Professional Documents
Culture Documents
APU 50A Instrukciya APENA Polsha
APU 50A Instrukciya APENA Polsha
Ap"*
1r!
HHCTPYKUHf,
NO OECNYXHBAHHIO
ABTOIAATHqECKHX
BbIK'IIOqATTNEfr
rr',o'APU-soA
NO OEC'IYX},IBAHHIO
1{HCTPYKUHf,
(OABTOIATH{ECKI{XBblKrllo{ATErlEl{
TXNO
APU.sOA
lcpqa ryxgryurruclrr r Morraxy E srcNuya'
Ta@ arroMarsqaorrx Brlrrtrosarc.lral crrqAlgt
no4po6xo o3EsroMtrfraf, c coAepxamcli Ea'
' crorrqd rFsrpylqE,
FA S R Y K A APARAT6W ELEKTRYCZNYCH
APro
a}3|n U&o-tsr!& L.cczytlt! 6' Ilo,rd
APENAPL
Tgtafo: 2lGf 1, Tetcn O: APEi'{AB&bko.Brb' Tersrrh: 185206
T. BBE.IIEHI,IE
colrPxlHr.rE
crp. Bo Ep€Mr tpe[cnoprEpoDrn B6rr.irlo{arajre4 Eeclrorpt Elr Earncxal4lro to( )me'
l. BDqaEBa! .3 roDry, Moxer turtear Megro E( uospQx,AeEge'B cEatr c crElr' Irojry{f,D uocHlry'
2. TexEE{ecrar xaparrcprqr{rc BExrrolareJrt .3 cJrelo/er EpoBep{Tb ee coaepmtoe r B cJrylla9roEcrartrpoDaMr qo4'sraeEE[, qtc_
3. Omrcamc rossrpymlx4 ygra.EoBKaMexaE[3MoE tl 3aM€Ea Asrarretr .4 pextgMaq!rc B re{eeq l+E .6e[ or ,[at!I troJryrc@t trocraln' Heup6-
'[u@rrr
4. MoErar .17 Br.rILed cnoco6 xpa{eE{t t q)aFcuoprrpoBts qacro ,Btrtqrcr EpE.rrror pa3rt-
5. PoMolrru DHrrroqarerr E yxoA 3a ut,lM . 22) (f .lrux nonpexled Brsr[oqarelofr. BD[4] sroro tloMelqeEf,c crlrlAa aoJDrGo6ulr
t-
6. 3aMeEqcMEIc tr 3anacElre qacr[ , u otanrudaeMgM, cJ4{nM, EeeituwlrcEf,tltt f, Ee corepraa6 xlMrrlegrE trlrEEtor
7. "Ia6nt\a EenctrItaDEogrcl lEtf,rro!,arelefi APU-50A l,l APU-5oWA tr Me- trapoB f, ra3oB.
TOAErrr\ ycTparerlEf,. 29 BEtajuosarctr olerrycr trp€Aoxpastfb qr cly{afsLD( MclaEsvecrDa uoBpcrAclrf
8. Pdc?Ern 34 tl tro&\traEllr E ED( rlrDrt nyr"M cooTD"rgrsyloqotr ycTarloErq r qplllpllrl,'
(trpE qoMotrE troFlcM'
Anr o6acEe{emt ro3Mox8ocrt lrcp€.qDxFarEDrtrmoqarc,tf,
IIEA yqrpolsrr) clyrar 3axBarDr, noldcqeEEuc B r€pxsc! racrf, psMlr (prc' t'
nog. 1), a npn ncponpreElll Bpyrs)[o E6IIJuolaTcJrEMorEo ao.@{alb a tlouolqlto
3arpetrJlrmofi 6sjm.
Bo Ep€ur Eo,[l,cMa ! ncperE{xcgl MctrpeqalTcr lalrsatlucrb 3a aqrajf, Mcx!'
ET4MOAEHDIK'!i8TCJI', T8r rax 9TO MOXCr !6r3DaT5 trODpCSACEle a rlpaTa'
Cle,qyar noMurL o toM, 9To repaErfu cpox xludaf,ru c'ograBrtEr I rol'
nepeA trpEqrytt'reMeM r MoFTa':ry r grcojryaratw EElr,Itollarqrt cltc,4fcr ItoA'
po6ro o$arortrrhcr c Eacrotq€i rFgrpy4cf, uo o&ry'EaEEo.
AdoMarEsec(d BHrllpqarcJr6 lBrr'grce amap&ToM' olJtltnro[Ptr\lcc q'lolEet
Mcxas{3MoM, rorop[Ifi trp! EeyMoJIoMyroAc MorEo ,[crro mrpcJll4rr' C&rycr
noMutr, qro aalc Bo BpeM! EopMaJtbEoro pcfs!{a. pa6ottr xarotopHc ero cagtl
cpa6alaDororcr r aojrx6l 6rrrr raucncau, a xcrarnrr'rrr rpc6yrcr ncpaoglsccror
pery[rporx|. B cBmq c vrE\r atr o6€c[cradtt ,{oJlrolaq! ol t 6€oaaapdfiot
pa6oru rrtlrnorarelr, rco6xolFr,to Ealtrctraqec cro o6cl5rrreaue, cocrolqcc
B TrqaTlJrlEOM CO6moAeqB1 EO BpCMf, MOETataa tr 9(cluryaTatFl' ,Ta!a[d' [ps-
! (r BeneEri'lx E trEcTpyr4iri.
,v
-,/->
z
lep€.u{ell cTeEre BElrg[ovareJrt 6, xaxoAnlct 3axuMHat nalteJu, 7, pyKotT&Ic Ea-
I
cTpotrxu TeuoBbrx ftene 8, yKa3areG noJroxeEnt rorlTaxroB 9 u KgoBIgryrtpaBregar,
5
x Blouoqauqar 10 u oTxrro{arcqat ll. B Bbuqb.raaene c pJ IrrLrM IIpEaoaoM BMecro
Krronof, jmpaBreE4s, npe,rycMoTpeE plrrEr p)'lEloro npgBoaa, a B BLlxrrorraTene
c trltroBl,IM npltBoaoM - ToiISro orxJrroqaloruat KEotrxa. Ha teBo6 creExe B6l(Jtro'
qaTenr (pnc. 3) cMoETnpoBaE (oMnJIe(T EcIloMOraTe.,rEEEIX D6lxnrcqaTenet 13,
9
t| qacoBoft MexaHu3MpacqemrcJletr 3aMean€EEoroAetrcrDtlt 14. Ha npaDoft cl€ue
1
a eErxnrqare,rq (pnc. 4) ua,.(oAl4rcqMyoTa cBo6oA(oro pacqeErenxt 16. Mexarq3Mu
() na reBol tl npaBoi creH(ax llp€aoxp,lneEbl 3aIqI,ITIrbtMlIo6onoqxaMr-rtr3 ,ucToBoi
(.) o pacqetrure,r! l7 (ptc. l) I1 rre3aBtrcltMbd lS,3arpeEn€Er
cra,'Itl. MffiiMar6'Illli
Ea BEyTperrlrcd cTopoxe TopqeBoi cTeHxIl DErxmoqale,[q.
+ + f
- TpaBcoopMarop6r roxr 19 (prc. 2) mrTarollue ren'rloBEleMalicaMatr,qblepene,
3 D I I
""aoorta"
Ha H xHl,rx urxrrubrx 3axuMax 20 orAe,ru*x nonrocoB. KpoMe roro
BHylp paMr,r 3axpenneH6tcneAytoqllle SreMeETElBLlKJrIOqaTett:UpyxsreM DpE'
6 I I I
BoA 21, (oMnnerc rerrroBr,rxpere 22 (pac. l), a I Ebr(rlorrarere c 3nexrpoAEnra'
lerr,Hr,NrrrptBoaoM - 3JlexlpollBlrare]rb c MexaHlqecKofiIlepellaqetr23 n cxeMol
yopaBneHlt 9nelopoaBrrraTeJIt.
