Übersetzt von Russisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.

com

---

- ---
- !! ! - „-
- - -
- -
-
-- ---- ---- - --- -
-
- ! „- " ! " !

----------

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
----- - - -- - -
- - - - - -- -
-
-
-
-
-
-

-
-

-
--
-# --- - #- -- -# - --- $- -
- % - -- - -

-
-
-
---- --- -- -- -- - - - - -
! " -- !-- ---# - --- !--
- -$ - --- - - - - - %&' ( ") $
) ---# - - -)# -- -- %""

--- --- - -
---

---
& - '(---) -- - $& -
#$ „% &
' (
)- !* &
+ #$ !%!#' !
% ,%-$ . / "
0 '
'$ ! ! 1 !"
2 , !# ( (-
- &
! ! „- !- , #!
- "-
! „-
' ( -% !.
+ -1 !" !
#( !. ( - #," 3" & 4' „!
0 % -!" !
! '* & ! 1
2 ( 4' .( !1%&!. ( -/ #," &
- ! " ! 13 % 1 !" & " " 1 .! *&.
$-*(---) -- - -)-- --+- -- +- - -
„- - (
%& „% & #$ . #! #( !. ( - #," - #. %
#( 1
'
' !% ! 4 / 5 4!
+ !&, &
' &
0 * 4 & .
- # "- ! &
)-!(-&. 6 '% 1- -7
-
-- - - (- - - - , - %- --- -- - -,& - #-
--
-
- ! „- " !" !
-
----- -- -- -

% !5-* „% & '" % !

---

-
-
-
-
-

89-:-; <=:>? 89 89-@< AB - AB 8

- --- -
 ---

-- --- %- -
"8:C> 9-:-B? : 89@ D -8< BEA DA?:F> < 9 < 9A< G< 8H-<?@A<HB EC
"8:C> - =I-- B-8< @ B- < -=@ < < 8HDJ <@< I > 8?-G9--- @;? 3 D<-@ -D AG9@- D-- < : B3 89-:H -D KL @B AI 9 8 AI- < : G
<@ =CG<
"9@-<D -B 8:C> C8<@-G8<D- B-; < 8< <H = -9 8 AB
---
- . /012-3.//42--5647438174-7-/.329/4:-:2812-0-08;4<=>5?12-2@4-;4<5A2/0B-8;- .74A/4?-0/C4-:.D00-
5647438174-;4-08;4<=>47./0E-0-4F8<5907./0E-B7<B218B-/241G2:<2:4 ?-A.81=E-:.H0/I - 2-23- 7I;4</2/02:-
<EFIJ--.F41-8-64:;-2884-/I:-F<464 :-7/0:.12<=/4-;-4A01.?12-3.//42--5647438174-
81./476.-0-782--.F41I-8-F<464:-64:;-2884-.-34<9/I-844172181747.1=-32?8175EK0:-/4-:.107/ ICH:-
. 61.:-;4-L<261-0A2860:-581./476.:-0-/4-:.:-12J/060-F2>4;.8/4810-
-
---------& - --
-

M -- - - - --& -
-
-
- - - - &N - -# - - -# ---- -- +- ----
- -- - $-, - -- ----- -$- -- ---
- - -
- -
#- %- - ----, - %- - - -#-# -$-
-)- - --# - - -
-
--- % --- -&- -- -- $& ----- N --%-
-
--- % - ---# - -------& - --
--# - % -- - - Ö! PQ!-RST -
-
- ( (- - -$ ) !-* ( )* )- - )-!
$) ) " ---*( -- ( - !- $
) -- - --- #- --- + -
- - - ( "

) - - - - --
- -, - $ -$ - -+$ )- +$ ""
-
@- D-- < :H 8 < -<D <8<D - 8< CM @=39@ > AGD@ C:H< < =@ ; -8< : 8-=:F- K
9@ D - AIDAE 8<@C?JG
& M -# %- - --- - - $-# %- - (-
-
"- = ; D C<@ G?-@@- 3?-<-@ KB-; < 9@ -8< D:K<HCN@- C= -9 8 -8< @ @DC@8-
8; <ABD- -CI-B34F-.>47.7H0?8B-64/32/8.1-34<92/-8F-.8I7.1=8B-/2--292-A2:--.>-7-32/= D- -CE AG@ 8 D 8:
- D:
@C8< D<-B < > 8?-N- ?: 9 4<K0/5--28072-.-/24FJ430:4-;-472-B1=-292@43/4-.-1.692-84F<E3.B-1-2F47./0B-
D<-B < > 8? G-@ ;3 -=I-- B- ; - :H - 9@-D @K<H@ =-<C
9@ - =I-- B-8< C8<@ K<H 89@ D -8<

> . 64/43.12<=817.-81-./I -@32-L68;<5.10-5218B--28072- 8<0-14<K0/.-812/46-81./21-:2/= H2-:0/0:.<=/

4-34;5810:4?-72<0A0/I -56.>.//4?-7-3465:2/1.D00- /.--2 >2-75.-->.;-2K.218B-3.<=/2?HB-
L68;<5.1.D0B--2>2-75.-.-0-1-2F5218B-2@4 ->.:2/.

@DC @@ @ E <8K 89-:H -D <HD- 9 - < B9 @ <C@39@ D - - BD' KD: - - - <D <8<D

- 234J-./012<=/I2-6<.;./I-74>35H/ 4@4--28072-.-0- :.8<B/4@4--2>2-75 .-.-/24FJ430:4-292@43/4- ;-472-B1=-0->.:2/

B1=D8--<D <8<D 8<@ =-D KB - G8<DCFM N- ?- -- < :H8<D

- - - - - - + - & -- - -- ---&#-&M-+- - -
@- D-- < :H 8 < -<D <8<D - 8< CM @=39@ > AGD@ C:H< < =@ ; -8< : 8-=:F- K
9@ D - AIDAE 8<@C?JG
-

-N-- ---
"?-B9@ 88-@ AIC8< -D? I 89-:HCF<8K-- -8<C9 > <AD <-DA ?-B9@ 88-@A 8D9@A8?-BB 8:
8< B KD:K <8K8 B- 8CM G3 - :K ?@ 9: K?9-:C N-<-D < : <@ =CF<8K=-:<A : -@CN C8<@-G8<D
# :-?9-: -8<HF 8-=@ D-- O-:K N- C8< - D? - =I-- BA 8: -CFM 9--?:F> KP
- 9--?:F> ?F: ?<@-9 < F 68B N: DC9- C8< - D? 7 -
- 9--?:F> ?8 < 8; <-N- D- -CI 68B N: DC9- C8< - D? 7

--- --- - -
---

!- + -- $& ---
- - B9@ 88-@9@ - > - :K9-:C> K8; <-N-D- -CI 9@-BAE: AI9@ -9@ K< KI
' 9@ M <8K 89-:H -D <H- - - =-@C--D D9-B M KI3D?-<-@AI8CM 8<DC < -9 8 -8<H9-; @-D:
D @AD-D3 : 9@-D--K<8K@ =-<A3DI-- ?-<-@AIDA- :KF<8KD M 8<D 39@ -8< D:KFM 9-; @ -G= -9 8 CN@-CD9:
-8< 6@ 8<D-@ < : 3D-89: B KFM 8K9 @A389 @<A < - 7 "> 8< -8< 3 9@ M <8K 89-: H -D <H9@ =-
@-:K9@- D--8<D D- -CI 39@ - > - N- -:K-AI K3 :
D- -CI 3?-<-@AG=C- < ?- < ?< @-D <H89@--C?< B 9 < K ---= - 8; <AGD- -CI9@-I-- 89-:H -D - - 9C8? <8K3 8:
< > @ 8--<D <8<DCFMCF 8 8< BCL :H<@ J 9- 9-D--C- AI-=: 8< G9@ B 6 @-?- 8C:H< @CG< 8H89@- D-- < : B
K-8CE < :K7
8<@-G8<D- --:; - 89-:H -D <H8K<-:H?- 9- C8<@- >F
89-:H -D G8<D -:K-@CNIJ : G8> < <8K 9@ D :H AB - =-8 -D AB
@- D-- < :H 8 < -<D <8<D - 8< :F=-GCM @=39@ > 89-:H -D AGD@ C:H< < 9@ D :H -N- :
- =-8 -D - N- KC8<@-G8<D

