antl pa stare, pose a ode conto del esten. No et,
furs set No creer pra eee ain un poco. Estoy su contro. Ete
‘Std jn negcin, Ese apa y su asec
{De qué manera conseguir el expire que mest el mossco de
sto dl espctdoe” Er ete pdid gue respanden mee qe 08,
tos einemonstaus. Respuesta a menudo reins, oro tambien por
Asincn sempre poradieas. La prime de eas predoes sano
‘el modo sium confain do loqueces tino yeitncin deo que
“scum, Vase por ejemplo que Robert Kramer inscribe al coediane
‘dees Kingdom en los encuentos eles deRaute One, USA; meas
fe lean Roach is en ci verdad, Moy, wn Now. un bomb ea qe
‘Soma por actor que seconde com un pemonaje que se inoice en
in ceona pra mostrase al cual ex La conrdicin riz la cena
cue ma revival ters. La que poo en dda ls referencias
Irn corezas—~incllds las marcas hae un stants mele
{Glo prs volser«mpulsa a conven afectindola de vod asd
dds Se tr foe foe fsgos del deseo, Al cine no est a ps
1 lnferencia Este compromiso suyo par cone ado del mayor de
toa, ex guns logue yn exist. Adar de unger a eer
fo tant elo dl documenta eld a fcelon evade de as
‘Pires estar a apensa oda na sere de meds de polo
rel juego sm fer si el pacer gozso de la psi 1 que
mamviera (dasa ites pore cine?
[Psstindn en catia de «Cinéma du Reel, Pars Marzo de 1985)
3
EL rorvenir pet wowmne:
(bo tormo's BU hombre dela eimara)
‘Una oven mujer abe ls ojos Nove de AT mde de la cinar
12 yea pe aa ee eaain r
‘Una mujer joven scone: dicrme, sn dus: wn cocunde exato
nox priva de rx, primer ver slo su beazo peso sate t+
‘Band Is camiea qu cue su busts 8 mano se iv? napa de
‘orp ess ahor dscubert, i expat a caer, ss celles por
“hsm dello rae angidoeneuade wots que eat en mitad
‘ae, conan los joe Exe mann plan ees rs reas
tna serie de vies dea cudad dowmidy gs mange, elles,
Inmuebles: que suspende unitate de una pareja a atl
{a in inmanda enci lespectadr como pra preter ee seo:
‘gunas setae alia, ent de eo, tela publican
‘Crando ropes el plano de a joven con el brzo al absndono, el
tunteede-lcuars ha camera as raven del mundo, Come eh
‘oe ns posi com fal fez) ext de odin en ura va fron
a: Hnael en gue avanzasobel-enel ro segundos par slo
‘eros pie enganchad ene il pan conUsion degen. ens
‘rs dengan gus enterzcln fetus desmembrado de pes Y
"rot de esmeraman, En mia del breve cas, pata como se
trata del ehogue de dos mundo, rere plansdesenuodrady de a
Imjer rir an invisible, poi, elmometoen queel enties el campo, ella eve I cbenn el acidente onic a desplert
"pidamente para ena ys leant, or fuera de camp
‘Aor, la Joven et ena en el bode de le cara calrdone fs
medias, se pane de pe pra sbrchira: ngaa no ene ros, En
unre, nchgentement asl ts gets y las paes desu euerpo que
Ince acta: pieras. oa, alga. pra erozaras. Ea ese recto
‘vt pet dad expla hatin expla desde clo
‘los betes del corpo hay an croceene! movimiento com un pln
Ings cereane para moira sus manos que acon la pula Banca
‘Siwela pel desnadaAmplio,aetad, el Hn ase comosils poeta
fen een yl montaje gustan heros set a arte de rosa
Tigao a note dt sho. Leveson fechas dl esto, I pel,
el evero, eau tamo ris lage cuanto que vemos el ost de
lnmujer Par spuesto qu ste dl desperar, pro un esperar que
‘judy uta vex supetada a ce. Sepa mica ate dun la
