Professional Documents
Culture Documents
Livre - Blanc - Article Temoin Transports Et Technologies
Livre - Blanc - Article Temoin Transports Et Technologies
UVWXYXZ[ÿ]^ÿ]ÿ_`abXc`ÿdÿe`ÿY]
0123ÿ53ÿ678912 ÿ
ÿÿ faVg`^^`ÿhÿY]ÿai]YXZi
G32ÿ12 93ÿ3(2ÿ((7ÿ53ÿj7k766ÿÿI7MÿlÿTN64ÿÿ66ÿ4ÿm44
61 n467ÿopÿqrsrtr
23!5192"ÿ#ÿ89932$73ÿ#
ui^vgiwxyÿ{|}~~yÿyxÿx|x ÿyxÿ| x ÿxÿy}~x ÿ ÿxÿxy
%11&ÿ#ÿ"'93!3 2ÿ'" "19ÿ(7 {|xyÿxÿ| y|{{~| ÿ|x ÿxyÿyÿxÿy~{~~ÿxÿyxÿ{~~yx ÿ|ÿx
951ÿ6 "233()2*+,0-
ÿ53( {| xÿÿ y|ÿ~ÿy~ÿxÿyxÿÿxxÿ~ÿxÿxÿ||yxÿÿ~~yxy
xyÿy|~| yÿxÿyÿx ÿyÿ~xyÿxyÿÿ|{xyyxÿÿÿ|ÿ|}~~ÿyÿ
x~xÿ~yÿx xÿÿ|~xÿxÿÿ~xÿx xÿÿx ~xÿxÿxyÿ~xy
{x~ÿx ÿxy~ÿxx{x ÿÿ¡ÿy~ÿxÿxx ~ÿyÿxÿÿx ÿ ÿxÿ| x
x| ÿx y~xÿ}|xyÿxyÿ~x xyÿ}~xyÿ~ÿx{x| ÿxÿ| y~xÿx{~ÿ
yy{xÿxÿÿx~~x ÿ ~ÿxÿ~xÿx~x ÿyÿ|yy{xÿ~ÿ~xÿ|
xÿxyÿ|~| yÿxÿy|~| yÿ{~xy
.23/0
! 51921ÿ#ÿ2 232 'ÿ#ÿ%11& ¢W^Za]cZ|}~~ÿ~yÿxx|~ÿ|{}~~ÿ ÿ}~~£~ÿÿxÿy{xÿ~{x
#ÿ'3 319ÿ5121ÿ6 232 | y{~| ÿxyÿxÿ{|~ÿ|¤yÿxxÿy~{~~ÿ ÿxÿ}x|{~
3'7912 ÿ)+0,*- x{x~~£xÿ¥|ÿxÿ¤|ÿ|ÿ y|ÿ~yÿxxyyÿ|ÿÿ|ÿ~yÿx~ÿ
|x~ÿyxyÿ~xy~ÿ~xxÿy|~| yÿ¦~yÿ~yÿxÿ|{~yxÿ|ÿÿ|ÿ|}~~
yÿÿx~xÿ§ÿ}x¤xx ÿx|ÿ ÿ~xÿ~~ÿxÿ |ÿ}xÿ~x xÿx
xÿx ÿ}x~ ~yÿxyÿxÿ~{xÿ¤~ÿ|{xÿ|ÿ~xxÿ{|}~~
&3
349ÿ3ÿ4*3 9ÿ1524ÿ6973ÿ82:93
;>!!3
3<7$87933ÿ(,9 ÿ5331ÿ19=5>ÿ?'" 37
0 7!3 2ÿ2"9"<1'"ÿ93ÿ¨©¨ª
A@A@DBÿE8Eÿ7&913912F503 ÿC (1ÿG353H , 7ÿ93ÿ !623ÿ«©Sÿÿ667ÿ6ÿ̈¨ÿI6ÿQ¬j®ÿ̈¨ÿS̄°¯±±¯±
3IJÿ(I K 963ÿ82(L23< 'K !
3IÿMN7ÿ8
OOÿ@@ÿ)O-?ÿP@ÿ@PÿDOÿDO ²ÿ;3< $73(ÿ53ÿ9³>'" 37ÿ#ÿ27(ÿ5 2(ÿ"(39"(
½¶ÿ³¯µ¬·¶°ÿªÿ¶¶ÿ³¶¾®¿«¶ÿÀ¯¬«ÿ¾¶ÿµ¯·À¶ÿ³¶ÿÁ¹ºº»ºÂ»Ã¹ÿ¼ÿ¶³®®¯°Äÿ®ÿÅÅÿª«®µ¾¶ÿÆÇÈÉÊËÿÅÅÿ¹ÌÃÍÌ»ÎÎ̹Î
#$%& '&(
)ÿ+,ÿ
+ÿ-./0&1.ÿ 2
ÿ
34ÿ56ÿ789:4;;4ÿ<ÿ56ÿ8=65>?=
@ABCD5>4EÿFGÿHIJIKI
LMNOAPQRBÿORÿTAUVNQPÿWÿXQÿLATVYVPAPQRBÿOQÿZMUVYVP[ÿ\]ÿLBANTQ
H4ÿ9E47?ÿ34ÿ66 ÿÿ ÿ
ÿ{ ÿÿÿ{1475ÿ ÿ{ÿ185 ÿ{ÿy{{|
ÿ241 ÿ5864{851
ÿ871165ÿ5215zÿ ÿ84{865ÿÿ{5 4
E8=3>4E?;ÿ79D8ÿDEÿÿ9Eÿ66ÿ
1 ÿÿ ÿz{ÿÿ115 4
|8{{454ÿÿ ÿ1258ÿ{{845
1 484ÿ{4{845ÿ51{851
1 4{ÿ8ÿ7 ÿ ÿ2418
ÿy{{|ÿ2{4{58ÿ584{58ÿÿ
H4ÿ34;;9D;ÿ34;ÿ68?4; ¡
4{ÿ{84 ¡
¢5{ÿ124{851 ÿ8ÿ2412 85 ¡
©ª«¬®¯°ÿ²ÿ³´µ¶·¸«¶ÿ¹º¹»ÿ¼ÿ½¶ÿ³¯µ¬·¶°ÿªÿ¶¶ÿ³¶¾®¿«¶ÿÀ¯¬«ÿ¾¶ÿµ¯·À¶ÿ³¶ÿÁ¹ºº»ºÂ»Ã¹ÿ¼ÿ¶³®®¯°Äÿ®ÿÅÅÿª«®µ¾¶ÿÆÇÈÉÊËÿÅÅÿ¹ÌÃÍÌ»ÎÎ̹Î
¨ QÿPBAN^@MBPÿ@RUYVTÿ^_Q^PÿNR`[BV^[ÿUVQNÿAaANPÿO_ARPBQ^ÿ^QTPQRB^ÿbÿYAÿ`MN[c
PVdRQÿ^_Q^PÿO[aQYM@@[QÿOe^ÿYQ^ÿANN[Q^ÿfggh]ÿOQÿ`i`QÿdRQÿY_VNjMB`APVMN
aMkAlQRB^ÿQPÿYQÿlRVOAlQÿOQ^ÿa[mVTRYQ^nÿXQ^ÿANN[Q^ÿohhhÿMNPÿaRÿQp@YM^QBÿYA
TB[APVMNÿOQÿTAYTRYAPQRB^ÿO_VPVN[BAVBQ^ÿATTQ^^VUYQ^ÿaVAÿOQ^ÿ^VPQ^ÿqNPQBNQPnÿrPÿ@RV^nnn
@YR^ÿlBANOÿTmM^QnÿsYMB^ÿdRQÿYQÿ^`ABP@mMNQÿ^_AjjVB`AVPÿTM``QÿYQÿ@BQ`VQBÿA^^V^c
PANPÿOQÿ`MUVYVP[]ÿYQ^ÿPBAN^@MBP^ÿ@RUYVT^ÿ^MNPÿBQ^P[^ÿYMNlPQ`@^ÿQNÿ`ABlQÿOQÿYA
B[aMYRPVMNÿOQ^ÿR^AlQ^ÿ`MUVYQ^nÿqYÿAÿjAYYRÿY_VBBR@PVMNÿOQÿNMRaQARpÿQNPBANP^
TM``QÿtMMlYQÿZA@^]ÿuVPk`A@@QBÿMRÿZMMaVPÿ@MRBÿdRQÿYQ^ÿARPMBVP[^ÿYMTAYQ^
^_Q`@ABQNPÿORÿ^RvQPnÿuMN^[dRQNTQÿbÿARvMRBO_mRV]ÿUQARTMR@ÿOQÿPQBBVPMVBQ^ÿOV^c
@M^QNPÿO_RNÿWÿ^k^Pe`QÿO_VNjMB`APVMNÿ`RYPV̀ MOAYQÿ\]ÿ`AV^ÿ@QRÿ^MNPÿaBAV̀ QNP
@QBjMB`ANP^nÿXAÿBQTmQBTmQÿOQÿY_QpmAR^PVaVP[ÿOAN^ÿY_MjjBQÿ[PAVPÿO[vwÿTM`@YQpQ]ÿOR
jAVPÿOQÿYAÿ`RYPV@YVTAPVMNÿOQÿNMRaQYYQ^ÿMjjBQ^]ÿ@YR^ÿMRÿ`MVN^ÿB[lRY[Q^]ÿ@YR^ÿMR
`MVN^ÿ^PAUVYV^[Q^]ÿQPÿ^RBPMRPÿPBe^ÿBA@VOQ^ÿOAN^ÿYQRBÿO[@YMVQ`QNPnÿX_VNP[lBAPVMN
ORÿ@AVQ`QNPÿY_Q^PÿARÿ`MVN^ÿARPANP]ÿ@ABTQÿdR_QNÿ@YR^ÿOQÿN[TQ^^VPQBÿYAÿO[jVNVPVMN
OQÿ@MYVPVdRQ^ÿPABVjAVBQ^ÿAOA@P[Q^]ÿQYYQÿAÿRNÿV̀ @ATPÿOVBQTPÿ^RBÿYAÿTA@ATVP[ÿQPÿYA
aMYMNP[ÿOQÿ@AkQBÿOQÿY_RPVYV^APQRBnÿZAV^ÿYQ^ÿARPMBVP[^ÿOQÿPBAN^@MBP^ÿNQÿ^_AaMRQNP
@A^ÿ@MRBÿARPANPÿaAVNTRQ^nÿsaQTÿYQÿZAAxÿ@MRBÿy1z5583ÿ{ÿ{ÿ| 45]ÿQYYQ^ÿjMNP
RNQÿ@BM`Q^^QÿwÿY_RPVYV^APQRBÿbÿTMN^M``QBÿOQÿYAÿ`MUVYVP[ÿWÿTM``QÿRNÿ^QBaVTQÿ\n
ZAV^ÿ^Vÿ@M^QBÿRNÿNM`ÿ^RBÿTQÿO[jVÿQ^PÿRNQÿ@BQ`VeBQÿ[PA@QÿYMlVdRQÿQPÿ^}BQ`QNP
PBe^ÿRPVYQ]ÿdR_QNÿQ^PcVYÿOAN^ÿYAÿB[AYVP[ÿORÿO[@YMVQ`QNPÿOQÿPQY^ÿWÿ^QBaVTQ^
VNP[lB[^ÿ\ÿ~ÿ
1789ÿ:;<:9=>ÿ?9ÿ@AAB C#ÿFxF!ÿ!F&ÿ$%!ÿ'!&ÿb!&ÿ%[("&ÿ+D!#ÿ(D#"+&Eÿ`#D#"+&
Dÿ(!&ÿ'``+!#!&ÿ"((!",+&Eÿ(!&ÿ+D#&ÿ'%ÿ![ÿ#ÿ+D(!F!#
&+ÿ(!%&ÿ!&ÿ&!,"!&ÿ}ÿ(!ÿaD&Eÿ,Dÿ&#ÿ&!ÿ%&
C#!ÿ%#!ÿ,&#ÿ"#"!%!((!ÿ!ÿ(Dÿ+D(+ÿ'%ÿ$%'!#Eÿ(ÿ&)D &#ÿD("D#Eÿ%&ÿ'!&ÿ#%,!D%GÿD,D#&ÿ"FF!ÿFD!
'!ÿ&)DD'!ÿ&%ÿ(!&ÿ#!&ÿ'!ÿ"!ÿ"#"!Eÿ&!&ÿF!&&!&ÿFD& rZ#'#sEÿa,ÿr!(ÿv,,sÿ%ÿ!#"!ÿD#&ÿra#+D(sÿD,!"ÿ'!&
D%&&ÿ'!ÿ!,!#ÿ&%ÿ$%!($%!&ÿ!%&ÿ')!G+!#"!&ÿD"%(H!I D("D#&ÿ'+'+!&ÿD"%(H!F!#ÿ[!#ÿ!#&+!&ÿ!#ÿFDH!
F!#ÿ+"(DD#&Jÿ ')!G+!#"!ÿ%(&D!%ÿrsJÿ)!&ÿ,D&!F[(D[(!F!#ÿD,!"ÿ()DDI
#ÿ'!ÿ"!&ÿD"!%&Eÿ!ÿ%ÿD""FD#!ÿ()D!ÿ'!ÿ(D
dÿF%(%'!ÿqÿÿ$%ÿ&#`!ÿ'D#&ÿ(!ÿ'FD#!ÿ'!&ÿF[(+&ÿF%(I
171K9L
?9ÿWÿAÿ
A<<M9L
X;<M>ÿU1NN2ÿOÿAPQ
YP9ÿAPÿ ;PR?STPUV
@AAB
F'D(+ÿ!ÿ#!F'D(+ÿÿ$%!ÿ()#`FD#ÿ,D!%&ÿDÿ!#D+
%#!ÿ#%,!((!ÿD&!ÿ')+,(%#Eÿ$%ÿ!&!ÿD(!F!#ÿ')D"%D(+
D%b%')%Eÿ!ÿ$%ÿFx(!ÿ!"!"!ÿ')!GD%&,+Eÿ+#+D(&D#
'%ÿ!F&ÿ+!(Eÿ!ÿ,+D[(!ÿ#+D#ÿ#!F'D(!Jÿ
Z!ÿD#&ÿ%[("ÿ&)!&ÿ#%F+&+ÿH&ÿ\JÿZDÿF#+$%!ÿ&)!& aD(+ÿ%!&ÿ"!&ÿ+,(%#&Eÿ(!ÿF#'!ÿ'%ÿ!ÿ'!ÿD#&ÿ!