-, --
-

--, -- -
) : ?<@--D N< :H ?-B9@ 88-@ AG=:-?8DK A@B - G9 @ -> G
- - B9@ 88-@ AG=:-? = @ < @C; AGD- -CI> @ ?: 9 D8 8AD K' = @ BAGD- -CI->M <8K
L :H<@CFM BQ: B <-B3C8< 8B AD - D: AB DAE?: 9 D8 8AD K " C<@ ?-B9@ 88-@ -N- =:-? D- -CI
FM B 8:- 8; B F<8K 9@ D:KF<8KDB 8:--<- : < :H AG@ @DC @3D?-<-@-BB 8:-
- <- :K <8K-< 8; <-N- D- -CI O < BD- -CID -DH-> M <8KB 8:--<- : < :H AB L :H<@CFM BQ: B <-B BCBC 8< -D?
- :K8D - K?-: > 8<DDDE 8 8< BGI: ;- AI> 8< JB 8: ?B -8 M 8--<D <8<DCFM G
KD- -CI ! ?; C8< -D? -8M
89 J :H AB9@ --I@ < :H AB < @B-8< <-BP 8: < B9 @ <C@ B 8: --8< N <
R ST3<- -=-@C--D D<-B < > 8? DA?:F> <8K
!- - -- M- --
"I-- @ =-<A D- -CI9-8<C9 < 8 <H =-< @ @DC @ D-8CE < :H3 < B -8CE <8K 9@ D:K <8KD9 DB < > 8?CF 89 @
-8CE < :K-9 8 I-:-- :H AB ?-B9@ 88- ; / --=@ AGI: - N <39-8<C9 FM G 8 <-@6 7 "B< :K6+73D8 8AD <8K
@-B 6 7 D < :K<-@ 6 7O8?- - 8 @-D 9-- <8KD?- - 9@- 8I-- < ?- - 8 J K9@ 9-BM
AGI: - N < 9@-I-- < L :H<@D----<- : < :H6273@ 8E @K <8K> @
? 9 ::K@ CF <@C=?C6 73 "@ <BD-D@M <8KD 89 @ < :H3N- 89-:HC <8K-:KI: ;- K
C:H< < < 9:--=B B ;-CI: - N <-B 8; <AB D- -CI-B39@-< D-<-?-B 9@-I--KM B > @
89 @ < :H3I: - N < 89 @K <8K D- D@ M <8KD?-B9@ 88-@ - DAGJ?:
- - <C@-8 M 9 @ 9C8? -G8 8< B-G3?-<-@ K9- D-:K < @ NC: @-D <HD 8 B-8< -< - < 8 D -8<HI: ;- KD
G8<D < :H -GN@C?
NC: @-D? DA9-: K <8K9--> GN-@K> N- N > @ ?: 9 6 7P- AG?: 9 9--- @; D < 9-8<-K -
- D: I: - N < D 89 @ < : O< ? B -=@ -B3 9@ --<D@ MK > <->? @-8A ?-N- - 9C8? <8K ; ST -:K
B@ K?- - 8 < D C<@ 89 @ < :K
8CE < :H@ =-< < 9-: -8<HF D<-B < > 8? Ö- ? : =@C <8K 9@ -9@ K< N-<-D < : -:K<->? @-8A U
ST D9-8: -8<D <@ =C < - :H GE G? : =@-D?

- M- - !" ! %&
" -" '% .
-
- !" ! %&
%("'%.
-
-

-
- "
-% !
-
- -
-
-N-- - #-& - --

- @ =-< 8C8<@-G8<DB --:; --9C8? <H8K<-:H?- -=C> F=- DB E AG ?D : LJ @-D AG9 @8- :
< :H8<D- D@ =-<CB EA : D 8 8-N: 8-DA 89@- B G.D. ?- 8<@C?J F3?-<-@A =A:
D-- < : B38 B < 89-8: - N- -<D <8<D - 8<H :F=-GCM @=39@ > A.G.
-98 AB DAE - G8<D KB : @
K< @CE M < AIC8<@-G8<DKD:K <8K @CE BD@-9 G8? I8< - @<-D= -9 8 -8<
-

-- - - (- - M -- %- - -- &U --- $- - - -- -- -
-- -N- ---- -N - - # %- -)) -- $-# - % - - - --
-

#- %- - ----, - %- - - -#-# -$-

-)- - --# - - -
-

+ - --- -
 ---

----- N - - -+- -

-
- -
T" # ,%- !- PT" -%" -
- -
- -
!T ) - ! ( (-
T/&( %! -
&, -
-
- -
T" '% . /% %&
VT %", $ &% ! -
%. &-
- -
- -
T - "T" $ - $1 & " ! &! -
- -
- - -
-
T „! !( - T- , % 4 & % "- -
' - - -
-
-
-
-

---- - & -# - -+- -

-
-
T ! -*
- )- !*
#," -
-
P- - # - & -# -
P- - # - & -# - - -%- - --

8? 38DK A 8C8<@-G8<DB

O!T- ---

-
OVT-
O!T-
-
- - -!"

-
- O"T-
O!T-

O!T--
-
- - -
- O T- # $%$"!"$ !
- - - & !& $#$%$"!"
- -

--- --- - -
---
P!- - # - & -# - - - M- ---& -
-

8? 38DK A 8C8<@-G8<DB
-
- - '-
-
-
-
-
- -O T-
- -
-
-
-
- OPT-
-
-O!T-
- -
- -
- OPT-
-
- O T-
-
-
-
- -
- -O!T- - O"T- -
- -O!T-
- -O!T-
-
O T-
-
- -
- O T-
-
- -

-
-
OPT- -
-- - -
-
- O T-
-
-
-
-
-
- &N - -# - %
-
- &N - -# - % - --- +- -O 08-T-

7 @ --ICH@ < :HA D<A

7 @-G M < AG?-;CI-<?@AD <8K89 J :H AB ?:F>-B
7 <J-@- M < - C8<@-G8<D- D < :K<-@-I: ;- KE? D
+ 7 @ --I@ < :H AG?: 9 D @ G
7 AG-8< -D
07 -@AE? B 8:- :D -GN-@:-DA 688 9C -B7

0 - --- -
 ---
-
-
-
- ---
- -
-
- -
- -
- -
- -
-
-
-
-
- !-
- - -
-
-
- !-
- P-
-
- -
-
- -
- -
-
-
-
!-& N - -# - % - - - M- --- & -

7 @ --I@ < :H AG?: 9

7 -@AE? M < -N- @ :
7 -@AE? M < -N- @ : - D: K
+ 7 : ?-B9@ 88-@ 6 D<-B < > 8?- 7 7 ' M < ?-
B9@ 88-@ -< 9 @ N@C?
-
-
- ---
-
-
-
-
-
-
- -
-
- -
- -
-
-
- - !-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -

--- --- - -
---
-
V- --- --
V- --- N-- ---- --
! =: >? 3C8< -D:A ?-B9@ 88-@ 3KD:KF<8K> 8<HF C8<@-G8<D 9@ - > A -:K= -9 8 -8<
' 9@ M <8K8 B <H : 9-D@ ;- <H< =: >? 9- ? ?-G: =- 9@ > 7 @ -C9@ ;- FM K< =:
>? 3?-- 0
7! =: >? VE 8 D<-B < > 8? B 9C8?-BW3?-- 2

- - P-
-
-
-
- - -
-
- -
-
- - - -
-
- !-
- !-
-
- -
-
-
-
-
-
- -
-
-
- -
-
-
- - - -
-
-

-
V!- -- - N-- ---- - M- --- &
! =: >? 3C8< - D: A ?-B9@ 88-@ 3KD:KF<8K> 8<HF C8<@-G8<D 9@ - >A -:K= - 9 8 -8<
' 9@ M <8K8 B <H : 9-D@ ;- <H< =: >? 9- ? ?-G: =- 9@ > 7 @ -C9@ ;- FM K< =:
>? 0
-

- ---
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
- - -
- -
- -
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-

2 - --- -
 ---
V- --- N-- ---- - -
-

- - - V-
-
-
-
- P- P-
-
-
-
-
- !- !-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
- P-
-
-
-
- -
- !-
-
-
-
- - -
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- P-
-
-
-
-
-
- -
-
- - -
- - - -
- !-
-
-

--- --- - -
---
V- --- N-- ---- M- --&M-- - -
-

-- - - "-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- !-
-
- -
-
-
-
-
-
!-
-
-
-
- - -
-
-
-
-
"- --
-
"- -
- :--:; =A<H@-D AB39@-BAE: - N- < 9 O-=M KB 88 C8<@-G8<DC? N- DN: D
> <AD G< -=MCF B 88CC8<@-G8<D 9@ "!- - C8< -D?
--
@ @ =-< BE A < B9 @ <C@ D?-B9@ 88-@ -B K--:; : - - :; =A<HDAE - WR ; - WR
=XB 9-BM =A<H-?-:-- -:
- - B9@ 88-@ K--:; @D- B <HD < :KJ - AI-<D @8< K9:-M -HF -?-:- - :!? ;--
-<D @8< - - :; - =A<HDAE 9@ - > <H8K-:KDA9C8? N-@K> N- D- -CI 3 D<-@- ; 8
J:HF D9C8? @C; -N- D- -CI -:KD < :KJ
8: -?@C; FM K8@ - 9A: K3@ ?-B -C <8KC8< -D? DQ<-B -<D @8< L :H<@CFM G9 :