Ha 6oxos6rx crenxax paMbl ycrarroBteEbl lloallrutrEr{Iol cxoJrbxeEat Eana 24, !po'
MexyrorrEoro Bata 35, BanIlKoB66l9rpo[eicrByroEr4x pacqertrrTeneft26 $ pac,&w-
terei 3aMeaJleFsoro aeftclBua 27, fnaBrDfr Ban, qep€ rljapsups,'lo ctrcreMy
9i; II trpoMexyro{u6ti Bat, nepe,qaer,qB')KeIl e or rlpyxcoiroro DpI{Bo,uaEa xoE:raxrf,I.
Ha Eanu( 6brcrpo,qeicrByloulltx pacqemtleletr EeDocpe,ucrBesgoAetrdBylor: MaxcE_
M&-r6rIt,Ie6LrCTpOAeiCtBylOlnUe pacuenmeDr, r{e3aBrclMEli pacueltl,rejll' tr MsEl-
* EF E ManEHLr[ pacqentre.t[,, Btrfr'IBat Bo EpeMt ero noBopora oaDyc(alllle co6aqu
E iE E <*9 FEE rryorr.r cao6oarroro pacqeoneuut u orrJuoqeuu BLIxJrIoqaleJIt. Ha BaJ ft pacqe'
a td Dlfe"rle{ 3aMe,qJreFuoroAe[c13an A€[crDylor Maxcr{MarLEHe pacqerl'tlenfi 3arMe-
ixE - Ei I 8 E5 a-leuEoro leftcrBur n MndtManLEhd pacqelurerb 3aMe,llreEBoro /]etrcTtlitt BLI-
!Fi :E F 3uBat IIpq cro noBopore cpa6arErBaF[e Mexalrtr3Ma3aMenneFrrolo aellcrBtrt lt IIo
PEe 9 q k6
E +5 screqeHrtll ycrauoBreHtot 3aAepx(t{ - oTxjuoqetll'le ablxnlorlafq|It'
FB 9 FY E !. i9d TednoBEre rvraxcriMamLHL]e pacqe treru nefidDylor Ha Banr 6blcrpoAeicrg)To-
8S B 9 :5 6 E
u.lttx pacqenriTetefi rocpeAcTBoM onlroro t3 pacqetrxrerer: Ee3aBlcnMoro l{tlu
*x9 !E:" F
6Et ,5sef, Mltlr'tM:ulDHoroEa prxerffr.
Fcg
og 'i
I ('f nonoc Bhnt.''xt'.arerc
I ToxoB€aJArdt apa(r (ax.aoro tl3 llotrocoB cMo]lrt{poBaE Da orrenEuol l{3onfiuo!-
96 Eof &'racaMaccoBoi BbrxI{M{e 32 (pltc. 2) !I cocronr: n3 B€pxsei ErurlEr c 3axa-
MaMn 28 u uuxset 20, rroABDKEotrnllE6r 29, ADyx nap coBMecruo pa6oraroqD(
g$3,F DapaultejlbllElx a.,raBEbrxxoilTaxToD 30 n ayroractIenDul'x xoEaar(ToB31, a Ta(xe
5 5E I cEcreMbl xoMtreEctrpyroqei na)mtM uaBE6rx t(ogTarToB. B nollll.rt"nlluxe xaxnMBoro
:9
nepexoaa 33 aux(sei llsBr I]a trocepe6peHlroM Me,ryoM rllr(BopEe 34 BpaEaelct
iJa * i eF
no,uBD(Ealt Iill{ga 29. c uaBrrDrMrr (oIITaICTar@30 ll Ayforaorr:er6BlrMx 31, coeAtl-
Fi ueIIEiuI c r'taBullM Ba.noM trocpeacTBoM mapuupuotr cEcreMu. Ha npy)Kmtuue
xouraxrBr 35 BpaDlaroqnoct B noAltrntrI ,r(e EaxuMxoro nepexoAa 36 Bepx8efr
lultd6l .4eicrByroT (oi{TaKTnl,IJ trpyxtrl 37 Il fi(opt KoMrlcgc py]olllaii c]lireMl,l OS ccx g.reH l l c ' j ]' J e6y eMr,rx x oJ rrat(Trrbr:\ 1Iax fi Mc B r, 3a3opoB rD i rrerc ,
38. Ha(naqKr r.rlAalji,tx dollraxroB BbtIloJIHerIbtIt3 Ttjxrrr,tgicKx qrrcl-oro cepe6pa, rIeo6xo,arl vLIl l l )rc .rIoB t!eM A nrI x c upaB goro A ei i c Ts u,r annapaTa.
a sa(n3A((r al'roracrrre,lblr6rx xorrla(ToB - rl3 cflnaBa cepa6poBorbopaM, !yro- HecoorBerciByrounr orrcpclHocr6 }lil6niaBrtg v pa3rlLlK:tHr-tt rJaBrrr,rx r Ayrora-
ractlenb}lar xa\rcp3 5, s6rnonrleHHaq r,l3 ac&cToqeMeH'fa, lIMecT cTa.'rLHIie ae- c{TeJt},Ilblx xofi_ait{toB, a Taxxe HecooTBeTcTByto[ule HaxItNtLt I{a 3ru l(oltTaxT6t,
Eorr,I3npyroufie niacr{nRr{ t i]ai;trtDep B6r/qyBaIr$I I{oEIl3I'IpoBalIrIl'I\ r$308. rvroiyT ,rP rTL€r fipuquHori toEpexaerDrt Br,lKr-rcqaTer'ur tLr Bpe\1r 3xcfl_rryalaur{n.
B rI rxHei 'tacr{ noruoca ycrafiorrrcd Maf,c'I,wiulbH},ti pacqedarenb .1 c pciynupo-
flDrrEq[tr Bia{MoaeiicrBrlr
3neMeFr t(croporo Aelaraycr lra
pacrle( Tcnef 26, a gneM€IIT SaMcqreIIItc Ha Batrm
pacqen4Te.jreri3aMearerfioao llcr'r-rBlr 27.
riaBH!'rx KoHraxroB c A/Toraclmenl,HllMlt Bo BpeNItl
Brijroqeu{q I{ orKrrfoqarnrr Rbrrijlro,r;rrcJlqxpeacTaBteE ga puc, 5n Ii 5b.
