؾمٛمع ُمٜمف اًمِمٞمخ يمٞمػ ىمْمقا أي٤مُمٝمؿ هٜم٤مك ؟ ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ي٤م أهي٤م إطمٌ٤مب :إن قمٛمٚمٜم٤م هذا وم٢مٟمف
قمٛمؾ شمًخػمي ُمـ وضمف ( أي ُمـ اٟمِمٖمؾ ومٞمف سمحٞم٨م ضمٕمٚمف هقاي٦م ًمف وم٤مهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم يٞمن ًمف أقمامًمف )
وذم احلدي٨م ُ :مـ يم٤من هلل يم٤من اهلل ًمف .
إن اٟمِمٖمٚمتؿ ذم قمٛمؾ وم٤مًمًٛمقات وإرض وهقاء اجلق شم١مدي قمٜمٙمؿ أقمامًمٙمؿ ( , )8إٟمٙمؿ ظمرضمتؿ ُمـ
سمٞمقشمٙمؿ وأقمامًمٙمؿ ٕضمؾ قمٛمؾ اهلل ,وم٢مٟمٙمؿ ؾمؽمون سم٠مقمٞمٜمٙمؿ ,يمؿ شمٙمقن اًمؼميم٦م ذم أقمامًمٙمؿ .
( )817ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :صحٞمح أن اصؾ ـمري٘م٦م قمٛمٚمٜم٤م أوًٓ شمذه٥م اجلامقم٤مت إمم إُم٤ميمـ اًم٘مريٌ٦م
وذم ٟمٗمس اًمٌٞمئ٦م صمؿ شم٘مدم إمم إُم٤مم ُمثالً شمذه٥م اجلامقم٤مت ُمـ هٜم٤م ( ٟمٔم٤مم اًمديـ ) أوًٓ إمم يمرٟم٤مل وسم٤مين سم٧م
وهمػمه٤م صمؿ ُمـ هٜم٤مك قم٤مُمٚم٦م ذم ـمري٘مٝم٤م سمٛمْم٤موم٤مت سمٜمج٤مب وإُم٤مرة هب٤موًمٌقر طمتك شمّمؾ إمم اًمًٜمد .
وًمٙمـ أطمٞم٤مٟم ً٤م ُمٌدئٞم ً٤م يرؾمؾ سمٕمض إطمٌ٤مب إمم اًمٌٕمٞمد ًمٞمتقًمد ومٞمٝمؿ اًمٕمزم واًمثٌ٤مت .
وم٢مرؾم٤مل اجلامقم٤مت طم٤مًمٞم ً٤م إمم سمقُمٌ٤مئل وهمػمه٤م ًمٜمٗمس هذا اًمٖمرض ومٗمل هذه إؾمٗم٤مر اًمٓمقيٚم٦م شمتقًمد ومٞمٝمؿ
اًمٕمزيٛم٦م وحمٌ٦م اًمٕمٛمؾ .
( )818ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اًمرؾمقخ ذم قمٛمٚمٜم٤م هذا أهؿ ُمـ اًمتقؾمع ومٞمف وًمٙمـ ـمري٘م٦م هذا اًمٕمٛمؾ وُمٜمٝمجف
هق أٟمف ُمع إِزدي٤مد اًمرؾمقخ ومٞمف يزداد اًمتقؾمع ومٞمف ٕٟمف ٓ يٛمٙمـ اًمرؾمقخ ومٞمف إٓ سم٤مًمتجقل ُمـ ُمديٜم٦م إمم ُمديٜم٦م
وُمـ سمالد إمم سمالد آظمر .
( )819ذم يقم أشمك أطمد حمٌل اًمِمٞمخ إًمٞمف ( ويم٤من ًمف قمالىم٦م سم٤مًمتٌٚمٞمغ وُمع هذا يم٤من اٟمِمٖم٤مًمف اخل٤مص ذم
اًمتحرير و اًمتّمٜمٞمػ )
وم٘م٤مل ًمف اًمِمٞمخ :إِٟمٜمل ُمـ ىمٌؾ مل أيمـ أطم٥م أن يٙمت٥م وي٘مرء قمـ قمٛمؾ اًمتٌٚمٞمغ هذا يمثػم ًا و ُيدقمك إًِمٞمف
سم٤مًمتحرير ,سمؾ يمٜم٧م أُمٜمع قمـ هذا وًمٙمـ أن أٟم٤م أىمقل :إِن يٙمت٥م قمٜمف وم٠مٟم٧م يمذًمؽ أيمت٥م قمٜمف يمثػم ضمد ًا
وظمذ ذم هذا رأي ومالن وومالن اًم٘م٤مئٛملم ذم هذا اًمٕمٛمؾ ًمٌٕمد أن شمٌٚمٖمٝمؿ ُم٘مقًمتل هذه .
ومٓمٚمٌقا واؾمتِمػموا ذم هذا ُمـ ؾمامهؿ اًمِمٞمخ وم٠مؿم٤مروا سم٠من ُم٤م ٟمحـ قمٚمٞمف ُمـ اًمٓمري٘م٦م ومٕمٜمدٟم٤م هل إومْمؾ
ومٚمام أظمؼم اًمِمٞمخ سمرأهيؿ وم٘م٤مل :إِٟمام ٟمحـ ُمـ ىمٌؾ يمٜم٤م ذم ( طم٤مًم٦م همػم ُمٕمرووم٦م ) ,ويمٜم٤م ٓ ٟمجد أطمد يًٛمٕمٜم٤م
وٓ يم٤من أطمد يٗمٝمؿ ُم٤م يمٜم٤م ٟم٘مقًمف ومٗمل شمٚمؽ احل٤مًم٦م يم٤من ُمـ اًميوري أن ٟمتجقل ذم اًمٜم٤مس وٟمقًمد ومٞمٝمؿ
اًمٓمٚم٥م وٟمٗمٝمؿ سمتٓمٌٞم٘مف قمٛمٚمٞم ً٤م .
ومٗمل شمٚمؽ احل٤مًم٦م ًمق دقمقٟم٤م اًمٜم٤مس حترير ًا ومرسمام يٗمٝمٛمقن اًمٜم٤مس ظمالف ُم٤م ٟم٘مّمده ومٙمؾ طمً٥م ومٝمٛمف يٙمـ ًمف
رأي ,وم٢مِذا ومٝمؿ أطمد ؿمٞمئ٤م وم٤مظمت٤مره ومحً٥م ومٝمٛمف ىم٤مم سم٠مدائف قمٛمٚمٞم ً٤م ُمع اٟمف أص٤مب ذم سمٕمض وأظمٓم٠م ذم
سمٕمض ,صمؿ إذا فمٝمرت اًمٜمت٤مئ٩م ظمٓم٠م وم٘م٤مًمقا إن ـمرىمتٜم٤م ٟمحـ هل اًمٜم٤مىمّم٦م ومٚمذا ُم٤م يمٜم٤م ٟمًتحًـ أن شمّمؾ
دقمقشمٜم٤م قمٜمد اًمٜم٤مس حترير ًا ,وأُم٤م أن ومٌٗمْمؾ اهلل ويمرُمف وسمٜمٍمشمف ىمد شمٖمػمت إطمقال.
ومٙمثػما ُمـ اجلامقم٤مت ظمرضم٧م ذم أـمراف اًمٌالد وطم٘م٘م٧م قمٛمٚمٜم٤م ,أُم٤م أن اًمٜم٤مس سم٠مٟمٗمًٝمؿ ي٘مدُمقن إًمٞمٜم٤م
ين اهلل ًمٜم٤م ىمدر ًا يم٤مومٞم ً٤م ُمـ اًمٜم٤مس يٛمٙمـ إرؾم٤مل قمدة مج٤مقم٤مت ذم ؿمتك اعمدن إذا أًمزُمٜم٤م
ـم٤مًمٌلم ًمف ,وم٘مد َّ
اًمٓمٚم٥م .
ومٚمذا مجقدٟم٤م قمغم ٟمٗمس اًمٓمري٘م٦م اًمً٤مسم٘م٦م ( ذم طم٤مًمتٜم٤م اًمٖمػم اعمٕمرووم٦م ) ًمٞمس سمّمحٞمح ,ومٚمذا أٟم٤م أىمقل ًمؽ أٟمف ٓ
سمد ُمـ أداء اًمدقمقة حترير ًا.
( )813ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :اشمريمقا أن شم٘مقًمقا أظمرضمقا ًمثالصم٦م أي٤مم أو مخً٦م أي٤مم أو ؾمٌٕم٦م أي٤مم .
سمؾ ىمقًمقا إٟمام اًمًٌٞمؾ هق هذا احلّم٤مد قمغم ىمدر اًمٕمٛمؾ ومال طمد وٓ هن٤مي٦م ًمف ومٗمْمؾ قمٛمؾ رؾمقل اهلل صغم اهلل
قمٚمٞمف وؾمٚمؿ أضمؾ ُمـ قمٛمؾ سم٘مٞم٦م إٟمٌٞم٤مء ومٗمْمؾ قمٛمؾ ًمٞمٚم٦م واطمدة ويقم واطمد ًمًٞمدٟم٤م
أيب سمٙمر ريض اهلل قمٜمف مل يدريمف ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر ريض اهلل قمٜمف ( )8ومام أومْمؾ هم٤ميتف ,ومٝمذا ٟمجؿ ذه٥م وومْم٦م
وم٘مدر ُم٤م حتٗمر ومٞمف شم٠مظمذ ُمٜمف .
( )818ذم ؾمػمة اعمًٚمٛملم اًمذيـ يٙمقٟمقن أضمٝمزة ٕقمداء اعمًٚمٛملم عمّم٤محلٝمؿ اعم٤مدي٦م ,ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :
إذا وًمدشمؿ ومٞمٝمؿ طمرص شمٕمٌد اهلل ومٕمٚمٞم ً٤م سمدًٓ ُمـ أن يٙمقٟمقا قمٌ٤مد ٕهمراوٝمؿ وقمٌ٤مد ؿمٝمقاهتؿ ومٙمٞمػ يٙمقٟمقا
أضمٝمزة هلؿ وم٢مذا اضمتٝمد ذم شمٖمػم أقمامل طمٞم٤مهتؿ سمدون شمٖمػم دم٤مه رهمٌ٤مهتؿ وىمٚمقهبؿ يٙمقن ظمٓم٤م ًء.
وم٤مًمٓمري٘م٦م اًمّمحٞمح٦م هلؿ أن شم ّٖمػموا دم٤مه ىمٚمقهبؿ إمم اهلل شمٕم٤ممم ومٛمـ صمؿ شمٙمقن طمٞم٤مهتؿ يمٚمٝم٤م ممتثٚم٦م ٕواُمر اهلل
شمٕم٤ممم ,ومٝمق هذا اعم٘مّمقد ُمـ ىمقل ٓ إًمف إٓ اهلل ,وم٠مؾم٤مس طمريمتٜم٤م هق هذا .
( )818ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :وهق يٌلم قمـ إصقل إؾم٤مؾمٞم٦م هلذا اًمٕمٛمؾ أوًٓ اإليامن اًمٞم٘ملم اًمّم٤مدق
قمغم ُم٤م ىم٤مل اهلل ورؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وآضمتٝم٤مد ذم أن ي٘مدر ويٕمٔمؿ اًمديـ ٕٟمف سمدون اًمت٘مدير
واًمتٕمٔمٞمؿ ٓ يّمح أن شمٕمرض أطمٙم٤مم اًمديـ اًمٗمرقمٞم٦م إمم اًمٜم٤مس سمؾ هبذه اًمٓمري٘م٦م يّمٌحقا يًتٝمؽموهن٤م ,
وم٘مص ىمّمتف ٕطمد ـمٚمٌ٦م اًمٕمٚمؿ سم٠من أؾمت٤مذه وهق ؿمٞمخ يمٌػم أدظمؾ ذم ىمٚمٌف اًمٞم٘ملم سم٠من اًمٕمٚمؿ أهمغم رء وٓ
يً٤مويف أي رء ,وأن ُمً٠مًم٦م واطمدة ُمـ ُمً٤مئٚمف أهمغم وأصمٛمـ ُمـ آٓف سمؾ ُمآت إوًمقف ُمـ اًمرسمٞم٤مت
ومٗمل يقم ُمـ إي٤مم اطمت٤مج اًمٓم٤مًم٥م أن يّمٚمح ٟمٕمٚمف ومٕمٜمدُم٤م ذه٥م قمٜمد اخلّم٤مف ومتٙمٚمام قمـ أضمرة اإلصالح
وم٘م٤مل اًمٓم٤مًم٥م ,أٟم٤م أقمٚمٛمؽ سم٤مسم ً٤م ُمـ اًمٕمٚمؿ سمدًٓ قمـ قمٛمٚمؽ ومٔمـ اخلّم٤مف أوًٓ أن اًمٓم٤مًم٥م يٛمزح صمؿ عم٤م قمٚمؿ
أٟمف ي٘مقل ُمـ ضمد ومٓمرده اخلّم٤مف ُمـ ديم٤مٟمف وم٠ميت اًمٓم٤مًم٥م قمٜمد أؾمت٤مذه وم٘م٤مل ًمف :إٟمؽ ىمٚم٧م زم إن سم٤مسم ً٤م واطمد ًا
ُمـ اًمٕمٚمؿ يً٤موي أيمثر ُمـ أٓف وُمئ٤مت إًمقف ,وأُم٤م اخلّم٤مف مل يرى أن يّمٚمح ٟمٕمكم سمدًٓ قمـ اًمٕمٚمؿ
.وم٠مقمٓمك أؾمت٤مذه اًمِمٞمخ ( اعمٕمروف ذم سمٚمده ويم٤من ُمرضمع اخلالئؼ ) ًمذًمؽ اًمٓم٤مًم٥م أعم٤مؾمف وم٘م٤مل ًمف :اذه٥م
إمم ؾمقق اخلية ومتٕمرف قمغم ىمٞمٛم٦م هذا وم٠موًٓ ذه٥م إمم سم٤مئٕمف اًمٜمٌؼ وم٘م٤مل :أشمِمؽميـ هذا احلجر وسمٙمؿ
شم٠مظمذيٜمف ؟ ىم٤مًم٧م ُم٤م يٜمٗمٕمٜمل هذا ,ووزٟمف ُم٤م يً٤موي وٓ أوىمٞم٦م طمتك أضمٕمٚمف أوىمٞم٦م ٍ
وزن أوزن سمف .طمًٜم ً٤م إن
يمٜم٧م ُمٕمٓمٞمف وم٠مقمٓمٞمؽ سمف مخً٦م طمٌ٤مت ُمـ اًمٜمٌؼ وم٢مسمٜمل يٚمٕم٥م سمف ,صمؿ ذه٥م سمف إمم أظمرى سم٤مئٕم٦م اًمٜمٌؼ ويمٚمٛمٝم٤م
ٟمٗمس اًمٙمالم وم٠مضم٤مسم٧م ٟمٗمس اًمٙمالم سم٠مٟمف ٓ يٜمٗمٕمٜمل ذم رء .
