⼴州炎坤珠宝有限公司

GUANGZHOU YANKUN JEWELRY CO ., LTD

专业集⽣产加⼯与设计于⼀体的珠宝⼯⼚ 上海⻩⾦交易所⼆级会员
客⼾交易代码：0080210100223716
客⼾代码：0100223716
⼴东省⻩⾦协会理事单位
⼴州⾦银⾸饰有限公司战略合作商
SINCE 2013 ⼴东省⽼字号“第⼀福”珠宝品牌合作商
⼴东省珠宝⽟⽯及贵⾦属检测中⼼诚信合作单位
 ⼴州炎坤珠宝有限公司创建于 Guangzhou Yankun Jewelry Co., Ltd. was
2013 年！创始⼈熊亮德 1 9 9 2 年开 founded in 2013. The founder, Liangde Xiong, has
始从事珠宝⾏业到现在 3 0 多年！ been engaged in the jewelry industry for more

本公司主⼒于设计及⽣产 K ⾦， than 30 years since 1992. The company mainly

9 2 5 银镶嵌等⾼端时尚珠宝与⾸
focuses on the design and production of high-

饰！公司⼀直与国内外珠宝知名品 end and fashion jewelry, such as pure gold and

925 silver inlays. The company has been working
牌合作， 2 0 2 1 年与国企⼴州⼤新 with domestic and world-wise Cooperation with
⽂化创意发展有限公司（第⼀福 ) well-known jewelry brands in a longtime. In 2021,
品牌形成战略合作！展望未来，共 have formed a strategic cooperation with the
创发展，努⼒创建珠宝⾏业顶级服 brand (First Fortune) of the state-owned

务供应链，公司强化⾏业创新技术 Guangzhou Daxin Cultural and Creative

与开发！创造⾼质量的标杆企业！ Development Co., Ltd. We are committed to

承蒙珠宝⾏业有识有能之⼠共同发 creating a supply chain that becomes the top

service in the jewelry industry. We will look
展！ forward to cooperating with you!
 "BORDERLESS SETTING" BEGAN AT THE
“ ⽆边镶 ” 始于上个世纪初，是由巴黎 BEGINNING OF THE LAST CENTURY AND

⼯匠 J A C Q U E S - A L B E R T A L G I E R WAS INVENTED BY PARISIAN CRAFTSMAN

于 1 9 2 9 年发明的，指的是珠宝的宝⽯
JACQUES-ALBERT ALGIER IN 1929. IT
REFERS TO THE FACT THAT NO METAL
正⾯完全看不到任何⾦属⽖、⽀架或 CLAWS, BRACKETS OR BASES CAN BE

底座，所以也叫 “ 隐密式镶嵌法 ” 。 “ ⽆ SEEN ON THE FRONT OF THE GEMS OF

THE JEWELRY, SO IT IS ALSO CALLED
边镶 ” 是⼀个繁复的过程，镶座与宝⽯ "SECRET SETTING". MOSAIC METHOD".

都要经过细⼼雕刻。每颗宝⽯在⼯匠 "BORDERLESS SETTING" IS A

⼿上⾄少需要经过 9 0 分钟的雕琢。因
COMPLICATED PROCESS, AND THE
SETTING AND GEMSTONES MUST BE

此对于稍微复杂点的珠宝，⼀位⼯匠 CAREFULLY CARVED. EACH GEMSTONE

便需要花数百甚⾄上千个⼩时来制 REQUIRES AT LEAST 90 MINUTES OF

CARVING IN THE HANDS OF CRAFTSMEN.
作。然⽽，⼴州炎坤珠宝在经过⽆数 THEREFORE, FOR SLIGHTLY MORE

次的尝试与开发后，已经熟练的掌握 COMPLEX JEWELRY, A CRAFTSMAN WILL

NEED TO SPEND HUNDREDS OR EVEN
了这项技术。 THOUSANDS OF HOURS MAKING IT.
HOWEVER, GUANGZHOU YANKUN
JEWELRY HAS MASTERED THIS
TECHNOLOGY SKILLFULLY AFTER
COUNTLESS ATTEMPTS AND
DEVELOPMENT.
 ⽆边镶