v /
Ycmf,osr(a liormrfl
ycfaxoDKa xorrarroa
orJ
MySTa cBo6o,{Eoro pacuerutesst fiBntcrcl oAEtrM tr3 aaxre{tlf,x Mexarrt3MoB ur | ! Mnrorun"uu,li p a o u e r l {Te r r M r so Ee EEo r o a e a cr BEt
BEI(JtlOqaTert. Ha3na{ea{eM MylDrr,l {Bilterct trep€aaqa aBllxeqrl'I upyxl{Fl{oro Ecjrn B6r(ltloqarcnt, Brnroqeq, pacqeutreJ& Ae[crByer cneAyrorq{M o6pa3oM:
IrptrBo.qa lla rraa&B Ba]I Br,I{Jrtoqareju, a TarcKe paqletrJrerune rtaBEoro BaJra - pac[emfenb se B6lKjrrorraer BEuurrc.@aejrt ecjrlt nalpfixeg!{e DpeBiJltraer 0,7
trocrre aoro, Ka( cpa6oraer o.qmr u3 pac\edltrenetr. MyoTa cBo6oasoro pacqeDreE t tloMltIt,uI6lloto 3HaqcI|rl{,
tslt lelct Repa3reMlloi. B cjrysae floBper(aeEruI, MyoTa 3aMeHtgrcs s qetocTE. - pacqeurTeJG HeMe/llrelilro oT(JIIormeT Bhl(JrroqaTe]rb B cnyqae naAeErdl Earrpg-
,4nr gToro cre.qyer B6trrlrB rm.nnrr:54 (puc.7) s IIa3oBr,Ifi Lu(BopcnE 55. xel{rtr lltrrKe 0,35 llorrxfia,lhEofo 3Ea.reE,
pa6orH MyoTI'l cBo6orHoro pacqenleflttt, c'qe_ - nplt EaDprxer lx rl'rxo xnu paBIIbrM 0,7 norruxanrxoro 3EaqeHut [peBEtalato-
,4nr o6ecrleqeHr-rt 6ecnepe6oixofi
ryer Bo BpeMrI ogepealrbx ocrlorpoB Bl'Ixjuo'{arejrt r[Iajicnbll(r cNla36lBorb !ra_ IquM 0,35 floNfl,rHallbHoro, pacqerrr{Tenb Moxer xo de o6t3aH orKIIrorI[TL
cTE, UOKa3at{HbIeIIa pr4c. 7 (coarlacllo-ra6nnqc cMa3KL BLrfttr@qalcnt B pa:tAene BLI(JIIOqATEJ'I6,
<<yxor 3a B6lxrrosareruME)t, Hacrr)ttrlcit IIIlcrpyHlIIu). Bo BpeMt ycraBfiu liotl_ BxnFqes[e BBrrsrroqt rcr'lt Bo3Mo)rcEo IIpII EaDpqxeHnrr npeBErrtrarcLuuM r{-Dx paB-
taxaoB teo6xo.qlrMo o6€cqe.rurb Mij;lJlcHqoe ([laBHoe) orullo'{eEle tl'x"lx)qa]etc. sErM 0,85 FoMr'lrr&flbHoro :]rravellwl Il pacqerrrrenE Ile no3BoJrr]rr Bro-Iloqrfrb eto [o
pdcqcnncHxt, Tex !op, do(a rrairprrxcHr{c 6yaet ruexrmnr a.,IIt paBHLrM 0,35 EoM}'tlanbHoro 3Ea-
AJ_ut gToro cneAyea 3aSnoKltpoRoTr, py'rKy 56 MyOTbr cBo6oAHoro
tloA(taALrBat Ilrafi6y 57 raru;v oSpa]oNr, I(aK 3To rroKa3al{o fia ptlc. ?. B 3Toir qeHr{f,. Pacqerturc.r6 aeilcrByer cnel0/,oqtM o6pa3oNr: oc,re BrcrroqeEtrr 86II(110-
cny e rraBr{6rt t<ourarr 6yaer xecrKo co[ptxed c npyxullublNl llp[Bo,qoM ,t ero qareJ1' lpyxfiua 60 (p!rc. 9) HarrrsBaerct xynar(or{ rnaDHoro Bana 61 !r aeficrByer
MO)KEO Me,I,IellUO trOBOpar{lBaTL' nplt fioMolrlll p6rrlara py{lloto np}lRo']a n 6(} docpeacrBoM nic.ril 6l rr r(op6 63.
py(orrroi ?Jr9xTpo/lB{raTetEltoro pttsoAa Ectll sa (arylrlxe oraylcr'Bycr rranpD(cE e, To trpyxHHa 60 orrqfl$aer tl(op!
63 s rlpu noMolqll r l(Bopnt 64 noBopaqlBaer Ba"'rur 6rrcrpojleficrBy]oqux pacqe-
sflreJrek 26,6:rsrolapr vcvy xacrynaer cpa6arr,rnar e Mylbrbr csoooAEoro pac-
M4KcrlMa,tu,sLr€ Ftcqellnren
qelrrteE
'.
Ma(cm,rarLgbre pacqemfer[ c oaurNt 6hrcrpoaeicrBy]ourux opraloM llpeagaida-
geghl ant MagoBeHIIofo oTrcltolleHuc Bbl(lloqarenf B cnJ lae loporxcllo 3aNlbrfialllit MntxMan6{hui pacrtclrlrrc.rG 3aMe,qneagoro AeficrBtfl
frn 3rlztllllTejr6riot oepefpy3Kll. * ,l
-
ToR cpa6arLrBarfii pacqenmereii ycraHaBJMBaerct nyreM Bpit[lcEl4E peryJlnpo_ I} cryqae {c{e3FoReHnrl lr]tfi laneu{q HanptxeHtt Bnxe 0.35 {oMEBarEHoro 3[!a-
pacqernrerc AcilcrByer Ha BerlnK qegut, pacqeqlTcnL oTx.rroqaeT Bbrx.nroqaTejrb tro ucTcqeqr{r,t BEraepxM BpeMerrE,
Borasot ronoB{{ 40 (puc. 2) co xl(airoii. ttropE
6blcrporeicrByloutrx pacqeEnrerer:i 26 fiocp€aorBoM n:|or5qqfioHfioro pbl'{ara 58' ycTaEoB,letlrlot Ht qitcorJcM MexaH[3Me, 3aKftoqarorqefcr B trpe,{enax oa 0,2 Ao
Ma(ctrMatbFble pacqen{Tejrn c oalrrlM opralroM 3aMeaneHlloro ActlcrB[i npeaga- 0,6 ce(.
3EalqesLl ll..lt ofulloqerlll,l BblKjl]oqarejlf, B Cryqae (oporr(ofo 3a\4LlkaHtttl l{Jllt flp@lrrq AetrcrB[t MlrHr,$,rar6{oao pac{emrre,rfl 3aMeArer rolo IetcrBln'a r1oAo6eg
3EaqrlTerrEEotr neperpy3Kn IIo l{crelleIl{{ ycraEoBterlgoii Bbtacpxlst ]ra sacoBoM AetrcrBEro MrgnMa,lbltoro pacqem,rrejut, c TeM, {To npn cpa6aTbrBaEtrtr t(opt
MexaE'l3Me c 3aMeaJreFrieM a rrpeaenax or 0,2 .(o 0,6 ceK. 3EaqeH c rol(a cpa6a' troBopa.tfiBaercrr Bar x pacqemfieretr MeAJreEEoroAefrcl!$t 27 (prc. 8) E nocpe-
TLlBarInJI pitCqellETeneli ycraraBrqBaeTct Eprl floMolllll pefynnpoBoLlHo! rotoBrx AgrBoM rltcoBoro MexaxlrjMa, floBopaq{Baea Baurtl( GErcrpo.{elcrByroEtrx pacue-
Bl'l4epri(a BpeMed Kyp6encM 59 (pt1c u) '{acoBoro Me- fiEft eX 26. Tpe6yeuaa Bbtqepxxa BpeMeEr.rycraEaBr{Baercr rtpoencM 59 ca-
4A @rq 2) co ml(aroi, a
Iturr3Ma, coBoro Mexagt3Nla,
ll
t0
Ecrltr na xaTl.urxe pacqe Dep€,@ri pywoi trp|0oa
lTert oTcyTcTByeT Banpo(errEe, r4JIr, xe nptloxeEso€
x Hetr EanprxeFr{e cxaxe1ct EeAocTaTorGbtM ,:Jt roro, rfTo6Er yAepxaTE rxop6
Ha3daqeEtreM rlptrBo,rla tBjlterct pynEoe or&[Ioqe&e, uoaro'roB(a { BruuoqeEaro
BO BX,'rO9eEtsOM COCTOtHt{tit, TO B 9TOM C]lyqae AEn$lIOtaTeIB r\rOXlrO BXrtOllIITL, f, BAIR'IrO{eErnoB6l(Jloqaaerr. rIpFBo,{ coc'roEr e3: trptrBoproro pHsara 72 (prc.
