‫‪NAQSHBANDI SINGAPORE‬‬

‫‪WELCOMING‬‬ ‫‪RAMADAN DO'A‬‬

‫‪RECITE DAILY FROM 1ST - 15TH RAMADAN‬‬

‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َخ َز اِئِن َو اْل ُك ُنوْز‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َم َل اِئَك ِة َو اْل َس َل اْم‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلِإ ْفَط ِر َو اْل ُس ُح وْر‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َم ِثيَر ِة َو اْلَأَص ْب‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ُض َع َف اء‬
‫َأُع ْو ُذ ِبالّٰلِه ِم َن الَّش ْي ٰطاِن الَّر ِج ْيِم‬
‫ِبْس ِم اللِه الَّر ْح ٰمِن الَّر ِح ْيِم‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر َر َم ضاْن‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ُنوْر‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلُق ْر ٓان‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلِا ْج َت َم اْع‬

‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلَأْج ِر َو اْل َج َز اء‬ ‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلُفَق َر اء‬

‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َص ْب َر َو اْلِص َّياْم‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َس َع اَد ة‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ِم ْف َتاْح‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َو ْص ِل َو اْل ِو َص ْل‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َو َد اِد َو اْل ُم َح َّبة‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلُش هُـوْر‬
‫َلْم َنْعِر ُف َقْد َر َك َو َلْم َنْخ َف ْظ ُح ْر َم َتَك َي ا َش هْـَر‬
‫اْلُغ ْف َر ْن ‪َ .‬فَاْر ِض َع َّنا‪َ ،‬و َلا َتْش ُك ِم َّنا ِاَلى اْلَر ْح َم ْن ‪،‬‬
‫َو ُك ْن َش اهِـًد ا َلَنا ِباْلَف ْض ِل َو اْلِإ ْح َس اْن‬
‫‪page 1 of 3‬‬
‫‪page 1 of 3‬‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َّتْو َب ِة َو َاْل ُر ُج وْع‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ُد َع اِء َو اْل ُو ُقوْف‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلِإ ْح َس اْن‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ُع َص اْة‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْلَف ْو ِز َو اْلَف َل اْح‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل ُم َناَج اِة َو اْل َّتْس ِبيْح‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َد ْع َو ِة َو اْلِإ ْر َش اْد‬
‫َم ْر َح ًب ا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َي ا َش هْـَر اْل َت َر اِوْيح َو اْل ِق َي اْم‬
‫َم ْر َح ًبا َأهْـلًا َو َس هْـلًا َيا َش هْـَر اْلَم َص اِبْيح َو اْلَق َنِد يْل‬

‫‪WWW.SUFIHUB.COM‬‬ ‫|‬ ‫‪WWW.NAQSHBANDI.SG‬‬


WELCOMING RAMADAN DO'A- ENGLISH
TRANSLITERATION
Auzubillahi minashaitan nirajeem
Bismillahir Rahmanir Raheem
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahra
Ramadan
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Nur
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Qur’an
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Ijtemaa’
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Fuqara
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Tawbati wal Ruju’
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Du’ayi
wal Wuquf
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Ihsan
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral ‘Usat
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Fawzi
wal Falah
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Munajati wat Tasbih
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Da’wati wal Irshad
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Tarawiha wal Qiyam
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Masabiha wal Qanadil
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Khaza'ini wal Kunuz
page 2 of 3
page 1 of 3
WWW.SUFIHUB.COM | WWW.NAQSHBANDI.SG
NAQSHBANDI SINGAPORE
TRANSLATION
I seek refuge in Allah from the accursed
satan.
In the name of Allah the Merciful the
Beneficent.
Greetings and welcome O month of
Ramadan.
Greetings and welcome O month of light.
Greetings and welcome O month of the
Qur’an.
Greetings and welcome O month of
gathering.
Greetings and welcome O month of the poor.
Greetings and welcome O month of
repentance and return.
Greetings and welcome O month of
invocation and standing in supplication.
Greetings and welcome O month of doing
one's best/seeking Station of Excellence
Greetings and welcome O month of the
sinners.
Greetings and welcome O month of victory
and success.
Greetings and welcome O month of intimate
discourse and glorification.
Greetings and welcome O month of the
invitation and the guidance.
Greetings and welcome O month of Tarawih
(extra night time prayer) and Qiyam
(Nightly Devotion) in Ramadan.
Greetings and welcome O month of lanterns
and lights.
Greetings and welcome O month of
coffers/treasure chests and treasures.

WELCOMING RAMADAN DO'A - ENGLISH - CONTINUED
TRANSLITERATION
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Malayikati wal Salaam
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Iftari
wal Suhur
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Mutheerati wal Asab
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Du’afa
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Ajri
wal Jaza
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Sabri
was Siyam
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Sa’adah
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Miftah
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral Wasli
wal Wisal
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Wadadi wal Mahabbah
Marhaban ahlan wa sahlan ya shahral
Shuhur
lam na`rif qadraka wa lam nahfaz
hurmataka ya shahral ghufran
fa ardi ‘anna wa la tashku minna ila al
Rahman, wa kun shahidan
lana bil fadli wal ihsan.
page 3 of 3
page 1 of 3
WWW.SUFIHUB.COM | WWW.NAQSHBANDI.SG
NAQSHBANDI SINGAPORE
TRANSLATION
Greetings and welcome O month of angels
and peace.
Greetings and welcome O month of breaking
fast and eating before the fast.
Greetings and welcome O month of tilling
and of deafness to sin.
Greetings and welcome O month of the
weak.
Greetings and welcome O month of reward
and repayment.
Greetings and welcome O month of patience
and fasting.
Greetings and welcome O month of
happiness/bliss.
Greetings and welcome O month of the key.
Greetings and welcome O month of union
and reunion.
Greetings and welcome O month of
friendship and love.
Greetings and welcome O master of all
months.
We have not treated you according to your
immense value and what you deserve,
and have not truly sanctified you, O month
of forgiveness. But be pleased with us
nevertheless. Do not blame us before the
Most Merciful. And testify for us with
grace and goodness!