'+,!(+!ÿ'H&ÿ(!&ÿD##+!&ÿ]^^_Eÿ%ÿ"FF!ÿ()#`FD#ÿ,DI "!(%ÿ'!ÿ()#`FD#ÿ#ÿ`#D(!F!#ÿ!%ÿ+,(%+ÿ!#&!F[(!ÿ'%D#
!%&JÿaD&ÿ(!&ÿ%(&ÿ%ÿD!ÿ!ÿ&)#`F!ÿ#ÿ`#D(!F!# "!&ÿ&ÿ'+"!##!&JÿZ!&ÿD"!%&ÿ+D!#ÿ'``+!#&Eÿ(!&ÿ!"#(!&
D,D#"+ÿ!#ÿ!F%#D#ÿ'!&ÿ"!F#&ÿDD((H(!&ÿb%&$%)cÿD%b%')%J &%,!#ÿ+D!&Eÿ(!&ÿ#F!&ÿ!(D,!F!#ÿ(%'!&ÿ!ÿ(!&ÿFDI
*(ÿ!&ÿF'D(ÿ')D+!#'!ÿ"!&ÿ&D+!&ÿ"(&##+!&ÿD`#ÿ'! "+&ÿ`DF!#+&Jÿ)!&ÿ%ÿ'+D&&!ÿ"!(Dÿ!ÿD"!ÿ$%!ÿ(!ÿ#%F+I
"F!#'!ÿ %$%ÿ D%b%')%ÿ (!ÿ dÿefghijkklimnolpmÿq $%!ÿDÿ++ÿ%#!ÿ&!ÿ'!ÿ'+#D!%ÿ'!ÿ(DÿD#&`FD#ÿ'%
rdÿ(D#`!Eÿ+&!,!EÿD!ÿqsEÿ`F%(!ÿF&!ÿ!#ÿD,D#ÿDÿ%#ÿD"!% D#&ÿ%[("ÿ$%!ÿ(!ÿaDDÿ&)!&ÿF&+Eÿ'%ÿF#&ÿ'D#&ÿ(!&ÿ'&I
`D#tD&Eÿ#)!&ÿD&ÿ&ÿ+,'!#Jÿ "%&J
u)%#ÿ"\+ÿ(!ÿD!F!#JJJÿu!%&ÿ(!&ÿD##+!&ÿ]^^_Eÿ(%&!%&ÿ##I
,D#&ÿ&!ÿ&#ÿ&%""+'+!&ÿ'D#&ÿ(!ÿF#'!ÿ'%ÿD#&Jÿv%ÿ'+[%E
()+,(%#ÿ!&ÿ,!#%!ÿ'%ÿ&%JÿZ!&ÿ+(%&ÿ+D!#ÿ%&ÿ!#b%+&ÿc
()'+!ÿ'!ÿ%,ÿ&!ÿcÿ(!%&ÿD'F#&+&ÿ%#!ÿ"D!ÿ(%\ 17K9Lÿ=R;X9LL9Lÿ?SU<>MRA>U;<
$%)%#ÿ&F(!ÿ"w!Jÿ!ÿ`%ÿ()+$%!ÿ'%ÿ'+,!(!F!#ÿ'!& Z!ÿaDDEÿ%ÿkjnfnmÿgÿgÿpnopEÿ!&ÿ%#!ÿD!((D#ÿ##
`DF!%&!&ÿ"D!&ÿ&D#&ÿ"#D"JÿC((!ÿDÿ`Dÿ(!&ÿ[!D%Gÿb%&ÿ'!ÿ#FI "#\(+!JÿC((!ÿ!&ÿ%(&+!ÿ#"D(!F!#ÿ'D#&ÿ&ÿ&%D#&ÿ}ÿ'!&
[!%Gÿ#'%&!(&Eÿ$%ÿ&D!#ÿ')+$%!ÿ&D#&EÿD!&EÿDx&E D(&ÿ#%F+$%!&ÿ$%ÿDH!#ÿ'!&ÿ&!,"!&ÿ!G&D#&ÿ!ÿ`D"I
FD&ÿD%&&ÿ[%&Eÿ"D&ÿ!ÿD#&ÿD,!"ÿ'!&ÿ'&&`&ÿ!F!D#ÿ'! (!#ÿ(!%ÿD""H&ÿ"!ÿcÿ%#!ÿ!G+!#"!ÿ')#`FD#Eÿ'!ÿ'&[%I
,D('!ÿ&#ÿ!ÿ'!ÿD#&Eÿ!#ÿF#D#ÿ!ÿ%ÿ!#ÿ'!&"!#'D#ÿ'! #ÿ!ÿ'!ÿD!F!#ÿ%#`+!ÿÿ'!&ÿ``!&ÿ"FF!"D(!&ÿ$%
&#ÿF'!ÿ'!ÿD#&ÿ`D,JÿaxF!ÿ&ÿ"!!ÿ+,(%#ÿ'%ÿ&%
§¨©ª«¬®ÿ°ÿ±²³´µ¶©´ÿ·¸·¹ÿºÿ»´ÿ±³ªµ´®«ÿ̈ÿ́«´ÿ±´¼¬½©´ÿ¾ª©ÿ¼´ÿ³µ¾«´ÿ±´ÿ¿·¸¸¹¸À¹Á·ÿºÿ́±¬«¬®Âÿ«¬ÿÃÃÿ̈©«¬³¼´ÿÄÅÆÇÈÉÿÃÃÿ·ÊÁËʹÌÌÊ·Ì
,Dÿ(!&ÿ"D!&ÿ&D#&ÿ"#D"ÿ+Dÿ#+!&&D#!Eÿ!((!ÿ&)!&ÿ!ÿcÿ! dÿD"wD!#ÿqÿ'``+!#&ÿ&!,"!&ÿ!#ÿ(!&ÿ%D#ÿ%ÿ!#ÿ(!&ÿ'+%I
D,++!ÿ#"F(H!JÿC#ÿDD((H(!ÿ'!&ÿ+,(%#&ÿ"+ÿ&%Eÿ'! D#ÿ%ÿ()%(&D!%ÿ`#D(ÿ%ÿ!#"!ÿ%#ÿ!#&!F[(!ÿ')%(&Eÿ'!
#F[!%Gÿ!!&ÿ#ÿ&%D+ÿ%&&!ÿ(Dÿ+`(!G#ÿ(%&ÿ(#E `#"#&ÿ!ÿ'!ÿ'&&`&ÿ"#D"%!(&ÿ%ÿ(!&ÿ'+,!(!%&ÿ$%
D"%(H!F!#ÿ'D#&ÿ(DÿFD#H!ÿ'!ÿF!%Gÿ#+!ÿ(DÿD`"D# !F!!#ÿ'!ÿ"F[#!ÿ(%&!%&ÿ``!&ÿ'!ÿ'+(D"!F!#ÿ&%ÿ%#
r!ÿ(!&ÿ'``+!#&ÿ!&ÿ!G&D#&sEÿ(!&ÿF'D(+&ÿ'!ÿD!F!#ÿrD FxF!ÿ!!Jÿ
!G!F(!ÿ(!ÿ&ID!F!#sÿ%ÿ!#"!ÿ(DÿF%(y#!F'D(+Jÿu!& u%ÿ#ÿ'!ÿ,%!ÿ')%#ÿD#&D!%ÿ'!ÿD#&Eÿ(!ÿaDDÿ'
b!&ÿ,&D#ÿcÿ`D!ÿ'!ÿ(Dÿ"D!ÿ%#ÿ&%ÿF%(&!,"!&ÿrD +#'!ÿcÿ(%&!%&ÿDF[#&ÿ}ÿ'+"(&##!ÿ'!&ÿ&!,"!&ÿ'!
!G!F(!ÿ!#ÿ(%&ÿ'!&ÿD#&&Eÿ%#ÿD""H&ÿcÿ(Dÿ[[(H$%!EÿD%G F[(+ÿ"#t%&ÿ(!ÿ(%&ÿ&%,!#ÿ!#ÿ&(&ÿ!ÿ&F(`!ÿ'!&ÿ`#"#&
&"#!&zsÿ#ÿ+D(!F!#ÿ,%ÿ(!ÿb%ÿ"FF!ÿcÿ{!##!&Jÿ|%&ÿI $%ÿ[(!D!#ÿb%&$%)D(&ÿ()%(&D!%ÿcÿb#(!ÿ!#!ÿ&%"!&E
!&&,!F!#ÿ!&ÿD,+ÿ(!ÿFÿFD$%!Eÿ$%ÿ'!,Dÿ!F!!ÿ'! "D#D%GEÿD`&Eÿ&%&ÿ!ÿF!#&ÿ'!ÿD!F!#zÿ(!ÿ%ÿ'D#&
&F(`!ÿ()%(&D#ÿ'!&ÿD#&&Eÿ'!ÿ`D!ÿ'!&ÿ+"#F!&Eÿ! ()[b!"`ÿ'!ÿ̀D,&!ÿ(!&ÿF'!&ÿD(!#D`&ÿcÿ(Dÿ,%!ÿ""%+!ÿD
')DF+(!ÿ(!ÿ[D"wI``"!ÿ}ÿ(Dÿ'+FD+D(&D#Jÿv,!"ÿ()+,(%# %#!ÿ&!%(!ÿ!&##!JÿZ!ÿaDDÿ'+D(ÿ&!Dÿcÿ(Dÿ`&ÿ%#ÿ&!,"!ÿ%
!"#($%!ÿ!F&!ÿDÿ(Dÿ'+F"D&D#ÿ'%ÿ&FD#!E (!&ÿ%(&D!%&ÿ`#D%Gÿ!ÿ%#!ÿ[!ÿcÿ%(&ÿ%ÿ(!&ÿ``!%&ÿ'!
D'!F!#Eÿ(!&ÿ#'%&!(&ÿ#ÿ&+ÿ'!&ÿ&(%#&ÿ!F!D# &(%#&Eÿ"F[#D#ÿ`#"#&ÿ!ÿF'!&ÿ'!ÿ'+(D"!F!#J
')+[!!ÿ&Dÿ"D!ÿ'!ÿD#&ÿ'!"!F!#ÿ&%ÿ&#ÿF[(!zÿ! !&ÿ[b!"`&ÿ&#ÿ`#D(!F!#ÿH&ÿ`#"##!(&ÿ!ÿ&!#ÿ'!
(%&ÿ~ÿZ!&ÿ!"#(!&ÿ#ÿ&%,ÿÿ#%&ÿÿ!,!#'#&ÿ(%&ÿD'ÿÿ& #F[!%&!&ÿ$%!&#&ÿ}ÿC&I"!ÿ$%)DF+(!ÿ()#`FD#ÿ,DI
[!#ÿ$%)D%b%')%Eÿ(ÿ!&ÿ&&[(!ÿ'!ÿ,D('!ÿ&#ÿ"w!ÿcÿ()D'!ÿ'! !%&ÿ!&ÿ%#ÿ[b!"`ÿ!#ÿ&ÿÿD"(!ÿ(!ÿD!F!#ÿ!&I(ÿ%#!ÿ`#ÿ!#
&#ÿ&FD#!ÿ%ÿ%(&!ÿ(!&ÿD#&&J FDH!ÿ'!ÿD#&&ÿÿC#ÿ+D(+Eÿ")!&ÿ%#ÿ'!&ÿ!F!&ÿ+"%!(&ÿ'!
C#ÿDD((H(!Eÿ()#`FD#ÿ,D!%&ÿDÿ+D(!F!#ÿ++ÿ&DÿF%!J "!ÿ"#"!Jÿ|!%ÿ'!ÿ!&##!&ÿ#!+!&Eÿÿ"F&ÿ'!&ÿ!G!&E
Z&$%!ÿ()#ÿD#D(&!ÿ(!&ÿ!F!&ÿ&!&ÿ*#!#!ÿ$%ÿ&D!#ÿ'! &#ÿ,+D[(!F!#ÿ"DD[(!&ÿ'!ÿ&)!#!#'!ÿ&%ÿ(!r&sÿ{*ÿrpmhÿ h
(D#`!ÿ&#ÿ,D!Eÿ"!%GI(cÿFxF!ÿ$%ÿDD&&D!#ÿ##,D#& ¡hpmphmsÿ'%ÿaDDJÿ|D(!II#ÿ'!ÿ{*ÿ#!#!Eÿ[D&+ÿ&%ÿ%#ÿ,(!
'D#&ÿ(!&ÿD##+!&ÿ___Eÿ#ÿ"F!#'ÿ(cÿ!#"!ÿ$%!ÿ'!ÿ#F[!%&!& %!F!#ÿ`#D#"!Eÿ#+D#ÿ%#ÿDÿ!#!ÿ"¢&ÿ')#,!&&&!I
+,(%#&ÿ&!ÿ&#ÿ&%""+'+!&JÿZ!&ÿ!F!&ÿ'&&`&ÿ')#`FDI F!#ÿ!ÿ!"!!&ÿ'!"!&ÿ!y%ÿ#'!"!&ÿÿ')%#ÿ{*ÿdÿ($%!ÿ'!
#ÿ,D!%&ÿ+D!#ÿ[D&$%!&ÿ}ÿ(ÿ&)D&&Dÿ'!ÿ&F(!&ÿ&!&ÿ![E D#&ÿqÿ[D&+ÿ&%ÿ(!&ÿ!G!#D(+&ÿ'%ÿaDDÿrD&ÿF'D(!&ÿsÿ%
%ÿ+D!#ÿF&!&ÿcÿ'&&#ÿ(!&ÿ`"!&ÿD!&ÿ'!&ÿ'``+!#!& !#"!ÿ%#ÿ{*ÿdÿ($%!ÿ%[($%!ÿqÿ,&D#ÿ()DD",+ÿ!D(!E
(#!&ÿ!ÿ+,!#%!((!F!#ÿ%#ÿ(D#ÿ'%ÿ+&!D%Jÿ|!&&,!F!#Eÿ(! ()#"(%&#ÿ&"D(!Eÿ(!&ÿ+$%([!&ÿ'!&ÿ,((!&ÿ!ÿ"DFD#!&ÿ
"D("%(ÿ')#+D!&ÿDÿ`Dÿ&#ÿDD#Eÿ!ÿ%ÿ'!ÿ,DEÿ"!ÿ&# |%D#Eÿ'+`#ÿ%#ÿ[b!"`ÿ"(Dÿ%ÿ(DÿF&!ÿ!#ÿ(D"!ÿ')%#
(!&ÿvF+"D#&ÿ'!ÿ|(D#'ÿ$%ÿ#ÿ,+D[(!F!#ÿ'+F"D&+ÿ"! aDDÿ!&ÿ!&&!#!(ÿ%ÿ(!ÿ&%""H&ÿ'!ÿ"!ÿ'!#!Jÿ)!&ÿ$%ÿ!F!I
!ÿ')%(Eÿ"!ÿcÿ%#ÿ&D#'D'ÿ!ÿ%#ÿD(F!ÿdÿgpÿj Dÿ'!ÿ'+`#ÿ(!&ÿ[$%!&ÿcÿ!F[D$%!Eÿ(!&ÿ!!&ÿcÿD'!&&!ÿ!
kkfpÿqJJJÿ)!&ÿcÿDÿ'!ÿ"!!ÿ+'!ÿr__sÿ$%)%#ÿFD# (!&ÿ!"#(!&ÿcÿ#+!Jÿ
D,D(ÿDÿ++ÿF!#+ÿ%ÿ&!ÿ'!&ÿ%(&ÿ'!ÿ(%&ÿ!#ÿ(%&ÿ%&I
&D#&Eÿ#+D#ÿ'!&ÿ`#"#&ÿD'D+!&ÿcÿ"D$%!ÿ%(&D!%ÿrD
!G!F(!ÿ"Gÿ'%ÿF'!Eÿ#!F'D(+Eÿ&+"`"+&ÿ!#ÿ!F!&
')D""!&&[(+zsJÿv`#ÿ'!ÿ&)D'D!ÿcÿ()+,(%#ÿ'!&ÿD#&&E 17£K9L
?9LÿÿL>>9:T<;W ;U
RA>MU9L 9LA¥
ÿOÿ ÿ?U
¥UL<9R
=;<U
ÿ¤W9LV
#DFF!#ÿ,!&ÿ(!ÿF%(F'D(Eÿ!ÿ!#ÿ&%,D#ÿ(!&ÿ!"#(!&ÿ'&I
#[(!&Eÿ"!&ÿ"D("%(&ÿ')#+D!&ÿ&!ÿ&#ÿD'!F!#ÿ!%,+&ÿ&%
(!&ÿdÿ&!&ÿqÿ'!&ÿ'``+!#&ÿ&FD#!&ÿrDÿ!G!F(!ÿDD,E Z!&ÿ!"#(!&ÿ#+"!&&D!&ÿD%ÿ'+(!F!#ÿ'%ÿaDDÿrD
%DEÿ*#&H!zsEÿb%&$%)cÿ!+&!#!ÿD&ÿF#&ÿ'!ÿ_ÿÿ'!&ÿ%(I !G!F(!ÿ+("D(&D#EÿD(F!&Eÿ&&HF!ÿ')D'!ÿcÿ()!G(I
&D#&ÿ&%ÿF[(!ÿr"#!ÿ_ÿÿ&%ÿ(!&ÿ&!&ÿ``"!(&ÿ&$%!&ÿ~sJ D#ÿ!ÿcÿ()#`FD#ÿ'!&ÿ,D!%&ÿrvC*sEÿ[(%!Eÿ¦{
-./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6 ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+&
«¬Í´Î¨³®«´®«¾±ÏЫ©¾¹¸¹Áÿ½¹ »´ÿ±³ªµ´®«ÿ̈ÿ́«´ÿ±´¼¬½©´ÿ¾ª©ÿ¼´ÿ³µ¾«´ÿ±´ÿ¿·¸¸¹¸À¹Á·ÿºÿ́±¬«¬®Âÿ«¬ÿÃÃÿ̈©«¬³¼´ÿÄÅÆÇÈÉÿÃÃÿ·ÊÁËʹÌÌÊ·Ì
µ®ÿ«§¤¯®¨¥ÿ¢ÿ®¥®ÿ«®¶¦·£®ÿ̧§¤£ÿ¶®ÿ§¯¸¥®ÿ«®ÿ¹±²²³²º³»±ÿ́ÿ®«¦¥¦§¨¼ÿ¥¦ÿ½½ÿ¢£¥¦¶®ÿ¾¿ÀÁÂÃÿ½½ÿ±Ä»ÅijÆÆıÆ
"'!7ÿ!#ÿ89!#:;ÿÿ&#ÿ98%!&ÿ!ÿ()!#&!9<(!ÿ'!&ÿ<$%!& stuvwxyz{|v}~ÿ
=8ÿ!>!9(!ÿ#?98#7ÿ8!9!#7ÿ"9!ÿ@A:;ÿ&#ÿ&%ÿ(!
98"+Bÿ
C8ÿ<$%!ÿ')#?98#ÿ,8!%&ÿ!9<8$%!ÿ%#ÿ8(9!
xÿvÿÿvÿ ÿ
"88<(!ÿ')#!!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'!ÿ&!,"!&ÿ=+$%!&ÿ%ÿ!# AE9!ÿ&ÿ%&ÿ(!&ÿ%&8!&ÿ'!&ÿ??!&ÿ'!ÿ8#&&ÿ88!#ÿ(D
!9&ÿ+!(;ÿ8#&ÿ$%)%#ÿ+"'!%7ÿ"88<(!ÿ')#!!ÿ'!&ÿ'#D <8(!9!#ÿ(!&ÿ9E9!&ÿ8&8#&ÿ%#ÿ!%ÿ8%ÿ!#ÿX%!7ÿ"8$%!
