You are on page 1of 8

C--)r/\t7ffi.

64ffi
E$JH#/T7L
BIueWing *{ftt tE,
w,w.*
S:$,,$
r! &r'i$
l.'$is

fsf3tb,; fct
i i*t*
,'ii $
):r.,@ .. rlir'$
i.,rl
:ii i:li

t-*
tu- - *tvt \f xffi
ffitr. HEiffffi . ilI;EAE. P1 -4

s*ffi
$m#H'H " iH# (l3S[I,$ ' 13frl|€) 'P5-6

'-:
\.:
' '''s* $
.r\\ S \\r,.\
o1r.\ 1\:-$'.$
.g as" 5rr $ g

.SSSS**$N ss(0.
.N$$NNNNLN\\\\ \\ r:.'.1. .:S \:ri

SNSNN$NN\ N \.'.rrr .il :,i\:'.\'\\ \i\i S


NSNNTNN-Nxrs\ \-\iNN s\\N,"\\ s^\
NSNN$NS\:\ ,o $ \\ S\.N\N
H$Hffi#tr8rlt 6clfeL [*
E# . ffiE$aryF'?fifilh" t\ttt7ffiffile &.6H{S^f*ffr
",rh#Wh.-c",*Jtff.frErsfrf.fr t*!fl .ISffi Flra*Il$ffi ffi X+ftIXL*f .
tt9 Zztr"o)nHVEEKltSji.T;i { "
tfi t & D W,tr; 3 t't I{FETE 7)&7)* f "

{*u,/l tRffi r. u . 6 u, 6 rs II1 dff H T -l "


'6.It ''JFE

y77Alff=E

E*ltFfttrd)+,A&+EffiUf.t. t \t 7 AX#E&Et ttfc,t 7 t U &. t


) W#
EXED+6*/Ttrd?a*.*.
-1FH75\El6gTf"

qdHfrjo)r&fre1jEL.t6
T7-J'--lt=71-
L/ /u 4E\yo

*&{.-dfiL'77n >7<*t-) t
glrHfi-xr.t UEdEL*?-.
Ettffitf75\HETtaT'. F>
Btt6t\t7afr7fiT6E5#lc
ffift*f3-"

/\t71ffi_
Jzm x 5eTR
Fa1tr5,4m

t \ t, ) ffrPfr t =
7 J I''v t - 0) L*t . / \t 7e6t #T Aa*#* T-hAf.JE t li * ?..
^tn&(Ft
raHifrl

+fr#i+ 6s
=t
n>atffi#/ Arvb\ 4h ffit-lFgi. *h*fire#Tt v 7+l &aa*[4.*5e*r'ffiEtti*?..
r 0 I 00 300 I ,oo0 (=t n>)

\t o
s.
o
€,jp
l0atD>L\T 10-100f,iD2 #t:Fl
300i './ | ./
300-1.000i7n>

HX&FftA agrgFU'+Effi V. il,F'€.M effi#lLt 6 z t <', 1trJ/( t_ZXrJ1, U ( u\A 9 " Q \t TLEhWaaEJ:raffi DlcEeH-#E+A'
t?r.* f " wlla +62 / A r +,2 a *. *. -,fFffi trEgrf . )
O SrHCIEEh gerl<:s) t Tttt{E$OElf / x*r*6< *TtrErbu.
=Wa
t \t 7at* t te & U gffi L*t "

WtkE (!,/min) 20 26 32 37 +t

&*,/f,,tV*, $E) r8 24 JU 36 44
gJTEfiJ OMARUYAMA MS-3r 0 MS-315 MS-415 MS-s13 MS-613

SJlHfiJ @KIORITZ HPE303 sP357 HP4O3 SP457 SP6I 7

SJIH#J OARIMITSU sD-200 sR-505 sR-655 AS-905

o rrTZFSrJe / TtVglrUW
F5tr (m) 5.4 - 5.7 6.0 10.0 t 0.0 l./ l-

FJfi ('IJ) I 2

vA#&, geH'!ari,#er-7-)n-T*L.tA trsh'6cLt')771: (-ffi*f*ry€) J {.jr. f*i€Fli'lEh. *i&d))EAU


Ftf*?-. *.fx.t AlVa#.* r. HipEoXf ItBa&ffix, €*-t.
rah'D2t*'r77L A|FEL
1 ,L
'IFIL
ffEh+

@@

BE6€ilfib\tftftlf?" Er6€.:87-rb\tths?-. Rt6lttd"Elzfatlgn.