"- - #- % --- ---- -%

-
-
- -- -
-
-
-
-
-
-
- " -
-
-
-
- -
-

- --- -
 ---
-
-- - --- -#- #-

!@ 89-@< @-D? C8<@-G8<D --:; DA9-: K<H8K89-8-=-B39-? AB 8: -CFM I@ 8C ? ICH

- ---
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- -

- 8: 8 K< KC9 ?-D? C= - < 8H3><- C8<@-G8<D- B < D - BAI9-D@ ;- G

8: CD 8 8<H8-B KD 89@ D -8< C8<@-G8<D 3 D?:F> G< N- -=@ < < 8HD8:C;=C< I > 8?-G
9--- @;? : ?DE BC- : @C - 8< D:KG< C9 ?-D-> AGB < @ :69: 8< ?-DA 9 ? <A39-: 8< @-:3 ND- - 3D <A3- @ D-3B < :: > 8? : <A
< - 7 D--8<C9 AI-:K- < GB 8< I DA=@ 8AD G<
C9 ?-D-> AB < @ :AD 9-:-; AB 8< 3< ?? ?- 9@ -8< D:KF< 9-< J :H CF -9 8 -8<H < : J K- AIB < @ :-D--:; DA9-:
K<H8KD89 J : @-D AIJ <@ I8=-@ -<I---D-
-

--- --- - -
---
-
!- - -
!- --- %
- 8: @ 89 ?-D? 9--N-<-D? ?-B9@ 88-@ -N- : C8< -D < BE CD C; -BB 8<
9@-D @H<
8: -CFM 9C ?<AP
YF230128=-A14-746-5@-581./4760-;-0851817521-874F43/42-;-481-./8174-3481.14A/42-3<B-7I;4</2/0B-12J /
0A2864@4-4F8<5907./0B-O8: --08- !T
X-F230128=-A14-64:;-2884--581./47<2/-@4-0>4/1.<=/4-/.--47/4:-5A.8162-;4< .-

- - - !-
- -
-
-
-
!- - B<@-D -
-
-
-
-
- -
- -
-
'$ !! " 1
-# 43 ! " "
- !" ! !" - 1 $
/ "

- ' %&!. ( -/
- #," & -
- B<@-D 3-
-

B<@-D -

% 5' 1 „%
! & ! &-

! .5 ' 1
% 5 ' 1 " %
! &" ! " /
- -

- -
-
-

-$- - - - $---- % -- $- - $-
- -- - -&-- M --# -- - -#-- -$ - ---- --
-

! !-, - -- ----
- = - <8H3><- 9@K; BEA 8<-> ? 9 < K8-D9 - < 8- > B3C? AB D--8?-G< =: >?

- - - - (-64:;-2884--;4>- -0-485H012<=-;4>- -0:2E1-37.-4132<=/IJ-;43743.-;01./ 0B-1-2J-0<0- 43/4C.>/42-0-43/4C.>/

42-84417218172//4--
- @-D @H< 8-8<-KQ: ?<@ > 8? IDAD---DC= - < 8H3><- -= 89 > - B:
- = - <8H><- DJ 9 9 < 9 < K-- DI-- DB E C9@ -C8B-<@ - C8<@-G8<D- D<-B < > 8?-N- -<?:F> @ =-> N- 9@K ; K3-=-K
K9@ 9@ DAE @C--D -N- 8I B-G9--?:F> K- LL @ J :H -N-
C8<@-G8<D 68B 9- - :K?-B9@ 88-@ 9- - :K8CE :? 7
- - =:F-K-8<-@-; -8<H39--?:F> < 8 :-DA ? = : C8< -D? D8--<D <8<D 8- G8<DCFM B 8< - @< B
) < ? = : --:; A 8--<D <8<DD <H<@ =-D KB3C? AB F: ?<@ > 8?-G8I BBE A

-
- -
$ - -)-- - - # %- -- --- $- --, - %- ---
- -- #$- -, - %- --- # -- --- -
-
---% N-- - - %- - , - -- - - -
&# %-- -# - -& --- ---&N-#- - --

- --- -
 ---
-

-- &U #---- $& #- - - - - - %-, - -- -#- - --

- - -#- # $- -+-#-- -- $& -- --- $- -- -
U #- % N%-- -- %- - - %-
-

! - ---- -- +- &
8< - D < @C> -G-<8 > -G?: 9 39- 3B ;-CC8< - D?-G 8 < HF 8; <-N- D- -CI -:K-<?:F> K68B @ 8 K9-->
D- -CI D?-B9@ 88-@9@ DA9-: < I > 8?-N- -=8:C; D 7

-
--)---+---- &U #-- $& #- - -- -, -- --
+-& - -#-# $- -+-#-- -- $& -- --- $-
-- - U #- % N%-- - - %- - -%- -#-
- -

-& -$-- -- - -- --&-N ---- - - # %-- -- -

--# --- - % -- -- --- -%- -- --- N --- % --
+----

+- ---
$&% $-

- -

- -

-
!- -

-
-
-
-
- - - # $- -- -
!- - & - &- -- $-# %- --
Ö - YZ[\-] S - "Q! T -

C> -G8: D?- - 8 < 39- 38 3 D<-B < > 8? G8: D?- - 8 < 39- 38 39@-D - A 8 @C;
BOHNE=? B<@C=? B 3?-<-@A B-; - 9@-D @ <H : D--:; 8--<D <8<DD <HB 8< AB - G8<DCFM B
- @B < D AB ?< B --
-
-
- -
-& -$-- -- - -- --&-N ---- - - # %-- -- -
--# --- - % -- -- --- -%- -- --- N --- % --
+----

!- -- -
B@- :Z- - N- @C?-D--8<D 3+<.7.-!

--- --- - -
---

-& #----- - - - - # - - . /0123456789:76 &&;9 6.:<

1- _-

A.8-

- -
<CJ @-:K <CJ @-:K
/ = @ <A 6BB7 9--> / = @ <A 6BB7 9-->
- - D- -CI - - D- -CI
_- 1- A.8- _- 1- A.8-
+
+ 2 0 0
- F.G.B. - F.G.B.
-Q- -- + 0+2 2 -Q- - 0 0

- # # % % „!“ „!“ !" !"

--- --- --- --- --- --- --- --- --- - --- -
--- --
-- -- - --
- - - - - - - - - -
' () * + -
- - - - , - . /0 1 2 3 4 5 * 6 0 ' 7 8-

----,-. 3 2 3 4 5 * 6 0 ' 0 ) 8- - - - - - - - - - -
- - - - , - . + 9: 4 +; 9 ) 0 + 6 0 8- - - - - - - - - - -
--- - ---- ------
- -'*6<2=- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"-

-& #----- - - - - # - - . /0123456789:76 &;9 6.:<-

-
-
-
-
- -
-
<CJ @-:K <CJ @-:K
/ = @ <A 6BB7 9--> / = @ <A 6BB7 9-->
- - D- -CI - - D- -CI
_- 1- A.8- _- 1- A.8-
+2 2 + 2 +2 2 + 2
- F.G.B. - F.G.B.
-Q- - +2 0+2 0 -Q- - +2 0+2 0
-
- # # % % „!“ „!“ !" !"
--- --- --- --- --- --- --- --- --- - --- -
--- --
-- -- - --
- - - - - - - - - -
' () * + -
- - - - , - . /0 1 2 3 4 5 * 6 0 ' 7 8-

----,-. 3 2 3 4 5 * 6 0 ' 0 ) 8- - - - - - - - - - -
--- - ---- ------ -
- -'*6<2=- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"- !-"-

+ - --- -
 ---

- - - /9<

> #%? - 4:0/.<=/ - 4:0/.< 2)*+9'@+97 -

-- M- - 9339
,-- . B- =/.B- )2A+236@.68
,-
-
- - - „B.C. DBC „B.C. DBC „B.C. DBC „B.C. DBC -
'- - - " - " - - - - - - - --
'-!- - " - " - - - - - - - --
'- - - " - " - - - - - - - --

- 4-:.<=/I2-58<470B( - 232<=/I2-58<470V(-
! B9 @ <C@ -?@C; FM N- D- -CI ! B9 @ ST ?8 < B9 @ <C@ -?@ 8@ -A + ST
<C@ DI-- -N- D- -CI P % D: ST < B9 @ <C@ -?@ 8@ -A ST ?8 < B9 @
=@ <C@ DI-- -N- D- -CI P ?8 @ =-> - D: P 0 ST
!->? @-8A 8; <-N-D- -CI ST =[