#+!&ÿ($%!&ÿ=#&ÿ')#+E7ÿ%!&7ÿ8E&:;Bÿ!&ÿ+8#& !!ÿ!&ÿ'??+!#7ÿ'8#&ÿ&8ÿ9(!7ÿ&8ÿ%,!#8#"!ÿ!ÿ&8
&!ÿ8&&!#ÿ'8#&ÿ%#!ÿ8!ÿ&%,!#ÿ$%8(?+!ÿ'!ÿFÿGHIJÿLMNÿOÿ! &8+!ÿ($%!Bÿm#ÿ!%ÿ'!ÿ$%)(ÿÿ8ÿ'#"ÿ8%8#ÿ'!ÿA88lÿ$%)(
++!ÿ8ÿ'!&ÿ!&88!&ÿ&+"8(&+&BÿP8#&ÿ(!ÿFÿQRSMTÿLMNÿO7ÿU ÿ8ÿ'!ÿ!!&Bÿ8#ÿ&ÿ%ÿ"!%>ÿ$%ÿ,8#!#ÿ%#ÿ9'_(!ÿ%#$%!
&8,ÿ(8ÿ8!ÿ,&<(!ÿ'8#&ÿ(!&ÿ8("8#&7ÿ(!&ÿ&(%#&ÿD !ÿ$%!ÿ()#ÿ%8ÿFÿ"!D"((!ÿOÿ8%:ÿ99!#ÿ(!&ÿ8#8(D
&+!&ÿ&#ÿ#9<!%&!&ÿVÿ?"!&ÿ8!&7ÿ"8#ÿ'+87ÿ8,8#"!W &!7ÿ(!&ÿ"98!ÿoÿ#!ÿ'!&ÿ!9_!&ÿ&&<(+&ÿ!&ÿ')8#8(&!
!8'7ÿ!%<8#&7ÿ8E&ÿUÿ>9+BÿX((!&ÿ!%,!#ÿ&)9<$%! (!&ÿ@m*ÿ,&+&ÿ8ÿ"8"%#ÿ')!#!ÿ!%>ÿV
8%ÿ&!#ÿ')%#ÿ"8("%(8!%ÿ')#+8!&ÿ9%(9'8%>BÿC)%(&8#ÿ'! ÿ'!,!#ÿ%#ÿ!!ÿ')##,8#ÿ'!ÿ+?+!#"!ÿ!9!ÿ')8!
"!&ÿ%(&ÿ')#?98#ÿ,8!%&ÿ!9!ÿ'!ÿ"+!ÿ'!&ÿ#!8"D &8%&ÿ!ÿ',&#&ÿ'!ÿ8#'&ÿ%!&ÿ$%ÿ"!"!#ÿ%#ÿ!8#ÿ'!
#&ÿ!#!ÿ()8%+ÿ'!ÿ8#&&ÿ!ÿ()%(&8!%BÿX#ÿ!??!7ÿ()8%D p!%ÿ?8,8<(!ÿ%ÿ##,!ÿ'8#&ÿ(!&ÿ9<(+&Bÿ)!&ÿ(!ÿ&"+#8
+ÿ!%ÿ!#,!ÿ'!&ÿ9!&&8!&ÿ+#+$%!&ÿUÿ"!ÿ'!#!7ÿ%ÿ!#"! z|~{v{ÿ%&&+ÿUÿ()!>E9!7ÿÿ(8ÿ98&&!ÿ"$%!ÿ"#"!#!
'!&ÿ8(!!&ÿ!&##8(&+!&ÿ&)(ÿ8ÿ"++ÿ%#ÿ"9!ÿ!ÿ&+"?+ÿ&!& 9#&ÿ(!&ÿ%(&8!%&ÿ$%!ÿ(!&ÿ<$%!&ÿ!"#$%!&ÿ8""!&&<(!&7ÿ(!&
8<%'!&BÿC)%(&8!%ÿ'!ÿ&#ÿ"Y+ÿ8ÿ(8ÿ&&<(+ÿ'!ÿ"#<%! 8"!%&ÿ+&!#&ÿ&%ÿ(8"!ÿ!ÿ(8ÿ"%(%!ÿ?8,8<(!ÿUÿ'!&ÿp!&ÿ!#
'!"!9!#ÿUÿ()#?98#ÿ,8!%&ÿ=IRSZN[S\RI]M^;ÿ!#ÿ#'D +"&&_9!Bÿ!!ÿ8"!ÿ&%&!ÿ%#!ÿ9&!ÿ!#ÿ8""!&&<(+
$%8#ÿ(8ÿ?+$%!#8#ÿ')%#!ÿ89!ÿ8ÿ!>!9(!7ÿ%ÿ!#"!ÿ(! 98>98(!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ!ÿ'!&ÿ<$%!&ÿ'!ÿ&!,"!&ÿ?8,8<(!&ÿ8%>
#9<!ÿ'!ÿ(8"!&ÿ8&&&!&ÿ'8#&ÿ%#ÿ<%&:ÿC)!#&!9<(!ÿ'!ÿ"!&ÿ#!D 8"!%&ÿ,+&ÿ
8"#&ÿ+#_!#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ')%&8!7ÿ$%ÿ!%,!#ÿE!ÿ!+!& ÿ%#ÿp!ÿ"99!ÿ"!(%ÿ'!ÿ()"&&!ÿ!ÿzz{xwÿ!#ÿ8"%D
'8#&ÿ%#ÿ8<(!8%ÿ'!ÿ<'ÿ$%ÿ&!,8ÿUÿ(8ÿ%&&8#"!ÿ%<($%!ÿ% (!ÿ9#!ÿ$%)%#!ÿ"((!",+ÿ!%ÿ"&ÿ'+(<++9!#ÿ')!#!
89+(!ÿ&#ÿ??!Bÿ &#ÿA88lÿ,!&ÿ(8ÿ&8&?8"#ÿ'!ÿ<!&#&ÿFÿ&ÿ98"+ÿOBÿX((!
C8ÿ<$%!ÿFÿ!ÿ'!ÿ8#&ÿOÿ&!ÿ'!&ÿ!"#(!&ÿ% "<(!8ÿ(!&ÿ%(8#&ÿ!ÿ!!&ÿ(!&ÿ9#&ÿ<!#ÿ'!&&!,&7ÿ8,!"
8%&&ÿ98%!&7ÿ$%ÿ!9!!#ÿ'!ÿ&!ÿ%#ÿ8#!(ÿ_&ÿ(8!ÿ8# %#ÿ8""!#ÿ8"%(!ÿ&%ÿ()+%'!ÿ'!&ÿ"9!9!#&ÿ'!ÿ9<(+Bÿ*(
8%>ÿ8%+&ÿ'!ÿ8#&&ÿ$%)!#ÿ""!7ÿ8%>ÿ%(&8!%&BÿY+ &)8ÿ')%#!ÿ'9!#&#ÿ(8ÿ(%&ÿ"!##!ÿ'%ÿA88lÿVÿ%(&!ÿ(!&
GHIJÿLMN7ÿ(!ÿ">ÿ!&ÿ'+&98&ÿ99!#&!BÿC8ÿ!9_!ÿ8"! !"#(!&ÿ%ÿ+8!ÿ(!&ÿ?8"%!&ÿ!8(!&ÿ!ÿ&"8(!&BÿX((!
'!ÿFÿ[THMNÿHS̀MLÿOÿ#!ÿ#+"!&&!ÿ8&ÿ'!ÿ98+!(ÿ!9<8$%+7 &%&!ÿ%#!ÿ8#'!ÿ98&!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ!ÿ(8ÿ9&!ÿ!#ÿq%,!ÿ'!
?!&ÿ($%!&ÿ#"8,!&Bÿ#!ÿ8!##ÿ8"%(_!ÿUÿ()!>+D
¡¢£¤¥¦§¨ÿªÿ«¬®¯°£®ÿ±²±³ÿ́ÿµ®ÿ«§¤¯®¨¥ÿ¢ÿ®¥®ÿ«®¶¦·£®ÿ̧§¤£ÿ¶®ÿ§¯¸¥®ÿ«®ÿ¹±²²³²º³»±ÿ́ÿ®«¦¥¦§¨¼ÿ¥¦ÿ½½ÿ¢£¥¦¶®ÿ¾¿ÀÁÂÃÿ½½ÿ±Ä»ÅijÆÆıÆ
%&$%!ÿ(!ÿ!ÿ'!ÿ8#&ÿ!&ÿ8%#9!BÿC!ÿa(%!7ÿ(!ÿb@ !#"!ÿ%(&8!%ÿ!9!ÿ'!ÿ9!%>ÿ&!,ÿ(!&ÿ%(8#&ÿ!%ÿ8<D
"'!ÿ%ÿ!#"!ÿ(!ÿ"'!ÿ<8!ÿ=Xcd;ÿ&#ÿ"#"!#+&BÿC8ÿ&!"#'! %+!&ÿUÿ()%&8!ÿ'!&ÿ&(%#&ÿ#%9+$%!&ÿ
8"!ÿ!&ÿ'!ÿ"99%#"8#!7ÿ!ÿ?8ÿ8!(ÿUÿ(8ÿ!"#(!ÿde ÿ!ÿ&##7ÿ(ÿÿ8ÿ(!ÿA88lÿ$%ÿ#!ÿ&)8!((!ÿ8&ÿA88lÿ98&ÿ$%
=fLHRÿg]LǸÿhSii\M]IHT]SM;BÿP!ÿ_&ÿ#9<!%&!&ÿ"#?%8#& !ÿ'!&ÿ9!&%!&ÿ8'"8(!&ÿ!#ÿ!9!&ÿ'!ÿ&%"%8#ÿ'!ÿ()??!
&#ÿ&&<(!&7ÿ98&ÿ(ÿ&)8ÿ'!ÿ!!#ÿ$%!ÿ]MÿQ]ML7ÿ(ÿ!>&!ÿ'!%> '!ÿ'+(8"!9!#7ÿ"99!ÿUÿvzx|~7ÿÿ()#'%"#ÿ'!ÿ#%,!8%>
8#'!&ÿ&&<(+&ÿVÿ(8ÿ"8!ÿ&8#&ÿ"#8"ÿ%ÿ(!ÿ+(+#!ÿ9<(!B &&_9!&ÿ'!ÿ8!9!#ÿ&)!&ÿ8""98#+!ÿ'!ÿ!?#!&ÿ8?8!&
P%ÿ"Y+ÿ'!ÿ()%(&8!%7ÿ(!&ÿ&(%#&ÿUÿ'&&#ÿ&# "99!ÿ(!ÿ&D8!9!#ÿ!ÿ()8'88#ÿ8%98$%!ÿ'!&ÿ?9%(!&
#9<!%&!&ÿVÿ(ÿ!%ÿ+&!,!ÿ,8ÿ%#!ÿ8("8#7ÿ!#ÿ&"j8#ÿ%# 8?8!&ÿ=IH]M^;Bÿ
!ÿ'8#&ÿ%#!ÿk8((!ÿ%ÿ!#"!ÿ,8ÿ%#!ÿ!D<%$%!Bÿ*(ÿ%8ÿ8""+D
'!ÿ!W%ÿ,8('!ÿ8,!"ÿ%#ÿ!ÿ"(8&&$%!7ÿ%#ÿ"j!ÿlAl7ÿ%#ÿAD"j!
%ÿ!#"!ÿ!#ÿm!#ÿn89!#BÿC!ÿ8!9!#ÿ&!8ÿ+8(&+ÿ,8ÿ&8ÿ"8! st1vvy|~ÿÿv|ÿ ~|ÿÿv~{z|x
<(!%!ÿ=+9%(+!ÿ%ÿ8&;7ÿ%#ÿ+(_,!9!#ÿ8_&ÿ"99%#"8#ÿ')%#
@*aÿ%ÿ!#"!ÿ%ÿ&9(!9!#ÿ!#ÿ'!"ÿ8ÿ()+8!%ÿ+(+D n8&ÿ'!ÿA88lÿ&8#&ÿ'##+!&Bÿ!&ÿ'!#_!&ÿ&#ÿ!#ÿ!??!ÿ!&&!#D
#$%!Bÿb%!ÿ?8%D(ÿ!!#ÿ'!ÿ%&ÿ"!&ÿ&(!&ÿ!ÿ8#("&9!&ÿoÿb%! !((!&ÿ%ÿ8(9!#!ÿ(!&ÿ'&&?&ÿ')#?98#ÿ,8!%&BÿC8
(!&ÿ!"#(!&ÿ&#ÿE!&7ÿ#9<!%&!&7ÿ98&ÿ$%)!((!&ÿ+#'!# '##+!ÿ!%ÿE!ÿ%(&+!ÿ%ÿ89+(!ÿ(8ÿ!(8#ÿ"(!#7ÿ!#'!
Uÿ'!&ÿ<!&#&ÿ!ÿ!#p!%>ÿ'??+!#&B !#ÿ"9!ÿ'!ÿ#%,!8%>ÿ<!&#&ÿ!ÿ&!ÿ'!ÿ#%,!8%>ÿ&!D
c#&7ÿ&!(#ÿ(8ÿ98%+7ÿ(8ÿ8((!ÿ!ÿ(!ÿ<%'!ÿ'!ÿ&#ÿ+&!8%ÿ'! ,"!&BÿA8&ÿ8!##7ÿ%!&ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ#!ÿ&#ÿ8&ÿ+8(!&Bÿ
8#&7ÿ(ÿ&)88ÿ'!ÿ"&ÿ()%#!ÿ%ÿ()8%!ÿ'!&ÿ8"!&7ÿ% P8#&ÿ(!&ÿ98"+&ÿ'!ÿ(8ÿ9<(+7ÿ#ÿ'&#%!ÿ+#+8(!9!#ÿ(!&
!#"!ÿ'!ÿ(!&ÿ"%9%(!BÿX#ÿp!8#ÿ%#ÿ"%ÿ')q(ÿ8%>ÿ&8+!&ÿ+D '##+!&ÿ&8$%!&ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'#89$%!&BÿC!&ÿ'##+!&ÿ&8D
+!&ÿ'8#&ÿ'!ÿ#9<!%&!&ÿ"88(!&ÿ!%+!##!&7ÿ#ÿ"9!#' $%!&ÿ&#ÿ"!((!&ÿ$%ÿ#!ÿ&#ÿ8&ÿ(+!&ÿ8%>ÿ,88#&ÿ')%&8!ÿ'!&
8'!9!#ÿ$%!ÿ(!&ÿ"9<#8&#&ÿ&#ÿ!&$%!ÿ#?#!&ÿr 9!#&ÿ'!ÿ8#&ÿ!ÿ'!&ÿ?(%>ÿ'!ÿ8&&8!&BÿX((!&ÿ&#ÿ!(8,!D
9!#ÿ#,88#!&ÿ'8#&ÿ(!ÿ!9&ÿ!ÿ"#"!#!#ÿ8ÿ!>!9(!ÿ(!&
!9(8"!9!#&ÿ+8$%!&ÿ'!&ÿ#?8&%"%!&ÿ'!ÿ8#&
=8E&ÿ'!ÿ<%&7ÿ&8#&ÿ'!ÿ9+7ÿ8"+ÿ'!&ÿ%!&7ÿ!9(8"!9!#&
ÿx|}|v{x '!ÿ&8##!9!#:;ÿ%ÿ(!&ÿ#!&ÿ'%ÿ!!&ÿ,!&ÿ(!&$%!((!&ÿ(!&
#','%&ÿ&!ÿ'+(8"!#ÿ=!#!&!&7ÿ<9!#&ÿ%<("&7ÿ9%&+!&7
ÿC!&ÿ<$%!&ÿ'%ÿA88lÿ!>&!#ÿ'!%&ÿ(#!9&7ÿ98& "99!"!&BBB;BÿC!&ÿ'##+!&ÿ'#89$%!&ÿ&#ÿ"!((!&ÿ$%ÿ,8!#
!((!&ÿ#ÿ%p%&ÿ++ÿ8+!&ÿ'!ÿ98#_!ÿ"(&##+!B '8#&ÿ(!ÿ!9&ÿ!ÿ$%ÿ&#ÿ+#+8(!9!#ÿ(+!&ÿ8%>ÿ?(%>ÿ'!ÿ9<D
ÿP!&ÿ9+8D8("8#&W8"!%&ÿ&#ÿ,!#%!&ÿ<%(!,!&!ÿ(! (+Bÿ!ÿ&#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'!ÿ,(%9!ÿ'!ÿ8&&8!&ÿ!ÿ'!ÿ?+D
&!"!%ÿ!#ÿ&!ÿ(8#8#ÿ'8#&ÿ(8ÿ"%&!B $%!#"!7ÿ98&ÿ8%&&ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ$%8(8,!&ÿ$%ÿ!%,!#ÿ8((!
p%&$%)Uÿ()'!#?"8#ÿ!&##!((!ÿ'!&ÿ#','%&Bÿ!&ÿ'##+!&
ÿC8ÿ!"#(!ÿ!&ÿ'+&98&ÿ'&#<(!ÿ%ÿ'+(!ÿ'! '#89$%!&ÿ&#ÿ&%,!#ÿ'!ÿ#8%!ÿ_&ÿ++_#!&ÿ&!(#ÿ8
_&ÿ#9<!%>ÿ!&ÿ'!ÿA88l7ÿ!#"!ÿ?8%D(ÿ!#&!ÿ%#!ÿ&8D $%ÿ!ÿ"99!#ÿ!((!&ÿ&#ÿ'%!&BÿX((!&ÿ!%,!#ÿ8%&&ÿ,8!