ومرضمع إمم أؾمت٤مذه اًمِمٞمخ وم٠مظمؼمه سم٤مخلؼم سم٠مٟمف ٓ يٜمٗمع ومقاطمدة ُمـ سم٤ميٕم٤مت اًمٜمٌؼ اؾمتٕمدت سم٠من شم٠مظمذه سمخٛمً٦م
طمٌ٤مت ُمـ اًمٜمٌؼ سم٤مًم٘مقة وم٘م٤مًمف أؾمت٤مذ اًمِمٞمخ :أُم٤م أن وم٤مذه٥م سمف إمم ؾمقق اجلقاهر ومٝمٜم٤مك أؾم٠مل اجلقهرضمل
قمـ ىمٞمٛمتف وًمٙمـ ٓ شمٕمٓمٞمف ٕطمد .
ومذه٥م قمٜمد أطمد اجلقهرضمٞم٦م وم٠مراه هذه إعم٤مؾم٦م ومٚمام رآه٤م فمٜمف ؾم٤مرق ومٚمام قمٚمؿ أٟمف ُمرؾمؾ ُمـ ـمرف اًمِمٞمخ
ومالن وم٘م٤مل ًمف :
إن هذه إعم٤مؾم٦م ٓ ٟمًتٓمٞمع أن ٟمِمؽمهي٤م إٟمام يًتٓمٞمع أن يِمؽمهي٤م ُمٚمؽ ُمـ اعمٚمؽ ومرضمع اًمٓم٤مًم٥م وأظمؼم أؾمت٤مذه
سمام ىم٤مًمف اجلقهرضمل .
وم٘م٤مل ًمف إؾمت٤مذ :يمام أن ص٤مطمٌ٦م اًمٜمٌؼ ٓ شمٕمرف ىمٞمٛم٦م هذه إعم٤مؾم٦م ومٚمؿ شمٙمـ راوٞم٦م سم٠من شمِمؽمهي٤م وٓ هبٚمٚمف
واطمدة يمذًمؽ اخلّم٤مف ٓ يٕمرف أن سم٤مسم ً٤م ُمـ اًمٕمٚمؿ يمؿ ىمٞمٛمتف وم٤مخلٓم٤مء ُمٜمؽ إٟمؽ فمٜمٜم٧م اًمٖمػم اعم٘مدر ًمف
ُم٘مدر ًا ًمف .
ُم٘مدر يٕمرف ىمدر اًمديـ .وم٘م٤مل :إن ُمٚمٙم ً٤م ُم٘مدر ًا
ٌ وذم ٟمٗمس اعمقوقع طمٙمك ًمٜم٤م اًمِمٞمخ ىمّم٦م أظمرى عمٚمؽ
ًمٚمديـ ؾمٚمؿ اسمٜمف ٕطمد اًمٕمٚمامء سم٠من يدرؾمف قمٚمؿ اًمديـ ,ويم٤من ذًمؽ اًمقًمد سمٚمٞمد ًا وًمٞمس زيمٞم ً٤م ,وم٠مظمؼم ذًمؽ
اًمٕم٤ممل اعمٚمؽ ُمرار ًا سم٠من وًمدك هذا ٓ يٗمٚمح ذم اًمتٕمٚمؿ وًمٙمـ أُمر اعمٚمؽ يٌٚمٖمف ذم يمؾ ُمرة سم٠مٟمؽ ٓ شمٗمٙمر ذم هذا
إذا يم٤من سمٚمٞمد وسمًٌ٥م ىمٚم٦م ومٝمٛمف ٓ يًتٓمٞمع أن يدرك اًمدرس مت٤مُم ً٤م ومٛمرره مترير ًا قمغم اًمدروس .
ال ص٤مر اًمدرس مترير ًا ,ومٚمام شمؿ هذا اًمتٛمرير اًمدرد ومٗمرح اعمٚمؽ وقم٘مد جمٚمً ً٤م هلذه اعمٜم٤مؾمٌ٦م وم٘م٤مل ٓسمٜمف
ومٗمٕم ً
أن يٌلم أي ُمً٠مًم٦م ديٜمٞم٦م وم٘م٤مل اًمقًمد ٓ :أذيمر ؿمٞمئ ً٤م وم٘م٤مل :أي ُمً٠مًم٦م شمٕمرومٝم٤م أٟم٧م ومٌٞمٜمٝم٤م ذم اًمٜم٤مس ,ومٌلم
اًمقًمد ُمً٠مًم٦م ذم احلٞمض وم٘م٤مل اعمٚمؽ سمحيت اعمجٚمس ً :مق أسف ؾمٚمٓمٜمتل هذه يمٚمٝم٤م ُم٘م٤مسمؾ شمٕمٚمٛمؽ هلذه
اعمً٠مًم٦م اًمقاطمدة وم٘مط ومٚمٝمق أٟمٗمع وأرسمح زم ُمٜمٝم٤م .
وم٘م٤مل اًمِمٞمخ :أهي٤م إظمقة ومألضمؾ أن يٕمٛمٚمقا اًمٜم٤مس قمغم ُم٤م ي٘مت٣م اًمديـ أوًٓ وًمدوا ومٞمٝمؿ اإليامن وومٙمر
أظمرة وىمدر اًمديـ إن ُم٤م قمٜمد اهلل يمثػم وأٟمف همٞمقر يمذًمؽ ,وم٢مٟمف ٓ يٕمٓمل ًمٖمػم اعم٘مدريـ وم٤مطمّمٚمقا اًمديـ ُمـ
ُمِم٤مخيٙمؿ سمت٘مدير ًمف ,ومٛمـ ُم٘مت٣م شم٘مديرهؿ سم٠من حتًٌقهؿ سم٠مهنؿ حمًٜمقن إًمٞمٙمؿ ومٕمٔمٛمقهؿ وشمقىمروهؿ ,
ومٝمذا هق اعمٗمٝمقم ًمٚمحدي٨م ُ ,مـ مل يِمٙمر اًمٜم٤مس مل يِمٙمر اهلل .
( )811ذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل ُ :مـ أصقل قمٛمٚمٜم٤م قمدم احلري٦م وقمدم إٟم٤مٟمٞم٦م ( )8سمؾ أشمٌٕمقا أٟمٗمًٙمؿ حت٧م
ُمِمقرة اًمٙمٌ٤مر اًمذيـ أفمٝمر قمٚمٞمٝمؿ اعمرطمقُمقن اًمٙمٌ٤مر اقمتامدهؿ اًمذيـ هلؿ قمالىم٦م ظم٤مص٦م ُمع اهلل وهل
ُمٕمٚمقُم٦م وُمًٚمٛم٦م .
وأن ُمٕمٞم٤مر اًمّمح٤مسم٦م اًمٕم٤مم سمٕمد رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ هق ()8هذا أهنؿ يم٤مٟمقا يٕمتٛمدون قمغم أيم٤مسمر
اًمّمح٤مسم٦م اًمذيـ يم٤من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ يٕمتٛمد قمٚمٞمٝمؿ صمؿ سمٕمد ذًمؽ يم٤من إيمثر اقمتامد ًا اًمذيـ
اقمتٛمد قمٚمٞمٝمؿ أسمق يٙمر وقمٛمر ريض اهلل قمٜمٝمام.
ومال سمد ًمالقمتامد ذم اًمديـ أن يٙمقن آٟمتخ٤مب سمٕمد شمٞم٘مظ ضمٞمد وإٓ ومال ي١مُمـ ُمـ والل يمٌػم .
( )811ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًمًٌ٥م اخل٤مص ذم والل اعمٚمؽ أيمؼم ()1هق أٟمف أوًٓ أقمتٛمد قمغم اًمٕمٚمامء اقمتامد ًا
يمٚمٞم ً٤م طمتك أٟمف ؾمٚمؿ قمٜم٤من ُمٚمٙمف ذم أيدي جمٚمس اًمٕمٚمامء ومل شمٙمـ ًمديف صالطمٞم٦م ُمٕمروم٦م ذم اظمتٞم٤مر اًمٕمٚمامء
ومحّمٚم٧م اًمٜمتٞمج٦م سم٠مٟمف دمٛمع ذم اعمجٚمس جمٛمققم٦م يمٌػمة ُمـ ـمالب اًمدٟمٞم٤م وُمٜم٤مومًٞمٝم٤م .
ومٚمام قمٚمؿ أيمؼم سمتجرسمتف قمـ ومً٤مد ٟمٞم٤مهتؿ وُم٘م٤مصد أهمراوٝمؿ وـمٚم٥م دٟمٞم٤مهؿ ومتٜمٗمر ُمـ اًمٕمٚمامء شمٜمٗمر ًا ؿمديد ًا
طمتك وصؾ إُمر إمم أٟمف دمٜم٥م ُمـ قمٚمامء اإلؾمالم اضمتٜم٤مسم ً٤م يمٚمٞم ً٤م ومتًٚمط قمٚمٞمف قمٚمامء اعمذاه٥م اًمٌ٤مـمٚم٦م صمؿ
اظمؽمع اًمديـ اإلهلل ) ()8سمدًٓ ُمـ اإلؾمالم (.)8
( )815ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًمٕمٚمامء وإـمٌ٤مء ىمد ىمرروا ىمرار ًا هن٤مئٞم ً٤م سم٠من ٓ أشمٙمٚمؿ هن٤مئٞم ً٤م طمتك اًمًالم واعمّم٤مومح٦م
أشمريمٝم٤م سمًٌ٥م ُمريض ووٕمٗمل .
وإٟمٜمل ٓ أظم٤مًمػ هذا اًم٘مرار اعمتٗمؼ قمٚمٞمف إٓ إلطمٞم٤مء هذه اًمٗمريْم٦م اًمديٜمٞم٦م ( اإلصالح واًمتٌٚمٞمغ ) ٟٕ ,مٜمل
أقمٚمؿ ًمق أٟمٜمل شمريمتٝم٤م وم٢مذ ًا ًمـ حتٞم٤م هذه اًمٗمريْم٦م ذم هذا إوان وومٝمٛم٧م هذا ُمـ أي٦م اًمتل ذم ؾمقرة اًمتقسم٦م )
ُم٤م يم٤من ٕهؾ اعمديٜم٦م وُمـ طمقهلؿ أن يتخٚمٗمقا قمـ رؾمقل اهلل وٓ يرهمٌقا سم٠مٟمٗمًٝمؿ قمـ ٟمٗمًف ( ومٕمٚمؿ هبذا
أي٦م أن اًمٕمٛمؾ اًمديٜمل إذا يم٤من ُمقىمقوم ً٤م قمغم سمٕمض اًمٜم٤مس ومال جيقز هلؿ أن يرهمٌقا سم٠مٟمٗمًٝمؿ ( سمؾ يٗم٤مدوا
سم٠مٟمٗمًٝمؿ إذا اؾمتحقج إُمر ) .
( )816ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًمٜم٤مس قم٤مُم٦م يتٌٕمقن اًمِمخّمٞم٤مت اًمٌ٤مرزة واُم٤م وٕمٗم٤مء اًمٜم٤مس اعمً٤ميملم اًمذيـ آشمقا
سم٠مٟمٗمًٝمؿ ومال يتقضمٝمقن إًمٞمٝمؿ ومٝمذه ُم٤مدي٦م ( يٕمٜمل هذه اًمّمٗم٦م ُمـ إهمراض اعم٤مدي٦م ) وم٤مومٝمٛمقا ضمٞمدا .أن
اًمِمخص اًمذي آشم٤ميمؿ سمٜمٗمًف ومٝمق قمٓمٞم٦م اهلل ًمٙمؿ ومٝمق ُمرؾمؾ ُمـ اهلل إًمٞمٙمؿ ,واُم٤م اًمِمخص اًمذي اضمتٝمدشمؿ
وراءه واشمٞمتؿ سمف ومٝمق ُمـ ُمٙم٤مؾمٌٙمؿ ,وم٠مُم٤م اًمذي يٙمقن قمٓم٤مء ظم٤مًمّم٤م ُمـ اهلل شمٕم٤ممم ومٛمـ اعمٗمروض .أن يٙمقن
هق ايمثر ىمدرا ُمـ يمً٥م اًمٞمد ومٝم١مٓء اعمٞمقاشمٞمقن اعمً٤ميملم اًم٘م٤مدُمقن سم٠مٟمٗمًٝمؿ وهؿ راهمٌقن وم٘مدروهؿ .
ومٙمروا سم٤مهلل أن اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ دقم٤م هبذا اًمدقم٤مء :اًمٚمٝمؿ اطمٞمٜمل ُمًٙمٞمٜم٤م واُمتٜمل ُمًٙمٞمٜم٤م
واطمنمين ذم زُمرة اعمً٤ميملم .