----- % -
-N- - M- ---& -
-
- - B9@ 88-@I: - N < 2 8E @ < :HK? 9 ::K@ K<@C=?
- - - 8 <-@ @ --I@ < :H AG?: 9 6 @DC @8; <-N-
%D N< :HD < :K<-@ D- -CI 7 -
+ 89 @ < :H @DC @8; <-N- D- -CI C>
): ?<@-BN < AG?: 9 @ 9C8? -G?:8=@-8
9 ?- - 8 < -G8: D?- - 8 <
0 N-@K> N- N 5 :H<@I: - N < -
-& N - $- --& -$-
- % -- - - $- + - -
-
-
-
- -- -
P-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
- - -
- - V- -
- !-
- -
-
-
-
-
-
- „-
-
-
-
-
-
-
- -
- - -
- -
-

--- --- - -
---
!- N - --- +- -
-
-
- "8 8AD FM GD- -CE AGL :H<@ ! @B-8< ---- „A9C8?B 8:
< > 8? G?: 9 8:K AG= ?
8:K AGL :H<@ + - B <@- D: K9-->
+ "- -CE - B 8:K AG-I: - < :H @ --I@ < :H AG?: 9 0 ): ? -
) : ?<@-BN < AG?: 9 8=@-8 ?- - 8 < <@--D N< :H
------ 6 +3 3 7- " <-DG?-B9@ 88-@
0 8<B <K; K@BK 2 # :-?D8 8AD K-
-:9 B B :H -N- - D: K ) : ?<@-BN < AG?: 9 ?- - 8 < 8=@-8
2 "- -CE - B 8:K AG8 9 @ <-@8B 8:--<- : < :H AB L :H<@-B 6 37

- @AE? --: D? : :D? B8: ---& N - $- --& -$-

:HC9@D: K - % -- -- $- +-
8:-B @ - 8< ?:-- -
-
-
- - -
V- -- -
-
- - -
-
- -
-
-
- P-
- -
-
- !-
-
- -
- -
- -
-
-
- -
-
-
-
- !- V-
-
- -
- „- -
-
-
-
- „-
-
-
-
-
-
-
-
-
- P-
- -
-
-
-

0 - --- -
 ---
- - $- ------ -
-
-# --- - -- % -- ---- $- - -$---
- -$-- &- -- - N- -) - -%-
-
- -$- ---
- - P-
- M- -
--
-
- -$-
- -- -
- -
-
- -
-
-
- ! P-
-
-
- -
- -
-
- - - CD - Q-ef -

-
kl-mlin-
- ghijh-

7 - B <@- D: K9-->
7 X - < :H 08;4<=>5218B-1.692-3<B-.7.-0?/4?-481./4760-0-3<B-8F-48.-12;<474?->.K01I-
L< 261-4370@.12 <B
7 > <> ?> 8-D@ =-<APC? AD < D@ BK @ =-<?
+ 7 - ? <-@ K: B9 @ =-<A 7 \] _̂̀ a ]
b̂[\ 6 C8? 8< - D? 7 "A?:F> < :H?-B9@ 88-@Ö - -Q- <-
\cba db_e\ 6 C8? 07 8< - D? 7 "A?:F> < :H?-B9@ 88-@Ö - - Q- <
VfggW a VfcW 6"?: 7 ! @BB "A?:7 "A?:F> < :H-8CE < :K
<@<->? @-8A

- - - - (- + - # - - &-!---P -- -- - - - - àbb -̀O # T -

- --- - $-

=
-

& P @D - < X- < :H39- 3D9-:-; VfcW

----------------- @ D - < DA?:F> < :H39- D<-B 3D9-:-; VhWODA?:F> < :HD @ <8KD 8I-- - 9-:-;
< > 8?
- - B9@ 88-@ > < @ =-<C3 N-@ <8K - ? <-@ K: B9 39- +
- P @ D - < DA?:F> < :H39- B9 39- 3D9-:-; VW
+3DA?:F> <8K
@D - < X - < :H39- 3D9-:-; VfggW

-%&=
& P @D - < X- < :H39- 3D9-:-; VfcW
----------------- @ D - < DA?:F> < :H39- D<-B 3D9-:-; VhWODA?:F> < :HD @ <8KD 8I-- - 9-:-;
< > 8?
- - B9@ 88-@ > < @ =-<C3 N-@ <8K - ? <-@ K: B9 39- +

- P @D - <DA?:F> < :H39- 3D9-:-; Vcf dfijW

- - - ;- < 9- ?@ G GB @ 8?C -
@D - < X- < :H39- 3D9-:-; VfggW

- - - - (- -# ---- -- $-- - --- --

- - -# -& - M --#-

--- --- - -
---

-#---- - ----# - - $& -

-
-
- -
-# --- --- +- ----- --# -$- % -
-$- % --- -- -- ------- - %- --

=-<A 9- <I > 8?-BC-=8:C; D F3-9 8 A DQ<-GN: D 3B-NC< DA9-: K<H8K9-:H -D < : B
# - : 8:-; A @ =-<A 9- <I> 8?-BC-=8:C; D ?D : LJ @-D F3DA9-: ?-<-@AI--:; - -8CM 8<D:K<H8K
AB 9 @8- :-B39@D - Ein DN: D N --- - --- - O : -@<.75-
! T-
-
- + --- +- --- -
-
------ --- #- -# -$- $& $-
---- --- # --- - #- -- N $ - -)- - --#-
- Ö- - - # - --- - -#- - - - *̀ -̀ --+-

? A < @D :A DA9-: K<I>8?-N- -=8:C; D I-@-E GD < :KJ

K@G?-B - CF<8K-:KC8:-DG@ =-<A 8 ? B
8-- @; B 9A: %:KC8:-D G89-DAE K-=8:C; D K- - G 9A: - 8<HF - =I-- B- CD- <H
>8<-<CDA9-:

-
-
. 93I?-32/=-O;48< 2- -- : G< ?- - 8 < @ @DC @ 8D- -CI-B
464/A./0B--.F41IT- - - - - - @-D @H< D<-B < > 8? G8=@-8?- - 8 < 6-8CE < :K7 -
2-2>-6.93I2- -A.847- - - - - - :G< ?- - 8 < B 8:K -N- = ?
- . F41I-:.H0/I- -- @-D @H< C@-D HB 8:
-- ($1!5 4! - $ - 4
2-2>-6,93I2- -A.847- - - - - - > 8< < D8 8AD FM GD- -CE AGL :H<@
- > 8< < ?- - 8 J - AG@ - <-@69@ : > -8CE < :K7
- - - - - > 8< < N@K 8=-@ AGL :H<@6-8CE < :K7
- - - @-D @H< <K; @BK-
- -
2-2>-6,93I2-! -A.847- - - - - - 'B < D8 8AD FM GD- -CE AGL :H<@- < B 8:-
- - - 'B
- - - 'B < B 8:K AGL :H<@
-
2-2>-6,93I2- -A.847- ---> 8< < @ =@ 8<CF 9-D @I -8<HD- -CE - B 8:K -N- -I: - < :K
- - - 'B < B 8:--<- : < :H AGL :H<@
-
-
-
-
-
-
-
-

2 - --- -
 ---
!- ---- - - &- -+- -

8: DJ ?: @ =-<A ?-B9@ 88-@ 9@ -C8B-<@ A -: < :HA 9 CA3D- D@ BK?-<-@AIC8< -D? -I: ;- <- DB 8:K -B = ? 8-= @ <8K3
<8K-9@ - : - ?-: > 8<D- ?- - 8 < ! ?- 8:C> <8K3 9@ B @39@
- 8< - D? ->H: DAI--A
--- 8 < - =I-- B- 8: D <H@ D > 8-D0<0-292/232<=/4 )<C-9 @ JF B-; - DA9-: K<H<-:H?-
- 8<ADE GC8< -D? 3<- 8<H B > B > @ 2 > 8-D9-8: DA?:F> K
-
- -
-
- --- -- --# -$- - --- - $- - -
, ----

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP

„A?:F> < C8< -D?C3ODER: -R1-- T
;B < ? -9->AGDA?:F> < :H9- 3 8 69@ N- : > - 8CE <: 7
"?:F> < D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < 9- +369@ N- : > - 8CE K39- 36 D <-DB ?-B9@ 88-@ 7
<:78
-
- „- -
- -- -
- - „-
- -
-
-
- -
- -
-
-
-
- -
- !-
-
- -
- -
-
- -
-
- „-
-
-
-
-
- -
- -- #M % -
- - $-# %- - $-
- V- -
-
-
-
- - -
-
-
-
- --- $-# %- - $-# %-
P- - -$- -- - $- - -
-
-
-
-
-