[Al misma iri gus a hombre-de amar se prepara des
pertart i iodo (ya mundo njover mer se prepar para eco
‘aj lterado entre llevar de a ua y mvt dl ot
Porc pan, deste dl cop sbreviene ut plano de propia
‘mara gels manos el cameraman colon srg mis vibe
‘mene fice unteleobjevo.Lalimpiena dlberada detaestemaacis,
"sia solencis de segs de desncaren nitencia e t
‘rad deposits en I eomades «medi acd lanzam dus
‘movimiento erticn qu trv el fils odo Exe despre a
‘erel deta marie lel deseo
Pocomés ada muchacha es fda dees arto gpl, nl
nada Sobre ane psingans lavas I ara. So vuelve ae noses
par seca el oso que sigue sin evar en campo. Descent
‘RevamonteptergadHastaese primer primer plana qe hos So
‘spre roston nea, econ orn st po a olla gu a
feca La oli esta puro debe Tos aos de a joven se vas asi
Aigosthamente his el ebjatv de La emar. Fas prners mada
frac Deum pr lai mail, je enerer or os,
‘pepo sen y baja come encepaceid, el mundo es rare
Sbre-
‘ramon esa ver la maquina llega pata cambiar al Ror. pe-
‘ota dl ado dea vin com aa rebnci. La eie-magutna, tl es
‘lero venovino, entra, damn, sublima spare de er para
‘es potadra dua id enovada ara cambiar de hombve, habe de
‘ambane de miguina Plea dl oo
‘Desir prs econ Eleneaszanent del monje coming
6
‘eto y Fey hage del muna rompeeaberas de indgees para
eon en tn nasvo conjunto ms essa. DesMona a r=
‘onstrui munde gue "ya esi ya extabecda "en chant st
mens” ra elmandosineine eters po agus civeastas Fabrica
‘Et uno con mirads, Exact, demi. sepa deseo. Uo obs
‘Siva prescupactn de corte no dea pstos maviminto hast el
final deo msmos. Ce, es deci recta es decir algo de a sustain
{el plague re excapa, Encarnzansento por ut lad, fp elo El
{ipod imisenca bona psa eorar ests materi et ure del
‘plan por presptacin ale epten del monte. no ena ningin
Senidos noexstrael deen ade mayer decorerel ego ge dejarhut
‘sta vida dea encna el rec de ls plano. Volum de doin
{Erbaatcin psa pre! domini de usa presencia nce amenara
ti, Elmundo no esenalado necesita de cine para sro, neces does
tama qo lo mine lo poe en dada yon ausenia (asa eerpazaio
‘hel intern de una esd) Elhiper-mosiae vertonsana produce emi
‘docomo hig de inscription del deen, vis el ie. Monae = toa de
‘in mndo no mferene-De ur mundo enel qe is atractones rev
Tear, donde le fsione produce. Cine cme gua de deseo. EL
“progam” de El amined la camara noo soatent el de erat
‘in tn mundo sin ein, sno el de feria con un rund sin dese.
Eric del ie
cchian Dich yelamade pore propio Pecchia, la proximidad
‘desticine cel de Vere ex slo apart. Sin embargo, como Veron,
ulechian praca ese monje paradsico qu aul fuera de saltosy
fe repetones, la euenlafiia de low cuerpo (Las Saion) ave
fece en st sna gia de viralzacin des mates, vol oe
‘ropnepinos de Ia pare pid desu sustanco, Com 6 vale de
Frets tctacns sls corse lino para sasureba un ep
abide empo vido, cov ura dacs y reverie dae
arate dees moviientos eles (Mote Ste. Como nae
{ean coregifiamente In pesadez de los exerpos. Monae coms
‘dnen abededor dela gua citisnae) de aver, de lac. de
Ia aacensign: Movin rere Nevadee a eva a fora de
Insstenca,eurpos tragonmads impalpable, elemento hechos
‘euler por fusion confunon (el aga, ear az el bore.