( )817ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن اًمِمٞمخ اًمٙمٜمٙمقهل رمحف اهلل يم٤من ىمٓم٥م اإلرؿم٤مد وجمدد هلذا اًمزُم٤من ,وًمٙمـ ًمٞمس
ُمـ اًميوري أن ئمٝمر يم٤مُمؾ اًمٕمٛمؾ اًمتجديدي سمٞمده سمؾ إذا فمٝمر سمرضم٤مل ومٌ٤مًمقاؾمٓم٦م يٕمتؼم اًمٕمٛمؾ قمٛمٚمف ()8
يمام أن قمٛمؾ اخلٚمٗم٤مء اًمراؿمديـ وسم٤مًمذات قمٛمؾ اًمِمٞمخلم أيب سمٙمر وقمٛمر ذم اًمقاىمع إٟمام هق قمٛمؾ رؾمقل اهلل
صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ذم احل٘مٞم٘م٦م .
()818ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًمذيـ سمقاؾمٓمتٝمؿ وصٚم٧م إًمٞمٜم٤م ٟمٕمٛم٦م اًمديـ اًمٕمٔمٛمك ومٕمدم ؿمٙمرهؿ وقمدم
آقمؽماف هلؿ سم٤مًمٗمْمؾ وقمدم حمٌتٝمؿ ومٝمذا طمرُم٤من ُ ,مـ ٓ يِمٙمر اًمٜم٤مس مل يِمٙمر اهلل ,ومٚمق ضمٕمٚمٜم٤مهؿ ُمٙم٤من
إصؾ ومٝمق ذك وؾمٌ٥م ًمرد اًمٕمٛمؾ وذًمؽ شمٗمريط وإومراط .واًمٍماط اعمًت٘مٞمؿ سملم هذيـ .
( )819ىم٤مل اًمِمٞمخ :ومال سمد أن ٟم١مُمـ سمّمٗم٤مت اهلل وقم٤مداشمف اًمتل ذيمرت ذم اًم٘مرآن يمام هل مت٤مُم٤م ٟٓمف ٓ أطمد
يًتٓمٞمع أن حيَم صمٜم٤مء اهلل ذم سمٞم٤مٟمف طمتك ىم٤مل اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ :اًمٚمٝمؿ ٓ ٟمحَم صمٜم٤مء قمٚمٞمؽ أٟم٧م
يمام أصمٜمٞم٧م قمغم ٟمٗمًؽ .
( )853طمي اًمِمٞمخ طم٤مومظ حمٛمد يٕم٘مقب اسمـ اًمِمٞمخ رؿمٞمد امحد اًمٙمٜمٙمقهل ٟمقر اهلل ُمرىمده وسمروم٘متف أطمد
ٟمً٤مء أهؾ اًمٌٞم٧م اًمِمٞمخ وهم٤مًم٥م فمٜمل أهن٤م اسمٜم٦م اًمِمٞمخ اًمٙمٜمٙمقهل ًمزي٤مرة وقمٞم٤مدة اًمِمٞمخ حمٛمد إًمٞم٤مس رمحف
اهلل ,ومٓمٚمٌٝم٤م اًمِمٞمخ أيْم ً٤م ُمع أظمٞمٝم٤م ذم طمجرشمف ُمـ وراء طمج٤مب ,وإٟمٜمل ؾمجٚم٧م سمٕمض ُم٤م ىم٤مل هلام اًمِمٞمخ
ذم ذًمؽ:
ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ُ :مـ مل يِمٙمر اًمٜم٤مس مل يِمٙمر اهلل ,إٟمٜمل حتّمٚم٧م قمغم ٟمٕمٛم٦م اًمديـ ُمـ سمٞمتٙمؿ وإٟمٜمل قمٌدٌ
ٕهؾ سمٞمتٙمؿ ,وم٢مذا ي٠ميت قمٜمد اًمٕمٌد رء طمًـ ومٕمغم اًمٕمٌد أن ي٘مدُمف هدي٦م ًمًٞمده ,وم٢من ًمدي حتٗم٦م وراصم٦م اًمٜمٌقة
اًمتل حتّمٚم٧م قمٚمٞمٝم٤م ُمـ سمٞمتٙمؿ ٓ شمقضمد قمٜمدي همػم هذه وٓ أطمًـ ُمـ هذه طمتك أىمدُمٝم٤م ًمٙمؿ .
وم٢من اًمديـ هق :أن يتٗم٘مد أواُمر اهلل ًمٙمؾ ومرص٦م ومٞمٛمتثؾ هب٤م ىم٤مصد ًا هل٤م ُمتجٜمٌ ً٤م ومٞمٝم٤م رهمٌ٤مشمف اًمٜمٗمًٞم٦م ,
ومالٟمِمٖم٤مل ذم إقمامل سمدون شمٗم٘مد أواُمر اهلل وسمدون ىمّمده٤م إٟمام هل اًمدٟمٞم٤م ومٌٝمذه اًمٓمري٘م٦م يتحّمؾ ًمف ذم قمدة
أي٤مم ُم٤م ٓ حيّمؾ ًمف سمٖمػمه٤م ذم 85قم٤مُم ً٤م .
وم٢مٟمٜمل أىمقل ًمٚمٜمً٤مء أن يٙمـ ُمٕمٞمٜم٤مت ٕزواضمٝمـ ذم أقمامهلؿ اًمديٜمٞم٦م سم٠من هيٞمئـ هلؿ اًمٗمرص ًمٞمٜمِمٖمٚمقا ذم قمٛمؾ
اًمديـ سم٤مـمٛمئٜم٤من وخيٗمٗمـ قمٜمٝمؿ محؾ اًمٌٞم٧م ًمٙمل يٜمِمٖمٚمقا ذم قمٛمؾ اًمديـ ُمرشم٤مطملم .
وم٢من مل يٗمٕمٚمـ ُم٤م أىمقل وم٢مذا يٍمن طمٌ٤مًمف اًمِمٞمٓم٤من ,ومح٘مٞم٘م٦م اًمديـ أن يتٌع هقاه أواُمر اهلل شمٕم٤ممم ومٚمٞمس اًمديـ
أن يٕمٚمؿ ُمً٤مئؾ اًمديـ ومحً٥م .
وم٢من قمٚمامء اًمٞمٝمقد يم٤مٟمقا يٕمٚمٛمقن قمـ ديٜمٝمؿ يمثػم ًا وقمـ ُمً٤مئؾ ذيٕمتٝمؿ يمذًمؽ ,وًمٙمٜمٝمؿ مل يتٌٕمقا هقاهؿ
ًمألواُمر اإلهلٞم٦م ,ومٚمذا أصٌحقا اعمٖمْمقب قمٚمٞمٝمؿ ُمردوديـ .
ومٗمل ظمالل هذا اًمٙمالم ىمٞمؾ ًمٚمِمٞمخ أن يدقمق ًمف ذم أُمر ظم٤مص وم٘م٤مل ُ :مـ يتؼ اهلل أقمٜمل يتٌع هقاه أواُمر اهلل
وم٢من اهلل شمٕم٤ممم حيؾ ًمف مجٞمع ُمِم٤ميمٚمف ُمـ طمٞم٨م ٓ حيتً٥م ويٜمٍمه اهلل شمٕم٤ممم سمٓمرق مل شمٙمـ ختٓمر ذم سم٤مًمف ُ ) .مـ
يتؼ اهلل جيٕمؾ ًمف خمرضم ً٤م ويرزىمف ُمـ طمٞم٨م ٓ حيتً٥م ( .
وم٤مخلٓم٦م اًمٞم٘مٞمٜمٞم٦م واًمٗمٕمٚمٞم٦م ًمٚمحّمقل قمغم اًمٜمٍمة اخل٤مص٦م ُمـ اهلل شمٕم٤ممم هل أن يٜمٍم ديٜمف طمٞم٨م ىم٤مل اهلل شمٕم٤ممم
) :إن شمٜمٍموا اهلل يٜمٍميمؿ ويثٌ٧م أىمداُمٙمؿ ( .
إن شمٜمٍم اهلل وم٤معمٝمٚمٙم٤مت يٍمن ًمٙمؿ أؾمٌ٤مب طمٞم٤مة وراطم٦م ,وم٢من إسمراهٞمؿ قمٚمٞمف اًمًالم ىمد ٟمٍم ديـ اهلل سمٜمٗمًف
وروطمف ومجٕمؾ اهلل ًمف اًمٜم٤مر ( اعمٝمٚمٙم٦م ) سمرد ًا وؾمالُم ً٤م ,وهٙمذا ُمقؾمك قمٚمٞمف اًمًالم وىمقُمف وم٢من اًمٌحر اًمذي
ُمـ ظم٤مصٞمتف اًمٖمرق سمٚمٖمٝمؿ اهلل إمم اًمً٤مطمؾ سم٤مًمًالُم٦م .
( )858اًمٞمقم سمت٤مريخ 8مج٤مد إول ؾمٜم٦م 8168هـ يقم إرسمٕم٤مء ًمٞم ً
ال طميت مج٤مقم٦م ـمٚمٌ٦م دار اًمٕمٚمقم
ديقسمٜمد ىمري٥م اًمٕمِم٤مء .
ومٙم٤من اًمِمٞمخ ُمٕمف إؾمٝم٤مًٓ ؿمديد ًا اًمذي ؾمٌ٥م ًمف وٕمٗم ً٤م ؿمديد ًا طمتك مل يتٛمٙمـ ًمف أن يتٙمٚمؿ ,ومٓمٚمٌٜمل اًمِمٞمخ
سمٕمد صالة اًمٗمجر وم٘م٤مل :اًمّمؼ أذٟمؽ سمِمٗمتل واؾمٛمع ,أن ه١مٓء اًمٓمٚمٌ٦م أُم٤مٟم٦م اهلل وقمٓمٞمتف ومت٘مدير هذه
اًمٜمٕمٛم٦م وؿمٙمره٤م أن يِمٖمؾ يم٤مُمؾ وىمتٝمؿ طمً٥م ُمٜمزًمتٝمؿ وسم٤مهتامم يم٤مُمؾ وأن ٓ يْمٞمع ُمـ وىمتٝمؿ ؿمٞمئ ً٤م ىمط ,
وم٢من ه١مٓء أشمقا ًمقىم٧م ىمٚمٞمؾ ,وم٠موًٓ سمٚمٖمٝمؿ قمٜمل يمٚمامت صمالث :
واضم٥م قمٚمٞمٙمؿ وضمقسم ً٤م ظم٤مص ً٤م ,وقمٚمٞمٙمؿ أن شمٕمٔمٛمقهؿ شمٕمٔمؿ
ٌ ( )8أن شمقىمػم إؾم٤مشمذة وأدهبؿ واطمؽماُمٝمؿ
أئٛم٦م اًمديـ ٕهنؿ هؿ ؾمٌ٥م ًمتحّمٚمٙمؿ اًمٕمٚمؿ اًمٜمٌقي اًمنميػ ,وُمـ قمٚمؿ أطمد ًا يمٚمٛم٦م ديـ ومٞمٙمقن ُمقٓه
( )8ومٚمٞمٗمٝمؿ هبذا ُم٤م طمؼ إؾم٤مشمذة اًمذيـ ؿمٖمٚمٝمؿ اًمدائؿ شمٕمٚمٞمؿ اًمديـ ,وم٢مذا وىمع سملم إؾم٤مشمذة ٟمزاع ومال سمد
ُمـ آطمؽمام وإدب واًمتٕمٔمٞمؿ ًمٙمٚمٞمٝمام ؾمقي ً٤م وإن يم٤مٟم٧م اعمحٌ٦م ُمع أطمدمه٤م أيمثر ُمـ أظمر .وًمٙمـ ٓ
يٗمرق ذم شمٕمٔمٞمٛمٝمام ىمط .وٓ يٙمره أطمد ُمٜمٝمام ىمط وم٘مد قمٚمٛمٜم٤م اهلل ذم اًم٘مرآن اًمٙمريؿ قمـ طمؼ اعم١مُمـ قم٤مُم٦م هبذا
اًمدقم٤مء ) :وٓ دمٕمؾ ذم ىمٚمقسمٜم٤م همال ًمٚمذيـ آُمٜمقا( .
وىم٤مل رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ٓ (( :يٌٚمٖمٜمل أطمد قمـ أطمد ؿمٞمئ ً٤م وم٢مين أطم٥م أن أظمرج إًمٞمٙمؿ وأٟم٤م
ؾمٚمٞمؿ اًمّمدر )) .
وي١مظمذ ُمـ سمٕمض اًمرواي٤مت وم٢من اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ دقم٤م ًمقوم٤مشمف قمٜمدُم٤م يمثرت إُم٦م واٟمتنمت
يمثػم ًا وظمِمك أن ٓ ي٠ميت ذم ىمٚم٥م أطمد هم ً
ال ًمف جلٝمٚمف ومٞمٝمٚمؽ ٕضمٚمف .
وم٠مضمر هذه إؿمٞم٤مء ( أقمٜمل أضمر ُمراقم٤مة طم٘مقق اًمٙمٌ٤مر واًمّمٖم٤مر اًمذي يًٛمك سم٤مؾمؿ إصالح ذات اًمٌلم )
ًمٞمس سم٠مىمؾ ُمـ أضمر إريم٤من سمال ( )8أضمره أيمثر .
ومٛمٕمٜمك إريم٤من هق أن احلٞم٤مة اًمتل يٓمٚمٌٝم٤م اهلل ُمٜم٤م ومٝمل يٛمٙمـ أن يتحّمؾ قمٚمٞمٝم٤م سمت٠مدي٦م إريم٤من وأُم٤م قمالىم٦م
إصالح ذات اًمٌلم سمح٘مقق اًمٕمٌ٤مد وأُم٤م اًمرب ؾمٌح٤مٟمف ذم طم٘مقىمف قمغم قمٌ٤مده ؿمٗمٞمؼ يمريؿ رؤوف رطمٞمؿ وم٢مٟمٜم٤م
ذم أُمؾ يمٌػم ُمـ قمٗمقه ,وأُم٤م اًمٕمٌ٤مد ومٝمؿ ُمثٚمؽ ومٚمذا ُمٕم٤مُمٚم٦م طم٘مقىمٝمؿ ُمٝمٛم٦م ًمٚمٖم٤مي٦م صمؿ ذم ؿمٕمٌ٦م قمٚمؿ اًمديـ
ومٛمٕم٤مُمٚم٦م طم٘مقق إؾم٤مشمذة أهؿ .