+!ÿ!ÿ'!&ÿ@m*ÿ=LT\RMÿMÿM L[TiLMT;B '8#&ÿ(!%ÿ&%"%!ÿ&$%!ÿ!#ÿ?#"#ÿ'!ÿ()+,(%#ÿ!"#(D
ÿC!ÿA88lÿ!&ÿ'#"ÿ8,8#ÿ%ÿ%#!ÿ$%!&#ÿ'!ÿ($%!ÿ!D $%!ÿ'!&ÿ&%&ÿ!ÿ9+'!&ÿ')!#!&!9!#BÿP8#&ÿ%#ÿA88l
8(!ÿ<!#ÿ(%&ÿ$%!ÿ'!ÿ">ÿ!"#($%!&B 9E9!ÿ&ÿ!((!&ÿ!%,!#ÿE!ÿ_&ÿ'!#&!&7ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ&8$%!&
ÿ!ÿ"#&8ÿ#)!&ÿ8&ÿ!ÿUÿ(8ÿe8#"!7ÿ(ÿ!&ÿ<&!,+ÿ8D &#ÿ!(8,!9!#ÿ?8"(!&ÿUÿ'%!Bÿm#ÿ!%ÿ'#"ÿ"#&'+!ÿ$%!
%ÿ=8%ÿ9#&;ÿ!#ÿX%!B (8ÿ!&#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ&8$%!&ÿ!&ÿ%#ÿ!#p!%ÿ'!ÿ"#&%"#ÿ#D
8(!ÿ'%ÿ'&&?ÿ$%ÿ!&ÿ8!9!#ÿ<($%8#7ÿ%ÿ!#ÿ8'8#ÿU
ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+& -./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6
¥¦Ç®È¢§¨¥®¨¥¸«ÉÊ¥£¸³²³»ÿ·³ µ®ÿ«§¤¯®¨¥ÿ¢ÿ®¥®ÿ«®¶¦·£®ÿ̧§¤£ÿ¶®ÿ§¯¸¥®ÿ«®ÿ¹±²²³²º³»±ÿ́ÿ®«¦¥¦§¨¼ÿ¥¦ÿ½½ÿ¢£¥¦¶®ÿ¾¿ÀÁÂÃÿ½½ÿ±Ä»ÅijÆÆıÆ
§ ÿ¡ ÿÿÿ ¨©ÿªÿ̈ ÿ¡ªÿ ÿ«£¤¤¥¤¬¥£ÿ¦ÿ®ÿÿ̄ÿ̄¨ÿ°±²³µ́ÿ̄ÿ̄£¶·¶¥¸¸¶£¸
()!&ÿ$%)(ÿ!#,!ÿ7ÿ'!&ÿ!#8!%9ÿ+!(&ÿ'!ÿ:&!ÿ7ÿ8%;ÿ'!ÿ+< &(%#&ÿ%(&!#ÿ(!ÿedÿCe!@ÿd!('ÿ::%#"@#F;ÿ&&=:!ÿ'!
:=!ÿ!ÿ'!ÿ+"&#>ÿ "::%#"@#ÿ&@#&ÿE(ÿ7ÿ"%!ÿ+!ÿ!ÿ7ÿ@%!ÿE+$%!#"!;ÿ!<
?!&ÿ'##+!&ÿ'#@:$%!&ÿ&#;ÿ@ÿ"#!;ÿ"!((!&ÿ%ÿ(!&$%!((!& :!@#ÿ()+"@#!ÿ')#E:@#&ÿ!#!ÿ'!&ÿ++$%!&ÿ8%&$%)7
(!&ÿ!#8!%9ÿ&#ÿ"#&'+@A(!&ÿ%ÿ&ÿ@&#&ÿ#"@(!&>ÿB((!& %#!ÿ'&@#"!ÿ')!#,#ÿrsÿ":>ÿl&&"+&ÿ7ÿ(@ÿ!"#(!ÿed;ÿ(ÿÿ@
&#ÿ'%!&ÿ%ÿ'!&ÿA!&#&ÿ',!!#&ÿC"#D(!ÿ'!&ÿ@&&@< '!%9ÿ!&ÿ'!ÿ!"#(!&ÿ%(&@A(!&>ÿ?@ÿ!:=!ÿ!&ÿ&$%!;
!&;ÿ!&#ÿ'!ÿ(@ÿ&+"%+;ÿ:@#!#@#"!ÿ'!&ÿ#E@&%"%!&;ÿ'#< (ÿ&)@ÿ'!&ÿ"@!&ÿA((!$%!&>ÿ!((!&<"ÿ!%,!#ÿ'+&:@&ÿH!
#+!&ÿ"::!"@(!&Fÿ!ÿ&#ÿ'#"ÿ=&ÿ++=#!&;ÿ&%,!# +:%(+!&ÿ'@#&ÿ%#ÿ&:@#!;ÿ@E#ÿ')@!ÿ'!&ÿE#"#&ÿ&:<
'EE"(!&ÿ7ÿA!#;ÿ%&ÿ7ÿ!(!ÿ!#!ÿ!((!&ÿ!ÿ7ÿ":@!>ÿB((!&ÿ&# (@!&ÿ7ÿ"!((!&ÿ')%#!ÿ"@!ÿA(!%!>ÿ*(ÿ!9&!ÿ'!&ÿ&@#'@'&ÿE!:+&
@%&&ÿ'%!&ÿ%ÿ@%ÿ(#ÿ'!&ÿ@"%&ÿ'!ÿ:A(+ÿ!ÿ&#ÿ'&< CMd@!;ÿd!("@Fÿ%ÿ%,!&ÿC%&!;ÿ@(&>>>F>ÿ?@ÿ&!"#'!ÿ!"<
!&+!&ÿ"!Gÿ'!ÿ#:A!%9ÿ@"!%&ÿ%A("&ÿ!ÿ,+&ÿ$%ÿ#)#ÿ@& #(!;ÿ(%&ÿ+"!#!ÿ!&ÿÿ()k!#ÿK@:!#>ÿ)!&ÿ%#ÿ&&=:!ÿtÿ(!
(!&ÿ:H:!&ÿ=(!&ÿ%ÿA(@#&ÿ'!ÿ@@!>ÿB#E#;ÿ!((!&ÿ+#'!# ,@!%ÿ%(&!ÿ&@ÿ"@!ÿA@#"@!ÿ&@#&ÿ"#@"ÿ'!"!:!#ÿ&%ÿ(!&
7ÿ'!&ÿ+(!:!#@#&ÿ',!&!&ÿ!ÿ&!ÿ!%!#ÿ'!ÿ(%&ÿ!#ÿ(%&ÿ7ÿ'!& A#!&ÿ'!ÿ,@('@#ÿ'%ÿ+&!@%ÿ'!ÿ@#&ÿ%ÿ@!ÿ&#ÿhÿ'
!#8!%9ÿ!(&ÿ$%!ÿ"!%9ÿ&+&ÿ@ÿ(!ÿ=(!:!#ÿ+#+@(ÿ&%ÿ(@ÿ!"< 7ÿ,@!ÿiÿ&%ÿ(!ÿ+&!@%ÿC()!9!:(!ÿ(!ÿ(%&ÿ"##%ÿ!&ÿ"!(%ÿ'!ÿE?
#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿCIJKLF>ÿ?)%#!ÿ'!&ÿ:!&&!&ÿ"!#@(!&ÿ'%ÿM@@N 7ÿ?#'!&F>ÿ?)k!#ÿK@:!#ÿ%(&!ÿ(!ÿ&@#'@'ÿ#!#@#@(ÿBMu
!&ÿ'!ÿ!:!!ÿ%#!ÿ"#&('@#ÿ@,@#"+!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'#@< CB%@ÿM@&!@'nu&@F>
:$%!&ÿ'!ÿ:A(+>ÿ*(ÿ!%ÿ@#&ÿ&!ÿ+,+(!ÿ=&ÿ%#ÿ'!
!#'!ÿ(@ÿ$%!&#ÿ'!ÿ(@ÿ'%"#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'#@:$%!&ÿ! OPvwx
'!ÿ(!%ÿ@""!&&A(+ÿ"::!ÿ%#!ÿ'!&ÿ"(!E&ÿ"!#@(!&ÿ%ÿ"&
"&ÿ!(ÿ%ÿ!(ÿ:'=(!ÿ+"#:$%!ÿ%ÿ(!ÿM@@N> Ux][cYVR[V
WTT]cSR YyÿS\\b`bVSRVW\Yÿ
W]T
?!&ÿ'##+!&ÿ%,!!&ÿCz{|}ÿFÿ!ÿ(!&ÿ("!(&ÿ'#ÿ(!ÿ"'!
OPOQRSTUSV
[TYÿ UWXYaW
\]^_` YVÿZRÿbÿXS`cSRVW\Y !&ÿ(A!ÿ!ÿ@@+ÿCz{|}ÿz|Fÿ&#ÿ%#!ÿ+@!ÿ%(+!%!ÿ7ÿ!#,<
&@!ÿ%ÿ'+(!ÿ%#ÿ8!ÿM@@Nÿ##,@#>ÿ
L)%#ÿ"D+;ÿ()%,!%!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿCz{|}ÿFÿ!&ÿA+#+E$%!
K@"!ÿ$%!ÿ'!:@#;ÿ"#&%!ÿ'!&ÿ'&&E&ÿ')#E:@#ÿ!ÿ'! %ÿ(@ÿ"+@#ÿ'!ÿ#%,!@%9ÿ&!,"!&ÿ%ÿ(!&ÿ%&@!&>ÿB((!ÿ()!&
@!:!#ÿ#++&ÿ@&&!@ÿ@ÿ%#!ÿ@"%(@#ÿ!#!ÿ'!ÿ#:< @%&&ÿ!ÿ&%%ÿ"@ÿ!((!ÿ!:!ÿ%#ÿ"@#!:!#ÿ'!ÿ"%(%!ÿ!#
A!%&!&ÿA$%!&;ÿ!%ÿ:!ÿ&ÿ"!(@ÿ"#"!#!ÿ(!&ÿ'##+!&;ÿ(!ÿ(!# #!#!;ÿ'@#&ÿ(!&ÿ"!&&ÿ!ÿ(@ÿ%,!#@#"!>ÿ)!&ÿ!#ÿ"!ÿ&!#&
!#!ÿ#E:@#ÿ!ÿ@!:!#ÿ%ÿ!#"!ÿ()#+@#ÿ'!&ÿ&(%#& $%)!((!ÿ:+!ÿ')H!ÿ@+!ÿ!ÿ#+!>ÿM@&ÿ@!##;ÿ'!&ÿ@'!&
'!ÿ+&!,@#;ÿ(@ÿ&@#'@'&@#ÿ!&ÿ%#ÿ!#8!%ÿ"%"@(>ÿ E%&ÿ&#ÿ#'&!#&@A(!&>ÿ?!ÿ!:!ÿ!&ÿ()%#"+ÿ'!&ÿ8!%9ÿ'!
#"!#@#ÿ()#E:@#ÿ,@!%&;ÿ'!%9ÿE:@&ÿ')+"@#!ÿ&! '##+!&ÿjÿ(ÿ&)@ÿ'!ÿ'%!ÿ(!ÿ:H:!ÿ8!%ÿ'!ÿ'##+!&;ÿ!%
ÿÿ ¡¢ÿ£¤£¥ÿ¦ÿ§ ÿ¡ ÿÿÿ ¨©ÿªÿ̈ ÿ¡ªÿ ÿ«£¤¤¥¤¬¥£ÿ¦ÿ®ÿÿ̄ÿ̄¨ÿ°±²³µ́ÿ̄ÿ̄£¶·¶¥¸¸¶£¸
'+@"!#ÿ%ÿ'EE%&!ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ+$%!&>ÿ?!ÿ&@#'@'ÿ#'%&< :!ÿ$%ÿ&!@ÿ(!ÿ+%(&@!%>ÿ?@ÿ!(@#ÿ@,!"ÿ(!&ÿ+%(&@!%&ÿj
!(ÿJ dNÿCJ!#!@(ÿ@#&ÿd!!'ÿN!"E"@#Fÿ!&ÿE!:!#ÿ(+< %,ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ!&ÿ%#!ÿ+@!;ÿ@&ÿ%#!ÿE#ÿ!#ÿ&>ÿ*(ÿ&)@ÿ'#"
A&"+ÿ'!ÿ@ÿ&#ÿ%#,!&@(&:!ÿC@&ÿ'!ÿ,@@#&ÿ#":@A(!& ')!#@!ÿ(@ÿ'&"%&&#ÿ@,!"ÿ(!&ÿ+%(&@!%&;ÿ@E#ÿ'!ÿA+#+E"!
!#!ÿ!((!&ÿ+'%&@#ÿ(!ÿ#:A!ÿ'!ÿ'+,!(!:!#&ÿ7ÿ+@(&!Fÿ! '!ÿ(!%&ÿ!%&ÿ!ÿ')@:+(!ÿ!&&,!:!#ÿ(@ÿ'%"#ÿ'!
&@ÿ&%"%!ÿ(%&ÿ&:(!ÿ7ÿ%(&!>ÿ?@ÿ#:!ÿ!%+!##!ÿe! B9 "!&ÿ'##+!&>ÿ?)%,!%!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ!%ÿ@%&&ÿ!ÿ!#E#ÿH!
Ce!fgÿB9"@#!Fÿ$%@#ÿ7ÿ!((!ÿ&!ÿ,!%ÿ(%&ÿ":(=!;ÿ(%&ÿ'+@(< &##:!ÿ'!ÿ"!#@(&@#ÿ!ÿ:%%@(&@#>ÿ?@ÿA##!ÿ@$%!
(+!ÿ!ÿ(%&ÿ@'@+!ÿ7ÿ'!&ÿ+&!@%9ÿ":(!9!&ÿ!ÿ:%(:'@%9>ÿM@& "#&&!@ÿ7ÿ"@@(&!ÿ&%ÿ()!9+!#"!ÿ!ÿ(@ÿ":+!#"!ÿ'%ÿ#
!((!ÿ!&ÿ@%&&ÿ(%&ÿ":(!9!ÿ7ÿ@+!#'!>ÿB((!ÿ&!ÿ'+"(#!ÿ!#ÿ(%< ')@""=&ÿ#@#@(ÿC,ÿ(@ÿ%A$%!ÿN!&ÿ*#!#!ÿ'%ÿzÿ|}ÿz
&!%&ÿE:@&ÿ&!(#ÿ'!&ÿhÿE(&ÿiÿ#@#@%9;ÿ'!&#+&ÿ7ÿ&:(E! {Fÿ$%ÿ,&!ÿ7ÿ'+&!ÿ%#ÿ:@9:%:ÿ')#E:@#&ÿ%,!!&;
&#ÿ'+(!:!#>ÿL!ÿ:@#=!ÿ&:(@!ÿ@%9ÿ'##+!&ÿ+$%!&; &@#'@'&+!&;ÿ&%ÿ%#!ÿ&!%(!ÿ(@!E:!;ÿ@E#ÿ'!ÿ(:!ÿ(@ÿhÿ!!
'!%9ÿE:@&ÿ'!ÿ'##+!&ÿ&!ÿ'+@"!#ÿ%ÿ()#E:@#ÿ!# !#ÿ(#!ÿiÿC@ÿ!9!:(!ÿ()@"%@(&@#;ÿ'!%9ÿ8!%9ÿ'!ÿ'##+!&ÿ@%
!:&ÿ+!(ÿjÿ(!ÿ&@#'@'ÿ#'%&!(ÿ'!ÿE@"ÿJ dN<I ÿ!ÿ(@ÿ#:! "#!#%ÿ'EE+!#F>
!%+!##!ÿN*I*ÿCN!,"!ÿ*#!E@"!ÿEÿI!@(:!ÿ*#E:@#F;ÿ$% L!ÿ()@%!;ÿ()z{|}ÿz|ÿC()%,!%!ÿ'%ÿ"'!ÿ&%"!ÿ'!&ÿ(<
&!ÿ'+"(#!ÿ!#ÿhÿE(&ÿiÿ#@#@%9>ÿ@$%!ÿE(ÿ!%ÿH!ÿ'+"(#+ "!(&Fÿ!&ÿ$%@#ÿ7ÿ(%ÿA+#+E$%!ÿ&%%ÿ%ÿ(!ÿ!&##@!ÿ'%ÿ&&<
'@#&ÿ'!%9ÿ,@@#!&ÿ!"#$%!&ÿCN*I*<NklKÿ!ÿN*I*<(!ÿ!#ÿm Kn =:!ÿ')#E:@#ÿ:%(:'@(ÿCN*MF>ÿ?@ÿ'+:@"!ÿ@ÿ:#&
8&#F>ÿ?!ÿJ dN<I ÿ!&ÿ(!ÿE:@ÿ(+A&"+ÿ@ÿ(!&ÿ'%"!%&ÿ! ')#+Hÿ'!"ÿ%ÿ()%(&@!%>ÿ#"!#@#ÿ(@ÿ:A(+;ÿ'!%9ÿ<
"#&::@!%&ÿC#)@@#ÿ@&ÿ'!ÿE(;ÿ()#+@#ÿ'!ÿ#:A!%9 8!&ÿ&#ÿ@"%(=!:!#ÿ#+!&&@#&>ÿL)%#ÿ"D+;ÿk!#N!!M@>
+&!@%9ÿ!&ÿE@"(+!F>ÿM@&ÿ@!##;ÿ(ÿ#+"!&&!ÿ%#ÿ8!%ÿ'!ÿ'#< $%ÿ!&ÿ%#!ÿ"@@!ÿ@"@,!ÿ!ÿ:#'@(!ÿ@(:!#+!ÿ@
#+!&ÿJ dNÿ+$%!ÿ%ÿE#"##!;ÿ"!ÿ$%ÿ#)!&ÿ@&ÿ(!ÿ"@&ÿ'% %#ÿ("!(ÿ!#ÿ&%"!ÿ'!%&ÿ&#ÿ#!E@"!ÿ'!ÿ"@!ÿ(&&@#!