--- --- - -
---
%-;- < 8H-I: ;- KB E A
B<9 :H39- 38 39@ : N BAB?:F>-B
% 9-D @ < ?@ ?39- 03@ 8 3 - G< ?- - 8 <C8< >H
- - N- 9-KDK<8K9 @DA 8: -AB 8: 3 ?@-G< ?@
-
-
- -
-- - ---& $- - ----% N%-- - - %-
- -%-
-

@-D @H< C@-D HB 8: 9- C? 8: < :F39- 38

C@-D HB 8: B HE B B :H -N-3--D - < N- -- <@ =C BN-3? ?C? - D9C ?<
-
- -
-
- $&% - -+---- # %-& - - - M -- -- - M- %- & - -# -
-#- -
-
- - -- --- - - -
-
„A?:F> < C8< - D?C3ODER: -R1-- T-
--- $ --- - -- - -- & # $ --- -
--
@-D @H< C@-D HB 8: 9-C? < :F39- 3 8
8: C@-D HB 8: B HE B ;B < ? -9- B :H -N-3--= DH< 3? ?C? -;
>AGDA?:F> < :H9- 3 8 69@ N- : > - 8CE <: 7
"?:F> < D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < 9- +369@ N- : > - 8CE K39- 36 D <-DB ?-B9@ 88-@ 7
<:78
-
-
-
-
- $&% - -+---- # %-& - - - M -- -- - M- %- & - -# -
-#- -
-
-
-
-
-# ---- #- --- % - -$- -, ----
# --
-

<?@-G< 9 @ - FF M < CF 9 :H39- 38 389 J :H AB ?:F>-B 3@ 8

B < M < - C8<@-G8<D- 6?-;CIB E A739-
- : - -<D @ < ?@AE?CB 8:- : D -GN-@:-D A39- 23 8 3C= - DE 8H3><- D C<@ -<8C<8<DC <
- D:
%-= DH< B 8:- <-N- ; < 9 3?-<-@AG : < D?-B9@ 88-@3-- B ?8 B :H -N- C@-D K39- ' ?@-G< ?@AE?CB 38
8: K -N- ?-:: ?<-@ 39- 23 8
' ?@-G< M < - C8<@-G8<D- 6?@AE?CB E A739- < :H 38 389-B-MHF 8--<D <8<DCFM I
9@ --I@ AID <-D
' ?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 38
-

-- -)-$ N%- -- -
„A?:F> < C8< -D?C3ODER: -R1-- T-
"?:F> < - LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < K39- 3@ 8 2
> 8< < L :H<@CFMCF 9 :H9- @ 8 8<@C GD- -CI 9@-BG< D---G3/2-08;4<=>5B-:4EK02-
8-23817.-
-
-
-
-
-
-
- - - - '-
- &- #- - -
#- -N % -
-
)- $ N --$-
-
-
- -

- --- -
 ---

-- - # N+ - &M - + -) - $ ----& --)-$-

„A?:F> < C8< -D?C3ODER: -R1-- T -
;B < ? -9->AGDA?:F> < :H9- 3 8 2 69@ N- :> - 8CE <: 7
"?:F> < D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < 9- +369@ N- : > - 8CE K39- 36 D <-DB ?-B9@ 88-@ 7
<:782

-
+ -- -----

B< M < - C8<@-G8<D- 6?@AE?CB E A739- 3@ 8 2

B < ?@AE?C39- 03 8 2 69@-D @H< B < 9@D: 8<@ :? 7
L :H<@39- 3@ 8 2

- - - V-
-
P-
-

!- -

- -

-
- -
-

-
-

-
-- %- --- ---- -- # N -%- -
-
> 8< < L :H<@8<@C GD- -CI 3 9@ D:KK C<@ @C;C3& N -- $& $- ----
- - :C8< -D < - DAGL :H<@
> 8< < - 8?3D?-<-@-B C8< 8< -D D: D <8KL :H<@3> 8<-G<? HF
< L :H<@ ?@AE?C @ - =I-- B-8<
C< : ?< B @CG< 8< @AGL :H<@D8--<D <8<D 8B 8< AB - G8<DCFM B - @B < D AB

' ?@-G< M < - C8<@-G8<D- 6?@AE?CB E A739- < :H 3 8 2389-B-MHF 8--<D <8<DCFM I
9@ --I@ AID <-D
-

--- --- - -
---
P- - - +----+- --- -Ö - M- ---
& T-
-
-# --- --- +- --- -- --# -$-
% - -$- % --- -- -- ------- - %-
-
--

D<-B < > 8? G @C> -G6 - 2 9- 38 7 8=@-8?- - 8 < --:; A 9@-D @K<H8K> @ ? ;-A
> 8-D@ =-<A : @ DB 8KJ-
„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP-
;B < ? -9?C\kl]k\39- 23 8 8?-:H?- 8 ?C - -:K9@-D @? ?-@@ ?< -8< 8: D ?- - 8 <
- @ ; -G<@C=A
@-D @H< @C> -G8=@-8?- - 8 < = ? 3><-=AC= - <H8K3><- ?- - 8 < ?-@@ ?< - C- : ?: 9 39-
38 Ö86.A.1=-6,93I?-32/=T

-
-
-- --- --- +- - -Ö - M- T-
-
-# --- --- +- --- -- --# -$-
% - -$- % --- -- -- ------- - %-
- --

> 8<?C?- - 8 <-@ - =I-- B- DA9-: K<H; B 8K> - 69- 03 8 7

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP
„A?:F> < C8< -D?C3ODER: -R1-- T-
;B < ? -9->AGDA?:F> < :H9- 38 69@N- :> - 8CE <: 7
"?:F> < D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < 9- +369@ N- : > K39- 36 D <-DB ?-B9@ 88-@ 7
- 8CE < : 7 8 -
-
- + -- -----

B<9 :H39- 3@8

> 8< < @ =@ ?- - 8 <-@ 39- 03 8 38; <AB D- -CI-B 68B 8 i7 -& N -
- $& $- ---- ---
' ?@-G< 9 :H39- 38

- -
- - - "-
-
- -
- -
-
- - -
-
- V-
-
-
-
-
- !- -
-
- -
P-
- -
- -
- - - „-
-
V- - -+ & -+-)- $ -- M- - O;4>-"- - -08-"T-
-
-
- -
-# --- --- +- ----- --# -$- % -
-$- % --- -- -- ------- - %- --

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP

' ?@-G< ?@39- 3@8

- --- -
 ---
„A?:F> < C8< -D?C3ODER: -R1-- T -
;B < ? -9-> AGDA?:F> < :H9- "?:F> < 38
D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < : > K39- 6-:KD <-DN- ?-B9@ 88-@ 7
9- + 69@ - 8CE < :K73 8
=@-8H< - D: D-8CE < : @ @DC@3-<?@AD?: 9 DA9C8? ?- - 8 < 39- 3 8
B< - N@ > < :H39- 3 8
B < L :H<@39- 38
> 8< < L :H<@39- 38 38<@C GD- -CI 3 9@ D:KK C<@ @C;C
8< -D < L :H<@3 ?@ 9 < 9@-=?C
-
P- -#-- -- --
8: SEIN =C- < 89-:H -D <H8KD< > 39- 9@---:; < :H -N- D@ B P
' ?@-G< ?@ 9- 3 8
„A?:F> < C8< - D?C3ODER: -R1-- T
;B < ? -9-> AGDA?:F> < :H9- "?:F> < 38 69@N- :> - 8CE <: 7
D<-B < > 8? G- LL @ J :H AG9 @ ?:F> < :H9 < K39-036 D <-DB ?-B9@ 88-@ 7
9- 369@ N- : > - 8CE <: 7 8
=@-8H< - D: D-8CE < : @ @DC @ 3-<?@AD?: 9 DA9C8? ?- - 8 < 39- 23 8
' ?@-G< ?@ A39- 23 8 8 -D 9-8: 9-: -N- 8=@-8 -8< <-> -N- - D: KD- -CI

P- --!-

- -
-
-
-
-
- -
-
-

- -

-
-
V-

P- P-

!-
-
- V-
-

"- D@ BK9 @ ---D ?< D -8< BE - - :; =A<HMM - <<B-8L@AI-8 -?-D39A:D:N3

?-<-@A B-NC< 9-D@ - <HQ: ?<@--D N< :HQ: ?<@ > 8?CF 8 8< BC
%:K 9C8? BEA 9-8: 9 @ ---D ?< D -8< 9@-?- 8C:H< @CG< 8H8- 8:C;=-G< I > 8?-G9--- @; ?
---&-- M- %-
@C< : J C8<@-G8<D - =I-- B- @ -=@ <H N- -<8-@< @-D <H- < : D8--<D <8<D 8B < @ :-B3 < : J K-- :; DA9-:
?-<-@-N- - N-<-D: A K<H8KD8--<D <8<D 8- G8<DCFM B - @B < D AB
?< B