ومٌٚمغ ه١مٓء اًمٓمٚمٌ٦م قمٜمل أن هيتٛمقا ذم إصالح هذه اجلٝم٦م ذم طمٞم٤مهتؿ سم٤مهتامم ظم٤مص .
( )8إُمر اًمث٤مين هق أن ٓ يزاًمقا ي٘مْمقا طمٞم٤مهتؿ ُمٝمتٛملم وحمٛمٚملم أٟمٗمًٝمؿ ـمقل طمٞم٤مهتؿ أهنؿ ًمٞمٕمٚمٛمقن سمام
شمٕم َّٚمٛمقه واًمذي ؾمقف يتٕمٚمٛمقٟمف وهذا أول طمؼ ٓزم ًمتٕمٚمؿ اًمديـ .
وم٤مًمديـ ًمٞمس ومـ أو ومٚمًٗم٦م إٟمام هق ٟمٔم٤مم ًم٘مْم٤مء احلٞم٤مة اًمذي أشمك سمف إٟمٌٞم٤مء قمٚمٞمٝمؿ اًمًالم وم٘مد شمٕمقذ رؾمقل
اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ُمـ قمٚمؿ ٓ يٜمٗمع ( أقمٜمل اًمٕمٚمؿ اًمذي ٓ جيٕمٚمٜم٤م أن ٟمٕمٛمؾ سمٛمقضمٌف ) وهمػم ذًمؽ ُمـ
اعمقاقمٞمد اًمِمديدة اًمقاردة ذم اًم٘مرآن واحلدي٨م ًمٚمذيـ يتٕمٚمٛمقن وٓ يٕمٚمٛمقن سمٛم٘متْم٤مه وهل ُمٕمٚمقُم٦م ًمديٙمؿ .
ومٚمٞمٕمٚمؿ أن قمدم اًمٕمٛمؾ سمٛم٘مت٣م اًمديـ سم٤مًمٜمًٌ٦م ًمٚمٕم٤ممل ًمٞمس ُمٕمٜم٤مه أن ٓ يٙمقن همػم ُمّمكم أو همػم ص٤مئؿ همػم
ؿم٤مرب ًمٚمخٛمر أو همػم زاين ٕن هذه اعمٕم٤ميص ًمٕم٤مُم٦م اعمًٚمٛملم ,أُم٤م ذٟم٥م اًمٕم٤ممل أٟمف ٓ يٕمٛمؾ سمٛم٘مت٣م اًمٕمٚمؿ
وٓ ي١مدي طمؼ اًمٕمٚمؿ .
وىمد ىم٤مل اهلل شمٕم٤ممم ذم يمت٤مسمف اعمجٞمد قمـ قمٚمامء سمٜمل إهائٞمؾ ) ,ومٌام ٟم٘مْمٝمؿ ُمٞمث٤مىمٝمؿ ًمٕمٜم٤مهؿ وضمٕمٚمٜم٤م ىمٚمقهبؿ
ىم٤مؾمٞم٦م ( .
( )1وإُمر اًمث٤مًم٨م ي٘م٤مل ًمٚمٓمٚمٌ٦م :إن وىمتٝمؿ هذا هم٤مزم ضمد ًا وهؿ أشمقا ًمقىم٧م ىمٚمٞمؾ ومٚمذا ٓ يْمٞمٕمقا ُمـ وىمتٝمؿ
وٓ صم٤مٟمٞم٦م سمؾ يٜمِمٖمٚمقا ذم أقمامل اًمتٕمٚمٞمؿ واعمذايمرة طمً٥م إصقل هٜم٤م ويتٙمٚمٛمقن ُمع اًم٘مدُم٤مء ويٕم٤مذوهنؿ
وسمٛمراوم٘متٝمؿ يذهٌقن إمم ُمدارس ( دهكم ) اًمٕمرسمٞم٦م ويٕمٛمٚمقن هٜم٤مك .
( )858أن مج٤مقم٦م اًمٓمٚمٌ٦م اًمتل ىمدُم٧م اًمٌ٤مرطم٦م ُمـ ضم٤مُمٕم٦م ديقسمٜمد أوًٓ أسمٚمٖمٝمؿ سم٤مًمٙمٚمامت اًمً٤مسم٘م٦م ,صمؿ سمٕمد
ذًمؽ قمٜمدُم٤م ضمٚمس اًمْمٞمقف طمقل اًمِمٞمخ ًمنمب اًمِم٤مي ( )8طمً٥م اًمٕم٤مدة وم٠مراد اًمِمٞمخ أن خي٤مـم٥م اًمٓمٚمٌ٦م
سمٜمٗمًف وم٘م٤مل :سمّمقت ُمٜمخٗمض ضمد ًا :أٟمتؿ عم٤مذا أشمٞمتؿ هٜم٤م ؟ وشمريمتؿ أؾم٤مشمذة ديقسمٜمد اًمِمٗم٘م٤مء وهمرف إىم٤مُمتٙمؿ
سم٤مًمٕمامئر اًمٗمخٛم٦م وسمٞمئتٙمؿ اعم٠مًمقوم٦م ضمئتؿ هٜم٤م عم٤مذا ؟ ( صمؿ أضم٤مب سمٜمٗمًف ) .
وم٘م٤مل :إلطمٞم٤مء ؿمقق شمٗمدي٦م اًمروح ذم ؾمٌٞمؾ ٟمنم يمٚمامت اهلل وًمتٕمٚمٞمؿ ـمري٘متف ,وًمٜمتٕمٚمؿ هذا اًمٕمٛمؾ ُم١مُمٜملم
حمتًٌلم سمام وقمدٟم٤م اهلل سمف ُمـ إضمر واعمثقسم٦م آُمٚملم ذم اهلل همػم آُمٚملم ذم ؾمقاه ) ,وضم٤مهدوا ذم اهلل طمؼ ضمٝم٤مده
هق اضمتٌ٤ميمؿ وُم٤م ضمٕمؾ قمٚمٞمٙمؿ ذم اًمديـ ُمـ طمرج ( .
صمؿ ىم٤مل ذم ٟمٗمس اعمقوقع :يمام أن إُمر ه٤مم أن ٟم٠مُمؾ إضمر ُمـ اهلل وم٘مط ,وقمغم ىمدره ُمـ إهؿ أن ٓ ٟم٠مُمؾ
إضمر ُمـ همػم اهلل .سمؾ ٟمتٛمرن آؾمتٛمرار ذم اًمٕمٛمؾ سمٍمف اًمٜمٔمر يمٚمٞم ً٤م قمـ همػم اهلل شمٕم٤ممم )إن أضمري إٓ قمغم
اهلل ( .
وىمد ورد ذم احلدي٨م :إن اًمذيـ يٕمٛمٚمقن اًمّم٤محل٤مت ويت٠مُمٚمقن أضمره ُمـ همػم اهلل ي٘م٤مل هلؿ يقم اًم٘مٞم٤مُم٦م إٟمؽ
ومٕمٚم٧م ًمٗمالن ومخذ أضمرك ُمٜمف .
( )851ىم٤مل اًمِمٞمخ وهق خم٤مـم٥م ًمٜمٗمس اًمٓمٚمٌ٦م :إن قمٛمؾ إصالح إىم٤مُم٦م اًمّمالة ( )8قمٛمؾ ًمٓمقل احلٞم٤مة
وًمٙمـ ٓ شمّمٚمح إىم٤مُم٦م اًمّمالة إٓ سم٤مٓشمّم٤مف سمام ورد ذم اًم٘مرآن اًمٙمريؿ ذم خمتٚمػ أي٤مت يمام ىم٤مل شمٕم٤ممم :
)ىمد أومٚمح اعم١مُمٜمقن اًمذيـ هؿ ذم صالهتؿ ظم٤مؿمٕمقن ( وذم ؾمقرة اًمٌ٘مرة ىم٤مل ) :اًمذيـ ي١مُمٜمقن سم٤مًمٖمٞم٥م
وي٘مٞمٛمقن اًمّمالة -إمم ىمقًمف -أوًمئؽ هؿ اعمٗمٚمحقن ( .
ومٌ٤مًمٜمٔمر ذم أيتلم قمٚمؿ واوح ً٤م أن اخلِمقع ذم اًمّمالة أيْم ً٤م داظمؾ ذم إىم٤مُم٦م اًمّمالة ,ومٕمٚمؿ ُمـ هذا أن
اًمذيـ يّمٚمقن سمدون ظمِمقع وم٢مهنؿ ًمٞمًقا ُمـ اعم٘مٞمٛملم ًمٚمّمالة .وأؿمػم ذم آي٦م أظمرى قمـ ـمري٘م٦م شمقًمٞمد
اخلِمقع ذم اًمّمالة سم٠من ُي َز ِود ي٘ملم طمْمقره أُم٤مم اهلل أيمثر وم٠ميمثر طمٞم٨م ىم٤مل ) :وم٢مهن٤م ًمٙمٌػمة إٓ قمغم اخل٤مؿمٕملم
اًمذيـ ئمٜمقن أهنؿ ُمالىمقا رهبؿ وأهنؿ إًمٞمف راضمٕمقن ( .
وم٘م٤مل :إن اًمٙمٚمٛم٦م )ُمالىمقا رهبؿ ( ًمٞمً٧م سمخ٤مص٦م سم٤مٔظمرة سمؾ إن قمٌ٤مد اهلل ذم طم٤مًم٦م اًمّمالة يًٕمدون سمٛمالىم٤مة
رهبؿ وهؿ شمّم٤مدق قمٚمٞمٝمؿ هذه أي٦م (. )8
( )815وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًمققمد سم٤مًمٗمالح ذم ىمقًمف شمٕم٤ممم ) :ىمد أومٚمح اعم١مُمٜمقن ( و )أوًمئؽ
هؿ اعمٗمٚمحقن ( ًمٞمس هق ظم٤مص سم٤مٔظمرة وم٘مط سمؾ هق ؿم٤مُمؾ ًمٗمالح اًمدٟمٞم٤م أيْم ً٤م ,ومٛمٕمٜمك هذا اًم٘مقل :أن
اًمذيـ حيٛمٚمقن هذه اًمّمٗم٤مت وم٢من ٟمٍمشمٜم٤م اًمٖمٞمٌٞم٦م ُمً١موًم٦م قمـ أن ٟمٛمٝمد هلؿ اًمٓمريؼ وٟمٌٚمٖمٝمؿ إمم اًمٗمالح
واًمٜمج٤مح ذم اًمدٟمٞم٤م وأظمرة .
( )855وىم٤مل اًمِمٞمخ ذم ٟمٗمس اعمقوقع :اًمٜمٍمة اًمٖمٞمٌٞم٦م واًم٘مقة اًمٖمٞمٌٞم٦م مل شمًُٚمؿ ُمـ ىمٌؾ ,سمؾ شم٠ميت وشمرومؼ ذم
وىم٧م ظم٤مص ( )8ومٙم٠من اًمٜمٍمة ُمقضمقدة ذم ظمزائـ اهلل ومنمط اإليامن واًمتقيمؾ هق أن يٕمتٛمد قمغم ٟمٍمة اهلل
أيمثر ُمـ ىمقشمف اًمٙمًٌٞم٦م .
( )856وىم٤مل اًمِمٞمخ ذم ٟمٗمس اعمقوقع :إن أي٦م )ومم٤م رزىمٜم٤مهؿ يٜمٗم٘مقن ( ًمٞمس سمٛمخّمقص سم٢مٟمٗم٤مق اعم٤مل
سمؾ اًم٘مقة اًمٔم٤مهرة واًمٌ٤مـمٜم٦م اًمتل رزىمٝم٤م اهلل قمٌ٤مده ُمثؾ ؾمداد اًمرأي وإيدي وإرضمؾ يمٚمٝم٤م مم٤م رزىمٝم٤م اهلل
وم٢مٟمٗم٤مق هذه إؿمٞم٤مء ذم ؾمٌٞمؾ اهلل وذم اًمدقمقة إمم اهلل شمِمٛمٚمٝم٤م هذه أي٦م .
( )857ىم٤مل اًمِمٞمخ ًمٜمٗمس اًمٓمٚمٌ٦م :اومٝمٛمقا ىمدريمؿ وىمٞمٛمتٙمؿ وم٢من ظمزائـ إرض يمٚمٝم٤م ٓ شمً٤موي ىمٞمٛمتٙمؿ ,
وًمـ يًتٓمٞمع أطمد أن يدومع صمٛمٜمٙمؿ ؾمقى اهلل شمٕم٤ممم إٟمٙمؿ ٟم٤مئٌقا إٟمٌٞم٤مء اًمذيـ ىم٤مًمقا ًمٚمدٟمٞم٤م يمٚمٝم٤م :إن أضمري
إٓ قمغم اهلل ,وم٢من قمٛمٚمٙمؿ هق أن شم٘مٓمٕمقا اًمرضم٤مء يمٚمٝم٤م وٓ شمرضمق وٓ شمٕمتٛمدوا قمغم إضمر إٓ قمغم اهلل
واظمدُمقا اعم١مُمٜملم ُمتقاوٕملم ُمتذًمٚملم ومٌٝمذه اًمٓمري٘م٦م شمٙمٛمؾ وشمزيـ قمٌديتٙمؿ .