N*I*;ÿ@(!:!#ÿ#'+!#'@#>ÿK&!ÿ%#ÿE:@ÿ')+"@#!ÿ#< 8%&$%)7ÿ()lK*ÿ')@""=&ÿ@%9ÿ'##+!&ÿ&%&<8@"!#!&ÿC#!E@"!ÿ'!ÿ&!<
:@(&+ÿ!n%ÿ&@#'@'&+ÿ!&ÿ!&&!#!(ÿ%ÿ(@ÿA##!ÿ'EE%&#ÿ'! ,"!ÿ!Aÿ%ÿ(!ÿ!ÿ+"!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ"@@$%!&F>ÿB((!
()#E:@#;ÿ(@ÿA@&&!ÿ'!&ÿ"o&ÿ'!ÿ@!:!#ÿ'!ÿ"!!ÿ'!#=!; !:!ÿ'!ÿ"@@!ÿ(A!:!#ÿ'!ÿ=&ÿ#:A!%&!&ÿEE!&ÿ'!
!ÿ&%%ÿ()#!:'@(+>ÿ*(ÿ!&ÿ"#&!((+ÿ'!ÿ'EE%&!ÿ!#ÿ+ÿ(!& @#&&;ÿ'#ÿ(!&ÿ&!&ÿ""(@A(!&ÿ@ÿ!9!:(!;ÿ=&ÿ":(!9!&
'##+!&ÿ+$%!&ÿ@'@+!&ÿ@%ÿE:@ÿJ dNÿ!ÿ(&$%!ÿ(!ÿe! B9 '@#&ÿ(!%ÿ#+@#ÿ#%:+$%!>ÿL!ÿ()@%!;ÿk KÿCk!# K(@#<
!&ÿ#+"!&&@!;ÿ(@ÿ"#,!&#ÿJ dNÿ,!&ÿe! B9ÿ&!:A(!ÿH!ÿ%#! #!Fÿ!&ÿ$%@#ÿ7ÿ(%ÿ%#ÿ(@#E"@!%ÿ'!ÿ@8!&ÿ:%(:'@(ÿ!#
!:=!ÿ&(%#ÿ@:@$%!>ÿ*(ÿ!#ÿ,@ÿ'!ÿ:H:!ÿ"#"!#@#ÿ(!& &%"!;ÿ#+@#ÿ(!&ÿ@#&&ÿ%A("&;ÿ(!ÿ,+(;ÿ(@ÿ:@"!ÿ!ÿ(!&
'##+!&ÿ@%ÿE:@ÿJ dN<I ÿ!ÿ@%ÿE:@ÿN*I*>ÿ &!,"!&ÿ'!ÿ:A(+ÿ@@+&>ÿN#ÿ":&@#ÿ&!,!%ÿE#"##!
#"!#@#ÿ(!&ÿ&%&ÿ'!ÿ@!:!#n!&ÿ'!ÿ@#&&;ÿ( &%ÿ#):!ÿ$%!((!ÿ(@!E:!ÿ@,!"ÿ%#!ÿ:@"#!ÿ,%!((!ÿ@,@>ÿ*(
!9&!ÿ+@(!:!#ÿ"!@#&ÿ&@#'@'&ÿ(+A&"+&ÿ7ÿ()+"!((!ÿ#!#@< "#&%ÿ&@ÿ!+&!#@#ÿ'%ÿ+&!@%ÿ'!ÿ@#&ÿ7ÿ@ÿ'!ÿ'#<
#@(!>ÿ*(&ÿ&#ÿ(+&ÿ@%9ÿ!"#(!&ÿ"&!&ÿ@ÿ(!&ÿ@%+&ÿ'! #+!&ÿ%,!!&ÿ'@#&ÿ'!&ÿE:@&ÿ'!ÿE"!ÿ&@#'@'ÿ%,!&ÿC#"<
@#&&ÿ'@#&ÿ(!ÿ"@'!ÿ'!ÿ(!%ÿ8!>ÿ!@#!&ÿ')!#!ÿ!((!&ÿ&# @(!:!#ÿJ dNÿ!ÿk!#N!!M@F>ÿ!ÿ&&=:!ÿ!&ÿ#@::!#
!%ÿ"o!%&!&ÿ!ÿ!%,!#ÿH!ÿ'+(+!&ÿ@'!:!#ÿ"@ÿ!((!&ÿ&# %(&+ÿ@ÿ(!&ÿe,+!#&ÿ'@#&ÿ(!%ÿ8!ÿB#%>ÿ
##ÿ"::%#"@#!&>ÿB((!&ÿ#!ÿ&#ÿ'#"ÿ@&ÿ'+!#'@#!&ÿ'!&ÿ,@(<
'!%&ÿ#&@((+&ÿ'@#&ÿ(!&ÿ,+"%(!&;ÿ!ÿ")!&ÿ"!!ÿ&:("+ÿ$%
!+&!#!ÿ%#ÿ@%>ÿ?!&ÿ(%&ÿ"##%!&ÿ&#ÿ(!ÿp(%!ÿ!ÿ(!ÿqI
'!ÿ%ÿ!#"!ÿ()BleÿCB%!@#ÿl"(!ÿe%:A!#;ÿ"'!ÿA@!
OP][cYVTST\YÿYRÿb\Y``YXÿUYÿ_V]YR
&:(!F>ÿL)@%!&;ÿ(%&ÿ"o!%&!&;ÿ&#ÿ"::%#"@#!&ÿjÿ!((!&ÿ,# #!ÿE&ÿ$%!ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ&#ÿ:@&+!&;ÿ&@#'@'&+!&ÿ!
"+!ÿ%#!ÿ#!@"#ÿ!#!ÿ(!ÿ&:@#!ÿ%(&+ÿ%ÿ,@('!;ÿ!ÿ(! %,!!&;ÿ$%ÿ,@ÿ(!ÿ(!ÿM@@Nÿÿ?!&ÿ@%+&ÿ@#&@"!&ÿ'!
'&&EÿC,@('!%Fÿ+&!#ÿ'@#&ÿ(!&ÿ,+"%(!&ÿ!ÿ&@#&>ÿ!& @#&&ÿÿ?!&ÿJldlMÿÿL!&ÿ&@%&ÿÿ?!&ÿ+@!%&ÿ'!
-./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6 ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+&
7#&ÿ8ÿ9#ÿ!%ÿ%ÿ(!ÿ:#'!ÿ8ÿ)!&ÿ%#!ÿ'!&ÿ$%!&#&ÿ;#'7<
:!#7(!&ÿ$%ÿ&!ÿ&!ÿ7%=%')%ÿ!ÿ;!#!ÿ,7&!:>(7>(!:!# vw3xBÿyIIzÿ{IA|ID}ÿBgDE}BAID}ÿ~Gÿ
>!7%"%ÿ'!ÿ=!&? q&<"!ÿ$%)%#ÿ!!ÿ!&ÿ!k!:(7!ÿ&%ÿ(!ÿ&%=!ÿ'%ÿP77Sÿ8ÿÿ"!
@/ABCDBAÿEFGHIADJ =%Wÿ7&ÿ,7:!#Wÿ:7&ÿ(ÿ!&ÿ#+!&&7#ÿ')7#7(&!ÿ(!ÿ"!&&%&
:&ÿ!#ÿ(7"!ÿ7ÿ(!&ÿu,+!#&?ÿq#ÿ!;;!Wÿ(&ÿ%,!#ÿ7%ÿ$%'!#
K!&ÿ7"!%&ÿ,+&ÿLMNONPÿ!Q%ÿ7%!&Rÿ&!#ÿ(!%ÿ! %ÿ&!ÿ`ÿ(!%&ÿ"#"!#&Wÿ!ÿ"!ÿ`ÿ()+"!((!ÿ#7#7(!Wÿ'!
P77S?ÿ)!&ÿ(!ÿ:'T(!ÿ'!ÿ(7ÿUÿ(7!;:&7#ÿVÿ(>!Wÿ$%ÿ!%ÿ&! (7#;!ÿ!ÿ')%(&!ÿ()!#&!:>(!ÿ'!ÿ(!%&ÿ:'!&ÿ'!ÿ'+(7"!:!#&
'+,!(!ÿT&ÿ7'!:!#ÿ%#!ÿ;&ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ!ÿ(7ÿ>((!!! 7,!"ÿ%#!ÿ;7"(+ÿ'+"#"!7#!?ÿ)!&ÿ%#!ÿ'+:7"!ÿ:!#+!ÿ7
%,!!&?ÿK!&ÿ,+&ÿ&)""%!#ÿ'!ÿ"::!"7(&!ÿ(!&ÿ;;!&ÿ!ÿ'! q#%Wÿ%#!ÿ!#+ÿ%>($%!ÿ'!ÿ7#&ÿ"++!ÿ!#ÿ ÿ'7#&ÿ(!ÿ"7'!
%,!ÿ(!%ÿ:'T(!ÿ+"#:$%!?ÿS)(&ÿ,!%(!#ÿ;7!ÿ&:(!Wÿ(& '!ÿ(7ÿ+77#ÿ`ÿ(7ÿ!&%"%7#ÿ'%ÿ&!"!%ÿ;!,7!?ÿq#%
:!!#ÿ!#ÿ7,7#ÿ%#!ÿ&(%#ÿUÿXYZ[Y\[Z]^[_]ÿV?ÿS)(&ÿ,!%(!# L!ÿ&!&ÿ ÿ!:(+&RÿT!ÿ'!%kÿ'&&;&
%&&!ÿ(!ÿ"#"!Wÿ(&ÿ&!#ÿ'!&ÿ;;7&?ÿ)!&ÿ;#7(!:!#ÿ` ÿ')%#!ÿ7Wÿ(7ÿ,!#!ÿ%ÿ(!&ÿ+7!%&ÿ;!,7!&?ÿq#%
$%!($%!ÿ"&!ÿT&ÿ"!ÿ$%ÿ&!ÿ7&&!ÿ7%=%')%ÿ`ÿa!(&#bÿ7,!" ;%#ÿ'!&ÿ&(%#&ÿ'!ÿ,!#!ÿ!ÿ'!ÿ>((!!!ÿ`ÿ%&ÿ(!&ÿ+7!%&
c:?ÿ)!&ÿ!%ÿd!ÿ"!ÿ$%ÿ&!ÿ7&&!7ÿ'!:7#ÿ7,!"ÿM(!Wÿ$% ;!,7!&ÿ!#ÿu,T!ÿt
%7ÿ+#+!ÿ(!ÿ:7"+Wÿ77#ÿ'+=`ÿ%#!ÿ(#%!%ÿ')7,7#"!ÿ&% ÿ')7%!ÿ7Wÿ()#;:7#ÿ&%ÿ(!&ÿ7#&&ÿ%>("&?ÿq#%ÿT!
()#;:7#ÿ,7!%&? (!ÿ!&!ÿ#7#7(ÿ'!ÿ%&ÿ(!&ÿ7#&&ÿ%>("&ÿ!#ÿu,T!Wÿ"(<
@eBfgDhCBÿEFGHIADJ (!"7#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ7%T&ÿ'!ÿ ÿ+7!%&ÿ'!ÿ7#&&ÿ%>("&?
!ÿ!&!ÿ"#!#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ&%ÿÿ ÿ'+7&ÿ$%'!#&ÿ&%
K7ÿ%&&7#"!ÿ%>($%!ÿ!#'ÿ(7ÿ:7#?ÿ)!&ÿ'#"ÿ%#!ÿ7%+ ÿ ÿ#+7!&?
7#&7"!ÿ'!ÿ7#&&ÿ$%ÿ#T!ÿ!ÿ!ÿ(!ÿP77SÿL%#! #"T!:!#Wÿq#%ÿ&!ÿ%#!ÿ7("7#ÿ'&#>(!ÿ&%
+#ÿ%ÿ%#!ÿ7%+ÿ7#&7"!ÿ'!ÿ(7ÿ:>(+ÿLNiPRÿ8?ÿ)!& ()!#&!:>(!ÿ'!&ÿ(7!;:!&Wÿ$%ÿ!:!ÿ'!ÿ;7!ÿ'!&ÿ"7("%(&ÿ')#+<
(`ÿ$%!ÿ(!ÿ=!ÿ!#'ÿ%#!ÿ%#%!ÿ($%!Wÿ7"!ÿ$%!ÿ()#+d 7!&ÿ'7#&ÿ%!ÿ(7ÿu,T!Wÿ%&ÿ:'!&ÿ"#;#'%&Wÿ!#ÿ&7#
%ÿ(7ÿ%&&7#"!ÿ%>($%!ÿ'!ÿ(!ÿ&#ÿ!ÿ'&&;ÿ!&ÿ7% (&$%!ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ&#ÿ'&#>(!&Wÿ()7"7Wÿ(7ÿ+&!,7#ÿ!ÿ(!
:#&ÿ'%>(!?ÿj)%#!ÿ7Wÿ+!ÿ&7ÿ!ÿ($%!ÿ'!ÿ!Q+;+< 7!:!#ÿ'!ÿ&#ÿ!ÿ'!ÿ7#&ÿ'!"!:!#ÿ'!%&ÿ&#ÿ&:7<
!#"!ÿ:'7(L!RWÿ&!(#ÿ'!&ÿ"T!&ÿ!#,##!:!#7%kWÿ'!ÿ&7#+ #!?ÿK7ÿUÿ>$%!ÿVÿ#;:7#ÿ,7!%&ÿ!&ÿ7%=%')%ÿ$%7&<
%>($%!Wÿ'!ÿ"#;lÿi#ÿ%7ÿ:7#!ÿ'!ÿ#:>!%kÿ'&&< :!#ÿ!k7%&,!Wÿ$%7#'ÿ`ÿ"!((!ÿ'!ÿ(7ÿ,!#!Wÿ'!&ÿ!&Wÿ&#
;&ÿ#+!&&7#&ÿmÿn"!ÿ`ÿ(7ÿ!:#+!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ')%(&7#ÿ'% '+(!:!#ÿ:#!ÿ!#ÿ%&&7#"!ÿ!&&,!:!#?
,+(Wÿ%,ÿ7%:!#!ÿ(7ÿ&%>,!##ÿ%>($%!ÿ(&$%!ÿ")!&ÿ(! K7ÿ"+7#ÿ')q#%ÿ!&ÿ+"!#!ÿ!ÿ7ÿ!:&ÿ`ÿ(7ÿ&%"%!
:'!ÿ(!ÿ(%&ÿ%(&+?ÿMn"!ÿ7%kÿ'##+!&ÿ'%ÿ+7!ÿ%>7#Wÿ;7! %>($%!ÿ'!ÿ&)#+!ÿ'7#&ÿ(7ÿ'#7:$%!ÿ7%%ÿ'!&ÿ#:!&ÿ!%<
,7!ÿ(7ÿ&%>,!##ÿ(&$%!ÿ(7ÿ,%!ÿ!&ÿT&ÿ&(("+!?ÿo%&&!ÿ`
ÿÿ ¡¢£¤¢ÿ¥¦¥§ÿ̈ÿ©¢ÿ¡£¢ÿÿ¢¢ÿ¢ª«¢ÿ¬ÿª¢ÿ¡£¬¢ÿ¢ÿ¥¦¦§¦®§¯¥ÿ̈ÿ¢°ÿÿ±±ÿ¡ª¢ÿ²³´µ¶·ÿ±±ÿ¥¸¯¹¸§ºº¥̧º
%#!ÿ%(&7#ÿ'!&ÿ7#&&ÿ"((!";&ÿ&ÿ+'!&ÿ'!ÿ#!l +!##!&ÿ%ÿ"#&%!ÿ&!&ÿ%(&Wÿ$%ÿ7%=%')%ÿ&#ÿ&%,!#
o%ÿ"!(7Wÿ(7ÿ"((!",+ÿ%7ÿ&)7%!ÿ&%ÿ()7(:!ÿ'!ÿ&# :&ÿ!#ÿ7,7#ÿ%ÿ(!%ÿ%!%ÿ!ÿ(!%ÿ$%7(+?ÿq#%ÿ&)!&ÿ!#ÿ!;;!
"7("%(7!%ÿ')#+7!&Wÿ$%ÿ:!7ÿ!#ÿ7,7#ÿ%#ÿ:'!ÿ(%p (7#"+ÿ'7#&ÿ%#!ÿ:&&#ÿ'!ÿ"((!"!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ7%T&ÿ'!
$%)%#ÿ7%!Wÿ%ÿ'!ÿ&7ÿ($%!ÿ7;7!Wÿ$%ÿ!#ÿ&%>,!###!7 ()!#&!:>(!ÿ'!&ÿNiPWÿ7;#ÿ'!ÿ(!&ÿ#"(%!ÿ'7#&ÿ(!ÿ(7#;"7!%?ÿN%
(%&ÿ%ÿ:#&ÿ()%#ÿ%ÿ()7%!?ÿj)7%!ÿ7Wÿ+!ÿ&7ÿ($%! '+>%ÿ'%ÿ"!&&%&Wÿq#%ÿ7,7ÿ(!ÿ"kÿ!#!ÿ(%&!%&ÿ&7+!&?