o,4Eal(o, fiocjle tcTeqeBtr Bbllepr(t(R Bpe\(eHn, ycTa.soBilellltotr tsa qacoBoM Mexa- ll), trpoMexfoq[oro B&Erra 25, rnaBEr'D(llp]t(m np@ora 73 (pf,c.2), MexaEBMa
llu3Me. sac-ryrrrr ero orxr:rro{cHrre. Kary]]nir o6onx MrrE M!!r]!rrErx pacuemrefiet
My0T6r cBooo,qsoro paq$fitrTeJrr (ptrc. 7) n 3axBara Bantrra 66ic4roaeicrB]aoqE(
coeaanelrbr rrocneloBaTenbrlo c rop\l nr,ro oTxpHT6rM (oFTaxToIl ycxopeE[oro pacqenl're,reE 74 fttuc. 1l\. npoMex'.rosbrtr B.ur coe,[trEeEc My$roi cBo6oEoro
aetcTBu{ BcrroMoraTe.JrLHoro Bbrr(,-]loqaTe"'rn, }ioTopDltr trocie otxrro9eHrrt BLIKIIo- pacqeEneFrurtrocpeacTaoM TEtr 75 (ptrc.7) tr c pErqaroM pylaEoao DpnBoaa - fr-
tlalent pa3vbrxaeT ueDl KaTyur(fl
facuenlfre,qt. ro[ 76 (puc. 1l) c trpoaon6Eof D6leIvdoft.
IIptrBoa aeficrByer cne.qrro@lr o6pa3oM: troDopor pDrqara npEBotra 72 m aepxxcro
Pac4errfre.m, nprMono leiicrBtc lIOIO,l(eE|t,I B rrrxEee B trepDof 0a3e cBOerO .qBSxcEEl ELI3EIEaeTOfiJtrOqeIISe
B(JnogeEIIcro Bbl(ttoYaTer{, og&ecTaJrteMoe qplr rroMorqn 3axDaTa74, \eftclg}7F-
Pacqcr[rrcJE nprNroao aeficrBrlr
cryxtr lns a]dcraHrrnoHrrofo orlortoqeHE t6l- (qeco nocpelcrBoM BauTr'r(apacqes(rener Ira p}4r8y MyoTbr cBooo.sroro pacqe-
tonoqarelr. BrsrrcqasHalprxerrEeB rlenL xaryrE(n pacueflrTert 68 (prc. l0) !ptl- u { I
r nne@r 56 (p[c. 7), a ]areM trocpeAcrBoM 'ttfu 75 - uoBopor trpoMetqtolrForo
TtnGaercr rxop6 69, ,ueficrByt FenocpeacrBeEEo Ira Ba.rrnx 6DrcrpoaeficrByroqD( Da.ra 25 (pnc. 1l) E Harrr rpyxnrGr 73 (prc. 2). B l(olIueBotr aba3eABrixessr pEreara
pacuen[Teneil 26, BBBHBa' cpa6ar6rsaHr[e MexaFs3Ma cBo6o^Boro pacuerlJleE{t. 72 (plrc, 1l) Eacryrraer nepeaoa trpyxE 73 (prc. 2) 3a MeprB).o roqy, B cE 3r{
Kar]'rnr(a paqleunellw! coe,q!{ueEa lrocreaoBarerbHo c nopnratLHo orrpr,rr6lM c qeM trpoMexyloqrbd Bar 25 (pic. 1l) noBopa'rsBaeTcr rloa rtx Bo3aeicTBreM
xoETaKTOM BCtrOMOrale.:lEsOrO BBr(jrloqaTeJrr, XOTOpbr[ nOCIe O,rXnrOSeF!4t DbBJuO- BEJTOT6 [O 3aBOAaMyol'Ll CBO6OEOTOpacqelrJren{r 16 (psc. 7). flepeBOA pr,rgara
qare.;rB, pa3M6r(aer uenb xaryrf$i. HBaBEcuMhd pacqe[lTenb lcficrByef Ee[paB- Ef,'8o!,a 72 (pEc, 1l) rc ErxEero roroxeE r B BepxE@ Bb!3HBaer troBopor rrpo-
HO B AEana3OEe OT 0,7 AO 1,2 3Eatrcr{Hr IIOMtrEarbEOrO HanprxeuIr. Merq'roqsoro Bara 25 E oopaTnoM saEpaBneEuu oTsocnrerEEo aRmeEst rtacoBofr
crperrRn s IIepeBo,( rna!6rx spy)Km 73 (pl,'c. 2) r$ MeprBotr rolrKtr. Eraroaapt
3averta KarJnttGn E o6oE nnfinj|laxsBr,rx pacu€rrBTentx rpo.rtorbEoi BBreMxcB Trnr 76 (prc. 1l) npoMexyroqEEd Ea-JrB 3ToM cIrJAae Eo
6yAer Mexasrsec(q cotrprrReB c pbrqaroM pyqsoro r,pa!'ora 72 n rlo.u .qefrcrBleM
3aMeEa Karydet B o6oE MEgn\4a.ibHr,rx pacuefillTe.qrD( ocyulecrBjrrercq Itoao6H6N rnarslD( EpyiKfiE 66rcfpo noBopasdgacrcs Br,r36rBas MrsoB€EEoe axflolleE{e
o6pa3onl. Bbr&moqaTrr4. KpoMe roro, B xoEqeBo[ 0a3e .qB&xcrgt puqara uptloaa 72,
,dJ{ Toro,.rro6Er BLotyrE xoMrrrexr pacqengrett cne4yer orrurloqttrr' trpoBoaa, EacrytraeT 3aBo.[ 3d(EaTa BarrsBa 6lrqrpoaeiicrByroElm( pacuetn're]ret 26.
IlE.raroutAe xaryuxtL a Taro(e orBEETr{T! aBa ttrtlTa 65 (pEc.9) xpenrllue (oMtrJle(t fnaBshrt aan y,4epxuBaerct a cocrolExt, cooaBercrlyrcqeM B(nrole[EoMy co-
pacqeBurcrf, x ropueBoi creme 6. oTBBHTT-iB DEllrLI, xoMrrtexr pacllcnurejlt Moxuo croflrur{, Bbru[oqaTeJrr trocpeAct'BoMaJIlI3Eoa npyxlrEbr.