( )858ىمدم أطمد اًم٘م٤مدة اًمٌ٤مرزيـ ٕطمد اجلامقم٤مت اًمديٜمٞم٦م اعمٕمرووم٦م ًمٕمٞم٤مدة اًمِمٞمخ وزي٤مرشمف -وم٘م٤مل ًمف اًمِمٞمخ
أصمٜم٤مء يمالُمف ٟ :محـ ٓ ٟمٌ٘مك ًمديٜم٤م احلً٤مسم٤مت اًمٞمقُمٞم٦م ومتًجٞمؾ احلً٤مسم٤مت اًمٞمقُمٞم٦م ًمدى اًمٕم٤مُمٚملم ذم قمٛمؾ
اًمديـ أصٌح٧م ُمـ اًميورة ٕٟمف مل يٌ٘مك آقمتامد وآـمٛمئٜم٤من سم٤مًمدرضم٦م اًمتل ٓ حيت٤مج ًمتًجٞمؾ احلً٤مسم٤مت
,وم٢مذا أٟمِم٠م ذًمؽ آقمتامد اًمً٤مسمؼ صم٤مٟمٞم ً٤م سمٓمرىمف سم٠مقمامًمٜم٤م وم٤مًمقىم٧م اًمذي يٍمف ذم شمًجٞمؾ احلً٤مسم٤مت ومحٞمٜمئذ
يٌ٘مك ذًمؽ اًمقىم٧م ًمٍمومف ذم إُمقر اًمديٜمٞم٦م اخل٤مًمّم٦م .
( )859أن أطمد اًم٘م٤مدة اًمٙمٌ٤مر ًمٚمجامقم٦م اًمًٞم٤مؾمٞم٦م واًمديٜمٞم٦م اعمٕمروف سم٤مهلٜمد ( اًمذي هق ُمـ يمٌ٤مر اخلٓمٌ٤مء سم٤مهلٜمد
ؾمحرى اًمٌٞم٤من ) أشمك ًمٕمٞم٤مدة اًمِمٞمخ وزي٤مرشمف ,وُمٜمذ ىمٌؾ يقُملم ىمد اؿمتد قمغم اًمِمٞمخ ُمروف ووٕمػ وٕمٗم ً٤م
سمحٞم٨م ٓ يٙم٤مد يًٛمع ُمٜمف يمالُمف إٓ سمقوع إذن ومقق ؿمٗمتٞمف سمًٌ٥م وٕمٗمف اًمِمديد .
ومٕمٜمدُم٤م أظمؼم اًمِمٞمخ قمـ ىمدوُمف ـمٚمٌٜمل ( )8اًمِمٞمخ وم٘م٤مل :إٟمف ٓ سمد زم أن أيمٚمٛمف وـمري٘متف سم٠من شم٘مرب أذٟمؽ
إمم ؿمٗمتل وشمٜم٘مؾ ًمف ُم٤م أىمقل ومٚمام شمٗمْمؾ اًمْمٞمػ سم٤مًمداظمؾ ومٌدأ اًمٙمالم سمقاؾمٓمتل أوًٓ صمؿ سمٕمد دىمٞم٘متلم أو
صمالصم٦م دىم٤مئؼ ُمٜمحف اهلل شمٕم٤ممم ىمقة اًمتٙمٚمؿ ٟمّمػ ؾم٤مقم٦م ُمتقاًمٞم٦م شم٘مريٌ ً٤م وم٤مإلرؿم٤مدات اًمتل اؾمتٓمٕم٧م أن أيمتٌٝم٤م
ُمـ يمالم اًمِمٞمخ ذم ذًمؽ اعمجٚمس ومٝمل يم٤مٔيت :
ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن ُمنموقمٞم٦م شمالىمل اعمًٚمؿ سم٤معمًٚمؿ ًمتقؾمع اإلؾمالم وإٓ ُم٤م اًمٗمرق سملم ًم٘م٤مء اعمًٚمٛملم وسملم ًم٘م٤مء
همػم اعمًٚمٛملم ,اُمٙم٨م أٟم٧م هٜم٤م قمٜمدٟم٤م قمدة أي٤مم ومٓم٤مًمع قمٛمٚمٜم٤م ,ومٌدون هذا ( )8ومٝمؿ قمٛمٚمٜم٤م وإدراك ُم٘مّمدٟم٤م
صٕم٥م ضمد ًا .
وم٤مًمقاىمع أن اًمٕمالىم٤مت اعمحٛمدي٦م ىمد ُم٤مشم٧م ومال سمد ُمـ إطمٞم٤مئٝم٤م ومٗمل هذا اجلٝمد ٟمٗم٤مدي سمحٞم٤مشمٜم٤م .
إٟمٜمل ذم اًمٌداي٦م يمٜم٧م ُمدرؾم ً٤م ذم ُمدرؾم٦م وم٤مضمتٛمٕمقا ُمـ اًم٘م٤مدُملم قمٜمدي ُمـ اًمٓمٚمٌ٦م مج ً٤م همٗمػم ًا ومٙم٤من اًمٙمثػم
ُمٜمٝمؿ أوًمقا اؾمتٕمداد ضمٞمد.
ومٗمٙمرت أن ٓ شمٙمقن ٟمتٞمج٦م ضمٝمدي ُمٕمٝمؿ ؾمقى أهنؿ يمام يٗمٕمٚمقن اًمذيـ ي٠مشمقن ُمـ اعمدارس اًمديٜمٞم٦م
ًمٞمّمٌحقا قمٚمامء ومٌٕمده٤م يتٕمٚمٛمقن ُمٜمل يمذًمؽ يّمٌحقن قمٚمامء صمؿ يٜمِمٖمٚمقن ذم ٟمٗمس اعمِم٤مهمؾ اًمتل يامرؾمقهن٤م
قم٤مُم٦م ذم هذه إي٤مم .
أن سمٕمْمٝمؿ يدرس اًمٓم٥م ومٞمّمٌح ـمٌٞمٌ ً٤م وسمٕمْمٝمؿ خيتؼم ذم اجل٤مُمٕم٦م ومٞمتقفمػ ذم اعمدارس اهلٜمدي٦م اًمٕم٤مُم٦م
واًمٌٕمض يّمٌح ُمدرؾم ً٤م ذم ُمدرؾم٦م ديٜمٞم٦م ومال حيّمؾ أيمثر ُمـ هذا ,ومٌٕمد هذا اًمتٗمٙمػم اٟمخٚمع ىمٚمٌل ُمـ
اًمتدريس صمؿ أشمك اًمزُم٤من اًمذي أضم٤مزين ومٞمف ؿمٞمخل ومٌدأت أرؿمد اًمٓم٤مًمٌلم اًمذيمر وإمم هذا اًمٕمٛمؾ ارشمٙمز سم٤مزم
أيمثر ,وسمٗمْمؾ اهلل وردت قمغم اًمٜم٤مس اًمٙمٞمٗمٞم٤مت وإطمقال سمنقم٦م ورىمٞم٧م طم٤مٓت اًمٜم٤مس سمنقم٦م حتػمت
أٟم٤م سمٜمٗمز قمغم ذًمؽ .ومٗمٙمرت ومٞمف ُم٤م هذه احلقادث ومام شمٙمقن ٟمتٞمج٦م هذا اًمٕمٛمؾ ؟ ُم٤م هق إٓ يؼمزوا سمٕمض
أصح٤مب إطمقال وسمٕمض اًمذايمريـ وأهؾ اًمٙمراُم٤مت صمؿ يِمتٝمرون ذم اًمٜم٤مس ومٞم٠مشمقن اًمٜم٤مس إًمٞمٝمؿ ًمٓمٚم٥م
اًمدقم٤مء ُمٜمٝمؿ ًمٞمٗمقزوا ذم حم٤ميمامهتؿ ,وي٠ميت أطمدهؿ ًمٞمٓمٚم٥م ُمٜمٝمؿ اًمرىمل ًمألوٓد واًمٌٕمض يٓمٚمٌقا اًمدقم٤مء ُمٜمف
ٓسمٜمف ًمػمشم٘مل ذم اًمتج٤مرة وأيمثر ُمـ هذا أن سمقاؾمٓم٦م اًمٌٕمض ُمٜمٝمؿ شمني ُمـ سمٕمض ـم٤مًمٌٞمف ؾمٚمًٚم٦م اإلرؿم٤مد
واًمذيمر .
وسمٕمد هذا اًمتٗمٙمػم حتقل ادم٤مهل ُمـ هذه اجلٝم٦م أيْم ً٤م وم٘مررت أن اعمٍمف اًمّمحٞمح ًمٚم٘مقات اًمتل أٟمٕمٛمٝم٤م اهلل
قمٚمٞمٜم٤م سم٠من ٟمٍمومٝم٤م ذم ٟمٗمس اًمٕمٛمؾ اًمذي سف ومٞمٝم٤م اًمرؾمقل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ىمقاشمف هق دقمقة قمٌ٤مد اهلل
إمم اهلل ,ظم٤مص٦م دقمقة اًمٖم٤مومٚملم اًمذيـ ًمٞمس هلؿ رهمٌ٦م إمم اهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم وشمروي٩م شمٖمذي٦م اًمروح ذم ٟمنم
أطمٙم٤مم اهلل شمٕم٤ممم سمس إٟمام هق هذا ُم٘مّمقد طمريمتٜم٤م وهق اًمذي ٟم٘مقًمف ًمٚمجٛمٞمع ,وم٢مذا قمٛمؾ هذا اًمٕمٛمؾ سم٤مًمٗمٕمؾ
وم٘مد يم٤مٟم٧م ىمد أٟمِم٠م أيمثر ُمـ هذه اعمدارس سم٤مٔٓف وإوٕم٤مف .
وأيمثر ُمـ هذه اخل٤مٟم٘م٤مه٤مت سم٤مٔٓف إوٕم٤مف سمؾ يّمٌح يمؾ ُمًٚمؿ ُمدرؾم٦م وظم٤مٟم٘م٤مه .
سمؾ شمقزع اًمٜمٕمؿ اًمتل أشمك هب٤م اًمٜمٌل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سمّمٗم٦م قم٤مُم٦م طمً٥م ُم٤م يٚمٞمؼ سمِم٠مهن٤م .
ي٤م طمية اًمِمٞمخ ! إن اهلل ىمد وه٥م ًمؽ ىمقة وًمٞمس ُمرادي هب٤م ىمقة اًمٌٞم٤من وإًم٘م٤مء اعمح٤مرضات سمؾ إٟمؽ يمٌػم
طمزسمؽ وُمٓم٤مع ومٞمٝمؿ وآٓف اًمٜم٤مس يٓمٞمٕمقٟمؽ ومقضمٝمٝمؿ سم٠من يراوم٘مقا رضم٤مًمٜم٤م قمدة أي٤مم ًمٞمٗمٝمٛمقا ويتٕمٚمٛمقا
قمٛمٚمٜم٤م صمؿ يٕمقدوا ويٕمٛمٚمقا ذم أصح٤مهبؿ ومٌٝمذا اًمٕمٛمؾ يّمٌحقن أصح٤مب قمٛمؾ قمٔمٞمؿ إن ؿم٤مء اهلل .
ي٤م طمية اًمِمٞمخ ! إن ًمإليامن يديـ :أطمدمه٤م :اًمٖمٚمٔم٦م واًمِمدة قمغم أقمداء اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ
,وصم٤مٟمٞمٝمام :اًمِمٗم٘م٦م واًمرمح٦م قمغم ُمٓمٞمٕمل وحمٌل اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ وقمغم ُم٘م٤مسمٚمٝمام اًمٕمزة
واًمذًم٦م ) :أذًم٦م قمغم اعم١مُمٜملم أقمزة قمغم اًمٙم٤مومريـ ( )أؿمداء قمغم اًمٙمٗم٤مر رمح٤مء سمٞمٜمٝمؿ ( ومال سمد ًمٓمػمان وشمرىمٞم٦م
أصح٤مب اإليامن ذم إيامهنؿ هل٤مشملم اًمٞمديـ .
وم٢من هذا اًمِمٞمخ اًمذي أشم٤مه ًمٕمٞم٤مدشمف وًمف قمالىم٦م ودي٦م واقمتامدي٦م ُمٕمف أيْم ً٤م ومٌٕمد ُم٤م ؾمٛمع ُمـ اًمِمٞمخ ىم٤مل :إن
زُم٤من اًمِمٌ٤مب واًم٘مقة ىمد سوم٧م ذم إُمقر إظمرى ومٗمل ذًمؽ اًمزُم٤من مل جيٚمٌٜمل أطمد ُمـ اعمِم٤ميخ إمم هذا
اًمٕمٛمؾ ,وم٠مُم٤م أن ومٚمؿ شمٌ٘مك زم ىمقة اًمٕمٛمؾ ضمديد ومحيشمُؽ شمريدين أن أقمٛمؾ ذم قمٛمٚمؽ ( اًمدقمقة ) أُم٤م أٟم٤م
أن ومال أصٚمح ٕي قمٛمؾ .
وم٘م٤مل اًمِمٞمخ :إن يمٜم٧م ُمـ ىمٌؾ ىمد يمٜم٧م شمٔمـ أٟمؽ ذو ىمقة وـم٤مىم٦م وأٟمؽ شمًتٓمٞمع أن شمٕمٛمؾ ومٗمل اًمقاىمع أٟمؽ
مل شمٙمـ طمٞمٜمئذ شمّمٚمح ًمٕمٛمؾ اهلل .
وم٢من يمٜم٧م أن اؾمتٞم٘مٜم٧م أٟمف ًمٞمً٧م ومٞمؽ ىمقة وٓ ـم٤مىم٦م وإٟمؽ ٓ شمًتٓمٞمع أن شمٗمٕمؾ ؿمٞمئ ً٤م وم٢مٟمؽ أن أصٌح٧م
ص٤محل ً٤م ًمٚمٕمٛمؾ ٕن ُمـ ذوط اؾمتح٘م٤مق ٟمٍمة اهلل أن ئمـ اًمرضمؾ أٟمف قم٤مضمز حمض ٓ يًتٓمٞمع أن يٗمٕمؾ
ؿمٞمئ ً٤م وئمـ أن اهلل ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم هق اًمٗم٤مقمؾ احل٘مٞم٘مل ومٌدون هذا ٓ شم٠ميت اًمٜمٍمة ,وذم احلدي٨م (( أٟم٤م قمٜمد
اعمٜمٙمنة ىمٚمقهبؿ (. )) )8
وىم٤مل اًمِمٞمخ :إٟمٜمل ؿم٤ميمر ًا وُم٘مدر ًا ( ًمٚمٕمٚمامء ) اًمذيـ يٕمٛمٚمقن ذم اًمًٞم٤مؾم٦م أهنؿ ُمقضمٝمقن اًمدوًم٦م اهلٜمدي٦م
إًمٞمٝمؿ قمٜمل طمتك اؾمتٓمٕم٧م هذه إي٤مم اًمٓمقيٚم٦م اًمٕمٛمؾ ذم قمٛمكم وأٟم٤م ُمٓمٛمئـ .