&"7(!Wÿ7ÿ!k!:(!ÿ&!(#ÿ'!&ÿ"T!&ÿ'!ÿ!,!#%&?ÿq((!ÿ%7 *(ÿ!k&7ÿ(%&!%&ÿ;:7&ÿ("7%kWÿ:&ÿ!#ÿ(7"!ÿ'!%&ÿ(!&ÿ7##+!&
7ÿ!k!:(!Wÿ!(!ÿ'!"!:!#ÿ(!ÿP77Sÿ7%ÿ":!ÿO7#"! Wÿ:7&ÿ7,!"ÿ>!7%"%ÿ'!ÿ>(T:!&ÿ!"!#&+&?ÿ*(&ÿ#ÿ7(&
##!"ÿ'!ÿ()%(&7!%Wÿ%ÿ7'7!ÿ&#ÿ7%kÿ'!ÿ&%>,!## '+"'+ÿ'!ÿ7,7((!ÿ7%ÿ#,!7%ÿ#7#7(Wÿ'!ÿ%ÿ"((!"!ÿ%&ÿ'!
%>($%!?ÿ9#!ÿ"&!ÿ!&ÿ&r!ÿmÿ&ÿ(7ÿ%&&7#"!ÿ%>($%!ÿ,!%ÿ%&< %ÿ:!!ÿ7%ÿ>#ÿ;:7ÿ%&ÿ'!ÿ"+!ÿ%#!ÿ#:!ÿ 7#&:'!(
&!ÿ"!ÿ&"+#7Wÿ!((!ÿ'!,7ÿd!ÿ!#ÿ:!&%!ÿUÿ')7(#!ÿVÿ'!&ÿ&(%< #'$%!Wÿ!ÿ'!ÿ7,7((!ÿ7,!"ÿ(!&ÿ;:7&ÿ')+"7#!ÿu! qkÿ!
#&ÿ%&&7#!&ÿ%ÿ;7!ÿ;7"!ÿ7%kÿMNONPÿ!ÿ`ÿ(!%ÿ%,ÿ'! S**?ÿq#%ÿ&)!&ÿ7%&&ÿ(7#"+ÿ'7#&ÿ(7ÿ"+7#ÿ')%#!ÿ>7&!ÿ'!ÿ'#<
&+'%"#? #+!&ÿ#7#7(!ÿ')7d&?ÿ9#ÿ=!ÿ!#ÿ&%"!ÿ7,!"ÿ()'+!ÿ'!
!%!ÿUÿ%&ÿ(!&ÿ7d&ÿ7"%!((!:!#ÿ%(&+&ÿ7",!:!#ÿ7ÿ(!&
@-AJDEDhCBÿEFGHIADJ &!,"!&ÿ'!ÿ7#&ÿ%>("Wÿ$%!((!ÿ$%!ÿ&ÿ(!%ÿ"#'#
*(ÿ&)7ÿ')%#ÿ&%>(ÿ:+(7#!ÿ'!&ÿ'!%kÿ!:!&ÿmÿ"#&'+7#ÿ$%! &$%!ÿVWÿ(!ÿ>%ÿ+7#ÿUÿ')7,ÿ%#!ÿ>7&!ÿ'!ÿ'##+!&ÿ:7s!ÿ%
(!ÿ!:!ÿ&"+#7ÿ!%ÿ&+'%!ÿ'!&ÿ%(&7!%&ÿ!%ÿ;+$%!#& %&ÿ(!&ÿ7d&ÿ!&ÿ')+,!ÿ(7ÿ'%("7#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ')7dÿ!#!
L$%)(&ÿ&!#ÿ("7%kWÿ,&!%&ÿ%ÿ!#"!ÿ%&!&Rÿ7#'&ÿ$%!ÿ(! (!&ÿ;%#&&!%&Wÿ!ÿ7#&ÿ'!ÿ;7"(!ÿ(7ÿ(7#;"7#ÿ!ÿ()+7>(&&!<
'!%kT:!ÿ&!7ÿ+;++ÿ7ÿ(!&ÿ&ÿ"#&::7!%&ÿ'!ÿ&(%#& :!#ÿ'!&ÿ#+7!&ÿ%ÿ(!&ÿ#%,!7%kÿ+7!%&ÿV?ÿp+ÿ"7("%(
'!ÿ:>(+ÿ("7(!Wÿ,(+7#ÿ%#ÿ7""T&ÿ`ÿ%#ÿ%(ÿ!&##7(&+ÿ! ')#+7!&Wÿq#%ÿ7ÿ+7(!:!#ÿ;7ÿ%#ÿ"kÿ7%'7"!%kÿmÿ%(&!
#%? i oÿLi!# o(7##!RWÿ%#ÿ:'T(!ÿ'!ÿ"7("%(ÿ')#+7!&ÿ!#ÿ!#
&%"!?ÿN#&Wÿ7%ÿ#,!7%ÿ:#'7(Wÿq#%ÿ;7ÿ7!ÿ'!ÿ(7ÿ%,!<
j7#&ÿ%&ÿ(!&ÿ"7&Wÿ"!(7ÿ&#;!ÿ$%)(ÿ;7%ÿ:>(&!ÿ'!&ÿ":+< #7#"!ÿ'%ÿ=!ÿ!ÿ,!#ÿ'):(+:!#!ÿi oÿ?Wÿ%#!ÿ&(%#ÿ'!
!#"!&ÿ'T&ÿ`ÿ+&!#?ÿo!%ÿ:!ÿ(!ÿ&"+#7ÿ"&Wÿ(!ÿP77S (7#;"7!%ÿ'!ÿ,7!ÿ$%ÿ7:+(!ÿ(7ÿ&!ÿ!#ÿ"7!ÿ'!ÿM OSÿ!
#+"!&&!ÿ')7>'ÿ%#!ÿ:7s&!ÿ'!&ÿ&&T:!&ÿ'+:7+7(&+&ÿ% u! qk?ÿq#%ÿ;7ÿ7%&&ÿ7!ÿ')%#ÿ+&!7%ÿ#'$%!ÿmÿij*u?ÿ*(ÿ,&!ÿ`
()#;:7#ÿ,7!%&ÿ!ÿ(!&ÿ!&ÿ'!ÿ7#&?ÿSÿ&%ÿ(!ÿ!:! 7""+(+!ÿ!ÿ̀ÿ"'##!ÿ(!&ÿ7,7%kÿ#+"!&&7!&ÿ̀ÿ(7ÿ"+7#ÿ')%#
&%=!Wÿ#ÿ>&!,!ÿ'!ÿ7#'&ÿT&Wÿ(ÿ#)!&ÿ7&ÿ"!7#ÿ$%!ÿ"!ÿ& :7"+ÿ%#;+ÿ'7#&ÿ(!ÿ&!"!%ÿ'!ÿ(7ÿ:>(+ÿ'7#&ÿ(!&ÿ7&ÿ#<
(!ÿ"7&ÿ&%ÿ(!ÿ&!"#'?ÿK!ÿP77Sÿ#+"!&&!ÿ7%&&ÿ%#!ÿ%,!%!ÿ:7&< '$%!&?ÿÿK!&ÿ7"!%&ÿ:7=!%&ÿ&#ÿ&!Wÿq#%WÿS7: 7;b!#WÿaSKl
&,!ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ')%#!ÿ7Wÿ7;#ÿ'!ÿ'%!ÿ'!&ÿ"7("%(7!%&ÿ')< q#;#Wÿq#%ÿ7,7((!ÿ+7(!:!#ÿ&%ÿ%#ÿ\\]^ÿ?ÿÿj)7>'
#+7!&ÿ:%(:'7%kÿ!;:7#&ÿtÿ'!ÿ(7ÿ>((!!!ÿ')7%!ÿ7W "++ÿ%ÿ'+"!ÿ(!&ÿ>=!";&ÿ'!ÿu! qkÿL;(ÿ#'$%!RWÿ(ÿ!&ÿ%#!
7;#ÿ'!ÿ%,ÿ"::!"7(&!ÿ!ÿ,!#'!ÿ(!&ÿ!&ÿ'!ÿ7#&& >##!ÿ!k+!#"!ÿ%ÿ&%&"!ÿ!ÿ!#!!#ÿ(!ÿ'7(%!ÿ!#!ÿ(!&
'!"!:!#ÿ'!%&ÿ(!&ÿ7("7#&?ÿ!!ÿ%,!%!ÿ7%7ÿ%#ÿ7,7#< 7"!%&ÿ'!ÿ(7ÿ:>(+?ÿ
7!ÿ#'+#7>(!ÿmÿ!((!ÿ>(!7ÿ%&ÿ(!&ÿ'%"!%&ÿ');;!&ÿ'! %!ÿ'<#ÿ!!#ÿ'!ÿ()!k!:(!ÿ#,+!#ÿ8ÿ%!ÿ(!ÿ'&&;ÿ'!
:>(+ÿ`ÿ7'!ÿ'!&ÿ#:!&ÿ!Q%ÿ'!&ÿ&7#'7'&ÿ!ÿ'#"ÿ#+,7< UÿP77Sÿ#7#7(ÿVÿ:#!ÿ!&&,!:!#ÿ!#ÿ"7!ÿ&7#&ÿ;7!
>(!:!#ÿ`ÿ7:+(!ÿ(7ÿ$%7(+ÿ!ÿ()#!+7>(+ÿ'!ÿ(!%&ÿ'&&< ')!!%&?ÿq#%ÿ&!ÿ%#!ÿ,&#ÿ#++!Wÿ(+!ÿ7ÿ%#!ÿ&%"<
;&?ÿ!!ÿ+7!ÿ&!7ÿ!&&!#!((!ÿ:7&ÿ#&%;;&7#!?ÿ9#ÿ'!&ÿ7#'& %!ÿ'+!ÿ'!ÿ ÿ!&##!&Wÿ!&!"7#ÿ(!&ÿ#:!&ÿ!%+!##!&
!#=!%kÿ&!7ÿ+7(!:!#ÿ'!ÿ%,ÿ7#7(&!ÿ(!&ÿ'##+!&ÿ')%&7!& !ÿ=%7#ÿ=%&$%)7%ÿ>%ÿ(!ÿ=!%ÿ'!ÿ()%,!%!Wÿ=%&$%)`ÿ%(&!ÿ%#ÿ"7(<
+#++!&ÿ7ÿ(!&ÿ%(&ÿ'!ÿP77S?ÿu#ÿ&!%(!:!#ÿ%ÿ7:+(! "%(7!%ÿ!#ÿ!#ÿ&%"!?ÿP7&ÿ"!!ÿ,&#ÿ!&ÿ&r!:!#ÿ&:(;+!
(!&ÿ7("7#&Wÿ:7&ÿ7%&&ÿ!ÿ&%%ÿ%ÿ;7!ÿ+,(%!ÿ(!&ÿ;;!& '!ÿ7ÿ(7ÿ7((!ÿ'%ÿ7&ÿ7#&ÿ$%!ÿ7ÿ&#ÿ#:>!ÿ')7>7#&Wÿ+$%<
!ÿ(!%ÿ7;"7#Wÿ7,!"ÿ%#ÿ+!(ÿ:7"ÿ%ÿ(!&ÿ%(&7!%&? ,7(!#ÿ`ÿ"!(%ÿ'!ÿ(7ÿu%,!((!ÿN$%7#!ÿ!#ÿO7#"!?ÿ
ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+& -./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6
»¢¼¡¢¬½¾¬§¦§¯ÿ«§ ©¢ÿ¡£¢ÿÿ¢¢ÿ¢ª«¢ÿ¬ÿª¢ÿ¡£¬¢ÿ¢ÿ¥¦¦§¦®§¯¥ÿ̈ÿ¢°ÿÿ±±ÿ¡ª¢ÿ²³´µ¶·ÿ±±ÿ¥¸¯¹¸§ºº¥̧º
±ªÿ§£© «ª¤¡ÿÿª¡ªÿ§ª²¢³ªÿ́£ ÿ²ªÿ©£«´¡ªÿ§ªÿµ®®¯®¶¯·ÿ°ÿª§¢¡¢£¤¸ÿ¡¢ÿ¹¹ÿ¡¢©²ªÿº»¼½¾¿ÿ¹¹ÿÀ·ÁÀ̄ÂÂÀÂ
ÿA:B:VA FD&ÿ|(!ÿEF&ÿ!ÿ}Fj!LÿC+&IF&ÿ%#!&Hÿ(!&ÿ'!%Kÿ!#!&!&
#ÿ%#ÿJ^!"Rÿpÿ'+,!(!ÿ%#ÿ(!F'!ÿRF#WF&ÿ'%ÿEFFGL
ÿÿ(Fÿ&%"!ÿ')%#ÿEFFGHÿ(ÿÿFÿ'!&ÿ'##+!&Hÿ$%)(ÿRF% *(ÿ!K&!ÿ+F(!I!#ÿ')F%!&ÿF"!%&ÿRF#"#!&Hÿ(%&ÿ^!%#!&H
!KF%&,!&ÿ!ÿ$%ÿ&!#ÿ')F%F#ÿ(%&ÿ!RR"F"!&ÿ&ÿ!((!&ÿ&# +#'F#ÿ'D&ÿ(!ÿ'+J%ÿkÿ'!&ÿ($%!&ÿ(%&ÿ#++!&ÿ"II!
!#ÿ!I&ÿ+!(L E`%&ÿ%ÿ}jiFHÿ'#ÿ(!&ÿF("F#&ÿ&#ÿ')FJ'ÿ!#+!&
ÿTFÿ&F#'F'&F#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ!&ÿI'F(!Hÿ')F%F# ,!#!ÿ'!ÿ!&ÿ'!ÿF#&ÿIF&ÿ$%ÿ&!#ÿ%#!ÿ#RIF#
(%&ÿF,!"ÿ(FÿI%(("F#ÿ'!&ÿRR!&ÿ!ÿ&(%#&ÿ!"#(Q ,F!%&ÿ'!ÿ(%&ÿ!#ÿ(%&ÿ+"&!HÿRF#ÿ'!&ÿ'##+!&ÿ'&Q
$%!&L #J(!&ÿ!#ÿ!I&ÿ+!(LÿN#R#Hÿ(ÿ#!ÿRF%ÿF&ÿ%J(!ÿ()+"&&DI!H
&%,!#ÿ#'&!#&FJ(!ÿ%ÿ(!&ÿ"((!",+&Hÿ')F"!%&ÿ#!I+Q
ÿM'%!ÿ%#ÿEFFGÿ"#&&!Hÿ'%ÿI#&ÿ!"#$%!I!#Hÿk 'F!&Hÿ$%ÿF,F((!#ÿ%ÿ"#,!Hÿ,F('!HÿF"%F(&!ÿ(!&ÿ'#Q
F"%(!ÿ'!&ÿJ$%!&ÿ&%J(!I!#ÿ"&!&ÿ!#ÿR#"#ÿ'!ÿ&!& #+!&ÿF#&Hÿkÿ()IF!ÿ!#ÿ[F#"!ÿ')~a#FHÿ!#n%!HÿE!"FF#ÿ%
J!&#&ÿ!ÿJ^!"R&L !#"!ÿ*#!ÿG&F#&ÿYR(F(!ÿ')N#!ÿG(%#&\Lÿ
ÿo#!ÿR&ÿ"!&ÿ+(+I!#&ÿ'+R#&Hÿ")!&ÿ%#ÿ&&DI!ÿ'!ÿ%,!Q N#ÿ+F(+Hÿ(!&ÿF"!%&ÿRF#WF&ÿ#!ÿ&#ÿF&ÿ!#"!ÿ"FFJ(!&ÿ'!
#F#"!ÿ$%)(ÿ&)Fÿ'!ÿI!!ÿ!#ÿ!%,!ÿ%ÿI!#!ÿkÿJ!#ÿ(F F!ÿ&!%(&ÿ()!#&!IJ(!ÿ'!&ÿJ$%!&ÿ'%ÿEFFGLÿ)!&ÿ%$%ÿ'!
"#&%"#Hÿ()!K(F#ÿ!ÿ(FÿI&!ÿkÿ^%ÿ')%#ÿEFFGHÿ'F#& #IJ!%&!&ÿF((F#"!&ÿ!K&!#HÿF,!"ÿ')F%!&ÿF"!%&ÿ'!ÿ()!KFQ
%#!ÿ($%!ÿ')FI+(F#ÿ"##%!L #!Hÿ%ÿ'!&ÿI%(#F#F(!&ÿ#!#F#F(!&Lÿ
ÿTFÿZ,D!ÿFÿ""+ÿ%!&ÿ"!&ÿ"F&!&Hÿ%ÿ!#ÿ&)#&",F#
'F#&ÿ(!ÿ!&!"ÿF(ÿ'!&ÿ!"IIF#'F#&ÿ!%+!##!&Lÿo#
I'D(!ÿ$%ÿ%Fÿ#&!ÿ'!ÿ#IJ!%KÿF%!&ÿF&L 78
:BÿA
@V?:<ÿ=A
=<:?B:<@B=VV::<
789:ÿ;:<<=><ÿ;:<ÿ?@AB:< T&$%!ÿX&ÿCF(ÿ(F#WFÿM(F#Q`aQ"a!ÿ!#ÿcdefHÿ")+FÿF%K
"g+&ÿ'!ÿEF&FJHÿF"!%ÿJF##$%!ÿ#"#%#FJ(!ÿ'%ÿ"a!#L
!ÿ'!#!ÿFÿ'!%&ÿ(F#"+ÿ%#ÿ'%ÿJF&+ÿ_ÿ%&'!ÿbHÿ$%ÿ&!