pol. lmcve). Monje con eran: el impuo, x iene el
«sss, eens, tiga l exes eos, aye dos
‘Setpos, cama satueta cn sebanion, amen en exes
‘Stacia pues acne mena lr magna prs amar dst
inoens aa monica ue Heran cong (ano mis Canto gue
{tna wormed ui Se mre ne ober
‘Gomo ad Verton pus, cieatogta deli ir set
énesiceaesin dun mundo nevo pr sid del ga cinemas
{ico ero home nuevo de Veron human, dened enor
lroign nacido de Pecan sna asa su corr: u co
Steels qu desebre ns ne. en gw de postu Ia supa
‘So inferennexplstin dua vaaresinesjeoy de igi
‘odo ctr Auge anos aon elt smo magico,
Scintin di Vr e ea xn pun
cal encegucimieno ia pda de nna, arc da
‘ining docs moana eee sotendotma scenes mat
vel sare aft gianna sen sre,
ers desplazados en uch con muna doar: Pelco ne
tsa pula al scatamlet al nes a exis, por rcede por
Sbundancia tape pr sculcn el expect enon ep
nance donde tose reps ha asl oes ea
1 inmaternidad del aco al sco de fe Temblor en anor cso.
Mentazacn dasa de os eros nmateriaanin de sea
‘Se Parone units de Veo, ena cde tamer
‘qe omen enl corn dl mie uv deo sc
‘Tindal jt arson ede Plc, oe irs sia
hana ansfonnein ue det home siamo alse de 12
dae
ellos de a issn Mera celebs enue fda de a
inguin einenatgritie y de sieoespetae, hombre de a
‘mas ns preven y sabes pig saranda la
‘gina en seen a ead devas yal mie hace del
{ngrteci. lim sgene no damm, ser cambio Sl at
oro oa a mejor, clr sa Coerc dl segundo i
‘rime isbris ena maquin pensar mts eid, vata or
Fina de ela, na ere de apotons de icin gue vend
Covel every human comensan pret 0) es Sle
fata detailed, bsg years home las maress eet
s
‘204 realizado, as com peda un evo impulo,salvatlo medians
"tn muevomcinicnto. i para Venowe a gun a ue reglael gece
el, cetos aca, tan eos dees meratmighnas que eos
‘an excite sensory rsa vital?”
"Scare de ent la ateraldad de is cosy la corpo os
‘eos pour el mundo y garde sin carprcon i ponren ices
$8 epecticulo sn molest ninguna: dspoer des ingens como de
‘Gc aparcionesdesligads siempre de aguslo que represen
‘ena coo lo que ieee si privlegio dos does su poder
‘eservado, un donno no perio alos hombres salvo en el see
Desesunacimient cine parse ere eprops deve sho, pre
reizai, Peo deceein atv, solamente pds hacera be a mane
"a mis material y ms cenereta iain Conran det magia,
una mecca hechaderudon de cl. Es clare gue ct mdse
hice espejismo en la pant, pero al expos se hae conocer orn
upto cys conaeiones materiales de pac so edad
ssp’ en cada ssn La mateviaad ela ssi cinema
‘ae! ls gratia que el espctadr de enter para ene detec
crest en el espe,
‘Cerpos:tomera Sea coro oer. materia de a mfguia sem
re eidonecsidd de a erp de Ios vero El cae.