وأظمػم ًا قمٜمدُم٤م طم٤من وىم٧م اًمرطمٞمؾ ومٓمٚم٥م ذًمؽ اًمِمٞمخ ُمـ اًمِمٞمخ إًمٞم٤مس أن يدقمق ًمف .وم٘م٤مل ًمف اًمِمٞمخ :أهي٤م
اًمِمٞمخ إن اًمدقم٤مء ًمٚمٛمًٚمؿ ذم همٞمٌتف هق ذم احل٘مٞم٘م٦م دقم٤م اًمرضمؾ ًمٜمٗمًف .
وذم احلدي٨م (( :إذا دقم٤م اعمًٚمؿ ٕظمٞمف اعمًٚمؿ اخلػم واًمٗمالح ومت٘مقل اعمالئٙم٦م :وًمؽ ُمثؾ ذًمؽ )) ومدقم٤مء
اعمًٚمؿ ٕظمٞمف اعمًٚمؿ ذم اخلػم هق ذم احل٘مٞم٘م٦م ِدسمرة ي٘مٞمٜمٞم٦م ذم اؾمتدقم٤مء اعمالئٙم٦م ًمٜمٗمًف .
( )863ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ذم هذه اًمدقمقة ٓ سمد ُمـ اعمالىم٤مة سمجٛمٞمع ـمٌ٘م٤مت اعمًٚمٛملم واًمًٕمل ذم
ضمٚمٌٝمؿ إًمٞمٝم٤م رضوري ُ ,أطمٙمل ًمٙمؿ طمٙم٤مي٦م طمّمٚم٧م ُمٕمل وم٘م٤مل :إن أطمد اًمِمخّمٞم٤مت ُمـ اًمٕمٚمامء اًمٌ٤مرزيـ
اعمٕمرووملم ذم ذًمؽ اًمٕمٍم ذم اًمٕمٚمؿ واًمٗمْمؾ وه ُمـ شمالُمذة ؿمٞمخ اهلٜمد ُمقٟٓم٤م اًمِمٞمخ حمٛمقد احلًـ
اعمٛمت٤مزيـ ,سم٠مٟمف ُمرة ىم٤مل قمـ ُمقٟٓم٤م اًمِمٞمخ ٟ ...............مقر اهلل ُمرىمده يمالُم ً٤م ؾمٞمئ ً٤م وًمٞمس سمّمحٞمح ىمط ,
ومت٠ممل ىمٚمٌل سمًامقمف أعم ً٤م ؿمديد ًا ومٍمت أيمره أن أرى صقرشمف ,ومٌٕمد قمدة أي٤مم ُمـ ُمنموقمل ذم هذا اًمٕمٛمؾ
ًمٞمس سمًديد ُمٝمام طمّمؾ أٟمف ُم١مُمـ ُمًٚمؿ ومال سمد ُمـ ومٞمقض ؿمٞمخ اهلٜمد أيْم ً٤م شمٙمـ ومٞمف وأٟمقار اًم٘مرآن اعمجٞمد
يمذًمؽ شمٙمـ ًمديف ,وم٤مًمِمخص اًمذي ًمديف وضمقه يمثػمة ُمـ اخلػم وم٤مظمتٞم٤مر اًمٌٕمد ُمـ ُمثؾ هذا ومٝمل ُمية
ًمٜمٗمز ,ومٚمذا إومْمؾ أن أذه٥م أٟم٤م سمٜمٗمز ًمزي٤مرشمف ,ومًٌٌ٥م يمامٓشمف شمٚمؽ اًمديٜمٞم٦م جي٥م أن أيمرُمف وم٠مُم٤م اًمٙمالم
اًمذي أؾم٤مءين وشم٠ممل ىمٚمٌل سمف رسمام يمالُمف ذًمؽ هق ؾمٛمٕمف ُمـ همػمه مت٤مُم ً٤م يمام ىم٤مًمف ,وأن ظمٓم٠مه وم٘مط سم٠مٟمف فمٜمف
صحٞمح وىم٤مًمف ذم ُمقوقع قم٤مم ,أو رسمام يٙمقن ظمٓم٠م اضمتٝم٤مدي طمّمؾ ُمٜمف ذم هذه اًم٘مْمٞم٦م ُمٝمام يم٤من ًمٞمس هذا
ُمـ إظمٓم٤مء اًمتل يًٌٌٝم٤م يّمح ُم٘م٤مـمٕمتف ُمٜمل .
أومٝمٛم٧م ٟمٗمز وأٟم٤م ضم٤مًمس ذم ظمٚمقة ًمقطمدي وذم ُم٤م أضم٤مب ٟمٗمز قمـ هذا
ُ ىم٤مل اًمِمٞمخ :هذا اًمٙمالم يمٚمف
اًمٙمالم ُمـ احلج٩م رددهت٤م يمٚمٝم٤م سم٤مٕدًم٦م اًمنمقمٞم٦م وذيمرت إضمر واًمثقاب اًمقارد ذم اًمٜمّمقص ذم ومْمؾ
زي٤مرة اعمًٚمؿ وإيمراُمف وذيمَّرت هب٤م ٟمٗمز .
وم٠مظمػم ًا قمزُم٧م أن أذه٥م إًمٞمف سمٜمٗمز ًمزي٤مرشمف ,صمؿ شمرددت أن أذه٥م إًمٞمف ًمزي٤مرشمف ذقمٞم٦م حمْم٦م أم ًمٖمرض
اًمدقمقة إًمٞمف أقمٜمٜمل أهيام أومْمؾ وأطم٥م إمم اهلل وم٘مررت أظمػم ًا أن أٟمقي اًمزي٤مرة ويمذًمؽ اًمدقمقة يمٚمٞمٝمام
ٕحتّمؾ قمغم أضمريـ يم٤مُمٚملم إن ؿم٤مء اهلل وم٘مد طمّمؾ هذا .ومٙم٤مٟم٧م هذه اًمزي٤مرة ؾمٌٌ ً٤م ًمٙمثػم ُمـ اًمؼميم٤مت و
اًمٗمقائد اًمٙمثػمة .
-868وىم٤مل اًمِمٞمخ ذم ٟمٗمس اعمقوقع :إن سمٕمض اخلقاص همػم راولم ُمٜمل سمًٌ٥م شمٍموم٤ميت وهل أٟمٜمل
أطم٥م أن أزور مجٞمع ـمٌ٘م٤مت اًمٜم٤مس ومجٞمع أٟمقاع أطمزاب اعمًٚمٛملم سمخّمقص هذا اًمٕمٛمؾ اًمديٜمل ,وأرهم٥م
ذم ُمالىم٤مهتؿ وأر ِهم٥م روم٘م٤مئل ذم ُمالىم٤مهتؿ وًمٙمـ ُمع حتٛمكم هل١مٓء اخلقاص واقمتٌ٤مري هبؿ سم٠مهنؿ ُمٕمذورون
أٟمٜمل أؾمٕمك ذم أن أضمٚمٌٝمؿ إمم هذا اًمٕمٛمؾ ؾمٕمٞم ً٤م يم٤مُمالً وأقمتؼم هذا اًمًٕمل ضمزء ُمـ اًمِمٙمر اًمقاضم٥م قمكم .
وهؿ ئمٜمقن أن هذا إؾمٚمقب ظمالف ًمٓمري٘م٦م وُمذاق ؿمٞمخٜم٤م (ٟ )8مقر اهلل ُمرىمده ويمذا ىمقزم ذم هذا أن
اًمٗمّمؾ اًمذي صمٌ٧م سم٤مٕدًم٦م واًمتج٤مرب سم٠مٟمف ٓ ٟم٤مومع وُمٗمٞمد ًمٚمٖم٤مي٦م ًمٚمديـ ومؽميمف سمحج٦م أٟمف مل يٗمٕمٚمف ؿمٞمخٜم٤م
ظمٓم٠م يمٌػم ٕن اًمِمٞمخ ؿمٞمخ وم٘مط ومٚمٞمس سمرب .
( )868ىم٤مل اًمِمٞمخ :إِ ن شمقضمٝمل إمم قمٛمؾ اًمديـ (طمريم٦م اًمدقمقة و اًمتٌٚمٞمغ اًمٕمٛمقُمٞم٦م ٓصالح إُم٦م ) سمت٠ميٞمد
ظم٤مص ُمـ اهلل شمٕم٤ممم ,ومٌٗمْمؾ ُمـ اهلل ويمرُمف يمٜم٧م امحؾ سمٕمض اخلّمقصٞم٤مت وم٤من سمٕمض اخلّمقصٞم٤مت وم٤من
سمٕمض اعمِم٤ميخ اًمٙمٌ٤مر اًمذيـ يم٤مٟم٧م ًمدهيؿ ؿمٙمقك ذم قمٛمكم هذا ًمٕمدم حتّمٞمٚمٝمؿ اعمٕمٚمقُم٤مت اًمٙم٤مومٞم٦م قمـ قمٛمكم
ُمع هذا ومألضمكم اظمت٤مروا اًمًٙمقت ومل ئمٝمروا اظمتالف رأهيؿ .
وم٤مخلّمقصٞم٤مت هل :أن قمالىمتل آؾمتٗم٤مدي٦م يم٤مٟم٧م ُمـ مجٞمع ُمِم٤ميخ يمؾ زُم٤من ()8وم٤محلٛمد هلل ,ومجٛمٞمٕمٝمؿ
أيمرُمقين ويمٚمٝمؿ افمٝمروا اقمتامدهؿ قمغم .
صم٤مٟمٞم٤م :أن واًمدي رشمٌتف قم٤مًمٞم٦م ويم٤من ُمـ اعمِم٤ميخ اعمتٗمؼ قمٚمٞمٝمؿ ويم٤من أهؾ اًمٕمٚمؿ واصح٤مب اًمٓمٌ٘م٤مت اعمختٚمٗم٦م
اعمختٚمٗملم ومٞمام سمٞمٜمٝمؿ يمٚمٝمؿ يم٤مٟمقا ُمتٗم٘ملم ذم ؿمخّمٞمتف .
اًمث٤مًم٨م :أن قم٤مئٚمتٜم٤م ص٤مطمٌ٦م ُمٙم٤مٟم٦م ظم٤مص٦م وقمزة وضم٤مه .
( )861ىم٤مل اًمِمٞمخ :سمٚمٖمقا قمٜمل اًمٕمٚمامء احل٘م٦م سم٠مدب واطمؽمام هذه اًمرؾم٤مًم٦م :إن ُم٤م ورد ومٞمٙمؿ طمًـ اًمٔمـ
وآدم٤مه ٟمحق طمريمتل هذه ومٝمق أُم٤م سمًٌ٥م اًمًامع ُمـ ه١مٓء اعمٞمقاشمٞملم اعمً٤ميملم اجلٝم٤مل أو سمٛمِم٤مهدهتؿ
ًمٚمتٖمػمات اإلصالطمٞم٦م ذم ه١مٓء اًمذيـ ىمد يم٤مٟمقا ُمـ ىمٌؾ يٕمٌدون اًمروث ومٚمذا اهنٛمحتل اًمذيـ يم٤مٟمقا ارذل
ُمـ اعمنميملم اًمً٤مسم٘ملم ( ٕهنؿ يم٤مٟمقا يٕمٌدون إصٜم٤مم ُمـ احلجر اًمٜمٔمٞمػ ) ومًٌامع أو سمٛمِم٤مهد ُمثؾ ه١مٓء
ٓ يتٛمٙمٜمقن ُمـ إدراك هم٤مي٦م اًمٕمٛمؾ وم٤من اًمِمخّمٞم٤مت اًمتل ُمثٚمٙمؿ ًمق شمٗمٝمٛمقن اًمٕمٛمؾ ُمٌ٤مذة ُمٜمل ًمٕمٚمٛمتٙمؿ
اصؾ ىمدر هذا اًمٕمٛمؾ وىمٞمٛمتف قمٜمد اهلل .
( )861ىم٤مل اًمِمٞمخ :اعم٘مّمقد ُمـ طمريمتٜم٤م هذه أن يٖمٚم٥م طمرص اًمديـ قمغم مجٞمع ُم٤م ؾمقاه ُمـ طمرص
اعمًٚمٛملم ,وهبذا اًمٓمريؼ (ٟ )8مقًمد شمقطمٞمد اعم٘مّمقد وسمؽموي٩م أصقل (إيمرام اعمًٚمؿ ) ٟمجٕمؾ إُم٦م يمٚمٝم٤م
ُمّمداىم ً٤م ًمٚمحدي٨م (اعمًٚمٛمقن يم٤مجلًد اًمقاطمد ).
( )865ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن اًميورة اًم٘مّمقى ذم قمٛمٚمٜم٤م هذا هق أن ٟمٙمقن قم٤مُمٚملم سم٤مإلظمالص اجلامقمل
واًمّمدق اًم٘مٚمٌل اجلامقمل ويٙمقن إُمر) ؿمقرى سمٞمٜمٝمؿ ( ( )8وسمدون هذا اخلٓمر اًمٙمٌػم .
( )866ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل قمٜمد خم٤مـمٌ٦م سمٕمض اخلدام :يم٤من ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر اًمٗم٤مروق ريض اهلل قمٜمف ي٘مقل ٕسمك
قمٌٞمدة وعمٕم٤مذ سمـ ضمٌؾ ريض اهلل قمٜمٝمام أٟمٜمل ًمً٧م سمٛمًتٖمـ قمـ شمٜمٌٞمٝمٙمؿ وأٟم٤م أيْم٤م أىمقل ًمٙمؿ أن يمقٟمقا
ٟم٤مفمريـ ٕطمقازم ومام شمرون ذم ُم٤م يٜمٌٖمل ومٞمف اًمتٜمٌٞمف ومٜمٌٝمقين قمٚمٞمف .