/xtvb,5{Ffi^ea*Lgf" +oxffasLHL*f. XX€N

tH*F*ry{i+ Hffi 3H31e0s01


##{ftt
EW/ 7ctl, /A|VJIr: o.smm. rA#€ : o.s! /h ({48ffi) .
t+{$ : &#fi#trfr, o.st /
t) (+EH) ,1.82/rj (HEffi)
El€f:-7 4%
34s
ii
-40-+80'C. ffi*x514:6.0x4.0emm. ttts: f ,f tr7ffitfiF. e :R i :l
)

ir-l :

'-i-t, o;':r1
ETHfi_Z ii Ei
I i-;
,rvg-€ frtJitfi;f;.y 2 7, ff|J{fiu \/ t7. iE)hFtll+. ffiw \4 J : 40A x 2m x 2A. ql,fi7

friJffi,77 L ffieE: lFgt->J .lF$74 vf . )ffi€i.&sf . 5ming4v*. €JE : ACl00v.


iHF€/r :5W

74 tvt- nl&: 14>+ (25mm) . a)E$fe : 1201'y> a. F^ffiffiih€ : 1oo! ltj


17-=27V'y+l-
/: : 0.8Mpa. 1t4 A : L660xW3B0xH570mm. €E : 26.2kq
(2*ffi16)
^,/r*€

€AiFfiJ

.
iHiF (Ffiffi O ffiE}
iil # itfr Z r: Slr i.il +ti " Yli l'J{1. X o>')fi t & /'. rl'i,i {t it'fi .
*;# 0)'d ii'i r'+ fr 4 > F . Ill i6 ll l,i; U f:$l\t!n, 7 7 L,,
t.v tdl'f:t4v**ftl*ftflt-rl.? yi-& q Byra)
l-
ilt ,+iWiE ;f v 7 T$)',\, , | .Ll ,/ Zi t1., &. D ttiii,i ,

.,,.
-- -..--_-=a. ,/
/-/.. -':---

7,,

t)ffi #ff9 eH#fR.{*tr


=t**)HE& ) U2f 'vJA 400 {E
ffi*arHEr& 777,v t aJr=>s 1000 1E
7JV7Y. F.F'H€;& ,'ll,tt t)-> 800 {E
va4& ffiw.v-9 LJ IA

,,{v*ffi1:ffi1.&.0
*Pffifrldftffitrilcgg1ryg"
*e{ftr* b6n6!€,7rs
ffiffite 6f{rfiv''k L*f"
. ,/\fufr&:0.50mm
. H#A,: ZZrnl/mn

xx#b\*b\??r''a+. &tilnav.#.(.&a?t*EaHH*ret\1#.,o+r6t)*taT, f dt*tiP5r\6t( rc^tL'.


QaA &<66grdtr#siL:r?!
a ffiE S15\6 6 e FdL\trCIT'f f\ ? a fial$t**t*Tf ir'?
A A HE . H;R (80r*r) {.lfir":771rKCIAe€flHA1FH L
< OE;6'{AT?SF]75\S?1.*f. # L < tJl,L < afrWN1LB|z Z t\ 6 lc 6. ffi.f J(t*' ffif *ff t+i*lF8+ TT " ftrJiffi 't z7 41.6.
fjPfir.Arf < li*L.. (t,9zaIE€) ibfrtr&:?H5 . H 7 + n)rta#.ffi LZr\*td)T, g+t+t.*J€.n*t " / A
f61r. f'Jsf 15 a#ffiAffiffireeffi 4 Tf. # L <,*iE < CIfi t v Lti& L;ffi+T f 6 lc d6El.* E Lt t .
Blfi ?qi8 t. ri 1,.6t ( fi 3 u..
P"5

a {f*bo)*€:f <"fifEf 6l Hrrfco)Tf 75\ ?