‘mado es a etspidedl cine. Su principio de eld, Dende hs pn
peculss (peso en el veroviano Deseo de bebe do hemanas
mite la emraentablece cn el carp ima i lain eon
plea en pte conscieno, en arena consciete en parte pensle os
Parte no pense Como sedvrsuns magna? atl raed
hacer Seder por lla? Cusine del sujet mad, Lo gues
aon cit iia oes mis qu la ver toa veda gi ste
5 aca ea everpo com ws dois singular de sedi. de ve
‘racei, de anifico. de since de spend ate pucsta en.
enter o50 tazos psn po it deluinn eae
‘st lenpunj,y poe es vi, an emotriali don, contcznda, oe
‘nae mirada de ua norma obec, exorpecidon, ara
"Enlainensifieaeindelespecticlo que yas nomi cine sino
‘steroid latent el de aclera later lac, Cae
luda vinualizada, ta mets desiree. mans es use sya se
‘sine ano ser mis quel su dens abun batar con provectartat ota elemento desu espectr, aos seats pertinent, pr eupe
‘aeaucolo form stextara, el git olor Supresin ge pions
‘noni deus elacone cnt los abs, rida de odo ee te
‘naintrmediarigue esjusamentslonoresibley loo comneabe
Ae tas conan den seres gl tpn el esprit el every
omo conju ifs, red lbernics de lipazones¥ de laos, po
linpesto de nseripcones y de reacions poo comolabl, ast Si
resmplizo por sees crecrpss de pass sensible especies 9
(ats mea piel octets sinaciierge darned
tian del cuerpo en tanto pernabece ievecablementeTigedo &
lbalidady sla compli det cuerpo. La imagen cinenaogtea dl
aero coins eutendo ls uaz (lo espso, lo pac estate,
Jotun. lo ncontolade.-) qu conversa cla pate ences
lagi imped del exer, razon de vid, azo deepen vv.
{dxhay am momenta en hombre dea canar en lq ars Verto
oqued ms que ma cuerpo, todos os cerpos. Us bao lita
elo otros oe baa, lor tits). Tod represetacin de erp
tes vuelve su petencl, a ou tnided, sus plegus, Y's foe a
Imagen inc, rs east
‘Stn eeces Gnematoglica consiuye une rlguia past trampeat
to real neserad verevian, tn in gleia de rngene de
Impreza es porque pone en presencia y hace da eonjtamente
{Gracin ue expert com cuerpa de expecta) va msqina
tment lesion de dos conjnts paiement impensas. La zona
fe recaperacion de lo inpensado maquina (pre! ado del solos
fue arastan consign ls tenia) y de To impensado corp (po el
ld de inaescone sa Deeks per donde Dseula tos eeu.
El hombre vetovno necesita del chiara par firma domo
sat mundo. Pro ae ratade a dara uc ims (Lod) lo hana et
hombre, Aca esa dimension humana de ln elcia rare
tayten vias deslsjar, de borane na et qiassene! pasos costae
{que os ace deszar Tue del clne?Aparece una const. Y e015
Proves de enieacién que dsponen cl Inga de expeciador, una cx-
‘inde parece, a euetonanent de ena (muy ang) nec
dd epesentarel cups humana Qué corpo? Siieado? Ae
‘ula? Pastiieado? Cuerpo debra? Una cucston de maguinas ck
”
feco.Anuncada po a cimir vertovitn, la povalnis dee mgu-
‘a (ta vez en el seid reciente de muna de cial y de coma
‘cin de nformacisn america) paece no reconocer mis quer on
‘eraenagulio del cuerpo que te obstina en no coder a To vial El
‘eps ibe esse El inonscone, dese el apts vende Reso
no del eave de tompreio.
itd tescens En fos dspostvosquesuceden a excen cinems
‘ogc, deslgindose de po de too cuanto se desarllabe com ela
dos ntiguos sistemas de representacin, en esta nueva stuacin de la
meinen dels mass, ya noes prciso que el hoe Ia ears
‘SS eneventen elena iaginea ing, esulacn ses
Fl nescens vial prosetan ago comin de acabarcon an
‘i real. Pesto que copresenia de mara y de cuerpo Ya bo &
neces, todo exe movimiento qu poe el atgno sue de dle
fel eer via) a nga, emprend aren de tran on
fox inconvenienced a econ materia a rgdoes, nite, pow