%- ---% N - -- --# - --- --&---

M+- ---+- -&+&- N- - - -- - -
- -& - - - %- -#-& -& ------ -

--- --- - -
---
-
V- -$-& -#- %- --- +- ----

-------- -- -
. /" -- .0 -
> %&?@6 > %&?@6
"8 8AD FM GD- -CE AG
P! - -- -- -
L :H<@
"8 8AD FM GD- -CE AG
P! - "- - - --
L :H<@
8:K AGL :H<@ P! - !P- - -- -
8:K AGL :H<@ P! - ! - - - --
5 :H<@CFM GQ: B < P!! - !P- - -- -
5 :H<@CFM GQ: B < P!! - !V- - - --
+ 5 :H<@CFM K9 :H !! !-!P - - -- --
-
-
- --!-
-
-
-
!-
-
-
-
-
-

-
-

+ - --- -
 ---

"- ---- ------ - %- % --- - %-# - - --

-
-- -- P- --- --# ------- -#- # -$ - -)- - --# -
- - N --# - -& - - ---
-
-
- -
- #- -#-# -$ - -)- - --#- - - -# ----
#- -- --- - & $- - # -- % --- ----+-
-- -- ---- -
-
" - ---- --- -- - - %- - - +- -% -- - - %-# -
- ---
-
-
-- - $- & -#----#- - &- --
- -
T8< -D? 9C8? <8K ' -<8C<8<DC < Q: ?<@-9 < 9@-D @H< J 9H9-- > 9 < /: D K3

* 9 @ N-@ :9@ --I@ < :HM <A

<@ 8L-@B <-@ B < 9@ --I@ < :H
- -
!T8< -D? 9C8? <8K !'8@ =-< : < 9:-DKM < %:K8=@-8 9@D-<
N: D -N- -D N< :K - : @-D AGDA?:F> < :HD
9-:-; Yabb\-Q-Yak\
- -
T 8< - D? 9C8? <8K '8@ =-< :< @B-8< < 9 @ N@ D < B9 @ <C@ -?@C; FM G8@ -A 9-
- B8: DAE OC8-D @E 8<DCG<
D < :KJ FD?-B9@ 88-@ -G3 /: D

-- N@K @ - <-@
- ICH: ;- K3-> 8< < @ - <-@ HB 8:
CD 9- ; 3
- - : G< B 8:- D= ?

- -
T --B9@88-@ @ DD < ' @8I-- 8; <-N- D- -CI 8: E?-
@ =-> N- - D: K B DA8-? G
-
* @89@ - : < :H@ N@C? 8 F: ?<@ > -- 9@-D @H< Q: ?<@ > 8?CF 8
8? B C9@ D: B 8< BC
- 8< <8K-<?@A<AB38B lm]TQ: ?
<@ > 8?-G8I B

- -
T-DAE AG@ 8I-- B 8: ' N@K -B 8:- : -- B < B 8:--<- : < :H AG
9-DAE AGC@-D HB 8: D L :H<@3/:D
B 8:--<- : < :H -BL :H<@

-
-

--- --- - -
---
„!- ---- ------ - %- M- -% --- - %-# -
- ---
-
-
-
-
- #- -#-# -$ - -)- - --#- - - -# ----
#- -- --- - & $- - # -- % --- ----+-
-- -- ---- -
-
-- -- P- --- --# ------- -#- # -$ - -)- - --# -
- - N --# - -& - - ---
-
-- E - -
T <9-->8; <-N-D- -CI 'T!@C=? B @ : D C<@ -- 89@D :
> @ DAI-- - -<D @8< - <? : =@-D 9 @ 9C8? -G
- 8 n. Chr < :K ?: 9 N-@K> N- N
: E?-B ? K< B9 @ <C@
- ?@C; FM N-D--CI
<@C=-9@-D-- 89 @ < :K :H-- = <
B
!T : > ?- - 8 < D !'T <- : < :H?- - 8 < -- @-D @H< DA9C8? -GQ: ?
<@C=-9@-D-- 89@D <@-BN < AG?: 9 @-D @H<
-- < GB @8: D
-
!*T8CE < :H@ =-< < D@ ; B 3 @-D @H< 8?-@-8<H9-<-?
9@DAE FM B -B :HA - 8CE - N- D- -CI @-D @H< <
I @ ?< @ 8< ? B9 @ <C@C
- ?@C; FM N- D- -CI
@-D @H< < B9 @ <C@CD- -CI
DI-- D-8CE < :H
-
- > 8< <H?- - 8 <-@
-
!RT :-ICH K?- - 8 J K9@ @ =-< -- = - < 8HD 89@ D -8<
- 8CE < :K D < :K<-@
T/-:-D? ?-B9@ 88-@ -> H N-@K> B!*
K6n ST7- B!R
'T -- <C@-I: ;- K @ =-< < -- @-D @ <H : > C< > ? I: - N <
9@ 9@ D :H -G9-- > N
-- „A9-: <H9-D<-@CF
9@D?C
T%D N< :H-<?:F> <8K9@ 9 @ B!*
N@C? B!R
B'
T%D N< :HNC- <3 - ?- 9@K; D: DK; < 8H8?-B9 G3
9C8? <8K 8< - D? =A: DA?:F> 9@-D--KM GQ: ?<@-Q @NF
8-D D?:F> 3 9@ Q<-B - - - ;- < 8?-:H?- B C<
=A:- - - D@BK-:K 9 @ - 9-D<-@ ABD?:F> C8< B
PAPA D K-D: K -D?

89@ D 8 8< B 9C8? -- @-D @H< @ =-> @ : 3@ :

- D N< :K 9C8? ?- - 8 <-@A 6 8: A7
C8< -D:
PT-DAE AGECB 9@ @ =-< 89@ D -8<HD C<@ ICH
?-B9@ 88-@ BI. > 8? I- < : G :
?: 9 -D
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

0 - --- -
 ---
-
-
-
-

-
- ABC
-
-
-
-
- -
- -
- -
- -
- -
-
-
- -
- & -Y*\- --, ---
- -&- -- - -)- - -- + - - -
- N -- + - -& - - ---
-
-
-
-
-
-
! - ---
-
-
- -
-# ---- #- --- % - -$- -, ----
# --
-
! - + -- -- -
-
- 8: 9-: -G9@-D@? 8-N: 8 - /: D 8< -D < DC?- -:KJ
3DA9-: < 8<@C?J 39@ D - A 8
- A 9 : 39- ) < - < : C9 ?-DAD C<@ ?-@9C8 -

-
-
- - - !!-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
- -
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-

--- --- - -
---
! !- - $-# - --
@-D @H< C@-D HB 8: 39- 38 @9-8<D? C8< -D?C 9@ D:KF< B 8:-BO 8: ; C@-D HB 8:
- - 8< <-> 3--= DH< B 8:- <-N- ; < 9 8: B ;-C9@
B?-G D-- N-<-D < : - <-GC8< -D? 9@-E:- =-: B 8KJ D38B ;H< D <-DG
C :9 @ - 9C8?-B3DA9-: D8: -CFM - G8<D KP
B< 9 :H39- 3@ 8
B< M < - C8<@-G8<D- 6?@AE?CC8< -D? 739- 3@8
B< 9 :H39- +3@ 8
B < D- -CE AGL :H<@39- ' : G< 3@8
B -N- B 8: D- D8 8AD FM G=:-?
8< - D < -=@ < - B 8<- D- -CE AGL :H<@39- 3@8
8< - D < B 8<- ?@AE?C39- + 3@ 8
8: B ;-C9@ B?-G D-- N-<-D < : - <-GC8< - D? 9@-E:- =-: 0 B 8KJ D3-=@ < < 8H?
N-<-D < :F
-
! -& - M- -
"?:F> G< -8CE < :H9 @ - 9-- > G8; <-N- D- -CI
!-:H?- - AG9-@K--?D?:F> K -<?:F> K-= 89 > < -<8C<8<D 9 DB < > 8?-G8 8< BA ?- - 8 < D<@C=-9@-D-- I

8: D- -CE AG ?-B9@ 88-@ D?:F> 3 -8CE < :H <-; --:; D?:F> B -8CE < :K9-8: -8< -D?
@ =-< <H ---- P9 @ - 9-D<-@ AB
9---;- < B C<3><-=A - D: D8 8< B DA@-DK:-8H-
-
- --!-
. 8<4- -
-
-
-
-
-
-
-
-
- !-
- -
-
-
- -
-
-
-
- -
- -- #M % -
- - $-# %- - $-
-
-
-
-
-
-
-
-
- --- $-# %- - $-# %-
- -$- -- - $- - -