-rerr(o BErFyrL l.tt BEIrmoqaTeJUl. 3aMeHa xaT)rtllxrl oc]{q@TBtrtefct nocne tpeaBa- Bo rpeMr osepeasoro ero ocMorpa, & Tarxe trIra 3aMeEernaBEbD(rrpyxrs npn3o.[a
p'lTej[EEoro t3BneqeEnr lllfiJltrgra 66, xpeE nlero (aayt1jxy x cepaeqltu(y 67 cJre.ry€r KofipornpoBaTr rD( aeigTBde. ,{ne rroro rnaBrEd Darr tr3 cocTotEut,
n oTrryc(aFul qopr 63. IIpa sToM cneayeT 3aMeEutt,, rlro nnt 3aMcI[I xar)aEl(tr cooaBercTByroqero BIgIrcqeEEoMy cocronEsro Ell(]IloqaTejl', cre,uyeT MeaneEEo
trcT Heo6xo.trr{Mocrr ofBttqEBaT}, xaKEe Jrq6o Apyrte sacrn pacucn[TeJrt. IIocJIe doBoparlgBaTEEJIeBo- Bn'Iorl ao MoMeETap&SMLrKagqtlyroracme[tsLD( noE-
3aMeEtn n 3axpellreElt BaEoEo BcTaBr-regqofi xalqrlrlRr milr{liroM, pacqclqTenb TAKTOB.
creayeT clloBb cMotmpoBarb B DbrKmoqaTeJle, 3areM Mexala ynopoM (ptrc, 12) u pe3Eotr qe,ryer uoMecrETE trotco( rI3 oonbm
Bo BpeMr loBTopdofo Mosraxa xoMtrreKTa pacqcllrrett B Br'Ix]rrcqitrejle cnelyer s ,
'f g MggneEao troBopaqrBar6 r;laBErr[ Bru rar, lrro6Er rrpjDfidter crarqqecxa BEoB6
npr!4epxrrBaTbcr pa3MepoB, yra3aHEhrx tra pEc. 9. DTjTIOIItrIA BEIMTOqATE'I6.
B cnysae Eeo6xoaqMogrr 3aKa3ar,'rarBotr uprrffiI, (a( 3anacEotr qacrlt, creayer
tarxe 3axa3aTbclle(ualtrErlEti pErqar.
3avena rcarlrucr lecaBxcsMoro p6lcqet|BT€nf
Ouepa{4o 3anrcF6ltrppMEEr cre,ryea co8€pEr:rb E go3Ertr{ Bxrtoqefitoro EblrcJrro-
qalejl,l.
3aMeda {arymxt Ee3aBtc*Moro paclen&re,qr octuecrB,-rrercr noao6lt6tM o6pa3oM,
xari r 3aMeqa ICaTyItrex Matr{MaJtLrrblx pacueDmejret, npu 3ToM cjl€lJet
C qenbro 3aMeEH anaBsot trpyam:rLr creryer:
c reM,'lro
l. CEf,r6 trepeaEFlo alr\wy 92 (pqc.2) B Bhctro{arentx c gnexrpoABllraretDsDtru
nocne cEfrltc pacqeur€ng Ao6asoqEo orBErrrrtb BEET 70 (pnc. 10) I,l Bbtrryrl, trneso
pacIreItarett BhlAepxar6
rptEoAoM n ryroBblt{ (tr{ *opnyc trpEoAa 85 (pEc. 2l) B sElx[oqareir.tx
71, Bo BpeMt noBTopEoro MoEraxa xoMnteRTa cneayet
pacuenllreneii
c pyruurrr nparoaou) [J.reM otBniiqsBastrt Tpex xpetre)@D( EsItToD.
3a3op o,i-l MM or Ba.nsra 6HcrpoaeicrByrcuqx ?6.
l2
2. Crarr, y:en upyxna Dplr roMoDlr.rpHaara, t(ax laKa3axoHa puc. 12 (locraBn{eMotr rOlapt E:UltrqlIO DCtrOMOTaTeILEOTO (OllTa(TOpa 51 CrqeCTEyeT BO3MOX{O('T6
no cue4ra,,rlEoMy 3aKa3y). yrlpaBJrtrE ,qlcTar4irosnHM rrprlBoaoM BDlxjlto{ateJlt trocpe,[cTBoM xparl(oBpe'
Mourax xosoro y3na trpprrnru DEInoJIunr6 B o6parrof nocncAoBareturocrr, MeEFOTO1trtl MrrroBeEEoro I,l]mytDca. MrEoBeEnoe otxrllogelme BbrxnorlaTert
qpEAepx[Baflcb pa3MepoB, yKa3aHrrE[KN pvc. 25. c SterapoaBrlraleJlLlruM upuroaoM oclrregTDJrteict EaxarreM Ea orxjuoqaloluylo
xEom(y, xoropar MexaEIIqecrCE, trocpeacfBoM Banlt(a 6Dlcrpole crBytotrlu pacqe_
9,rerqrc,ryrrare.ruui lpuroA rMTerrefi, BbI36IBaercpa6arElBalrue My$r6r cBo6o.uloro pacqeDteEns.
Olepaqatt [p], B( n r o q e E{ Ii
t ()
MakdrManE[Ere terr.JloBEle lre,Ie
Haxar{eM xa lx"lrclrarc[tyro totonxy Pz (plrc, 13) arnrmaercr cpa6arrrrBa]Juc KoH-
TaKlopa 52 BxjrogeEue 3JrexTpoABlraTenr Bo36y)ftIaroqei l(aTyJ!,ioii IJl. B cBr3tr B BIIAe MaKCIlMar6trOi 3aqtr6l 01 nocreacrBltii neperpy3or E cerrfx nepeMerruoro
c STSM 3jrexrpoABl,traTet6r Bpallarc6 B o6patEoM EarpaBxerMr, nccpelcrBoM TO(a npftMe[troTca BTopdttsbie retrrloBEle pe.ne rl la PTW'2500, roropblx lpaEcipop-
rlepeAaqfi r pbrqara 78 (pnc, 4), troEopa@aer lpoMExyroqnErii Bar 25 (pnc. l4), MaTopr'r ro(a TxIIa PP-6 Ilprtr(peflneEbt x IIlDKlIei InuEe (axAoro norloca.
nepeBoAuT anaBuyro npyxrHy c MeprEOl Totl*tr tr EiB6rBaeT t!{rHoRa}rEoe BNJtIo- rlplouertenxErc TettlloBbte l>ete uMelor cucreMy, xorr{rlegcfipyolryro B,rlufi rc TeM-
qed[e BEI(JrrOqaTeJrt. neparypEr oxpyxarotr{ei cpeau. BElxrlo{aienb petre trMeeT o.u'trx sopMajrbllo OT-
OAtroBpeMefilo {acryDaer cpa6arbrBatsue xoEleDoro BllxJrroqarejrq Ld, B cB'3a rpblTHii rI oanH rlopM,urEEo 3axp;IrLl& 6btcrpoaeiiqrBytou{lle xorraxr6l 6.naro-
c qeM orfiycxaer rnaBHEri xosaanop 52 t orxmoraerca 3ner$po/xBnraren6. E. a- aapt qeMy otl Moxer ytpartrtTE MltHrMaJr6lt6tM tLmr [e3aBlcnMLIM pacuenrrcneM
t4 t5
BLttECtqatE'Iq. HeAonycTt$,GIM tBtseTct o@oBlteMeEEoo Ec'Ilo'Ib3oBaEue Eo[F
p€JIe PTW,
4. MOIIIAX
MiUIDEO OTI(pr'rTErX II SOpMarIbqO 3a(phrTrD( iotTllrtoB
Ycraara tpe6yevoro rora cpa6arrraaru a A,r4n..oEc oa 0,7 ao 1,0 HoMrEaJEEoro
Tora p€ne ocyr{ogrBnqercr uoBopoaoM peryrupoBoqol ronoBru. Yl(alaEEc I|o rrorraxry
BargrrcqqteJn a ahtlpur({oM tlcrtorf,ewl BHRrroqatern B sopMatEgoM EJrtr 3xcloprEol\t EcgoJrEcEtr{ Moxrro ycraEaBnE-
aaTb B 3arpllTblx c),lllx, Be3arIbLIteBSbD(DoMeDleutrtx 6e3 xuuJr'lec$kx arTalBr,D(
B6l(,!lo,larenr, D BEIIBIT (FoM rcroJlueElil,t cocrollr Et rmeEce,rlEgoro ocEoBar!4r ftBOA S nOpOD.TeMDeparypa orpyxaroqeft cpeabr aorrrora coaepxaGcr E Dpe-
80 (pnc. lO, npeAEa3EarleFEoro AIlr ycraEoBrur Ea otropllof (oEcTpyxIIJ,Itr pacdp€,q- Ienax ot -10o Ao +35oC.