C!D!ÿ(!ÿEFFGHÿ"!ÿ&#ÿ!#ÿ+F(+ÿ'!ÿ#IJ!%KÿF"!%&ÿ$% &##!ÿ'!ÿIF#D!ÿR#F(!ÿ&%ÿ(!ÿEFFGLÿT&$%!ÿiF
!#!#ÿ'!ÿ&!ÿ&##!ÿ%ÿ!I!ÿ(FÿJFF((!ÿ'!ÿ(FÿIJ(+ &)!#F!ÿ'F#&ÿ(!ÿ^!ÿE,jÿkÿGF#Ql!##!Hÿ")!&ÿF%Kÿ"g+&
#++!LÿMF"!ÿ$%!ÿ"!(%ÿ$%ÿ(FÿF#!Fÿ&!FÿF%&&ÿ"!(%ÿ$%ÿF%Fÿ(! ')mNnNÿ!"#(!&ÿYMF&Q`F&\LÿN#R#Hÿ$%F#'ÿ*#&F#ÿG&!IÿFQ
(%&ÿ')%(&F!%&Hÿ'!ÿ'##+!&ÿ!ÿ'#"ÿ'!ÿ!#!((!ÿ,F(&F#L ,F((!ÿ!#ÿ(!Q'!Q[F#"!Hÿ")!&ÿF%Kÿ"g+&ÿ'!ÿGi'ÿ[F#"!HÿE#!!"
N#!ÿF"!%&ÿ&$%!&Hÿ+F#&ÿ'!ÿ(FÿG("#ÿOF((!ÿ!P%ÿ(F!Q !ÿ}jiFLÿiFÿF,F((!ÿIhI!ÿF%Kÿ"g+&ÿ')*#&F#ÿG&!Iÿ&%
¡¢£¤ÿ¦ÿ§¨©ª«¬ªÿ®¯ÿ°ÿ±ªÿ§£© «ª¤¡ÿÿª¡ªÿ§ª²¢³ªÿ́£ ÿ²ªÿ©£«´¡ªÿ§ªÿµ®®¯®¶¯·ÿ°ÿª§¢¡¢£¤¸ÿ¡¢ÿ¹¹ÿ¡¢©²ªÿº»¼½¾¿ÿ¹¹ÿÀ·ÁÀ̄ÂÂÀÂ
RI!&ÿI#'F(!&Hÿ$%ÿ,FÿF#!ÿSÿT!&ÿF&ÿ&#ÿ(F#"+&L "!F#!&ÿ!K+I!#F#&Hÿ"II!ÿ*]nÿkÿEF&!((!Hÿ(!ÿ"#&Q
%Iÿ+F#ÿ"I(++ÿFÿMEMÿ#&!(ÿ!ÿGi'ÿ[F#"!Lÿ!F#&
F"!%&ÿ,!#Hÿ')F%!&ÿ&)F((!#Hÿ(!&ÿ'!#!&ÿ!#!#ÿFR&
781UA@V;<ÿ@?B:>A< ')F,F#"!ÿ(!%ÿ#ÿ'F#&ÿ(!&ÿ'!%Kÿ&!#&Lÿ%ÿ$%)(ÿ!#ÿ&Hÿ(!&
F((F#"!&ÿ+F##!((!&ÿ#!ÿ&)Fh!#ÿF&ÿF%Kÿ(I!&ÿ'!ÿ(Fÿ[F#"!L
C)%#ÿ#ÿ'!ÿ,%!ÿRF#"QRF#WF&Hÿ()+"&&DI!ÿ'%ÿEFFGÿ!& E,Hÿ(FÿI+FQF("F#ÿ&F+(!##!HÿF"!+!ÿ+"!II!#ÿF
!(F,!I!#ÿ(I+Lÿ*(ÿ!K&!ÿ#+,FJ(!I!#ÿ(!&ÿ&$%!&ÿ'% *#!(HÿRFÿ"#RF#"!ÿF%Kÿ!"#(!&ÿ'!ÿF!I!#ÿ'!ÿ%J"H
I#'!ÿ'!ÿ()#RIF#ÿ,F!%&LÿX&ÿCF(ÿ!&ÿ%#!ÿR(F(!ÿ'! EF&FJHÿa!#ÿF#&ÿ!ÿ')F%!&ÿ!#"!LÿE,Hÿ%^%&ÿ!((!HÿF
X!(&ÿY%!ÿGZ[\ÿ$%ÿ&!ÿ'!%&ÿ'!ÿ#IJ!%&!&ÿF##+!& #++ÿ&#ÿ]M*ÿF%ÿ(F#R"F!%ÿ')#+F!ÿ')oJ!ÿFR#ÿ'!ÿQ
'!&ÿ&&DI!&ÿ')#RIF#ÿI%(I'F%KÿF%Kÿ"((!",+&Lÿ]D& &!ÿ'!&ÿF^!&ÿ#!I'F%Kÿ'!"!I!#ÿ'F#&ÿ()F("F#ÿ'%
F,ÿ!%ÿ(!ÿ,!#ÿ!#ÿ%!ÿ'!ÿ#IJ!%&!&ÿF##+!&ÿF,!"ÿ%#ÿF#' +F#ÿFI+"F#LÿIF!ÿFÿF,F((+ÿ!#ÿ'!"ÿF,!"ÿO&FPEF&!Q
#IJ!ÿ'!ÿ"#F&ÿ&#+&ÿF,!"ÿ(!&ÿ+#&Hÿ(Fÿ"FI##!ÿRF#Q "F'ÿ%ÿ(!ÿ(F#"!I!#ÿ'!ÿ&#ÿF&&ÿkÿT#'!&L
WF&!ÿ'!ÿ()!#ÿ&%"!ÿ!"!"!ÿ'+&IF&ÿ%#ÿI'D(!ÿ')FRRF! T!&ÿF((F#"!&ÿ&!ÿ^%!#ÿF%&&ÿ(#ÿ'!&ÿ"(F,!&ÿ!ÿ'!&ÿ'+,!Q
+!##!LÿN((!ÿFÿ')FJ'ÿ(F#"+ÿ%#ÿ,F&!ÿ^!ÿ_ÿM(F#Q`aQ"a!ÿb (!%&Lÿ%!ÿ"!ÿ&ÿkÿ`%K!((!&ÿ%ÿ'F#&ÿ(!&ÿ"!"(!&ÿR!I+&ÿ'!&
!#ÿcdefHÿF,F#ÿ'!ÿ,!ÿ&%ÿ()F#F(&!ÿ'!&ÿ'##+!&LÿC%ÿ"g+ÿ'% #'%&!(&Hÿ(!ÿ(JJ#ÿ'%ÿEFFGÿ&!ÿ"#&%ÿ!%ÿkÿ!%LÿTFÿEFFG
EFFGHÿ&Fÿ&#ÿ!&ÿI#&ÿ"(F!LLLÿIhI!ÿ&ÿ!((!ÿF"!ÿF%ÿQ ]((F#"!ÿ!&ÿ%#ÿF!#FFÿ%J("Q,+ÿ'#ÿ()J^!"Rÿ!&ÿ'!ÿ+R(+Q
^!ÿ]&&&F#ÿGZ[ÿI!#+ÿFÿ()+F!%ÿR!,F!ÿ&$%!LÿC! "ÿkÿ%#!ÿI&!ÿ!#ÿ%,!ÿ!ÿ%#!ÿF'#ÿ+%&&!&ÿ'%ÿEFFGÿ!#
&#ÿ"g+HÿiFÿ!&ÿ%#!ÿR(F(!ÿ'!ÿF#&'!,ÿYR(F(!ÿ'!ÿ(FÿF&&! N%!ÿ!ÿF%Q'!(kLÿN((!ÿ!&ÿ'+!ÿFÿ%#ÿ_ÿsrxÿsqÿrwusrÿbÿ'#
'!&ÿ'+g&ÿ!ÿ"#&#F#&\Lÿ)!&ÿ()F%!ÿ"FI#ÿ#F#F(ÿ'! R#ÿFÿ!K!I(!ÿF!ÿ'!&ÿ'!F#&ÿ'!ÿ F#&'!,HÿG&Fÿ%
()#RIF#ÿ,F!%&Hÿ$%ÿFÿJ+#+R"+ÿ!#'F#ÿ'!ÿ(#%!& !#"!ÿN%"FLÿC!&ÿF((F#"!&ÿ!K&F#!&Hÿ"++!&ÿJ!#ÿF,F#ÿ(F
F##+!&ÿ'!ÿ"#F&ÿ"(&&F%KÿF,!"ÿ'!ÿD&ÿ#IJ!%&!&ÿ"((!",Q I'!ÿ'%ÿEFFGHÿ#D!#ÿF%&&ÿ!ÿkÿ!ÿ(Fÿ+IF$%!ÿkÿ(!%&
+&ÿY#FII!#ÿ!#ÿF!#FF&ÿ%J("Q,+\LÿC+&IF&HÿF,!"ÿ&# %!&ÿ'!ÿF,F(ÿ!ÿ(!%ÿ%,!#F#"!Lÿ)!&ÿ(!ÿ"F&ÿ'!ÿM~T*GHÿ'!
!K+!#"!ÿ'F#&ÿ(!&ÿ^!&ÿ"I(!K!&Hÿ(ÿ&)!&ÿ(F#"+ÿ'F#&ÿ'!& ()o##ÿ#!#F#F(!ÿ'!&ÿF#&&ÿ%J("&ÿYo*M\ÿ%ÿ!#"!ÿ'!
!K+I!#F#&ÿEFFGÿ"II!ÿ(!ÿI!ÿEJ(+ÿ'!ÿE%(%&! ()NE ]ÿYN%!F#ÿE!(F#ÿF#&ÿ]%!&\Lÿ!&ÿR"!&
%ÿ!#"!ÿE,jÿkÿGF#Ql!##!ÿF%Kÿ"g+&ÿ')mNnNÿ !"#(Q '!ÿ(JJ#ÿ&#ÿF"%(D!I!#ÿ%&&F#!&ÿ%&$%!ÿ"!ÿ&#ÿ!((!&
!&Lÿo#ÿ&DI!ÿF"!%ÿ"(!ÿ!#!ÿ'!ÿ&!ÿRF!ÿ%#ÿ"!I# Fÿ!K!I(!ÿ$%ÿ#ÿ!&+ÿ'!ÿ%ÿ(!%ÿ'&ÿ(&ÿ'!&ÿ'&"%&&#&
'F#&ÿ"!ÿI#'!ÿ"(&##+ÿ!#!ÿ(!&ÿ'!%Kÿ"FI#&ÿRF#WF&ÿpÿ*#&Q "#"!#F#ÿ()%,!%!ÿ'!ÿ(Fÿ'&J%#ÿ'!&ÿ!&ÿ'!ÿF#&&ÿk
F#ÿG&!ILÿ]D&ÿF,ÿ'+J%+ÿ'F#&ÿ%#!ÿ&+"F(+ÿ",%F!H `%K!((!&Lÿ
()F"!%ÿFÿ,+ÿ,!&ÿ()#RIF#ÿ,F!%&HÿF,!"ÿ'!&ÿqrstuÿwtx
&#+&ÿ!ÿ'!&ÿF("F#&ÿF%ÿ'!&#ÿ(%&ÿ"#!IF#ÿ$%!ÿ&!&
"I+!%&Lÿ*#&F#ÿG&!Iÿ!&&F!ÿF%&&ÿ'!ÿ&!ÿ(F#"!ÿ'F#&ÿ(!
EFFGÿF,!"ÿ'!&ÿ!K+I!#F#&ÿ"II!ÿ*]nÿkÿEF&!((!HÿEFFy 787> :AB>A:ÿ;:ÿ@ÿ;<BA>B=V
!#ÿ*(!ÿ'!ÿ[F#"!zÿTFÿ&F%ÿ,!#ÿ'!ÿ(!,!ÿfÿI((#&ÿ')!%&ÿ%
F""+(+!ÿ&#ÿ'+,!(!I!#Lÿo#ÿ'!#!ÿF"!%ÿRFÿI#&ÿ'!ÿJ%
;:<ÿBBA:<ÿ;:ÿBA@V<=AB
$%!ÿ(!&ÿ+"+'!#&HÿIF&ÿF,F#"!ÿ&!&ÿ#&ÿ!&&,!I!#Hÿ")!& ]D&ÿF,ÿ%&&+ÿkÿ()%,!%!ÿ'!&ÿ'##+!&Hÿ")!&ÿ,!&ÿ(Fÿ'&Q
n] MÿGIFÿG&!IÿYR(F(!ÿ'!ÿ(Fÿ+!ÿF&!##!\ÿ$%HÿFD&ÿF, J%#ÿ'!&ÿ!&ÿ'!ÿF#&ÿ$%!ÿ&!ÿ%#!ÿ̀%K!((!&Lÿ)!&ÿ')F(Q
&#R"F,!I!#ÿ!#"ÿ&!&ÿ&!,"!&ÿ'F%Kÿ'!ÿIJ(+HÿF (!%&ÿ%#ÿ!#^!%ÿD&ÿIF#ÿF%ÿII!#ÿÿ(Fÿ#%,!((!ÿ'!",!
+"!II!#ÿ+(Fÿ&#ÿ"FIÿ'!ÿ"I+!#"!&ÿ{"!ÿkÿ()F"$%&# *GÿYtuwwtuÿrtsruÿuw\ÿ!&ÿ'&"%+!ÿ'F#&ÿ(Fÿ"FF(!
'!ÿEFHÿ&DI!ÿF"!%ÿ'!ÿ(FÿIJ(+ÿ'%ÿ$%'!#ÿ!#ÿ[F#"! J!(!L
-./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6 ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+&
8%+&ÿ'!ÿ8#&&ÿ&!8ÿ"!(%ÿ'!ÿ()%,!%!ÿ'!ÿ(8ÿ'&9%? 8#&<
#ÿ'!&ÿ!&ÿ'!ÿ8#&<
ÿ§ÿ ÿ¨ ©ÿyh-¡l~
¦A8ÿ&8#'8'&+ÿ!A!8#ÿ'!ÿ"AA%#$%!ÿ'!&ÿ8!&ÿ'!
XYZ[\]^_`a[\ 8#&&ÿ!#ÿ"AA%#ÿ!ÿ(!&ÿ#FA8#&ÿ+8$%!&ÿ8&&?
"+!&<
¨ ª ÿ«© ÿ©ÿ ÿ ÿ«©ÿyl|.|~
;!ÿD88Hÿ!&ÿ')89'ÿ%#ÿ"#"!ÿ!"#$%!<ÿ)!&ÿ%#!ÿA!&&! ¦A8ÿ')+"8#!ÿ!%+!#ÿ!A!8#ÿ()+"8#!ÿ')#FA8?
F8!ÿ')%#ÿ"b+ÿ8ÿ(!&ÿ8#'&ÿ#A&ÿ'!ÿ(8ÿ!"#(!ÿ8%Iÿ8%+& #&:ÿ!#ÿ!A&ÿ+!(:ÿ&%ÿ(!&ÿ+&!8%Iÿ'!ÿ8#&ÿ!#ÿ"AA%#<
'!ÿ8#&&:ÿ'!ÿ()8%!ÿ'!ÿ"!&ÿAcA!&ÿ8%+&ÿ'!ÿ8#&&ÿM ÿÿ«© ÿyz/|~
(!%&ÿ%&8!&<ÿ!!ÿA!&&!:ÿ")!&ÿ(!ÿ%ÿ#"(%&:ÿ(8ÿ&A("+:ÿ(! ¬#&!A9(!ÿ#A8(&+ÿ'!ÿ"(8&&!&:ÿ'!ÿA+'!&:ÿ'!ÿF#"#&ÿ!ÿ'!
%ÿ#%A+$%!<ÿD8&ÿ'8#&ÿ(8ÿ+8(+:ÿ!((!ÿ&!ÿ!%!ÿMÿ(8ÿ+8(+ÿ'! "#&8#!&ÿ$%ÿ&!,!#ÿ'!ÿF88'!ÿ8ÿ(8$%!((!ÿ%#ÿ("!(ÿFF!ÿ'!&
!8#<ÿ!((!ÿ'%ÿ#,!8%ÿ'!ÿA8%+ÿ'!&ÿ!!&ÿ!#ÿA8L! &!,"!&ÿMÿ')8%!&ÿ("!(&<
')8""L&ÿ8%ÿ#%A+$%!:ÿ"!((!ÿ'!ÿ(8ÿ+!((!ÿ"9(!ÿMÿ8!#'!:ÿ%ÿ!#"!
"!((!ÿ'!ÿ(8ÿ#+"!&&8!ÿ%,!#8#"!ÿ"A(!I!ÿ'!ÿ!(&ÿd!&< _^nap[qi^an
;)%!#"!ÿ!&ÿ'#"ÿMÿ(8ÿA+'!ÿ(%bÿ$%)Mÿ(8ÿ!"#(!<ÿe#!