BORDERLESS SETTING
设计和制作过程是⽤珍贵材料打造精美珠宝的核
⼼和灵魂。 每件作品都始于错综复杂的愿景，熟
练的设计师精⼼打造出独特⽽迷⼈的设计，在众
多选择中脱颖⽽出。 从草拟最初的概念到完善细
节，这些设计师将他们的创造⼒和专业知识发挥
到了最前沿，确保每⼀件作品本⾝都是⼀件艺术
品。
THE DESIGN AND PRODUCTION PROCESS IS THE
HEART AND SOUL OF CREATING EXQUISITE JEWELRY
WITH PRECIOUS MATERIALS. EACH PIECE BEGINS
WITH AN INTRICATE VISION, AS SKILLED DESIGNERS
CRAFT UNIQUE AND CAPTIVATING DESIGNS THAT
WILL STAND OUT IN A SEA OF OPTIONS. FROM
SKETCHING INITIAL CONCEPTS TO REFINING
DETAILS, THESE DESIGNERS BRING THEIR
CREATIVITY AND EXPERTISE TO THE FOREFRONT,
ENSURING THAT EVERY PIECE IS A WORK OF ART IN
ITS OWN RIGHT.
 天然宝⽯和实验室培育宝⽯的重要性不仅在
于其固有的美丽，还在于它们对珠宝⾏业的
影响。 天然宝⽯⻓期以来⼀直与奢华和独特
联系在⼀起，吸引着收藏家和爱好者的挑剔
⽬光。 它们的稀有性和独特品质造就了它们
的价值和吸引⼒。 另⼀⽅⾯，实验室种植的
宝⽯挑战了传统的奢华观念，在不影响质量
或美观的情况下提供了更容易获得的选择。
他们为⾏业带来了新的包容性，确保更多受
众能够欣赏到令⼈惊叹的珠宝。
THE SIGNIFICANCE OF BOTH NATURAL AND LAB-
GROWN GEMSTONES LIES NOT ONLY IN THEIR
INHERENT BEAUTY BUT ALSO IN THEIR IMPACT ON
THE JEWELRY INDUSTRY. NATURAL GEMSTONES
HAVE LONG BEEN ASSOCIATED WITH LUXURY AND
EXCLUSIVITY, CAPTIVATING THE DISCERNING EYE
OF COLLECTORS AND ENTHUSIASTS ALIKE. THEIR
RARITY AND UNIQUE QUALITIES CONTRIBUTE TO
THEIR VALUE AND DESIRABILITY. ON THE OTHER
HAND, LAB-GROWN GEMSTONES CHALLENGE
TRADITIONAL NOTIONS OF LUXURY, OFFERING A
MORE ACCESSIBLE OPTION WITHOUT
COMPROMISING ON QUALITY OR AESTHETICS. THEY
BRING A NEW LEVEL OF INCLUSIVITY TO THE
INDUSTRY, ENSURING THAT STUNNING JEWELRY
CAN BE ENJOYED BY A WIDER AUDIENCE.
 钻⽯可能在订婚戒指的世界中占据主
导地位，但它们肯定不是唯⼀的宝⽯
选择。 如果您想要⼀些不同的东西，
您有很多选择可以考虑，包括看起来
与钻⽯⾮常相似的宝⽯，例如莫桑
⽯。 莫桑⽯是天然存在的碳化硅及其
各种晶体多晶型物。 它的化学式为
S I C ，是⼀种稀有矿物，由法国化学
家 H E N R I M O I S S A N 于 1 8 9 3 年发
现。
DIAMONDS MIGHT REIGN SUPREME IN THE WORLD
OF ENGAGEMENT RINGS, BUT THEY CERTAINLY
AREN’T THE ONLY GEMSTONE OPTION OUT THERE. IF
YOU WANT SOMETHING DIFFERENT, YOU HAVE
PLENTY OF CHOICES TO CONSIDER, INCLUDING
STONES THAT LOOK REMARKABLY SIMILAR TO
DIAMONDS, SUCH AS MOISSANITE. MOISSANITE IS
NATURALLY OCCURRING SILICON CARBIDE AND ITS
VARIOUS CRYSTALLINE POLYMORPHS. IT HAS THE
CHEMICAL FORMULA SIC AND IS A RARE MINERAL,
DISCOVERED BY THE FRENCH CHEMIST HENRI
MOISSAN IN 1893.
 联系⽅式
上海⻩⾦交易所⼆级会员 CONTACT US
客⼾交易代码： 0 0 8 0 2 1 0 1 0 0 2 2 3 7 1 6
客⼾代码： 0 1 0 0 2 2 3 7 1 6 禤⼩姐
⼴东省⻩⾦协会理事单位 18027194043
⼴州⾦银⾸饰有限公司战略合作商
⼴东省⽼字号 “ 第⼀福 ” 珠宝品牌合作商
⼴东省珠宝⽟⽯及贵⾦属检测中⼼诚信合作单位

SECOND LEVEL MEMBER OF SHANGHAI GOLD

EXCHANGE
CUSTOMER TRANSACTION CODE: 0080210100223716
CUSTOMER CODE: 0100223716
MEMBER UNIT OF GUANGDONG GOLD ASSOCIATION
STRATEGIC PARTNER OF GUANGZHOU GOLD AND
SILVER JEWELRY CO., LTD.
PARTNER OF GUANGDONG PROVINCE’S TIME-
HONORED “FIRST FORTUNE” JEWELRY BRAND
GUANGDONG PROVINCE JEWELRY, JADE AND
PRECIOUS METALS TESTING CENTER INTEGRITY
COOPERATION UNIT