-
- # - - %- # - - %-
-
-
-
-

2 - --- -
 ---
! - -- -- - N --- ---& -
#-$ - "-% - - & - ' - -(- ' )-
#-* + -- , -- -( -- &-- - -% ./- 00 1 /- .-%- -- „- ) - "-
2 - )-
#-3 ( - - -. „- ( (- .- -- , - 4-F-5"- ) - "-2 )- "- -% --.( ( (- - - - / "- ( (-
--- , - 4G.H.H.5"- ) - 6 "-2 )- )
$ < * I < 9 = * ' @ + 2 ) < *+ 9 I < 9 = ' 0 + * * = < 9 A 0 + * 7 ' * 3 6 / 4 ) 9 - * ! Ich 2 1 #!/4;064+030+I262,2) =21;4J9. )*3K8
$ +0I<9=*'@+2) +9I<9='0+**=<9A0+*7'*36/4)9-*2369+0637+9)0360. )*3 L 8$
- - -
-

- M E - -- M-- E -
- N
-

$ 6, 'OP * 6 0 Q ' 0, 6 < 2 I * 6 9 + * 0 * I 2) 0 + 7 R 6 0) 0 3 6 9) * I < 2 = 2; 9 3 2 - ' 9 3 + 2 I 2 1 ! * 3L

-- - $ N.M. --
--N M! - -!-- -E --
--- -
-
- 08-'- - 08-*- - -!-

-
-
-
!ich

!-

-
-
) < ? = : KD:KF<8K
> 8<HF BE AO-: Ö
U
- --
' M < < 8 :-DG? = :H3C8< -DD N- D 8--<D
<8<DCFM G? = :H AG? :

& S - -- - -E
- M
-
-# --- - #- -- --- - & $- - # --
- % --- ---- +- -- -- -- -- -
- - -
B - B -E
$. ' - - '-' - -7 % . / - (, -. (-- - -( +- -'-- . - , -' --
7 8 +- -1 +)-9 -( +-- '8 +- ' --- 7 -( --% - -(-' -(, )
47823/27/I?- O 48<2- ---+- -. --- ( - - ( 7 )-
08;4<=>47./0BT -* -- - - %. + - -. --: (8- ;)
0<01,9T;U0"P932=<9/26U -- +--. --- /-.-
)95*+U -- * --( - -
-- <=> ? @ AB -C = DEA 2 $F > $F -* ? GBDE
0<01,9T;U0"P932= - % - - - '-&+- ( 8 ' + -0 --
----- % - - - . 1 '+- --: -% - (8 - ;-
----- % - - - / ' + -0 --:(8 - ;)
--* -- -, -
- 3 -- '-&+- ( 8 ' + -0 -
0 < 0 1 , 9 T ; U0& P932= -- 3 -- -
-- 3 -- ' + -0 --
0 < 0 1 , 9 T ; U 0% P932= --%--- -(-- 7 -- (8 # /-7 --
-- 3 -- - - ' + -0 --
-

- - - (- --- --# -&- ----- --#- - - - - '̀ -̀- N +-

--+ -

--- --- - -
---
-
!! -& -- -
-

-- - - (-, - --- --# -$- --& -%- -+-)-$---

& M - + -) - $ -
-

-# --- --- +- --- -- --# -$-

% - -$- % --- -- -- ------- - %-
- --
'B B 8: KD:K <8KD ; -G-9 @ J G-:K - ; -G@ =-<A ?-B9@ 88-@ P QLL ?< D -G8B ? 9--E
9@ 9 ?-D8@-?8:C;=A ?-B9@ 88-@ 8-?@ < <8K
8:- - =I-- B- B K<H39-? C8< -D? M < 9: K3<- 8<H8@ C; 9-8: -8< -D? BEAA ; C?
@D - K8: -C < <M < :H - 8-=:F- <H
- 8: 8: D 8< @-N- B 8: C8< -D? 39- 3 8
38
- : -8<HF 9-: < B 8:K AG?-:: ?<-@39- ' : G< ? 9:FB 8: D- D8 - - - <B <? C@-DK
8AD FM G=:-?3? ?C? ' ?@-G< D8 M < A 9 : 6?@AE?C 9 @ - FF - DN: D
9 ' 9C8< < ?-B9@ 88-@ODER: -R1-- T ( @ -- CB :H7

C<CDA?:F> < C8< - D?C3ODER: -R1-- T

#--- +-- & -- -+#- -

--!-
. 8<4- -

-
-- #M% -
- $-# %- - $-

!-

-
-
- --- $-# %- - $-# %-
- -$- -- -$- --
- - # - - %- # -- %-
- -
-

- - ---& $- - ----% N--

-& - $ -
-

- ---- & -# - - -
E 9-8< D:K <8K 9@D: - GB 8:-B -
@ -@B :H AIC8:-D KIQ?89:C < J @ 8C@8B 8: 8-8< D:K < + >8-D - ?- D8: -8<D 9-9 - KD
?-B9@ 88-@ D DB 8< 8D8 8AD BAB D- -CI-B N@K KFM ID M 8<D3@ ?-B -C <8K B K<HB 8:- 8
=-: > 8<AB < @D : B 3? ?C? - DN@L? < I > 8?-N- -=8:C; D K
8: ?-B9@ 88-@ 89-:HC <8K9@ DA8-? I< B9 @ <C@ I69@---:; < :HK@ =-< 9@ < B9 @ <C@ DAE ST7 : 9@ -8-=- <K; :AIC8:-D
KI3@ ?-B -C <8K B K<HB 8:- > M 3> BC? - DN@L? <I>8?-N-
- =8:C; DK
-

-- -%- -++- -

- --- -
 ---

! -& -- - $- + -)- $ - - - -+-)-$ -

-# --- --- +- --- -- --# -$-
% - -$- % --- -- -- ----- -- - %-
- ----- -$ - - % ---- - - - -- -
-
-- - - P- - -- - --- - -- # - - - &- $- - &- - --
-# --- M --#

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP

<?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 3 8 0389 J :H AB ?:F>-B
B < M < - C8<@-G8<D- 6?-;CIB E A739- D: ? < B 8:-- 3@ 8 0
<- : < :H AGL :H<@39- @ - C8< -D?-G8: N? 8B ;H< C9:-
3 B 8:K AGL :H<@39- +3 8 0 KL :H<@ B
< 8:-B
' <KND G< <-:H?- -< @C? - ' ?@-
G< ?@AE?CB E A39- 3 8 0389-B-MHF 8--<D <8<DCFM I9@ --I@ < :H AID <-D-
' ?@-G< 9 :H39- 3@8 0-
-
- !- - - !P-
- -
- -
-
-
-
-
- -
- -
- -
-
-
! -- --- - - - Ö- -Q- <08-!
-

-# --- --- +- --- -- --# -$-

% - -$- % --- -- -- ----- -- - %-
- ----- -$ - - % ---- - - - -- -

<K; 9-D<-@ KC8< -D? -DAI@ BG 8: -CFM

„A9-: < - G8<D KP
<?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 38 389 J :H AB ?:F>-B
B< M<A9 : 39- 3 3+3 8
8: =H< 9-:-=-@-< D <A39- 3 8
<@NC: @CG< <K; @ B K9-D-@-<-BD < 39- 03 8 389-B-MHF E 8< N@ - N- N > -N- ?:F>
" -DH <K < D <A39- 6--73 8
<K; C8< -D: - D @ -3?-N- 9@ 9@ :-; 8-8< D:K < 9@ =: C8:K-6@-9-8 @ - B ;-CE? DB 39@-N=@ BK
P-::-68B " -DHC8< -D < 8 i7
M<A9 : 69- 3 3+3 8 7 89-B-MHF 8--<D <8<DCFM I9@ --I@ < :H AI
D <-D
' ?@-G< 9 :H39- 3@8

! -- --- --- O--Q- <08-!V!

-

-# --- --- +- --- -- --# -$-

% - -$- % --- -- -- ----- -- - %-
- ----- -$ - - % ---- - - - -- -

<K; 9-D<-@ KC8< -D? -DAI@ BG 8: -CFM

„A9-: < - G8<D KP
<?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 3 8 2389 J :H AB ?:F>-B 3 3+3 8 2
B< M<A9 : 39-
8: =H< 9-:-=-@-< D <A39- 3 8 2
<@NC: @CG< <K; @ B K9-D-@-<-BD < 39- 03 8 2389-B-MHF E 8< N@ - N- N > -N- ?:F>
" -DH <K < D <A39- 6--73 8 2
<K; C8< -D: - D @ -3?-N- 9@ 9@ :-; 8-8< D:K < 9@ =: C8:K-6@-9-8 @ - B ;-CE? DB 39@-N=@ BK
P-::-68B " -DHC8< -D < 8 i7
M<A9 : 69- 3 3+3 8 27 89-B-MHF 8--<D <8<DCFM I9@ --I@ < :H AI
D <-D
' ?@-G< 9 :H39- 3@8 2

--- --- - -
---

! -& -- --Ö- -Q- <08-!