ycrpofcrBa g Br,rxrrroqarert 8l (p{c. 16) B ctrerEat 6EoM acrroirEeE{s. Bll(jltoqalenu s rpofirqecroM trctrorEetrltE MoxEo yctaEaDnuBar! D 3oEax ipo-
ir,I(llroq4Terrl B Bbt4BrnxrroM qcronEeEr{Il lt3foroB[rlrorct c pyltEErM EJrt gtexrpo- trEtrecxoro xrlrMara TH srn TS, a taxxe t:ItoDttqec(o-Mopc(oM ,rmoJlu€gttu
4B[raTeJIr,E6tM nptlBoAaMn, l(OTOpEre MOryT rlepeMe@t6ct Ea polsrax tro narpa- qpl-i.teM, aonycrBMlre I,l3MescEr reMtrepaTypbr oxpyxaloqelt cpeabr ,[or'(srr co-
Bn-floiEx C (prc, I 6) ocHorafi.rr.
ga ocrloBaEllll,
fl ' tlacpxarrcr
_-
s npeAerax or -100 ao +45oC.
Buglo'raterb, {axoAtq4ftc{ Moxer 3astMar! tItE troroxeHst lJbl(Jlrcvatelrrr B TpoDrqecxo-cneru:lJrlEoM lictroJureEntr MoxEo ycaafiaBjltrBaTb
(pa6oqee, dcatttaren6Foe r BlrABtixHoe rlonoxeitE ). D 3OEeTpOtTFreCXOrO rinrrMaTa TA, UpEqeMAOlryCTrrMHer€MeUeEr4JITeMtrepaTyp6l
Vcrasosra r|6lx.rrotlarell{ B coorBercr;yroqee pa6oqee rtoroxeee Bltuorgte,fct oxpyx€ro[efi cpe.qErAorxrrbr coAepxarrcr D Dpelenax or -l0o no +55oC.
c [oMorqbK, sleMrrot py(ofr(r 33 (psc. lO.
IIIar or pa6o{ero tronoxerua Ao ,rcrruraaelrEloro norroxequr cocraB:rrer 46 MM,
qro BeAer 3a co6o[ B ]fireltcanbso]u 3&qtrf,oe trpogrprtrcrBo EaA E6rxoAou u3 .4troracmenDltbrx raMep
Br,rEoAe (olfraKTfird 3a3op oxojro 15 MM.
BLtstb.laren6 B BEI{B' goM uclojrEeEtrll ocEaEleg cJre,rytonltrME Mexat:IEqec&nq
3at4{IaME:
Bo gpeMt orrllroqeE toxa (oporxoro 3aM6lt€utrs lt3 A)rroracrrenbtrbtx xaMep
a) Mextlll3MoM, &oTopErft B6I3LIBaer aBToMar{qec(oe
Br,ltyBaroTct qoEtr3FpoDallELrera3&r, xoTopbre Mofyi EhI3BalE [epe6pocxy ,q]arE
orxp6lT1te l(o}rTit(roB BLI-
&Do{alett B cJryrlae BAarrradtl' wtt BhtABtrras[,t BEEuroqaTen{ u] pa6oqero
Ea EatolrElsecr Eo6t{3ocatr Mgrajl"rr4qec({e 3aSeMJreEre rlacr[ rq6o Ea q8crr,
IIoJIOXeE4t,
Eaxoarr.[recr noA EaqprxeEneM. Bo ao6exame Saoro otracEoro rrE ell r creAyel
6) MexaE{qec(od 6ro({poBxoi, I-lcrcllo.laloqef
EO BpeMJIMOETaXaCTpOTOB![qepXEEaA6paCCTOtfiVeOT B6IXO[a B3 XaMep AO Me-
Bo3MoxEocr6 orrpbuBr Asept
B paooqeM IIojtoi(eEuII (B cryqae u3roroBneaE TaJrfft\ecRq {acrefi, paBFoe 250 MM Fprl trar{rrr(eRRr 660 B nepeMerrHoro ro(a
EEIRJrIoqare]It c npeAoxpagE-
TenbII6l\,1 rOX)rXOM yCralloBri'' ero B p,lcnpeAengTeJlr,goM lq(aoy), RJtra250 B nogro@oro roKa.
'IJItr gan paccrorHar Aonxsu 66rrL BrrgepxaE6r raftxe 11B roM cnyqae, ecnq sa]t Bbl-
B) 6to(upoB(ot, Eclurorurbueil Bo3MoxEocr6 DLI,r(BEiKaEgt BblxJlroqarerr E3
ocgogari{t,
roAaMn rt3 xaMep ycTauoBneHElD3o,tflIrloEHEle trnacTu[l{, o6ecueg@arctrtte cDo.
Eittoa{qeroct B B6lqBrlxrloM trotoxe{Ea.
C{noBa{
6o.qgblfi BtrxoA ra3oB tr Bo3MoxEocrb ca€Ma xaMep.
uet6 BbrMro{arerq coe.{!,llteEa c 3axI'MalEI ocnoBasErl nocpeEcrBoM
rETetrcerbrrsrx lrrrroAos 82 (p4c. lO, ynpaBnrrorqdr qetr! Blrxjllo{arer"rr BErBeAeso
B BtIe ny{xa ?ne(TpofrpoBoAoB I( rqreEce.[bEotr Btrrxe c 3ax[NtaIMI{ Ant 3ref,Tpo- Ilo,u(lrro.refie qenei rna!trono roftt
qpoBoAoB ce{eE[eM 4 r1'.l2. /J.nt noA&llKrqesEq uetret ylpaBneE(r R rurcncerL-
qoMy rse3,{y crrerycT cErrTb (opnyc rrr$Aa BLrB€pTDrB,ut trpeABapxTenbso 4 l(pe-
ur t BBo^lt (urra@e) Moxao troaxtroqrrD x EepxE{M srru arxttlrM IltIrHblM 3ax<nMa\l
IIE]I(E6IX BI'IIITA. - Bf,IIUDOqATE
'.
3nexrponpoooaa (penlrrb r B{IlroBLrM 3arrrMaM cornacFo cxeMe pnc, 19 u 20, B caggu c gneKTpoAzEanrrtrecrnM Bo3AeicrBieM Toxa xopotxoro 3aMlrxaElrr,
BuaoA e"rexrpoapoeo.(oo x3 [rrelcerBqoro txe3Aa Eo3MoxeE To.n6ro BBx] nreil\a pacclotEre ot caMoro 6rs3xoro rpoErrefina llnsfir,lx Ep[coeABrraenetr r 3a-
ITJIE CEaA{ {elr3 OTBepCTne B CTe{Ke. &EMaM r'LlxJlrolratllrr E€ Moxer Ep€BLElarr 3C0 MM.