( )867ىم٤مل اًمِمٞمخ قمٜمدُم٤م يم٤من اًم٘م٤مصدون ي٘مدُمقن ُمـ قمٜمد قم٤مُمكم ( )8ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر اًمٗم٤مروق ومٙم٤من يً٠مهلؿ
قمـ أطمقال اًمٕم٤مُمٚملم هٜم٤مك ,ويم٤من يً٠مهلؿ قمـ أظمٌ٤مرهؿ ويم٤من اعمراد ُمـ إطمقال وإظمٌ٤مر اًمديٜمٞم٦م وًمٞمس
إطمقال اًمّمحٞم٦م اًمت٘مٚمٞمدي٦م اعمٕمرووم٦م هذه إي٤مم .
ومٚمذا قمٜمدُم٤م ؾمئؾ أطمد اًم٘م٤مدُملم ُمـ قمٜمد أطمد اًمٕم٤مُمٚملم قمـ أطمقال ذًمؽ اًمٕم٤مُمؾ وم٘م٤مل :اٟمف ًمٞمس سمخػم أٟمٜمل
رأي٧م ذم صٗمرشمف أيمٚمف اداُملم سمٜمققملم ومٕمٚمؿ ُمـ هذا أن اؾمت٘م٤مُمتٝمؿ قمغم احلٞم٤مة اًمتل شمريمٝمؿ رؾمقل اهلل صغم
اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ قمٚمٞمٝم٤م إٟمام هل اعمٕمٞم٤مر إؾم٤مد قمٜمدهؿ .
( )868ىم٤مل اًمِمٞمخ :إٟمام ـمٚم٥م اًمٗمْمؾ ُمـ اهلل وـمٚم٥م اًمرزق ُمٜمف واضم٥م ,واُم٤م ـمٚم٥م أضمرة اًمٕمٌ٤مدات
واًمّم٤محل٤مت واخلدُم٤مت وهمػمه٤م ُمٜمف ذم اًمدٟمٞم٤م طمرام .
( )869ىم٤مل اًمِمٞمخ :وم٤من شمٙمٗمػم اعمًٚمؿ والل ىمٓمٕمٞم٤م وطمٙمؿ ظمٚمقده ذم اًمٜم٤مر سمًٌ٥م يمقٟمف همػم ُمًت٘مٞمؿ أُمر
صم٘مٞمؾ ضمدا إٟمام أصقل يمٗمر دون يمٗمر هق اًمّمحٞمح .
إٟمام اعمٕم٤ميص يمٚمٝم٤م ومروع ًمٚمٙمٗمر وأوٓده .
ويمذًمؽ مجٞمع اعمٕمرووم٤مت آل وأوٓد ًمإليامن .
( )873ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل ( :ذم ذح ) ىمقًمف شمٕم٤ممم ) اختذوا ديٜمٝمؿ هلقا وًمٕمٌ٤م ( أن شمٕمٛمؾ إقمامل اًمديٜمٞم٦م
سمدون أي ُم٘مّمقد أو شمٕمٛمؾ ًمٖمػم إـم٤مقم٦م أواُمر اهلل وًمٖمػم ـمٚم٥م رو٤مه وًمٖمػم طمّمقل اًمثقاب إظمروي ومٝمل
ُمـ ضمٕمؾ اًمديـ هلقا وًمٕمٌ٤م .
( )878ىم٤مل اًمِمٞمخ ذم " فمـ اعم١مُمٜملم ظمػما " وان طمًـ اًمٔمـ ُمـ اًمٕمٌ٤مدة إٟمام أُمر هبذا ذم طم٤مًم٦م قمدم اإلرادة
ذم اًمتٕم٤مُمؾ ُمٕمف ومحٞمٜمئذ يٕم٤مُمؾ سمحًـ اًمٔمـ وم٘مط واُم٤م إذا أراد اًمتٕم٤مُمؾ ومحٞمٜمئذ اجلزم ؾمقء اًمٔمـ .
ومٚمٕمدم ومٝمؿ اًمٗمرق سملم حم٤مُمؾ اًمٜمّمقص ي٘مع اعمًٚمؿ ذم ؾمقء اًمٗمٝمؿ .
( )878ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن رضم٤مًمٜم٤م اًمٕم٤معملم ذم قمٛمٚمٜم٤م قمٚمٞمٝمؿ أن حيٗمٔمقا ذم أذه٤مهنؿ ضمٞمدا أن يريمزوا ظم٤مص٦م ذم
اًمٕمٚمؿ واًمذيمر أيمثر سمٙمثػم ذم ومؽمة ظمروضمٝمؿ ًمٚمتٌٚمٞمغ ذم إؾمٗم٤مر إمم اخل٤مرج ٕٟمف ٓ يٛمٙمـ آرشم٘م٤مء ذم اًمديـ
سمدون آرشم٘م٤مء ذم اًمٕمٚمؿ واًمذيمر وشمٙمٛمٞمٚمٝمام ذم هذا اًمٓمريؼ سم٤مًمؽماسمط ُمع يمؼماء هذا اًمٓمريؼ وطمً٥م
شمٕمٚمٞمامهتؿ وحت٧م إذاومٝمؿ .
أن قمٚمؿ وذيمر إٟمٌٞم٤مء يم٤من طمً٥م شمٕمٚمٞمامت اهلل شمٕم٤ممم هلؿ وقمٚمؿ ذيمر اًمّمح٤مسم٦م روقان اهلل قمٚمٞمٝمؿ أمجٕملم
يم٤من طمً٥م شمٕمٚمٞمامت رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ هلؿ وحت٧م إذاومف قمٚمٞمٝمؿ صمؿ سمٕمد ذًمؽ ٕهؾ يمؾ زُم٤من
يم٤من أهؾ ذًمؽ اًم٘مرن هؿ أهؾ اًمٕمٚمؿ واًمذيمر يم٠مهنؿ هؿ ظمٚمٗم٤مء رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومٚمذا ٓ
يًتٖمٜمك ذم اًمٕمٚمؿ واًمذيمر قمـ إذاف اًمٙمؼماء .
وُمـ اًميوري أيْم ً٤م ظم٤مص٦م زُمـ اخلروج إمم اخل٤مرج أن ٓ يِمٖمؾ ٟمٗمًف إٓ ذم ُمِم٤مهمٚمف اخل٤مص٦م وهل
يم٤مٔشمٞم٦م :
-8ضمقٓت اًمتٌٚمٞمغ -8اًمٕمٚمؿ -1اًمذيمر -1أن يتدرب ذم ظمدُم٦م روم٘م٤مئف ظم٤مص٦م اًمذيـ ظمرضمقا وشمريمقا
سمٞمقهتؿ وقم٤مُم٦م خيدم ظمٚمؼ اهلل مجٞمٕم٤م .
-5أن هيتؿ ذم شمّمحٞمح اًمٜمٞم٦م و اإلظمالص و آطمتً٤مب ويٙمرر ذم دمديد ذًمؽ اإلظمالص وآطمتً٤مب
ُمرار ًا أصمٜم٤مء ؾمٗمره سم٠من ظمروضمف هذا وم٘مط ًمقضمف اهلل شمٕم٤ممم ورهمٌ٦م ذم ٟمٕمامء أظمرة اًمتل وقمدٟم٤م سمف قمغم ٟمٍمة
اًمديـ واخلدُم٦م وحتٛمؾ اعمِم٤مق ذم ؾمٌٞمٚمف -اقمٜمل أن ي٘مرر ذم ىمٚمٌف هذا اًمتّمقر سم٠مٟمف ًمق اصٌح ظمروضمل هذا
ظم٤مًمّم٤م خمٚمّم٤م وىمٌٚمف اهلل شمٕم٤ممم وم٢مذا ٓ سمد ُمـ طمّمقل اًمٜمٕمؿ اًمتل وقمدٟم٤م هب٤م اًم٘مرآن اًمٙمريؿ وإطم٤مدي٨م وهل
ومالٟمٞم٦م وومالٟمٞم٦م .
قمغم يمؾ طم٤مل جيدد شمريمٞمز ومٙمره قمغم اًمٞم٘ملم سم٤معمقاقمٞمد اإلهلٞم٦م ورضم٤مئٝم٤م ُمرارا وان يرسمط قمٛمٚمف يمٚمف قمغم ٟمٗمس
اًمٞم٘ملم وٟمٗمس اًمؽميمٞمز اًمٗمٙمري ومٝمذا هق اًمذي يًٛمك سم٤مإليامن وآطمتً٤مب وهذا هق روح أقمامًمٜم٤م .
( )871ىم٤مل اًمِمٞمخ :ي٤م أؾمٗم٤م مل يٌ٘مك اًمٞم٘ملم سمققمقد اهلل شمٕم٤ممم وًمدوا ومٞمٙمؿ اًمٞم٘ملم وآقمتامد سمٛمقاقمٞمد اهلل شمٕم٤ممم
.
وٓ شم٠مشمقا سمٛمٕم٤مين اًمققمقد ُمـ قمٜمد أٟمٗمًٙمؿ ٓن قمٛمٚمٙمؿ ودمرسمتٙمؿ حمدودة ضمدا ,وم٤من ُمٕم٤مين وقمقده
وم٤مومٝمٛمقه٤م يمام يٓم٤مسمؼ سمِم٠مٟمف شمٕم٤ممم ,وم٤مـمٚمٌقا ُمٜمف سم٠من ي٠مشمٞمٜم٤م ُم٤م وقمدٟم٤م طمًٌام يٚمٞمٌؼ سمِم٠مٟمف وىمدرشمف .
وان اصؾ طم٘مٞم٘م٦م وصٗم٦م اًمٜمٕمؿ إظمروي٦م ٓ شمًتٓمٞمٕمقن أن شم٘مدروه٤م ويمٞمػ يٙمقن اًمت٘مدير صحٞمح٤م ُم٤م دام
ورد ذم احلدي٨م اًم٘مدد ذم صٗم٦م ذًمؽ اًمٜمٕمؿ ُم٤م ٓ قملم رأت وٓ أذن ؾمٛمٕم٧م وٓ ظمٓمر قمغم ىمٚم٥م سمنم .
ُمع إؾمػ إٟمٜم٤م رسمٓمٜم٤م أُمٚمٜم٤م قمـ اًمٜمٕمؿ اعمققمقدة طمً٥م قمٛمٚمٜم٤م وومٝمٛمٜم٤م ُمٕمتٛمديـ عمِم٤مهدشمٜم٤م ودمرسمتٜم٤م ذم هذه
اًمدٟمٞم٤م قمغم أُمؾ اًم٘مٚمٞمؾ ًم٘مد طمجرشمؿ واؾمٕم٤م وم٤من قمٓم٤مئف وومٞمْمف يٙمقن هق ؿم٠مٟمف .
( )871ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :إن ُم٘مدار ُم٤م ىمٍمٟم٤م ذم اًمٕمٛمؾ سمٛم٘مت٣م أي٦م ) وُم٤م ظمٚم٘م٧م اجلـ واإلٟمس إٓ
ًمٞمٕمٌدون ( ومٛم٘مداره٤م ٟم٘مص ُمـ فمٝمقر أي٦م ) :ظمٚم٘مٜم٤م ًمٙمؿ ُم٤م ذم اًمًٛمقات وإرض ( .
أقمٜمل ُم٘مدار اًمٜمًٌ٦م اًمتل ٟم٘مّم٧م ُمـ شمٕمٌدك ومٕمغم ٟمٗمس ُم٘مدار شمٚمؽ اًمٜمًٌ٦م ٟم٘مص متتٕمؽ ُمـ يم٤مئٜم٤مت
اًمًٛمقات وإرض ,واٟمام ضمٕمٚم٧م اًمٙم٤مئٜم٤مت خلدُمتؽ ٟٓمِمٖم٤مًمؽ ذم ـم٤مقم٦م وقمٌدي٦م اهلل شمٕم٤ممم وذم ٟمنم
ُمروٞم٤مشمف ومٙمٚمام شمريم٧م واضمٌؽ قمدًم٧م اًمًٛمقات وإرض قمٜمؽ .
( )875ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أن اعم٘م٤مُم٤مت اًمتل قمٚمٛمٜم٤م رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ قمغم ـمري٘م٦م طمّمقهل٤م
سم٤مًمتٗم٤مدي سم٤مٕرواح سمؾ سم٤مًمتٗم٤مدي اًمروطمل ذم ؾمٌٞمٚمف سمِمقق وقمِمؼ .وُم٤م حتّمؾ قمٚمٞمف اًمّمح٤مسم٦م روقان اهلل
قمٚمٞمٝمؿ أمجٕملم سم٤مومداء أٟمٗمًٝمؿ ذم ؾمٌٞمؾ اًمديـ ,وم٤مٟمتؿ شمريدون أن شمتحّمٚمقا قمٚمٞمٝم٤م ممتديـ قمغم ومرؿمٙمؿ ُمـ
اًمٙمت٥م.
( )876ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن آٟمٕم٤مُم٤مت واًمثٛمرات اًمتل يم٤مٟم٧م شمتٕمٚمؼ سم٢مراىم٦م اًمدم ومٕمغم إىمؾ أن يٜمٝمرق ومٞمف ُمٜم٤م
اًمٕمرق .
( )877ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن ؾمٞمدٟم٤م أسمق سمٙمر وؾمٞمدٟم٤م قمٛمر ريض اهلل قمٜمٝمام ُمع اهنام وحٞم٤م سم٠مٟمٗمًٝمام وىمد سمنما ُمـ
ىمٌؾ رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سم٤مًمٌِم٤مئر اًمقاوح٦م واعم١ميمدة ,وم٤محل٤مل هٜم٤مك اهنام رطمال ُمـ هذه اًمدٟمٞم٤م
سم٤ميمٞملم .