-# --- --- +- --- -- --# -$-

% - -$- % --- -- -- ----- -- - %-
- ----- -$ - - % ---- - - - -- -

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP

<?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 38 389 J :H AB ?:F>-B
B< M<A9 : 39- 3 3+3 8
8: =H< 9-:-=-@-< D<A39- 38
=@-8H< <K; @ B K3-<D @ CDD <39- 03 8
„AD@CDD <A39- 3 8 38 B < ?-;CID < :K<-@ 39- 2
B < 8-E? DD D: ? < @ B H39- 3> @ D < :KJ - - -<D @8< OC8< -D?C -DN- @ BK
9@-D-- < D9-@K-? 3-=@ < -B 8 K< F
- - . 1B92/02--2:/B--2@5<0-5218B-84@<.8/4-+<.72-! 8< -D -
< B 8<- ?-;CID < :K<-@ 39- 23@8
8< -D < B 8<- M < A 9 : 69- 338 73 ?@ 9 D I89-B-MHF 8--<D <8<DCFM I
9@ --I@ < :H HILFE <-D
' ?@-G< 9 :H39- 3@8
-
-
! -& -- - - O - - Q- <08-!V!

-# --- --- +- --- -- --# -$-

% - -$- % --- -- -- ----- -- - %-
- ----- -$ - - % ---- - - - -- -

„A9-: < 8: -CFM - G8<D KP

<?@-G< 9 @ - FF 9 :H39- 3 8 2389 J :H AB ?:F>-B 3 3+3 8 2
B< M<A9 : 39-
8: =H< 9-:-=-@-< D<A39- 3 8
=@-8H< <K; @B K3-<D @CDD <39- 38
„AD@CDD <A39- 3 8 38 B < ?-;CID < :K<-@ 39- +
B < 8-E? DD D: ? <@B H39- 3> @ D < :KJ - - -<D @8< OC8< -D?C -DN- @ BK
9@-D-- < D9-@K-? 3-=@ < -B 8 K< F
- - . 1B92/02--2:/B--2@5<0-5218B-84@<.8/4-+<.72-! 8< -D -
< B 8<- ?-;CID < :K<-@ 39- + 3@ 8
8< -D < B 8<- M < A 9 : 69- 3 3 8 273 ?@ 9 D I89-B-MHF 8--<D <8<DCFM I
9@ --I@ < :H HILFE <-D
' ?@-G< 9 :H39- 3@ 8 2

- --- -
 ---
-
-
Ö - -Q- <- --!-
-
- !-
- P-
-
- -
-
- -
-
-
-
-
-
- B- Q-
-
-
- - -
-
-
-
- !-
-
-
- -
-
- 6--7 -B < <K;? P- --!
-
- -
-
-
-
-
-
- -
-
-
- P-
-
-
-
-
- 08-'-
-
- P-::-
- „-
-
-
-
-
-
-
V-
-
-

- -
-

gp ?N3C8 : 3?-<-@- 8: -C < 9@ : N<H? -D-BC@ BF 9- -8 DG: qp0 BB3 -@9-8: 9@ :-; 9-- 9@KBAB CN: B ?
KC8: 69-8 kg: > 8-D@ =-<A gp N7-

--- --- - -
---

- - Q-
- - !V-
!- !-

-
-

-
- -

- P-
-
- P

P-rr- -

B- Q-

- 08-'-
6--7 - B < <K;? P- - -

!- !-
--!-

- -
-

gp ?N3C8 : 3?-<-@- 8: -C < 9@ : N<H? -D-BC@ BF 9- -8 DG: qp0 BB3 -@9-8: 9@ :-; 9-- 9@KBAB CN: B
KC8: 69-8 kg: > 8-D@ =-<A gp ?N7

+ - --- -
 ---

!P- - - ---& -Ö- -Q- <

!%!&
'" % !

#' !&

!%!&
'" % !

" '% 1- !

& 1- !

- - ! " &

- - - - - - - H - ? - ICH H? F>=@-H 3 9 $ JGI @ -C = DEA 2 -- --- - - - KD ? * ? G- =G= ? DEGL -9 ? HDBG = M - ? -

- - - - - - - 2 BL $ DMA 2 -H - ? - ICH H? G = --- ---H 3 9 $JG # DMGI @ -- B * ? 2? A 2 -
- - - - - - H = GAH M - @ -K * 2 B - - 2 - --- ---H 3 9 $ JGI @ -2 B - = HB 2 -
- - - - - - KD ? * ? G -HI * $ - K ? - ? -D? - --- --*2B9 N2? G = ABDEGI @ -KD ? * ? G-
------- ? - DMGI @ -KDDBKA ? 2- --- - - - OB 3 * ? -G? M -AB * B 2 ? 2 A$? - ? -D? - 9 H
------ - DMGI @ -C = DEA 2 - --- - - - PDBKA 2 = L? ABDE-
- - - - - - AB 2 - A? A = < B - K = @ -KD ? * ? G -- --- - - - PDBKA 2 ? LG = AGI @ -KD ? * ? G-
- - - - - - H 3 9 $ JG # ? - DMGI @ - ND ? 9 = ABDE - --- - - - 2 $ HBGE - ? -D? -
- - - - - - - 2 BDB -9 ? HDBG = M-H 39$N?- --- - - - KD ? * ? G--O2 - ? -KG 9 BG - ? A? -
- - - - - H 3 9 $ JGI @ -- ? G BA 2 - -

--- --- - -
---

!P- - - ---& -Ö -Q----- T

!%!&
'" % ! 4 !4

#' !&

!%!&
'" % ! 4 !4

---

" '% 1- !

& 1- !

- - ! " &

" "-$ 1 " '% 15 4! " '% 1 "

/ &! " " & + % . ! 4 1-
" ! " 1- #' &! !
+- " - 0 )-! %" / ! 4
& 1- -! )-! / ! 1- #! #'
/ '-
0 & 15 4! 2 " 4
! !!( - 1- - # -% !
2" '% & 1 .% ! 4 " - 1 ) -! / ! 1-
%" & " '% . !% !4 1
" '% 1 ! )-! / ! 1- #
-% !
- 4 / %" & !
" '% & 1 !

0 - --- -
 ---

! - - M- -

-1- %&/ &( / /'

" R" P% A ?: 9 Wechselstrom; -<? : =@-DA <@ =CF< 8<@-G? ' > <->? @-8A3
?-<-@- -<: > <8K-< C? 8DK - N- D< I > 8? II @ ?< @ 8< ? I3? ?9@ D :-3DA D - 9@ > B3
AB 8 I@ =-<-G

7 -@AE?
7 NC: @-D->AGD < -
- -- --- - +- -S ich-

- - B !-
B -
- A -( -
9 -- - "- - -
-
- Q R- -

G = G? DEGIB - 3 -S-- > # %K -

G ? < BG = M - " -S - " -
:A -(- -
QR ;-

-
-
! --- - - $- - - M- --
- - -
- - -
-
- - -
-
-
-
-
-
- "
- -% !
-
- -
-
---K *2B-- 2 -ND? 9 ? LBGA? -
---K G 9 BG - ? A 2 -ND? 9 ? LBGA? -
- - - 9 H = L ? ABDE -HBGA = DMA 2? -
- - - = - * ? 2 = ABDE -
- - - HD? L$DH = ABDE "- A 9 BD = ABDE G 9 BG - ? A? -
- - - A 9 BD = ABDE -* 2 = -KB - B @ -
- - - 2 ? - J = 2 = ABDEG ? M-K? * = DDM 2 G ? M -A 2 $ OK ? -
- - - C = DEA 2 - ND ? T 9 ? F >B@-T=9K -A=-
- - - * B 2 B * $ - KG @ -KD ? * ? G -L 2 M < BL 3 - L? 3? -
--H39$N #H 9 $ JGI @ -AB * D Ö BGG = K --
- - AB 2 BA 2-A < K = -2 - I -
- - 9 ? A <= K -9 ? HDBG = M "-= - * DE 3$F > = @ - M -9 DM -$ * 2 ? HDBG=M-HBGA=DMA 2 -
- - PDBKA 2 ? LG = AGI @ -KD ? * ? G--O2 - ? -KG 9 BG - ? A? -
-
-

--- --- - -