A+'!ÿfÿ(!ÿb(!ÿ'!ÿ(8ÿ'##+!:ÿ'!&ÿ&8#'8'&:ÿ'!ÿ()%,!%!ÿ! T"#ÿ')%(&!ÿ%#®'!&ÿA'!B&Eÿ'!ÿ8#&&ÿ'FF+!#B&Eÿ%
'%ÿ(!#ÿ8,!"ÿ(!&ÿ!!&ÿ!&ÿ"!#8(<ÿb+ÿ9%&#!&&:ÿ"!8#& %#ÿ8d!ÿ&A(8!<
8"!%&ÿA8d!%&ÿ'%ÿ&!"!%ÿ+%&&#ÿ&N!A!#ÿMÿ&!ÿF8!ÿ%#! |\nkjp[qi^an
(8"!ÿ8%ÿ&(!(ÿ'8#&ÿ%#ÿA8"+ÿ8%ÿL&ÿFÿ!#!(<ÿD8&ÿ"!(8
&!8ÿL&ÿ,8&!A9(89(!A!#ÿ(!%ÿF"!ÿ'!ÿ(99#ÿ$%ÿ()!A!8 T"#ÿ'!ÿ8&&!ÿ')%#ÿA'!ÿ'!ÿ8#&ÿMÿ%#ÿ8%!ÿ(&ÿ')%#
8,8#ÿ(!%&ÿ&(%#&ÿ!"#$%!&<ÿe#!ÿ"&!ÿ!&ÿ"!8#!ÿOÿ(ÿ!I&! 8d!:ÿ##ÿ')!#"8#̄!A!#<
L&ÿ,8&!A9(89(!A!#ÿ8%8#ÿ'!ÿD88Hÿ$%)(ÿÿ8ÿ'!ÿ!!&ÿg °±
R8&&##8#<ÿ
GA#%Fÿ'!ÿ²³´µÿ·¸¹´µº́»¼´:ÿ%ÿ!I+!#"!ÿ%(&8!%ÿ!#
F8#8&<
3Yh^[``iajk ¾a`nkÿqk`ÿi¿jwaina[\`
lm`nopkÿqriaqkÿsÿ^rktu^[anina[\ÿknÿqra\v[jpina[\ÿw[mixk_j` RRR R8!#88ÿ%9("?,+
ylz{|}~ e*R e##ÿ*#!#8#8(!ÿ'!&ÿ8#&&ÿR%9("&
*(ÿ!A!ÿ'!ÿ+!ÿ#8AA!#ÿ()#FA8#ÿ%ÿ(!&ÿ,8!%&: ¬D T ¬%!8#ÿD!(8#ÿ8#&ÿT%!&
A8&ÿ8%&&ÿ(!ÿ!A&ÿ+!(:ÿ!ÿ(!ÿ&%,ÿ'!&ÿ,+"%(!&<
ÿ ÿ ÿyZ.~ *H À»Á´Âºô»ÁÿĵŻ³¹ÆµÁÿÇȳÁ´É
*(ÿ&)8ÿ'!ÿ(8ÿ!&#ÿ'!ÿ(8ÿ!(8#ÿ"(!#< H*D H&LA!ÿ')#FA8#ÿA%(A'8(
ÿÿÿ!"#$%!&ÿ'!ÿ()*#+#!%ÿÿ%&ÿ'&ÿ+&!,+& -./ÿ1ÿ213ÿ5ÿ6
ÎÏð×ñËÖÐÑÎ×ÑÎáÔòóÎÌáÜÛÜäÿàÜ Þ×ÿÔÐÖÍØ×ÑÎÿËÿ×Î×ÿÔ×ßÏàÌ×ÿáÐÍÌÿß×ÿÖÐØáÎ×ÿÔ×ÿâÚÛÛÜÛãÜäÚÿÝÿ×ÔÏÎÏÐÑåÿÎÏÿææÿËÌÎÏÖß×ÿçèéêëìÿææÿÚíäîíÜïïíÚï
0
»´ÿ±³ªµ´®«ÿ̈ÿ́«´ÿ±´¼¬½©´ÿ¾ª©ÿ¼´ÿ³µ¾«´ÿ±´ÿ¿·¸¸¹¸À¹Á·ÿºÿ́±¬«¬®Âÿ«¬ÿÃÃÿ̈©«¬³¼´ÿÄÅÆÇÈÉÿÃÃÿ·ÊÁËʹÌÌÊ·Ì
1
2
0123 435
6ÿ89ÿ
8ÿ:;<=3>;ÿ ?
ÿ
@AÿBCÿDE&FAGGAÿHÿBCÿEICBJKI 3ÿ
5
LMNÿPQBJARÿ%5ÿ8S8T8
UVWXMYZ[NÿX[ÿ\M]^WZYÿ_ÿ̀ZÿUM\^a^YMYZ[NÿXZÿbV]^a^YcÿdeÿUNMW\Z 6ÿ
7
fÿBJEAÿIgCBAFARKÿ@CRGÿR&GÿhCGAG 8
iÿjklk kÿmnopoÿÿqV[rZaaZsÿtV]^a^YcsÿuÿaZsÿr^aaZs k ÿmopÿxkÿmopÿÿki
9
1
Z[NVLcZWWZsÿ YZWYZWYÿ XZÿ sZÿ Nc^WrZWYZNv lx ÿmopoÿÿ̀MÿMt^^\MY^VWÿÿV[Y^aÿXZÿ\MW
wxyÿzÿ{{|}ÿ"#ÿÿ~ ÿm{zpoÿ ZtZWYÿXZÿtV]^a^Ycvÿwxyÿzÿ{z}ÿ"#ÿ
~ ÿm{{po
7JKAGÿRKAERAK
jÿy ÿ!kÿ~~ÿ~ÿ #ÿÿ~ ÿ
~ o~~o $o
ÿ~ÿÿ~ ÿÿxÿ ÿ
o~o~~
jÿ$ÿ~ÿ~ÿkkÿ
ÿÿ~ÿÿÿ ÿÿ~ ÿ
z¡~o ~ ~
k ÿÿ#~ÿÿÿ
~$ok ~o
3
0
§¨©ª«¬®ÿ°ÿ±²³´µ¶©´ÿ·¸·¹ÿºÿ»´ÿ±³ªµ´®«ÿ̈ÿ́«´ÿ±´¼¬½©´ÿ¾ª©ÿ¼´ÿ³µ¾«´ÿ±´ÿ¿·¸¸¹¸À¹Á·ÿºÿ́±¬«¬®Âÿ«¬ÿÃÃÿ̈©«¬³¼´ÿÄÅÆÇÈÉÿÃÃÿ·ÊÁËʹÌÌÊ·Ì
2
~$~ÿÿ~ÿ$ ~ÿ
~$~oo ~$~ ~ "ÿ~ÿ~~ÿ
$ ~z{¡z{ o~o~~~~~
7
ÿÿÿ$ ÿ$ÿ~$ ÿÿÿÿ~ÿ~~ÿ
~~ oo~¢o o~~o
$ ~ ~~ ~ÿÿ #ÿÿ#ÿ ÿ ÿÿÿ ÿ
$£¤~¥ o~~ o ¡¡{|~
j!~$ÿÿÿ~~ÿ~ÿ##ÿ~$~~ÿ
~$~~o{z z{¡~$~ j~ÿ~~ÿ~ÿ¦ÿ!ÿ $ÿ#ÿ~ÿÿ#~ÿÿ$#ÿ
jÿ~~ÿÿÿ o~o ~~~~ $
z¡~o ~~ ~~$
3IgBAFARKCKJ&R
kÿjoÿzzz¡z{ÿm ÿ!~ÿÿ #ÿÿjpÿÿ ÿ
~ ÿÿÿÿ$ÿ!~ÿÿÿÿ ~
$ÿÿ$ÿÿÿÿ#ÿ{z o
$%&ÿ()ÿ*%&ÿ+%,-./01%&ÿ2%ÿ345.67./%1*
ÿÿÿÿ^__`abc^`_
ddÿÿfugphjihgrhgjnkgkjlgkmnrhÿkjmÿkÿjmpÿnjjhjmhkogpvmjnhhjthÿqwknrklrhjrpstk
ÿdÿÿ}ÿgÿzq_nm}aÿk^mÿw`kr_mn_hjÿ~ _cÿÿ^c
krÿqnryzkr
ÿÉc`_^ÿÿÍÎ`c`_^ dÿhqÿ|z Ítp`mnhjÈÿÎ^^ÿÿÔ^`ÿÿb`
ddÿÿj}ojnnqkhÿ}jgjhkt|k ddÿÿfktkggvmjqhhjthnywznkkrÿqp~pqrÿkmÿplltngpmnhjr
ddÿÿx{jpjjhpowpmkn|k
hjrjÿmmkÿkgmvÿnjjhwt}hjwnnkyqznkkÿr~kÿtnjjhopmnhj hwnjymzk dÿÏlmnyzkÿÐÿvhmhjnyzk
dÿnhlqhg}~}rÿkmÿsnhlqh~zgmnhjr
ddÿÿÏvln}|qpnkmnÿohkjqrmÿzkjnmpnqkrÿ}jnkÿ~kÿtpÿq}pgmnhj
ddÿÿkqzgvnmjÿkhmtÿhownsnkqprmÿ~nhkjÿtrkpz
dÿ|pqmÿgnmÿÿntkÿnjmktnwkjmk dÿ{}mnkqÿÿkrlhjrpstkÿqnryzkÿgvn|nyzk cÎ_`É`^ÿÈÿÉÑ^_Ò`bc^`_ gdÿvnw|qhnypztnk|kjmpnqk
dÿ}gzqnm}ÿ~krÿrrmÓ|krÿ~njhq|pmnhj
bc^b
ddÿÿkhqnrqkÿkrmÿÿklmpÿgl}nqkpq|n
ryzkr
dÿ{}mnkqÿÿkrlhjrpstkÿkjonqhjjk|kjm ddÿÿÊk}ÿrmkqppnzmkÿ|k
}tj}mgÿh~||zjpngtÿpkmmnÿhrkjrrÿpll ^_ÿÒ`_Èb_cbÉ
ddÿÿkhqqmhntrknrhjÿÿnkntnrrk|kjm
ÿ¡ÿ¢ÿ£ÿ¤¥_¦§¨©^ÿ zÿ
rn
wj
dÿkgvjhthwnkrÿthwngnktkrÿÐÿqgvnmkgtnmgzpqmknhrÿj~rkrÿ dÿ{pmv}|pmnyzkr
rdÿr}mgÓz|k
ddÿÿf{mnzr~kkÿkrjÿkÿmhÿlq|k
qhlÿq~n}kmr}ÿ|rÿ~}mkprzÿ|ÿ}kmmpÿzhj~kqnk ªº¯«¬¶¬»ÿ¶®³»°̄«®¬¬ÿµ̄²³¶««¼¯´²µ¶·®«¬ÿ«µÿ¬µ°¸¹´« qnm}rÿ~krÿrrmÓ|krÿ~njhq|pmnhj ddÿÿhvjrrnmypzjkmkÿrvÿln|vnkrnghigv
n|nyzkr
½À¾¾«¿¬Á̄¶·¶®·«®ÿ²«³ÿ¶³«¯»´®²¬µµ̄¶·®« ÿÿbc`bc^ÿÿ`Ô`c^ ÿÿÿÿÔ^` È^bÉÿÿÍÎbb dÿpqpgm}qnrpmnhjÿkmÿlqhlqn}m}rÿ~kÿtpÿ|pmnÓqk
ddÿÿ{qppnmm}kq|k npzjÿmrhÿ~jkgrmnÿ|hj}jmkptzrÿ{pm}qnpzÿsnhrhzqg}r
dÿftpshqpmnhjÿkmÿqkggtpwkÿ~krÿ|}mpz Âò³³Ä¶««ÿ¯³¬®¶°³¼²ÿ»¹¶«¯ÿ«¼Å²³«¶«¯´¼¼¶««ÿ²¼«°µ̄¶·®« ddÿÿhzsmhh|p
mnyzmnkyzkÿkmÿnjw}jnkqnkÿrrmÓ|k
dÿkgvjhthwnkrÿsnh|}~ngptkr
dÿ{}~ngp|kjmrÿkmÿlqh~znmrÿlvpq|pgkzmnyzkr
dÿtprmnyzkrÿkmÿgh|lhrnmkr ª²¬«¹®Æÿ²¼«°µ̄¶·®«¬ÿ«µÿ¹ÇǼ¶°¹µ¶³¬ ÿ^__^^ÿÈÿcb_Í`c
dÿ}vngztkÿkmÿ|hsntnm}ÿ~zÿzmzq `_cc^`_ÿcÿcbabÿÍÔÉ^
ÿdÿÿqÿhmÿmk|kjbm_ÿz^rzqkÿkmÿtzsqnngpmnhj ÿ_^ÿ^_Èc^É ddÿÿrrmmÓÓ|k
rrÿÿpk}qqqhhjopnpznmqnkyrzkrÿkmÿrlpmnpz dÿqhnmÿkmÿhqwpjnrpmnhjÿw}j}qptkÿ~kÿtpÿghjrmqzgmnhj
dÿhjgmnhjrÿkmÿgh|lhrpjmrÿ|}gpjnyzkr dÿxj~zrmqnkÿ~zÿzmzq |k dÿÊpÿghjrmqzgmnhjÿqkrlhjrpstk
dÿqpopntÿ~krÿ|pm}qnpzÿÿrrk|stpwk ddÿÿ{hpjjgpkwlkmn|k jkmmÿÿnljq~hz~rzmgqnmknhtj dÿqpjrlhqmÿtzonptÿkmÿ|pqnmn|k dÿÊkrÿrzlkqrmqzgmzqkrÿ~zÿsØmn|kjm
h j ÿ ddÿÿÊknkÿrnktgnrhrjk~|k ÿÙjzmoqÿlkpÿkmmvÿth}thywznnklrkÿk|k
dÿ{pgvnjkrÿv~qpztnyzkrÿp}qh~jp|nyzkrÿkm
mdÿvkpqs|n ddÿÿÊ{h}wmnnrkmqnÿyÿzkkrlhjrpstkÿyzptnm} ÿdÿxÿjÿrmÿqz|k jmpmnhjÿÿkmÿÿ|b}_mvbhÉ~Õkrÿ~kÿ|krzqk mÿqj}vmÿp~sznÿtsnmØpmmn|nhjkjÿ~mz
qngypzmnkhrjÿp~~nmnokÿÿx|lqkrrnhjÿ ddÿÿ{|s pmtkpjwpkjrgk ddÿÿ{{kkrrzzqqkkrrÿÿ|km}ÿmgkprjmrnÿy}ztkkgrmÿkqhmÿj~nny|zkkjrr
sdÿØqmpn|opkzjmÿlzstngrÿkmÿnjqprmqzgmzqkr
p nj dÿ{}gpjnyzkÿ~krÿrhtrÿkmÿw}hmkgvjnyzk
ddÿÿ{qp}Ëmnpksqnÿtÿnm}krlhjrpstkÿszqkpzÿ~}mz~kÿÌÿghjgklmnhj dÿÖzptnm}ÿkmÿr}gzqnm}ÿpzÿtpshqpmhnqnkhjjktkr ddÿÿÊqk}jlopkqtkhqlÿtlpkÿgÿ~hzjÿrsmØqzmng|mnkhjjm
ddÿÿ{kkgrvzjqnkyrzÿlkvrÿ~rpnyjzpktrrk dÿÊkÿrkghj~ÿÙzoqkÿkmÿtkrÿthmrÿmkgvjnyzkr
dÿhjmq×tkÿjhjÿ~krmqzgmn
8889?;QUT@W>;B:@T;;T@;>D9SD
7ÿ1*,!1ÿ<ÿRA9ÿ<ÿ9ÿ<<ÿ=/>.ÿ?<ÿ<?ÿ@/ÿ@/ÿ:ÿ6CAÿ<ÿ9<<ÿ=/>.ÿ?<ÿ@BÿCDÿ.Eÿ:ÿ:\C@Aÿ<ÿ@TSZB9QA@;T?BF?;QU@T;9QZ\
Gagnez du temps et sécurisez vos projets
en utilisant une source actualisée et fiable
RÉDIGÉE ET VALIDÉE MISE À JOUR 100 % COMPATIBLE SERVICES INCLUS
PAR DES EXPERTS PERMANENTE SUR TOUS SUPPORTS DANS CHAQUE OFFRE
NUMÉRIQUES
Questions aux experts* Articles Découverte Dictionnaire technique multilingue Archives Info parution
Les meilleurs experts techniques La possibilité de consulter 45 000 termes en français, anglais, Technologies anciennes et versions Recevez par email toutes les nouveautés
et scientifiques vous répondent des articles en dehors de votre offre espagnol et allemand antérieures des articles de vos ressources documentaires
*Questions aux experts est un service réservé aux entreprises, non proposé dans les offres écoles, universités ou pour tout autre organisme de formation.
www.techniques-ingenieur.fr
CONTACT : Tél. : + 33 (0)1 53 35 20 20 - Fax : +33 (0)1 53 26 79 18 - E-mail : infos.clients@teching.com