Anr BLttlo,tleurd rteplloartecrtlx ocMorpoB qtrr lteMortros BEtxJrroqareJ[, cnenJer
BEt4BEsyrb Ao l<oEqa EatnpaBlr{@ultx, or(Jltottrtt6 mted@llD oa rFe3Aa. Bl'rulo-
IloArc,roqomrc qelr ytrx|asnef,f,r
{aleJrE ycTarIoBIIeE B qctrElraTenbuoM tro,IoxeErttl MoxeT BLmoJIEI{TE pott pa3te-
A[EETent. B gToM rlotoxeElla coeAr,ffeFnq yupaBn IIoq6 qeneft naxo,utrc{ troA
qro qo3BorlqeT ynpaB,'rrlb
Cxenar,rnnyrpennux coe,{trEesEd Er,rrlnoqarenr APU-soA )'Ka3aELrua pnc. l7 E lb,
EalpDteEEeM, 9neKTpoIIpE oaoM g paqlalsTeltMtr
a BH*rroqardrrefi D BLlABirrKEoMscEorureun:p qp&BeAeEd Ea pEc, 19 tr 20. CxeMEr
Eatrp')rcrM.
pa3pa6oaaE6r Ant 3-trojnocEq BLrxjlrorraTerei c noJlr6rM o6olryAoBaEneM. Ecn!
l6
l7
ll
j goclaBlteltr$trl Bbl*JrtormreJr6tre EMeer o,[Eoro B 3teMe{roB o6opynoBaElrq, to
ero qetrE B cxeMe c.[e'qyer yuycrmb. UeII{ orAerbsED( 3.rreMeEToB
coeaEteIIAI E 3aBOACKSX ycnoAl!,lx c x,'IeMrv@otrtrtallIotr.
o6opyAoDaEtrt
Mo||mra
IqtroBofi
flpBaora
l8 t9
*g
3E x
t-
R9 9F
c Es ET
€i & &
:
HE !t
!t E
5U
9Ex
cE E e
.gEE E "
!E
[.o
Ptt 85 8E
I
g *
o
ET
;t x
Ep
g? x YY P x
..t
d ci
E !
C!
6
* 9i
EEE
gIaE
5 Ea " F
g
t e
T
Fg t
:*
dE
x
tr |l o I
8E A
a{ tt
6r
trt I 9
g EE
5e
- trpoBepETb AetcTBuc npuBoaa, ryTeM oqepelHrrtx Bxrroqclrtii h oTxrroqeE i llt rolnrpoBajrbrrofi 6ywarr, xoropxc cneayer cJroxr,rrb cooTBercrBerrELrM06-
BbIXJ OqaTett, pa3OM tr BCTaB,iTL Mex/]ly rlpoBeptcMElllllt xoHTaxTaMI{, 3aieM CJIeAyeT Blifio1tFr6
flprc aToM cjreAyeT DoMlrrrrb o roM, Irro BlrxjrrcqaTer'rb c MtrHr{Ma.rrhHErM ltac- s oTxJ1rortrtTb BbutroqaTenL. floryqenHar rla 6yMar e nlor(aaE liomaxTa aonaEa
qetr{TejleM IIeJIL3' Exj otIItTL B TOM CnJ iae, ecnn riaTyrxxa pacqenr.rTertr He 6yAeT cocTaBtrr6 MllHrrM,,rr 2i'3 ulrprriEr r(onTaxra (14 MM). ,Uns oqtrcTl(I, (oHTaEToB
rlaxoadTbct IJoa ltanptxeqxeM, B 3roM cfiy.rae rxopB pacuenxTerq cr'reryer BocllperqacTcq np[MerurTr, a6pa3xBg6re MaTepnanu r{ saxaa{Ryro 6ynaary, rax
E MOMcET BKrroqeHrlr llp{Aep,r(aTL, xax Bo BpcMrr osHcrxrr KBapueBHe 3epua BTxparorcr B cepe6po, Br,r3ErBaq3Ea.
- trpoBeprTb npasrrblrocrL aciic fBltg tvrilxcKMajrbltErx pacqcnsTcJiefi ne3aBnc{- qureJrbEoe yBeirl{eHrie 3re(Tpxqec{oro cotrpornBrer tr xoflTaxToB Ii B pe3yjrb-
MOrO pacqennTe,,rlr nyTeM npltxaTrir ,]xopefi, ltTo /Iorxlio Br,r3LBaTE OTXJIIO- TaTe qpe3i\lep{i'Itr l,tx HarPeB.
qell]le Bblx.lK)qat elt, r) u3MepfiTr, acrrrlqr.tHyr(orrla|tTH6rx 3a3opoB u cpaBxnTE rili c aaEFBrMt, trpaDe,
- IpoBeprTh rrpaBHJlEr{ocTL llojlri,qrcqeH t ueneri ynpa6icHDs cnrlra-rru3atluu AeHrIbrMnB Ta6nEUC ls 3 (C\'lOrpX psc. 5a). CnOCO6ycraBrin lI]MepeEIIt BeBtrildS
llyTeM oSepeaHEIXBx-llo9eHu u oT(JltoYcHllll BLtXilrc9aTCJtt, xoHTarcHbrx 3a3opoR npxBcaeH B pa3ae-rc (ycraB(a xorrraKToB). o6LIEro, gpE
- ycTasoBnTL r 3ar(perr[Tb a]rofacr'rTcr'[,llLre (aMeprr [p9.lBapnTetLHo ycTpainlB ue3uaqqTelblloltt ll3tioce rJlaBHr,Ix XOIITa(TOB AOcTaTOqEo npoBecTx (Op[teKIS-
4 )
tr3 IIID( BCeBoSMO'{(I{LIe
3alpt3Hglut nyTeM npolyBx}1 cxaTblj\l Bo3rlyxoM. poBKy ycTaB(u rolexxrrbrx Ayr oracx rcl l b!6rx (oslaxToB. BH,qepxxa BerrtqE
3a:JOpOB B AOnyC(aCMLlx npeAeXax sB,I'rCTCr Heo6xo,iln[rb U yC-lOBUeM lpl'
o6ccJrc.rcHHr npaBrr]l6fioii pa6orl,l BErrixlo\arerr,
5. PEMOHTbI BbIK"]IX)qATEJ' U YXO,[ 3A HUM
22
Ta6Judra JS 4
fi 3tlrulcf,Lre iacll
[) no Mepe Eeo6xoAEMocm 3artEyrb 6omEr. B cllyqae 'rpsMepForo FarpeBa 3aMeirer,cre
uIpECeJI6IrbD(C4e.Wed E6I{BUXS6IX86r lto5aTenefi' nx ctelyet poB€p!{r6
q[cno ET. Pe(oMes,Nt-
aaR. tltlr 3To llo(a3aEo sa pvc, 24. BBeE MexA/ lqe(Ir IUIacT'lFI(Il ronrqr{Eof ne Poa eMrd o6reM
Karatox- Ha{MeEoBa lra I
m irar, cEra BMepeEf,t Ea oasoM t3 cerMeEloB (orrygreEa IroatoxeHl(ut 6d J$ lracTI! qaqrIl 3aKA3A B
o/o
altrrapaT
Eotrocra 6yMars), AorDEa coqraBrffTE MI@M}a,l 2,9 Kf' orrlortreE&r)
yrol ga BEllcnoqarellqMtr B BLlABtrxEoM trcDorlIeEst.t I{ Ilx peMollrbl Moxso
gatrptD(ellnt'
ocyEegrBlr4Tb 6eg orrnoqeFtrr Bcero pactrpeAycrpoficrEa or I 2 5
flpyxHua Mllllr4\tar6Eoro 10
66.0610
PAqIENIITEIUI
B€BparEar trpyxEa I
6.06-12
\l) torxateaqa)
flpyxflna 3axDarEoro,u{- I 5
66.0G13 cKat)
1) IIDI{ coctatllemll 3axa3a Ea 3EaltgretbEoe (oJltrqecrBo DDrr.tnoqar€nel olForo
r&a (naup. cBEue 10 urr.) MoxEo orpasrl.ltrr! Ko,{uqecrEo 3a{a3uBaeMlll
gaMenser'*o u 3atracrrlD( llacrefi .ao )fta3aalloro B Ta6JIIlqe'
2, Yxazatg gsaqer[e Earrptxeg'It ]t poa rora.