( )878ىم٤مل اًمِمٞمخ :طم٥م اًمٕمٛمؾ اًمّم٤مًمح وفمٜمف سم٠مٟمف يٙمٗمل ُمـ ُمٌ٤مذة اًمٕمٛمؾ وهمرر يمٌػم ,ومٝمذه هل
وفمٞمٗم٦م اًمِمٞمٓم٤من سم٤من جيٕمؾ أدُمل ىم٤مٟمٕم٤م قمغم طمٌف وم٘مط .
ُمٕمٜمك هذا اًم٘مقل :أن طم٥م قمٛمؾ ـمٞم٥م ًمٞمس ُمٕمٜمك هذا اٟمف سم٤مذ ذًمؽ اًمٕمٛمؾ ومٕمٚمٞم٤م .
سمؾ ٓ ي١مدي طمؼ ذًمؽ اًمٕمٛمؾ إٓ سمٛمٌ٤مذشمف ومٕمٚمٞم٤م ًمٙمـ سمٕمض اًمٜم٤مس يٖمرهؿ اًمِمٞمٓم٤من سم٢مىمٜم٤مقمٝمؿ سم٤من طمٌٝمؿ
ًمذًمؽ اًمٕمٛمؾ يٙمٗمل قمـ ُمٌ٤مذشمف ومٕمٚمٞم٤م ومٝمذا ُمـ همرر اًمِمٞمٓم٤من .
( )879ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن طمريمتٜم٤م هذه قمٓم٤مء ًمألقمداء وُمٜمع ًمألطمٌ٤مب ومٚمٞم٠مت إًمٞمٝم٤م ُمـ ًمف ظم٤مـمر ()8
( )883ىم٤مل اًمِمٞمخ :أُم٤م أن اًمٙمٗمر واإلحل٤مد ىمقي ضمدا ومٗمل هذه إطمقال ٓ يٛمٌم اًمٕمٛمؾ سم٤مجلٝمقد إٓ
صالطمٞم٦م اعمٜمٗمردة واعمٜمتنمة .
سمؾ ٓ سمد ُمـ اجلد وآضمتٝم٤مد سمٙم٤مُمؾ اًم٘مقة اجل٤مُمٕمٞم٦م وىمرأ :
) واقمتّمٛمقا سمحٌؾ اهلل مجٞمٕم٤م وٓ شمٗمرىمقا (.
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ :أن احل٤مضم٦م ؿمديدة ضمدا ذم اًمتٛمًؽ سم٤مًمٕمٚمؿ واًمذيمر سم٤مًم٘مقة اًمِمديدة ,وًمٙمـ ٓ سمد ُمـ
ومٝمؿ طم٘مٞم٘م٦م اًمٕمٚمؿ واًمذيمر .
طم٘مٞم٘م٦م اًمذيمر هق قمدم اًمٖمٗمٚم٦م وشم٠مدي٦م اًمٗمرائض اًمديٜمٞم٦م هل أقمغم درضم٦م اًمذيمر ,ومٚمذا آٟمِمٖم٤مل ذم ٟمٍمة
اًمديـ واجلد وآضمتٝم٤مد ذم ٟمنم اًمديـ أقمغم درضم٦م اًمذيمر سمنمط أن يٙمقن شم٠مديتٝم٤م سمٛمراقم٤مت أواُمر اهلل
وُمقاقمٞمده .
وأُم٤م اًمذيمر اًمٜمٗمكم ( )8ومٚمإلٟمً٤من اًمذي مل يِمٖمؾ أوىم٤مشمف ذم اًمقاضمٌ٤مت ومألن ٓ يْمٞمع وىمتف ذم ُم٤م ٓ يٕمٜمٞمف وم٢من
اًمِمٞمٓم٤من يريد أن يٕمدم اًمٜمقر واًمرىمل اًمذي يتحّمؾ سم٤مٟٓمِمٖم٤مل ذم اًمقاضمٌ٤مت سم٠مؿمٖم٤مًمف ذم ُم٤م ٓ يٕمٜمٞمف .
وم٤معم٘مّمقد أن يٕمٛمر اًمقىم٧م اًمٗم٤مرغ سمٕمد أداء اًمقاضمٌ٤مت سم٤مًمذيمر اًمٜمٗمكم ٓ ,ن ٓ يِمٖمٚمٜم٤م اًمِمٞمٓم٤من ومٞمام ٓ يٕمٜمٞمٜم٤م
ومٜمٜمي ُمٜمف .
( ووم٤مئدة ظم٤مص٦م ه٤مُم٦م أيْم٤م ًمٚمذيمر اًمٜمٗمكم هل أن شمتقًمد سمف ؿم٠من اًمذيمر ذم إقمامل اًمديٜمٞم٦م اًمٕم٤مُم٦م ,وشمتقًمد سمف
ُمٚمٙم٦م آُمتث٤مل سم٠مواُمر اهلل شمٕم٤ممم واًمٕمٛمؾ سمِمقق ًمققمقده ؾمٌح٤مٟمف وشمٕم٤ممم وذم ٟمٗمس اعمقوقع ىم٤مل :آٟمِمٖم٤مل
ذم اًمقاضمٌ٤مت طمتك أداء اًمّمالة ًمق مل يٙمـ سم٤مًمؽميمٞمز قمغم أواُمر اهلل وُمقاقمٞمده مل يٙمـ هذا ذيمر اصكم ,سمؾ يٙمـ
ذيمر اجلقارح وهمٗمٚم٦م اًم٘مٚم٥م وأُم٤م ذم احلدي٨م ومٕمـ اًم٘مٚم٥م ورد " :إذا َص ُٚم َح َص ُٚم َح اجلًد يمٚمف وإذا ومًد
ومًد اجلًد يمٚمف " وم٤مٕصؾ آٟمِمٖم٤مل ذم إقمامل اًمّم٤محل٦م سم٤مًمؽميمٞمز ذم اُمتث٤مل أواُمر اهلل
وأُم٤م اًمٓمري٘م٦م اًمتل قمٛم٧م أن ومٜمتٞمجتٝم٤م ُمٝمام زاد اًمٕمٚمؿ يتقًمد ومٞمف اًمزقمؿ ايمثر ُمٜمف صمؿ يتقًمد سم٤مًمزقمؿ اًمٙمؼم
واعمتٙمؼم ٓ يدظمؾ اجلٜم٦م (. )8
وقمالوة قمغم هذا سمٕمد اًمزقمؿ مل شمٌ٘مك اًمِمٝمٞم٦م ًمتحّمٞمؾ اًمٕمٚمؿ وسمًٌٌٝم٤م ي٘مػ اًمرىمل اًمٕمٚمٛمل .
( )881أطمد إؿمخ٤مص اًمذي ؾمجؾ اؾمٛمف ذم اخلروج ُمع مج٤مقم٦م اًمتٌٚمٞمغ وأهدى ُم٤مئ٦م روسمٞم٦م وم٘مٌٚمٝم٤م اًمِمٞمخ
وىم٤مل :حتدصمٜمل ٟمٗمز أن اىمًؿ قمغم ٟمٗمز أن ٓ اىمٌؾ ُم٤مل اًمذيـ مل يقدوا ٟمّمٞم٥م أٟمٗمًٝمؿ واُمقاهلؿ ًمٚمديـ ,
صمؿ ىم٤مل ذم ٟمٗمس اعمقوقع أن إٟمٗم٤مق اعم٤مل هق قمٌ٤مدة وًمٙمـ ًمٞمس هق اعم٘مّمقد سم٤مًمذات سمؾ ذع هذا اإلٟمٗم٤مق
سم٤من ٓ شمتقًمد اًمٕمالُم٦م اًمقدي٦م سم٤معم٤مء .
( )881ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :ذم قمٝمد ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر اًمٗم٤مروق ريض اهلل قمٜمف قمٜمدُم٤م وصؾ قمٜمد أم اعم١مُمٜملم
زيٜم٥م ريض اهلل قمٜمٝم٤م ٟمّمٞمٌٝم٤م ُمـ ُم٤مل اًمٖمٜمٞمٛم٦م ( اًمذي ُمـ اًمٖم٤مًم٥م يم٤من يمثػم ًا طمتك ظمِمٞم٧م أن ٓ شمتٕمٚمؼ سمف )
ومدقم٧م اهلل راهمٌ ً٦م قمٜمف ىم٤مًم٧م اًمٚمٝمؿ ٓ يدظمؾ هذا اعم٤مل سمٕمد هذا اًمدار ذم هذا اًمدار وم٘مد حت٘مؼ هذا -اقمٜمل أهن٤م
ىمد شمقومٞم٧م سمٕمد .
() 885ىم٤مل اًمِمٞمخ رمحف اهلل :أن اإليامن هق أن اًمٕمٌد حي٥م ويرى عم٤م حيٌف اهلل ويرو٤مه ويٌٖمْمف ُم٤م يٌٖمْمف
اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞم٦م وؾمٚمؿ وإمل يمام يٙمقن سم٤مًمًٞمػ يٙمقن سم٤مإلسمرة ومٚمذا يمام أن اًمٙمٗمرة واًمنمك
يٌٖمض اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومٙمذًمؽ اعمٕم٤ميص شمٌٖمض اهلل ورؾمقًمف صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ ومٚمذا ٓ
سمد أن شمٙمقن اعمٕم٤ميص شمًٞمئٜم٤م وشم١معمٜم٤م .
( )886طمي هذا اًمٕم٤مضمز ( ُمرشم٥م اعمٚمٗمقفم٤مت ) ( )8يقُم٤م ذم طمجرة اًمِمٞمخ ذم وىم٧م يم٤من سمٕمض اخلدام
اعمٞمقاشمٞمقن يقوئقن اًمِمٞمخ ًمّمالة اًمٔمٝمر ( ويم٤من ذم آظمر أي٤مُمف يم٤من يقوئقٟمف وهق ُمًتٚمؼ قمغم ومراؿمف سمًٌ٥م
ؿمدة وٕمٗمف ) ومٕمٜمد وصقزم .ىم٤مل اًمِمٞمخ :إن ؾمٞمدٟم٤م قمٛمر اًمٗم٤مروق ريض اهلل قمٜمف يم٤من جيٚمس ؾمٞمدٟم٤م قمٌد اهلل
سمـ قمٌ٤مس ُمع أيم٤مسمر اًمّمح٤مسم٦م وُمع هذا رأى ووقء رؾمقل اهلل صغم اهلل قمٚمٞمف وؾمٚمؿ سمٜمٗمًف ُمدة وسمٕمده أيْم ً٤م
ىمد رأى ووقء أيب سمٙمر وقمٛمر ريض اهلل قمٜمٝمام ُمدة ُمع هذه اعمٜمزًم٦م أيْم ً٤م يم٤من يقوئ ؾمٞمدٟم٤م قمكم ريض اهلل
قمٜمف ويم٤مٟم٧م ٟمٞمتف ُمـ ذًمؽ اًمتٕمٚمؿ أيْم ً٤م .
( )887وذم أصمٜم٤مء اًمقوقء أؿم٤مر اًمِمٞمخ إمم اعمٞمقاشمٞملم اًمذيـ يم٤مٟمقا يقوئقٟمف وم٘م٤مل هلذا اًمٕم٤مضمز :إٟمٜمل يمٜم٧م
أىمقل هل١مٓء :إٟمٙمؿ شمٔمٜمقن يب أن صاليت شمٙمقن أومْمؾ ومحٌذا ًمق شمٜمقون ُمع شمقوئٙمؿ ًمٚمٛمريض أيْم ً٤م أن :
ٟمّمٞم٥م ذم صمقاب صالشمف .
ٌ اًمٚمٝمؿ إٟمٜم٤م ٟمٔمـ أن صالة قمٌدك هذا أومْمؾ ُمـ صالشمٜم٤م وم٢مٟمٜم٤م ٟمقوئف ٕن يٙمقن ًمٜم٤م
صمؿ ىم٤مل :إٟمٜمل أرؿمد ه١مٓء وًمٙمـ ًمق أن هذا أفمٜمف أٟم٤م ذم ٟمٗمز سم٠من صاليت أومْمؾ ُمـ ه١مٓء ٕصٌح٧م
ُمردود ًا ,ومٚمذا إين أدقمق اهلل هبذا اًمدقم٤مء :اًمٚمٝمؿ إن ه١مٓء أهؾ اًم٘مٚمقب اًمّم٤مومٞم٦م حيًٜمقن اًمٔمـ سم٤من صاليت
اومْمؾ ُمـ صالهتؿ ومالضمؾ هذا هؿ يقوئقٟمٜمل ومٌٗمْمٚمؽ اخل٤مص وجلؼم ظم٤مـمر وطمًـ فمـ ه١مٓء شم٘مٌؾ
ُمٜمل صاليت واضمٕمؾ ذم اضمره٤م ٟمّمٞمٌ٤م هلؿ .
صمؿ شمقضمف إمم اعمٞمقاشمٞملم اًمذيـ ووئقه وم٘م٤مل :ىمقُمقا سمخدُم٦م اًمٕمٚمامء اًمذيـ مل يٚمتٗمتقا طمتك أن إمم شمٕمٚمٞمؿ
اًمديـ ًم٘مقُمٙمؿ ُ -م٤م زم أٟم٤م -وم٢مٟمٜمل دائام اذه٥م دي٤مريمؿ وان مل شمدقمقين ومًقف اذه٥م واُم٤م اًمٕمٚمامء اًمذيـ مل
يٚمتٗمتقا إًمٞمٙمؿ وم٤من شم٘مقُمقا سمخدُمتٝمؿ ومٝمؿ أيْم٤م ؾمٞم٘مقُمقا سمخدُم٦م ىمقُمٙمؿ اًمديٜمٞم٦م .
( )888ىم٤مل اًمِمٞمخ ً :متٙمـ ظمدُم٦م اًمِمٞمخ سمٜمٞم٦م وارادة أن شمٙمقن هذه اخلدُم٦م ذريٕم٦م اًمتٕمقد واًمتدري٥م خلدُم٦م
قمٌ٤مد اهلل شمٕم٤ممم .