a g c r5"o)F*€R#T'* * f 15' ? A 7 F A#AEW&IFAE$.] \t LT r.fefi* * f .
=
A -E ? L. lc fj * lc t' 0) t* il & T ?- n\, e *ffi O -#El bY+ 5 tu A t' 2 tlf?trtr.#effittzt\a a. / \ ^&sPrt
tr(0)e*T#75Ytf E U.
rgeh\Et tuET?.aT'cTF.( fitu.. 7Jr-t 4>)*+I lF*rl+*eAat[Ar* tr. 9t€.t***rs / x/t (6s : t E>)
t.[*rF#fi;Ed)EE---Rf f 6ECEitffi75\cCt.*9-. e 5 Bt* gd€o.ftfiEa r z ne *8,LT r. * !..
L\?T€,eHt,fcfitt*T"
a Iil 5 n? L\6 tHffi*t* g O &, 5 rs*,t@Tf t5' ?
a HHt*r\tx 1 E?"e'O< 6r\T'f ?5'? A E H. 0F# b\K1r : fc.fAffi Tt*Ee€fr -tt# b\ti ? Z t. * 3- .
t

A t \t 7afri*kiFFdn. Fti.t : ?lE D 1 &r6+ffi75\ab6 fs h' 6c tr* ) 77 A T' t*. sF#i5\${Xr :f ( t. :t 7 -


/t 5 i5\8ts

r.&6-ffi t-{.ii* b 6n*t Lv" +Etrsd)i- I EL\ftti|t tL €6Ang9iL, +oti&aa*F*T Lfr L*lra, *?. .hb\
t*^, AF,ffiUz5\d6€rf. tffi *f *Tf " m€ A d)Ho#fi +4iEo),*ffi ,'&l*a)Ee e
Fh ( rs tte ( A I U'v F AttuTL\*f"

a t, L,/ Xrt,b\E*!f e tc5 E)ttrr'td'Ft\T'f 15'?


A FSHt.ryr'|'€rt'ffir**?-d)T. z"K;ftu. L( < ri*r\. t a 1 Eld)lF#Hffit*e{x< 5L\Tf 75'?
Ci.E, *9. EA* U o)lttl"ttt, 7 4 tvF*t-t>,6E A f::Ba * @'{1HTHF":;B#EJ6tT3-. -ffi tr I t t lT&'tLt f 1

trT?-d)T. & ( )Hffi€4T:? ( fitu.. E6fcU 3t'Elgf :z l1)EF&rcU *f. 6et.#it.?€,


3t)6H€rt'+trt.
a {&itrc < 5 dT g{ff &EH r*,lEl".t h' ?
A ,Dffi T 6 6 9:, rF g # t*. fj A ffi FF€" o +, a t ffrtl t T r\ fc
[*13
a €Rt****("ft5'?
ri* *f" *. tc, EI€M&#E*T[*t (#xK*lMtx*$ 76 t A I r9xT6EtffiI.C- -lt &flJ(t#6. T*t'rtt-fi#t.,/ 7.rt.
t Tt$Ek = z F 9., 775\FrE L * Llc" W#rsffi#& il'9t &INLT{J< tffiEt.75\6, *€tu" ./ 7tv$FAEI.EEHz5\tr.
tq^t- : Z | & 4F U S f OTqfff tc l's U t Lfc" 6ET?-.

HEfr.ftr.{tq,E

ffitail 7/tr7+ZV
http://kbw-jp.com
r 882-086 1 H ilrdFElElffi E!frTry4 1 96
TEL : 0982-31-4748 (FAXIE) Mail : bluewing@lib.bbiqjp

7k z5' B : tf't*f*it*?t7l t- I < > 2 affiF'Hffi f3'. 201s+4trtBa

You might also like