3) ToJEro D BtlRrroqarere c 9,'lexrpo,uEala,r6erM trptBoAoM.
a) ToJExo B BElxjrroqarene c t![tlroB6rM rptDoaoM.
5) Tottxo s Er,rxJl'oqarejre c pyE{6rM nprrDoaoM.
]
66.06-5
66.066
3rnaceHe stgfl
.li
x HCF tr
d9
6 o
j : g:
.6
=F
F F9 BEc
/ rr Eq
gtE
ni 4s
<tr
Af E
E
=>
.4
lex :
66.0C10 X
s: 5 6'
ra5 I E
l-. x F tr 9> F
EF
lll=
EA EE
<-F a
;l
^-a l.
h< E F>
E} F
;,o9 E
Ui
559
E?" J. 5i t
66.0612 dF B8
Ex E>
HE dql !\o
r'l $ EE
tF g 6P *c
t[' r
E EE
er tdl E B8
ra h c5 C'F H
>{d
66.0611
'$ 5o
4C
<E
HB
tr?
x5
tj l a
9t r
x :9
Fd 9
IRx
5l't r
dE
3i
Ci
0t
Ft'
P .8
SF B
$ Ee
oEE'
66.0613
D
28
SX d9 r < R Eai
E.E
i A- ! r rE o eF i 'X
x h -a 9;51o g6l
>9
,= x *€HsE
EET95 YEi: rZE6
et = iE,:E 9F<9E9c
a ii
!;l - tr
s i
igssi:lg:
*EsE3
H> F ! g
g Er . E
t
E
i .o
'- x F=
az !"::* H ,r F
.o si 6 F;
a x
g5
tr iro
ES I*5 :
.i6
ii F
o:
-6 si B3
?9
fE
iF H-6
H?,+ 9-
9X
ro:
;F:
F
F I g# 34 9
{} rl }
r6F Es 3
!(a ^ Ei i .
F 3E d
- - d ia d a !, ! ra EsE
EE.E 6- 9 r
F
:XEE
!ag
a Cg
E:
I
{
?3 E
< e9
EEF
6 Pi
: ) .4
F q6 { o i€,
30 3l
I
E de> et F
x 5X dl
x E F:A aa EI
I
UF
P, A e 5 ts+
EEc ^ EI
x
6 b6
^; I>\E5 EF
9I al ?
t6
E E:J !
e3 ! 5
g= >
^l
EI
i do
F9
I
t
t
E
9^ 6 Xt
> ES
9EE'.',>Y 3e{ F
B XE An*
: .t
F5
55 EEA
s8
6nB
'
99t 9( eE
ES 9;*
x9 _v;i
si :9 {6 auH
6
!iE ^E 9i9
9 315 598
;E9
i: h I
qX Fg
: 13- EC0 }E
ii. 9
EO 5F
Fq
dq9 aE9 E 0a
F E3E fi SgE
e ii5 iug
c6
: E ;4t 6<
I
x
9FS
-;: EE
E e8i
E g?- .
5g
: E E .E X 9E
E 9c b qt c b9 Pr
E
s
H,F5 E5 EA 9X
- 91
9 AE €x t6
EE {
E E. r t r 59 I ;tr
:U
F'dFEE E> (
Eg
SF
Eg rv
EES >99
qg
fic.
1'
8. PIICYHKII
t7
tl
'9
'---_/a
Ptrc.2
J)
34
BdxDosr@ B ucpcxoaaoM cocrots'l
EDITFsTC,C
(roEr.ID, dpucrarcr 6€ ncpdoca)
Pac. 3
a .- EcroMorarlJced lEMo!.rcd It wz-s w wz-52
P{c. 6
T t
.+-v'li€'-J
.4t7,\
i -'r3'i-z-2
:1 t,' t)2---^
ID
+ \\+:/'
P'c. 7
39
38
(r
t 't
I
F
D , I
Pnc. 10
40
I
cctolrq rlti'noqrrstt Ld B orsro{clrcM cocrotEM larrr<ttifc,It
Lil Bo BMroqcBoM
),,
t ft
Prc. 14
Psc. 13
Pz - r!oB. DrjroscE , S! - t loMorrr.ttBt|n roEranop, s2 - rnatsHn torr.rro!, Lp -
lcrovorrrcrlrEr! lurrosarctL, Ld - lyroofi co.'@EFcE rpDoa4 U1 - o6u&n rc!6vt4!
r![p.u.dt rputrcsti !a tre{.mq U, - oSMoixa m36vx.aM tpr|lcnt n| lroArv xcrrlr}
v! opf,tola, M - potop 3rcrrDoElriror '
42 43
tt
- :- .::* i ..| | | qr ...
tt; .
I fl
UU
Se
Ul
1l
'i i :
i
__&
. 7.
EErr
Fsi :
U u prl !
t ? 9 e e .r I
a^1.fitr,"i | ;
lsci
J 5i ,
! ?ta567A
J d I
zw - t6 p 09gglgg9g9g,tgfgg
gp t) t5t.' 3b
Eili
zw-t6t
i.iii ii 9ii{i:[{{ii$
.4 -
T
I
.l:il*-u-l.l
.-i_____iiiriiitr
[:!-]!l
Prr. U. y*n rnaDEoro lmqrcq[laorro rlc'?,la
| - lorod 6tLrfl
b - Ea ao EtsM coqfa[ara oalotrlEr
c - @ .r".nroidF
50 5l
7< n.pcM€EBu. t!.sucp!
AI
500 160
340 2N
a.Pu-so/Ilt
aPU.sOi
II
I - Dqta. xr6d - cMorpa Drc. 29
PIrc. 26. Pa3MepErB6rr{,lrcqarrereilTnn3 APU-5oA c pJ cr6br llepelrrl{M [pnBoAoM 2 - ltel.!.i r,rutr! an npolosoE FDruorm 6g3 e!$r.M a. 6oJi.c 5 MMz
3 - lar.r.,trlollr! *rrrr Ml2
O6o3E!{eer: o - lE|irrcrar.c orMrcq.E :t - or*Dc:ir. ,13 Arr rFnrlcur slluDrirqt
I - Bsdararce sirJoscs
5 - rlal6a !,,rr p6rGE! @rororo 49Doar
<1
rir"
_*_
.*il-lg
dt" -
dY, - "*ac.
r
-
b -
c- E
u&.
r[El ta:taa
EatA. {rtp.aErrts'.-ora
di rD E
!d.6.
+
af
p - ro!aL-. !Do&r
I - taq'IoE E o.ur or..pcril
d - drrlti
. - sr!,.rr
N - pytrbl
6rtE rbqdt
F|rr.
ryrloa
pyrorqy
ft_
,l
.Fro. 2t. Pr3|.E r|.rrnolarc,lcl tsr Alu-s0$rffc pyrGEIMljti ancrrpolDE!-
1l rrlrM
IrlIM trpqDqlou
trPqDqloll
Iloidariod
I
lryA . N ,3{
lao/r 3tt IA
rmA ltt ' ga: , kc. 29. Pa3rrpll .nstErD( 3atm4oB EElr,lrFistrlttr APU-SffiA
| - rrri- lO0 A! b - i|tE'. t@ A, c rr'M l$O lr
-
,l 55
A
o 1f,
I
Prc. 30. Pa3McprrrrlTcNptrlErlx ocEosaErt rGErrostrcrlqt APU-5oPWA I ll
r-rEu l (mA , b - !| rs . l m A c -t| r.2 l ro A
I
.!.
rda